大田 古市幸雄超強時間術 ──學習力多10倍的59秘訣 快報 8
月
新
品
出
版
真的只要這樣做？！就創造出610小時的差異？
從超級忙碌的傾倒車司機、採訪攝影師到取得MBA資格，一變
編輯病部落格http://titan3.pixnet.net/blog 編輯也噗浪http://www.plurk.com/titan3 大田出版在臉書http://www.facebook.com/titan3publishing 電話：(02)23696315 地址：台北市羅斯福路二段95號4樓之3
而為聰明的經營者──《每天只要30分鐘》作者古市幸雄親身 實踐•增加學習時間的訣竅！ 只要學習古市幸雄的超強時間術，你的一天24小時，就要開始 出現不可思議的變身了……
讓你久等了！
投
日本圖文天后高木直子 首度推出禮物書！
資
自
己
延
伸
閱
讀
一個人住的行事曆， 一個人住的菜單安排， 一個人住的心情筆記… 全都可以記在裡面喔~ 熱愛高木直子的粉絲們 絕對必要收藏品！
7 月 上 市 ． 密 切 注 意
你要先花個五分鐘想一想，現在的你如何使用一天24小時？ 聽聽他們怎麼說？ 趙郁文（以下簡稱趙）：每年的
創業家
計畫只是大致的方向，會存留在
趙郁文
自己的心中，也與主要的關係人
王蘊潔(以下簡稱王)：我瞭解自
專業翻譯家
王蘊潔
（如公司中的同事、家中的配偶 與女兒）事先溝通……當然，每
出版《我這樣教出基測滿分 的孩子》的作者趙郁文，非 常懂得時間安排，他公費取 得英國倫敦大學企管博士， 曾擔任東華大學國企所副教 授，同時主持數家上市上櫃 公司的策略規劃研究。
顧自己與家人這一年的經歷，也 會展望明年，這個時候感觸會 比較多，也會有點像「年度計
出色創意有限 公司執行長
己的個性，一旦安排好的事， 就會照表操課完成，所以，我
陸承蔚
會把譯書的截稿期列成一張清 單，貼在工作桌旁隨時提醒自
年交替時（聖誕與新年期間）我 會用一封「親友年度信函」來回
陸承蔚(以下簡稱陸)：每年到了
的彈性。
的整體狀態，從工作、身體、 還有自己的「心」。我會回頭 問：「今年給予自己的希望達
己。工作時，我會給自己充分 在日文翻譯界已經打出正字標 記招牌的專業譯者王蘊潔，作 為一個翻譯的SOHO族，她不 僅以準時交稿得名，翻譯品質 更讓編輯們安心。
九月，我就會開始REVIEW今年
成結果是什麼？」、「目前整 台灣第一家創意授權管理公司， 主要業務為創作人經紀與智慧財 產權授權，為台灣多位知名藝術 家之幕後推手。
體目標完成度如何？」、「差 距有多少？」，於是開始用最 後三個月的時間去做調整與修 正，同時擬訂下年度的計畫。
畫」，但都是大方向而已，沒有 執行細節，也不是不能改變。
如果不繼續提升技能，你現在擁有的技能、所具有的價值會隨著時間一起下降。 看看他們怎麼做？ 趙：通常我會結合幾件事情一起，然後用最精簡的方式達到目標，運動很重要，所以我學網球，又可健身、又有社交（參加網球俱樂部）、時間精簡、花費不大，對我而言就比打高爾夫好，如果可以 和妻子與女兒一起，還可加上家人關係親近的效果，這樣就不只是「一石二鳥」了。 王：翻譯是一個學無止境的行業，再加上我熱愛翻譯，所以，我經常去參加大學語言推廣中心舉辦的翻譯課程，或是在大學旁聽一些對翻譯有幫助的課、研討會。在參加定期課程期間，我都很期待每 週半天的上課時間，既充實了知識，也是跳脫工作的放鬆，令人樂在其中。 陸：在自我投資的部分，除了音樂、閱讀、看表演是從小已經養成的習慣之外，過了三十五歲那年生日後，我定下了每年學習、或接觸一個新的運動技能。項目類別不拘，從高爾夫、衝浪、到參加車隊。
時間不是用「加法」來思考的，要用「減法」來衡量。 「可以用電話解決的事情禁止使用Email」，這樣便可以提升工作效率。 了解他們怎麼想？ 趙：我們的工作上很強調「效率」，所以每個人都很忙，但我覺得太忙是一種錯誤，不是公司有問題（老闆壓榨），就是你自己有問題（能力不足），所以一旦你覺得工作上很忙亂，甚至產生長期的壓力或 不滿意，就要停一停，放慢腳步，思考如何做調整。 王：時間管理關係到SOHO族的生存問題。SOHO族能不能持續接到案子，和客戶之間的信賴關係相當重要，對譯者來說，譯稿品質和準時交稿是為自己建立口碑的兩大因素。品質需要長時間的努 力，能夠操之在我的，只剩下準時交稿了。 陸：在工作領域部分，我通常會在一個月前統籌出大範圍的工作目標與重點。然後每天會具體列出明日工作的細部內容，並且審視這些工作內容的輕重緩急。另外，具有積極性的心態是非常重要的；以我而 言，最常發生的事就是我的那顆腦袋，在責任與義務開始督促我之前，它已經為我爭取更多思考的空間。
★所謂工作就是拿錢做學習，認真工作才是最好的學習態度。 ★如果你奉行及時行樂的態度，請不用買這本《古市幸雄超強時間術》。 ★不要再發「如果不用工作，我就可以有更多時間學習了」的牢騷了。 ★不是等有時間才學習，而是把所有的時間都當成學習時間。 ★試著告訴自己「除了工作的時間之外，醒著的時間都是學習的時間」。 ★大排長龍是一種浪費時間的行為。
更多學習力多10倍的59秘訣 敬請鎖定八月推出《古市幸雄超強時間術》
水瓶鯨魚2010年8月 最 新 愛 情 小 說
我的感情名單
我們採訪了幾位年輕男女，以他們為出發，試著問問存在你我內心這個敏感問題。
︻我的感情名單特別企劃︼
在你和我之間，據說只相隔了六個人； 在我和她之間，你竟然是我們共同認識與愛過的人； 在他和妳之間，好像永遠存在著一種無法說的秘密； 在她和他之間，讓我和你深深有了懷疑與猜忌。 這些相同的名字、相同的性別、不同的城市、不同的職業的男女中， 彼此遇見，又彼此分離……我的感情名單，難道也是你的感情名單嗎？ 在這數不清的名字裡， 悄悄連結了孤獨、軟弱、寂寞、眼淚、笑語、溫柔、幸福呵…… 耗盡十年精神寫就此長篇小說，寫寫停停的水瓶鯨魚終於定稿出版了， 敬請期待水瓶鯨魚最新愛情小說《我的感情名單》
Q1
請問你會好奇現在交往的男(女)朋友過去的感情名單嗎？ 如果會，為什麼？如果不會，為什麼？ 阿常：會好奇~因為會想了解對方的 所有事情~ 阿寧：會，會想知道他所有的過去
Q3
一粒：絕對會，因為想知道她感情 史會不會太豐富！ 草莓：不會，因為只會多煩惱！
小鬼（台北，25，平面設計）
記得有個古老的人性測驗題，問同一條船上，有妻子、女兒與媽媽，你 只能救一個人？男人會先救哪一個？愛琳娜曾經深刻地奉勸羅蓓卡，女 人啊，千萬別傻得想獲得男人一輩子不變與忠誠的愛，除非妳是那個男 人的母親或是女兒……
水瓶鯨魚《我的感情名單》： 會讓男人忽然「禁口」的過去女友，通常 只有兩種。一種是現在還戀戀不忘，另一 種則教人煩悶。 【情侶組】一粒&草莓
請問你對你的男(女)朋友會坦白說出過去的感情名單嗎？ 為什麼？
Q4
水瓶鯨魚《我的感情名單》： 不會主動提起，但如果對 方有提問的話就會坦白。 因為這不是什麼值得拿來 當做聊天話題的事，但也 沒必要隱瞞。 家承（新竹，25歲，學生）
Q5
我會有一種，就算知道也不會死 的後遺症。(基本上我不想打出無 後遺症這種沒誠意的答案)
水瓶鯨魚《我的感情名單》：
【情侶組】阿寧（26歲上班族）& 阿常（28歲上班族）
Q2
請問當你知道了男(女)朋友的感情名單， 你覺得會有什麼後遺症？
一段邂逅，其實誰能夠預知誰的未來 計劃裡將會有誰？也許他們原來用力 拉扯的繩索，根本不是同一條線頭。 愛，跟寂寞如此類似，都是一個填不 滿的洞。卻沒有人知道什麼東西可以 精確飽和。
截至目前為止， 你願意透露你的感情名單的數字嗎？
季強（台北，29歲，科技新貴） 2個
如果有一天當你發現你的好朋友， 也在你男(女)朋友的感情名單中，你怎麼辦？ Tomo（台北， 27歲，平面設計）
水瓶鯨魚《我的感情名單》：
會很想吐，然後在好 朋友跟情人之間我只 要1個，我想我會選好 朋友。
作家張愛玲說：「女人都是同行。」 其實，有時候，不知道該為這句話表 示深深讚美還是感慨。同行，事實 上，也代表相互了解與底細的競爭 者。不是嗎？
Jerry（紐約，學生，24歲） ５個
Jaee（台北） 5 < 感情名單 < 10
《巴黎的前後時光》
文學女子郭昱沂
A la recherche du temps avant et après Paris
2010年8月出版
【郭昱沂作者介紹】
我想像有一天遠別巴黎，隔得遠遠的， 時光推移了不知多久，深夜，有月光的夜， 我落腳於某一處， 不自覺的在心裡對巴黎道聲：Bonjour。 文學女子郭昱沂以音箱的音量書寫巴黎與台北， 以人類學的人文觀看巴黎與台北， 以紀錄片的鏡頭記憶巴黎與台北， 聲音會消失，影像會糢糊， 漸行漸遠的時光卻是越來越奢華的追憶逝水點點滴滴......
•中文系畢業。取得法國高等社科院攻讀視覺人類學博士學位。 •喜歡電影、旅行、攝影、爵士樂、世界音樂、部分古典音樂。 •討厭雞、做菜、鄰居噪音、搭長途飛機、討厭被說成天真、外片國語配音、勵志溫 馨小品。 •跟拍一部巴黎偷渡客的紀錄片，於是厭惡名牌，偏要全身拼湊出自己的意見，再炫 耀價格低廉。 •滿心誠懇，苦於無法理解別人，為自己晚熟不夠聰明而悵然。 •常常內在分裂，跟世界隔著一層謎紗，所以到巴黎，所以寫小說，所以拍紀錄片， 所以到雲南少數民族寨子裡生活，所以要藉著創作完整一個名為自己的我。 •得獎無數--梁實秋文學獎．台北文學獎．桃園文學獎．吳濁流文學獎．教育部文藝 創作獎得主
以記取戀人的方式 記取巴黎──郭昱沂 巴黎的前後時光15問 1問：去巴黎唸書當下的那刻決定是怎麼產生的？ 看法國電影。 2問：第一次抵達巴黎時的味道？ 淡味陽光、微揚塵土以及耳根後的CHANEL No.19。 3問：如果用顏色來形容巴黎的春夏秋冬，請問妳會選哪些顏色？ 春：帶著寒意的透明。夏：單純而正大光明的綠色。秋：參差變化中的楓紅。 冬：雪地裡的幽藍。 4問：如果法文是音樂性的，請問是比較接近哪一種音樂？ 當然是CHANSON香頌！ 5問：早晨？日正當中？午後？夜晚？深夜？以上這些時刻哪一個是妳在巴黎最 享受的時光？為什麼？ 早晨乾淨透涼，然而很少遇到，不熟悉。日正當中使我想起學生時代的升旗典 禮，無奈又氣餒。午後，可以散步，走巴黎。深夜，寫作時光，感覺世界只剩 下我與巴黎。 6問：妳喜歡巴黎的下雨天嗎？ 喜歡，容易想起「秋水伊人」一類的老電影。還把羅馬假期的奧黛麗赫本也轉 載到雨中的巴黎。
9問：妳覺得法國男生跟亞洲男生表達浪漫的差異性在哪裡？ 所謂浪漫的差異性取決於我是否喜歡對方。喜歡則一葉一如來。不喜歡則一世 界如一沙，容不下的一沙，浪漫得負擔又扎眼。 10問：為什麼選擇視覺人類學？最大的著迷之處在哪裡？ 可以遠足，可以拍電影。 11問：請形容巴黎在妳心目中的光度？ 有時是微曦的晨光。有時是正輝燒著的彩霞。 12問：妳自己怎麼比喻巴黎前與巴黎後？ 巴黎前：過盡千帆皆不是 巴黎後：斜暉脈脈水悠悠 13問：離開巴黎時的味道？ 減少百分之五十酒精濃度然而不加糖的苦艾酒 14問：最愛巴黎的哪一區？或是最喜歡巴黎的哪個咖啡館？ 最喜歡巴黎第五區，因為人文氣質；還有點窮人家的孩子攀著牆、眼巴巴望著 傳來鋼琴聲的庭院，那種豔羨又永遠隔著的意思。最喜歡就是導遊書上沒標 注、不會充滿觀光客、不會一杯ESPRESSO要價兩點五歐的隨 處一家咖啡館
7問：妳在巴黎待了幾年？這些巴黎的記憶妳怎麼保存？ 八年．以記取戀人的方式記取巴黎。
15問：第一次抵達巴黎，映入眼中是什麼場景？ 第一次抵達，映入眼中的是大罷工中的巴黎，我拖著行李從巴黎北站走到歌劇 院心裡想： 對了！這是我的城市！
8問：最喜歡的法國作家？ 見一個喜歡一個。
更多精彩巴黎問答，請上編輯病部落格。
圖文書《旅行的意義》作者：達倫．席金
繪圖：丹尼爾．席金 & 達倫．席金
2010年即將啟程上市