KR Seco News Summary 2011 #2

SECO NEWS m

2012

1

SECO NEWS (:

MinimasterÂŽ Plus

' 3

Turbo 10

4

Square 6™-04

5

Highfeed2

6

TK1001 ( TK2001

7

M5 U+ EW

8

FF2 U+ EW

9

SECOMAX™ CBN500

10

2g IC F0[

11

ABEX26 % R220.90 !#

CBN060K

NI- C Ac c '% WY ( F0[ K` .

I- F1 E 26mmF F0[ (ABEX2606‌)" ^db Q Ă˜63 – 160mm D J7 ^X WY.

K` j i (ap <0,5 mm)D ;3 I-*Y N J D 3 I-9 ?1 TS

SQUARE6-08 & % ?4c _&L = ?

Square6-08 WY9 GRb <E] F0[ (XNEX080608ZZR-M11)

SQUARE6-08 )

Jabroâ&#x201E;˘ - solid JS530 6#O

12

Jabroâ&#x201E;˘ JPD890

15

V @ F1E a=c 82H >B ) / @ g.(XNEX080608R-M08)

2

2

:

* " CrownlocÂŽ Plus

13

Seco Feedmaxâ&#x201E;˘ PCD $

15

Precimaster

16

Seco Guide

17

Customer Zone

18

Threading Wizard

19

$ * NI- 1- C Ac 18 D / @ Z h " K e . : 9 @ ( , g.D ^P\+ ( \+ F0[> h ^d! .

% RCMX> / @ U+ EW 3M!< SCMT 25 ( 38>D / @ U+ EW 2M!" ^db: NI- 1- C Ac 25 P F0[" T f5 .

MINIMASTER® PLUS MINIMASTER® PLUS " $ #

.

Seco ]< ZhO b@kH Minimaster P ; O QC T? . _ l i$g R:g @ l 2 G .P os 1oO Z@k T? . ? !

5Kl Minimaster Plus R:g% 8 R:g# _m a / 0 Ld Sk M\ C ` Y. % DO > T? l q F: 9e% 3&k W_ ['hO UcYk\ B R:g% _m > TC 7 l Y aQ . % ? !! .

R:g (- + HSS =& G .^" W_% _m jJEQ (- R:g) _n H! \ 9eF prkH A > T R:g N X6 Qf% VKm > T UI( 4jJk* S >,O M\m > T? .

3

TURBO 10

Turbo10H l/ 6$ & R% S g W %"A 4 Q. L . Turbo 10J 6$ R% l/H ?

(1 Q. I 5:_ YPo Q. c4 & 90 \ G

%" g 0 B K3b n/I ak 4 .

Turbo10H p., UR., 8 d R., F , m![ * & fI - h +,J %" N<= Pjh PA E>4I Z M9 . X = 0.4, 0.8 mm K3b ' J 2 V n/, 8 K3b OT i W 16 - 100 mm SeG S @RL .

Turbo10H Can 2^, D , ;) & ]-#7`nG S .

4

SQUARE 6-04

SQUARE 6 .

SQUARE 6

.

E PhB W %!>A Square 6) a I7 .

Ph < / ] Square 6-04D \ N, E 4mm R E `'m .

Square6-04 5o & So +ETD %! < #?

Lmm . F1f< [ 6 D N, F2E HA$,

`e a < \ F1f JZl ? *> q@3C n.8b 0-3C U 8c 6 H7 .

SQUARE6-04 Square 6 W B V" 1 6 X V i_ 'MA P : 9k KY, I; &

Q <1 Gk 3 C P m . 90° 4g B k (D OA Opk 90° C j= 0- 8 C ^8d .

Square 6-08

Square 6-04

5

HIGHFEED2

" # !

Highfeed2 eC CNC H: *M R 97<S <p \sq >u b U V@ _nX .

Highfeed2 < b 3 )R A 0f! e ? _ PS <s . =, of ?V Dq MH *M 4% V@ E^\W ]6 < S _ s . / K W:k uS V$ " ; G i3mH: ho -(p M, ly J1tU j v & 5Lp MH g x'S Nwp s .

ZR ]6 VK *M R V@H \sp " ; Highfeed2 b 16 - 35 mm . VH 8Tp Wf 5Va! _ + Fq W:k [` . u8Q! d I s S 3#q 2Oq [cS r A YB .

6

TK1001 TK2001

DURATOMIC®

) & *?, I S *?, H *, ': G7Q *?

3W .. 7 OG 5C4 ? - A TK IME +?\ # ] . G (? NT IMD 6\ M F NT(CI):/ 2$E 8 B^ 0 9C" NT J? =<:/ Z>\ IMF 2 _ JC O; P .

DURATOMIC

Duratomic UXC @ 7R 2$E V^ )Y *?E K ] . Duratomic UXD 7 !%1E L [; *?E OG .,1E ; P .

7

M5

96; lQ ) =x " 7 M5 t2 Zu d . t Z a / [:z b H S `J, E ? , s })X ; dV! o& . O~ t a ig f5 W Ud[ , r7Y h;X T 3$ Z@ v f5X /b . w\ cnW +< ig t _[K Y Pe hH H B o& A ^D . G cnK: rdY A*X I T . F 4)W [:zK e MX r>! .

M5 t2 Zu , Cy[&C , kp , Z H S q M Y G "5c cnX T r Y 7] . |m{2 =x " [:z G j#Y t2 Zu! h H 01Y cn , dR NLK 4R A ^V( F1, MF2, F2, M3 t2 Zu Z% T -Z . 8!S M5 01Y yCz # , 'W GY f5X Q dR NLX T b 7V!: F1, MF2, F2 , M3X /P .

8

FF2 # # $

#

%" !

4a CA` T d $h_ CA % VD y {|,] 1Z sY} . & ~? aD| K~bV FF2 y?'`z 'B^ E 2 ( VD 9x ( T([ tt R] y !5V ` st

Z. 8t I dL .

st; O] B)] nT t R y <K$( l@ " < V #>T fK& H < u` i Zc .

FF2_ 1Z vv q] y *] aD| < ^ y^ 0P -( J[ |(* y` <$t + } y_ ( j of` + ] ZV g :%N y * ea] l@)^ wG, aD|V k W` GM} . k W` j\2 I3` B aD|V _ 7C l@)` jT FU` =Qm < ` S] ZV fU` } .

FF2 (p FF1 6 MF2. ;X ZI y?'`z* ~b hu, + 6 K a/K+^ m@ I d r] (-. n } .

9

SECOMAX CBN500

-

,NT .X B @Z ^ID WO 6"4= /\ CBN500A %A ELB M [ . ># & C 8 .

7'B $&2 9= I^3B ]19U 7 G8 .

7'E ;S*! H<Q 9 + F2V 5( E P; . K0 9 E R Y*! /?E K .

Z CBN5001 ; MX- +Y )= _ `7 J; H<Q 9 E P 2 %A /?E K:

10

IC

!

~u IC( q)x | © §x] μRw yT£ L1x 2- s´x jh SQ k `5Wx ¸% . +¯ zD t3 ± ¤ + yT£k M² yV Mpx ^ . yV Mp N; d , [>! h . Zμ IC yT£ 3` ? n 4¥v s¯ 3` \v Op®l yVw 5r¯ yW :?Wv ± . *,T [>x m6 ² < º _ x 7[8 ° 8o h( .

Zμ IC yT£ yVx ¦# e 3 t3 ¶2 9#h |^ . x " s´v l K/ Jª [8 Z_< . DB B 9E³ P2x F0c#A3 g®Y Yi$ I~¯ Jª!

W t3 ° [ |^ . · B yT£8 z i;3J¡ {®l @v Z¸® yT£, ¢ · ¨= B @.« ]A6 &Uz s´v B [ |^ .

50%

EGv C [ |t_ = _ v 50% xR 9_: [ |!4 !n '9"^ . }X» fdH_"^ #? ¤ Ox k ¯x jtA3 P yV x $;8 ¹p° [ | , ¬0 VP )w 7 EGv Op° [! |^ . , & VPk M² _ v 50% xR z [ |^ . _ 9k .ax S b #?

11

JABROâ&#x201E;¢- SOLID2 JS530

JABROâ&#x201E;¢ SOLID2

H(JS530 + H) EV: ? 4 EV G BM `$9 72&, ( a8&; E \ . JS530 + H OY W T? * S "= @/0 A\\ .

Jabroâ&#x201E;¢-Solid2

solid2

â&#x20AC;¢ 5F ^ 17 o - +[ C# >% â&#x20AC;¢ U , L Siron-A PS o - K 3 A ' â&#x20AC;¢ )0 ! Z1 P. J I o - -D& ^$, b ' N0 <] X R = c 6_ ' â&#x20AC;¢ >% L o - `Q E.

12

CROWNLOCÂŽ PLUS

CROWNLOCÂŽ PLUS

CrownlocÂŽ Plus1 aw g H(v )N S_G ^7 Seco &P . 3"H w2 fl + R OjmN:$ c Crownloc Plus1 e -dN 5 ?s T]B s '*6N u2 A; . s TD'r < 8lt qF @; .

s & , QO

CROWNLOCÂŽ PLUSM /G zJ6 9)L X1 Crownloc Plus$ 0GrC x /GL V r=<E. Crownloc Plus1 hIs '*6 + x o]L W rC 41 L % /GL YC Z .

- S! R ( - K p#k - n%> `%G , bUyG 3"H w2 - e wi 5 - \P 6 u2 - '*6 [ - TiAlN fl

P- â&#x20AC;&#x201C; .G w2

13

PCD

PCD

PCD

P A Dp 4 P BA 0qT PCD M 5 p nS }s^ bF . ^" }sZ \ F .

CVD Dura {~ M 8 )U z$V g: _@] PCD ` Ab If eT D bF . !? :d] +k ` 5' ] L vB . cZ jc t$ i] IiA, Qx A 4 d A^ < .

1. i ^H. ] z$W /M +k <# , Dp g:^ UD *, P 6>^ %Hr . ^" ^h &7M 2g: Dp 4 5' vB # , >;A 4 i IfA^ < .

2. i ^H. ] ((, D,^ o = .

/M ] -(-A^ <#

3. PCD ] iCAY$ yD t i3 p G%A^ <#1$, i: cK^ mJR

.

4. i dq] P f X^ i R & %w l1$ ju IiA[ |^ g: C & |` D bF .

5. 9Â&#x20AC; ?8E: dO(& | & = u# dO( N D,[ Â&#x2C6;' 8T[ ma .

14

PCD

PCD

JABRO™- COMPOSITES JPD890

SECO FEEDMAX PCD

# PCD " w Jabro PCD [ ^ 6;Pl £KV S PCD F/n% )ron !Y qU . n )rok xI0 © '[

u¡ +<[ D k nRl vc S qU . 3 Cwm w

2 { =1 xI0l o A£l O S qU . }

L1e PCD %4 { k S 120° %4 o )roj1 !Y qY X vc _\[N Hc S qU . , m b [ *- 7 ¦ { $ . `2 'Y %4, F o (n { # S qU .

Tool picture

!

E xIh ;& PCD >5 ~ [ 2 m xIh n qU . hP xIh2 Hc 9 xI a 2 S qU . xIh n Z PCD [ G¢ z a +<[ S l g¤n Y' xI Q .

!

PCD %4m s +0 ny b Zn s W xIn . yp . t Dh ~ PCD %4[ xIh §n ZU . 30° ¥3T m ~ k 8 8

B l Ds . PCD m ?@1f ? dS MS ] 9| ? § ] i9[N It l £KV . *-N S:n Y MJ.n . }m %45 G ! PCD %4m w@vo .P M £K" MJP ? S:l ¢ ¨o S qU .

PCD 2 Hc d w Gc ©iPl g¢ ;& Seco PCD [ ¢ t]6 NGT2 nc S qU .

15

PRECIMASTER PRECIMASTER RX2000 RX1500

& G9 )=C SE/7 h ? " )=C K g 1 F < 2 . + ? RX2000 HQD (PD CP20: )i 30% 5N2 .

E `i 1# ' . E j* $.E 5U . & )= K C Ae4 ? " Ik < 2 .

RX1500 HQB f c( )=C SE @C T . J= 6L.C ; R j* ] ^a C `i ] (\ %M i g 1 F2 .

RX2000

' RX = _b V . Y HQ

RX1500

' RX 3 ZJD . C 8C 1 F $.D _b V ,! HQ

EB45: ] ^a +++ d"O : Ra 0,8 - 1,2 >- [W

16

EB845: ] ^a ++ d"O : Ra 0,2 - 0,8

EB25: E0 +++ ] ^a + d"O : Ra 0,4 - 0,8

SECO GUIDE

â&#x20AC;˘ Seco Guide, r} >V_ ew )9& ewY B{ H ^J .

â&#x20AC;˘ Z ewY =* B{ H ^J ? 4(] . '=+ B'Y >VzR ]%Y K`z1 3'Q B o .

â&#x20AC;˘ P! ew - f| ? s n< [F pY >VzR kM: H ^J .

â&#x20AC;˘ ewZ tEY \{ H ^J .

â&#x20AC;˘ Seco Guide, r} >V_ bj )9& ewY B{ H ^J . â&#x20AC;˘ h k 3'Y 0 D z ewY l zLKS. â&#x20AC;˘ } ewY Seco CutX& T d? [q, @zLKS. â&#x20AC;˘ } I$

ewY I$

â&#x20AC;˘ Nx-m[FQ ca [5i, r} R# 7~QC ewY Au: H ^J . â&#x20AC;˘ Seco Guide, r} >V_ Seco ToolsZ vg ew(O 330002 ew)Y 2 B{ H ^J . â&#x20AC;˘ >V_ R# i B 78Y |zR Wz  Â&#x201A;, kY H ^J .

/8>& T LKS.

â&#x20AC;˘ Seco Guide, r} >V_ d? 789& ewY B{ H ^J . â&#x20AC;˘ P! f.;w " ;Gw[ yU| ? f.;w/;Gw pY VzR \zLKS. â&#x20AC;˘ Nx-m[F QC & \z Customer ZoneY r} & \zR } ewZ 6 b Y \zLKS.

17

CUSTOMER ZONE SECO

CUSTOMER ZONE 4 Q 4XqW 6' k 'Customer Zone'H Seco ToolsH7 d z SaY 0u H yL{ Yo r2 Ax(mX9X + +I \< . X"{ Ax(mX9U )U V s}z & E Xq , E #X G< .

XbH SecoW Ax(mX9V ZZX i D$P { lvo% O% .?C < . " Xd + w% !V { H7 iV : \T* Q 2 N`H7 -% > | : \< .

XbH 3 _ h cU Ax(mX9H d Xo Ax(mX9 5 FX ~5 j= 5n% Rg c[ .

4M] Y % Y V p + tf duW V / : \ , K Y B8; yLzg @U Ax(mX9V % Y zg @ Jw YT% 4M| : \< . 1 7 4M] ^E e_H q1V e -% w% !V 4M| : \< .

18

THREADING WIZARD

CNC

7"S Seco Threading Wizard fw , c5 ZrL | 4Y ". pJ CAsX 4R{M DfwX h>bV" K Zu{ 4R] D$; \ e1L D> d } @ \

. Z (/4 +' :5 A bRL b | CNC x" X 8;{ eX bV" G . Z Hy&oZ=W 4 q , z5` m@L | 2b[ e1P ~ C^ *, :e , ^ t 0@ <v % i Q 4 L b | )l CNC k!X 8;} @ \

. 8; pJ a_ , [?{ CNC nu#" -" gO @ \B .

â&#x20AC;¢ hT{ 4 6 - ISO - UN - UNJ - MJ - BSW Whitworth - Round DIN 405 - Trapezoidal DIN 103 - ACME-G - Stub ACME - BSPT - Rc - NPT - NPTF

- hT{ CNC nu# â&#x20AC;¢ Fanuc G32 â&#x20AC;¢ Fanuc G33 â&#x20AC;¢ Hidenhaim â&#x20AC;¢ Mazatrol ISO/EIA â&#x20AC;¢ Siemens - 4 3IL9 EF N Seco Y U| j Â&#x20AC;R - jD fwR c5 Zr - Â&#x201A;J hT - Q 4 L b | )l CNC x"

19

#4)'06+0# 5GEQ 6QQNU #TIGPVKPC 5 # 6GN

(CZ

#7564#.+# 5GEQ 6QQNU #WUVTCNKC 2V[ .VF 6GN

NQECN VGN

(CZ NQECN HCZ

#7564+# 5GEQ 6QQNU )GU O D * 6GN

(CZ

$'.)+7/ 5GEQ 6QQNU $GPGNWZ 0 8 5 # 6GN

(CZ

$150+# 5GG 5QNXGPKC $4#<+.

5GEQ 6QQNU +PF G %QO .VFC 6GN

(CZ

$7.)#4+# 5GG 5YGFGP %#0#&# 5GEQ 6QQNU %CPCFC +PE 6GN

(CZ

%*+0# 5GEQ 6QQNU 5JCPIJCK %Q .VF 6GN

(CZ %1.1/$+# 4GZEQ 6QQNU 6GN

(CZ

%41#6+# 5GG 5NQXGPKC %<'%* 4'27$.+% 5GEQ 6QQNU %< U T Q 6GN

(CZ

&'0/#4- 5GEQ 6QQNU # 5 6GN

(CZ

(+0.#0& 5GEQ 6QQNU 1; 6GN

(CZ

(4#0%' 5GEQ 6QQNU (TCPEG 5 # 6GN (CZ 5GEQ '2$ 6GN

(CZ

5GEQ 'VU 2NCPEJG 5 # 6GN (CZ )'4/#0; 5GEQ 6QQNU )OD* 6GN

(CZ

)4''%' #VJGPU /GEJCPKEC 6GN

(CZ

*70)#4; 5GEQ 6QQNU -(6 6GN

(CZ +0&+# 5GEQ 6QQNU +PFKC 2 .VF 6GN

(CZ

+0&10'5+# 26 5GEQ 6QQNU +PFQPGUKC 6GN (CZ

+6#.; 5GEQ 6QQNU +VCNKC 5 R # 6GN

(CZ

NQECN HCZ

,#2#0 5GEQ 6QQNU ,CRCP - - 6GN (CZ /#%'&10+# 5GG 5NQXGPKC /#.#;5+# 5GEQ 6QQNU /CNC[UKC 5&0 $*& 6GN

(CZ

/':+%1 5GEQ 6QQNU FG /GZKEQ 6GN (CZ /106'0')41 5GG 5NQXGPKC 0'6*'4.#0&5 5GEQ 6QQNU $GPGNWZ 0 8 6GN

(CZ

5GEQ ,CDTQ 6QQNU D X 6GN (CZ 0'9 <'#.#0& 5GEQ 6QQNU 0GY <GCNCPF .VF 6GN (CZ 0149#; 5GEQ 6QQNU # 5 6GN

(CZ

2*+.+22+0'5 5GG 5KPICRQTG 21.#0& 5GEQ 6QQNU 2QNCPF 5R \ Q Q 6GN (CZ 21467)#. 5GEQ 6QQNU 2QTVWICN .FC 6GN (CZ 41/#0+# 5GEQ 6QQNU 4QOCPKC 5 4 . 6GN (CZ 4755+# 5GEQ 6QQNU 4WUUKC 6GN

(CZ

5'4$+# 5GEQ 6QQNU 54$ F Q Q 6GN (CZ

5+0)#214' 5GEQ 6QQNU 5'# 2VG .VF 6GN (CZ

5.18#-+# 5GEQ 6QQNU 5- U T Q 6GN (CZ 5.18'0+# 5GEQ 6QQNU 5+ F Q Q 6GN

(CZ

5176* #(4+%# 5GEQ 6QQNU 5QWVJ #HTKEC 2V[ .VF 6GN (CZ 5176* -14'# 5GEQ 6QQNU -QTGC .VF 6GN (CZ

52#+0 5GEQ 6QQNU 'URCÌC 5 # 6GN (CZ

59'&'0 5GEQ 6QQNU #$ 6GN

(CZ 59+6<'4.#0& 5GEQ 6QQNU #) 6GN (CZ 6#+9#0 5GEQ 6QQNU 5'# 6CKYCP 6GN (CZ 6*#+.#0& 5GEQ 6QQNU 6JCKNCPF %Q .VF 6GN

(CZ 674-'; 5GEQ 6QQNU # 5 6GN

(CZ

7-4#+0' 5GEQ 6QQNU 7MTCKPG 6GN

(CZ

70+6'& -+0)&1/ 5GEQ 6QQNU 7 - .VF 6GN (CZ

75# 5GEQ 6QQNU +PE 6GN

(CZ 8+'60#/ 5GEQ 6QQNU 5'# 2VG .VF 6GN

(CZ

5'%1 611.5 -14'#

6GN

` (CZ

6GN

(CZ

6GN (CZ

6GN

(CZ

5GEQ 6QQNU #$ (CIGTUVC 5YGFGP 6GN

YYY UGEQVQQNU EQO

56 -4 5'%1 611.5 #$ 2TKPVGF D[ 'NCPFGTU