Nach einem ereignisreichen Jahr erblickt der vierte Schileeliase das Licht der Welt. Er lebt streng nach den Sitten seines Standes und seiner Vorgänger - er hält sich an das akademiscl-ie Viertel ! Wenn wir auch weniger als Rennfahrer hervorgestochei~sind, so dürfen wir uns an anderen Erfolgen erholen. Die 11. Akademischen Weltwinterspiele in Davos haben gezeigt, was für eine wichtige Rolle der Akademische Skilauf heute schon einnimmt. Wir haben es zwei Clubmitgliederil zu verdanken, dass diese Bedeutung des Akademischen Skilaufes in Davos so ausgesprochen zur Geltung kam. Es sind dies die Herren Dr. Osltar Hug, der verdiente Präsident der Weltwii-iterspiele und Willy Boriomo, der unersetzliche Generalsekretär. Aber nicht nur akademisch hat sich der rei-insportliche Skilauf gefestigt. Das Skijahr 1930 bedeutet ein Markstein in der Geschichte des Skilaufes. Anlässlich des XI. Internationalen Skikongresses in Os10 wurden Abfahrtsund Slalomlauf international sanktioniert. Der SAS darf sich freuen hier zu den Schrittmachern zu gehören. Aber nichts liegt uns ferner als Freude an skipolitischen Erfolgen. Wir haben nie polemisiert um der Politik willen - uns war es immer nur um die Sache zu tun. Noch sind Abfahrts- und Slalomlauf reni~programmatiscli ilicl-it auf den Boden der Gleichberechtigung gestellt. Weder bei uns noch anderswo hat man renntechnisch eine Trennung der Meisterschaften in Fahren einerseits und Springen und Laufen anderseits vorgenommen. Dafür einzustehen soll unsere höchste und uneigennützigste Aufgabe sein. Bleibe unser liebe SAS ewig jung und verküilde in seinem Jahrbuche echten sportlichen Geist - Geist der Zeit ! Heil Schneehase ! ST. MORITZ, im Oktober 1930,
WALTER AMSTUTZ.