Santigrat Dergisi Sayı 38

Page 111

111 Ahşabın ham hali biraz kaba hatlı mobilyalarıyla rustik stile yakışır. Stil, konforlu şehir evlerine uygulandığında dahi samimi bir atmosfer elde edilir. Raw forms of wood look best in rustic style and its massive furniture. Applying rustic style in townhouses result in a casual atmosphere.

Bir mekanda ceviz ağacı üzerine marköteri uygulanmış bir dresuar ile zarif hatlı mobilyaların söz konusu olması, o mekanda incelikli bir klasik stille karşı karşıya olmak anlamına gelir. The combination of a marquetry walnut dresser with elegant furniture hints the elegance of classic decoration.

Daha çok büyük mobilyaların tercih edildiği modern stillerde kimi zaman ahşap metalle birlikte tasarlanır. Böylece estetik kadar mobilyaların sağlamlığı da artmış olur. Modern decoration styles mainly use larger furniture, sometimes bringing wood and metal together. This enhances the beauty and the robustness of the design.

Ahşapla derinin birlikte kullanıldığı tasarımlar daha çok aristokrat tarzların sembolüdür. Bu iki malzemenin birleşmesiyle ortaya çıkan mobilyanın resmi ve lüks bir algı yaratacağını hesaba katmak gerekir. Combining wood and leather is usually preferred by arisctocratic styles. The combination of these materials will give a formal and luxurious feeling.

Ahşap yanına yakışan malzemelerle daha da güzelleşir. Modern stillere bronz, klasik stillere bakır, kır stillerine hasır çok yakışır. Wood gets even better with certain materials. It can be paired with bronze in modern, with copper in classic, and with wicker in country homes.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.