Quilterina Patchwork & Quilting Magazine

Quilterina Patchkork & Quilting Magazine es un desarrollo digital de Quilting Studio y tiene el objetivo de promocionar la actividad de Patchwork y Quilting en latinoamerica. Su distribución actualmente es gratuita y las personas interesadas en ella pueden consultar en línea a través de múltiples dispositivos.

Se permite bajar la versión digital a su sistema de cómputo o móvil para que pueda utilizar las plantillas de los diseños incluidos.

Tenemos la firme convicción que el desarrollar la revista ayudará mucho a que se propague con mayor difusicón ésta hermosa actividad que tantos facina.

Invita a una amiga a que conozca la Revista hecha exclusivamente para tí.

Cartas y Comentarios revista@quilterina.com

Encuentranos en línea: www.quilterina.com facebook.com/quilterina twitter.com/quilterina

Nota a los lectores: Está permitido crear y públicamente mostrar un solo producto terminado de cualquiera de los proyectos incluidos en ésta edición, siempre y cuando se haga visible los créditos del diseñador y de la Revista Quilerina Patchwork & QuiltingMagazine

C.P. 01000

Tel. (55) 5616 0370

Dirección General

Silvia Barba Alhadro

Editora general

Lic., Mtra. Silvia Jiménez Barba

Diseño gráfico

Luis Enrique Jiménez Rendón

Fotografía

Lic. Luis Enrique Jiménez Barba

Asesoría y soporte

Dra. Fernanda Jiménez Barba

Coordinadora editorial Griselda Gática

Soporte técnico

Jesús Baltazar Maya Ignacio Escalona López

Comercialización

Luis Enrique Jiménez Rendón

Soporte Internet y hospedaje San Angel Studio

La respuesta es muy sencilla. Los últimos 20 años hemos estado creciendo en México en el número de aficionadas a esta hermosa actividad de Quilt y Patchwork. Hemos crecido a un buen ritmo e inclusive hemos detectado nuevas participantes en el ambiente comercial. Desde luego que la cuestión económica mundial y nacional tiene sus efectos, pero lo que yo pienso que es relevante, es el de la interacción que tenemos con nuestras clientas y prospectos. Hay que seguir siendo innovadoras en las ofertas de productos y servicios, y esto porque como quiera que sea es un negocio de fondo.

En la participación que se ha medido en las Expos de Patchwork que se celebran en México podemos decir que es concurrida, y se aprecian nuevas aficionadas.

Pero ¿qué más podemos hacer?.

Bueno pues tenemos que ponernos como meta impulsar más el desarrollo de ésta actividad, creando nuevos medios de información, como en el caso de esta revista, con la cual pretendemos difundir a una gran parte de prospectos nuestra oferta de productos y servicios. Debemos utilizar las herramientas actuales que la tecnología nos ofrece, debemos ser creativas y modernas, ambiciosas y tenaces. Claro que esas cualidades las tenemos, ya que somos capaces de elaborar maravillosas obras de patchwork, solo tenemos que encaminar y enfocar dichas cualidades para tener una mayor penetración en el mercado y así veremos los frutos a mediano y corto plazo.

Las invito a todas a reflexionar sobre las palabras anteriores y participar de lleno en los proyectos que pondremos a tu disposición, ya que nuestra filosofía es compartir el conocimiento y las bondades que el patchwork nos brinda.

Iniciamos éste año 2023, con el Proyecto de Quilterina Patchwork & Quilting Magazine, y estamos seguras que será de gran interés para tí contar con éste medio de información.

Gracias, ya sabes que estamos siempre contigo.

Silvia Barba Alhadro Directora General

Quilterina Patchwork & Quilting Magazine

Patchwork & Quilting

¿Qué está sucediendo en México en el Mundo de Patchwork ?

Tabla de CONTENIDO

EN ESTE NÚMERO PRESENTAMOS

Carta de la Editora

Una breve Historia

Conceptos básicos de Patchwork

Herramienas básicas en Patchwork

Ideas y Tips de Patchwork

El bastidor HQ Studio 2 disponible en medidas de 10 y 12 pies de largo).

Todo lo que necesita para un excelente quilting a manos libres.

El acompañante perfecto

Solicita una demostración a uno de nuestros distribuidores

Control de la perilla trasera de rotación en pantalla

Manubrios independientes y ajustables con botones programables

Veinte pulgadas de espacio creatividad disponibles.

Rayo laser para un mejor control de la ahuja

Bella, moderna, siempre confiable, resistente.... es tu nueva pareja...!

Quilterina 2023

Patchwork & Quilting

Cuando pensamos en los inicios del Patchwork y Quilting, se nos viene a la mente un grupo de ancianas trabajando juntas en unir valiosos y muy coloridos trocitos de tela para formar un edredón, que posteriormente acolcharían a mano con toda la ternura y amor y así, otros pudieran disfrutar del calor que esta pieza ofreciera. Esto creó un arte popular rico en diseños y tradiciones, que a la fecha seguimos valorando. Pero todo esto pudiera ser una visión muy limitada de lo que realmente el Patchwork realmente es.

Patchwork es una práctica artesanal que se ejercita en muchas partes del mundo todos los días, crear quilts o edredones ya no es una actividad de una ama de casa únicamente, eso es un mito.

Las raíces culturales en cada parte del mundo difieren, pero se unen como con un hilo al tratarse de patchwork, generaciones han sido beneficiadas de ésta gran actividad humana.

Claro que básicamente un quilt está formado de dos capas de cualquier material, aunque estamos más familiarizados en ver dos capas rellenas de algo suave. Durante miles de años, la gente se ha mantenido abrigada con ropa acolchada.

Desde antes de los antiguos egipcios y hasta la fecha las tribus nómadas que viajan por las zonas árticas, son acompañadas por el toque estético y recursos que las quilters tienen a su disposición. En la historia del

del patchwork, y han traído consigo grandes obras de arte que aún pueden admirarse.

En la actualidad crear una quilt es una actividad muy ingeniosa, que abarca desde los diseños más tradicionales a obras de arte vanguardista.

En el mundo de patchwork se puede encontrar gente de todas las razas, géneros y edades, niveles de habilidad y una gama de técnicas igualmente amplia.

Los modernos materiales han venido añadir un sin fin de opciones que realmente quedamos extasiadas con la riqueza de las fibras y estampados.

Claro está que en ésta nueva era tan tecnificada existen máquinas de coser computarizadas y herramientas accesoriales que nos permiten crear una pieza de quilt en días y no en años como antes.

Aunque como en el mundo de quilt hay lugar para todos, habrá quienes prefieran ser tradicionales y realizar el trabajo completamente a mano.

Disfruta mucho ésta reseña que a continuación presentamos.

Patchwork & Quilting

Quilterina 2023

La historia viene en capas

Igual que en las quilts la historia está formada por capas de muy interesantes anécdotas. No todo es pensar que las quilts son obras de arte hechas hermosamente coloridas y que adornan nuestras camas. La humanidad hace muchísimo tiempo que descubrió la protección que brindaba hacer artículos en diferentes capas, y desde luego que mantenerlas juntas a través de costura era mucho mejor. Patchwork y Quilting fueron siempre una practica artesanal muy utilizada con materiales textiles, plumas, piel, canutillos, tanto para armaduras, zapatos, suelas, aislamiento en paredes con corrientes de aire, covertores y hasta para puertas en las iglesias. Practicamente no se limita en la creatividad de uso mas bien se enfoca en ella. Una vez que se ha determinado que se requieren varias capas, es cuando la creatividad se requiere para asegurar las diversas capas. Mantener las capas unidas es lo que llamamos realmente quilting, y se puede lograr de diferentes maneras: ya sea con varias lineas de costuras, o nudos colocados en diferentes puntos por intervalos a través de la pieza a elaborar o, en algunas ocasiones rivetes.

Es entendido que si se tiene una capa superior deberá existir una capa inferior o reverso, que generalmente son totalmente diferentes en su apariencia. En la mayoría de las quilts se utiliza que la parte de reverso sea una tela simple y sin gran diseño, donde se puede apreciar claramente las costuras aplicadas al quilting. Hay ocasiones que algunas quilts son desplegadas en su reverso ya que poseen un trabajo magistral en sus puntadas. Pero la mayoría de las partes de reverso de una quilt están formadas de una sola pieza de tela o varias piezas que cubren el área completa que se requiere para la parte de enfrente, ya que no se quiere algo elegante debido a que la parte de frente es la importante, aunque se haya efectuado una tarea de quilting muy sofisticada en el frente.

Aunque siempre pensemos que una quilt debe ser muy suavecita y esponjada con el relleno que posea no siempre eso es necesario, ya que en muchas partes del mundo solo se unen la capa de frente y trasera debido a que se utilizan en zonas de ambiente caluroso, pero eso sí siempre poseen un trabajo de quilting muy interesante para resaltar su belleza. El colocar el relleno de manera adecuada juega un papel imporante ya que eso determinará el éxito en el proceso de quilting. El relleno que llega a desplazarse por diferentes partes puede ocasionar espacios con abultados no deseados o hasta dejar que la quilt tenga zonas de no cobertura deseada al frío. Quilts con exceso de relleno son llamadas generalmente colchas, y no tienen un decorado de quilting muy importante. En la actualidad la industria textil ha logrado la comercialización de colchas en forma masiva, que generalmente están rellenas de material de poliester, que con el tiempo van perdiendo su forma y protección al frío, y después terminan en uso por nuestras mascotas o las usamos para donarlas. En el caso de una quilt bellamente decorada puede tener un destino mucho más prometedor, ya que en ocasiones vienen a convertirse en reliquias de valor en la familia, negocio o museo.

Grupo de aficionadas al Patchwork y Quilting, reunidas en la Ciudad de México

En el museo Victoria y Alberto en Inglaterra, se encuentra esta pieza elaborada en Sicilia alrededor de los años 1360 - 1400, donde se puede apreciar la belleza de quilting para representar una historia muy reconocida de la época y que se creó en 14 escenas, en una quilt que el tiempo nos ha dejado como recuerdo.

¿Parches o piezas?

El termino Patchwork o piezas de quilt son sinónimos. Ambos representan fragmentos de tela que cosidos conjuntamente llegan a formar una capa más grande de tela, generalmente un bloque de quilt. Posteriormente los bloques son unidos para formar lo que llamamos la parte superior de la quilt. El ensamblado de piezas de tela es una de las técnicas más utilizadas para crear quilts con diseños geométricos muy atractivas visualmente.

Muchas de las primeras quilts que se han encontrada están elaboradas con costuras muy sencillas, ya sean de 1 parche, 4 parches y hasta 9 parches. Ésta es una de las formas más sencillas de elaborar una quilt, y es muy recomendada para principiantes.

Las costuras diagonales requieren más destreza porque el corte de tela en el sesgo o biés tiende a estirarse, dejándolo propenso a arrugarse. Aún más exigente es un patrón con costuras curvas. Muchos patrones engañosamente simples tienen costuras curvas, pero una costura curva tiene un sesgo o biés de tela y diferentes cantidades de tela en los bordes que se unen. Una costura suave y curva sin arrugas muestra una gran habilidad con la aguja.

En algunas ocasiones una quilt contiene técnicas de ensamblado de piezas o parches y técnicas de appliqué. Tal es el caso de quilts con bloques geométricos que combinan por lo general ambas técnicas.

Una capa sobre otra

Ahora imaginate al Faraón egipcio alrededor del año 3000 A.C. utilizando una capa bordada en oro y piedras preciosas, bellamente acolchada por las artistas más telentosas de su época o bien, viajemos a la antigüa China a los años 200 A.C. e imaginemos al emperador en su alcoba recostado sobre una hermosa quilt creada con motivos que recuerdan a sus ancestros, cosida con esquisitos hilos de hora y plata, adornando bellamente sus sueños durante las frías noches.

De la época medieval se han encontrado bellas obras de quilt que representan diversas escenas de batallas, logros y descendencia real elaboradas por maestras costureras que formaban parte de la corte, pero también podemos imaginar una choza pobre y abandonada, donde la madre ha creado con pedazos de tela, que ha ido juntando por varias partes, una pequeña quilt que servirá para cubrir del frío a su nuevo bebé que ha nacido.

Quilting está en la vida de todos, capa sobre capa de la vivencia de la humanidad.

Cortesanas, duquesas y damas de sociedad utilizaban vestidos bellamente acolchados que las protegían del clima. Ésta moda fue particularmente popular alrededor de 1750, pero como todo, la moda terminó y lo más seguro es que estos vestidos fueron utilizados para formar parte de alguna quilt en la recamara de sus casas.

En la guerra y en la moda

Ropa creada con quilting tal vez haya sido la única protección que un soldado haya tenido para enfrentarse a la guerra contra flechas y lanzas. Ya sean de piel, paja y aún de varias capas te tela pudieron haber sido utilizadas en las diferentes campañas de guerra. Se han encontrado ejemplares de chalecos de tela y piel que se utilizaban bajo las armaduras de los antiguos caballeros medievales, pero aún más hay algunos que datan de la epoca de los romanos, egipcios, griegos. Siempre fue una protección y vestimenta que ayudó a brindar seguridad y protección. Pudieramos pensar que en materiales actuales como el Kevlar brindan la misma protección que los antiguos chalecos utilizaban, es practicamente la misma función. Los antiguos guerreros mongoles utilizaban chalecos y piezas en quilting creadas con seda ya que les brindaba mucho mayor protección contra las flechas y lanzas, siendo una técnica innovadora en sus tiempos. En fin, la moda también se vió beneficiada de las técnicas de quilting, ya que permitía diseñar vistosos y muy elegantes vestidos en satin.

Grandes y muy fríos

Pues es de imaginarse que las construcciones antiguas como los Castillos y casas imperiales eran muy díficles de mantener tibias o acojedoras, así que el quilting vuelve a participar en ello como arte decorativo.

La quilt más antigua que se posee en la actualidad es una reliquia Siciliana de alrededor del año 1400 DC. Es una pieza de lino para colgar en la pared que através de sus diferentes bloques narra una historia muy popular de la época, Tristan e Isolda, creada con un quilting decorativo con hilos color café y blanco. Muy comunmente, para hacer resaltar las paredes así como para crear aislamiento de temperatura, se creaban relatos en tapices narrativos con vistosos diseños con múltiples colores de hilo y diseños que eran muy atractivos a la vista. En ése entonces teñir la tela no era algo disponible, así que la mayoría del color y diseño era otorgado a través del hilo, pero aún así brindaban un ambiente de calor al espacio ocupado. Pero es de imaginarse que cubrirse en la noche con un tapiz es algo impesable por su peso, fue donde

las quilts encontraron su nicho por su bajo peso y comodidad como cobertores.

Las Quilts inician como nueva alternativa de en el hogar

Las quilts de grandes diseñadores empezaron aparecer en los inventarios de las casas adineradas. Tales quilts eran de una sola pieza de tela, o una serie de paneles cosidos que componian la obra a lo ancho, livianamente rellenas y con una tela de reverso en una sola pieza, y luego cubiertas con puntadas decorativas a través de toda la quilt con hilo de seda de colores vistosos. De hecho un regalo de 23 quilts de seda fue presentado por rey Enrique VIII a Catarina Howard, su desafortunada quinta reina, y al parecer no fue lo suficientemente cálido el regalo.

Tal vez la gente con poca influencia económica de la era haya tenido quilts, eso nunca lo sabremos a cierto, pero lo que si es una realidad es que la influencia se propagó por todo el

Quilterina 2023

mundo ya que el rumor de una nueva tendencia estaba llenando el mercado y las necesidades de las personas. Además nuevos mundos se descubrían y nueva riqueza se encontraba, gente con mayores posibilidades de adquirir dichos ejemplares surgian por doquier, iniciaba la época del quilt bajo diseño.

Los principios de las Quilts en América

Desde luego que siendo una influencia Europea, mayormente al inicio por los Españoles en América y posteriormente por anglosajones en la parte Norte de América, las quilts llegaron también a conquistar la vida diaria de la nueva sociedad que se formaba. En la mayoría de los palacios establecidos por los virreinatos españoles en toda América a principios el siglo XVI, se podían encontrar tapíces que decoraban las grandes paredes de las residencias, todos ellos eran traídos de Europa ya que en México y otros países de sur américa todavía no se conocía la técnica para elaborarlos y no estaban disponibles los materiales para crearlas Las vanidosas colchas de la real sociedad eran

hechas en europa e importadas a la nueva américa, pero con el tiempo muchas personas con destrezas de quilt emigraron a América trayendo con ellas las técnicas para elaborarlas. En la nueva tierra descubierta de norte a sur las casas reales y de alta sociedad poseían las quilts y tapices elaboradoras con la última moda de telas e hilos de alta calidad que se importaban de europa.

Es de hacerse notar que en América del Norte en el tiempo de la colonia, la influencia fue mayor ya que los primeros pobladores anglosajones cómo lo eran los ingleses, irlandeses y alemanes tenían ya muy arraigada la costumbre de crear sus quilts de manera artesanal e iniciaron comercio con europa enviando sus obras elegantemene elaboradas, iniciando un negocio que duraría por siglos y que generaba riqueza para sus nuevas ciudades y colonias. Muchas de las primeras quilts que se elaboraron eran para exportación ya que el poder acceder a buenos

materiales era muy costoso por la propia producción de los mismos, que en éste caso era la tela y solo personas con poder adquisitivo podían adquirirlas, así que al principio eran quilts prácticas de lana peinada o esmaltada, que se denominaban Foulards. En el caso específicio de México y latino américa sus emigrantes eran básicamente españoles que no tenían la tradición tan arraigada de efectuar trabajos de quilts, básicamente su industria textil estaba creada con tejidos y telares de hilos trenzados entre sí formando a sus cobijas populares y no dando paso al artístico método del quilt. Más sin embargo en palacios y casas del virreinato a través de todo America, podían encontrarse elegantes y valiosas piezas de Quilt traídas de Europa.

No fue hasta la llega de la Revolución Industrial en el siglo XIX, donde la producción de textiles e hilos se hizo a mayor escala, permitiendo con esto un gran surtido en telas, colores y texturas que fueron innovando la industria de la moda y costura, permitiendo con esto que mucha más gente participara en el mercado de Patchwork y Quilting.

¿Te

Dado que la Revolución Industrial se dió básicamente con mayor auge en los Estados Unidos de Norte América, permitió a ese país efectuar la exportación a prácticamente a muchas partes del mundo sus productos textiles, y gracias a la vecindad que mantiene América Latina con dicho país, le permitió beneficiarse ampliamente del comercio textil.

Actualmente hace menos de 30 años que en México en específico, pero desde luego en otras partes de Lationo América, se han venido formando grupos más organizados de aficionadas a Patchwork & Quilting, Se crean eventos periódicamente para promover esta gran actividad, donde expositores de productos y servicios se han dado a la tarea de promover a nuevas generaciones esta actividad que por muchos años, siglos e historia de la humanidad se ha venido utilizando como la base de vestimenta o cobijo en todos los hogares.

Ojalá esta breve historia sirva para reconocer a la vez a todas las aficionadas que han hecho posible conservar esta bella actividad.

Llámanos al 55 5616 0370 o bien, escríbenos a:

Patchwork & Quilting

Exposición

Venta Clases

Edición

Presentamos los

CONCEPTOS BÁSICOS

Lo que toda aficionada al Patchwok debe saber

Una pieza maravillosa de Patchwork terminada con su trabajo de Quilting o acolchado, es realmente un orgullo de cualquier persona dedicada a esta gran actividad, y pensar que solo se requieren algunas cuantas piezas de tela, hilo, esfuerzo, diseño y gran creatividad. Y esto facilmente lo puedes hacer tú….!

A través de los temas de la Revista Quilterina, te vamos a dar los conceptos básicos de cómo trabajar en Patchwork y crear un proyecto inicial que te servirá de guía para que comprendas mejor esta técnica.

Esta será la primera parte de la sección de Conceptos Básicos, en próximos ejemplares iremos complementando tu conocimiento de forma adecuada, aprenderás el lenguaje de las aficionadas a Patchwork, que son conocidas también como Quilters, tu repertorio de habilidades aumentará y tu visión creativa se ampliará. Será emocionante participar contigo.

Ahora iniciamos con la Primera Parte de este tema Conceptos Básicos, y lo hacemos presentándote la anatomía de una Quilt.

¿Pero primero a que llamamos Quilt? Bueno pues vamos a definir dos palabras Patchwork y Quilting. La primera, Patchwork (trabajar con parches), se refiere al trabajo que hacemos de unir los diferentes tramos o piezas de tela para formar un diseño, ya sea cosiendo a mano o máquina de coser. Hasta este punto tenemos como resultado una colcha, edredón, camino de mesa o etc,, que si bien puede utilizarse así en nuestro hogar, aún le falta el trabajo de Quilting.

Este trabajo quilting en idioma español, es conocido como Acolchado, y esto porque aplicar un proceso de costura con diseño a través de toda la pieza creada con patchwork, va a dejar como acolchadita nuestra creación. Entonces en resumen una obra de Patchwork que se le aplicó el trabajo de Quilting se le llama “Quilt”, y es por lo que a las personas aficionadas al Patchwork y Quilting se les denomina “Quilters”.

Stand 31

Quilterina 2023

Una Quilt está de preferencia, elaborada con telas de algodón. Las cuales no se destiñen o encojen al ser procesadas para limpieza, inclusive el relleno se recomienda que sea de algodón para conservar más tiempo de forma original nuestra bella Quilt.

Es importante que observes claramente esta anatomía de una Quilt y las partes que la integran, ya que los nombres de cada una de esas partes serán utilizados a través de todos los capítulos de estos temas, y de hecho no solamente en esta Revista, sino en cualquier otro instructivo, libro o información que consultes sobre diseños de Quilts que están a la venta o gratis en internet o cualquier punto de venta de revistas o libros.

Anatomía de una Quilt

Backing

Patchwork & Quilting

Quilt Top

Binding

Outder Border

Middle Border

Inner Border

Appliqué

Sashing

Block

Batting Batting

Quilting Stitches

SANDWICH

Una Quilt está formada de tres capas: La parte superior donde se encuentra nuestro diseño, la parte de en medio donde se encuentra el relleno esponjoso y por último la parte trasera que generalmente es una tela que oculta la segunda capa de relleno y que no requiere diseño alguno.

QUILT TOP

Estamos hablando de la parte superior de nuestra Quilt, donde se encuentra el diseño completo de nuestra pieza. En español generalmente nos referimos a ella como “La parte de arriba”

BATTING

Ahora estamos refiriéndonos a la parte de en medio. Es el relleno de la Quilt, que generalmente es de algodón o también de materiales sintéticos. En este caso en español, la conocemos como “Huata” o “Relleno”

BACKING

Es la tercera capa de nuestro Sandwich, la parte trasera de la Quilt que generalmente es con tela que tiene un color que haga juego con nuestro diseño en la parte delantera, es algo muy opcional lo que puedes utilizar en esta parte. Ahora bien, en español nos referimos a esta capa como la “Parte de atrás”.

BINDING

Conocido en español como “Biés”, porque es una especie de remate elegante que se hace alrededor de la orilla de nuestra Quilt. Nos sirve para cerrar nuestro Sandwich y ayuda en juntar las tres capas que componen nuestra pieza. El grosor del “Biés” será a nuestra discreción, pero generalmente no se utiliza de un tamaño delgado.

OUTER BORDER

Los bordes son tiras de tela que enmarcan el centro de nuestro diseño, en nuestro caso en la imagen que hemos presentado como anatomía de una Quilt utilizamos 3 bordes que pueden ser utilizados. Este borde en especial es el que corresponde al que

coloquemos en un punto más alejado del centro de la Quilt. Es el más común ya que generalmente solo se aplica un borde a las quilts y puede tener el ancho más grande de todos.

MIDDLE BORDER

Borde central. Nos referimos a un borde que corresponde en una posición central en determinado caso que utilicemos tres bordes. Puede ser del ancho que se desee, pero generalmente no mayor que el Borde final.

INNER BORDER

Y finalmente tenemos el borde interior. Agregar varios bordes a nuestra Quilt es muy decorativo, pero hay que tener muy claro nuestro diseño para no sobre cargar de tiras de tela que los bordes nos requieren. Este borde es el más pegado al centro del diseño de nuestra Quilt y puede tener el ancho que se desee, pero generalmente se utiliza muy ancho.

APPLIQUÉ

En Patchwork, existen varias técnicas de diseño o trabajo, una de ellas que es muy tradicional es conocida como “Appliqué” que en español se conoce como “Aplicación”. Esto se realiza colocando diseños adicionales de una imagen creada por separado, cosiéndola a mano o máquina sobre la tela de un “Bloque” previamente colocado en nuestra “Quilt”.

SASHING

Sashing son las tiras de tela entre los “Bloques” de nuestra Quilt.

A veces, los bloques del diseño de la “Quilt” son independientes y no están conectados a “Bloques” adyacentes o contiguos en la “Quilt”. Para dar a cada “Bloque” su propio espacio, se cosen tiras de tela entre los bloques y esto se conoce como “Faja”. El “Sashing” podrá ser elaborado con telas lisas, bloques pequeños, appliqué o bien, una combinación de todas estas opciones mencionadas.

Quilterina 2023

BLOCK

Conocidos en español como “Bloques” o “Cuadros”. ¿Esto a que se debe? Bueno veamos bien la estructura de una Quilt. En la siguiente imagen podrás notar como nuestro diseño se vería en forma de dibujo técnico, donde podrás apreciar cada una de las partes que comprenderán nuestra creación. Observa por favor la parte central, es básicamente una red compuesta de columnas y renglones, cada uno de los cuadros que comprende la intersección de una columna con un renglón la llamamos celda, y en cada celda vamos a colocar un “Bloque” o “Cuadro” que va a componer o representar una parte de nuestro diseño.

Columnas

Patchwork & Quilting

Renglones

4 4

1 2 2 3 3

Celdas

Los “Bloques” o “Cuadros” serán los necesarios de acuerdo con la dimensión de nuestra red de celdas. Podemos de decir que una red de 4 renglones x 4 columnas representa que tendremos que crear 16 “Bloques” para insertarlos en la cantidad de celdas que se nos requieren. Ahora bien, el tamaño de nuestros bloques puede variar conforme al tamaño del diseño de nuestra Quilt, digamos que pueden ser de 8 pulgadas x 8 pulgadas u otra medida que juzguemos necesario o que el manual o instructivo que estamos siguiendo sobre el diseño nos solicita.

POST

Los “Postes” o “Bases” de las esquinas son piezas de tela, ya sea lisas o en bloques pequeños, que se unen en las intersecciones de los marcos o las esquinas de las franjas de los bordes.

QUILTING STITCHES

“Puntadas de Acolchado”, esta es la parte del trabajo que hacemos para embellecer nuestra Quilt, aplicaremos una serie de puntadas con estilo y diseño, dejando un acolchado resaltado y apariencia esponjada de nuestra pieza. Estas puntadas de acolchado podrán ser realizadas a mano, máquina de coser o con máquina profesional de acolchado. La antigua tradición era que un grupo de personas se juntaban para hacer este trabajo entre todas, que es muy laborioso y sobre todo artístico, es por lo tanto que tardaban mucho realizando dicha acción. Hoy las Quilters utilizan máquinas de coser mecánicas o computarizadas para hacer individualmente este trabajo, y las Quilters que lo prefieren, pues envían a procesar el acolchado a tiendas especializadas de “Quilting”

Observaciones importantes:

Del sistema métrico utilizado

En Patchwork es de uso general las medidas sean en pulgadas, yardas, etc. (sistema imperial o inglés), pero no es obligatorio. A lo que nos referimos más bien, es que como la tradición del Patchwork ha sido más utilizada en Estados Unidos de Norte América y en países de habla inglés, y han sido ellos mismos los que han comercializado más la actividad, materiales, accesorios, equipos de costura y sin dudar alguna instructivos e información de capacitación y comprensión de las técnicas de patchwork, han sido pues así quienes han puesto la pauta a seguir en el procedimiento a seguir. Repetimos no es obligatorio usar el sistema imperial o inglés, pero tendrás que estar efectuando conversiones al sistema métrico decimal de manera muy repetida si no te apegas a esta usanza. (Reglas de patchwork, tablas de corte, paquetes de tela, instructivos, moldes y plantillas y muchas otras cosas más, se encuentran básicamente en sistema imperial o inglés).

De la Medida de nuestra Quilt

Vamos hacer un ejercicio práctico sobre el cálculo aproximado del tamaño de nuestra Quilt de acuerdo a la imagen de la estructura que presentamos anteriormente.

Utilizaremos lo siguiente valores:

Quilterina 2023

Ancho de Border = 2 pulgadas

Ancho de Middle Border = 1.5 pulgadas

Ancho de Inner Border = 1 pulgada

Ancho de Bloque = 8 pulgadas

Ancho de Sashing = 1 pulgada

Alto de Sashing = 1 pulgada

Alto de Bloque = 8 pulgadas

Primero calculamos el ancho:

2” de Border x 2 (lado derecho y lado izquierdo) = 4”

1.5” de Middle Border x 2 (lado derecho y lado izquierdo) = 3”

1” de Inner Border x 2 (lado derecho y lado izquierdo) = 2”

8” de Bloque x 4 bloques horizontales = 32”

1” de Sashiing x 3 tiras verticales = 3”

Tenemos como resultado = 44 pulgadas de ancho

Ahora calculamos el alto:

2” de Border x 2 (parte superior y parte inferior) = 4”

1.5” de Middle Border x 2 (parte superior y parte inferior) = 3”

1” de Inner Border x 2 (parte superior y parte inferior) = 2”

8” de Bloque x 4 bloques verticales = 32”

1” de Sashiing x 3 tiras horizontales = 3”

Tenemos como resultado = 44 pulgadas de alto

Nuestra Quilt tiene una medida de 44 x 44 pulgadas....!

Bueno hasta es punto hemos cubierto una buena y excelente información requerida para conocer a detalle el mundo de Patchwork, te invitamos a que memorices estos términos que se utilizan y que se han definido de la manera más clara posible, los vas a utilizar mucho y podrás hablar cómodamente con otras aficionadas o Quilters que tienen la intensión de crear bellas obras de Patchwork como tú.

En el siguiente número hablaremos de temas muy interesantes como la manera correcta de cortar los Bloques o cualquier pieza de tela, diferentes técnicas de patchwork y mucho más.

Patchwork & Quilting

Perfecto…!

Ya sabes, por favor cualquier duda, sugerencia o comentario escribenos a revista@quilterina.com

Gracias por tu atención y disfruta este artículo

Silvia Barba Alhadro

Quilterina

Patchwork & Quilting Magazine

Presentamos las

Toda gran obra requiere las herramientas adecuadas...!

El mundo de Patchwork y Quilting es realmente dinámico, los últimos 25 años han sido revolucionarios en la industria, nuevos productos, accesorios, máquinas de coser y utencilios han entrado al mercado para ayudar a las Quilters a realizar su trabajo con mayor eficiencia y rapidez. Sí rápidez, aunque parezca increíble las aficionadas al Patchwork ahora pueden terminar con mayor frecuencia sus creaciones, máquinas de coser especializadas, reglas y cortadores más precisos, gran variedad de telas con sensacionales diseños, patrones e instructivos disponibles con mayor facilidad, en fin un mundo totalmente diferente a los inicios de esta gran actividad.

Claro, existen una gran cantidad de productos pero, a través de la Revista Quilterina presentaremos las herramientas básicas con las que puedes iniciar tu gran viaje en el mundo de Patchwork y Quilting.

TELAS

No hay nada más fascinante y emocionante para una Quilter que adquir Telas. Y creeme comprar telas es realmente emocionante, y es sin duda alguna una parte de la actividad de Patchwork, ya que al descrubrir en las tiendas especializadas o ahora también en línea por internet, hermosos diseños, colores, texturas y colecciones originales hacen que las aficionadas al Patchwork continuamente busquen materiales textiles para sus nuevos proyectos. Inclusive descrubir nuevos diseños de telas hace que la imaginación vuele y se inicie un gran proceso de creación de una nueva Quilt, ya sea para el hogar, regalo para un bebé o bien, solo para disfrutar de esta actividad.

Quilterina 2023

Patchwork & Quilting

Quilterina 2023

Patchwork & Quilting

Las tiendas especializadas en Patchwork, son el mejor lugar para adquirir telas de algodón de muy buena calidad

Para la mayoría de las Quilters, utilizar telas 100% algodón es la opción más adecuada, ya que son fibras naturales , faciles de lavar y muy durables.

• Al seleccionar la tela para una Quilt, los tipos de impresiones de diseño, medida de los diseños, colores y clase de tela juegan un papel muy importante en la vista final de tu Quilt.

• Es importante que consideres el cuidado que requiere el tipo de tela que escoges, su ancho y textura. Pregunta a tu distribuidor de tela por esta información.

• Te recomendamos que cuando compres tus telas lleves contigo información del diseño de tu quilt a crear, esto puede ser una foto, revista, instructivo o guía, donde podrás apreciar la cantidad de tela que requieres y también las combinaciones de colores y texturas.

Medidas tradicionales de corte de tela al comprar

Las Telas son tu principal herramienta...!

Algodón

Terciopelo Diseños pequeños Diseños medianos Diseños grandes

Diseños con rayas Diseños a cuadros Diseños en puntos Diseños de Batiks

Seda

Franela Lana

Somos muy afortunadas hoy en día en contar con gran variedad de telas y diseños

Patchwork & Quilting

También puedes adquirir telas pre-cortadas

Los fabricantes de tela también suelen vender paquetes de tela con cortes definidos, y contienen generalmente una pieza de tela de una colección específica. Estas telas precortadas pueden tener diferenes formas, ya sean cuadros, rectángulos, tiras o triángulos. Debido a la popularidad de estos paquetes de tela, muchas tiendas de Patchwork arman sus paquetes de acuerdo algún tema, colección o colores.

• Puedes ahorrar en tus compras de tela

• Te ayudan a poder visualizar el diseño de tu Quilt de acuerdo a los colores y temas

• Te ayudan a realizar más rápido tu Quilt ya que requieres menos cortes

Los fabricantes de tela continuamente se encuentran introduciendo al mercado diferenes paquetes de tela o inclusive nombran sus paquetes de manera diferente al de otro fabricante pero que tienen medida similares o iguales. Estas son las medidas más comunes de telas precortadas que encontrarás:

Nombre Medida Corte

Fat Quarter aprox. 18” x 22”

Fat Eight aprox. 9” x 22”

Petit Fours 2 1/2” x 2 1/2”

Charm Packs 5” x 5” ó 5 1/2” x 5 1/2”

Layer Cakes 10” x 10”

Jelly Rolls 2 1/2” x ancho de tela

Honey Buns 1 1/2” x ancho de tela

Desert Rolls 5” x ancho de tela

Bali Pops 2 1/2” x ancho de tela

Sushi Rolls 2 7/8” x ancho de tela

Twice de Charms 5 1/2” x 22”

Turnovers 6” x 6” x 8 1/2”

Software para Diseño de Quilts

Si eres entusiasta a la tecnología tenemos buenas noticias para tí, ya que dentro del mercado de patchwork también se ha introducido la versatilidad y avance que los sistemas de cómputo nos presentan.

Este tipo de software es muy últil para diseñar una quilt, y podrás visualizar como se verá tu pieza terminada con los bloques y telas que deseas utilizar, pero además te brinda la facilidad de generar la lista de materiales requeridos, modelos de los cortes que debes realizar e instrucciones de ensamblado que son de gran ayuda.

Podrás agregar imagenes de Appliqué y Bordado. Se ofrecen plantillas de bloques, diseños y una gran cantidad de modelos de quilts debido a su gran facilidad de uso y actualización.

Suplementos adicionales

PATRONES DE QUILTS: Generalmente encontrados en libros y revistas o en venta por distribuidores

RUEDA DE COLOR: Esta es una herramienta muy útil para las Quilters, ya que ayudará a seleccionar los colores más adecuados de tus telas en el diseño que deseas crear.

MESA O CAJA DE LUZ: Especialmente utilizada para trazar imagenes de patrones o diseños.

PARED DE DISEÑO: Será de gran ayuda para ir visualizando los avanzces que lleva tu diseño en tiempo real. Generalmente se utiliza una superficie plana de una media de unos 2 mts donde prendes con alfileres los bloques o piezas de tela que componen tu diseño, armando una vista previa. Puedes crear una pared de diseño utilizando un cartón cubierto de franela que pueda ser transportable o bien, si deseas algo fijo utiliza una Mampara de Foam de 1.20 x 2.40 mts que puedas fijar a la pared.

REGLAS DE ACRÍLICO: Utilizar reglas especializadas de patchwork son de gran ayuda, generalmente con adquir una regla de medida de 12“ x 12” y otra de 6” x 24”, será suficiente para que inicies tu gran viaje en el mundo de patchwork, aunque existen una infinidad de modelos y medidas disponibles.

Quilterina 2023

TABLAS SALVA CORTE O MATS DE CORTE: No puede faltar en tu colección de herramientas una de estas Tablas salva corte, ya que en Patchwork se utiliza con mayor frecuencia realizar cortes de tela o materiales con cortadores rotativo o navajas porque se hacen cortes más precisos, y para no dañar la superficie de tu mesa de trabajo no hay nada como una tabla salva corte. Existen diferentes marcas, medidas y diseños escoge la que más sientas será la adecuada para tí.

Patchwork & Quilting

CORTADORES ROTATIVOS: Son una maravilla dentro del trabajo de patchwork pues conjuntamente con las reglas de trabajo te permiten efecuar cortes precisos que te ayudarán mucho al unir las diferentes piezas de tela. Existen en muchas variedas de acuerdo al diámetro de la navaja de corte o para cortes más a detalle. El cortador rotativo por excelencia es el de 45 mm

TIJERAS DE CORTE: Sin duda alguna una de las herramientas de base en patchwork, hay de muchos tipos, las más comunes son de 5, 6 y 8 pulgadas que se utilizan para cortar tela. Unas finas y afilidadas para cortar hilos y unas económicas para cortar papel es recomendado.

Huata o Relleno de Quilt

La Huata o Relleno de una Quilt es conocida en inglés como Batting, de hecho forma la segunda capa de una Quilt dentro de lo que llamamos el Sandwich. Existen diferentes tipos de Huata, algunos de fibras naturales como algodón, lana, seda, bamboo ó también sintéticas. En las tiendas de patchwork por lo general se compra por los tramos que se requieran, no es necesario comprar un rollo completo. Se recomienda altamente que se utilice Huata de buena calidad pues juega un gran papel en el terminado de nuestra quilt, ya que es correcto considerar si nuestra quilt va ser lavada a máquina, o si va usarse en una cama o una pared donde puedan colgar los materiales con la que está compuesta, si la queremos plana o esponjocita, pensar en todo aquello que pudiera verse afectado por la calidad de la Huata usada en nuestra Quilt. Te suguerimos ampliamente preguntar a tu proveedor de productos y servicios en la tienda de patchwork de tu preferencia todo lo relacionado a la Huata que te están ofreciendo.

Estas son algunas características de la Huata más destacadas:

ALGODÓN: Es de una fibra natural, se ventila bien, se fabrica en terminado blanco o color natural. La huata blanca se utiliza más cuando la Quilt está diseñada con un frente blanco para que no se opaque con la Huata de color natural.

SINTÉTICA O POLIESTER: Hay color blanca, gris y hasta negra, no es tan ventilable como la de algodón por lo que retiene más el calor. Es liviana y fácil de lavar y acolchar.

LANA: Es una fibra natural, liviana y ventila bien, sirve bien para acolchar a mano o máquina, sus fibras suelen migrar hacia otras telas.

SEDA: También es una fibra natural, ventila bien, es costosa y no muy facil de conseguir en las tiendas de patchwork.

BAMBOO: Es muy similar al algodón, y poco sedosa tan ventilable como la lana pero sin transferir fibras y con mayor absorción. Si te gusta el fácil uso del algodón con esta huata tendrás una mejor opción de frescura.

¿Cuál puede ser la mejor máquina de coser para Patchwork y Quilting ?

Este es un tema muy amplio y requiere un análisis y respuesta breve y precisa, ya que como todas sabemos existen una infinidad de marcas, modelos, estilos y precios de máquinas de coser, pero eso sí, tienen definido un propósito de uso, veremos en estos parráfos lo que tienes que considerar para elegir una máquina de coser que mejor se acomode a tu presupuesto y sobre todo que tenga definida que será utilizada en tus actividades de Patchwork y Quilting.

Realmente no se requiere adquirir una máquina de coser que tenga todo tipo de botones, pantalla LCD, infinidad de pies u otros accesorios innecesarios, que generalmente tienen un costo elevado que no vale la pena gastar, lo que se requiere es una máquina que su fabricante la haya etiquetado como especializada en Pathchwork y Quilting.

Te recomendamos que te informe el vendedor de la máquina de coser que estás buscando una buena máquina y liviana que sea lo suficientemente portátil para las clases de Patchwork pero resistente para el uso diario en el hogar. Una máquina más liviana no significa que tenga que ser pequeña y poco práctica de usar.

Verifica qué tipos de puntadas ofrece la máquina de coser. El contar con una infinidad de puntadas simplemente no es realmente necesario. Generalmente cuando trabajamos en patchwork y acolchados tan solo utilizamos más que algunas puntadas diferentes que están disponibles en nuestras máquinas. Las tres puntadas principales que se utilizan son: la puntada recta, la puntada en zig-zag que se puede modificar en ancho y largo, y la puntada de festón.

Las máquina de coser actuales cuentan con una caja de bobina integrada, eso es importante contar con ella. Este tipo de contenedor de bobina se encuentra en la parte superior de la cama de la máquina cerca del pie de presión y no necesita una caja de bobina separada, en comparación con una bobina que sí necesita una caja de bobina y se inserta en la parte delantera de la cama de la máquina.

Una máquina de coser con la capacidad de colocar la aguja a la derecha o a la izquierda del punto medio es muy útil. Esto te permite acolchar en incrementos desde el borde del prensatelas que eligió usar, incluso el margen de costura de ¼” que se usa para acolchar.

Igualmente contar con una máquina de coser con un botón de ‘aguja arriba o abajo’ es útil. El uso del botón para la posición de la aguja hacia abajo cuando deja de coser es especialmente bueno para aplicaciones y acolchados a máquina. Esta función permite girar las esquinas o girar la parte superior de tu quilt fácilmente.

Siempre revisa para ver si la máquina de coser tiene un interruptor que le permitirá bajar los dientes de arrastre. Esta capacidad es mucho más práctica que tener que usar una cubierta separada que debe colocarse sobre los dientes de arrastre para permitirle realizar el acolchado a manos libres.

¿Cansada de encontrar tus tijeras para cortar hilos al final de una costura? Busca una máquina que tenga un cortador de hilo automático. Esta ventaja añadida no solo te ahorra hilo, sino que mantiene el empalme de las piezas de patchwork y el acolchado mucho más limpios.

Muchas máquinas de coser están fabricadas con enhebradores de aguja fáciles de usar, en los que presionas una palanca para bajar un enhebrador hasta el ojo de la aguja, enrolla el hilo y sueltas rápidamente la palanca. Pero en realidad puedes encontrar máquinas que tienen enhebradores de aguja instantáneos que funcionan con solo presionar hacia abajo un botón en la cabeza de la máquina de coser. Las máquinas de coser básicas no cuentan con esta funcionalidad.

Observa el largo del brazo de la máquina de coser que estás considerando comprar. Trata de conseguir lo mas largo que puedas dicho brazo, te será muy útil cuando trates de acolchar la parte superior de una quilt, será muy importante de considerar sobre todo para quilts de tamañano grande.

El control de velocidad es una gran característica. Esto te permitirá coser convenientemente a una velocidad muy lenta si es necesario para coser apliqués, o a una velocidad más rápida para trabajar esos bordes largos.

También querrás buscar una máquina de coser que te permita colocar carretes grandes de hilo, posiblemente incluso del tamaño de un cono, en el soporte del carrete. No dejes pasar una máquina de coser que permite alojar carretes de hilo del tamaño de un cono, pero por lo menos asegúrete de que admita carretes de mayor tamaño y no solo carretes pequeños o delgados.

Observa bien la cama de la máquina de coser. ¿Cuánto espacio de acolchado real te da? Una máquina liviana es excelente, pero también ten en cuenta que si es demasiado liviana podría significar que renunciarás al espacio adecuado de la mesa de la máquina para trabajar y acolchar a máquina. Algunas máquinas vienen con mesas de extensión, o puedes comprar mesas de extensión hechas para adaptarse a tu máquina de coser específica.

Estos tres pies o prensa telas de máquina de coser son imprescindibles para los quilters: un pie de ¼”, un pie de arrastre y un pie para zurcir (o pie para acolchar). Algunos paquetes de máquinas pueden venir con uno o más de estos pies, o no tener ninguno. Definitivamente solicita que te agreguen estos tres pies en la compra de tu máquina, aunque la mayoría de las marcas de máquinas de coser ofrecen estos pies a un precio razonable.

Quilterina 2023

LO QUE DEBES SABER SOBRE LOS PRENSATELAS O PIES DE UNA MÁQUINA DE COSER

El Pie o prensatelas conocido como 1/4 de pulgada será el que utilices para efectuar tu trabajo de patchwork, y es con este que unirás las diferentes piezas de tela para formar un diseño. Este pie es basicamente obligatorio contar con el si trabajas en patchwork, es fácil de usar y de una gran ayuda.

Ahora veamos el pie o prenstales de acolchado o zurcir. Es sin duda alguna el que más te va ayudar a efectuar tu trabajo de acolchado o quilting, te permite ir cosiendo en movimiento de manos libres a través de toda tu quilt, es esencial contar con él. Existen dos modelos uno que llamamos pie cerrado, que se utiliza para acolchar quilt que contengan piezas de Apliqué y esto evita que no se enganche la máquina en alguna de ellas, a diferencia del pie abierto lo podemos utilizar para acolchar quilt con superficie sin decorados agregados o piezas de apliqué, ya que se desplazará sobre una superficie plana.

El prensatelas o pie de arraste es un accesorio imprescindible para el acolchado en línea recta porque mantiene las capas juntas y evita que la capa superior se desplace por delante de las capas media e inferior. Esto evita que se produzcan arrugas y pequeños pliegues, por ejemplo, cuando cambias la dirección de las líneas acolchadas. Utiliza el pie de arraste cada vez que estes acolchando en línea recta, ya sea para una colcha, una mini colcha, un bolso de mano, una canasta o cualquier otra cosa. Funciona cuando se cose en la zanja (Stitch in the Ditch), una técnica de acolchado a máquina en la que se cose en la costura o muy cerca de la línea de la costura. También funciona para curvas suaves, como el acolchado de líneas onduladas. El truco es tomarse su tiempo y moverse a una velocidad constante.

Recuerda, hay infidad de marcas y modelos de máquinas de coser, por lo que te recomendamos que pidas la opinión de tu proveedor de productos y servicios en la tienda de Patchwork de tu preferencia o bien, también intercambia información con tus compañeras quilters para conocer su experencia con las máquinas de coser que ellas utilizan o han utilizado en sus actividades. No olvides también pedir información sobre garantía del equipo, servicios de reparación y mantenimiento disponibles para la máquina que será tu gran compañera de patchwork.

Veamos ahora sobre los Hilos

Como todo lo que hemos mencionado para un mejor patchwork y quilting, la calidad es la mejor aliada en el buen termninado de tu quilt, y este también es el caso con el hilo que escogas para realizar tu trabajo.

Existen hilos de diferentes materiales, tanto naturales como sintéticos. Estamos familiarizados con el hilo de algodón, lana, poliéster, acrílico, rayon y naylon.

El hilo se clasifica por su peso, “WT” (weight), y entre más pequeño sea el número más pesado será el hilo. Los hilos comunmente utilizados son 30wt, 40wt y 50wt. siendo este último del de uso más general.

Utilizar un hilo de algodón o combinación de algodón con polyester es más recistente que un hilo común. También está disponible un hilo de monofilamento transparente (poliéster) que es ideal para trabajos de appliqué ya que es completamente transparente.

ALGODÓN: Seguro, duradero, se ajusta fácilmente a los cambios en la tela (como al encoger), disponible en una variedad de pesos, de fácil cuidado. El hilo de baja calidad presenta pelusa. Utiliza 30wt. para acolchado o quilting creativo a máquina, 40wt. para patchwork manual, 50wt. para patchwork a máquina, bordado a máquina, para appliqué a mano y a máquina. Recuerda el hilo de 50wt. es el de mayor uso en patchwork.

POLIÉSTER: Es fuerte, resistente al estirar y encoger, resiste a la may-

oría de los productos químicos, de secado rápido, firme y resistente cuando está húmedo o seco, resistente a las arrugas, al moho, a la abrasión, retiene los pliegues por calor, fácil de lavar, no destiñe, conserva la forma, se recupera al estirar. Utilizalo para acolchados y appliqué a máquina, y en la bobina para bordados a máquina, puedes usar monofilamento de poliéster para appliqué a máquina y acolchados a máquina.

RAYON: Es suave, de alto brillo, no es tan resistente como el poliéster y tampoco mantiene facilmente su color. Úsalo para bordados a máquina, appliqué a máquina y acolchados a máquina.

SEDA: Es bueno pero muy costoso y además tiene algo de pelusa. Úsalo para appliqué manual y acolchados a máquina.

METÁLICO: Los hilos de alto brillo están fabricados con láminas de plata, los que tienen menos brillo son fabricados con aluminio. También los de alta calidad tienen una capa protectora que evitan que se resquebrajen, deben utilizarse con una aguja metálica de 90/14 de preferencia. Son buenos para efectuar appliqué y acolchado o quilting a máquina.

NYLON: Es mejor evitar el uso de hilo 100 % naylon para quilting. Ya que suele derretirse, se decolora fácilmente y se hace quebradizo.

Quilterina 2023

De las agujas y alfileres tenemos lo siguiente

Efectuar el proceso de patchwork, acolchar o quilting a máquina, o bien crear appliqué a máquina y otros tipos de costura puede ser tanto de mucha concentración como divertido. Cuando eliges la aguja de máquina de coser correcta para un proyecto, tu satisfacción y precisión aumentarán enormemente porque coser con la aguja correcta minimiza el deshilachado, los hilos rotos, las puntadas saltadas y muchos otros problemas similares.

Las agujas para acolchar o quilting tienen una punta ligeramente redondeada y están diseñadas específicamente para acolchar a máquina. Uno de los tamaños más comunes de agujas para máquinas es el 90/14. Su eje resistente se sostiene bien cuando se acolcha a través de las capas de un sándwich de una quilt. El ojo de la aguja del 90/14 es lo suficientemente grande para adaptarse a la mayoría de los tipos de hilos.

El ojo de una aguja es muy importante, especialmente cuando se usa un hilo metálico (que se deshilacha fácilmente) o un hilo grueso. Existen una gran variedad de fabricantes de agujas, pero debes tener cuidado en que la aguja que escojas tenga un ojo suficientemente largo para que permita al hilo se pueda mover a través de la abertura con menos fricción.

Algunos tipos de agujas están hechos para ayudarte a coser telas elásticas y hay más tipos de agujas para otras tareas.

Las agujas de pespunte tienen un ojo más largo, lo que significa más espacio para que el hilo se mueva a medida que pasa. Puedes usar hilos más gruesos con agujas de pespunte.

Es importante experimentar con las marcas de agujas para encontrar tus favoritas para diferentes tareas, esto porque encontrarás diferentes fabricantes de agujas cuando compres suministros para acolchar, especialmente si busca opciones en línea.

Observaciones especiales sobre las agujas

Tipo Medida Característica

Universal 60/8 a 120/19 Todo propósito, patchwork, appliqué y acolchado

Metálica 80/12 a 90/14 Alargada, cubiertas de teflón en especial el ojo, para utilizar con hilo metálico o para bordar

Mezclilla/Jeans 70/10 a 110/18 Con punta afilada y ojo delgado, especial para utilizar en telas pesadas como la mezclilla y lonas.

Quilting 75/11 a 90/14 Punta cónica especial para acolchar a través de áreas abundantes y a través de costuras

Pespunte 80/12, 90/14, 100/16 Tiene el ojo más grande para usar hilos gruesos o telas más pesadas; también útil para acolchar a máquina

Bordado 75/11 y 90/14 Ranura de hilo profunda y ojo más grande para usar con hilos de bordar sintéticos

Ahora hablaremos un poco de Alfileres

Hay una gran cantidad de alfileres en el mercado, de todas marcas, largos, cortos, gruesos y delgados, etc., pero igual la calidad y característica especial es algo que vale tomar en cuenta.

ALFILERES PARA QUILTING: Son más largos y fuertes que la mayoría. Tienen una cabeza de plástico generalmente plana y grande, funcionan bien para fijar bloques o piezas de tela en una pared de diseño. Su fuerza también es útil cuando se pasa por múltiples capas para hilvanar o unir una quilt. La cabeza grande facilita la extracción. Dado que las cabezas están hechas de plástico, es mejor mantenerlas alejadas de la plancha para evitar que se derritan.

CON CABEZA DE VIDRIO: Estos alfileres son los favoritos para unir piezas en patchwork. Son largos y delgados, no perforan mucho la tela. Algunas quilters prefieren alfileres extrafinos de seda como los utilizados por modistas.

DE SEGURIDAD: Los conocemos como alfileres de “Seguro”, y se utilizan para mantener juntas las diferentes capas de una quilt que vamos acolchar. También hay una gran cantidad de estilos y tamaños. Te sugerimos que tengas siempre disponibles suficientes de estos seguros preferiblemente de 1 pulgada y que sean inoxidables.

PARA APPLIQUÉ: Son alfileres cortos, conocidos como “alfileres de lentejuelas”, se utilizan para asegurar pequeñas piezas de tela en Appliqué manual.

Presentamos las

IDEAS Y TIPS

El color debe ser pensado, soñado, imaginado.

- Henri Matisse -

¿ Cómo combinar los colores de telas para que mi Quilt se vea hermosa ?

Claro, todas hemos pasado por esto o, tal vez seguimos sufriendo para elegir una buena armonía de colores en las telas e hilo que vamos a escoger para crear nuestra Quilt. Por eso vamos a ver unos detalles interesantísimos que te serán de gran ayuda.

Imaginemos que los colores son como notas musicales, al agruparlos en secuencias o intervalos específicos, sonarían agradables a nuestros oídos, así que las agrupaciones de colores en posiciones adecuadas en la rueda de colores se verán indiscutiblemente agradables a nuestros ojos. A eso llamaremos armonías del color, lo que visualmente nos atrae y llama la atención.

CONOCEREMOS LA RUEDA DE COLORES

Quilterina 2023

La teoría del color es el agrupamiento de reglas que los diseñadores utilizan para la selección de colores que conjuntamente ayuden a conseguir una buena armonía, y por lo tanto agradable a la vista.

La herramienta más utilizada para lograr esto es la Rueda de Colores, que en sí es una representación gráfica de las relaciones que guardan los colores.

Los científicos han logrado identificar a través de estudios psicológicos lo que cada color puede representar o significar, surgiendo así el campo de la Teoría del color.

Patchwork & Quilting

COLORES FRÍOS

COLORES CÁLIDOS

El utilizar la rueda de colores, nos permitirá definir una paleta de colores que tenga armonía entre sí.

Luego si deseamos podemos ajustar las propiedades y así obtener representaciones de calidez, frescura, saturación, brillantez, etc.

Existen herramienas digitales que puedes utilizar con tu teléfono o computadora que te ayudarán a utilizar la rueda de colores. Te recomendamos la Rueda de Colores que Adobe pone a disposición de los usuarios.

Quilterina 2023

COLORES PRIMARIOS

Conocidos también como colores puros. Estos son los colores que NO pueden ser creados mezclando otros colores. En cambio, todos los demás colores se crean mezclando alguna combinación de los primarios.

COLORES SECUNDARIOS

Estos son los colores que se crean mezclando combinaciones de los colores primarios, por ejemplo, azul + amarillo = verde.

COLORES TERCIARIOS

Son los colores que existen entre los colores primarios y secundarios. Por ejemplo, el tono AZUL VERDE existe entre el AZUL (primario) y el VERDE (secundario). La única forma de crear un color terciario es mezclar un color primario y un color secundario que estén uno al lado del otro en la rueda de colores, no es posible crear un amarillo-azul o un naranja-violeta.

¿ QUÉ HAY DEL COLOR BLANCO Y EL NEGRO ?

La regla general sostenida sobre estos dos colores, es que en sí No son colores...!

El blanco es la presencia de todos los colores en la luz solar.

El negro es la ausencia total del color.

El blanco es lo que nuestros ojos perciben cuando se reflejan todas las longitudes de onda de color. Por el contrario, vemos negro cuando hay muy poca luz que reflejar

ARMONÍA ANÁLOGA

Se logra crear escogiendo de 2 a 5 colores que se encuentren adyacentes en la rueda de color, como por ejemplo AMARILLO, AMARILLO-VERDE y AMARILLO NARANJA. Los colores análogos son reconocidos como combinaciones que expresan calma, cordinación y efectos armoniosos.

ARMONÍA COMPLEMENTARIA

Se encuentran en una posición contraria en la rueda de color, como lo son AMARILLO y VIOLETA. Al utilizarlos dan una sensación vívida e intensidad.

ARMONÍA TRIÁDICA

Una armonía triádica es aquella creada con tres colores. Específicamente, tres colores que están ubicados en intervalos iguales (3 espacios entre cada color) en la rueda de color. Como una paleta de colores complementaria, una triádica tiene un alto contraste y puede ser una gran manera de crear una buena combinación. Y como hay tres colores con los que jugar, en lugar de solo dos, puedes hacer más con una paleta triádica, como crear una quilt más compleja o comunicar más puntos sobre tu diseño.

ARMONÍA TETRÁDICA

Si elegimos cuatro tonos de forma que sean complementarios dos a dos, ya sean equidistantes (armonía tetrádica cuadrada) o no (rectangular). La paleta es muy llamativa y es recomendable equilibrar colores cálidos y fríos, usando uno como predominante y el resto en menor densidad. Es quizás la armonía más complicada.

Quilterina 2023

ARMONÍA CUADRADA

Estas combinaciones utilizan colores en las esquinas de un cuadrado o rectángulo superpuesto en la rueda de colores, como amarillo, rojo-naranja, azul-verde y violeta. Podrás notar que cada color queda separado por dos espacios adyacentes. Se puede decir que insita al dinamismo, alegría, juego y es muy llamativa.

Patchwork & Quilting

ARMONÍA COMPLEMENTARIA DIVIDIDA

Es muy parecida a la complementara, solo que aquí debemos escoger tres colores, formando un triángulo isóseles. Se encuentran en una posición contraria en la rueda de color, como lo son AMARILLO y VIOLETA, solo que en lugar de tomar el VIOLETA tomaremos los dos colores junta a éste, que en este caso son

AZUL-VIOLETA y ROJO-VIOLETA. Al utilizarlos dan una sensación tensión, rigidez y presión, es para un diseño arriesgado, atrevido.

ARMONÍA MONOCROMÁTICA

La fórmula más sencilla, elegante y fácil de usar. Se trata de combinar sólo matices de un solo color, eligiendo uno como principal o dominante y el resto añadiendo negro o blanco. Transmite serenidad y fiabilidad.

División de tonos de la Gama de color

Desaturado

Mínima saturación

Poca luz

Color apagado

Máxima saturación

Brillante

Color vivo

Pero eso no es todo lo que necesitas saber sobre la rueda de color. También hay matices, tonalidades y tonos. Conoce estos términos que son muy utilizados en el proceso de diseño y color:

COLOR (hue)

Generalmente se utiliza la palabra “HUE” para indicar un color, es como un sinómimo técnico.

TONO (tone)

Son grises mezclados con un color puro. Dependiendo de lo claro u oscuro que sea el gris los tonos resultantes también podrán ser claros u oscuros.

VALOR (value)

Describe qué tan claro u oscuro aparece un color, desde el tono más pálido hasta el tono más oscuro.

TINTA (tint)

Son los colores a los cuales se ha agregado blanco y por lo tanto varian en valor dependiendo cuanto blanco ha sido utilizado.

INTENSIDAD (intensity)

También conocida como Saturación, se utiliza para describir el impacto o profundidad de un color puro.

SOMBRAS (shades)

Son los colores a los cuales se ha agregado negro y por lo tanto varian en valor dependiendo cuanto negro ha sido utilizado.

TEMPERATURA (temperature)

Describe que tan cálido o frío un color aparece. En la rueda de color, se divide en dos partes esencialmente donde podemos notar cuales colores son los de la categoría cálida y cuales son de la fría. Los colores fríos tienden a desvanecer en un diseño; el color cálido resaltará más.

MONOCROMÁTICO (monochrome)

Se basan en tintes y tonos de un solo color, como azul, blanco y todos los tintes y tonos intermedios, también pueden ser en blanco y negro

NEUTRALES (neutrals)

Aqui se incluyen el blanco, negro y grises. Se obtienen mezclando colores de lados opuestos de la rueda de colores. Los grises suelen tener un ligero sesgo de color; incluso los grises completamente neutros parecen tener un toque de color cuando se colocan junto a un tono fuerte. Las telas marrones, crema y naturales, sin teñir o sin blanquear, también funcionan como neutrales para el patchwork.

Color puro = HUE

Tinta = HUE + blanco

Tono = HUE + gris

Sombra = HUE + negro

Quilterina 2023

Aquí se presenta el Negro (100%) en diferentes escalas porcentual de disminución al 10% hasta llegar a convertirse en blanco.

REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE UNA PALETA DE ESCALA DE GRIS

Aquí está la primicia de estos tonos: no son como otros colores. El blanco y negro no tienen longitudes de onda específicas como los colores de la rueda de colores, lo que hace imposible que encajen en la rueda de colores. Pero, aunque algunas fuentes dicen que técnicamente no son colores, esto no cuenta toda la historia.

Para los diseñadores, el negro, el blanco y el gris son colores. No encajan en armonías de color específicas, pero pueden ser usados efectivamente en una quilt como el color primario o un color de acento.

De manera similar, el marrón no está en la rueda de colores. Pero eso no significa que no sea un color. El marrón es el color que obtienes cuando mezclas dos colores complementarios. Rojo + verde = marrón, al igual que amarillo + púrpura y azul + naranja.

CONSEJOS PARA EL COLOR DEL HILO

Dále un toque especial a tu quilt con un hilo de color interesante. Esto lo puedes logra con hilos para acolchar, usando un hilo grueso en puntadas largas o usando un hilo del 30, 40 ó 50 para acolchar a máquina o a mano. De hecho puedes utilizar hilos de colores más vivos sin que estos dominen el color de las telas. En ocasiones vemos en el carrete hilos que parecen muy coloridos o brillantes, pero no te preocupes aparecerán mucho menos intensos al momento de la costura. Has pruebas en un retazo de tela para que presentes la apariencia del hilo en la tela.

2023