Een warm december
Ervaar de voldoening van het geven ontvang de glimlach van de dank wees het verschil in iemands leven laat de vooroordelen blank geef barmhartigheid gezicht bied een mens in nood een arm laten we allen daar aan denken dan is december lekker warm © Reiziger
Beste bewoners,
Het is bijna niet te geloven, maar we zijn alweer aangekomen in de laatste maand van het jaar. Wat is het jaar snel voorbijgegaan, vooral het laatste kwartaal! Dit kwam natuurlijk ook doordat we druk bezig zijn geweest met de verbouwing van de Sans Soucis en de Salon. Maar wat zijn we trots op het eindresultaat!
We hebben een prachtige, warme ontmoetingsplek gecreëerd waar iedereen van harte welkom is voor een gezellig kopje koffie of een hapje van de kleine kaart. In de salon hebben we nu een open keuken, zodat u meer contact heeft met onze horecamedewerkers.
Het is ook geweldig om te zien dat we nu weer samen kunnen eten in de Salon. Sociale contacten zijn immers zo belangrijk voor ons allemaal.
De feestelijke decembermaand zit ook dit jaar weer vol activiteiten!
5 december: Sinterklaas komt samen met zijn Pieten op bezoek. Er worden leuke activiteiten georganiseerd om deze dag extra speciaal te maken.
Vanaf 7 december: Ons huis wordt omgetoverd in kerstsfeer. Een mooie tijd om herinneringen aan vroeger op te halen en samen nieuwe herinneringen te maken. We organiseren een sfeervolle kerstmarkt en natuurlijk een feestelijk kerstdiner.
Bij deze wil ik een speciaal woord van dank uitspreken:
• Aan de Vrienden van ons Maison , die elk jaar opnieuw mogelijk maken dat we genieten van prachtige concerten, gezellige bus uitjes en feestelijke diners. Jullie zijn goud waard voor onze bewoners!
• Aan de Cliëntenraad, voor de fijne samenwerking het afgelopen jaar. Het is enorm waardevol om samen te sparren over hoe we ons huis steeds beter kunnen maken.
• Aan het zorgteam en alle andere collega’s van ons Maison, bedankt voor jullie inzet, positiviteit en warme glimlach. Jullie zijn fantastisch!
Voor nu rest mij niets anders dan u alvast hele fijne kerstdagen toe te wensen. Ik hoop u allemaal te zien op het kerstdiner op 19 december. Laten we er samen een onvergetelijke maand van maken
Met vriendelijke groet, Natascha van Hoof Teammanager Maison Gaspard de Coligny
De decembermaand is vaak een bijzondere maand. Een maand waarin het donker is en de dagen kort zijn. Ook als we naar het wereldtoneel kijken kan een gevoel van somberheid ons overvallen. Het zijn duistere tijden op meerdere vlakken. Tegelijkertijd staat de decembermaand ook in het teken van het naderende Kerstfeest. Een verhaal van hoop dat we goed kunnen gebruiken.
Het kerstverhaal is een onwaarschijnlijk verhaal als we naar de feiten kijken. Het vertelt het verhaal dat we haast niet kunnen geloven, dat te goed is om waar te zijn. De onwaarschijnlijkheid van het verhaal begint al met de zwangerschap van Maria. Een maagd die een kind verwekt zonder ooit gemeenschap te hebben gehad. Daarnaast is het onwaarschijnlijk dat haar verloofde niet onmiddellijk bij haar wegging toen ze vertelde dat ze zwanger was. Toch bleef Jozef bij haar en trouwde hij haar. Ook ontsnapt Jezus aan het begin van zijn leven ternauwernood aan de dood. Het verhaal vertelt dat keizer Herodus lucht kreeg van dit pasgeboren kindje die mogelijk de leider zou kunnen worden van een grote groep volgelingen. Herodus gaf het bevel alle jongetjes tot twee jaar te vermoorden in Bethelem en omgeving. Een engel verscheen op het juiste moment en Jozef en Maria wisten op tijd te ontsnappen.
Tegen alle verwachtingen in groeit Jezus op in goede omstandigheden. Hij trekt de wereld in als profeet. Hij verkondigt zijn boodschap en creëert vele tegenstanders die
zich uiteindelijk tegen hem zullen keren en zorgen voor zijn kruisiging. Je zou verwachten dat het verhaal van Jezus daar eindigt: hij is immers overleden. Mensen zijn verdrietig, terneergeslagen en wanhopen omdat hun leider is gestorven. Tegen alle verwachtingen begint het verhaal van het evangelie hier. Mensen vinden hoop in zijn kruisiging en zien er een groter verhaal van God in: Jezus is gestorven voor de zonden van de mens en weer opgestaan. Het verhaal dat een gitzwarte bladzijde had kunnen zijn in de geschiedenis is een verhaal van hoop geworden. Wat is hier gebeurd? Hoe hebben mensen hoop gevonden in dit verhaal? Wat maakte dat ze in staat waren deze gebeurtenis om te draaien?
Het kerstfeest is daarmee een wonderlijk verhaal. Een verhaal dat we niet zomaar kunnen geloven. Het kan ook een verhaal zijn dat ons intrigeert en inspireert. Dat vraagt wel dat we ons openstellen voor de betekenissen die in het kerstverhaal zitten. Dat we voorbij ons ongeloof kijken dat het verhaal onwerkelijk lijkt. Kunnen we de boodschap van het verhaal nog aannemen? Staat ons hart nog open voor hoop? Geloven wij nog in die hoop – soms (of misschien wel juist) tegen beter weten in?
Met hartelijke kerstgroet, Erwin van de Bunt
Een jaar van samenwerking, verandering en vooruitgang
Het afgelopen jaar was een bewogen periode voor de cliëntenraad van ons Maison. We namen feestelijk afscheid van plaatsvervangend voorzitter Anneke Raven, die zich jaren voor de cliëntenraad en Centrale Cliëntenraad heeft ingezet. Daarnaast namen we verdrietig afscheid van Ankie Huijser en Leendert Edelman. Vanuit de bewoners zorgden zij voor een waardevolle bijdrage. Gelukkig hebben we bewoner Jessie Moermans mogen verwelkomen. We zijn verheugd dat er ruime belangstelling is voor deelname en daarom verwachten wij komend jaar weer op volle sterkte te zijn. Onze samenwerking met de teammanager was ook dit jaar een belangrijk fundament voor het werk van de cliëntenraad. We hebben constructieve gesprekken gevoerd over uiteenlopende onderwerpen, zoals de verbouwing, zorginnovatie en het thema zelfredzaamheid. Samen hebben we gekeken naar de toenemende aandacht voor het belang van het welzijn van de bewoners. Hier wordt op professionele en warme wijze over nagedacht.
Bijgaand een kleine impressie van onze recente vergadering.
Namens de cliëntenraad wensen wij jullie een jaar vol gezondheid, verbinding en mooie ontmoetingen. Samen blijven we werken aan een omgeving waar iedereen zich gehoord en gewaardeerd voelt.
Laten we er een prachtig jaar van maken!
Lieve bewoners,
Vanaf 1997 werk ik al bij Saffier. Helaas is het nu tijd om afscheid te nemen, want ik ga met pensioen. Ik heb altijd met plezier gewerkt en vond het leuk om met de bewoners om te gaan en te verzorgen. Mijn hart ligt bij de ouderen. Het is zeer dankbaar werk. Ik reis veel, in een jaar wel 3 tot 4 verre reizen. Na mijn pensioen ga ik ook meteen op vakantie, een leuk vooruitzicht. Ik zal iedereen missen en de gezelligheid van jullie allemaal.
Liefs, Mala
Lieve bewoners,
Dit was mijn laatste maand hier in Gaspard. Ik heb met ontzettend veel plezier in een heel fijn, gezellig en inspirerend team gewerkt als activiteitenbegeleider. Met name heb ik mij gericht op stoelyoga en schilderen.
Samen met mijn collega Pascal verzorgde ik ook de muziekmiddagen in Gaspard.
Ik heb veel bijzondere en mooie contacten hier in huis gehad met bewoners. En kijk dan ook terug op een warme periode in een prettige werkomgeving met lieve bewoners en collega’s om mij heen.
Ik wil iedereen hartelijk bedanken voor de mooie tijd hier in Gaspard.
Heleen van der Toorn
We hebben afscheid genomen van Jannie Bakker, die zich maar liefst zeven jaar lang met hart en ziel heeft ingezet voor onze Medipoint uitleenservice en Wel Thuis. Met bloemen en gebak hebben we haar in een klein gezelschap bedankt en gezondheid en geluk toegewenst. Binnenkort mogen we hopelijk twee nieuwe enthousiaste vrijwilligers verwelkomen voor een hernieuwde start in combinatie met het ontmoetingscentrum.
In december willen we onze vrijwilligers graag extra in het zonnetje zetten. Op 7 december vieren we de Nationale Vrijwilligersdag. Een moment om stil te staan bij de onvermoeibare inzet van onze vrijwilligers. Alle vrijwilligers ontvangen een bedankkaart van de vrijwilligerscoördinatoren – een klein
gebaar om te laten zien hoeveel vrijwilligers betekenen voor Saffier. Dit naast de welverdiende kerstattentie. Vrijwilligersbijdragen maakt een groot verschil en hopelijk geven deze attenties tijdens de feestdagen een gevoel van waardering.
Alle bewoners, collega’s en vrijwilligers wens ik een warme decembermaand en fijne kerstdagen toe. Al is het stil en brandt er een klein lichtje, warmte komt vanuit uzelf van binnenuit. Dank voor de inzet van iedereen en op naar een mooi 2025!
Met vriendelijke groet, Quirine Rot Coördinator Vrijwilligers q.rot@saffiergroep.nl / 06-51482752
Met ons Wel Thuis lidmaatschap willen wij de verbinding en ontmoeting in en met de wijk voortzetten. Wijkbewoners zijn van harte welkom in al onze Saffierlocaties, Haags Ontmoetingscentra, en Haags Herinneringsatelier voor culturele-, culinaire- en beweegactiviteiten, informatieve bijeenkomsten. Of komt u gewoon een kopje koffie drinken, u bent van harte welkom!
Impressie Informatiebijeenkomst Zelfstandig Thuis wonen
Ouder worden doen we allemaal, maar hoe bereid je je daar goed op voor?
Tijdens de informatiemarkt van het Platform Benoordenhout in het Provinciehuis op 29 oktober gaf lector Joost van Hoof een lezing over dit onderwerp.
‘Praat Vandaag Over Morgen’. Het thema sprak aan, want de bijeenkomst met informatiemarkt, met ruim 35 standhouders, werd bezocht door ruim 130 senioren en andere belangstellenden uit de buurt.
Joost van Hoof; “Een oudere moet zichzelf telkens de vraag stellen: hoe leid ik mijn leven in een voor mij goede kwaliteit en op de manier die ik zelf wens? En wat als meedoen niet meer vanzelfsprekend is? Wij hebben als samenleving, die steeds meer ouderen telt, een gezamenlijke verantwoordelijkheid. Hoe kunnen we onze kennis en technologie gebruiken om het ouder worden zo goed mogelijk te faciliteren?
Hoe kunnen we een bijdrage leveren aan de kwaliteit van het dagelijks leven van ouderen in de grote stad, in een seniorvriendelijke stad? Dat is de vraag waar het lectoraat Urban Ageing zich mee bezig houdt. Van Hoof benadrukte vooral wat ouderen nog wel kunnen,
in plaats van te focussen op wat niet meer gaat, ook als participatie moeizaam lijkt. Blijf in verbinding met anderen en praat vandaag over morgen over de zorg, over sociale participatie en je netwerk behouden, vervoer, valpreventie, toekomstbestendig wonen en technologie.
“Goed ouder worden doe je samen,” was een van de kernboodschappen. Veel ouderen vinden het lastig om hulp te vragen, maar juist het behouden van sociale contacten blijkt essentieel. Het opbouwen en onderhouden van een stevig sociaal netwerk kan later van onschatbare waarde zijn. Een onderwerp dat steeds belangrijker wordt is onze ‘digitale erfenis’. In deze moderne tijd hebben we allemaal te maken met online bankzaken, sociale media-accounts, foto’s in de cloud en talloze wachtwoorden.
“Het is cruciaal om deze digitale zaken goed te regelen,” benadrukte de spreker. “Deel belangrijke wachtwoorden met een vertrouweling of leg vast waar deze te vinden zijn. Bespreek ook wat er met sociale media-accounts moet gebeuren na overlijden.” Het advies is om de administratie samen met een kind of vertrouwenspersoon te beheren, zodat deze op de hoogte is van alle digitale zaken.
Na deze presentatie werd de informatiemarkt ook druk bezocht, veel info is gegeven en flyers zijn uitgedeeld. Dank aan mijn collega’s Loes Hullegien Romely Windster, zij hebben de Slim Wonen met zorgtechnologie bakfiets toch maar mooi het Provinciehuis ingereden. Als ook dank aan Sopora Boldenwijn van het Ontmoetingscentrum Nebo en onze vrijwilliger voor slim Wonen Renate Pors voor hun inzet.
Deze bijeenkomst was georganiseerd vanuit het Platform Benoordenhout en bestaat uit woon-, zorg-, welzijnsinstellingen en betrokken senioren uit de wijk. Het Platform streeft naar een seniorvriendelijke wijk. Samen met Jaap de Wit van Wijkz , Erwin de Fouw vanuit de Duinzigtkerk, Kenneth van Veen van Bewegen Werkt, Patricia van Paasen-Scheepers vanuit Reos en Willem Beaumont van de
wijkvereniging Benoordenhout /voorzitter van het Platform en ondergetekende is deze bijeenkomst opgezet. We kijken al uit naar de grote bijeenkomst in 2025! Want van belang deze bijeenkomsten, participatie van ouderen, kwaliteit van leven en verbinding in de wijk om te komen tot een seniorvriendelijke stad.
Workshop Uw zorgverzekering en het eigen risico
Wel Thuis neemt deel in verschillende netwerken, zoals het Platform Benoordenhout en netwerk Leyenburg. In laatst genoemde netwerk kwam deze workshop vanuit de Gemeente ter sprake. Voor u als Wel Thuis lid, als wijkbewoner of als mantelzorger is goede informatie over de zorgverzekering en eigen risico belangrijk. Want weet u voor welke zorg u verzekerd bent? Hoe werkt het eigen risico? Wat is de eigen bijdrage? In deze workshop wordt hier aandacht aanbesteed. Financieel trainers zullen op div ontmoetingscentra van Saffier deze workshops geven. Financieel adviseur Mareille de Rooij geeft u uitleg over het eigen risico en de eigen bijdrage. U gaat aan de slag met uw eigen zorgverzekering. Neemt u daarom uw polis van de zorgverzekering mee. En kunt u inloggen op de webpagina Digid (dit is niet noodzakelijk )dan kan de trainer persoonlijk uitleg geven over uw eigen risico verzekering.
Waar: Ontmoetingscentrum Gaspard
Wanneer: Dinsdag 17 december van 10:30 – 11:30 uur
U kunt zich aanmelden bij de receptie van Gaspard voor 13 december, deelname is gratis.
Medipoint uitleenservice Gaspard
Janny Bakker is met pensioen gegaan. Met genoegen kunnen wij u mededelen dat we een nieuwe vrijwilliger voor onze uitleenservice
Medipoint gevonden hebben. Op het moment van schrijven zal er waarschijnlijk een 2e vrijwilliger bijkomen en zal gekeken worden naar de definitieve openingstijden. In ieder geval zal Lucia dinsdag 10 december starten, van 13.30 tot 15.30 uur is de Medipoint uitleenservice geopend voor het lenen, huren of kopen van diverse hulpmiddelen. In de volgende uitgave vertel ik u meer over extra openingstijden.
Ontmoetingscentrum Gaspard Dinsdag
10:00-12:00 koffie/thee inloop
11:00-12:00 quiz/hersentraining
13:00-15:00 kaart en spel middag (o.a. bridge/kaarten/sjoelen/ bordspelen)
Donderdag
10:00-12:00 koffie/thee inloop
11:00-12:00 bewegen aan tafel (gymnastiek/spel)
13:30-14:30 Franse conversatie
13:00-15:00 kaart en spelmiddag (o.a. bridge/ kaarten/sjoelen/bordspelen)
Wilt u meer weten of langskomen, neemt u dan contact op met Brenda, email b.hezemans@saffiergroep.nl / tel. 06 -17543453 (di en do)
Mocht u regelmatig aan activiteiten willen deelnemen in Gaspard, kunt u bij de coördinator Wel Thuis of bij de activiteitenbegeleider van het Ontmoetingscentrum een 10-strippenkaart kopen. Het is niet activiteit gebonden, dus als u deze de ene keer inzet voor de schilderles en de andere keer voor een culturele lezing of de borrel, dan kan dit. Voor grote activiteiten met een thema kunnen prijzen iets hoger zijn. Tarief 10-strippenkaart: Wel Thuis lid € 50,Niet-leden € 75,- (de strippenkaart is een half jaar geldig).
Als Wel Thuis lid krijgt u; gratis informatieve bijeenkomsten, kunt u deelnemen aan veel activiteiten op de Saffierlocaties en Ontmoetingscentra, krijgt u korting op de uitleenservice Slim Wonen met zorgtechnologie, Medipoint hulpmiddelen zoals een rollator, maaltijdbezorging, een pedicure aan huis of op culturele en creatieve activiteiten op onze locaties.
Tarief: € 8,75 per maand voor een alleenstaande en €12,75 voor samenwonenden
Nancy Bolt Coordinator Wel Thuis
Brenda Verhoeve Activiteitenbegeleider OC Gaspard
Bent u nog geen Wel Thuis lid of wilt u meer informatie over zorgtechnologie? Komt u dan even langs bij de coördinator Wel Thuis, Nancy Bolt, de innovatiemedewerker Loes Hullegien of één van onze vrijwilligers. Astrid, Renate, Mathieu of Loes, zij zijn beschikbaar op afspraak. e-mail; Slim Wonen ; slim.wonen@saffiergroep.nl. Of neemt u contact op met onze collega’s van het Servicebureau van Saffier. Tel.nr. ; 0800-7233437 (gratis), E-mail: servicebureau@saffiergroep.nl.
Namens de coördinatoren, innovatiemedewerker en vrijwilligers van Wel Thuis en Slim Wonen hartelijke groeten, Mathieu, Astrid, Renate, Loes, Romely, Mariska, Loes en Nancy
Het is alweer december, wat gaat een jaar weer hard voorbij.
Ook dit jaar heeft het team van de huishouding het voor elkaar gekregen om wekelijks uw appartement schoon te maken. Ook zorgt het team wekelijks voor uw schone was. Heeft u klachten over de levering van de was dan kunt u dit melden bij het team.
In de week van kerst vervallen de kerstdagen voor de schoonmaak. Wij gaan ervoor zorgen dat het team op maandag 23 en dinsdag 24 december bij u langs komt om het appartement na te kijken. Op 1 januari is het team niet aanwezig.
Deze dag gaan we verdelen over de andere dagen van de week.
Het team van de huishouding wenst u fijne feestdagen en een fijn 2025.
December (ook wel: wintermaand, kerstmaand, donkeremaand) is de twaalfde en laatste maand van het jaar op de gregoriaanse kalender en telt 31 dagen. Vanwege de vele feestdagen wordt deze maand in Nederland en België informeel ook wel de feestmaand genoemd.
De naam komt van het Latijnse woord voor ‘tien’, decem. December was oorspronkelijk namelijk de tiende maand van het jaar, omdat tot 153 v. Chr. het Romeinse kalenderjaar op 1 maart begon.
• 5 december: Sinterklaasavond of pakjesavond in Nederland
• 6 december: Sinterklaas in België
• 6 december: Día de la Constitución, een Spaanse feestdag
• 8 december: Onbevlekte Ontvangenis van Maria
• 21 december: zomerzonnewende (langste dag) op het zuidelijk alfrond, winterzonnewende (kortste dag) op het noordelijk halfrond.
• 24 december: Kerstavond
• 25 en 26 december: Kerstmis
• 31 december: oudjaar
• Vanaf de eerste week tot de vierde week is het advent.
De maand van vreugde en plezier, warmte en vertier.
Lichtjes kleuren de straten, we lachen en we praten.
Maar soms is gemis ook daar, dan moeten we klaar staan voor elkaar.
Een kopje koffie, een praatje, het is maar een klein daadje.
De laatste maand van het jaar, laten we hiervan genieten met elkaar.
Marie Christien
Op 17 oktober konden de bewoners genieten van een optreden van Marie-Christien. Het zonnetje werd weer even in huis gebracht ondanks het donkere en regenachtige weer. Marie-Christien heeft er een feestje van gemaakt met verschillende nummers en voor ieder wat wils. Na het optreden konden de bewoners nog even genieten van een borrel met wat lekkers.
Op 21 oktober zijn wij met een klein groepje bewoners heerlijk gaan lunchen bij van der Valk restaurant ‘De Kleine Leeuw’. Voordat we aankwamen hebben we nog een rondrit door Scheveningen gemaakt en zijn we door de Fred gereden. De bewoners vonden het heerlijk om herkenbare plaatsen te zien. Bij De Kleine Leeuw hebben we genoten van een lunch en het fijne uitzicht over de weide waar schapen, geiten en alpaca’s te zien waren. Al met al een geslaagde dag!
Indische middag
Vier keer per jaar organiseren wij binnen Gaspard een themadag. Deze keer was dat thema Indonesië. Op dinsdag 22 oktober was het zo ver. De dag begon met een heerlijke Indische rijsttafel bij de lunch. In de middag hadden wij een optreden van een Balinese dansgroep genaamd: Dwi Bhumi. Wij vonden het erg gezellig en aan de foto’s te zien, u ook!
24 oktober was het een bijzondere dag. Samen met bewoners en collega’s hebben wij het 25 jarig jubileum gevierd van Natascha tijdens de huisborrel. Natascha is flink verwend en er werd een speech gegeven. Het was een gezellig feest.
De zaal zat weer vol met hoopvolle bewoners die meededen met de bingo en een prijsje hoopten binnen te slepen.
Op donderdag 7 november gaf Fulco Oyevaar een leuke muziek quizz in de Salon. De bewoners werden in groepjes verdeeld en konden met hun eigen groepje de vragen over het gezongen liedje overleggen. Het was een gezellige middag, ieder groepje streed voor de prijs. Het groepje achterin heeft de pub quiz mok weten te bemachtigen met 21,5e punt.
Ma 2 dec
3
Wo 4 dec
5
6
8
9 dec
10
11 dec
Do 12 dec
Sinterklaas lekkernijen
Vr 13 dec
15
in huis: The swingin’ vibe Trio
Houdt u altijd het weekprogramma in de gaten, dit is actueel!
29 dec Muziek van toen
Ma 30 dec Schilderen en tekenen
Di 31 dec O u d e j a a r s d a g
‘Met
etage 14.00 – 16.00
Medewerkers
Teammanager - Natascha van Hoof
Praktijkverpleegkundigen - Farahnaz
Ghisaidoobe
Savitree Ramphul
Geestelijk verzorger - Erwin van de Bunt
Activiteitenbegeleiding - Chanella Veen
Pascal Vissers
Sanne van de Lubbe
Restaurantcoördinator - Debbie van Toor
Coördinator schoonmaak- Joke Dijkstra
Vrijwilligercoördinator - Quirine Rot
Woonzorgcoördinatoren - Babylin Rijna
Elvira Beffers
Esra Celik
Maria Gianniou
Nermin Aktas
Reina Carrera
Villanueva-Smit
Klachtenfunctionaris - Richard Banis is bereikbaar via r.banis@saffiergroep.nl of via 06-23178864
Stichting Vrienden van Maison Gaspard de Coligny
Mevrouw F.A. Arnbak-d’Aulnis de Bourouill (voorzitter)
Stichting Vrienden is per mail bereikbaar op info@vriendenvangaspard.nl
Meer informatie over Stichting Vrienden van Gaspard vindt u op: www.vriendenvangaspard.nl
Gaspard de Coligny
Vertegenwoordigers vanuit Wel Thuis / buitenleden
Mw. J. Thijssen - voorzitter
Mw. D. Ten Bosch - lid
Dhr. P. Zimmerman - lid
Vertegenwoordigers vanuit het verzorgingshuis:
Dhr. T.A. Van der Veen - lid
Mw. J.C. Moermans - lid
Kapper
Iedere woensdag is de kapster aanwezig.
Voor een afspraak kunt u bellen naar:
Sylviana Blik 06 – 24 78 01 08
Pedicure
Voor een afspraak bij de pedicure, kunt u contact opnemen met:
Ilse Verroen 06 – 50 26 21 62 (dinsdag)
Franca Verroen 06 – 53 61 53 72 (vrijdag)
Mondzorg
De mondzorg wordt (indien u dit wenst) gedaan door Fresh Unieke Mondzorg. De medewerkers van Fresh Unieke Mondzorg komen op de locatie, u hoeft dus niet meer de deur uit voor een tandartsbezoek. Bij het mondzorgteam kunt u terecht voor een periodieke controle en de behandeling van de aanwezige klachten. Voor verdere informatie over de verzekering of als u wilt overstappen, kunt u terecht bij de woonzorgcoördinator.
Leden van de cliëntenraad van Maison
Redactie: Activiteitenbegeleiding Maison
Gaspard de Coligny, Natascha van Hoof (teammanager) Erwin van de Bunt (geestelijk verzorger) en Linda Zuiderwijk (secretaresse en eindredactie)
Realisatie: Domein Veilig Wonen Thuis
Voor: Bewoners Maison Gaspard de Coligny, bewoners zorggarantiewoningen, cliënten die kortdurend in de eerste lijn verblijven, familie, bezoekers en vrijwilligers
Ontwerp en drukwerk: Kamp Media Groep
Oplage: 100 prints (11 keer per jaar) en digitaal te lezen via www.saffiergroep.nl
Inzendingen voor de januari editie: Inzendingen worden erg op prijs gesteld. Kopij graag aanleveren voor 15 december, bij voorkeur digitaal, bij Linda Zuiderwijk (l.zuiderwijk@saffiergroep.nl)