2
COSTA LINDA NEWS
ARUBA WELCOME HOME
-B IEN VEN ID O A C A S A E N A R UB A -
Welcome to your own island hideaway, Costa Linda Beach Resort. We hope that you have a wonderful stay on Aruba. Please take a few minutes to read COSTA LINDA NEWS for a rundown on resort services, activities and entertainment, water sports, sightseeing ideas and more. We hope that you find it useful and welcome any suggestions or comments.
Bienvenidos a su isla favorita, Aruba. En Costa Linda Beach Resort esperamos que viva una estancia inolvidable. Es un honor presentarle COSTA LINDA NEWS, la revista de su club. Por favor tómese unos minutos para leer los servicios del resort, actividades, entretenimiento, deportes acuáticos, atractivos turísticos y más. Esperamos le sea útil y agradeceremos sus sugerencias y comentarios.
You have chosen an island destination that offers you an unforgettable vacation experience; Aruba has some of the finest beaches in the Caribbean, pristine coral reefs, year-round sun and a rich heritage. Enjoy the beaches and water sports, soak up the ambiance, hit the island’s hottest shopping spots and when the sun goes down indulge yourself with cocktails at sunset, followed by a romantic candlelit dinner and varied nightlife options, including live music, dancing or a visit to the casino.
Usted ha elegido como destino turístico una isla que ofrece una maravillosa experiencia vacacional; Aruba cuenta con algunas de las playas más hermosas del Caribe, prístinos arrecifes de coral, días soleados casi todo el año y un rico patrimonio cultural. Disfrute las playas y los deportes acuáticos, déjese llevar por el ambiente, visite los exuberantes centros comerciales, al atardecer relájese con un cóctel, después de una cena romántica a la luz de las velas, disfrute la variedad de entretenimiento nocturno, incluyendo música viva, baile o una visita al casino.
If there is anything you need, please contact the Front desk, the staff and I are here to help you have the best vacation ever.
Si necesita asistencia, por favor contacte a Recepción, estamos para ayudarle a disfrutar sus mejores vacaciones.
Sincerely,
Atentamente,
Luigi Heredia Resort Manager
Luigi Heredia Gerente del Resort
www.costalinda-aruba.com