Wanderführer - Rota Vicentina®

Wanderführer E-BOOK

BUCHE SIE BE N I UNS

Von September bis Juni

Empfohlene Jahreszeit

Rota Vicentina SW PORTUGAL 2. Auflage

UVP: 12€ 1

Wanderwege

Wanderwege der Rota Vicentina Historischer Weg Beginn / Ende Santiago do Cacém Vale Seco Cercal do Alentejo Cercal do Alentejo S. Luís Sabóia Odemira S. Teotónio Odeceixe Aljezur Arrifana Carrapateira Vila do Bispo Total

Beginn / Ende Vale Seco Cercal do Alentejo Porto Covo S. Luís Odemira Odemira S. Teotónio Odeceixe Aljezur Arrifana Carrapateira Vila do Bispo Cabo de S. Vicente

Entfernung (Km) 18 23 16,5 20,5 25 33 19 17 / 15 19,5 12 24 21,5 14 263

Dauer (Std) 6 Std 6 Std 30 5 Std 7 Std 8 Std 10 Std 6 Std 6 Std / 5 Std 6 Std 4 Std 8 Std 7 Std 4 Std

Schwierigkeitsgrad 2 2 2 3 3 3 2 3/2 2 2 3 2 2

Seite 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42

Beginn / Ende Porto Covo V. N. Milfontes Almograve Zambujeira do Mar Odeceixe Aljezur Arrifana Carrapateira Vila do Bispo Sagres Salema Luz Lagos

Entfernung (Km) 10 20 15,5 22 18,5 22,5 17,5 20 / 21,5 16 20,5 19,5 12 11 226,5

Dauer (Std) 3 Std 8 Std 5 Std 30 7 Std 7 Std 7 Std 6 Std 6 Std 30 / 7 Std 30 6 Std 30 7 Std 8 Std 5 Std 4 Std

Schwierigkeitsgrad 2 4 3 3 4 3 3 3 4 3 5 3 2

Seite 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

Entfernung (Km) 9 4,5 8 / 13 7,5 6 / 12 3,5 5 / 8 / 13 8,5 11,5 8 / 12,5 8,5 13,5 10 15 14,5 / 16 7 14 6 / 13,5 7 / 17 10,5 14 5 8 10 / 15,5

Dauer (Std) 3 Std 30 2 Std 2 Std 30 / 4 Std 2 Std 30 2 Std / 4 Std 1 Std 30 2 Std / 3 Std 30 / 5 Std 3 Std 4 Std 3 Std / 5 Std 3 Std 4 Std 30 3 Std 4 Std 30 4 Std 30 / 5 Std 30 2 Std 30 4 Std 30 2 Std / 4 Std 30 2 Std 30 / 5 Std 30 3 Std 30 5 Std 2 Std 3 Std 30 3 Std 30 / 5 Std 30

Schwierigkeitsgrad 3 2 1/2 2 1/3 1 3/3/4 3 3 2/3 2 3 2 2 3 2 3 1/3 2/3 2 3 3 4 3

Seite 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120

Fischerpfad Beginn / Ende S. Torpes Porto Covo V. N. Milfontes Almograve Zambujeira do Mar Odeceixe Aljezur Arrifana Carrapateira Vila do Bispo Sagres Salema Luz Total

Rundwege 1 Historisches Santiago 2 Strand von Sissal 3 Reisfelder von Campilhas 4 Cercal do Alentejo 5 Temporäre mediterrane Flachgewässer 6 Gärten von S. Luís 7 Senhora das Neves 8 Die Dünen von Almograve 9 Troviscais zum Mira 10 S. Martinho das Amoreiras 11 Die Heide von S. Teotónio 12 Der Weg nach Totenique 13 Von Santa Clara zum See 14 Von Odeceixe zum Meer 15 Odeceixe zum Fluss 16 Amoreira 17 Carrascalinho 18 Von Bordeira zum Meer 19 Endiabrada und die Versteckten Seen 20 Pontal da Carrapateira 21 Hügel von Carrapateira 22 Vilarinha 23 Amado 24 Cordoama Schwierigkeitsgrad

1

Sehr leicht

2

Leicht

3

Mittelschwer 2

4

Anspruchsvoll

5

Sehr anspruchsvoll

Historischer Weg GR11/E9

Fischerpfad

Rundwege

Via Algarviana

Detaillierte Karten des Wanderwegenetzes im Maßstab 1:55.000, die über den physischen und den Online-Laden der Rota Vicentina, die Webseiten der Partnerunternehmen, dem Laden des Geoinformationszentrums der Armee in Lissabon und bei einigen Fremdenverkehrsämtern der Region erhältlich sind.

1

2

3

ÜberdieRegion Die Südwestküste Portugals, die „Costa Alentejana e Vicentina“ gehört zu den schönsten und besterhaltenen Küstenregionen Südeuropas. Diese von ihren Bewohnern behütete Perle lockt mit ihrer beeindruckenden Natur immer mehr Besucher an, die naturverbunden sind und Aktivurlaub und nachhaltigen Tourismus bevorzugen.

feinen Sedimentschicht überzogen, dem Nährboden einer Fülle von Lebensräumen und einzigartigen Spezies.

Flüsse und Bäche durchziehen das Küstenplateau mit tiefen Schluchten und Tälern und ihre Ufer sind gesäumt von mediterranem Dickicht, das noch fast unberührt ist. Weiter im Landesinneren schließt sich eine Berglandschaft, die Serra an, deren Felsfalten durch gewaltige Verschiebungen der Kontinentalplatten geformt wurden.

Eichen- und Kiefernwälder sowie felsige Bergkuppen prägen diese Landschaft, die von Greifvögeln und nachtaktiven Raubtieren bevölkert ist.

110 km wilde Küste und zirka 90.000 Hektar geschütztes Gebiet bilden das Naturreservat Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Es besteht aus einer Vielfalt an Lebensräumen, die zum Teil noch fast unberührt sind und etliche endemische Pflanzenarten sowie eine große Zahl an Tierspezies, hauptsächlich Amphibien, Vögel und Meerestiere aufweisen.

Der Naturpark verbindet zwei besonders reizvolle Regionen Portugals: die romantische und ruhige Alentejo-Küste mit dem in einzigartiger Weise ursprünglichen und wilden Küstenstreifen der Algarve. Wildnis, Landwirtschaft und ein angenehmes Klima, in dem die Sonne an mehr als 300 Tagen im Jahr scheint, gestalten diese Region zu einem attraktiven Ziel für Urlauber, die Authentisches suchen und den Naturtourismus bevorzugen.

Den Südwesten Portugals zeichnen seit jeher – seit tausenden von Jahren - global außergewöhnlich günstige klimatische Bedingungen aus. Ein Indiz dafür ist die Tatsache, dass dieses Gebiet in den letzten Eiszeiten ein Refugium vieler Pflanzen- und Tierarten war, von denen ein großer Teil bis heute dort zu finden ist, auch wenn weitere Populationen dieser Spezies erst wieder hunderte von Kilometern entfernt existieren. Im Südwesten Portugals gibt es zudem etliche endemische Arten, die weltweit also nur dort vorkommen.

Merkmale der Landschaft

Die Winter sind kurz und mild, bringen aber genügend Regen, um die Erde für die verbleibenden neun Sonnenmonate mit Wasser zu versorgen. Die Harmonie, in der Natur und Mensch seit der Urgeschichte dort zusammenleben, zeigt sich an der Vielfalt der vorhandenen Habitate, in denen man auf Entdeckungstour gehen kann: bei Ebbe zwischen den Felsen (Seesterne, Seeigel,

Wer sich vom Meer aus dem Südwesten Portugals nähert, stößt auf eine hohe Klippenlandschaft mit Felsformationen aus uraltem Gestein, dunkel an der AlentejoKüste (Schiefer und Grauwacke) und hell an der Algarve-Küste (Kalk). Auf der Küstenebene ist der felsige Untergrund mit einer 4

Entenmuscheln und Wellhornschnecken …), an den dunklen Klippen des Alentejo (wo Störche, Falken, Schwalben, Dohlen, Hausrotschwänze, … nisten), an den weißen Klippen der Algarve (wo man Fußspuren von Dinosauriern, fossile Korallen und dunkle Grotten mit sagenhaften Wesen findet), in den Dünen (reich an seltenen, endemischen, aromatischen und Heilpflanzen …), an den Fluss- und Bachmündungen (Brutstätten für Fische, Weich- und Schalentiere); auf den Küstenplateaus (im Oktober Schauplatz zur Beobachtung tausender Zugvögel inklusive der großen Gleitflieger), an den temporären mediterranen Flachgewässern (bevölkert von prähistorischen Schalentieren sowie nahezu allen in Portugal heimischen Amphibien), in abgelegenen Tälern (mit portugiesischen Eichen, Lianen und Buschwerk voller bunter Beeren), an klaren Bachläufen (in denen der Otter heimisch ist); oder in Pinien- und Korkeichenwäldern (Lebensraum der Wildschweine, ideal zum Sammeln von Pilzen und wildem Spargel).

Selbst in den vom Menschen kultivierten Landschaften bewahrt sich in Korkeichenund Olivenhainen, auf Wiesen und in Obstplantagen eine große biologische Vielfalt.

Seit der Vor- und Frühgeschichte zieht dieses Gebiet Siedler, Abenteurer und Neugierige an. Die bedeutendsten archäologischen Spuren stammen indessen aus der römischen Zeit. Hierzu gehören die Ausgrabungsstätte Miróbriga, eine Siedlung keltischen Ursprungs in Santiago do Cacém, und archäologische Funde aus den Häfen von Sines, Pessegueiro, Milfontes und Odemira.

Als das gesamte Gebiet im 13. Jahrhundert dem neuen Königreich Portugal zugeschrieben wurde, hatte sich die Besiedlung mehr auf das Landesinnere konzentriert.

Bald jedoch kam wieder die Tendenz auf, sich in Meeresnähe niederzulassen. So entstanden unter dem Schutz der Krone und durch das Engagement regionaler (Santiago-Orden) und lokaler („Homens-Bons“) Kräfte die Orte Sines und Milfontes, beide an strategisch günstigen Küstenabschnitten gelegen. Das Vordringen maghrebinischer Korsaren beeinträchtigte jedoch die Ausbreitung der Siedlungen und bedrohte die Sicherheit der Seefahrt und der Bevölkerung entlang der Flüsse.

Wieder waren es die Häfen, die für das Leben der Bevölkerung eine entscheidende Rolle spielten, denn sie sicherten die Fischerei als Quelle für die Nahrung und den Handel mit dem Export regionaler Produkte.

In den Dörfern bewahren gastfreundliche Menschen jahrhundertealte Traditionen, wie beispielsweise die Kork- und Honiggewinnung, den Weinanbau, die OlivenölHerstellung, die Töpferei und den Fischfang.

Der Fluss Mira, der ein weitläufiges Gebiet durchquert, ermöglichte die Verschiffung ins Landesinnere, was diesem Wasserweg eine prominente Rolle in der Geschichte des Südwestens verlieh und dazu beitrug, dass der Ort Odemira zu einem attraktiven Zentrum und Einzugsgebiet wurde.

Die eindrucksvollsten Merkmale auf der Rota Vicentina präsentiert die Natur, aber die menschliche Geschichte findet sich ebenfalls in vielen archäologischen Spuren, heiligen Stätten voller Mystik, Festungen, die vor Piraten schützten oder in einer Inschrift, die bis heute nicht entschlüsselt werden konnte. Sie wurde auf Steintafeln gefunden, die mehr als 2.500 Jahre alt sind!

In Meeresnähe nahmen die Menschen eine Art „amphibischen“ Lebensstils an.

Die meiste Zeit bebauten sie ihre Felder, während sie bei günstigem Seegang auf Fischfang gingen. Weiter im Landesinneren herrschten Landwirtschaft und Viehzucht vor. In dieser kaum besiedelten Region begünstigte das weitläufige, unkultivierte Gebiet die Haltung von Weidetieren, Bienenzucht, Korkgewinnung

Sozial-historischer Kontext Die Geschichte Südwest-Portugals ist eng mit seiner geographischen Lage verknüpft.

Die Situation als Rand- und Grenzgebiet bestimmt die gesellschaftliche Entwicklung und Struktur bis heute.

5

und Holzwirtschaft. Natürlich gab es auch Gewerbe wie Schuster, Schmiede, Wagenbauer und - verbunden mit dem Anbau von Flachskulturen - kleine familiäre Webereien.

Im Winter sinken die Tagestemperaturen nicht unter 11 °C. Gewöhnlich fällt zu dieser Jahreszeit der meiste Regen.

Ab März wechseln Sonnen- und Regentage und die Temperaturen steigen wieder an.

Die Landschaft erwacht und die Intensität der Farben und Düfte sorgt dafür, dass der Frühling eine der schönsten Jahreszeiten für einen Besuch dieser Region ist.

Das Leben war bestimmt durch die Zyklen der Natur und den Bauernkalender, sei es bei der Arbeit, den Festen oder der Religionsausübung. So zum Beispiel das Sonnenwendfest Ende Juni mit seinem heiligen Bad, seinen Masten und Feuern. Jahr für Jahr wiederholten sich althergebrachte Riten, die das Christentum im Laufe der Zeit übernahm.

Anreise und Transportmittel in der Region Die Region befindet sich südwestlich von Lissabon. Die nächstgelegenen Flughäfen sind Lissabon und Faro. Von dort aus sind die größeren Orte der Südwestküste per Auto, Bahn oder Bus erreichbar.

Klima Ideal zum Wandern auf der Rota Vicentina sind die Monate September bis Juni. Das mediterrane und durch den Atlantik stark beeinflusste Klima im Südwesten Portugals verspricht ganzjährig milde Temperaturen.

Sines oder Lagos erreichen Sie über Autobahnen und/oder Schnellstraßen, andere Etappenziele über teils recht kurvige, dafür landschaftlich besonders reizvolle Landstraßen.

Die Sommerzeit, speziell die Monate Juli und August, in denen die höchsten Temperaturen herrschen, sind für Wanderungen nicht empfehlenswert.

Wollen Sie bei Ihrer Rota Vicentina-Wanderung ganz auf das Auto verzichten, können Sie per Zug oder Bus anreisen und vor Ort Taxis und Transfers nutzen.

Der Oktober ist im Allgemeinen sehr mild und die Wassertemperatur angenehm, während die starken Winde deutlich nachlassen.

Sollten Sie vorhaben, Ihre Wanderung mit anderen Aktivitäten innerhalb größerer Distanzen in der Region zu verbinden, empfehlen wir Ihnen, mit dem Auto anzureisen.

Mit dem Flugzeug » Die Region wird von den Flughäfen Lissabon und Faro versorgt.

Für die nördlichen Etappen eignet sich der Anflug über Lissabon am besten, für die südlichen Faro, wobei die Anschlussverbindungen ab Lissabon vielfältiger sind.

Die Flughäfen Lissabon und Faro werden von praktisch allen europäischen Hauptstädten angeflogen.

Mit dem Auto » Von Lissabon aus folgt man der Autobahn A2/A12 oder der Nationalstraße IC1 in Richtung Süden/Algarve.

Auf der A2 nimmt man entweder auf der Höhe von Sines die Schnellstraße IP8 in Richtung Odemira und Porto Covo, oder 6

man nimmt die IC1 bei der Ausfahrt „Beja/ Ferreira“, der man in Richtung „Algarve/ Ourique“ und anschließend in Richtung „Alvalade/Cercal/Lagos“ oder „Odemira/ OESTE“ folgt. Von Faro aus folgen Sie der Autobahn A22 oder der Nationalstraße EN 125 bis Lagos-Bensafrim. Von dort aus können Sie auf der EN 125 nach Carrapateira oder Aljezur weiterfahren.

können Sie sich für ein Taxi, einen Transferservice oder einen Bus entscheiden.

Mit dem Bus » Mit dem Fernbus erreicht man jeden Punkt der Rota Vicentina am einfachsten. Sie können zwischen dem Service von Rodoviária Alentejo, EVA Transportes, VAMUS und/oder Rede Expressos wählen.

Die Linie Rede Expresso verfügt über komfortable Busse mit kostenlosem WLANService, fährt jedoch etliche Kilometer über kurvenreiche Straßen, sodass die Fahrt 1-2 Stunden länger dauert, als mit einem Privatfahrzeug. Die Rede Expresso-Busse fahren von Lissabon und Lagos aus und steuern jeden größeren Ort der Region an.

Mit dem Zug » Besonders umweltfreundlich, effizient und bequem reist es sich per Bahn in den Südwesten. Mit Ausnahme von Lagos, befinden sich die Bahnstationen der Algarve meist weiter von der Küste entfernt.

Von der Station Ermidas-Sado sind es 28 km bis Santiago do Cacém, Funcheira ist 35 km von Odemira und Cercal do Alentejo entfernt.

Transfers - Personen und Gepäck » Auf unserer Website im Bereich „Transport“ finden Sie die Taxi-Unternehmen und Transfers aus dem Rota Vicentina-Partnernetz, die Ihnen ermöglichen, die Region unbeschwert und sehr flexibel zu genießen.

Der Bahnhof Santa Clara-Sabóia ist 27 km von S. Teotónio entfernt, befindet sich aber auch am Historischen Weg, der nach Odemira führt.

Um zu einem anderen Ort zu gelangen,

7

Über den

Verein Rota Vicentina Philosophie und Mission

Rota Vicentina, der Verein zur Förderung des Naturtourismus an der Alentejo- und Vicentina-Küste (Associação para a Promoção do Turismo de Natureza na Costa Alentejana e Vicentina) ist seit 2013 die Institution, die für die Verwaltung, Integration, Attraktivität, Entwicklung und Förderung der Wanderwege des Wanderwegenetzes Rota Vicentina ebenso verantwortlich ist, wie für ein Besucherangebot rund um das Tourismusprodukt Rota Vicentina.

Im Bewusstsein, dass diese Region eine der letzten Natur-Oasen der Südküsten Europas ist, fürchten Unternehmen, Institutionen und lokale Bevölkerung deren Zerstörung und sind entschlossen, sie in ihrer Natürlichkeit zu bewahren.

Orientiert an den naturgegebenen und kulturellen Werten ist eine Entwicklung angestrebt, in der umsichtige geschäftliche Aktivitäten das ganze Jahr über stattfinden und Besucher aus aller Welt eine authentische Region voller Charakter erleben können.

Dieser gemeinnützige Verein stützt sich auf ein Netzwerk an öffentlichen und privaten Partnern. Dazu zählen Kreisstädte und Gemeinden, regionale und nationale Tourismus-Einrichtungen, die staatliche Naturschutzbehörde ICNF, lokale Körperschaften, Privatpersonen und vor allem mehr als 200 angeschlossene Unternehmen, die das Projekt auf unterschiedlichsten Ebenen ermöglichen und unterstützen.

Die Vereinigung Rota Vicentina verfolgt die Mission, in den Schutz der Umwelt dieses Gebiets, in die Entwicklung eines Projekts des nachhaltigen und hochwertigen Tourismus sowie in ein Angebot an Produkten

Das Angebot

Wanderwege

750 km Wanderwege an einer der unberührtesten Küsten Europas.

Fahrrad-Routen

Mehr als 1.000 km Fahrradrouten auf sorgfältig ausgewählten ländlichen Wegen.

Aktivitäten

Naturerlebnisse, kulturelle Aktivitäten und Wellness, konzipiert von der jeweiligen örtlichen Gemeinde und orientiert an ihrer Identität.

8

und Dienstleistungen zu investieren, die sich an der lokalen Kultur und Identität orientieren. Zugleich fokussiert das Projekt auf das Wohlergehen und die Prosperität der örtlichen Kommunen, mit denen es eng zusammenarbeitet. Wenn es eine Besonderheit gibt, die den Verein Rota Vicentina von anderen dieser Art unterscheidet, ist es die Unterstützung durch ein Netzwerk von etwa 200 Unternehmen, vornehmlich aus der lokalen Umgebung, die sich den Prinzipien dieses Projekts verschrieben haben.

Ziele

Den Südwesten Portugals als Reiseziel für Naturtourismus international etablieren und zugleich das Bewusstsein für die ökologische und kulturelle Bedeutung dieser Region wecken.

Achten Sie auf das Logo Rota Vicentina und Sie können sich für die Partner-Unternehmen entscheiden. Damit leisten Sie einen Beitrag zu diesem Projekt.

Das Netzwerk zur Entwicklung der Region (Unternehmen, Institutionen, Bevölkerung) konsolidieren.

Eine Infrastruktur aufbauen, die das Genießen der Natur ermöglicht und den Kontakt zwischen Urlaubern und Einheimischen fördert.

Wenn Sie die Alentejo- und VicentinaKüste besuchen kommen und direkt auf der Website von Rota Vicentina buchen, unterstützen Sie das Projekt ebenfalls.

Anreize schaffen, um das bestehende Angebot ganzjährig zu beleben und neue Geschäftschancen zu eröffnen.

Verantwortlich Reisen

Agenda

Buchen Sie mit uns

Auswirkung auf die Region

Volontariat

Werden Sie Mitglied

Fahrrad-Routen

Blog

Aktivitäten

Programme 9

Über die Wanderwege der

Rota Vicentina

Die Rota Vicentina besteht aus einem Netz an Wander-Routen im Südwesten Portugals. Derzeit sind es insgesamt 750 km, die man entlang eines der schönsten und ursprünglichsten Küstenstreifen Europas wandern kann.

Europäischen Wandervereinigung e.V. Er zählt damit zum exklusiven Kreis der besten Wander-Destinationen Europas.

Diese Wanderrouten sind das Ergebnis einer sorgfältigen Auswahl an ländlichen und küstennahen Wegen, die landschaftlich reizvoll sind, durch noch sehr naturbelassene Gebiete führen und zugleich umweltschonend verlaufen und Rücksicht auf Kultur und Traditionen nehmen.

Das Routen-Netz aus Historischem Weg, Fischerpfad und 24 Rundwegen führt durch zwei ganz unterschiedliche Welten: eine authentische ländliche Kultur und eine außergewöhnlich wilde Küste – die beide im Naturreservat Parque Natural do Sudoeste Alentejana e Costa Vicentina integriert sind.

Historischer Weg und Fischerpfad sind in Etappen von 10 bis 33 km unterteilt. Die Etappen sind lediglich Empfehlungen. Dazu kommen 24 Rundwege, die zwischen 3,5 und 17 km lang sind. So können Sie entweder zwischen Orten und Unterkünften wechseln, oder von einem Standort aus verschiedene Teile des Wanderwegenetzes erkunden.

Charakteristik der Wanderwege der Rota Vicentina

Das Partner-Netz des Projekts ist über die Routen, über verfügbare Transportmöglichkeiten und alle Details informiert, um Sie bei der Planung und Organisation Ihres Aufenthalts in der Region und auf der Rota Vicentina zu unterstützen.

Die Wanderwege sind in beiden Richtungen vollständig markiert und können zwischen September und Juni (empfohlene Jahreszeit) selbständig und sicher genutzt werden. Die einzelnen Etappen sind lediglich Empfehlungen und können je nach Geschmack und Unterkunftswahl verkürzt oder verlängert werden. In diesem Führer werden die Etappen der Historischer Weg und Fischerpfad von Norden nach Süden beschrieben (von Westen nach Osten an der Südküste). Die Rundwege sind in der von uns empfohlenen Richtung beschrieben.

Die Wege eignen sich praktisch für jeden, sofern sie nicht als Etappen mit erhöhtem Schwierigkeitsgrad ausgewiesen sind. Somit besteht die Herausforderung generell in der Etappenlänge. Da es sich um eine physische Aktivität handelt, sind eine gewisse Vorbereitung und Kondition wichtig für eine positive Erfahrung.

Der Fischerpfad folgt den Routen, die von den einheimischen Fischern benutzt werden, um zu den besten Angelstellen zu gelangen. Er verläuft meist als enger Pfad oder Single Track und bietet grandiose Aussichten auf die Klippen. Der Fischerpfad empfiehlt sich nicht für Personen, die unter Schwindelgefühl oder Höhenangst leiden.

Seit Februar 2016 erhielt der Historische Weg das Qualitätsprädikat “Leading Quality Trails – Best of Europe” der EWV – der 10

Nicht gestattet: Zelten und Feuerentfachen außerhalb der explizit dafür ausgewiesenen Plätze

750 km Wanderwege

Signalisiertes Wegenetz

Unterkünfte und andere Dienstleistungen entlang der Strecke Lesen Sie die Verhaltensregeln (S. 13) 11

Weg ohne WC; führen Sie Behältnisse mit, um den Weg sauber zu halten Motorisierte Fahrzeuge nicht gestattet

Da er über sandiges Gelände und nahe an den Klippen vorbeiführt, kann er nur zu Fuß und nicht mit dem Fahrrad zurückgelegt werden. Das Zelten ist ausdrücklich untersagt.

Bei den Rundwegen handelt es sich generell um kürzere Wanderungen mit je demselben Start- und Endpunkt, sodass Sie den Wandergenuss im Südwesten Portugals auf unkomplizierte Weise – ohne Transfers und weitere Logistik - erleben können.

Auf dem Historischen Weg erlebt man das authentische ländliche Leben dieser Region und folgt den traditionellen Wegen der Einheimischen. Sie führen häufig durch Privatbesitz, weshalb es wichtig ist, dass Sie Pforten und Absperrungen immer wieder hinter sich schließen. Vorsicht gilt auch den Weidetieren. Auch wenn sie zahm sind, mögen sie es nicht, wenn sich Fremde ihrem Nachwuchs nähern. Auf dem Historischen Weg kommen Sie immer wieder durch Ortschaften, deren Bewohner meist offen für einen freundlichen Austausch sind – eine Gelegenheit, Kultur und Bräuche näher kennenzulernen.

Markierung Die Rota Vicentina ist mit den für Wanderer üblichen Symbolen, intuitiv und gut sichtbar markiert, verständlich auch für Laien.

Somit können Besucher auch ohne Kenntnis der geläufigen Markierungen selbständig und sicher wandern. Die Wegweiser können auf Holzpfosten des Vereins Rota Vicentina, aber auch auf Bäumen, Felsen, Zäunen, Mauern und anderen Pfosten angebracht oder aufgemalt sein. Ihre Häufigkeit richtet sich nach den Gegebenheiten der Streckenführung.

MARKIERUNG HISTORISCHER WEG richtiger Weg

falscher Weg

nach links

nach rechts

links

rechts

nach links

nach rechts

nach links

nach rechts

MARKIERUNG FISCHERPFAD folgen

nicht folgen

MARKIERUNG RUNDWEGE

richtiger Weg

falscher Weg

KOMBINIERTE BESCHILDERUNG Wenn der Rundwanderweg mit dem Historischen Weg übereinstimmt

richtiger Weg

falscher Weg

Durch den portugiesischen Camping- und Bergsteiger-Verband zertifizierte Wanderwege.

Nicht zu verwechseln mit den Routen und Markierungen für MTB (siehe S. 124)!

12

Dauer

Zur Vorbereitung Ihrer Wanderungen durch die Region informieren Sie sich am besten über Schwierigkeitsgrad und Symbolik der geplanten Etappen und berücksichtigen Ihre Kondition. Anschließend können Sie einfach den Markierungen folgen.

Die angegebene Dauer für eine Etappe oder Route ist eine pauschale Zeitangabe.

Sie entspricht einem mittleren Wandertempo inklusive kleiner Pausen oder einem durchschnittlichen Tempo von 3,5 km pro Stunde.

Der Historische Weg nutzt die Symbole der Grande Rota (GR; Fernwanderweg) und die Rundwege sind mit Symbolen der Pequena Rota (PR; kurze Route) ausgestattet, entsprechend ihrer Zulassung durch den portugiesischen Camping- und Bergsteiger-Verband. Wenn der Rundwanderweg mit dem Historischen Wanderweg übereinstimmt, werden die beiden Markierungen kombiniert.

Änderungen an Routen Ab dieser Auflage des Wanderführers können beschriebene Routen Änderungen erfahren. Wenn dies geschieht, folgen Sie den Markierungen im Gelände. Änderungen werden zudem auf der Website rotavicentina.com veröffentlicht.

Für den Fischerpfad wird eine andere Art der Markierung und Symbolik verwendet, da er durch Zonen besonders empfindlicher Lebensräume führt, die wenig Belastung vertragen und nur begrenzt technische Eingriffe hinsichtlich der Risiken und Schwierigkeitsgrade zulassen. Die Markierungen befinden sich in geringerer Höhe und nutzen Farben, die sich an die Landschaft anpassen. Außerdem ist meist nur ein einziger Pfad - ohne Alternativen - gekennzeichnet, um die Landschaft weit möglichst zu schonen. Insofern verlangt der Fischerpfad dem Wanderer besondere Aufmerksamkeit ab, speziell hinsichtlich der genauen Einhaltung des einzigen markierten Pfads. So vermeidet er, die empfindlichen Habitate entlang dieser Küste zu zertreten. Am besten behalten Sie das Meer stets auf der richtigen Seite und sind aufmerksam, um nicht vom Weg abzukommen. Die Natur wird es Ihnen danken!

Verantwortung

Am Anfang eines jeden Weges finden Sie immer eine Hinweistafel der Rota Vicentina mit Informationen über das Wegenetz und die dort beginnenden Wanderwege.

Die Einhaltung dieser Regeln liegt gänzlich in Ihrer Verantwortung und davon hängt die Zukunft der Rota Vicentina und der Region ebenso ab, wie Ihre eigene Sicherheit und ein uneingeschränkt positives Erlebnis Ihres Aufenthalts in diesem Gebiet.

Die Wanderung auf den Wegen der Rota Vicentina (die über öffentliche, aber auch private Wege führt) liegt in der Eigenverantwortung des Wanderers. Zu beachten ist, dass Sie zur Durchquerung privaten Geländes die Erlaubnis der Eigentümer haben, jedoch nur für die Wanderung zu Fuß.

Verhaltensregeln Damit jeder von uns die Belastung dieser sensiblen Umwelt durch seinen Aufenthalt so gering wie möglich hält und zum Erhalt der Natur beiträgt, und damit auch der nächste Wanderer erleben kann, bei der Bevölkerung willkommen zu sein, haben wir einige Regeln und Empfehlungen zusammengestellt, die leicht zu berücksichtigen sind.

Die Pflege der Markierungen auf den Wanderwegen der Rota Vicentina wird regelmäßig von Volontären geleistet, die dazu monatlich drei bis fünf Wanderungen unternehmen. Wenn Sie sich daran beteiligen möchten, finden Sie Informationen unter rotavicentina.com/de/volunteering/ 13

Bereiten Sie Ihre Wanderung gut vor und gehen Sie keine Risiken ein. Unterwegs gibt es kaum Verpflegungs- und Ausrüstungsmöglichkeiten für Wanderer; nehmen Sie stets Wasser, Verpflegung und Sonnenschutz mit.

Regeln und Empfehlungen für die Wanderwege der Rota Vicentina Nutzen Sie ausschließlich die markierten Wege, die für eine möglichst geringe Beeinträchtigung der Natur gewählt wurden.

Regeln und Empfehlungen für die Pfade am Meer

Motorisierte Fahrzeuge gefährden die Wanderer. Wählen Sie alternative Wege.

Wandern Sie in Gruppen von höchstens 20 Teilnehmern.

Die Wege durchqueren privates Gelände; schließen Sie die Pforten und Absperrungen wieder hinter sich. Die Weidetiere sind zahm, mögen aber nicht, wenn sich Fremde ihrem Nachwuchs nähern. Einige Höfe und Herden werden von Hunden bewacht. Verhalten Sie sich vorsichtig.

Die Strecken können ausschließlich zu Fuß zurückgelegt werden. Es ist verboten, die Dünen mit motorisierten Fahrzeugen zu befahren.

Im Naturpark Südwest-Alentejo und der Vicentiner Küste ist das Campen verboten. Suchen Sie dafür einen Campingplatz auf.

Route mit erhöhtem Schwierigkeitsgrad und nicht empfohlen für Personen mit Schwindelgefühl oder Höhenangst.

Respektieren Sie die Natur, indem Sie Tiere, Pflanzen und Steine weder berühren noch sammeln.

Die Klippen befinden sich in einem permanenten Erosionsprozess. Sie zu betreten bedeutet unweigerlich die Gefahr des Abstürzens.

Zelten und Feuerentfachen ist außerhalb der ausgewiesenen Plätze nicht gestattet.

Einige Vogelarten nisten in den Klippen; vermeiden Sie jegliche Störung.

Hinterlassen Sie keine Spuren Ihres Aufenthalts oder Abfall und helfen Sie uns, fremden Abfall zu beseitigen. Etappen ohne WC; führen Sie Behältnisse mit sich und halten den Weg sauber.

Die Vegetation besteht teils aus seltenen und endemischen Pflanzen; pflücken oder reißen Sie keine Exemplare aus.

Die Klippen bestehen aus Felsformationen, die archäologisch bedeutende Spuren enthalten; nehmen Sie keine Exemplare mit.

Führen Sie Ihren Hund an der Leine und sammeln seine „Hinterlassenschaften“ auf.

An einigen Stellen sind Straßen zu überqueren; hier gilt besondere Vorsicht.

Sie treffen auf ideale Picknick-Plätze; nehmen Sie Ihren Abfall bitte immer mit.

14

Verantwortliches Reisen auf der Rota Vicentina Die örtlichen Anbieter nutzen

Wenn auch Sie davon überzeugt sind, dass jeder von uns zum Schutz und zur Unversehrtheit dieser Region – mit ihrer einzigartigen Natur und ihrer authentischen Kultur und Lebensart – beitragen kann, dann gestalten Sie Ihren Aufenthalt im Sinne dieses Projekts.

Wählen Sie heimische Produkte und Dienstleistungen, die der lokalen Identität und Umwelt entsprechen.

Entscheiden Sie sich für Partner-Unternehmen des Vereins Rota Vicentina. Seit vielen Jahren engagieren sie sich dafür, dass Sie gepflegte Wege und Einrichtungen zur Verfügung haben, die einem nachhaltigen Tourismus dienen.

Die örtlichen Gemeinden im Blick Nutzen Sie die Gelegenheit, Erfahrungen mit den Einheimischen auszutauschen und die lokale Lebensart kennenzulernen.

Ziehen Sie die Qualität der Quantität vor.

Die lokalen Unternehmer verfolgen das global dringliche Ziel, die Beeinträchtigung der Natur durch uns Menschen zu verringern.

Sie sind bestrebt, die Qualität ihrer Produkte und Services sowie auch den Lebensstandard aller Partner zu verbessern.

Kehren Sie dem Massentourismus an der Küste den Rücken und entdecken Sie die Schätze, die überall in der Region zu finden sind.

Wählen Sie Aktivitäten, die von den örtlichen Gemeinden konzipiert wurden. Lassen Sie sich überraschen.

Die Natur schützen Halten Sie sich an die Markierungen im Gelände. Sie bedeuten nicht nur Sicherheit für die Wanderer, sondern auch den Schutz der Habitate, die sich entlang der Wege befinden.

Nicht nur die Klippen sind atemberaubend.

Außer dem Fischerpfad lohnt es sich auch, die übrigen Routen und Fahrrad-Strecken zu erkunden. Sie reisen durch die Zeit und kommen durch zauberhafte Landschaften und traditionelle Dörfer.

Wir wünschen uns, dass Ihr Einfluss ausschließlich positiv ist. Tun Sie das Ihre, alles so natürlich und schön zu hinterlassen, wie Sie es vorfinden – wenn nicht sogar besser!

15

Historischer

Weg

GR 11 - E9

SW PORTUGAL

Der Historische Weg durchquert auf einer ländlichen Route die wichtigsten Kleinstädte und Dörfer, deren Geschichte teils Jahrhunderte zurückreicht. Die Route führt meist über Feldwege und ist ein klassischer Fernwanderweg (GR - Grande Rota), der komplett zu Fuß zurückgelegt werden kann.

EUROPA

Er führt über Berge, durch Täler, durch Korkeichenhaine, an Flüssen und Bächen entlang und ist zugleich eine Reise durch die Zeit, durch die lokale Kultur und Natur.

Er besteht aus 13 Etappen mit insgesamt 262 km Länge.

MARKIERUNG richtiger Weg

falscher Weg

nach links

nach rechts

16

Technische Daten 262 km Feld- und Waldwege durch wenig bekannte Gegenden in der Region

Camping- und Bergsteigerverband (FCMP) zertifizierte Route, die dem Fernwanderweg GR 11/ E9 von Sagres nach Sankt Petersburg angeschlossen ist

Intuitive Markierung in beiden Richtungen ermöglicht individuelles Wandern

Der Historische Weg wurde 2016 mit dem europäischen Siegel «Leading Quality Trails - Best of Europe», für seine Qualität als Wanderweg ausgezeichnet

13 Tagesetappen Unterkünfte und weitere Dienstleistungen entlang der gesamten Route Vom portugiesischen

17

Historischer Weg

Santiago do Cacém » Vale Seco Der Weg führt uns durch Korkeichenhaine, Eukalyptus- und Kiefernwälder. Die Zirbelkiefer mit ihrer runden Krone weist Pinienzapfen aus, aus denen der berühmte Pinhão (Pinienkern) entnommen wird, eine Frucht, die als "weißes Gold" oder "Waldkaviar" bekannt ist. Die Korkeiche ist die typischste Baumart des Alentejo. Vieira Natividade, ein bedeutender portugiesischer Förster, sagte einmal über sie: "Kein anderer Baum gibt so viel und braucht so wenig". Neben dem von ihr geernteten Kork unterstützt die Korkeiche auch andere Wirtschaftstätigkeiten wie die Bienenzucht, das Sammeln von Speisepilzen oder die Aufzucht lokaler Tierrassen wie das schwarze Schwein oder die Charnequeira-Ziege. Die Korkeiche besticht als Habitat eines Ökosystems mit außergewöhnlicher Artenvielfalt: mehr als 400 Insektenarten, 160 Vogelarten und 37

Säugetierarten. Mit den Korkeichen-Ökosystemen verbunden sind zum Beispiel die Wildkatze, die Ginsterkatze und das Wiesel. Ferner sind Raubvögel wie der Schrei-, Zwerg- und Habichtsadler vorzufinden.

Zwischen den Wäldern liegen Wiesen und Weiden, grüne Teppiche, die vor Blumen in allen Farben nur so strotzen. Ist der Frühling erst vorbei, färben sich die Felder golden.

Das Gefühl der Trockenheit wird durch die Frische der kleinen Staudämme und der Wasserläufe, die in den Fluss Sado münden, gelindert.

Wo starten?

Santiago do Cacém: an der Mutterkirche von Santiago do Cacém, neben der Burg.

Vale Seco: an der N120 zwischen Cercal do Alentejo und Santiago do Cacém, an der Straße zum Campilhas-Stausee. 1. Abzweigung des Feldwegs.

SANTIAGO DO CACÉM

Wegbeschreibung Lassen Sie die Burg von Santiago do Cacém und die Aussicht auf die Stadt hinter sich und gehen Sie den Fußgängerweg hinunter, bis Sie auf die Promenade Romeirinhas stoßen. Ein schmaler Weg zwischen Mauern führt hinunter zum Stadtpark Rio da Figueira, welchen Sie durchqueren müssen, bis Sie durch ein Tor zwischen den Zäunen gelangen. Die erste Etappe der Rota Vicentina schlängelt sich dann durch eine vielfältige Landschaft, die durch den Reichtum an Korkeichenwäldern gekennzeichnet ist, und lässt dann Bauernhöfe und die Straße säumende Häuser hinter sich. Bei Kilometer 5 kann man einen kurzen Abstecher von 900 Metern machen, um die Ruinen des ehemaligen Klosters Unserer Lieben Frau von Loreto zu besichtigen, das einst eines der bedeutendsten franziskanischen Konvente im Alentejo war.

Ruínas Romanas de Miróbriga

Aldeia dos Chãos A da Velha

Convento

Paiol

VALE SECO 18

An der Hauptkirche Igreja Matriz, einem der Wahrzeichen von Santiago do Cacém, die in besonderer Verbindung zu dem Wallfahrtsort Santiago de Compostela in Spanien steht, beginnt diese Route durch den Südwesten Portugals. Hier zogen seit dem Mittelalter die Pilger auf ihrem Weg zum Kap S. Vicente durch, das damals Promontorium Sacrum hieß.

Das Kap war das mystische Ziel der historischen Pilgerreise, die mit der Rota Vicentina nachgezeichnet wird.

Technische Daten Entfernung

18 km

Geschätzte Dauer

6 Std

Aufstieg gesamt

250 m

Abstieg gesamt

290 m

Schwierigkeitsgrad

Leicht 280 m / 120 m

Höhe max./min.

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil

Auf dem Rückweg kommt man am Aussichtsturm vorbei, von dem aus man einen Panoramablick auf den Industriekomplex von Sines und die mit Hochspannungsleitungen versehenen Hügel hat, die mit dem satten Grün der Natur kontrastieren.

Wir überqueren die N120 und gehen in Richtung Vale Seco, vorbei an Hügeln und alten Ruinen, autochthonem Wald sowie einigen Kiefern- und Eukalyptusbäumen.

Unterwegs überquert man die Ribeira de S. Domingos, wo Sie sich die Füße kühlen, dem Quaken der Frösche lauschen und den Flug der Libellen genießen können. Hier finden Sie auch die Ausschilderungen für die Caminhos de Santiago, also achten Sie auf die Schilder. In Vale Seco, nur wenige Meter vom Ende der Etappe entfernt, kommt man an einer alten Schule vorbei und findet schließlich ein Café/Lebensmittelladen für eine wohlverdiente Erfrischung.

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

300 250 200 150 100 50 0 0

2

4

6

8

10

12

SANTIAGO DO CACÉM

14

16

18

VALE SECO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

Verpflegung unterwegs: Aufstocken kann 150 man nur in der Nähe des Ziels. Nehmen 100 Sie ausreichend Wasser und Proviant mit.

200

50 0

8 0 2 4 6 10 14 16 Unterkunft in Vale Seco: Die 12Auswahl an17 S. TEOTÓNIO ODECEIXE Unterkünften in der Region ist gering.

Buchen Sie am besten im Voraus.

Wichtige Hinweise Diese Etappe kreuzt mehrere Routen. Achten Sie auf die Beschilderung.

Tipps Santiago do Cacém ist eine Stadt voller Geschichte! Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um auf dem Rundweg Historisches Santiago zu gehen und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

19

Historischer Weg

Vale Seco » Cercal do Alentejo Der Weg führt durch Korkeichen- und Erdbeerbaumwälder, eine Vegetation, die sich gut an den Wassermangel anpasst. Die Erdbeerbäume (Arbutus, pt.: Medronho) sehen hier wie richtige Bäume aus, obwohl sie eigentlich Sträucher sind. Sie finden sich vor allem auf den nach Norden ausgerichteten Hängen, welche mehr Feuchtigkeit speichern. Abgesehen von ihrer ökologischen Bedeutung, da sie viele Spezies beherbergen, stehen die Erdbeerbaumhaine mit zahlreichen kulturellen Traditionen und der Herstellung von Medronho-Schnaps in enger Verbindung. Probieren Sie diese Früchte im Herbst bzw. zu jeder Zeit des Jahres den Medronho-Schnaps!

Der Weg führt durch Korkeichen- und Erdbeerbaumwälder, eine Vegetation, die sich gut an den Wassermangel anpasst. Die Erdbeerbäume (Arbutus, pt.: Medronho) sehen hier wie richtige Bäume aus, obwohl sie eigentlich Sträucher sind. Sie finden sich vor allem auf den nach Norden ausgerichteten Hängen, welche mehr Feuchtigkeit speichern. Abgesehen von ihrer ökologischen Bedeutung, da sie viele Spezies beherbergen, stehen die Erdbeerbaumhaine mit zahlreichen kulturellen Traditionen und der Herstellung von Medronho-Schnaps in enger Verbindung. Probieren Sie diese Früchte im Herbst bzw. zu jeder Zeit des Jahres den Medronho-Schnaps!

Wo starten?

Vale Seco: Auf der Nationalstraße N120 zwischen Cercal und Santiago do Cacém, an der Straße zum Campilhas-Stausee.

1. Abzweigung des Feldwegs..

VALE SECO

Moinhos de Paneiro

Vale de Orjo

Cercal do Alentejo: am Kreisverkehr von Cercal do Alentejo Largo dos Caeiros.

Vale das Éguas

Wegbeschreibung Wir starten an der pittoresken Bushaltestelle und gehen eine längere Strecke über einen unbefestigten Weg, vorbei an kleinen Bauernhöfen und Landgütern im typischen Alentejo-Stil, und kommen so in engen Kontakt mit dem Rhythmus des Landlebens. Von hier bis Vale das Éguas, wo Sie in einem der beiden Cafés des Dorfes Rast machen können, um sich zu stärken und die echte Atmosphäre der Dorfgespräche aufzusaugen, durchwandern Sie den Alentejo so weit das Auge reicht, in seiner Weite, in der die Stille die größte Kraft darstellt. Kaum hat man das Dorf erreicht, bringt ein Bauernhof mit Tieren - Vale de Orjo - den Geruch der Zivilisation auf dem Lande zurück.

Barragem de Campilhas

Ribeira de Refróias

CERCAL DO ALENTEJO

20

Ein großer Teil dieser Etappe gilt zurecht als besonders interessant, um das kennenzulernen, was Ökologen als Mosaik von Lebensräumen bezeichnen. Die meisten Arten, die die biologische Vielfalt des Mittelmeers ausmachen, profitieren von diesem Flickenteppich, der aus Wäldern besteht, die mit offenen Feldern, Getreidefeldern oder Weiden durchsetzt sind. Diese wiederum sind von Wasserläufen mit Uferunterholz durchzogen. Der Weg ist gesäumt mit Olivenhainen, Obst-, Gemüsegärten mit Hecken, kleinen Teiche und Felsen.

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Auch Buschwerk und mit Schilf bewachsene Feuchtgebiete tragen zu diesem Mosaik von Lebensräumen bei.

300 250 200 150 100 50 0 0

2

4

6

8

10

SANTIAGO DO CACÉM

12

14

16

Technische Daten 23 km

Entfernung Geschätzte Dauer

6 Std 30

Aufstieg gesamt

210 m

Abstieg gesamt

240 m

Schwierigkeitsgrad

Leicht 200 m / 100 m

Höhe max./min.

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

250 200 150 100 50 0

18

0

VALE SECO

2

4

6

8

10

12

14

16

VALE SECO

Nach dem Verlassen von Vale das Éguas führt die Route über einen unbefestigten Weg, der auf zwei kleine asphaltierte StraHÖHEin (m)Richtung ENTFERNUNG des (km) ßenabschnitte trifft, Cam200 pilhas-Stausees. Dieser wurde 1954 erbaut 150 und ist der ideale Ort, um an heißen Tagen 100 eine erfrischende Badepause einzulegen.

50 Cercal do Alentejo ist nicht weit entfernt, 0 8 0 2 4 6 10 14 16 17 nach aber zunächst kann man12auf dem Weg S. TEOTÓNIO ODECEIXE Süden in einer mit Zistrosen und Korkeichen bewachsenen Landschaft noch den Blick auf die Nebenarme des CampilhasStausees genießen. Nach dem Überqueren der Brücke über den Refróias-Bach geht es bergauf, sodass man fast den ganzen Weg bis zur Stadt hin überblicken kann. In Cercal können Sie für Ihren weiteren Weg in Richtung Süden entweder nach Porto Covo, zum Beginn des Fischerpfades wechseln, oder über den Historischen Weg nach S. Luís gelangen.

18

20

22 23

CERCAL DO ALENTEJO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

Tipps 200 250 150

Verpflegung unterwegs: Bei km 8,5 durch50 quert man den Ort Vale das Éguas.

0

100

0

2

4

S. TEOTÓNIO (ALTERNATIVE)

Wichtige Hinweise Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

21

6

8

10

12

14

15

ODECEIXE

Historischer Weg

Cercal do Alentejo » Porto Covo Beim Verlassen von Cercal verläuft der Weg zunächst an kleinen Höfen mit ihren Hecken, mit ihren Gemüse- und Obstgärten vorbei. Hier folgt das Leben dem Rhythmus von Säen, Jäten und Ernten. Sie kommen durch ein trockenes Gebiet mit Eukalyptus-Bäumen und gelangen dann in eine Macchien-Landschaft. Hier erreichen die Büsche der Baumerdbeere, die Medronheiros, die Größe von Bäumen.

Entlang des Weges finden sich mehr als 150 verschiedene Pflanzenspezies! Sie wandern durch einen wahren Hotspot an biologischer Vielfalt. Etwa ein Viertel dieser Pflanzen findet sich endemisch nur auf der iberischen Halbinsel, einige davon sogar nur an der Südwestküste Portugals.

Der Duft aromatischer Pflanzen wie dem Schopflavendel, dem Thymian, der Bergminze und dem Rosmarin erfüllt die Luft.

Das Nest besteht in einer gänzlich geometrischen Schale, die in den Boden gegraben und mit trockenen Gräsern und Moos ausgepolstert ist. Das Nest der Lerche ist so gut getarnt, dass man sie hören, aber nicht sehen kann. Die ebenfalls gefiederten Räuber, die über den Getreidefeldern Jagd auf diese Vögel und auf kleine Nagetiere machen, sind die relativ kleinen Turmfalken.

Die Nähe des Meeres kündigt sich durch die Luft, die man atmet und das Blau am Horizont bereits an.

Wo starten?

Cercal do Alentejo: am Platz Largo dos Caeiros (dem zentralen Kreisverkehr).

Porto Covo: am Marktplatz Mercado.

Wegbeschreibung

Auf dem Küstenplateau dann dominieren die Getreidefelder, die von Lerchen, Pipern, Grauammern und Cistensängern belebt sind - selbst in der Hitze des Sommers.

Diese Vögel verfügen über eine perfekte Tarnung, die ihnen Schutz vor Raubtieren gewährleistet, was besonders für die Weibchen in der Brutzeit entscheidend ist.

Vom Kreisverkehr in Cercal folgen Sie der Straße in Richtung Vila Nova de Milfontes und biegen nach rechts in die Rua Humberto Delgado. Sie kommen am bekannten Haus „Casa do Médico” mit ihren schmucken Keramikkacheln (Azuleijos) vorbei.

Am Ende der Straße biegen Sie nach links

PORTO COVO

Ilha do Pessegueiro

Forte da Ilha

Bica

Valverde

Praia dos Aivados Várzea da Mandorelha

Godins Velhos

Toca do Mocho

Praia do Malhão

22

CERCAL DO ALENTEJO

Diese Etappe des Historischen Wegs im nördlichen Abschnitt der Rota Vicentina mündet schließlich in den Fischerpfad; sie symbolisiert die tiefe Verbindung dieser Region mit dem Meer und führt den Wanderer bei Porto Covo, einem malerischen Fischerdorf, an die Küste.

Technische Daten 16,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

5 Std

Aufstieg gesamt

200 m

Abstieg gesamt

300 m

Schwierigkeitsgrad

Leicht 230 m / 0 m

Höhe max./min.

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil

in die Rua da Aldeia Galega ein und ein Stück weiter nachHÖHErechts in die Rua dos (m) ENTFERNUNG (km) Combatentes da Grande Guerra. Nach 250 200 den alten Waschhäusern nehmen Sie den 150 ersten Feldweg rechts und gehen bergauf, 100 bis Sie oben den weiten Blick über den 50 0 Ort genießen können. Nach Durchquerung 0 20 22 23 2 4 6 8 10 12 14 16 18 eines Eukalyptushains gehtCERCAL es DOweiter, vorVALE SECO ALENTEJO bei an einem in die Hügellandschaft eingebetteten Landgut, das sich außerordentlich natürlich in die Umgebung mit ihren vielen HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Korkeichen und einer Vielfalt an Pflanzen250 Spezies einfügt.

Nachdem Sie den Fluss 200 150 von Godins überquert haben, geht es auf 100 der Asphaltstraße etwas mehr als 1 km 50 weiter und dann, an hohen Grundstücks0 0 2 4 6 12 14 15 mauern, links ab.8 Kurz10 darauf biegen Sie S. TEOTÓNIO (ALTERNATIVE) ODECEIXE rechts in einen Weg ein, der von Korkeichen gesäumt ist, bis Sie an eine Häusergruppe kommen. Sie biegen an der ehemaligen Schule „Cabeça da Cabra“ links ab und gehen an Häusern vorbei, um nach 200 m erneut links abzubiegen. Weitere 300 m weiter nehmen Sie den Weg rechts in Richtung eines Hauses, bei dem Sie direkt links abbiegen. Sie kommen sodann an verschiedenen Häusern vorbei, wandern durch ein sehr schönes Stück Weidelandschaft mit Korkeichen (Montado) und durchqueren einen kleinen Bach. Es geht weiter geradeaus, über ein asphaltiertes Sträßchen und an einigen Häusern vorbei, bis Sie zu der Siedlung “Pouca Farinha” gelangen. Überqueren Sie die Straße vorsichtig über den Zebrastreifen und nutzen vielleicht die

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

250 200 150 100 50 0 0

2

4

6

8

CERCAL DO ALENTEJO

10

12

14

16,5 PORTO COVO

Gelegenheit, im hiesigen Café ein leckeres HÖHE (m) Dann ENTFERNUNG Sandwich zu sich zu nehmen. geht(km)es 150 in derselben Richtung weiter, immer gera100 deaus. Vorsicht, Sie überqueren dann eine weitere kleine Straße an etwas unüber50 sichtlicher Stelle und können auf der ande0 8 2 4 6 10 12sehen.

14 16Gehen 18 19,5 ren0 Seite schon das Meer ALJEZUR SieODECEIXE geradeaus, bis Sie auf den Fischerpfad treffen. Sie biegen nach rechts ein, durchqueren den Fluss und den Fischerhafen und sind in Porto Covo gelandet.

Wichtige Hinweise Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Vorsicht bei Flut; da kann der Fischerhafen von Porto Covo unpassierbar sein.

Tipps Verpflegung unterwegs : Bei km 13, im Ort Pouca Farinha.

23

Historischer Weg

Cercal do Alentejo » S. Luís Auf dieser Strecke verbindet sich die Beschaulichkeit kleiner Höfe mit ihren Gemüse- und Obstgärten mit dem Gefühl zunehmender Verlassenheit, das sich beim Eintritt in die Serra einstellt. Die ehemaligen Eisen- und Manganminen von Cercal hinterließen nach 40 Jahren Ausbeutung Krater, die von dornigem Gestrüpp und Buschwerk überwuchert sind. Die Stollen der Minen sind inzwischen ein Refugium für riesige Fledermaus-Kolonien, die die ganze Nacht unermüdlich für uns arbeiten, Insektenschwärme eindämmen und Pflanzensamen verbreiten. Jede Fledermaus verzehrt pro Nacht eine Insektenmenge, die 50 Prozent ihres Eigengewichts entspricht.

Diese Hügellandschaft beschert einem phantastische Szenarien, wie den temporären Wasserfall bei Rocha de Água d´Alte und herrliche Aussichten über die Küste. Sie hat eine einmalige und reiche Flora und unterirdische Quellen, die an verschiedensten Stellen zutage treten und kleine Bäche speisen. Die Macchie besteht hauptsächlich aus vielfältigen und duftenden Zistrosen. Es gibt allerdings auch eine Art Verwüstung dort, wo die Serra von Eukalyptusplantagen im Terrassenanbau durchzogen ist. Hier ist die nackte Erde der Witterung preisgegeben. Es ist interessant zu beobachten, dass immer dann, wenn sich im Eukalyptuswald eine Lichtung auftut, die ursprüngliche Flora explodiert. Nach der Anhöhe Penedo kann man einige sehr seltene Pflanzen betrachten, die im harten und trockenen Boden am Weg wachsen. Achten sie speziell auf die fleischfressende Pflanze Drosophillum lusitanicum, das Taublatt.

CERCAL DO ALENTEJO

Wo starten?

Cercal do Alentejo: am Kreisverkehr in Cercal do Alentejo Largo dos Caeiros.

Capela da F.te Santa

S. Luís: nahe der Bshaltestelle auf der Nationalstraße N120, die durch S. Luís führt.

Minas do Rosalgar

Wegbeschreibung Rocha de Água d’Alte

Die Etappe beginnt am zentralen Kreisel in Cercal. Sie folgen der Straße nach Vila Nova de Milfontes etwa 300 m und biegen links ab, wobei Sie den Fußballplatz. Hier endet der Asphalt und der Feldweg beginnt.

Bald erreichen Sie die Kapelle Ermida da Fonte Santa. Etwa eine halbe Stunde später gelangen Sie auf einen erhöhten Platz, von dem aus Sie erstmals einen Blick auf das Meer, den Fluss Mira und das Küstenstädtchen Vila Nova de Milfontes haben. Beim Abstieg stoßen Sie immer wieder auf in der

Serra do Toiro

Vagarosa

Serra do Penedo

S. LUÍS Corte Pinheiro

S. Domingos

24

Diese Etappe ist die bergigste und körperlich anspruchsvollste Strecke der Rota Vicentina. Es gibt lange Aufstiege durch schwieriges und unebenes Gelände. Es bieten sich aber auch atemberaubende Aussichten über die Ebene und auf den Atlantik, wenn man auf den Anhöhen der Hügellandschaft (Serra) angekommen ist.

250

Technische Daten 20,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

7 Std

Aufstieg gesamt

500 m

Abstieg gesamt

500 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

324 m / 60 m

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Vegetation versteckte Ruinen. Es handelt sich um die Überreste der Stollen der Eisenmine Minas do Rosalgar, die nun infolge der Stilllegung in den HÖHE 90er Jahren den Fleder(m) ENTFERNUNG (km) mäusen überlassen sind.

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

350 300 250 200 150 100 50 0

200

Nach dem Abstieg in ein dicht bewachsenes Tal erlaubt ein Umweg von 600 m 0 rechter Hand, auf den10Rocha de14 Água d´Alte 8 0 2 4 6 12 16,5 steigen, um einen eindrucksvollen CERCAL zu DO ALENTEJO PORTO COVO Weitblick zu genießen. In der Regenzeit stürzt hier ein Wasserfall 17 Meter in die Tiefe.

Zurück auf dem Pfad werden Sie bald die HÖHESpeichers (m) ENTFERNUNGerreichen. (km) Ruinen eines alten 150 Wenden Sie sich an der ersten Abzweigung 100 nach links und steigen Sie bergauf. In dieser Serra, die durch Felsformationen geprägt 50 ist, sticht die Hügelkuppe Penedo als Insel 0 8 ökologischer 0 2 4 6 10 12 14 16 18 19,5 authentischer Vielfalt in einer ODECEIXE ALJEZUR Landschaft heraus, in der sonst Eukalyptuswälder dominieren. Folgen Sie dem Weg durch die Macchie, bis er eine Straße kreuzt.

Kurz vor dem Ziel S. Luís gönnen Sie sich den Abstecher auf den höchsten Punkt der Rota Vicentina, den S. Domingos mit 324 m.

Sein phantastischer Ausblick über Sines, Porto Covo, den Atlantik und das Städtchen S. Luís lässt Sie die Dimensionen dieser Umgebung bestens erfassen.

150 100 50

0

2

4

CERCAL DO ALENTEJO

6

8

10

12

14

16

18

20,5 S. LUÍS

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) weshalb besonders auf die Beschilderung 150 zu achten ist.

100

Tipps 50 0

8 9letzte 0 anstrengende 1 2 3 4 5 Etappe: 6 7 10 11 Eine Der Teil12 ALJEZUR ARRIFANA dieser Etappe kann etwas anstrengend werden, lässt sich aber abkürzen, indem man auf dem Rundweg direkt nach S. Luís geht. Allerdings verpasst man dann den Berg S. Domingos (dem höchsten Punkt des Historischen Wegs mit 324 m).

Wichtige Hinweise Es gibt keine Verpflegungsmöglichkeiten unterwegs! Nehmen Sie ausreichend Wasser (mindestens 1,5 Liter) und Verpflegung für eine der anstrengendsten Wanderungen mit.

25

Historischer Weg

S. Luís » Odemira Der erste Teil der Wanderung führt durch Felder, Korkeichenhaine mit Weideland (Montados) und Macchie. Vögel und Säugetiere bevölkern dieses Territorium, wo Mensch und Wildtiere mehr oder weniger friedlich koexistieren. Garantiert stoßen Sie auf Spuren hier heimischer Wildschweine.

Insektenfressende Vögel fliegen emsig von Baum zu Baum und vernichten kostenlos und wirkungsvoll Waldschädlinge. Seit Jahren jedoch tragen die Wetterbedingungen wenig zur Vermehrung von Meisen, Spechten und Rohrsängern bei. Entlaubte Korkeichen sind ein eindeutiges Zeichen für das Fehlen dieser Baumpfleger.

Die zweite Hälfte der Etappe folgt teilweise dem idyllischen Fluss Torgal, dem Hauptzufluss des Mira. Pego das Pias ist ein Wasserfall mit Becken und Ambiente, das zum Verweilen einlädt - im Wasser oder am Ufer. Wann immer man zu diesem speziellen Platz kommt, sollte man ihn und die Umgebung schonend behandeln. Am Ufer und im angrenzenden Buschwerk finden sich viele Zierpflanzen und Wildkräuter, wie Ginster im Frühjahr, Oregano im Sommer und wilder Spargel im Herbst. Die Ankunft in Odemira öffnet Aussichten auf den Fluss Mira, der sich auf seinem Weg nach Vila Nova de Milfontes malerisch durch die Landschaft schlängelt.

Wo starten?

S. Luís: an der Bushaltestelle auf der Nationalstraße N120, die S. Luís.

S. LUÍS

Odemira: am Kreisverkehr mit der Korkeichenskulptur aus Eisen am Fluss.

Garatuja

Cova da Zorra

Wegbeschreibung

Seixinal

Zambujeira

Pego da Laima

Troviscais

Folgen Sie der Straße etwa einen Kilometer, bis Sie bei Häusern am Wegrand nach rechts abbiegen. Zunächst als Feldweg mit Blick auf die Berge, vorbei an großen Landgütern, führt der Weg langsam bergab, bis er den die Landschaft prägenden Fluss Ribeira do Torgal erreicht, der ein ständiger Begleiter auf dieser Etappe bleibt. Überqueren Sie eine kleine Betonbrücke und gehen bergauf, bis Sie ein kurzes Stück weit einen Eukalyptushain durchquert haben. Der anschließende Abstieg öffnet einen weiten Blick über das ganz Tal mit seiner ursprünglichen Vegetation - Wasser und Leben im Überfluss.

Nach dem Überqueren der Brücke über den Fluss Ribeira de Vale de Ferro kommt man zum Wasserfall Pego da Laima, einem idyllischen Ambiente, wie es uns auf dieser Etappe immer wieder begegnen wird. Der Weg verläuft stets parallel zum Fluss, bis

Ribeira do Torgal

Ribeira da Capelinha

Pego das Pias

Sol Posto

Vale Longo de Baixo

Vale Palhete Rio Mira

ODEMIRA Bemposta

26

Es ist die Wasser-Etappe, auf der sich der Alentejo von seiner anderen Seite zeigt: grün und lebendig. Wir begegnen Wasserfällen, erfrischenden Flüssen - wobei der Torgal die Hauptrolle spielt - Waldgebieten, reich an nützlichen Baumarten wie Weiden, Erlen oder Eschen, die die Wasserläufe säumen.

Technische Daten

man erneut eine Brücke überquert. Biegen Sie nach der Brücke links ab und verpassen Sie nach weiteren 1,5 km nicht die Abzweigung nach rechts, wenn Sie auf einen breiteren Weg stoßen. Im weiteren Verlauf führt ein kleiner UmwegHÖHE nach rechts, nur einen (m) ENTFERNUNG (km) Kilometer vom Hauptweg entfernt zu einem 350 300 der Meilensteine der Region, Pego das Pias, 250 200 ein Gebiet gewaltiger Felsblöcke und üppi150 100 ger Vegetation, das Sie unbedingt besuchen 50 0 sollten (verlassen Sie den Platz sauber und 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20,5 0 Sie dort CERCAL helfen DO ALENTEJO Sie uns, indem Sie Abfall, den S. LUÍS vorfinden, einsammeln). Zurück auf dem Hauptweg folgen Sie immer dem Lauf des Flusses Torgal. Nach ca. 400 m geht es bei HÖHE (m) bergauf.

ENTFERNUNG (km) fehlen einem Haus nach rechts Jetzt 150 noch 5 km, die durch Eukalyptuswald führen 100 und schließlich die Sicht auf den Mira freigeben, der sich durch die Felder schlängelt.

50 0 0

8 2 3 4 Hinweise 5 6 7 Wichtige

1

ALJEZUR

9

10

11

Entfernung

25 km

Geschätzte Dauer

8 Std

Aufstieg gesamt

300 m

Abstieg gesamt

450 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

170 m / 10 m

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

200 150 100 50 0 0 S. LUÍS

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24 25 ODEMIRA

Betonbrücke über den Torgal. Von dort aus sind es 14 km bis Odemira. Diese Strecke HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) ist insgesamt 18 km lang.

200

Von Odemira: Nehmen Sie ein Taxi bis zur Brücke Ponte do Sol Posto (5 km) und bit50 ten, auf dem Feldweg rechter Hand, etwa 0 0 m2 vor 4 der 6 Brücke 8 10 abgesetzt 12 14 16 18 werden.

20 22 24 400 zu ARRIFANA CARRAPATEIRA Beide Möglichkeiten können kombiniert werden, wodurch sich die Strecke nochmals verkürzt.

150 100

12

ARRIFANA

Achtung! Auf einem kleinen Teil dieser Etappe müssen Sie 600 m auf der Straße laufen. Bewegen Sie sich mit Vorsicht und entgegen der Fahrtrichtung des Verkehrs.

Verpflegung unterwegs: Bei km 11 finden Sie einen Hinweis auf die 4 km vom Wanderweg entfernten Dörfer Zambujeira und Castelão. Der Umweg ist nicht markiert!

Tipps Dies ist eine lange Etappe. Wenn Sie die Strecke abkürzen wollen, empfehlen wir zwei Möglichkeiten: Von S. Luís: Nehmen Sie ein Taxi bis zum Dorf Zambujeira/Castelão, fünf Kilometer südlich auf der Nationalstraße N120. Von dort folgen Sie zunächst der Straße und dann dem Feldweg, bis dieser die Rota Vicentina (nach 4 km) kreuzt, an einer 27

Historischer Weg

Sabóia » Odemira Die Flussauen sind bewachsen mit Pappeln, Eschen, Erlen, Schilf und Weiden und bieten vielen Spezies an Vögeln, Insekten und Fledermäusen Lebensraum und Refugium. Die Feuchtgebiete an den Flussufern mit ihrem Röhricht und Ried sind für die Zugvögel essenziell. Einige dieser überfluteten Zonen mit ihren kühlen und fruchtbaren Böden wurden in landwirtschaftlich genutzte Äcker umgewandelt.

es ist wichtig, die Korkeiche zu schälen, ohne sie zu verletzen.

Die Landschaft auf dieser Etappe, so unveränderlich sie scheint, birgt unglaubliche Umwälzungen. Dort lebten einst Mammute und Höhlenlöwen, Elefanten und Bären. Das Auftauchen und Aussterben dieser großen Säugetiere ist mit den großen klimatischen Schwankungen der letzten zweihundert Millionen Jahre verbunden, in deren Verlauf mehr als sechzig Eiszeiten von kurzen Wärmeperioden unterbrochen wurden.

Die an die Flussauen angrenzenden Hänge sind dagegen trocken mit dürren und kargen Böden. Im überwiegend lichten Korkeichenwald, der die Höhen oberhalb des Flusses prägt, haben nur Bäume bestehen können, die mit sehr Wenigem auskommen.

Die Rinde ihrer Stämme, der Kork, hat für die lokale Wirtschaft große Bedeutung.

Die Korkeiche wird zwischen 150 und 200 Jahren alt und in dieser Zeit zirka 15 bis 17 Mal geschält. Die Schälung findet zwischen Juni und August statt, da sich der Kork in dieser Zeit leichter entfernen lässt. Die Arbeit erfordert fachliche Kenntnis, denn

Wo starten?

Sabóia: am Bahnhof Santa Clara-Sabóia.

Odemira: am Kreisverkehr mit der Korkeichen-Skulptur aus Eisen, neben der Tankstelle.

Wegbeschreibung Sie verlassen den Bahnhof, gehen an den Gebäuden vorbei und biegen dann rechts auf eine kleine Brücke. Sie kommen an einigen Häusern und Höfen vorbei und gehen geradeaus weiter bis zum Friedhof von Sabóia. Der Ort ist noch 300 m entfernt, aber Sie biegen nach rechts. Nach Überquerung des Flusses Mira biegen Sie nach links und folgen der Flussaue zirka 1,5 km. Bis hierher ist der Weg weiß-rotgelb markiert, da er zugleich ein Rundweg ist. An diesem Punkt verlässt der Rundweg Ihre Route nach rechts in Richtung Santa Clara, während Sie weiter über eine Brücke

ODEMIRA

Rio Mira

Bemposta

Avé Sol

Refróias

Camachos

Santa Clara-a-Velha Rio Mira

28

Sabóia

Bom Sítio

Barragem de S.ta Clara

Mit Start am hundertjährigen Bahnhof von Santa Clara-Sabóia ist diese Etappe die längste der Rota Vicentina. Sie führt entlang der Windungen des Flusses Mira und lässt uns in die Weite des Raums und die Laute und Farben der Natur eintauchen.

Keine andere der Etappen lässt uns den Frühling des Alentejo so intensiv wahrnehmen, wie diese.

Technische Daten Entfernung

33 km

Geschätzte Dauer

10 Std

Aufstieg gesamt

350 m

Abstieg gesamt

400 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

100 m / 10 m

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

gehen, immer geradeaus und auf derselben Seite des Mira. Nach 3,3 km steigt der Weg an und bietetHÖHE einen wunderschönen (m) ENTFERNUNG (km) Blick über das Tal. Sie gehen weiter und 200 nehmen nach einem alten Hof links den 150 Weg bergab, bis Sie auf eine Holzbrücke 100 50 treffen. Sie überqueren diese, biegen nach 0 rechts und gelangen kurz darauf auf einen 8 2 4 6 10 12 14 16 18 20 22 24 25 0 links weiS. LUÍS langen Holzsteg. Sie gehen dannODEMIRA ter, etwa 150 m, biegen dort nach rechts in Richtung Nordosten ab, bis Sie erneut auf eine Brücke treffen und anschließend auf HÖHE (m) ENTFERNUNG eine asphaltierte Straße.

Kurz vor(km)dem Ort 200 Fonte Santa verlassen Sie die Straße nach 150 rechts. Zwar gibt es kein Café, aber für ein 100 Glas Wasser wird Ihnen bestimmt jemand 50 behilflich sein. Sie nehmen den Weg den 0 0 2Hang 4 6 8 10 14 16 auf 18 dem 20 22höchsten 24 hinauf und12können ARRIFANA CARRAPATEIRA Punkt einen spektakulären Blick genießen.

Ein Stück weiter kommen Sie am Hof Monte da Boeira vorbei und biegen nach rechts, um den Fluss zu überqueren. Auf der anderen Seite folgen Sie dem Weg nach links, immer das Tal entlang mit dem Fluss links von Ihnen. Stück für Stück wird der Wald dichter und es tauchen große Bauernhöfe auf. Wenn Sie an einen Hof mit wunderschönen Pferden gelangt sind, befinden Sie sich noch etwa 6 km vor Odemira. Sie betreten die Bezirkshauptstadt durch die Rua dos Combatentes da Grande Guerra, kommen an der Bezirksverwaltung (Câmara Municipal) vorbei und durchqueren die Gartenanlage “Largo Sousa Prado”. Es geht am Busbahnhof vorbei, bevor Sie am Sitz der Rota Vicentina am Flussufer eintreffen.

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

18

24

150 100 50 0 0

3

6

9

12

15

21

SABÓIA

27

30

33

ODEMIRA

Wichtige Hinweise HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

Im dem ersten Abschnitt dieser Etappe 100 befinden sich weitere Rundwege. Achten Sie deshalb besonders auf die Markierungen. Sie 50 können Ihren Aufenthalt in dieser Gegend 0 8und 2 4 6 10 die 12 anderen 14 16 18 20 21,5 0 auch verlängern RundCARRAPATEIRA DO BISPO wege erwandern. Diese Etappe ist VILA recht lang und bis jetzt gibt es unterwegs keine Unterkunfts- und Verpflegungsmöglichkeiten. Nehmen Sie Wasser und Proviant mit.

150

Bitte schließen Sie Pforten und Schranken stets wieder hinter sich.

An Tagen mit starken Niederschlägen ist diese Etappe nicht begehbar, denn man kommt möglicherweise nicht weiter, da einige Brücken unter Wasser stehen könnten.

Tipps Die Etappe lässt sich um 2 km verkürzen, wenn man im Ort Sabóia startet.

29

Historischer Weg

Odemira » S. Teotónio Der erste Teil dieser Etappe führt am Fluss Mira entlang, dessen Ufer dichtes Schilf und Auwald säumen. Der Auwald ist ebenso wie das Schilf für den Bestand der Zugvögel wie dem Teichrohrsänger und dem Orpheusspötter, die im Sommerquartier hier nisten, lebensnotwendig. Die Lebensräume am Fluss bieten Schutz, Nistplätze und Nahrung in Hülle und Fülle. Auch der Otter ist am Fluss häufig zu finden.

Sein Kot, der aus Fischschuppen und -gräten oder Langustenschalen besteht, ist unverwechselbar.

In den Bächen, die Sie auf dieser Etappe häufig überqueren, fließt sauberes Wasser, über dem Schmetterlinge und Libellen ihre rasanten Flugmanöver ausführen. In den Wäldern und der Macchie findet man auch Spuren von Bränden aus jüngerer Zeit. In der Umgebung wachsen zahlreiche Erdbeerbäume, Medronheiros, die auf unterschiedlichste Weise genutzt werden. Äste und Stamm dienen als Brennholz und zur Kohleverarbeitung und ihr Blattwerk zu Dekorationszwecken. Die schmackhaften Früchte werden zu Kompott, Likör oder dem berühmten Medronho-Schnaps verarbeitet, den man in den zahlreichen Cafés und Kneipen in dieser Region kosten kann.

Wo starten?

Odemira: am Kreisverkehr mit der Korkeichenskulptur aus Eisen.

Rio Mira

S. Teotónio: am Dorf- und Kirchplatz Largo Gomes Freire, Quintalão.

ODEMIRA

Wegbeschreibung Avé Sol

Boavista do Pinheiros

Gehen sie über die Fußgängerbrücke und geradeaus hoch, folgen kurz der Hauptstraße und biegen an der ersten Möglichkeit links ab. Der Weg folgt dann stets dem Flusslauf, wobei man einen schönen Blick auf die Stadt und ihre Umgebung hat. Nach dem Landgut Ave Sol, das von Hunden bewacht wird und auf dem auch Pferde und Rinder gehalten werden, wendet sich der Weg schließlich nach Süden, geht bergauf und bergab, bis er eine Landstraße kreuzt, die Boavista dos Pinheiros mit Sabóia verbindet.

Refróias

Ribeira de S. Teotónio

Camachos

Vale de Linhares

S. TEOTÓNIO

Zebro

Sie folgen der Straße etwa 150 m und biegen bei der ersten Möglichkeit rechts ab. Ab da begleitet der Bach Ribeira de S. Teotónio den Weg, spendet Frische und untermalt die Wanderung mit seinem

Quintas

30

Es ist eine der bequemsten Etappen der Rota Vicentina, was die Beschaffenheit des Weges betrifft, der immer breit ist und geringe Höhenunterschiede aufweist. Der Weg folgt den Flüssen Mira und Ribeira de S. Teotónio und zeigt die Schönheit des Hinterlands von Odemira, Portugals größtem Landkreis.

Technische Daten Entfernung

19 km

Geschätzte Dauer

6 Std

Aufstieg gesamt

350 m

Abstieg gesamt

220 m

Schwierigkeitsgrad

Leicht 180 m / 10 m

Höhe max./min.

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

150

ENTFERNUNG (km)

200 150

100

100

50

50

Rauschen.

Bis 15Vale18 de21Linhares überqueren 3 6 9 12 24 27 30 33 SABÓIA Sie den Fluss zweimal, zuerst über ODEMIRA eine Brücke aus Beton und dann durch ein Flussbett, das sich gut für eine Erfrischung eignet, da Sie wahrscheinlich ohnehin Ihre HÖHEmüssen. (m) ENTFERNUNG Schuhe ausziehen Im(km)Vale de 150 Linhares biegen Sie noch vor einem Haus 100 am Wegrand links ab und überqueren eine weitere Brücke. Man kommt an zwei 50 Lehmruinen vorbei und steigt einen breiten 0 8 auf 2 4 bergauf, 6 10 dem 12 14 16die 18Spuren 20 21,5 einer 0 Pfad noch CARRAPATEIRA VILA DO BISPO Pflastersteinstraße zu erkennen sind, bis man einen Bewässerungskanal überquert.

Fast am Ende der Etappe erreichen Sie die Ansiedlung Quintas, die den Ortsanfang von S. Teotónio ankündigt. Wenden Sie sich nach links und folgen Sie der Straße bis zum Zentrum des Städtchens.

0

0

0

0

2

4

6

8

10

12

14

ODEMIRA

16

18 19 S. TEOTÓNIO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

150 100 50 0 0

2

VILA DO BISPO

Wichtige Hinweise Die Etappe bietet keine Möglichkeiten der Verpflegung unterwegs. Nehmen Sie mindesten 1,5 Liter Wasser sowie Verpflegung mit.

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

31

4

6

8

10

12

14

CABO DE S. VICENTE

Historischer Weg

S. Teotónio » Odeceixe Es lohnt, diese Etappe im Frühjahr zu erwandern, wenn die Gewalt der Überschwemmungen bereits vorüber ist und das Leben in all seinem Glanz zum Vorschein kommt. Ebenso wie entlang der Flüsse und Bäche ist die Vielfalt des Lebens auch in den Macchie-Gebieten beeindruckend.

Stechginster, Oregano, Zistrose, Lorbeerblättriger Schneeball, Myrte, Ginster, Besenheide, Weißdorn, Mastix und HerbstSeidelbast sind nur einige der Buschpflanzen, die entlang des Weges üppig wachsen.

Die Vögel reflektieren diese Vielfalt und füllen diesen Raum mit ihrem Gesang und ihrem geschickten Flug. Gärten und Felder erstrecken sich in den Fluss-Auen.

Schatten spenden. Beim Durchqueren der Bäche achten Sie auf die Löcher am Rand des Flussbetts: sie stammen von der Westschermaus, einem sympathischen Nagetier, das uns an einen kleinen Biber erinnert, nicht nur aufgrund seines Körperbaus sondern auch durch die Beweglichkeit im Wasser. Im Herbst lohnt es sich, die Bewohner der ländlichen Häuser zu bitten, die Früchte ihrer Obstgärten zu probieren. Es ist ein einzigartiger Geschmack ... Hier finden sich viele heimische Arten der Früchte und Gemüsesorten, die inzwischen mithilfe von Interessenverbänden und kommunalen Behörden vor dem Aussterben bewahrt werden müssen.

Die Fluss-Galerien sind fantastisch, mit Eschen, Erlen, Portugiesischen Eichen, Weiden und Tamarisken. Diese Bäume verlieren ihre Blätter im Winter und lassen damit das Sonnenlicht durchscheinen, während sie im Sommer den schützenden

Wo starten?

S. Teotónio: am Kirchplatz Largo Gomes Freire, Quintalão.

Odeceixe: am Anfang der Straße Rua do Rio.

Wegbeschreibung

Zambujeira do Mar

Vom Kirchplatz aus geht es in Richtung Friedhof und in einen Weg nach links. Achten Sie auf die Unebenheiten und die Reste der alten Pflasterung. Sie gehen weiter, bis Sie an der kleinen Kreuzung erneut nach links abbiegen und durch einen stillen Wald voller Korkeichen, Portugiesischer Eichen, Kiefern und Erdbeer-Bäumen (medronheiros) hinaufsteigen. Oben angekommen hat man rückwärts einen schönen Blick auf S. Teotónio hinunter, ein idyllisches Nest, in die Landschaft eingebettet wie eh und je. Achtung: beim km 2,8 finden Sie eine alternative Strecke, um Ihr Ziel zu erreichen! Nachdem Sie einige Zeit auf dem Plateau gewandert sind und etwa 200 m auf einem breiten Feldweg bis Delfeira zurückgelegt haben, geht es rechts ab in Richtung Süden und Sie gelangen an den gut erhaltenen Staudamm Vale de Fecho hinab. Am Ende des

S. TEOTÓNIO

Vale de Fecho Brejão

Vale Juncal Selão Ribeira do Cerrado Vale de Alhos

ODECEIXE

S. Miguel

Ribeira de Seixe

32

Es ist eine eindrucksvolle Etappe, die Sie teils über unwirtliche Pfade, die mit ursprünglicher und gut erhaltener Vegetation bedeckt sind, teils durch tiefe Täler und wieder auf die Höhen der Berge führt, von wo aus sich der Blick auf die Häuser von Odeceixe und das Meer weitet und bis zur Algarve reicht. Die Etappe führt Sie auch an den Fischerpfad.

Technische Daten Entfernung

17 km / 15 km

Geschätzte Dauer

6 Std / 5 Std

Aufstieg gesamt

400 m / 200 m

Abstieg gesamt

550 m / 350 m HÖHE (m)

300 250 200 150 100 50 0

ENTFERNUNG (km)

Schwierigkeitsgrade Mittelschwer / Leicht Höhe max./min.

190 m / 10 m

2 4 6 8 10 12 14 Empfohlene Jahreszeit September bis16 Juni18

0

SANTIAGO DO CACÉM

Abstiegs geht es geradeaus unter hohen HÖHEweiter. (m) ENTFERNUNG (km) HauptEukalyptus-Bäumen Wo der weg nach rechts biegt, gehen Sie weiter geradeaus, vorbei an einer Ruine und entlang einer Eukalyptus-Pflanzung, bis Sie den Fluss Cerrado durchqueren.

300 250 200 150 100 50 0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

VALE SECO

Topografisches ProfilHÖHE (m) 250

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

200 200 150

ENTFERNUNG (km)

100 150 50 100 0 50 0

18

VALE SECO Vor Ihnen liegt nun ein steiler Aufstieg in Serpentinen, der allerdings am Ende mit einem grandiosen Blick über die Berge, das Städtchen Odeceixe und den AtlanHÖHE (m) ENTFERNUNG (km) tik belohnt wird. Von diesem Punkt aus 200 geht es bergab in Richtung Vale de Alhos, 150 ein Abschnitt, der für Knie und Gelenke 100 anstrengend ist, besonders, wenn man 50 0 schweres Gepäck dabei hat. Der Weg 8 0 2 4 6 10 12 14 16 17 führt dann 2,5 km die Straße inODECEIXE Richtung S. TEOTÓNIO S. Miguel entlang. Bei der Ankunft im Ort überqueren Sie zwei Brücken, eine aus Beton, die andere aus Holz und erreichen Odeceixe von der Südseite des Flusses her.

Von dort aus kann man auf dem Historischen Weg weiter nach Aljezur wandern, oder den Fischerpfad wählen.

2

4

0 VALE SECO 0 2

SANTIAGO DO CACÉM

6 4

8

10

12

14

16

20

18

22 23

CERCAL DO ALENTEJO

8

6

10

12

14

S. TEOTÓNIO

16 17 ODECEIXE

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

250 200 150 100 50 0 0

2

4

S. TEOTÓNIO (ALTERNATIVE)

6

8

10

12

14

15

ODECEIXE

sind durch Steinhaufen gekennzeichnet. Auf dem Plateau dann findet sich wieder die übliche Markierung der Grande Rota.

Zwei alternative Strecken: Der Abschnitt zwischen Vale de Fecho und Vale de Alhos (von km 2,8 bis km 11,5 N-S) kann aufgrund des Ansteigens des Flusses Cerrado recht überschwemmt sein. In diesem Fall achten Sie auf die Beschilderung und wählen den kürzeren Weg, auf dem Sie den bezeichneten Abschnitt umgehen.

Wichtige Hinweise Alternative Weg-Markierung am Ausgang von S. Teotónio: Am Ortsausgang von S. Teotónio, kurz nachdem Sie auf den Feldweg gelangt sind (beziehungsweise bei der Ankunft, falls Sie von Süden kommen) ist der Weg durch alternative Wegweiser gekennzeichnet, um die Interessen der Eigentümer und auch des Projekts zu wahren. Der Weg ist gradlinig und die wesentlichen Kreuzungen

Tipps Verpflegung unterwegs: Bei km 14 im Dorf S. Miguel.

33

Historischer Weg

Odeceixe » Aljezur Auf diesem Küstenplateau ist unterirdisches Wasser so reichlich vorhanden, dass es an manchen Stellen in geringerer Menge an die Oberfläche tritt und regelrechte Sümpfe entstehen lässt. Die Vegetation ist sehr speziell, denn nicht alle Pflanzen dulden dauerhaft einen so wasserhaltigen Untergrund. Einigen Tieren bieten diese Sümpfe die notwendige Umgebung für Nahrung, Refugium und Fortpflanzung. So gehört der in Europa geschützte Schmetterling Euphydrias aurinia zu den Spezies, die von einem Mosaik aus Feuchtwiesen und Brombeer-Gestrüppen oder Stechginster-Heiden abhängig sind. Diese Lebensräume sind auch für die CabreraWühlmaus ideal. Da es hier reichlich kleine Säugetiere und Insekten gibt, stellen die Praia de Odeceixe

Sümpfe für Vögel und Fledermäuse ein hervorragendes Jagdgebiet dar.

Die kleinen Gehölze zwischen den Feldern sind voller aromatischer Büsche wie Wachholder, Mittelmeer-Strohblume, wildem Schopflavendel und Rosmarin. In diesen Wäldchen findet man auch häufig einige sehr seltene und ausschließlich im Südwesten Portugals wachsende Pflanzen wie Adenocarpus anisochilus, Euphorbia transtagana, Thymus camphoratus und Centaurea vicentina.

Wo starten?

Odeceixe: am Anfang der Straße Rua do Rio. Aljezur: am Markt (Mercado) von Aljezur.

Wegbeschreibung

ODECEIXE

Sie durchqueren den Ort Odeceixe über die Stufen hinauf, die nahe der Kirche vorbeiführen, bis Sie die Windmühle erreichen; sie können anhalten, durchatmen und die Aussicht genießen. Sie steigen dann den Hang weiter hinauf bis Malhadais. Es geht immer geradeaus und sie kommen an Wassertanks vorbei. Etwa 200 m weiter biegen Sie entsprechend der rot-weißen Markierung links ab der Rundweg Von Odeceixe zum Meer. Sie gehen die kleine Straße bis zum Fußballplatz entlang, wo Sie rechts in einen Pfad (eng) einbiegen, der an der Nationalstraße mündet. Vorsicht beim Überqueren!

Auf der anderen Seite gehen Sie in derselben Richtung weiter, zwischen Feldern und durch Gehölze hindurch. Sie folgen damit der Markierung in Rot, Gelb und Weiß, da sich hier der Historische mit dem Rundweg Odeceixe zum Fluss vereinigt. Nach 1,7 km biegen Sie nach rechts und verlassen den Rundweg wieder, indem Sie der rot-weißen Markierung folgen. Ein Stück weiter überqueren Sie zwei Nebenstraßen zwischen

Malhadais

Baía dos Tiros Maria Vinagre Praia do Vale dos Homens

Rogil

Carrascalinho

Cerca dos Pomares

Mariares Ribeira de Aljezur

ALJEZUR

34

250 200 150 100 50 0 0

Diese Wanderung über das Küstenplateau führt durch Weideland und Äcker mit Süßkartoffel, Mais, Erdnuss und Tomate, unterbrochen von Kiefern- und Eukalyptus-Gehölzen. Nahe den Siedlungen und Höfen begegnet man Gemüsegärten, die seit Jahrhunderten nachHÖHE den Zyklen des (m) ENTFERNUNG (km) Mondes und der Sonnenwende kultiviert werden. Viele Familien beziehen mehr als die Hälfte ihrer Nahrung aus dieser Erde: Früchte, 20 22 23 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Gemüse, Milch, Eier und Fleisch der Tiere, die sie aufziehen.

VALE SECO

Technische Daten 19,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

6 Std

Aufstieg gesamt

200 m 200 m

Abstieg gesamt HÖHE (m) 250

ENTFERNUNG (km)

Leicht

Schwierigkeitsgrad

200 150 100

110 m / 10 m

Höhe max./min.

50 0

8 2 4 Jahreszeit 6 10 12 14 16,5 September bis Juni Empfohlene

0

CERCAL DO ALENTEJO

CERCAL DO ALENTEJO

PORTO COVO

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

250

ENTFERNUNG (km)

150

200 100

150 100

50

50 0

Häusern, Gemüsegärten und Wäldchen 8 0 2 4 6 10 12 14 15 und nähern sich so Rogil. Bevor Sie dort S. TEOTÓNIO (ALTERNATIVE) ODECEIXE ankommen, gehen Sie parallel zur Nationalstraße einen Weg entlang. Im Anschluss an Rogil lassen Sie sich nicht dadurch entmutigen, dass es zunächst 2 km auf einer geraden Piste weitergeht, bis Sie auf einen Feldweg in Richtung Südwesten gelangen.

Wo die Landschaft in Macchie übergeht und die Lackzistrose die Hauptrolle übernimmt, erhalten Sie das Signal, dass Sie sich der Küste nähern. Sie können auch bereits die Häuser von Espartal sehen, das erhaben über dem beeindruckenden Flusstal von Aljezur liegt. Nachdem Sie den Eingang zum Campingplatz passiert haben, biegen Sie rechts ab und kommen an einen langen absteigenden Weg, der die Straße zum Strand von Amoreira kreuzt.

Sie überqueren die Brücke und gehen auf der Straße weiter bis zum Stadtmuseum (Museu Municipal), von wo aus Sie hinunter auf den Marktplatz gelangen. Wenn es Ihre Kondition noch erlaubt, gibt es den Rundweg Circuito Histórico-Cultural e Ambiental von 5,5 km, auf dem Sie den Ort erkunden und zur Burgurine hinaufsteigen können, was Ihnen Aljezur wahrscheinlich unvergesslich macht.

0 0

2

4

6

8

ODECEIXE

10

12

14

16

18

19,5

ALJEZUR

Wichtige Hinweise Vorsicht beim Überqueren der Nationalstraße: einmal beim Verlassen von Odeceixe und dann bei der Ankunft in Rogil.

Achtung ist auch an den Kreuzungen mit anderen Wanderrouten (Rundwegen) geboten. Folgen Sie immer der Markierung in Rot und Weiß.

Achtung: Die letzten 200 m dieser Etappe stimmen mit der nächsten Etappe, Aljezur » Arrifana, überein.

Tipps Verpflegung unterwegs: In Rogil gibt es Cafés, Restaurants, Unterkünfte und eine Apotheke.

35

Historischer Weg

Aljezur » Arrifana Von der Höhe der legendären Festung von Aljezur, die eine der sieben Burgen im portugiesischen Wappen repräsentiert, blickt man auf die ebenen und fruchtbaren Böden der Flussniederungen, wo die berühmte und unvergleichliche Süßkartoffel (batata doce) von Aljezur kultiviert wird. Die Wasserläufe mit ihren herrlichen Galerien aus Pappeln, Erlen, Eschen, Tamarisken und Weiden schlängeln sich durch diese Felder.

Der Mensch lebt mit dieser Natur, deren Erscheinung von den Jahreszeiten jeweils stark geprägt ist, respektvoll und harmonisch zusammen. So kommt es, dass wir eine landwirtschaftliche Umgebung von großer Vielfalt vorfinden, namentlich an Pflanzen, Insekten, Vögeln, Amphibien und Säugetieren. Im Frühling wetteifern die Schmetterlinge mit den Blüten um ihre Farbenpracht, die zu dieser Jahreszeit explodiert.

Hafen entlang der schroffen Felsenküste zwischen Vila Nova de Milfontes und Sagres. Hier legten Schiffe aus Lissabon, Flandern und Kastilien an. Bevor Sie die Küste erreichen, durchqueren Sie bergige Gebiete (Serra), wo hauptsächlich Eukalyptus wächst, dessen verstärkter Anbau aufgrund der steigenden Nachfrage nach Papier den Waldcharakter in der Region verändert. Das Eukalyptusgehölz verringert die biologische Vielfalt über und unter der Erdoberfläche, verbraucht enorme Mengen an Wasser, trägt zur Erosion des Bodens bei und führt zur Erschöpfung der mineralischen Nährstoffe. Sobald das Meer am Horizont auftaucht, in einer Landschaft, die von salzhaltigen Winden ausgefegt ist und wo kleinwüchsige Macchie dominiert, ahnt man schon die Ankunft in der unvergleichlichen Bucht von Arrifana.

Wo starten?

Beim Verlassen der Stadt stelle man sich das Flusstal von Aljezur, das sich bis zum Strand von Amoreira erstreckt, im 15.

Jahrhundert vor, als es komplett schiffbar war. Aljezur war damals der einzige

Aljezur: am Markt (Mercado) von Aljezur.

Arrifana: am Parkplatz oberhalb des Strands von Arrifana.

Wegbeschreibung

Praia da Amoreira Monte Clérigo

Sie gehen zum Stadtmuseum hinauf und um die Kirche herum, wo es auf einem Feldweg auf der Rückseite der Stadt bergab geht. Wenn Sie die Burgruine noch nicht besucht haben, sollten Sie diesen Umweg nehmen, um Aljezur nicht zu verlassen, ohne den grandiosen Blick über den Ort und die Flussauen genossen zu haben.

Der Weg führt durch das Tal von Amoreira, vorbei an einem alten wiederaufgebauten Hof, nach dem es bergauf geht, bis Sie an die Straße nach Monte Clérigo gelangen.

Der Blick über den Strand von Amoreira ist fantastisch. Folgen Sie 400 m dem parallelen Weg zur Straße. Sie durchqueren das Tal und gehen erneut bergauf zwischen

Espartal

Ponta da Atalaia

Ribeira de Aljezur

Vale da Telha

ARRIFANA

Vales

ALJEZUR

Praia da Arrifana

Praia do Canal

36

Es ist eine kurze Tageswanderung, die jedoch um den Fischerpfad in Richtung Arrifana und weiter nach Süden in Richtung der Dörfer Bordeira und Carrapateira verlängert werden kann. Hierbei durchwandern Sie duftende Täler und begegnen kleinen Höfen, während sie sich der Küste nähern und schon HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) eine Ahnung von einem Teil der nächsten Tagesetappe bekommen.

250 200 150

Technische Daten

350 300 250 200 150 100 50 0

0 2

4

6

8

10

150

12

14

Geschätzte Dauer

4 Std

Aufstieg gesamt

250 m 200 m HÖHE (m)

50

CERCAL DO ALENTEJO

12 km

Abstieg gesamt

100

0

Entfernung

16,5

ENTFERNUNG (km)

Leicht

Schwierigkeitsgrad

120 m / 10 m

Höhe max./min.

2 4 6 8 10 12 14 16 bis 18 Juni 20,5 September Empfohlene Jahreszeit

0

PORTO COVO

CERCAL DO ALENTEJO

Eukalypten und Lackzistrosen, bis Sie auf einen breiteren Weg stoßen, in den Sie links einbiegen. Etwa 1 km danach biegen HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Sie rechts ab und erreichen die Straße.

S. LUÍS

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

150

100

100

50

50

Sie biegen links ein und folgen ihr nur 250 m, wo Sie die erste Abzweigung nach 0 rechts nehmen. Nachdem Sie an einigen 8 0 2 4 6 10 12 14 16 18 19,5 bewohnten Höfen und einer Ruine vorbeiODECEIXE ALJEZUR gekommen sind, nähert sich der Weg durch ein Gebiet mit kleinwüchsiger Macchie und einigen Kiefern dem Meer. Wo sich der Historische Weg verzweigt, nehmen Sie die rechte Möglichkeit und können jetzt den Panoramablick über Hügel und Täler genießen, der bald auch den Strand von Arrifana durchschimmern lässt. Es geht bergab, bis Sie erneut auf die Asphaltstraße treffen, in die Sie links einbiegen und am Straßenrand entlang gehen, bis die unvergleichliche Bucht von Arrifana vor Ihnen erscheint.

0 0

1

ALJEZUR

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

ARRIFANA

Tipps Wenn Sie früh ankommen, können Sie noch 1 km weiter bis zu den Ruinen des Fortaleza wandern, von wo aus sich Ihr Zielort in voller Schönheit präsentiert.

Verpflegung unterwegs: Bei km 5, an der Kreuzung mit der Straße N1003, durch einen Umweg von 600 m nach rechts in Richtung Vales.

Wichtige Hinweise Auf dieser ganzen Etappe muss man mehrmals ein Stück auf Straßen mit einigem Verkehr wandern oder sie überqueren.

Seien Sie besonders vorsichtig und halten sich immer auf der linken Straßenseite, sodass Sie für die Verkehrsteilnehmer gut sichtbar sind.

Achtung: Die ersten 200 m und die letzten 2,2 km dieser Strecke stimmen mit den angrenzenden Etappen überein.

37

Historischer Weg

Arrifana » Carrapateira Das Nebeneinander von Bergen und Meer, fast unberührte Natur und vereinzelt ein Mensch sind ganz typisch für diese eindrucksvolle Etappe. Ja, mehr noch, sie stellt sozusagen die Synthese der Rota Vicentina dar: das Meer, das sich kraftvoll über die Klippen oder ruhige Sandstrände ergießt, farbenfrohe und aromatische Macchie, Fauna in einer seltenen Artenvielfalt, beschauliche Korkeichenwälder, wilde Olivenbäume und Portugiesische Eichen (Quercus faginea), kultivierte Flussebenen, die nachts von Wildschweinen und Dachsen aufgesucht werden, farbenprächtige Blumen und Insekten im Frühling, Pilze und Wildkräuter im Herbst, meditative Orte am Meer, auf den Klippen, im geschützten Wald oder auf einem Hügel. Es lohnt sich,

ARRIFANA

länger am Strand Canal und im Dorf Bordeira zu verweilen.

Große Flächen dieser Etappe sind mit Macchie bedeckt, vor allem mit Zistrosen und Mastixsträuchern (Pistacia lentiscus, auch Wilde Pistazie genannt), an dessen Früchten sich samenfressende Vögel laben. Nahe den felsigen, vom Meer umtosten Stränden finden sich zahlreiche Kieselsteine, die vom steten Wellenschlag schön rund und glatt geformt sind. Sie stammen als Bruch von den dunklen Klippen und sind häufig mit feinen weißen Quarzstreifen, zum Teil erstaunlich geometrisch, durchzogen. Weiter im Hinterland, zwischen Kiefernschonungen und Eukalyptusplantagen, wachsen Korkeichen und Erdbeerbäume auf lehmigen Böden. Vieh grast auf Weideland und schließlich kündigen Gemüsegärten die Nähe einer Siedlung an. Nach dem Dorf Bordeira weitet sich der Blick auf das malerische Tal gleichen Namens und den Fluss mit seiner Mündung in den Fluss Carrapateira.

Vales

Praia da Arrifana

Pedra da Agulha

Wo starten?

Praia do Canal

Arrifana : Nach dem Parkplatz oberhalb des Strands Arrifana.

Valinhos Praia de Vale Figueiras

Carrapateira : Vom Dorfplatz Largo do Comércio.

Monte Novo

Wegbeschreibung Vom Parkplatz aus folgen Sie der Asphaltstraße in Richtung Aljezur und biegen nach 1 km rechts in einen Feldweg. Sie wandern mit dem Ozean auf der einen und Bergen und Tälern auf der anderen Seite durch ein Macchien-Gebiet, bis Sie an die Weggabelung des Historischen Wegs gelangen, wo es links nach Aljezur ginge. Sie gehen weiter in Richtung Süden und hinunter zum Strand Canal mit einem herrlichen Blick

Ribeira da Bordeira Praia da Bordeira Cerro da Cunca

Bordeira

CARRAPATEIRA

38

Hoch aus dem Wasser ragt der Fels Pedra da Agulha, der vom Strand Canal aus zu sehen ist. Dieser und der Strand Vale Figueiras und ebenso die Berge und Täler auf dem Weg zeigen, wie rau und unzugänglich diese Küstenregion sein kann. Kurz vor dem Ziel bietet eine Anhöhe Blick HÖHE (m) den ENTFERNUNG (km) über die Dünen von Bordeira und den Fluss, der sich ins Meer ergießt – einmalige Costa Vicentina!

350 300 250 200 150 100 50 0

Technische Daten

2

4

6

8

10

12

CERCAL DO ALENTEJO

14

16

18

24 km

Geschätzte Dauer

8 Std

Aufstieg gesamt

500 m 550 m

Abstieg gesamt HÖHE (m) 200

ENTFERNUNG (km)

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

150 m / 10 m

150 100 50 0

0

Entfernung

20,5

8 2 4 6 Jahreszeit 10 12 14 16 18 20 bis 22 Juni 24 25 September Empfohlene

0

S. LUÍS

S. LUÍS

ODEMIRA

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

auf die Küste und die Umgebung von Vale Figueiras. Sie durchqueren einen kleinen 100 Bachlauf und folgen dem Weg auf der ande50 ren Seite hinauf. Auf der Höhe angelangt, 0 betreten Sie eine mit Eukalyptus bewach8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 sene Zone und biegen nach der langen ALJEZUR ARRIFANA Geraden in einen Weg rechts ein.

ENTFERNUNG (km)

200

150

150 100 50 0 0

2

4

6

8

10

ARRIFANA

Am Eingang zur Siedlung Monte Novo verlässt uns der Fischerpfad nach rechts.

Sie durchqueren die Siedlung und biegen nach einem Hof mit Koppel und eingezäuntem Weideland links ab, wo Sie dem Weg in stetem Auf und Ab folgen, bis Sie die Nationalstraße EN 268 kreuzen. Sie wandern weiter geradeaus auf dem nun asphaltierten Weg, vorbei an einzelnen Häusern und einem Schrotthändler, nach dem die Straße wieder in einen Feldweg übergeht. Im Tal überqueren Sie den Fluss Bordeira, biegen nach rechts und folgen dem Weg, der parallel zur Landstraße bis nach Bordeira führt. Am Ortsausgang geht es links in die Höhe. Oben angelangt spürt man schon das Meer. Sie begleiten den kleinen Fluss Aguçadeira, den Sie zweimal durchqueren. Vom höchsten Punkt – dem Cerro da Cunca – aus haben Sie einen herrlichen Panoramablick auf das Tal, das in den Strand Bordeira mündet. Der Weg führt nun bergab, bis Sie zur Straße kommen, in die Sie links einbiegen und bis zum Dorf Carrapateira gelangen.

12

14

16

18

20

22

24

CARRAPATEIRA

Wichtige Hinweise Es handelt hier sich um eine lange Etappe, bei der man bei Kilometer 9 und fast am Ziel wieder auftanken kann. Nehmen Sie genügend Wasser und Vorräte mit.

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Achtung: Die ersten 2,2 km dieser Strecke stimmen mit der vorherigen Etappe Aljezur » Arrifana überein.

Tipps Wenn Sie noch ein paar weitere Tage in der Gegend bleiben, können Sie die Rundwege von Bordeira und Carrapateira nutzen und die Umgebung näher kennenlernen.

39

Historischer Weg

Carrapateira » Vila do Bispo blaue Vergissmeinnicht, gelbe Narzissen, lila Hyazinthen, violette Orchideen, weiße Ringelblumen .... Im Sommer tritt diese Insel der Vielfalt in ihre Vegetationspause und erweckt den Eindruck von Wüste und Einsamkeit.

Auf dem Weg ins Innere, in Richtung der Dörfer Vilarinha und Pedralva begegnen wir in Flussnähe Tamarisken, Weiden, Eschen und Portugiesischen Eichen. Auf den trockeneren Hügeln sind es Korkeichen, Stechginster, Strandkiefern und Schirmpinien sowie wilde Oliven. An den steilen Hängen kann sich eine naturbelassene Vegetation aus dichtem Buschwerk unter Korkeichen halten, die praktisch unberührt ist. In dieser Macchie gibt es eine Fülle von Erdbeerbäumen, Baumheide, Besenheide, Immergrünem Schneeball, Zistrosen, Mastix, wildem Spargel, Seidelbast und Stechginster.

Wo starten?

Carrapateira: am Dorfplatz Largo do Comércio.

Vila do Bispo: von der Kirche.

Am Windpark, den Sie nach Pedralva erreichen, kommen Sie an einigen temporären mediterranen Flachgewässern vorbei. Sie bilden ein Habitat, dessen Erhalt hohe Priorität hat, da es Umgebungen mit einer sehr ursprünglichen Flora und Fauna sind, die an ein Leben von 3 bis 6 Monaten im Element Wasser und die übrige Zeit an Land angepasst sind. Diese Lebensräume weisen vielleicht die größte Artenvielfalt im Südwesten Portugals auf und sind für den Erhalt des Bestands unserer zahlreichen Amphibienarten lebensnotwendig. Gerade weil sie nur zeitweise bestehen (sie trocknen im Sommer aus), sind sie frei von Räubern, die Laich und Kaulquappen fressen und bilden so einen sicheren Ort für die Nachkommen.

Eine besonders bezeichnende Spezies dieser temporären Gewässer von Vila do Bispo ist Triops Vicentinus, ein Urzeitkrebs, der ausschließlich im Südwesten von Kontinental-Portugal vorkommt. Mit seinen 70 Beinpaaren und 3 Augen kann man ihn als lebendes Fossil bezeichnen, denn er ist ein Zeitgenosse der Dinosaurier und hat sich als Art seit praktisch 200 Millionen Jahren unverändert erhalten!

Praia da Bordeira Bordeira

CARRAPATEIRA

Ribeira da Carrapateira Praia do Amado Vilarinha

Pedralva

Parque Eólico Pena Furada

Três Casas Raposeira

VILA DO BISPO

Im April und im Mai zaubern die Pflanzen eine Palette von Farben in die Landschaft: 40

Die Aussicht aus der Höhe auf das weite Gebiet von Bordeira, die Schönheit der Täler, in denen man von der Anwesenheit des Menschen kaum etwas wahrnimmt, und die malerischen Dörfer Vilarinha und Pedralva stärken Sie für den heftigen Wind, der sich bei der Ankunft in Vila Bispo(km)einHÖHE (m)doENTFERNUNG stellt. Eine Etappe, in der man die Essenz der Costa Vicentina erlebt.

200 150 100

Technische Daten

150

0 4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24 25

350 m 280 m ENTFERNUNG (km)

Leicht

Schwierigkeitsgrad

140 m / 10 m

Höhe max./min.

3 6 9 Jahreszeit 12 15 18September 21 24 27bis30 Juni33 Empfohlene

0

ODEMIRA

Wegbeschreibung HÖHE (m)

Aufstieg gesamt

100 50

2

7 Std

HÖHE (m)

0 S. LUÍS

Geschätzte Dauer

Abstieg gesamt

50

0

21,5 km

Entfernung

SABÓIA

ODEMIRA

Topografisches Profil ENTFERNUNG (km)

200

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

12

16

150

Vom Dorfplatz Largo do Comércio in Carrapateira gelangen Sie über enge, steile Gas50 sen zum Terra e Mar- Museum und steigen 0 weiter hinauf bis zur Höhenmarke. Schauen 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Sie sich um und genießen Sie den herrARRIFANA CARRAPATEIRA lichen Ausblick über den Strand Bordeira, das Dorf und die Hügellandschaft. Nach dem Abstieg ins Tal, wo Sie eine verlassene Villa erreichen, biegen Sie rechts in einen Pfad ein, dem Sie folgen, bis Sie auf einen Feldweg kommen, der parallel zum Fluss verläuft. Er führt Sie zum Dorf Vilarinha.

An der Kreuzung können Sie entscheiden, welchen der Wege Sie nehmen wollen (siehe „Wichtige Hinweise“) Wenn Sie sich für den Weg rechts entscheiden, durchqueren Sie das Dorf Vilarinha und gelangen anschließend nach links hinauf in die Serra. Oder Sie gehen durch das Tal entlang der Flüsschen Carrapateira und Sinceira, die Sie mehrmals durchqueren. Wo sich beide Wege wieder treffen, geht es weiter in Richtung Süden, durch den Ort Pedralva und ein Tal mit Gemüsegärten, einigen Häusern, Obstgärten und Viehweiden. 1,2 km nach dem Dorf steigt der Weg nach rechts bergauf, bis er am Wilndpark ankommt. Sie überqueren die Nationalstraße und gehen an einer Lehmruine vorbei. Dann geht es rechter Hand bergab und durch ein naturbelassenes Tal, gesäumt von Medronheiros und anderen heimischen Arten. Nach dem folgenden

150

100

100

50 0 0

2

4

6

8

10

CARRAPATEIRA

14

18

20 21,5

VILA DO BISPO

Aufstieg auf der Höhe angekommen, biegen Sie links in einen sandigen Pfad ein, der mal von Pinien, mal von Buschwerk umgeben ist und verschiedene breite Feldwege kreuzt, bis Sie zur Nationalstraße kommen, der sie etwa 150 m folgen. Dann wechseln Sie auf einen Parallelweg, von wo aus Vila do Bispo und das Meer der Algarve-Südküste zu sehen sind.

Wichtige Hinweise Zwischen Vilarinha und Pedralva kann man entscheiden, ob man durch das Tal wandert (bei starkem Regen ist das nicht möglich), oder dem sehr schönen Pfad durch die Berge (Serra) folgt.

Auf die Markierungen ist besonders zu achten, denn man kreuzt verschiedene Rundwege.

Tipps Verpflegung unterwegs: Bei km 9,5 kommen Sie durch das Dorf Pedralva.

41

Historischer Weg

Vila do Bispo » Cabo de S. Vicente Wo starten?

Auf dieser Etappe eröffnen die über 100 Meter hohen Klippen einzigartige Perspektiven. Sagres lockt Ornithologen und Vogelbeobachter an, das herbstliche Schauspiel von über 300 Zugvogelarten und Seevögeln zu beobachten.

Vila do Bispo: an der Hauptkirche Igreja Matriz.

Cabo de S. Vicente: am Leuchtturm des Kap S. Vicente.

Sagres ist jeweils der Schauplatz für das Festival der Vogelbeobachtung, das im Oktober stattfindet.

Wegbeschreibung Sie kommen von der Kirche, gehen am Markt (mercado) vorbei und in die Straße links ein. Es geht weiter geradeaus in Richtung Westen. In der Nähe des Gebäudes der Guarda Florestal (Forstverwaltung) trennt sich der Rundweg von Cordoama. Weiter vorne kommen Sie an einem Platz mit einer Luftkontrollstation vorbei, direkt vor der Kreuzung mit dem Wegweiser "Torre de Aspa".

Unter den heimischen Vögeln sind besonders die Zwergtrappe und die Alpenkrähe zu erwähnen, die in Vila do Bispo ihre einzige Brutstätte im Süden Portugals haben. Den Merlin kann man hier im Winter antreffen.

Selbst hoch über den Klippen spielt die Vegetation immer noch die Hauptrolle.

Die Route durchquert das Schutzgebiet Reserva Biogenética de Sagres, das aufgrund seltener Pflanzen auf kalkhaltigen Böden ein Paradies für Botaniker ist. Es gibt hier weltweit einmalige Arten und sogar solche, die man für ausgestorben hielt und die hier wieder auftauchten. Die Macchie besteht vorwiegend aus Ginster, Heidekraut, Disteln, lusitanischem Steinsamen, Rosmarin, Veilchen, Thymian und Hyazinthen.

Casa do Guarda Florestal Ponta Ruiva

Jetzt sind Sie fast am Ende des Historischen Wegs der Rota Vicentina angelangt, aber zuvor kommen Sie durch Vale Santo. Über Jahrhunderte war diese Gegend Schauplatz der Pilgerwanderungen, die dem Heiligen Vinzenz galten. Höhepunkt der Pilgerreise war der Besuch des Klosters, an dessen ehemaligem Standort sich heute der Leuchtturm des Cabo de S. Vicente erhebt.

VILA DO BISPO

Vale Santo

Praia do Telheiro

Forte do Beliche Praia do Beliche Sagres

CABO DE S. VICENTE

42

An diesem Tag kommen Sie an den südwestlichsten Zipfel Europas, einem magischen Ort, wo das Echo der Pilger- und Seefahrerstimmen zu hören ist. Monumentale Klippen, atemberaubende Panoramen über die Küste und, im Herbst, ein selten guter Schauplatz für das Naturphänomen Vogelzug.

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km)

Technische Daten Entfernung

14 km

Geschätzte Dauer

4 Std

Aufstieg gesamt

100 m

Abstieg gesamt

120 m HÖHE (m)

150

200

ENTFERNUNG (km)

Schwierigkeitsgrad

Leicht

150

100

100

50

Höhe max./min.

150 m / 60 m

50 0

0

3 6biegen 9 12 links 15 18 21 24wandern 27 30 33 Sie ab und weiter nach Süden. Der Weg rechts ODEMIRA führt auf einem Umweg von 1500 m zum Aussichtspunkt Torre de Aspa, der höchsten Stelle der gesamten VicentinaKüste.

An diesem HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Ort wurde eine Nelke, Silene rothmaleri, ent150 deckt. Sie galt als ausgestorben und ist im 100 äußersten Südwesten Portugals endemisch.

50 Den Ausblick auf die Strände Castelejo und 0 Cordoama muss man sich einfach gönnen!

8 2 4 6 10 12 14 16 18 20 21,5 0 Nur einen Kilometer weiter lädtVILAein Umweg CARRAPATEIRA DO BISPO dazu ein, den Aussichtspunkt Ponta Ruiva zu besuchen. Kurz darauf an der Kreuzung trennt sich der Fischerpfad nach rechts. Sie gehen nach links weiter und gelangen in ein tiefer liegendes Gebiet mit Viehweiden.

Seine Bezeichnung, Vale Santo, leitet sich von dem ehemaligen Brauch der Pilger und Gläubigen her, deren Pilgerschaft hier ihr Ende oder ihren Anfang nahm. Ab diesem Punkt vereint sich die Rota Vicentina mit einem anderen Fernwanderweg, die Via Algarviana, und folgt der Landstraße mit mehreren Aussichtspunkten an den Klippen bis zum Cabo S. Vicente, dem magischen und mythischen Ort, an dem beide Fernwanderung entlang einer der bemerkenswertesten Küsten Europas enden.

8 2 4 6 10 September 12 14 16 18 19 Empfohlene Jahreszeit bis Juni

0

0

SABÓIA

ODEMIRA

S. TEOTÓNIO

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

150 100 50 0 0

2

VILA DO BISPO

4

6

8

10

12

14

CABO DE S. VICENTE

Tipps Starker Wind: In dieser Region herrscht oft heftiger Wind. Bereiten Sie sich auf starken Nordwind vor.

Kap S. Vicente » Sagres - 6 km : Vom Leuchtturm bis zur Stadt Sagres können Sie den Fischerpfad 7 km weit nehmen, oder sich für Taxi oder einen Bus entscheiden.

Wichtige Hinweise Unterwegs gibt es keine Verpflegungsmöglichkeiten. Nehmen Sie genügend Wasser und Proviant mit.

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

43

Fischerpfad Der Fischerpfad entlang des Atlantiks folgt den Wegen, die von den Einwohnern traditionell genutzt werden, um an die Strände und Angelplätze zu gelangen.

Er führt im Wesentlichen über schmale Pfade nahe den Klippen mit häufig sandigem Untergrund, und ist damit körperlich anspruchsvoll.

In Verbindung mit den fast ständig wehenden rauen Meereswinden in einer ebenso rauen Küstenlandschaft mit einer wilden und widerstandsfähigen Natur gestaltet sich hier das Wandern in physischer Hinsicht anstrengend. Er besteht aus 13 Etappen von insgesamt 226,5 km Länge.

MARKIERUNG folgen

nicht folgen

links

44

rechts

Technische Daten Mehr als 200 km durch das Naturreservat Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina

Fahrzeuge sind in den Dünen nicht gestattet Maximal Gruppen von 20 Personen

Intuitive Markierung in beiden Richtungen für individuelles Wandern

Nur zu Fuß zugänglich 13 Tagesetappen, von denen einige mit dem Historischen Pfad kombinieren.

Achten Sie auf die Beschilderung

Wild zelten ist ausdrücklich untersagt

Unterkünfte und weitere Dienstleistungen entlang der gesamten Route

Nicht zu empfehlen für Personen mit Schwindelgefühl oder Höhenangst

45

Fischerpfad

S. Torpes » Porto Covo Die Errichtung des Industrieviertels von Sines begann in den 60er Jahren und verursachte eine tiefgreifende Veränderung der Landschaft und der sozioökonomischen Realität dieser Region. Die Industrie hinter uns lassend betreten wir den riesigen Naturpark “Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina”, der diese Wanderroute annähernd 200 km begleitet und erst in Burgau endet, wo der Fischerpfad noch 17 km bis zur Stadt Lagos weiterführt.

die grünen, braunen und roten Algen, die im transparenten Wasser voller Licht üppig wachsen.

Eine der Traditionen dieses Gebiets, die Sie möglicherweise auf diesem Weg beobachten können, ist die Konservierung von Kraken und Muränen, die in der Sonne zum Trocknen aufgehängt werden wie Wäsche.

Es ist eine Kunst, die geöffneten Körper mithilfe von Schilfrohr aufzuspannen, um sie in der Sonne vollständig trocknen zu lassen. Diese uralten Techniken entstammen der Notwendigkeit, den Überfluss an Fischfang in Zeiten des Überangebots zu konservieren, um Nahrung für die Zeiten des Mangels zu sichern. Getrockneter Krake, gegrillt auf Holzkohle ist eine Leckerei, die auf den Wochenmärkten und in den Markthallen verkauft wird, ebenso wie der Seeigel, dessen Eier man um Ostern herum isst.

Am Strand kann man bei Ebbe erkennen, dass der Meeresgrund vorwiegend felsig ist. Bevor der Hafen von Sines gebaut wurde, gab es hier Sand in Fülle.

Inzwischen halten die Hafenmauern die Sedimente, die aus dem Norden angeschwemmt werden, von der südlichen Küste zurück. Das enorme Felsenriff voller Löcher und Höhlen ist die perfekte Umgebung für eine reiche Fauna: Seesterne, Seeigel, Anemonen, Schwämme, Krebse, Kraken, Sepien, Entenmuscheln und eine enorme Vielfalt an Fischen leben hier. Am Beginn der Nahrungskette befinden sich

Die Muräne, die in großer Zahl die felsigen Höhlen dieses Küstenabschnitts bewohnt, ist ein sehr origineller Fisch. Weder hat sie die Form eines Fisches (sondern die einer Schlange), noch hat sie die Farbe eines Fisches (sie ist dunkel, gelbgesprenkelt wie ein Feuersalamander), noch hat sie Schuppen! Sie kann bis zu 15 kg schwer und mehr als 1,5 m lang werden. Diese Größe und dazu noch ein auffälliges Maul, das ein hämolytisches Gift absondert und mit Mengen enormer und spitzer Zähne versehen ist, lässt einen leicht verstehen, dass kein Fischer sie je in die Hand nimmt.

Muränen verbringen den Tag im Höhlenversteck und kommen nachts hervor, um Fische, Krebstiere und Kopffüßler in ihrem Territorium zu jagen.

S. Torpes

Praia de S. Torpes

Lago Morgavel

Praia da Pegada Praia de Vale Figueiros

Brejos de Morgavel

Praia da Foz Praia do Burrinho Praia do Samoqueiro Praia do Salto

Samonqueira

Wo starten?

Palmeira

Praia do Espingardeiro

Porto Covo

S. Torpes: am Strand.

Caniceira

Porto Covo: am Markt von Porto Covo.

46

In S. Torpes beginnt das Abenteuererlebnis einer Wanderung entlang des Fischerpfads, das auch eine Zeitreise ist: Sie lassen die industrialisierte „Zivilisation“ von Sines hinter sich und betreten ein Naturreservat, das diese langgestreckte Küste mit ihren Stränden, Dünen und Klippen, die noch unscheinbar sind, jedoch nach Süden hin mehr und mehr in die Höhe wachsen, in ihrer Natürlichkeit bewahrt.

Technische Daten Entfernung

10 km

Geschätzte Dauer

3 Std

Aufstieg gesamt

120 m

Abstieg gesamt

100 m

Schwierigkeitsgrad

Leicht 30 m / 0 m

Höhe max./min.

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

30 20 10

Wegbeschreibung

0 0

1

2

3

4

S. TORPES

Wir beginnen unsere Wanderung in Richtung Süden auf der Straße nach Porto Covo. Hinter uns liegt die Industrielandschaft von S. Torpes auf und vor uns öffnet sich der Blick auf eine herrliche Natur mit sehr schönen Stränden, Dünen und niedrigen Klippen, die uns einen Vorgeschmack auf all das liefern, was wir in den nächsten Tagen zu sehen bekommen. Nach 2,5 km und der Überquerung eines Parkplatzes, vorbei an einigen Restaurants, verlassen wir die Straße und biegen in einen Feldweg, der oberhalb der niedrigen Klippen verläuft.

Wir kommen an einigen Fischerhütten vorbei und gelangen an den Strand von Vieirinha. Wenn die Tide die Überquerung des Strands nicht erlaubt, kann man auf einem kleinen Pfad entlang der Strandterrasse weitergehen, der an einem Schilfgebiet vorbeiführt. Auf der anderen Seite geht es einen Pfad hinauf, der uns bis zum Strand von Oliveirinha bringt. Nach dem Parkplatz folgen wir immer dem Pfad in Richtung Süden. In der folgenden Bucht führt uns der Weg ein wenig ins Innere. Wir durchqueren einen Bach und nehmen auf der anderen Seite den ersten Pfad bergauf.

5

6

7

8

9

10

PORTO COVO

Jetzt spüren wir jeden Schritt, denn der HÖHE (m) GlücklicherENTFERNUNG (km) Untergrund besteht aus Sand.

150 weise nur einen Kilometer weit.

Wir ver125 100 lassen die Düne und kommen auf einen 75 Feldweg, auf dem wir Porto Covo bereits 50 25 vor uns sehen, während im Südosten die 0 2 6 der 8 Serra 12 Cercal 4 10 14 0 16 zu18uns 20 höheren Gipfel do ARRIFANA CARRAPATEIRA herüberschauen.

Der letzte Teil dieser Etappe, bevor wir Porto Covo erreichen, verläuft auf dem Trimm-Dich-Pfad.

Wichtige Hinweise Ein Teil der Etappe führt entlang der Straße.

An zwei Stellen muss man einen Strand überqueren. Vergewissern Sie sich, dass die Bedingungen dafür günstig sind, denn ansonsten müssen Sie auf der Straße weitergehen.

Tipps Abhängig vom Zustand des Meeres kann man am Anfang der Etappe den Strand von S. Torpes überqueren.

47

Fischerpfad

Porto Covo » Vila Nova de Milfontes Die Vielfalt der Charakteristika der Strände allein auf dieser Etappe ist fantastisch.

Einige schmiegen sich in uralte dunkle Felsen, die der Erosion tapfer widerstehen und Klippen und Inselchen bilden (von den Einheimischen palheirões – Heuhaufen - genannt). Kieselstrände wie Aivados bestehen aus Steinen, die das Meer rundgeschliffen hat. An Stränden wie Faquir oder Farol reichen die versteinerten Dünen bis zum Meer, das sie zu erstaunlichen Mustern modelliert. Sandstrände wie Malhão gehen sanft in die Dünenlandschaft über. Und an manchen Stränden treten unterirdische Rinnsale aus den Bergen, die den Namen Milfontes (tausend Quellen) rechtfertigen.

Auch die Vielfalt der Dünenflora ist beachtlich. Sie zeigt sich von März bis Juni in ihrer ganzen Pracht mit einer Fülle an Farben, Aromen und Formen. Diese Pflanzen passen sich perfekt an die feindliche Umgebung - den kargen Boden, mehr als sechs Monate ohne Regen und starke, salzige Winde - an. Selbst Kiefern, Rosmarin oder Zistrose verändern ihre Gestalt, um den harten Bedingungen zu trotzen. Einige Spezies sind endemisch an der Südwestküste, finden sich also an keinem anderen Ort der Welt.

Wo starten?

Porto Covo: auf dem Marktplatz.

Vila Nova de Milfontes: an der städtischen Tourismus-Information.

PORTO COVO

Wegbeschreibung Ilha do Pessegueiro

Der Weg beginnt im Dorf Porto Covo, am Platz Marquês de Pombal, von wo aus Sie in Richtung Fischerhafen wandern. Nachdem Sie eine Furt durchquert haben, geht es entlang der Klippen bis zum Strand Ilha do Pessegueiro, dem Sie bis zur Festung Forte do Pessegueiro folgen. Um die Schlucht Barranco do Queimado zu durchqueren, weichen Sie ein wenig ins Landesinnere aus. Von dort bis zu der Alturas do Norte genannten Anhöhe führt der Weg entlang einer breiten Piste, die hinter der ausgedehnten Dünenkette der Strände Aivados und Malhão verläuft. Bei Ebbe und ruhigem Meer können Sie auch am Ufer entlang bis zum Ende der Strände wandern.

Forte da Ilha Barranco do Queimado

Praia dos Aivados Ribeira da Azenha

Praia do Malhão

Alturas do Norte

VILA NOVA DE MILFONTES

Ponta da Galhofa

Die Landschaft verändert sich. Die Strände weichen mächtigen Klippen, die von hier aus bis zum Kap S. Vicente der Küste ihren wilden Charakter verleihen. Bis zum Hafen Porto das Barcas (auch Canal genannt) wandern Sie durch eine eindrucksvolle

Ponta das Barcas

Praia do Farol

Rio Mira

48

30 20 10 0 0

Dies ist eine Etappe entlang der ausgedehnten Sandstrände Ilha do Pessegueiro, Aivados und Malhão. Dazwischen überraschen kleine verlassene Buchten. Angesichts der langen Strecke und des sandigen Untergrunds erwartet Sie ein anstrengender Wandertag.

Technische Daten

Landschaft mit der größten Ausdehnung versteinerter Dünen in Portugal und einer Vielfalt seltener und im Südwesten endemischer botanischer Spezies. Von hier sind es nur noch 2,5 km bis nach Vila Nova de Milfontes. Der breite Weg zwischen Zäunen und Hausanlagen, einige von ihnen im Bau, führt Sie bis zur Avenida Marginal, der HÖHE Uferpromenade.

Gehen (m) ENTFERNUNG (km) Sie weiter bis zum Platz Barbacã am Fort S. Clemente, auch unter dem Namen Castelo de Milfontes bekannt. Hier können Sie den Ausblick auf Fluss und Atlantik genießen.

8 1 3 4 6 2 5 7 9 10

Schwierigkeitsgrad

S. TORPES

Wichtige Hinweise

Entfernung

20 km

Geschätzte Dauer

8 Std

Aufstieg gesamt

200 m

Abstieg gesamt

180 m Anspruchsvoll 50 m / 0 m

Höhe max./min.

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

60 40 20 0 0

PORTO COVO

2

4

PORTO COVO

Nicht markierter Wegabschnitt: Zwischen HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) den Stränden Queimado und Malhão ist 150 der Wanderweg nicht markiert.

Folgen Sie 125 100 der breiten Piste, die die große Dünenkette 75 der Strände Aivados, Galé und Malhao 50 25 umgeht. Folgen Sie dabei den Hinweisen 0 2 6 8 12 Alternativ 4 10 14 0 16 18und 20 auch der Beschilderung.

ARRIFANA nur bei Ebbe können Sie überCARRAPATEIRA den Strand wandern.

6

8

10

12

14

16

18

20

VILA NOVA DE MILFONTES

nehmen Sie ein Taxi bis Vila Nova de MilHÖHE (m) Ihre ENTFERNUNG (km) fontes und verkürzen Sie so Wande150 rung um 3 km.

125 100 75

Sie können diese Etappe mit den Rund50 25 wegen Strand von Sissal oder Mediterrane 0 2 6 verbinden.

8 12 4 10 14 0 16 18 20 21,5 Flachgewässer ARRIFANA (ALTERNATIVE)

Eine lange und anstrengende Etappe! Mit 20 km Länge und Sandboden ist diese Etappe lang und anstrengend, insbesondere wenn Sie von Porto Covo aus starten.

Bereiten Sie sich gut vor und nehmen Sie mindestens 1,5 L Wasser mit.

Tipps Verpflegung unterwegs: bei km 3,5 am Strand Ilha do Pessegueiro; bei km 6,5 mit einem Umweg von 1,8 km bis zu Ribeira da Azenha; bei km 16 in Canal.

Kürzen Sie die Etappe: Beenden Sie Ihre Wanderung in Canal (Porto das Barcas), 49

CARRAPATEIRA

Fischerpfad

Vila Nova de Milfontes » Almograve Auf der Brücke über den Fluss Mira bei Vila Nova de Milfontes lädt der Ausblick auf Flussmündung, Küstenstädtchen und die Hänge mit mediterraner Macchie zum Träumen ein. In der Macchie, dem mediterranen Buschland, wachsen Beeren in Hülle und Fülle, was wiederum Vögel und kleine Säugetiere anzieht. Besichtigen Sie bei Ebbe die teilweise mit Binsen dicht bewachsenen Salzsümpfe in den Flusswindungen, die Kinderstube von Fischen. Eines der schönsten Naturschauspiele können Sie zwischen März und Oktober beobachten – den Flug der Alpensegler. Kaum tauchen sie auf, beginnt in großer Eile die Paarung und der Nestbau, die vom emsigen Hin und Her zur Fütterung der Jungen abgelöst werden. Im Herbst dann, vor dem Aufbruch, ist es an der Zeit, Trainingsstunden für den großen Flug zu absolvieren.

Auf diesem Abschnitt können Sie die Spuren erkennen, die der Homo sapiens hinterlassen hat. So gibt es Orte, an denen die ursprüngliche Vegetation ihre ganze Vielfalt zeigt und andere, wo sie von der aggressivsten eingeführten Pflanze im Südwesten, der Akazie, verdrängt wurde. Diese Invasorin schafft es, die biologische Vielfalt auf den Dünen auf praktisch Null zu reduzieren.

Auch dehnt sich die Intensiv-Landwirtschaft manchmal bis dicht ans Meer aus.

Andererseits gibt es auch Hinweise auf ein sanfteres Eingreifen der Menschen in die Natur, etwa in Form der heutigen Fischerei per Hand oder in Form von Funden aus dem Paläolithikum, aus Stein gemeißelten Artefakten, die im Dünensand zum Vorschein kommen.

Wo starten?

Vila Nova de Milfontes: von der Touristeninformation.

Almograve: vom Kreisverkehr.

Wegbeschreibung

Ponta da Galhofa Ponta das Barcas

VILA NOVA DE MILFONTES

Folgen Sie der Straße Rua Custódio Brás Pacheco und weiter Richtung Süden über die Autobrücke über den Mira-Fluss. Von hier aus bietet sich ein schöner Blick auf dessen imposante Mündung, die ganz wesentlich die Schönheit von Milfontes prägt. Nach zirka 500 m geht es nach rechts durch ein Holztor, von wo aus ein schmaler Pfad an den Feldern und Weiden entlang bis hinab zum Flussstrand Furnas führt. Milfontes kann nun vom Südufer des Mira aus bewundert werden, während Sie auf der zweispurigen Erdpiste bis zum Ende des Strands wandern. Auf einem breiten Weg umgehen Sie dann eine geschützte Zone. Hier wächst ein endemischer, vom Aussterben bedrohter Wegerich, Plantago almogravensis. Beachten Sie die Hinweise

Rio Mira

Praia das Furnas

Nascedios

Praia do Brejo Largo

Foz dos Ouriços Longueira Praia do Almograve

ALMOGRAVE

50

Dieser Tag verspricht mit bezaubernden Aussichten auf das Küstenstädtchen Vila Nova de Milfontes und den Fluss Mira Balsam für die Seele. Als kurzer und leichter Wandertag lässt er Sie voll und ganz das Ambiente genießen.

Technische Daten

und gehen Sie nur auf markierten Pfaden.

Unerwartet erblickt man große Felder, die fast bis ans Meer reichen und von einem Akazienwald abgelöst werden, den Sie über zwei Holzbrücken durchqueren. Sobald Sie an einem verlassenen Haus vorbeigekommen sind, treffen Sie auf den Rundweg „Die Dünen von Almograve“. Sie kommen wieder an die Küste, den HÖHE Strand Brejo Largo vor (m) ENTFERNUNG (km) sich.

Wenn das Meer es erlaubt, können Sie 60 einige hundert Meter am Strand entlang 40 gehen. Andernfalls geht es über den Klip20 pen entlang bis zum Strand Foz dos Ouri0 ços.

Hier weicht der 12Weg14 wieder ins20Innere 16 2 6 8 4 10 18 0 aus, wo er bis zum Dorf Almograve PORTO COVO VILA NOVA DE MILFONTESführt.

125 100 75 50 25 0 0

Geschätzte Dauer

5 Std 30

Aufstieg gesamt

150 m

Abstieg gesamt

130 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

60 m / 10 m

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

60 40 20 0 0

2

4

6

8

10

12

VILA NOVA DE MILFONTES

14

15,5

ALMOGRAVE

Fahren Sie über den Fluss! Wenn Sie die (m) ENTFERNUNG (km) Brücke meiden wollen,HÖHE können Sie den 140 Fluss per Boot überqueren. Informieren Sie 120 100 sich auf unserer Website über Einzelheiten 80 60 des Fährverkehrs.

40

HÖHE (m) deENTFERNUNG (km) Zwischen Vila Nova Milfontes und dem Strand Furnas folgt der Wanderweg anfangs der Straße Rua Custódio Brás Pacheco. Beim Verlassen von Vila Nova de Milfontes, führt der Wanderweg immer am 2 6 8 entlang.

12 4 10 14 16 Sie 18 vorsichtig!

20 21,5 Straßenrand Seien

ARRIFANA (ALTERNATIVE)

15,5 km

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Wichtige Hinweise 150

Entfernung

20 0 0

2

CARRAPATEIRA

CARRAPATEIRA

Schließen Sie nach dem Eintreten unbedingt das Tor, damit die Weidetiere nicht ausbrechen. Beim Durchqueren des Landguts – zwischen dem Holztor und dem Strand Furnas – weiden oft Kühe. Vermeiden Sie plötzliche Bewegungen und halten Sie sich von den Tieren fern, auch wenn sie zahm sind. Sie mögen es nicht, wenn sich Fremde ihrem Nachwuchs nähern.

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung unterwegs: bei km 4 am Strand (Praia) von Furnas.

51

4

6

8

10

12

14

16

VILA DO BISPO

Fischerpfad

Almograve » Zambujeira do Mar Dem salzigen Wind und widerspenstigen Atlantik zum Trotz sind die hohen, zerfurchten Klippen Nistplatz von über 20 Vogelarten! Dazu gehören Dohle, Krähenscharbe, Felsentaube, Weißstorch, Wander- und Turmfalke, Blaumerle und Hausrotschwanz.

Es lohnt, sich in Stille eine Weile aufzuhalten und die Klippen von oben aus zu beobachten, um den Flug dieser Vögel zu bewundern, insbesondere im Frühling und am Kap Sardão.

Stein gewordene Dünen, die sich bildeten, als der Meeresspiegel um mehr als 100 Meter unter dem aktuellen Wasserstand lag. Der Strand befand sich somit 6o Kilometer weiter westlich als heute. Auf diesen Dünen wurden Fußspuren von prähistorischen Menschen und Schalen von Wassertieren gefunden, wie sie typisch für sehr kalte Klimazonen sind - Hinweise auf die Eiszeiten. Doch finden sich hier auch Anhaltspunkte von Zeiten fast tropischen Klimas: Sand und Sandstein in tiefen Rottönen als Folge von Eisenoxid-Ablagerungen.

Entlang der Küste finden sich Zeichen von Paläoklimata beziehungsweise Klimaphasen der Vergangenheit, die in den Felsen “festgeschrieben” sind. Sie sehen alte, zu

Wo starten?

Almograve: am Kreisverkehr.

Zambujeira do Mar: an der Kapelle Nossa Senhora do Mar.

Foz dos Ouriços Praia do Almograve

ALMOGRAVE

Lapa das Pombas

Wegbeschreibung Gehen Sie an der Kirche vorbei und nach rechts bis Sie auf den Weg nach Foz de Ouriços gelangen. Am Strand angekommen, geht es gleich links hoch und über die Klippen zum Strand von Almograve.

Setzen Sie den Weg fort bis zum kleinen Fischerhafen Lapa das Pombas, wo Sie diese Etappe wahlweise ebenfalls beginnen können. Von hier aus führt der Weg immer über die Klippen, entlang einer von rotem Sand und zerfurchten Felsen geprägten Landschaft, mit dem Leuchtturm Cabo de Sardão in der Ferne eine pittoreske Szenerie von Weite. Vor der Ankunft in Cavaleiro müssen Sie einen Bereich mit erhöhter Erosionsgefahr umgehen. Dafür ist Ihnen das schöne Gelb der Dünen vergönnt, die bis in den Kiefernwald vordringen. Eine gute Pausengelegenheit. Vom Leuchtturm aus können Sie die vielen Storchennester am Rand der Küste beobachten, eine Konstellation, die sehr speziell und weltweit einmalig ist.

Von hier aus bis zum Fischerhafen Entrada

Entrada do Pau Medo Amarelo Ponta da Carraca Cavaleiro Cabo Sardão

Entrada da Barca

Praia de Nossa Senhora

ZAMBUJEIRA DO MAR 52

Kleine, traditionelle Fischerhäfen, rotgefärbte Dünen, Kiefernduft und ein weltweit einmaliges Schauspiel - Störche, die auf den Klippen nisten – sorgen dafür, dass dieser Wanderweg die Sinne ausgiebig verwöhnt.

60 40 20 0 0

da Barca, drei Kilometer von Zambujeira do Mar entfernt, führt ein gut erkennbarer Weg immer am Meer entlang und umgeht ein paar kleine Strände und unzugängliche Buchten. Seien Sie vorsichtig beim steilen, steinigen AbstiegHÖHE zum Hafen Entrada da (m) ENTFERNUNG (km) Barca. Von hier bis nach Zambujeira do Mar folgen Sie dem Fußweg parallel zur Straße mit seinen zahlreichen Aussichtspunkten bis zum Strand Nossa Senhora, wo der Wanderweg wieder am Meer ankommt.

10 8 14 2 4 6 12 15,5

VILA NOVA DE MILFONTES

Wichtige Hinweise

140 120 100 80 60 40 20 0 0

Technische Daten 22 km

Geschätzte Dauer

7 Std

Aufstieg gesamt

200 m

Abstieg gesamt

200 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

90 m / 10 m

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

12

16

80 60 40 20 0 0

ALMOGRAVE

2

4

8

6

10

14

ALMOGRAVE

Zwischen Entrada do Pau und Ponta da ENTFERNUNG (km) Carraca vollzieht HÖHE der(m)Wanderweg einen Bogen ins Hinterland durch einen Kiefernwald, um eine stark erosionsgefährdete Strecke zu umgehen. Der Sicherheit und der Umwelt zuliebe seien Sie vorsichtig und 2 8 12 zählen 4 10 Wir 14 16 nehmen Sie6 Rücksicht. auf Sie!

CARRAPATEIRA

Entfernung

18

20

22

ZAMBUJEIRA DO MAR

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

140 120 100 80 60 40 20 0 0

VILA DO BISPO

2

VILA DO BISPO

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung unterwegs: bei km 9,5 kommen Sie zum Dorf Cavaleiro; bei km 18 am Fischerhafen Entrada da Barca gibt es zwei Restaurants.

Etappen-Abkürzung: Von Almograve aus können Sie direkt zum Strand (der Beschilderung des Rundweges folgend) gehen und sparen eine halbe Wegstunde. Vom Fischerhafen Entrada da Barca können Sie bis Zambujeira ein Taxi nehmen (4 km).

53

4

6

8

10

12

14

16

18

20,5 SAGRES

Fischerpfad

Zambujeira do Mar » Odeceixe Bemerkenswert sind die uralten dunklen Felsformationen der Klippenlandschaft, deren Schichten ursprünglich horizontal positioniert waren. Sie zeigen heute imposante Falten, die auch Gegenstand geologischer und stratigraphischer Abhandlungen sind. Einige Schichten haben sich in eine vertikale Position verlagert und stehen wie Wände. Man stelle sich die Kräfte vor, die Felsen wie Blätterteig falten! Viel sachter und in viel jüngerer Zeit hingegen bildeten sich die Röhren aus verhärtetem Sand, die über den Wanderweg verteilt auftauchen.

bekommt man allerdings selten zu Gesicht, zumal sie eher nachtaktiv sind und tagsüber in ihrem Bau ruhen. Was man findet, sind Hinweise auf Ihre Präsenz – Exkremente, Fußabdrücke, Höhlen oder Überreste ihrer nächtlichen Jagd. Im Umfeld dieser Etappe leben Ichneumon, Mauswiesel, Steinmarder, Dachs, Ginsterkatze und Otter. Das Kaninchen ist ein weiteres Säugetier, das in den stabileren Dünen ein ganzes System von Höhlen gräbt. Es vermehrt sich hier in so großer Zahl, wie es legendär ist. Und das ist gut so, denn es dient 30 Fleischfresser-Arten als bevorzugte Nahrungsquelle!

Auf diesem Abschnitt werden Sie zahlreiche Spuren von Säugetieren, vor allem Fleischfressern, finden, die hier in den Dünen heimisch sind. Die Tiere selbst

Wo starten?

Zambujeira do Mar: an der Kapelle Nossa Senhora do Mar.

ZAMBUJEIRA DO MAR Praia de Nossa Senhora

Odeceixe: am Anfang der Straẞe Rua do Rio.

Praia dos Alteirinhos

Wegbeschreibung Sie starten an der Capela da Nossa Senhora do Mar, oberhalb des beliebten Strands Zambujeira. Sie gehen zum Strand hinunter und nehmen den Pfad über die Klippen bis zum Strand Alteirinhos, immer in Richtung Süden wandernd. Vor dem Strand Carvalhal verläuft der Wanderweg mehr im Hinterland, durch Kiefern- und Akazienwald, bis er wieder ans Meer führt. Nehmen Sie den Pfad, der hinter der Strandhütte beginnt und folgen Sie ihm bis zum Strand Machados. Sie können tief Luft holen: Sie sind an einem Ort der Alentejo-Küste angekommen, dessen Ambiente paradiesisch ist.

Praia do Carvalhal Praia dos Machados Brejão Praia da Amália

Azenha do Mar

Praia de Odeceixe S. Miguel

Nach dem Strand Praia da Amália - so genannt, weil hier die Fado-Diva Amália Rodrigues ihr Refugium hatte – erreichen Sie das Fischerdorf Azenha do Mar. Hier

ODECEIXE

54

Die Strände Alteirinhos, Carvalhal, Machados und Amália säumen den Weg bis nach Azenha do Mar. Dort finden Sie einen natürlichen Fischerhafen und gelangen zum Abschluss an den majestätischen Aussichtspunkt Ponta em Branco, der Ihnen einen großartigen Blick auf den besonders schönen Strand von Odeceixe bietet.

Technische Daten 18,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

7 Std

Aufstieg gesamt

300 m

Abstieg gesamt

300 m Anspruchsvoll

Schwierigkeitsgrad

65 m / 0 m

Höhe max./min.

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

raten wir zu einer Imbiss-Pause. Sie überqueren die Holzbrücke und wandern bis 60 zum Aussichtspunkt Ponta em Branco 40 20 entlang einer Dünenlandschaft mit üppi0 ger Vegetation, die besonders im22Früh8 2 4 6 10 12 14 16 20 0 18 ling die Sinne verwöhnt. DieZAMBUJEIRA Aussicht ALMOGRAVE DO MAR über das Meer ist grandios und wird durch die Ankunft am Aussichtspunkt Ponta em Branco gekrönt. Er verdankt seinen Namen (m) ENTFERNUNG (km) (weiße Spitze) denHÖHE Farben der Sedimente, 140 die eine Art Kranz bilden und zugleich die 120 100 Grenze der Region Alentejo markieren.

80 60 Nach dem Abstieg zum Strand folgen Sie 40 20 der Straße parallel zum Fluss, bis Sie die 0 2 6 8 12 4 10 0 14 18 darauf 20,5 Nationalstraße kreuzen und16bald die VILA DO BISPO Kleinstadt Odeceixe erreichen. SAGRES

ENTFERNUNG (km)

80

80

60 40 20 0 0

2

4

ZAMBUJEIRA DO MAR

6

8

10

12

14

16

18,5 ODECEIXE

Kürzen Sie die Etappe: Zwischen der KleinHÖHENordseite (m) ENTFERNUNGdes (km) stadt Odeceixe und der 80 Strands folgt der Wanderweg einer Land60 straße (4 km). Wenn Sie ein Taxi bestellen, 40 können Sie um diese Kilometer abkürzen.

20 0

16 Ode18 19,5 2 6 Ihren 8 12 4 Sie 10 14 0 Verlängern Aufenthalt in SAGRES SALEMA ceixe: Sie können die Rundwege in diesem Gebiet erwandern und so noch etwas länger in Odeceixe verweilen.

Wichtige Hinweise Im Gebiet Lombo do Asno südlich des Strands Alteirinhos weicht der Wanderpfad ins Landesinnere aus, um eine besonders schützenswerte Zone zu umgehen. Aus Sicherheits- und Umweltschutzgründen seien Sie bitte aufmerksam und nehmen Sie Rücksicht. Wir zählen auf Sie!

Tipps Verpflegung unterwegs : Bei km 6,5 finden Sie das Dorf Brejão (2 km) ausgeschildert.

Bei km 9,5 wandern Sie durch das Dorf Azenha do Mar. 55

Fischerpfad

Odeceixe » Aljezur Bevor Sie den Ort Odeceixe verlassen, versäumen Sie nicht, die Mühle aufzusuchen, eine der wenigen, die noch in Betrieb sind und auch besucht werden können. Um sie herum laden Laufstege und Holzbänke ein, die Häuser des Ortes, das Flussdelta des Seixe und die mediterrane Macchie der nach Süden ausgerichteten Hänge zu betrachten – eine Augenweide!

Äcker und Viehweiden. In den noch wild belassenen Arealen wachsen Schilf und Röhricht, die von Vögeln wie dem Grauund dem Seidenreiher frequentiert werden.

Die Dünen-Macchie ist voller aromatischer Sträucher wie Wacholder, Mittelmeer-Strohblume, Thymus camphoratus (endemisch an dieser Küste), Schopflavendel und Rosmarin. Diese Pflanzen haben, auch wenn sie besonders an das karge Ambiente oberhalb der Klippen angepasst sind, mit der Invasion exotischer Spezies wie den Akazien und dem Hexenfinger zu kämpfen. An feuchteren Stellen, wo das Wasser fast die Oberfläche erreicht, entstehen mit Röhricht bewachsene Sümpfe, die einem Nagetier, das in Europa besonders bedroht ist, idealen Lebensraum bieten: der Cabrera-Wühlmaus.

Die Flussauen werden an Tagen mit hohen Niederschlägen überflutet, das Wasser steigt über die Ufer und hinterlässt alles Notwendige, um tiefe und fruchtbare Erdschichten zu bilden. Im übrigen Teil des Jahres profitieren die Auen von diesem reichhaltigen Boden in Form fruchtbarer

Praia de Odeceixe Moinho

Die landwirtschaftlichen Felder, die auf diesem Weg dominieren, ergeben mit den kleinen Kiefern-, Eukalyptus- und Korkeichenwäldern ein harmonisches Mosaik, ergänzt durch die Feuchtgebiete und die Bewässerungskanäle. Komplettiert wird das Szenarium durch die temporären Tümpel und die als Wasserspeicher angelegten Teiche. Dieses Mosaik beherbergt eine enorme biologische Vielfalt.

S. Miguel

ODECEIXE João Roupeiro

Baía do Tiros

Maria Vinagre Praia de Vale dos Homens

An Vogelfauna sind Brach- und Wiesenpieper, Aaskrähen, Zistensänger, Iberienraubwürger, Spechte, Grauammern, Kleiber, Bluthänflinge, Haubenmeisen und Zaunammern zu beobachten. Aus ihrem Refugium in den Wäldern kommen Greifvögel wie der Schlangenadler und der Gleitaar zum Jagen auf die offenen Felder heraus.

Rogil

Pedra da Mina

Wo starten?

Ribeira de Aljezur

Odeceixe: am Anfang der Straẞe Rua do Rio.

ALJEZUR

Aljezur: am Marktplatz Mercado Municipal.

56

Diese Etappe führt uns erneut an den Strand von Odeceixe, diesmal auf der Südseite und bereits in der Region Algarve. Es ist unser Startpunkt für einige weitere attraktive Kilometer auf dem Fischerpfad, gefolgt von einer Route durch Feuchtgebiete und die küstennahe Heidelandschaft auf dem Weg nach Aljezur.

Technische Daten 22,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

7 Std

Aufstieg gesamt

150 m

Abstieg gesamt

150 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

90 m / 10 m

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Wegbeschreibung HÖHE (m)

Topografisches Profil ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

80

ENTFERNUNG (km)

100

Sie verlassen den Hauptplatz über die Rua da Praia. Nach einem ersten Stück 20 auf einem Feldweg mitten in der Flussaue 0 verläuft die Strecke dann auf der Asphalt16 18,5 2 6 8 12 4 10 14 0 straße Hier ZAMBUJEIRA DO MAR bis zum Strand von Odeceixe.

ODECEIXE kann man beim Blick auf den Strand, der als einer der schönsten Portugals gilt, einen Kaffee trinken. Sie folgen der Straße wei(m) ENTFERNUNG (km) großen ter, bis Sie auf derHÖHE Höhe an einem 80 Parkplatz ankommen, an dessen Ende Sie 60 in den Weg rechts einbiegen und immer in 40 Richtung Süden wandern. Im Folgenden 20 bleiben Sie nahe der Küste und können die 0 16 18 19,5 Blick 2 6 8 12 4 10 14 0 Steilküste und den phantastischen SAGRES SALEMA genießen.

80

60

60

40

40 20 0 0

2

4

6

8

10

12

14

ODECEIXE

16

18

20

22,5 ALJEZUR

Wichtige Hinweise HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

80 Zwischen dem Ort Odeceixe und dem 60 Strand führt die Route teilweise entlang 40 der Straße. Seien Sie vorsichtig.

20 0

12 1 2verläuft 5 6 8 3 4 7 9 komplett 10 11 Ab0 Rogil diese Etappe SALEMA LUZ gemeinsam mit dem Historischen Weg, weshalb Sie ab da der Markierung in Rot und Weiß folgen.

Nach dem Überqueren von zwei Stegen erreichen Sie die tiefe Schlucht von Maria Vinagre. Die Route entfernt sich von der Küste auf einer kleinen Straße. Nach etwas mehr als 1 km biegen Sie an einer Gabelung rechts ab, durchqueren die Schlucht von Maria Vinagre, um kurz darauf wieder in Richtung zur Küste zu biegen und damit den Rundweg zu verlassen. Genießen Sie ein weiteres Stück auf dem Fischerpfad bis nach Estibeira. Anschließend entfernen Sie sich von der Küste und gelangen auf Feldwegen bis zum Dorf Rogil. Von dort geht es weiter nach Süden in Richtung Aljezur, den Markierungen des Historischen Wegs folgend.

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung unterwegs: Bei km 3, am Strand von Odeceixe, von April bis September.

Eine Zusatznacht in Odeceixe: Sie können die vorhandenen Rundwege in dieser Gegend nutzen und noch ein bisschen länger in Odeceixe verweilen.

57

Fischerpfad

Aljezur » Arrifana Auf der Wanderung über den nahe der Küste gelegenen Fußweg lohnt es, der Dünenvegetation Aufmerksamkeit zu schenken. Sie präsentiert aromatische Sträucher (wie Thymian, Strohblumen, Rosmarin, Myrte und Lavendel), Heil- und Speisepflanzen (wilden Spargel, Krause und Weißliche Zistrose, Gelben Zistrosenwürger, Weißfrüchtige Krähenbeere oder Stechginster-Blume) sowie endemische und seltene Pflanzen (wie die Zistusart Cistus palhinhae, die Thymus-Spezies Thymus camphoratus oder das Leinkraut Linaria ficalhoana).

– gegründet und diente sowohl der Andacht als auch der Überwachung der Küste.

Eine der heute noch elementaren Ressourcen dieser Küste sind die Perceves, die Entenmuscheln. Sie sind für den Besucher der Südwestküste ein kulinarisches Muss (außer im September und Dezember, ihrer Schonzeit). Die felsige und von den Wellen umtoste Küste bietet den für diese Spezies erforderlichen Lebensraum. Perceves leben genau in dem Bereich der Felsen, den die Ebbe kurzfristig freigibt und der bei Flut der hier sehr starken Brandung unmittelbar ausgesetzt ist. Das Sammeln der Entenmuscheln, der Beruf des Perceveiro, ist deshalb mit hohem Risiko verbunden.

Die Natur an dieser Küste bietet dem Menschen seit jeher Ressourcen im Überfluss und so finden sich hier menschliche Spuren bereits aus der Frühgeschichte. Die Liste der späteren Besetzungen dieser Region ist beachtlich: Phönizier, Karthager, Römer und Araber. Der Weg führt am „Ribat da Arrifana“ vorbei, einer islamischen Klosterfestung, die im 12. Jahrhundert von kriegerischen Mönchen besiedelt war. Es ist das einzige Ribat in Portugal, das den Status eines nationalen Denkmals hat. Es wurde von Ibn Qasî, einem politischen und geistlichen Oberhaupt des Sufismus – dem spirituellen und mystischen Weg des Islam

Wo starten?

Aljezur: am Marktplatz mercado municipal.

Arrifana: oberhalb vom Strand desselben Namens.

Wegbeschreibung Sie starten auf dem Historischen Weg und gehen bis zum Stadtmuseum (Museu Municipal) hinauf, umrunden die Kirche und folgen dann einem Feldweg auf der Rückseite des Orts bergab. Sollten Sie die BurgRuine, das Castelo, noch nicht besucht haben, ist dieser Umweg sehr empfehlenswert, denn von dort haben Sie einen unvergleichlichen Blick über Aljezur und die Flussauen. Der Weg führt sodann durch das Tal von Amoreira, vorbei an einem alten Hof, der restauriert ist und ab dort bergauf, bis Sie an die Straße nach Monte Clérigo gelangen, der Sie in Richtung Meer folgen.

Kurz darauf verlassen Sie den Historischen Weg, der links ins Tal abbiegt, während Sie der Straße mit herrlichem Panoramablick über das Tal von Amoreira und den Ort weiter folgen bis Espartal. Am Ortseingang verlassen Sie die Straße nach rechts

Praia da Amoreira Monte Clérigo

Ponta da Atalaia

Ribeira de Aljezur

ALJEZUR

Vale da Telha

Vales

ARRIFANA

58

Diese Etappe zwischen Aljezur und Arrifana führt über den Strand von Monte Clérigo und am mystischen Ort Ponta da Atalaia vorbei.

Sie führt uns in eine Gegend, die durch die Kraft der Legenden und die Zeit der Eroberung Portugals durch die Mauren inspiriert, uns auf eine wahre Zeitreise mitnimmt.

Technische Daten 17,5 km

Entfernung

und durchqueren die Siedlung. Sie verlassen diese auf einem Sandweg, der immer geradeaus bis zum Parkplatz am südlichen Ende des Strands von Amoreira führt. Dort biegen Sie links ab und machen kurz darauf einen Schlenker nach rechts, um die Zitter-Klippe „treme treme“ nicht zu verHÖHE (m) ENTFERNUNG (km) säumen.

Es geht weiter Richtung Süden 100 80 bis nach Monte Clérigo. Im Badeort am 60 Strand können Sie Kaffee trinken oder zu 40 Mittag essen. Anschließend lassen Sie die 20 0 Häuser hinter sich, gehen bergauf und von 20 22,5 2 6 8 12 4 10 14 16 18 0 dort weiter nach Süden. Nachdem Sie eine ODECEIXE ALJEZUR weite Strecke auf sandigem Weg zurückgelegt haben, gelangen Sie an das Ribat da Arrifana. Es lohnt den Ausblick von der HÖHE (m) da ENTFERNUNG (km)aus auf Landzunge, der Ponta Atalaia 80 ein atemberaubendes Panorama. Ab dem 60 Parkplatz führt der Weg einige Meter weg 40 vom Meer und verlässt dann die Piste nach 20 rechts auf einen Pfad. Etwa einen Kilometer 0 12 Pfad 1weiter 2 5 6 8 3nach 4 7entfernt 9 10 11 der 0 Süden sich SALEMA LUZ von der Küste. Hier stürzte im 2. Weltkrieg ein deutsches Condor- Flugzeug ab, abgeschossen von britischen Kampfflugzeugen.

Sie wandern zwischen Kiefern entlang und erreichen einen Wasserlauf, den Sie nach rechts durchqueren. Es geht weiter Richtung Süden, Sie überqueren einen Weg und gehen hinunter ins Tal, stets mit Blick auf Arrifana. Nach Durchquerung des Flusses geht es bergauf nach Arrifana.

Geschätzte Dauer

6 Std

Aufstieg gesamt

400 m

Abstieg gesamt

350 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

120 m / 10 m

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

120 100 80 60 40 20 0 0 ALJEZUR

2

4

6

8

10

12

14

16

17,5

ARRIFANA

vorsichtig. Alternativ können Sie den Weg HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) in Espartal beginnen. Nehmen sie dazu 100 ein Taxi.

80 60

40 gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, Es 20 weshalb besonders auf die Beschilderung 0 10 11 1 2ist.3 5 6 7 8 4 9 zu 0achten LUZ

LAGOS

Tipps Verpflegung während der Wanderung: Nach etwa 10 km am Strand von Monte Clérigo.

Wichtige Hinweise Der erste Teil dieser Etappe (2,5 km) ist mit dem Historischen Weg identisch und nur in weiß-rot markiert.

Vom km 2,5 bis km 6 folgt der Weg einer Straße mit einigem Verkehr. Seien Sie 59

Fischerpfad

Arrifana » Carrapateira Die kleinen Fischerhäfen sind seit jeher in Küstenabschnitten angelegt, die von Natur aus vor den Nord- und Nordostwinden besonders geschützt sind. Zu den Fischen und Meeresfrüchten, die an dieser Küste hauptsächlich gefangen werden, gehören Sardine, Makrele, Adlerfisch, Seeteufel, die Mittelmeer-Muräne, Meeraal, Geißbrasse, Seebarsch, die Gemeine Meerbrasse, Languste, Oktopus und Entenmuschel.

formten Berge von mehr als 4.000 Metern Höhe. Die heutigen Klippenfelsen (Schiefer und Grauwacke) resultieren aus diesen gigantischen Kompressionsbewegungen von Sedimentschichten vor mehr als dreihundert Millionen Jahren!

Für die Bewohner der portugiesischen Südwestküste ist der Lebensunterhalt seit jeher an das Meer und an die Erde gebunden, die ihre Früchte nur durch harte Arbeit hervorbringt. In den fruchtbareren und kühleren Zonen nahe der Wasserläufe wurden Mais, grüne und Ackerbohnen, Kartoffeln, Tomaten und Getreide angebaut. Die Meeralgen (Sargaço) nutzte man als Dünger.

Die Hänge mit ihrer reichen Flora dienten dem Vieh als Weide und ernährten auch die Bienen, die einen sehr feinen und aromatischen Honig produzieren.

Auf dieser Tour türmen sich die Klippen bis zu 100 m hoch und bieten Sicht auf Felsschichten mit spektakulären Falten. Als sich der Superkontinent Pangäa formte, kollidierten die Kontinente, hoben, pressten, zerbrachen und falteten die Felsen der kontinentalen Ränder sowie die Sedimente, die in den Tiefen des Ozeans lagerten und ARRIFANA

Wo starten?

Vales

Fortaleza da Arrifana Praia da Arrifana

Arrifana: oberhalb des Strands von Arrifana.

Carrapateira: mitten im Ort auf dem Largo do Comércio.

Pedra da Agulha Praia do Canal

Wegbeschreibung Valinhos

Nach dem Parkplatz auf der Höhe über dem Strand von Arrifana folgen Sie der Asphaltstraße in Richtung Aljezur und biegen nach 1 km rechts in einen Feldweg. Sie wandern mit dem Meer auf der einen und Bergen und Tälern auf der anderen Seite durch ein Macchien-Gebiet, bis Sie an eine Kreuzung kommen, an der sich ein Wegweiser nach Aljezur befindet. Sie gehen in Ihrer Richtung weiter und biegen an der nächsten Kreuzung links ab, um bei fantastischem Blick über die Küste und das Tal „Vale Figueiras“ an den Strand Canal hinunter zu gelangen. Sie durchqueren einen kleinen Bach und gehen, auf der anderen Seite wieder hinauf. Am Ende des Aufstiegs

Praia de Vale Figueiras Monte Novo

Ribeira da Bordeira Praia da Bordeira

Bordeira Cerro da Cunca

CARRAPATEIRA

60

Auf dieser Etappe, vorbei an Traumstränden für Surfer, sieht man Klippen, die bis zu 100 m hoch aufragen und eine faszinierende geologische Geschichte erzählen.

Technische Daten 20 km / 21,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

6 Std 30 / 7 Std 30 300 m / 350 m

Aufstieg gesamt

250 m / 300 m

Abstieg gesamt

HÖHE (m) 30

ENTFERNUNG (km)

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

160 m / 0 m

20 10

betreten Sie eine Zone mit Eukalyptus und biegen am Ende der langen Geraden in den Weg rechts ein. Nach 1,5 km gelangen Sie an eine kleine asphaltierte Straße, in die (m) ENTFERNUNG (km) Wenig Sie ebenfalls nach HÖHE rechts einbiegen.

30 später zweigt der Historische Weg, den Sie hinter sich lassen, ab und Sie folgen 20 nun den grün-blauen Markierungen des 10 Fischerpfads. Der Weg verläuft immer in 0 8 1 3 Südwesten, 4 6 2 5 7 9 zwischen 10 0 Richtung zunächst S. TORPES PORTO COVO Häusern hindurch und dann mit weitem Blick über Meer und Berge. 3,5 km nach der Abzweigung vom Historischen Weg, dort, wo der Rundweg HÖHE Von(m)Bordeira zum Meer ENTFERNUNG (km) ausgeschildert ist, biegen Sie nach rechts 150 125 in einen Sandweg. Empfehlenswert ist 100 der Aufstieg zur Höhenmarke, wo sich die 75 50 Aussicht auf eine zauberhafte Landschaft 25 0 bietet. Der Weg führt entlang der Küsten2 6 8 12 4 10 14 0 16 18 20 linie bis an die Nordseite des CARRAPATEIRA Strands von ARRIFANA Bordeira. Achtung: Unter normalen Bedingungen kann man die Landzunge Pontal da Carrapateira über den Strand erreichen und von dort aus in den Ort gelangen. Es kann allerdings sein, dass der Fluss von Bordeira nicht passierbar ist; in diesem Fall folgen Sie dem alternativen Weg.

0

8 bis9 Juni 1 3 4 6 2 5 7 10 September Empfohlene Jahreszeit

0

S. TORPES

PORTO COVO

Topografisches ProfilHÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

60

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

40 150 125 20 100 75 0 50 25

2

0

0 PORTO COVO 2 0

6

4

8

12

10

16

14

18

20

VILA NOVA DE MILFONTES

6

4

8

12

10

14

16

ARRIFANA

18

20

CARRAPATEIRA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

12

16

150 125 100 75 50 25 0 0

2

4

6

ARRIFANA (ALTERNATIVE)

8

10

14

18

20 21,5

CARRAPATEIRA

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Wichtige Hinweise

Tipps

Der erste Teil dieser Etappe, bis Monte Novo, entspricht dem Historischen Weg und ist als solcher weiß-rot markiert.

Es bieten sich die Rundwege von Bordeira und Carrapateira an, um einige weitere Tage in der Gegend zu verbringen und ihr Umfeld kennenzulernen.

Achten Sie am Strand von Bordeira unbedingt auf die Gezeiten. Wenn Sie ihn nicht überqueren können, gehen Sie durch den Pinienwald von Bordalete und folgen Sie der Straße nach Carrapateira.

Verpflegung unterwegs: nach 9 km in Monte Novo.

61

Fischerpfad

Carrapateira » Vila do Bispo An der Küste und dem Weg zum Fischerhafen Porto de Pesca do Forno angelangt, lohnt sich die Besichtigung der Überreste einer islamischen Siedlung, der Stätte Ponta do Castelo. Diese Siedlung aus dem 12. und 13. Jahrhundert bestand aus etwa 15 Wohneinheiten, einer Terrasse zum Trocknen der Fische und drei Brotbacköfen. Sie wurde vermutlich nur zu den Jahreszeiten genutzt, in denen das Klima erträglich war.

So lässt dieser Ort, dem Meereswind und der Feuchtigkeit extrem stark ausgesetzt, vermuten, dass er eine Beobachtungsfunktion hatte, vielleicht für den Walfang. Im Meer an der Algarve gab es viele Wale, den Fangregistern nach mindestens bis ins 14.

Jahrhundert hinein. Bei den archäologischen Ausgrabungen fand man in dieser Siedlung Überreste von Keramik, Angelhaken, eine Harpune, Fischernetz-Gewichte und Reste von Meeresfrüchten, darunter einen Walfisch-Knochen.

Das Küstenplateau, das den Wanderer bis Vila do Bispo trägt, ist von tiefen Tälern durchfurcht, die von Flüssen und Bächen in den Schiefer getrieben wurden. Eines davon ist die Schlucht Barranco da Pena Furada, die in einem kleinen und reizvollen Strand gleichen Namens mündet. Überschaubar schmiegt er sich in eine nach Nordwesten ausgerichtete Bucht aus interessanten Felsformationen, die der modellierenden Meereserosion zu verdanken sind.

Wenn Sie im Frühling wandern, sind Sie von Düften umgeben und erleben den Tanz der Insekten beim Bestäuben der Pflanzen.

Sie begegnen auch seltenen und an dieser Küste endemischen Spezies der Flora: Biscutella vicentina, Diplotaxis vicentina, Hyacinthoides vicentina, Herniaria algarvica, Cistus palhinhae, Teucrium vicentinum, Thymus camphoratus oder Linaria algarviana.

Wo starten?

CARRAPATEIRA

Carrapateira: auf dem Dorfplatz Largo do Comércio.

Ponta do A do Pau

Vila do Bispo: auf dem Platz Praça da República, in der Nähe der Kirche Igreja Matriz.

Praia do Amado Vilarinha

Wegbeschreibung

Praia da Murração

Sie überqueren die Straße und verlassen sie auf der anderen Seite in Richtung Südwesten. Der Weg führt durch Ackerland zu einem Restaurant oberhalb der Steilküste.

Sie wenden sich nach Süden und gehen weiter bis zum Strand von Amado. Beim Abstieg zum Strand geht es im Anschluss an die Bars nach links, immer in Richtung Süden. Nach 200 m durchqueren Sie ein sandiges Tal und nehmen den Pfad, der leicht bergauf führt. Sie durchqueren ein zweites Tal und folgen erneut einem Pfad aufwärts bis zum Haus mit der Bezeichnung “Casa do Engenheiro”. Hier können

Praia do Mirouço Praia dos Mouranitos

Parque Eólico Pena Furada

Praia da Cordoama

Três Casas

VILA DO BISPO

62

Von allen Etappen des Fischerpfads bietet diese vielleicht die atemberaubendsten Szenarien.

Wenn Sie meinen, schon alles gesehen zu haben, werden die außerirdisch anmutenden Felsformationen und Strände Sie dennoch beeindrucken: Amado, Murração und Manteiga sind HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) drei unverfälschte Juwelen der Natur, die sich dem Wanderer darbieten.

60 40

Technische Daten

60

0 6

8

10

12

14

16

18

Aufstieg gesamt

500 m 420 m ENTFERNUNG (km)

Anspruchsvoll

Schwierigkeitsgrad

40 20

4

6 Std 30

HÖHE (m)

0 2

Geschätzte Dauer

Abstieg gesamt

20

0

16 km

Entfernung

20

VILA NOVA DE MILFONTES Sie einen grandiosen Blick auf die Costa Vicentina mit ihren zerklüfteten Klippen genießen. Nun geht es zum Strand von Murração hinunter. Bevor SieENTFERNUNG ihn in (km) Richtung HÖHE (m) Süden überqueren, vergewissern Sie sich, 150 125 ob Meereshöhe und Gezeiten dies zulassen, 100 denn es kann sein, dass der Strand nicht 75 50 passierbar ist. Auf der anderen Seite geht 25 0 es auf der Zufahrt zum Strand hinauf und 2 6 8 12 4 10 14 0 16 18 20 21,5 oben lassen Sie den RundwegCARRAPATEIRA links liegen ARRIFANA (ALTERNATIVE) und gehen zirka 700 m geradeaus. Dann biegen Sie rechts in einen Weg ein, den Sie auf der Höhe der Klippen angekommen links in einen Pfad verlassen, der entlang der Küstenlinie verläuft, bis Sie den Strand von Manteiga erreichen. Wenn Sie baden wollen, achten Sie auf den Zustand des Meeres. Auf der anderen Seite des Strands geht es direkt hinauf auf die Klippen und Sie halten sich immer in Richtung Süden, bis Sie auf den Rundweg von Cordoama treffen. Dort können Sie entscheiden, ob Sie auf dem Fischerpfad direkt nach Vila do Bispo zurückkehren oder lieber den Stränden von Barriga und Cordoama einen Besuch abstatten wollen. In diesem Fall nehmen Sie den Rundweg, der ebenfalls in Vila do Bispo ankommt. Wenn Sie auf dem Fischerpfad bleiben, biegen Sie nach links und treffen nach 2 km auf den Historischen Weg, dessen weiß-roter Markierung Sie bis Vila do Bispo folgen.

PORTO COVO

140 m / 0 m

Höhe max./min.

10 8 September 2 4 Jahreszeit 6 12 bis14Juni 15,5 0 Empfohlene VILA NOVA DE MILFONTES

ALMOGRAVE

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

140 120 100 80 60 40 20 0 0

2

CARRAPATEIRA

4

6

8

10

12

14

16

VILA DO BISPO

Falls es nicht möglich ist, den Strand von Murração zu überqueren, nehmen Sie den Rundweg Amado ins Landesinnere.

Der letzte Teil dieser Etappe (3 km) entspricht dem Historischen Pfad, der nur in weiß und rot markiert ist.

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Wichtige Hinweise Achten Sie an den Stränden Amado und Murração unbedingt auf die Gezeiten.

63

Fischerpfad

Vila do Bispo » Sagres Die Küste bei Sagres und dem Kap S. Vicente ist in Bezug auf das Klima, den Kalkboden und die Nähe zum Meer eine einzigartige Umgebung und wurde 1988 als Biogenetisches Reservat „Reserva Biogenética de Sagres“ klassifiziert.

Sagres ist eine der besten Gegenden in Europa, um Seevögel wie Sturmtaucher, Basstölpel, Seeschwalben und Raubmöven, auf ihrem Zug zu beobachten. Insbesondere bei schlechtem Wetter sieht man sie auch an Land. Bei gutem Wetter dagegen entdeckt man leicht Delphine vor der Küste.

Im Oktober bietet sich die Gelegenheit, das bekannte Birdwatching-Festival von Sagres aufzusuchen. Sagres ist nicht nur Korridor für die Zugvögel, es ist auch das Zuhause einer vereinzelten Population von Alpenkrähen (Phyrrocorax phyrrocorax), die in den Steilküsten nisten und sich Nahrung auf den Viehweiden suchen.

Die besonderen Felsformationen am Strand von Telheiro sind für die Forschung ein kostbares geologisches Gut. Man muss diesen Strand besuchen und dieses monumentale Geotop gesehen haben! Oberhalb der Klippen blickt man auf erhöhte Strände beziehungsweise die Erosionsspuren, die das Meer hinterlassen hat, als es sich gegenüber heute auf einem viel höheren Niveau befand. Unterhalb dieser Ablagerungen findet sich der sogenannte Sandstein von Silves, prachtvoll rötlich gefärbt, der mehr als 200 Millionen Jahre alt ist. Das Fundament der Klippen unterhalb schließlich bilden Schiefer und Grauwacke, die über 300 Millionen Jahre alt, gebrochen und gefaltet sind. Sie stellen sozusagen die „Wurzel“ eines ehemaligen Gebirgszugs dar, der längst durch Erosion abgetragen wurde.

Ponta Ruiva

Praia do Telheiro

Vale Santo

In Sagres steckt die Bedeutung sakral. Dieses Gebiet am südwestlichen Ende Europas war 3.000 Jahre lang eine der Grenzen der bekannten Welt. Für die Völker, die mit Schiffen vom Mittelmeer aus kamen (Phönizier, Griechen, Karthager, Römer und Araber) war das Kap die Grenze zum unbekannten Ozean, dem mare incognitum und galt als Finis Terrae, als das Ende der Welt. Der Legende nach landeten dort im 8. Jahrhundert die Reliquien des Heiligen Vinzenz, des christlichen Märtyrers, bewacht von zwei Raben in einem Schiff, das von den Strömungen dorthin getrieben war. Die Verehrung des Heiligen Vinzenz erreichte eine so hohe Bedeutung, dass König Dom Afonso Henrique nach der Wiedereroberung des von den Mauren besetzten Lissabon befahl, die Reliquien in diese Stadt zu überführen. So wurde S. Vicente zum Schutzheiligen von Lissabon.

VILA DO BISPO

Covões

Pedra das Gaivotas

Cabo de S. Vicente

Wo starten?

Vila do Bispo: an der Hauptkirche Igreja Matriz.

Forte do Belixe

SAGRES

Sagres: in der Gartenanlage Jardim de Sagres.

Praia do Tonel Ponta de Sagres

64

Diese Etappe bringt uns Lebensweise, Geologie und biologische Vielfalt hier im äußersten Südwesten Europas nahe – eine einzigartige, sehr spezielle Gegend.

Technische Daten

Wegbeschreibung

Abstieg gesamt

HÖHE (m)

20,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

7 Std

Aufstieg gesamt

150 m 200 m

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

Beim Restaurant Eira do Mel folgen Sie nach links dem Historischen Weg in Richtung Westen für 6 km bis zur Ponta Ruiva. Dort 20 verlassen Sie den Historischen Weg und 0 10 8 14 2 4 6 12 15,5Küste 0 folgen nun dem Fischerpfad die ganze VILA NOVA DE MILFONTES ALMOGRAVE entlang. Vor dem Strand von Telheiro biegt der Pfad ins Landesinnere und durchquert die Schlucht “Barranco das Quebradas“ auf einer kleinen Holztreppe.

Sie kommen auf HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) einen Parkplatz und betreten einen Weg, 140 120 der das nächste Flusstal durchquert, um auf 100 80 der anderen Seite wieder hinauf zu führen.

60 40 Achtung, denn ab hier ist der Weg durch 20 0 Steinhaufen markiert, allerdings führt er 2 6 8 12 4 10 0 14 16 kontinuierlich parallel zur KüsteVILAinDORichtung CARRAPATEIRA BISPO Südwesten mit dem großen Leuchtturm als Wegweiser. An der Straße angekommen nehmen Sie die Richtung zum Kap S. Vicente.

Den Leuchtturm hinter sich lassend gehen Sie etwa 1 km weiter in Richtung Sagres. Kurz vor der Festung Forte do Beliche wählen Sie einen Pfad, der parallel zur Straße und zu den Klippen verläuft. In diesem Bereich sind Fischerpfad und Historischer Weg nebeneinander markiert. Sie folgen dann der Straße etwas mehr als einen Kilometer bis zum Strand von Beliche. Dann geht es nahe an den Klippen weiter, bis Sie Sagres erreichen.

80

60

ENTFERNUNG (km)

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

150 m / 20 m

60

40

40 20 0

8 2 4 6 Jahreszeit 10 12September 14 16 18bis20 Juni22 Empfohlene

0

ALMOGRAVE

ZAMBUJEIRA DO MAR

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

140 120 100 80 60 40 20 0 0

2

VILA DO BISPO

4

6

8

10

12

14

16

18

20,5 SAGRES

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung unterwegs: am Kap S. Vicente.

Sie können Ihren Aufenthalt in Sagres nutzen, um einen Ausflug auf See zur Beobachtung von Delfinen und Seevögeln zu unternehmen.

Wichtige Hinweise Der erste Abschnitt dieser Etappe bis Ponta Ruiva entspricht dem Historischen Weg und ist nur in Rot und Weiß ausgeschildert.

Ab den Strand von Telheiro erfolgt die Markierung anhand von Mariolas, aufeinander geschichteten Steinen. Bleiben Sie ab jetzt sehr aufmerksam, um auf dem sicheren Pfad zu bleiben. Wenn es Ihnen möglich ist und Sie Steinhaufen entdecken, die umgefallen sind, schichten Sie die Steine gerne wieder aufeinander.

65

Fischerpfad

Sagres » Salema Die Lagune von Martinhal trocknet im Sommer aus, während sie im Winter aufgrund der Unwetter ebenso vom Meer aus geschwemmt, wie sie aus den Stauseen von Mós und Vale do Lobo mit Süßwasser versorgt wird.

Wo starten?

Die Arten, die sich hier angesiedelt haben, sind an diese unterschiedlichen Gegebenheiten - den Salzgehalt und die Wasserverfügbarkeit - angepasst. Diese Gegend eignet sich hervorragend für die Vogelbeobachtung, besonders in ihren Zugzeiten, wenn auch sehr seltene Arten auftauchen.

Zwei Vogelarten, die dort leben, die Blaumerle und die Alpenkrähe sind nur vom aufmerksamen Beobachter zu erkennen, denn auf den ersten Blick scheinen beide völlig schwarz zu sein. Auf der Ponta da Fisga, einem Felsvorsprung zwischen den Stränden Zavial und Ingrina stand die Festung Zavial. Heute übrig sind die rechteckigen Grundmauern einer Art militärischer Festung aus dem 18. Jahrhundert. Zuvor stand dort das Fort Santo Inácio, das dem Erdbeben von 1755 zum Opfer fiel. Von diesem Punkt aus hat man einen grandiosen und weiten Blick auf eine eindrucksvolle Landschaft, der im Osten bis zur Ponta da Torre (900 m) und im Westen bis zur Ponta da Atalaia (6 km) reicht.

Wegbeschreibung

Sagres: in der Gartenanlage von Sagres (Jardim de Sagres), bei der Touristen-Information.

Salema: am Strand von Salema.

Auf der Hauptstraße wenden Sie sich in Richtung Osten und biegen vor dem Weg hinunter zum Hafen links ab, um den Strand von Martinhal zu überqueren. Auf der anderen Seite nehmen Sie einen Pfad, der vor der Bar eines luxuriösen Hotels beginnt.

Sie folgen ihm gut drei Kilometer, zunächst nahe der Küste und später etwas weiter von ihr entfernt. Seien Sie vorsichtig beim Abstieg zum Strand von Barranco und nehmen auf der anderen Seite den Weg hinauf, der Ihnen einen spektakulären Blick auf eine kleine Bucht bietet. Sie folgen dem Pfad weiter, zunächst bis zum Strand von Ingrina und anschließend zum Strand von Zavial. Bevor Sie Zavial erreichen, bietet sich ein Durchgang dicht an den Klippen, der nur für schwindelfreie Personen zu empfehlen ist. Alternativ bietet sich die Asphaltstraße zwischen den beiden Stränden an, die etwas weiter im Landesinneren verläuft. Nach dem Restaurant von Zavial

Praia da Figueira

SALEMA Praia do Barranco Lage de Água

SAGRES Praia do Martinhal Praia da Baleeira

Ponta de Sagres

66

Ponta da Torre

Auf dieser anstrengendsten Etappe des Fischerpfads wird der Wanderer durch den Anblick der gewaltigen Kalkklippen und deren markante Formen sowie der Schönheit der Strände Martinhal, Barranco, Ingrina, Zavial, Furnas, Figueira und schließlich Salema HÖHE (m) belohnt.

ENTFERNUNG (km)

Technische Daten

80 60

40

40

20

20

0

0 2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

8 Std

Aufstieg gesamt

600 m 650 m HÖHE (m)

60

0

Geschätzte Dauer

Abstieg gesamt

80

ALMOGRAVE

19,5 km

Entfernung

22

ENTFERNUNG (km)

Sehr anspruchsvoll

Schwierigkeitsgrad

80 m / 0 m

Höhe max./min.

16 Juni 18,5 2 6 8 12 4 10September 14 bis Empfohlene Jahreszeit

0

ZAMBUJEIRA DO MAR

ZAMBUJEIRA DO MAR

ODECEIXE

Topografisches Profil

überqueren Sie den Strand in Richtung eines Kieferngehölzes, woENTFERNUNG der Weg auf die HÖHE (m) (km) Höhe über dem Strand ausgeschildert ist.

140 120 Auf der Landzunge von Zavial bietet sich 100 80 wieder ein weiter Panoramablick. Sie gehen 60 40 weiter in Richtung Osten bis zum Strand 20 0 von Furnas, von dem aus ein Feldweg ins 2 6 8 12 4 10 0 14 16 18 20,5 Landesinnere führt. Nach ca. 1 km biegen VILA DO BISPO SAGRES Sie rechts in einen Feldweg und später erneut nach rechts in Richtung Meer. Folgen Sie dem markierten Weg nach links und gelangen – vorsichtig, besonders wenn das Gebiet nass ist - hinunter an den Strand von Figueira. Auf der anderen Seite geht es auf dem markierten Weg hinauf zum Fort von Figueira. Von dort wandern Sie einen halben Kilometer weiter, bis der Weg ins Landesinnere biegt, bergauf führt und Sie Salema erreichen.

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

80 60 40 20 0 0 SAGRES

2

4

6

8

10

12

14

16

18

19,5

SALEMA

Tipps Bei Ebbe kann man manchmal den Weg zwischen den Stränden Furnas und Figueira abkürzen.

200 m westlich des Parkplatzes am Strand von Salema kann man die anschaulichen Fußabdrücke von Dinosauriern betrachten, die vor 250 Millionen Jahren auf dem Fischerpfad unterwegs waren!

Wichtige Hinweise Der Weg beinhaltet anspruchsvolle Aufund Abstiege. Bei feuchtem Wetter sollte man beim Abstieg zu den Stränden ganz besonders vorsichtig sein.

Im Winter können die Bars an den Stränden geschlossen haben, so dass es nur zu Beginn und Ende der Etappe Verpflegungsmöglichkeiten gibt.

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

67

Fischerpfad

Salema » Luz In der Vegetation oberhalb der Klippen entdeckt das aufmerksame Auge wilde Orchideen und Lilien, Zwergpalmen und etliche aromatische Pflanzen wie Rosmarin, Mastix und Thymian. Am Strand Boca do Rio durchquert der Weg einen Wasserlauf, der aufgrund des Zusammenflusses mehrerer Gewässer ständig Wasser führt.

Nördlich davon befindet sich der Sumpf “Paul da Lontreira”, der einen Besuch lohnt, bevor Sie Ihren Weg fortsetzen. Es handelt sich um ein Feuchtgebiet von mehr als 100 Hektar, das vorwiegend mit Schilfrohr und Rohrkolben bewachsen ist. An den Ufern der Wasserläufe herrschen Tamarisken vor und in den feuchten Flussauen, wo früher Reisfelder existierten, finden sich heute Weideland und Binsensümpfe. Der Fischotter ist eine typische Spezies für den Sumpf, aber er ist nachtaktiv und deshalb nicht leicht zu sehen. Die häufigsten Vogelarten hier sind Wasserralle, Blässhuhn, Teichralle, Seidenreiher, Purpurreiher, Graureiher, Zistensänger, Teichrohrsänger, Rohrschwirrl und Beutelmeise (eine seltene Art, die nur im Winter zu entdecken ist).

Wohnbereich und Wirtschaftsraum. Es gab dort Räumlichkeiten, die mit Mosaiken ausgelegt und deren Wände mit Fresken geschmückt waren, was auf den Reichtum der ehemaligen Bewohner schließen lässt.

Weniger als 2 km vom Strand entfernt liegen die Reste der L'Océan am Meeresgrund, einem Schiff von etwa 60 Metern Länge, das 80 Kanonen und 800 Besatzungsmitglieder an Bord hatte. Es war das Admiralsschiff einer französischen Flotte von 14 Schiffen. Während des Siebenjährigen Kriegs wurde es von der übermächtigen englischen Flotte in der Seeschlacht von Lagos im August 1759 versenkt.

Die wiederholten Angriffe durch Piraten und Korsen gegen den Fischfang im 17.

Jahrhundert bewogen den Gouverneur und Generalkapitän der Algarve, Dom Luís de Sousa, den Bau einer Festung zum Schutz der Küste am Strand Boca do Rio zu beauftragen. Die Piraten agierten außerhalb des Gesetzes, indem sie die Schiffe sogar ihres Heimatlands angriffen. Die Korsaren hingegen erhielten von einem Staat das Recht, die Schiffe feindlicher Staaten zu kapern und deren Siedlungen zu plündern. Die „Blütezeit“ ihrer Raubzüge erreichten Piraten und Korsaren im 16. und 17. Jahrhundert.

Am westlichen Ende des Strands Praia da Boca do Rio finden sich gut erkennbare Spuren einer römischen Residenz (Villa): Becken für das Pökeln von Fisch, Therme,

Lagos

LUZ

Burgau

SALEMA Boca do Rio

Praia do Burgau Praia de Cabanas Velhas

68

Ponta da Cama da Vaca

Auf dieser letzten Etappe innerhalb des Naturparks lohnt es sich, ein Fernglas mitzunehmen, um die Vögel zu beobachten, die entlang dieses Weges auftauchen, besonders, wenn man sich früh am Morgen auf den Weg macht; man kann sich zugleich vorstellen, wie in Zeiten HÖHEfrüheren (m) ENTFERNUNG (km) Piraten und Korsaren vom Meer und von Land aus unvermittelt ihre Angriffe führten.

80 60 40 20

Technische Daten

2

4

6

8

10

12

80

14

16

Geschätzte Dauer

5 Std

Aufstieg gesamt

400 m 400 m HÖHE (m)

100 80 60 40

ENTFERNUNG (km)

Mittelschwer

Schwierigkeitsgrad

80 m / 0 m

Höhe max./min.

20 0

ZAMBUJEIRA DO MAR

12 km

Abstieg gesamt

0 0

Entfernung

18,5

20 Juni 22,5 2 6 Jahreszeit 8 12 September 4 10 14 16 18 bis Empfohlene

0

ODECEIXE

ODECEIXE

Die Festung Almádena hielt dem Erdbeben von 1755 stand, wurde aber verlassen, als die Seeräuberei aufhörte, die Küste zu HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) bedrohen.

ALJEZUR

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

80

60

60

40

40

Zuletzt wurde die Festung im Bürgerkrieg 20 (1832 – 1834) und dann noch weiteres Mal 0 im 19. Jahrhundert, zur Überwachung der 16 18 19,5 2 6 8 12 4 10 14 0 Küste gegen den Schmuggel, genutzt.

SAGRES SALEMA

20 0 0

1

SALEMA

Wo starten?

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 LUZ

den Naturpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina verlassend. Wenn Sie sich Luz nähern, verdichten sich die Anzeichen der Zivilisation, aber zugleich öffnen sich auch großartige Panoramen.

Salema: am Strand von Salema.

Luz: am Strand von Luz.

Wegbeschreibung

Tipps

Sie gehen die Rua dos Pescadores hinauf und biegen wenige Meter, bevor Sie die Straße erreichen, rechts in einen Weg, der bergauf und in Richtung zum Meer und zum Strand Boca do Rio führt. Sie überqueren den Fluss über eine Holzbrücke und gehen auf einem Pfad weiter, der ebenfalls in Richtung zum Meer verläuft. Der Weg macht eine Linkskurve und Sie erreichen die Festung Almádena. Es geht weiter Richtung Osten, Sie umrunden ein großes Haus und gelangen unten an den Strand Praia das Cabanas Velhas. Auf der anderen Seite geht es direkt hinauf auf die Klippen. Der Weg entfernt sich etwas von der Küste und führt in Richtung Burgau. Sie gehen die Rua da Fortaleza entlang und weiter oben auf den Klippen in Richtung Osten,

In Burgau mit seinen pittoresken und kleinen Gässchen kann man zu Mittag essen oder Kaffee trinken.

69

Fischerpfad

Luz » Lagos Zwischen dem Strand von Luz und Lagos beherrschen die Felsen den Blick des Wanderers und erzählen ihm erstaunliche Geschichten.

Der 1883 beschlossene Bau des Leuchtturms auf der Ponta da Piedade wurde erst 1913 nach vielen Umschwüngen, die den Fortschritt des Projekts behinderten, abgeschlossen. So war es für den Bau des Leuchtturms erforderlich, die Kapelle der Heiligen Mutter Gottes (Ermida de Nossa Senhora da Piedade) zu zerstören, was vielen Menschen gar nicht gefiel.

Der Blick verliert sich manchmal angesichts der Weite des Meeres oder des aromatischen Grün der mediterranen Vegetation.

Aber schließlich ist es wieder das Gestein mit seinem Kontrast zwischen dem Weiß des Kalks und dem Dunkel der vulkanischen Felsen, mit der klar strukturierten Geometrie seiner Schichten und den kreativen Formen, die Erosion oder tektonische Bewegungen modellierten, das die Aufmerksamkeit des Pilgers auf sich lenkt.

Bei der Ankunft in Lagos werden wir vom herrlichen Blick auf den Strand Meia Praia empfangen. Die Festung auf der Ponta da Bandeira überwacht den Zugang zu diesem wichtigen Hafen, wo vor 6 Jahrhunderten das Abenteuer der Portugiesischen Entdeckungen ihren Anfang nahm. Sie können die Statue ihres Förderers, des Prinzen Heinrich des Seefahrers auf dem Platz seines Namens - Infante Dom Henrique – grüßen.

In den Händen hält er das Instrument für die Navigation, den Sextanten, der auf die Vorreiterrolle der Portugiesen in der maritimen Navigation verweist und den es lange gab, bevor das GPS erfunden war! Lagos steht für den Auftakt der Algarve als attraktives Ferienziel, das weltweit für Sonne und Strände geschätzt wird und blickt auf ein besonderes kulturelles und religiöses Erbe zurück.

Das karstige Relief an der Ponta da Piedade ist eindrucksvoll mit seinen Bögen, Riffen und Grotten und auch feinen Mustern wie Spitzenklöppelei, die ablaufende Rinnsale durch Auflösung des Kalksteins modellieren. Auf diesen Felsvorsprüngen existierten bereits eine römische und eine maurische Gebetsstätte, eine christliche Kapelle, eine Festung zum Schutz der Fischerboote von Torrinha und schließlich ein Leuchtturm.

Wo starten?

LAGOS

Luz: am Strand Praia da Luz.

LUZ

Meia Praia

Lagos: am Bahnhof.

Praia D. Ana

Wegbeschreibung

Praia do Camilo Rocha Negra

Sie wenden sich nach Osten, wo es vom Strand aus auf einer kleinen Straße, die eine Linkskurve beschreibt, hinaufgeht und gelangen durch ein Wohnviertel.

Dann geht es auf dem ausgeschilderten Pfad weiter (Sie biegen nicht nach rechts), der ein wenig nach links biegt und gehen

Praia de Porto Mós Ponta da Piedade

70

100 80 60 40 20 0 0

Auf der letzten Etappe dieses Fernwanderwegs entlang der Küste kontrastieren die bizarren und farbigen Felsen in Ocker, Rot, Grau, Weiß und Schwarz mit dem intensiven Blau des Meeres und halten den Blick des Wanderers gefangen.

Unsere Reise endet in der Stadt Lagos, von der HÖHE aus(m) die Portugiesen ENTFERNUNG (km) zur Entdeckung der Welt aufbrachen, längst bevor die Touristen aus aller Welt hierher fanden, um Sonne und Strand zu genießen.

2

4

6

8

10

12

14

ODECEIXE

16

18

20

Technische Daten Entfernung

11 km

Geschätzte Dauer

4 Std

Aufstieg gesamt

300 m 300 m

Abstieg gesamt HÖHE (m) 120 100

ENTFERNUNG (km)

Leicht

Schwierigkeitsgrad

80 60 40

110 m / 0 m

Höhe max./min.

20 0

22,5

2 6 8 12 4 10 14 bis16 17,5 September Juni Empfohlene Jahreszeit

0

ALJEZUR

ALJEZUR

ARRIFANA

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

80

100

60

80

bis zur Höhenmarke hinauf. Es geht wei20 ter in Richtung Meer auf einen Weg ober0 halb der Klippen, auf dem Sie den 12 Strand 1 2 5 6 8 3 4 7 9 10 11 0 von Porto de Mós erreichen. DortLUZist der SALEMA bekannte schwarze Felsen mitten in den weißen Klippen zu sehen. Auf der anderen Seite des Strands Porto de Mós gehen Sie die Straße hinauf und biegen nach 400 m rechts ab, durchqueren eine Siedlung und erreichen den Steg, der zur Ponta da Piedade führt. Dort angekommen gehen Sie um den Leuchtturm herum und können eine besondere Sehenswürdigkeit genießen, die Besucher magnetisch anzieht. Von der Ponta da Piedade geht es zunächst weiter auf dem Pfad und anschließend auf der Straße bis zum Strand Praia de D. Ana. Der Weg vom Strand zur Stadt Lagos führt sodann ein kleines Stück einen Pfad oberhalb des Meeres entlang, bevor Sie die Stadt Lagos auf der Uferstraße erreichen. Sie kommen an der Festung Ponta da Bandeira vorbei, folgen der Uferstraße, überqueren die Landspitze am Hafen von Lagos und kommen am Bahnhof an.

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

6

8

60

40

40 20 0 0 LUZ

Tipps Lagos ist eine Stadt mit regem Nachtleben und einer Vielfalt an Restaurants, deren Spezialitäten Fisch und Meeresfrüchte sind.

71

1

2

3

4

5

7

9

10

11 LAGOS

Rundwege Diese kurzen bis mittellangen Routen beginnen und enden am selben Punkt, sodass man die Vorzüge des Wanderns bequem genießen kann, ohne sich um Transfers und weitere Logistik kümmern zu müssen.

Sie haben 24 Rundwege zur Auswahl, die sich auf die Küstenregion und das Landesinnere zwischen Santiago do Cacém und Vila do Bispo verteilen.

MARKIERUNG richtiger Weg

falscher Weg

nach links

nach rechts

nach links

nach rechts

KOMBINIERTE BESCHILDERUNG Wenn der Rundwanderweg mit der Historischen Weg übereinstimmt richtiger Weg

falscher Weg

72

Technische Daten 24 Rundwanderungen (zwischen 3,5 und 17 km) mit Start und Ziel am selben Ort

Fahrräder und Fahrzeuge sind in den Dünen verboten

Intuitive Markierung in beiden Richtungen für individuelles Wandern

Vom portugiesischen Camping- und Bergsteigerverband (FCMP) zertifizierte Wege

Unterkünfte und weitere Dienstleistungen an allen Routen vorhanden Vermeiden Sie es mit dem Motorrad oder Jeep ins Landesinnere zu fahren, suchen Sie nach Alternativen 73

1 Historisches Santiago Rundweg

Wo starten?

Diese Wanderung führt uns in das geschichtsträchtige Zentrum der historisch und kulturell interessantesten Stadt an der Costa Alentejana sowie auch zu den römischen Ruinen von Miróbriga. Die Burg aus der islamischen Periode und die Hauptkirche aus dem 13. Jahrhundert gehören beide zu den nationalen Denkmälern.

Santiago do Cacém: am Eingang zum Stadtpark Rio da Figueira, am städtischen Schwimmbad.

Wegbeschreibung Sie durchqueren den Stadtpark Rio da Figueira bis zum Haus der Pfadfinder (escuteiros), wo Sie den Historischen Weg verlassen und nach rechts abbiegen, um einen kleinen Staudamm zu überqueren. Direkt vor den Eisenbahngleisen verlassen Sie den Park über einen Pfad rechter Hand und gehen bergauf bis zum “Passeio das Romeirinhas“, in den Sie links einbiegen. Am Aussichtspunkt biegen Sie in die zweite Möglichkeit rechts ein und begegnen auf diesem Weg einigen der Baudenkmäler von Santiago do Cacém: Sie kommen am „Palácio da Carreira“, der „Sociedade Harmonia“, der Kirche „Igreja da Misericórdia“ und dem Pranger-Obelisken „Pelourinho“ vorbei, bis Sie die hübsche Hauptkirche „Igreja Matriz“ erreichen. Sobald es bergab in Richtung Zentrum geht, befinden Sie sich ungefähr 100 m weit zugleich auf dem Historischen Weg und biegen danach links in Richtung des Stadtgartens “Jardim Municipal“ ab, wo Sie einen Kaffee trinken und das Stadtmuseum besuchen können.

Entlang der engen Gassen finden sich Beispiele volkstümlicher Architektur, aber auch imposante herrschaftliche Häuser aus der Zeit der Großgrundbesitzer, als die Landund Viehwirtschaft auf Getreideanbau, Produkten der Korkeiche und der Haltung von Pferden, Mulis, Eseln, Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen beruhte. Im 19. Jahrhundert erfuhr diese Stadt ein erhebliches Wachstum: Es gab Korkfabriken, Sägewerke und Schreinereien, Mühlen, Schmieden, Hufschmieden, Schlossereien und weitere Werkstätten. Die Dynamik lockte Anwälte, Apotheker, Lebensmittelhändler und Kaufleute von ihren Bauernhöfen in die Stadt und ließ Cafés sowie kulturelle und künstlerische Vereinigungen entstehen, wie die „Sociedade Harmonia“, den ältesten Kulturverein des Landes.

In dieser Stadt landete 1895 das erste Automobil Portugals, ein Panhard & Levassor, vom vierten Grafen von Avillez aus Paris importiert. Am Anfang des 20. Jahrhunderts ließ die Gräfin Dona Maria Carolina, bereits Witwe, einen Park zwischen Schloss und Befestigungsmauern des Kastells entstehen. Mit der Absicht, einen botanischen Garten mit einem von der Romantik inspirierten Park zu verbinden, ließ sie in diesem „Tapada dos Condes“, der heute der Öffentlichkeit zugänglich ist, eine exotische Mischung an Gebäuden errichten: die Kapelle des Heiligen Jorge, ein Teehaus mit neo-manuelinischem Portal und ein Gewächshaus im Stil der Neugotik (heute Ruine).

SANTIAGO DO CACÉM

Ruínas Romanas de Miróbriga

Aldeia dos Chãos

74

Der Rundweg führt an den Ruinen der römischen Siedlung von Miróbriga vorbei. Nur wenige römische Siedlungen in Portugal sind so gut erhalten, weshalb Miróbriga eine archäologische Besonderheit darstellt.

Technische Daten 9 km

Entfernung Geschätzte Dauer

3 Std 30

Aufstieg gesamt

300 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer

Höhe max./min.

260 m / 150 m im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil

Nach dem Gartengelände gehen Sie in Richtung Süden und biegen nach links zur „Junta de Freguesia“, der Gemeindeverwaltung ab. Sie folgen einem alten Weg bergauf, bis Sie auf die “Estrada das Cumeadas” stoßen, auf der Sie zu den römischen Ruinen von Miróbriga gelangen, die Sie unbedingt besuchen müssen.

Es handelt sich um einen Ort, der bereits in der späten Bronzezeit und der Eisenzeit (6. bis 1. Jahrhundert v.Chr.) besiedelt war und es bis in das 4. Jahrhundert n.Chr. blieb. Sie lassen die Ruinen hinter sich und gelangen an den Kreisverkehr, biegen dort nach links und wenden sich vor der antiken Rennbahn nach rechts auf eine unbefestigte Straße. Nach etwa 500 m, bei einem Platz mit Antennen, biegen Sie erneut rechts ab, bis Sie die Nationalstraße erreichen. Dort biegen Sie rechts ein und dann, vor der Siedlung “Bairro da Formiga”, links ab, um auf einen Weg zu gelangen, der durch ein Kieferngehölz führt, bis Sie erneut auf den Historischen Weg treffen. Sie biegen nach rechts ein und dann nach links und kurz vor den Eisenbahn-Schienen gehen Sie rechts durch eine kleine Pforte, durch die Sie wieder in den Park Rio da Figueira gelangen.

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

275 250 225 200 175 150 125 0 0

1

2

3

4

5

6

7

SANTIAGO DO CACÉM

8

9

SANTIAGO DO CACÉM

Tipps HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

280 Von der Hauptkirche (Igreja Matriz) aus 260 240 lohnt sich der Spaziergang zur Burg 220 200 und der Besuch des Parks innerhalb der 180 160 Festungsmauern.

0 0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

RIBEIRA DE SEISSAL (KURZ)

4

4,5

5

RIBEIRA DE SEISSAL

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

200 150 100 50 0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

SANTA CLARA

Wichtige Hinweise

9

10

SANTA CLARA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

175 150 125 100 75 50 25 0

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

0

75

2

BORDEIRA (LANG)

4

6

8

10

12

14

16 17 BORDEIRA

2 Strand von Sissal Rundweg

Mit 340 m Länge und 325 m Breite präsentiert sich die Ilha do Pessegueiro (Pfirsichbaum-Insel), die von der aktuellen Küstenlinie nur 250 m entfernt ist, auf dieser Rundtour als markanter Bestandteil der Landschaft.

einer Nische und Heizsystemen (Ofen und Heißluftheizung „hypocaustum“).

An der nördlichen Spitze schein die Insel mit einem riesigen Messer durchgeschnitten zu sein. Es handelt sich um die Spuren eines Projekts aus dem Ende des 16. Jahrhunderts, einen künstlichen Hafen zu errichten, dessen Aufgabe es sein sollte, Bedingungen für den Thunfisch- und Sardinen-Fang zu schaffen und die Bewohner in der Region zu halten. Zugleich begann der Bau des Forts auf der Insel und eines weiteren auf dem Festland, um den Hafen zu schützen.

Das Hafen-Unternehmen wurde jedoch 1603 angesichts der häufigen Angriffe von Piraten aus politischen und auch aus technischen Gründen abgebrochen.

Die Insel ist der angehobene Teil einer mächtigen versteinerten Düne, die heute zum Großteil versunken ist. Sie entstand aus der Verfestigung früherer Dünen, die sich formten, als das Meer einige Kilometer von der heutigen Küstenlinie zurückgezogen war. Heute fungiert diese Insel lediglich als gigantischer Wellenbrecher. Es sind jedoch zwei frühere Hafenanlagen dokumentiert -- eine aus dem Eisenzeitalter, die andere aus der römischen Epoche -- die den natürlichen Schutz, den die Insel bot, für diesen Zweck nutzten. So entstand in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts auf der Ilha do Pessegueiro ein Lager für den Handel der Römer, wo Amphoren mit gepökeltem und eingelegtem Fisch, Olivenöl, Wein und Keramik, Produkte der ehemaligen römischen Provinz Baetica (Andalusien), Produkte aus dem südlichen Gallien und der gesamten iberischen Halbinsel zwischengelagert wurden. Von hier wurden auch die Minenerzeugnisse der Serra do Cercal verschifft. Im 2. Jahrhundert wurden die Bauten modernisiert und neben Wohnungen und Vorratsspeichern gab es Werkstätten (beispielsweise eine Schmiede) und einen Brotbackofen, und somit hatte das gewerbliche Pökeln von Fisch, eingelegt in Amphoren aus den Töpfereien an Sado und Tejo begonnen. Ab der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts wird die Insel zu einem wesentlichen Zentrum der Herstellung von Fischereikonserven. Nun entstand auch ein Bad mit Umkleideraum, eine halbkreisförmige Wanne mit kaltem Wasser (die als Abkühlraum “frigidarium” diente), heiße Bäder, bestehend aus einem großen, rechteckigen Raum, gespeist von einer Wanne in

Wo starten?

Porto Covo : auf dem Marktplatz.

Wegbeschreibung Gehen Sie vorbei am Largo Marquês de Pombal im Herzen von Porto Covo, einem typischen Beispiel der im 18. Jahrhundert verbreiteten Architektur. Sie können innehalten und den Anblick der Älteren des Ortes in ihrer unterhaltsamen Geselligkeit genießen. Dann folgen Sie dem Fischerpfad und durchqueren den Fischerhafen.

Praia do Samoqueiro

Samonqueira

Praia do Salto

PORTO COVO

Praia do Espingardeiro

Caniceira

Ilha do Pessegueiro

Forte da Ilha Barranco do Queimado

76

Es ist eine kürzere Etappe, die dem verzagten Wanderer einen Vorgeschmack des grandiosen Fischerpfads vermittelt. Die Klippen, selbst wenn nicht sehr hoch, überraschen immer wieder mit ihren bizarren Formationen, die mit dem sanften Relief der Dünen kontrastieren. Die vorgelagerte Insel Ilha do Pessegueiro gestaltet stets den Hintergrund.

Technische Daten 4,5 km

Geschätzte Dauer

2 Std

Aufstieg gesamt

120 m

Schwierigkeitsgrad

Leicht 30 m / 0 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

An der Gabelung, die den Fischerpfad vom Historischen Pfad trennt, gehen Sie an der ersten Möglichkeit nach rechts, immer am Meer entlang, bisHÖHE Sie(m)anENTFERNUNG den Strand von (km) Sissal gelangen.

Sie befinden sich bereits 275 250 nahe der geschichtsträchtigen Ilha do 225 200 Pessegueiro, die in einem populären Lied 175 150 unsterblich geworden ist. Man kann sich 125 0 angesichts des herrlichen Blicks die Zeit 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 der Korsaren und Piraten vorstellen.

Vor SANTIAGO DO CACÉM SANTIAGO DO CACÉM einem kleinen Holzsteg, der zum Strand führt, verlassen Sie den Fischerpfad und können einen Blick über die Schulter auf HÖHEgewaltig (m) ENTFERNUNG den Atlantik werfen, und(km)inspirie280 rend. Biegen Sie links ein und wandern bis 260 240 zu der Asphaltstraße, die zum Strand „Ilha 220 200 de Pessegueiro“ führt. Dort angekommen 180 160 biegen Sie links in einen Feldweg ein, der 0 0,5 1 1,5 Dünen 2 2,5 auf 3 der 3,5 einen 4 4,5und 5 Wei0 zwischen RIBEIRA DE SEISSAL (KURZ) RIBEIRA DE SEISSAL den auf der anderen Seite verläuft und Sie zurück nach Porto Covo bringt.

Wichtige Hinweise HÖHE (m)

Entfernung

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

30 20 10 0 0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

PORTO COVO

4,5

PORTO COVO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

280 260 240 220 200 180 160 140 0 0

1

2

3

4

5

6

RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

200

150

150

120

Vorsicht bei Flut; da kann der Fischerhafen von Porto Covo unpassierbar sein.

50 Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, 0 weshalb besonders auf die Beschilderung 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 zu achten ist.

SANTA CLARA SANTA CLARA

7

8

RIBEIRA DE SEISSAL

ENTFERNUNG (km)

90

100

60 30 0 0

2

4

6

8

10

13,5

12

SABÓIA

SABÓIA

Tipps HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Verpflegung unterwegs: in Porto Covo.

Am Wendepunkt dieses Rundwegs können Sie auf dem Fischerpfad 200 Meter weiter wandern, um den Strand Ilha do Pessegueiro zu besuchen.

175 150 125 100 75 50 25 0 0

2

BORDEIRA (LANG)

4

6

8

10

12

14

HÖHE (m)

100 75 50 25 0

16 17 BORDEIRA

ENTFERNUNG (km)

125

0

77

2

CARRAPATEIRA

4

6

8

10

12

14

CARRAPATEIRA

3 Reisfelder von Campilhas Rundweg

Auf dieser Rundtour wandern Sie durch Getreidefelder, Wiesen, Korkeichen- und Kiefern-Haine in einer sanft gewellten Landschaft.

blauer Lupine, wilden Gladiolen und wilden Orchideen der Gattung Serapias. Im Oktober füllt sich der Weißdorn an Kanälen und Wasserläufen mit roten, essbaren Früchten.

An Buschwerk herrschen die Stechginster-Blume Pterospartum tridentatum, die Ginsterart Stauracanthus boivinii, die Salbeiblättrige Zistrose, die Lackzistrose, der Herbst-Seidelbast und der Portugiesische Steinsame vor.

Einige sehr alte Korkeichen, sehr majestätisch, breiten ihre Zweige für die Nester von Buchfinken, Meisen, Wiedehopfe, Eulen und Adler aus. Die Plattformen in manchen dieser Bäume, angebracht, um nach Wildschweinen Ausschau zu halten, lassen ahnen, dass es diese hier in großer Zahl gibt. Man findet aber auch Spuren von Ottern, Dachsen und Füchsen. Auf dem Weg können Sie auf Rothühner, Grauammern und Schwarzkehlchen treffen.

Ab Beginn der Regenzeit bis zum Ende des Frühlings führen die temporären kleinen Teiche Wasser, trocknen jedoch im Sommer vollständig aus. Sie können die zahlreichen und verschiedenartigen Kaulquappen beobachten. Diese Wasserstellen sind für die Vermehrung der Kröten, Wasserfrösche, Salamander und Molche entscheidend. Da diese Habitate nur zu bestimmten Jahreszeiten bestehen, gibt es in ihnen auch keine Fische oder Krebse, die üblicherweise die Eier und Larven der Amphibien rauben.

Wo starten?

Staudamm von Campilhas: an dessen Nordseite.

Wegbeschreibung Folgen Sie der Straße nach Norden und biegen nach 200 m rechts in einen Feldweg. Dieser beschreibt nach etwa 600 m eine scharfe Linkskurve und erreicht ein Tal, wo er einen Fluss quert. Etwas weiter kommen Sie an einer Ruine vorbei, und danach an dem Hof Vale da Serra, einem schönen Gebäude mit Schwimmbecken.

Sie bleiben immer auf diesem Weg, ungeachtet aller Abzweigungen, 1,4 km weit. Sie treffen auf ein Schild an der Stelle, wo Sie wählen können, ob Sie geradeaus und damit die vollständige Route gehen wollen, oder rechts abbiegen und die Tour verkürzen.

Wenn Sie geradeaus gehen, kommen Sie

Die Wasserläufe mit ihren üppigen Auwäldern aus Eschen und Weiden fungieren als ökologische Korridore für die Ausbreitung von Pflanzen und Tieren. Ihre Schutzwirkung wird durch Ranken von Efeu, Geißblatt und Rauer Stechwinde verstärkt.

Auch das Buschwerk, das die Fluss-Galerien verdichtet, bietet eine hervorragende Umgebung für die Nahrung, Zuflucht und Vermehrung zahlreicher Tiere. Am Rand von Eukalyptushainen kann man leicht zwei endemische Spezies: die wilde algarvische Artischocke und die Flockenblume Centaurea vicentina entdecken. Im Frühling ist der Wegesrand voller Wicken, Platterbsen, Mittelmeer-Strohblumen, wildem Lein,

Barragem de Campilhas Foros de Monte Novo Charnequinha

Silveiras

78

Bereits zur Zeit des Estado Novo, unter Salazar, wurden die meisten Staudämme im Alentejo errichtet.

Diese Wanderung vermittelt uns die Praktiken sowohl des Bewässerungs- als auch des Trockenfeldbaus, der auch herrliche Weidelandschaften mit Korkeichen (Montados) beinhaltet, die für eine Fülle an Flora und Fauna sorgen.

Besonders der Frühling ist auf diesem Weg ein Fest für die Sinne, taucht er doch die Felder in eine Farbenpracht, während die Vögel die Begleitmusik dazu liefern.

Technische Daten 8 km / 13 km

Entfernung Geschätzte Dauer

2 Std 30 / 4 Std

Aufstieg gesamt

150 m / 200 m Sehr leicht / Leicht

Schwierigkeitsgrad

120 m / 70 m

Höhe max./min.

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

120

120

110

110

100

ENTFERNUNG (km)

100

90

90

80 70

80

0

0 0

2

4

6

8

10

12

13

0

an einer WeidelandschaftBARRAGEM mit DEKorkeichen CAMPILHAS und einem Eukalyptus-Gehölz vorbei, bis Sie auf den Fluss Ribeira de Campilhas stoHÖHE (m) ENTFERNUNG (km) ßen, den Sie über eine Holzbrücke über30 HÖHE an (m) den ENTFERNUNG queren. Sie kommen Hof (km) Monte da 20 280 Cordeira, vor dem Sie rechts abbiegen und 250 10 220 dann weiter geradeaus gehen, parallel zum 190 160 0 Bewässerungskanal.

500 m 3,5 vor der Siedlung 130 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 4,5 100 Charnequinhas Velhas treffen PORTO SieCOVO auf die 0 PORTO COVO 2 4 6 8 10 12 0 kürzere Version des Rundwegs und13gehen RIBEIRA DE SEISSAL (LANG) RIBEIRA DE SEISSAL weiter bis zu der Siedlung hinauf.

An der Asphaltstraße angekommen, biegen Sie HÖHE (m) 1,2 ENTFERNUNG (km) rechts ein und wandern km weiter.

Vor 280 einem kleinen Haus verlassen Sie die Straße 260 HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) 240 auf einem Feldweg, biegen nach dem Fluss 220 100 200 180 nach links und kommen an einem großen 75 160 140 50 verlassenen Hof, dem Monte do Rego de 0 25 0 1 2 3 und4 schließlich 5 6 8 AusCima vorbei an7 Ihren RIBEIRA DE SEISSAL 0 RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL) ganspunkt zurück.

Je nach Wetterlage ist 0 2 4 6 8 10 12 14 15 ein erfrischendes Bad im einsamen Stausee ODECEIXE ODECEIXE von Campilhas zu empfehlen.

BARRAGEM DE CAMPILHAS (LANG)

HÖHE (m)

1

1,5

2

2,5

3

6

7

8

BARRAGEM DE CAMPILHAS

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100 40 90 30 80 70 20 0 10 0

2

4

6

0 BARRAGEM DE CAMPILHAS (LANG) 0 1 2 3

8

10

12

5

6

7

8

8,5

ALMOGRAVE

280 250 220 125 190 160 100 130 75 100 0 50 2

25 0

13

BARRAGEM DE CAMPILHAS

4

ALMOGRAVE

4

0 RIBEIRA DE SEISSAL (LANG) 0 2 4

6

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

8

10

12

13

RIBEIRA DE SEISSAL

6

8

10

12

14

ODECEIXE

ENTFERNUNG (km)

75 100 50 75 25 50 0 25 0

Dieser Rundweg hat zwei Varianten und 30 trifft auch mit dem Historischen Weg 75 0 50 zusammen.

Es6 ist wichtig, auf die Markie2 4 8 10 13,5 12 25 0 SABÓIA 0 SABÓIArung zu achten.

0,5

5

110

60 100

VILARINHA

4

120

90 125

0

3

16 ODECEIXE

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100

HÖHE (m)

120

2

ENTFERNUNG (km)

Wichtige Hinweise

150

1

BARRAGEM DE CAMPILHAS (KURZ)

3,5

4

4,5

5

VILARINHA

2

0 ODECEIXE 0 1

79

PRAIA DO AMADO

4

6

8

10

12

14

15

ODECEIXE

2

3

4

5

6

7

8

PRAIA DO AMADO

4 Cercal do Alentejo Rundweg

Der Rundweg von Cercal zeigt uns das harmonische Zusammenleben des Menschen mit der Natur. Er verläuft auf Wegen, die seit Jahrhunderten zu Gemüse- und Obstgärten, Viehweiden und Getreidefeldern führen. Das tägliche Kommen und Gehen gleicht dem Herzschlag, der die Einwohner seit Zeiten mit dem fruchtbaren Boden verbindet, der sie umgibt und ernährt.

und Mangan gefördert, wobei Eisen die Hauptrolle spielte. Allein im Gemeindegebiet gibt es die fünf Eisenminen Cerro da Fonte Santa, Toca do Mocho sowie die Berge Mina, Tulhas und Rosalgar, die im Jahr 2000 stillgelegt wurden.

Man erzählt die Legende, dass ein Adliger in Mandorelha seine Tochter in einen efeubewachsenen Turm einsperrte, um sie daran zu hindern, sich mit ihrem Geliebten zu treffen, der ein Bürgerlicher war. Den Schlüssel warf er in einen Wasserfall. In der ersten Zeit ihrer Gefangenschaft kam das Mädchen ans Fenster, nahe dem reißenden Wasser, kämmte sich und sang dazu ein trauriges Lied. Eines Tages blieb sie aus und die Leute meinten, sie habe sich ins Wasser gestürzt. Ab diesem Tag erscheint in Vollmondnächten der Geist des jungen Mädchens in Mandorelha, kämmt sich mit einem Kamm aus Gold und singt wie dazumal.

Feigen, Quitten, Oliven, Apfelsinen, Wollmispeln und Zitronen bilden attraktive Obstgärten. Die Felder ernähren Schafe, Ziegen, Kühe, Hühner und Gänse. Zu den zahlreichen Wildvögeln, die den Weg des Wanderers kreuzen, gehört die Aaskrähe, die Bachstelze, der Kuhreiher, der Zaunkönig, die Grauammer und die Mönchsgrasmücke.

Auch das Wildschwein verrät anhand von Wühlstellen und Wälzplätzen seine Präsenz.

In den Hecken, in den Gehölzen und am Rand der Felder wachsen viele Wildpflanzen wie Geißblatt, Lackzistrose, Schmalblättrige Steinlinde, wilder Schopflavendel, Kermesoder Stecheiche, Lusitanische Eiche, Stechender Mäusedorn und Herbst-Seidelbast.

Manche werde kulinarisch genutzt, wie der Lorbeer, der wilde Spargel, Oregano und der Erdbeerbaum oder Medronheiro. An feuchteren Stellen wachsen Johanniskraut und Minze in Büscheln und entlang der Wasserläufe die Weiden.

Wo starten?

Cercal do Alentejo: am Kreisverkehr Largo dos Caeiros.

Wegbeschreibung Sie folgen der Straße in Richtung Vila Nova de Milfontes und biegen dann rechts in die Rua Humberto Delgado. Sie kommen an

Es finden sich Spuren der Besiedlung von Cercal bis in prähistorische Zeiten.

Aber erst nach der Besetzung durch die Römer wurde Cercal zu einem der bevölkerungsreichsten Orte der Region, was leicht verständlich ist: die Landschaft ist eben und zugleich sind die Felder durch die Berge von Cercal vor den Meereswinden geschützt.

Teimosas

Poucas Farinhas

Sesmarias

Boavista

CERCAL DO ALENTEJO

Toca do Mocho

Paiol

Für den Reichtum des Bodens gab es neben der Landwirtschaft immer einen weiteren Interessenten: die Förderung von Bodenschätzen. Es wurden Kupfer, Eisen

Chaparral

Salgadinho

80

Rund um das ländliche Dorf von Cercal do Alentejo führt dieser Rundweg durch ein Mosaik aus kleinen Höfen, Gemüse- und Obstgärten, wo der Alltag das ländliche Leben der Menschen des Alentejo ist. Die Route kreuzt kleine Wasserläufe, die in den Bergen der Serra do Cercal entspringen und nach Osten in Richtung des Stausees von Campilhas und anschließend bis zum Rio Sado fließen.

Technische Daten 7,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

2 Std 30

Aufstieg gesamt

200 m

Schwierigkeitsgrad

Leicht 190 m / 130 m

Höhe max./min.

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil

der bekannten “Casa do Médico” mit ihren Wänden aus farbigen Kacheln, Azuleijos, HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) vorbei.

An deren Ende biegen Sie nach links 120 110 in die Rua da Aldeia Galega und ein Stück 100 weiter nach rechts in die Rua dos Comba90 tentes da Grande Guerra. Nach den alten 80 0 Waschhäusern verlassen Sie den Histori0 1 2 3 4 5 6 7 8 schen Weg, der nach rechts weiterführt.

BARRAGEM DE CAMPILHAS (KURZ) BARRAGEM DE CAMPILHAS Sie gehen geradeaus bis Mandorelha, wo Sie auf einem Pfad den Fluss durchqueren.

Biegen Sie nach rechts, wo sie an kleinen HÖHE (m)Gemüsegärten ENTFERNUNG (km) Höfen, an Obst- und mit 40 aromatischen Kräutern vorbeikommen. Für 30 einige wenige Meter wandern Sie wieder 20 zugleich auf dem Historischen Weg, der 10 kurz darauf rechts abbiegt, während Sie 0 0 1 2 3 gehen.

4 5Nach 6 7 8 8,5 geradeaus einigen weiteALMOGRAVE ren Höfen gelangen Sie an dieALMOGRAVE Nationalstraße, die Sie direkt am Restaurant mit Bar “Além’tejo” über einen Zebrastreifen überqueren. Sie gehenHÖHE einige Meter Richtung (m) ENTFERNUNG (km) Norden, bis Sie an den ersten Weg rechts 125 100 kommen, der bis zu einer Windmühle führt, 75 an der man einen herrlichen Ausblick genie50 25 ßen kann. Nehmen Sie den Weg bergab, 0 sich rechts haltend, und12biegen Sie am 0 2 4 6 8 10 14 16 Portal des Hofs “Monte da Garça“ erneut ODECEIXE ODECEIXE nach rechts. Nach zwei kleinen Höfen biegen Sie nach links und wandern auf dem Weg, der zum Ort Cercal ausgeschildert HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) ist, weiter. Dort angekommen trifft man auf 100 die 2. Etappe des Historischen Wegs und 75 kehrt, vor der Hauptkirche „Igreja Matriz“ 50 vorbei über die Straßen und Gassen an den 25 Ausgangspunkt zurück.

0 0

1

PRAIA DO AMADO

2

3

4

5

6

7

HÖHE (m)

170 150 130 0 0

1

2

3

4

5

6

CERCAL DO ALENTEJO

7

7,5

CERCAL DO ALENTEJO

Wichtige Hinweise HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

140 Diese Route stimmt teilweise mit dem His120 100 torischen Pfad überein. Achten Sie auf die 80 60 Beschilderung.

40 20 0

1 0 Tipps

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TROVISCAIS

11,5 TROVISCAIS

In Cercal do Alentejo gibt es gute Cafés und Restaurants. Nutzen Sie die Gelegenheit.

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100 75 50 25 0 0

1

2

3

4

5

PRAIA DA AMOREIRA

6

7

PRAIA DA AMOREIRA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 50 25 0 0

8

PRAIA DO AMADO

ENTFERNUNG (km)

190

81

1

2

VILA DO BISPO (KURZ)

3

4

5

6

7

8

9

10

VILA DO BISPO

5 Temporäre mediterrane Flachgewässer Rundweg

Auf diesem Rundweg begegnet man Phänomenen, deren Wert zur Etablierung eines Naturparks führte. Er ist Bestandteil des Netzwerks an Reservaten der Rede Natura 2000 an der Südwestküste Portugals und beinhaltet einige besonders markante Lebensräume, sowohl was die Dünenvegetation als auch die Feuchtzonen betrifft.

Lebewesen bevölkert, die 3 bis 6 Monate im Element Wasser und den übrigen Teil des Jahres an Land leben! Ein allen Lebewesen dieser temporären Flachgewässer gemeinsames Merkmal ist ihre geringe Größe.

Selbst das Schilf bleibt winzig! Vielleicht die typischsten Bewohner der Flachgewässer sind die winzigen Urzeitkrebse: Feenkrebse, Rückenschaler und Muschelschaler. Diese Tiere durchlaufen ihren Lebenszyklus in nur 3 Monaten! Die Trockenphase verbringen sie ruhend am Boden in Form von widerstandsfähigen Eiern. Wenn die Regenzeit beginnt, schlüpfen die Larven, die Tiere wachsen, pflanzen sich fort und bereiten sich auf eine neue Ruhephase vor. Bei den Pflanzen vollzieht sich ein ähnliches Phänomen, aber statt der Eier sind es die Samen, Sporen und unterirdischen Bestandteile, die der Trockenheit trotzen.

In der Macchie dominieren aromatische Sträucher wie Thymian, Rosmarin, Schopflavendel, Mittelmeer-Strohblume und Wacholder. Ende Februar kündigen die Orchideen offiziell die Jahreszeit der Blumen an, wobei einige aus der Reihe tanzen und das ganze Jahr über blühen, wie der Portugiesische Steinsame mit seinen intensiv blauen Blüten. Während des Tages bevölkern der Schlangenadler und zahlreiche weitere Vogelarten diese Macchien, während des Nachts Kaninchen, Dachse, Füchse und Ichneumons aus ihren Baus hervorkommen.

Wo starten? „Centro de Interpretação“: an der Straße zwischen Brunheiras und Ribeira da Azenha, in der Kurve, in der die Zufahrt zum Strand Malhão abzweigt, auf dem Feldweg links.

Die temporären mediterranen Flachgewässer sind Lebensräume, deren Erhalt hohe Priorität hat. Es sind Umgebungen mit einer sehr ursprünglichen Flora und Fauna, die nicht verfremdet werden soll... Sie sind von

Porto das Barcas: im Norden von Vila Nova de Milfontes, neben einem Restaurant.

Wegbeschreibung

Alturas do Norte

Informationen über die Natur auf dieser Wanderroute finden sich auf den Informationstafeln am Centro de Interpretação und auch auf der ganzen Wegstrecke. Nach den Informationstafeln folgen Sie dem Weg in Richtung Küste, vorbei an einem alten Hof. Etwas weiter geht es an der Gabelung des markierten Wegs geradeaus weiter, am Fuß der Dünen entlang. Hier treffen Sie links auf den Weg für die kürzere Variante der Wanderung. Für die längere Variante gehen Sie geradeaus, überqueren zwei große Dünen und kommen oberhalb des Strands Angra

Centro de Interpretação Malhadinhas

Ponta da Galhofa

Pousadas Velhas

Brunheiras

Ponta das Barcas Vila Nova de Milfontes

Praia do Farol

Rio Mira

82

Dieser vom Naturschutzverein Liga para a Proteção da Natureza im Rahmen des Projekts Life Charcos konzipierte Wanderweg vereint einen der schönsten Abschnitte des Fischerpfads mit einigen der bemerkenswertesten und sehr speziellen Süßwasser-Habitate Europas – den temporären mediterranen Flachgewässern, die seltene und bedrohte Spezies beherbergen.

Technische Daten Entfernung

6 km / 12 km

Geschätzte Dauer

2 Std / 4 Std

Aufstieg gesamt

50 m / 200 m

Schwierigkeitsgrad

Sehr leicht / Mittelschwer

Höhe max./min.

60 m / 10 m

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Topografisches Profil

da Cerva an. Über die Bucht beugen sich beeindruckende fossile Dünen.

Von hier HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) bis zum Lokal Porto das Barcas folgen 200 190 wir derselben Route wie der Fischerpfad.

180 Nach dem Restaurant geht es etwa 200 170 160 m auf der Straße weiter und dann biegen 150 0 Sie nach links in einen sandigen Weg in 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Richtung Osten. Wo Sie sich einigen VilS. LUÍS S. LUÍS len nähern, achten Sie auf die Markierung, die auf einen PfadHÖHE nach links verweist. Er (m) ENTFERNUNG (km) führt in Richtung Norden, vorbei an den 70 HÖHE (m) Velhas ENTFERNUNG (km)zu einer Gebäuden der Pousadas bis 60 300 Kreuzung. Sie biegen nach rechts ab, um an 270 50 Ihren Ausgangspunkt zu gelangen. Wenig 240 0 210 später biegt der3 Weg4 nach 5Norden und 1 2 6 180 0 führt durch einen waldigen Bereich, bis Sie CENTRO DE INTERPRETAÇÃO 0 CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (KURZ) 0 1 2 auf den 3 4 5 6 7 8 wieder Weg kommen, auf dem Sie S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (KURZ) S. MARTINHO DAS AMOREIRAS gestartet sind.

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

ENTFERNUNG (km)

60 50 0 0

1

2

3

4

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (KURZ)

5

6

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

75 50 360 330 25 300 270 240 0 210 0 2 4 180 0 CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (LANG) 0 2 4

6

8

10

12

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

6

8

10

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

12,5

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

200

360 330 300 250 270 240 200 210 150 180 0 100 50 0 0

HÖHE (m) Wichtige Hinweise

HÖHE (m) 70

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

0

180

Für diese Wanderung gibt es zwei Varianten und sie führt teils auch auf dem Fischerpfad entlang. Es ist wichtig, auf 4 6zu achten.

8 10 12,5 die2Markierung 2

4

160 125 140 100 120 75 0 50 25 0

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

6

8

10

12

Nach Porto das Barcas führtCARRASCALINHO ein Teil des Weges (200 m) an der Straße entlang.

Seien Sie vorsichtig.

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km)

CARRASCALINHO

125 75 125 50 100 25 75 0 50 25 0

HÖHE (m)

VILA DO BISPO (LANG)

4

5

6

7

8 8,5 S. TEOTÓNIO

6

8

10

12

13,5

BORDEIRA

40

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

30 125 20 100

Verpflegung unterwegs: Im Porto das Barcas.

2 4 6 8 10 12 13,5 2

3

4

BORDEIRA (LANG)

ENTFERNUNG (km)

0 BORDEIRA (LANG) 0

2

50

Tipps

100

1

0 S. TEOTÓNIO 0 2

14

BORDEIRA

4

6

8

10

12

14

15,5

VILA DO BISPO

10 75 0 50 25 0

83

1

0 CARRAPATEIRA 0 2 MALHADAIS

2

3

4

5

6

7

8

9

10,5

CARRAPATEIRA

4

6

8

10

12

14,5 MALHADAIS

6 Gärten von S. Luís Rundweg

In der Nähe des Dorfes stoßen Sie auf landwirtschaftliche Kleinbetriebe und Obstgärten, getrennt durch die charakteristischen Lorbeerhecken, die Sie entlang dieser Strecke oft sehen können. Einige der Lorbeerpflanzen sind aus den Hecken heraus- und inzwischen zu eleganten Bäumen herangewachsen. Der Erdbeerbaum-Busch ist ein weiterer Begleiter auf Ihrem Weg entlang der Kleinbetriebe und Korkeichenplantagen.

Kreuzung zwischen Eukalyptusbäumen links ab und gehen dann bergauf. Der Pfad rechts führt zum Historischen Weg, auf dem Sie dessen höchsten Punkt, den Berg S. Domingos, erklimmen können, wenn Sie möchten.

Die Landschaft präsentiert sich als ein Mosaik. Sie haben Ausblicke auf die Berge und das Dorf S. Luís, denen Sie sich auf dieser kurzen Wanderung abwechselnd nähern. Sie kommen zwischen Häusern hindurch und gehen bergab, um in der Nähe eines eingezäunten Weinbergs eine breite Straße zu überqueren. Kurz darauf geht es bei einem Garten mit einer Windmühle nach rechts und dann zwischen alten Mauern geradeaus weiter. Der breite Weg, den Sie bald darauf überqueren, ist wieder der Historische Weg. Wenden Sie sich nach links und folgen dem Weg bis zum Ausgangspunkt.

S. Luís war schon immer ein Dorf reich an Ressourcen, die vom Bergbau (in S. Domingos), der Kork-Extraktion, dem Handel (aus dem Flusshafen von Casa Branca), der Forstwirtschaft, der Rinderzucht und den Steinbrüchen genutzt wurden. Es war die Aufgabe von S. Luís, die Bevölkerung von Vila Nova de Milfontes mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zu versorgen, da diese sich ganz dem Fischfang gewidmet hatten. Heutzutage ist S. Luís auch für die Wiederbelebung der alten Tradition des Lehmziegelbaus (Taipa) bekannt, die von einigen Spezialisten im Dorf noch verwendet wird.

Wo starten?

S. Luís: neben der Bushaltestelle an der Nationalstraße N120.

Wegbeschreibung Gehen Sie am Waschhaus vorbei und verlassen Sie die Asphaltstraße geradeaus.

Biegen Sie nach 400 m bei der ersten Kreuzung, neben einem Steinhaus, links ab. Folgen Sie dem Weg und genießen Sie das Leben außerhalb von S. Luís. Folgen Sie nach weniger als 1 km dem wenig belaufenen und mit Eichen gesäumten Weg links. Biegen Sie bei der folgenden

Corte Pinheiro S. Domingos

Monte do Silêncio

S. LUÍS Garatuja Cova da Zorra

84

Wenn Sie nicht viel Zeit haben oder nach einem kurzen und leicht zugänglichen Wanderweg suchen, dann ist dieser Rundweg genau das Richtige für Sie. Hier werden Sie die Gärten und Hinterhöfe von S. Luís kennenlernen und einen magischen Korkeichenwald durchwandern.

Technische Daten Entfernung

3,5 km

Geschätzte Dauer

1 Std 30

Aufstieg gesamt

100 m Sehr leicht

Schwierigkeitsgrad

210 m / 150 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

Wichtige Hinweise

Topografisches Profil

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

Markierung: Dieser Weg stimmt teilweise mit dem Historischen Pfad überein. Achten Sie auf die Beschilderung.

190 170 150

ENTFERNUNG (km)

200 190 180 170 160

130 0 0

150

Tipps 1 2

0 3

4

5

6

CERCAL DO ALENTEJO

7

7,5

0

CERCAL DO ALENTEJO

Verpflegung unterwegs: im Dorf S. Luís.

Kombinieren Sie den Historischer Weg mit HÖHE (m) Sie ENTFERNUNG (km) dem Rundweg: Lesen die Karte und erweitern Sie diesen kurzen Spaziergang mit dem Aufstieg zur Serra de S. Domingos (4 km zusätzlich).

140 120 100 80 60 40 20 0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

S. LUÍS

S. LUÍS

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

300 270 240 210 180 0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TROVISCAIS

11,5

0

TROVISCAIS

HÖHE (m)

1

2

3

4

5

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (KURZ)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

100

250

75

200

6

7

8

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

ENTFERNUNG (km)

150

50

100

25

50 0

0 0

1

2

3

4

5

PRAIA DA AMOREIRA

6

0

7

PRAIA DA AMOREIRA

HÖHE (m)

2

4

6

8

10

12

CARRASCALINHO

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

125

125

100

100

75

75

50

50

25

25

0

14

CARRASCALINHO

ENTFERNUNG (km)

0 0

1

2

VILA DO BISPO (KURZ)

3

4

5

6

7

8

9

0

10

VILA DO BISPO

85

2

VILA DO BISPO (LANG)

4

6

8

10

12

14

15,5

VILA DO BISPO

7 Senhora das Neves Rundweg

Flankiert von Hängen mit wunderschönen Korkeichenwäldern, führt der Weg durch fruchtbare Täler, während auf den Höhen einige rare Pflanzen wie die Flockenblumenart Centaurea vicentina zu sehen sind.

begann, eine kleine Kapelle an dessen Fuß zu errichten, um die Mutter Gottes zu verehren. Doch es geschah, dass die Steine, wann immer für den Bau herangeschafft, sich am nächsten Tag wieder oben auf dem Berg befanden. Schließlich war es dort, wo die Kapelle errichtet wurde.

Dieser Weg ist reich an Wildpflanzen, die das ganze Jahr über blühen. Im Winter sind es wilde Hyazinthen und der Schmetterlingsblütler Erophaca baetica. Im Frühling blühen wilder Schopflavendel, eine Geißklee-Art, Stechginster, Lackzistrose, Salbeiblättrige Zistrose, Purpurrotes Brandkraut und der Weißdorn. Ab Mai kommen die Weiße Meerzwiebel, der Oregano, die wilde Artischocke, der Rote Fingerhut und das Wohlriechende Flohkraut zum Vorschein. Schon die Baum-Erdbeere (Medronho), der Steinquendel und der Portugiesische Steinsame blühen fast immer. Besonders zahlreich sind die Heidepflanzen, von denen die weißen in ihrer Blütezeit das Farbenspektrum dominieren: die Portugiesische Erika, die von Dezember bis März blüht, und dann die Baumheide, die ihre Blütenpracht bis Juni präsentiert.

Wo starten?

Ribeira do Seissal: zwischen dem Fluss Ribeira do Seissal und dem Weg hinauf zur Kapelle der Senhora das Neves, auf einem Parkplatz, ausgeschildert durch einen Wegweiser und eine Informationstafel der Rota Vicentina.

Monte da Estrada: neben der Informationstafel der Rota Vicentina.

Wegbeschreibung Vom Ausgangspunkt sieht man die Kapelle, aber unser Weg führt zunächst nach rechts in Richtung Figueirinha und Monte da Estrada. Nach 1 km kommen Sie an die erste Möglichkeit, links den Weg abzukürzen, wenn Sie die kurze Variante wandern wollen.

Die Kapelle der Nossa Senhora das Neves.

Die heilige Mutter Gottes erschien auf der Höhe des Berges und die Bevölkerung

Gehen Sie geradeaus, an einem Agrotourismusbetrieb vorbei und nach etwa 600 m finden Sie links eine weitere Möglichkeit den Weg abzukürzen, die dem mittlerem Weg entspricht.

Rib.ª do Seissal de Cima Queimado S.ra das Neves

Weiter geradeaus und an einem Brunnen vorbei gelangen Sie in den Ort Monte da Estrada, wo es zwei Cafés gibt, die auf eine Erfrischung einladen. Biegen Sie links ein, vorbei am Haus der Künstlerin Liberdade Sobral und verlassen Sie den Ort auf dem Weg rechts. Sobald es beginnt, bergab zu gehen, biegen Sie vor einem Hof links in den Weg hinab ins Tal und gleich darauf

Represa Velha Tanganhada M.te das Coriscas M.te da Estrada Juncalinho

86

Der Weg wechselt zwischen frischen Tälern, die durch den Schatten führen, und Höhen in weiten und stillen Landschaften bis zur Kapelle Nossa Senhora das Neves, die sich auf einem hohen Hügel befindet, von wo sich der Blick ins Unendliche verliert.

Technische Daten Entfernung

5 km / 8 km / 13 km

Geschätzte Dauer

2 Std / 3 Std 30 / 5 Std

Aufstieg gesamt

200 m / 350 m / 500 m

Schwierigkeitsgrad

Mittelschwer / Mittelschwer / Anspruchsvoll HÖHE (m)

275 250 225 200 175 150 125 0

an der ersten Gabelung biegen Sie erneut nach links. Sie kommen an diversen Häusern vorbei und der Weg verengt sich. Sie HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) gehen weiter geradeaus und kommen an 275 eine Absperrung, die Sie bitte hinter sich 250 225 wieder schließen. Auf der Höhe angekom200 175 men, geht es weiter durch einen Mischwald 150 125 und Sie gelangen an einen Ort, der sich 0 0 1 2 da Estrela 3 4 5 6 und 7 eine 8 9 Serra nennt zauberSANTIAGO DO CACÉM SANTIAGO DO CACÉM hafte Landschaft präsentiert.

Gehen Sie auf demselben Weg 50 m zurück und bieENTFERNUNG (km) auf die gen rechts ab, bis HÖHE Sie(m)weiter unten 30 mittlere Variante der Rundtour treffen. Sie HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) gehen nach rechts weiter und gelangen ins 20 280 260 Tal. Etwa 500 m danach biegen Sie links ab 10 240 220 und wandern den Hang hinauf, bis Sie den 200 0 180 0 0,5 1 überschritten 1,5 2 2,5 3 3,5und 4 es 4,5 Kamm haben wieder 160 PORTO COVO 0 PORTO COVO bergab geht.

Hier mündet von links die 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 0 kurze Variante der Tour. Sie gehen geradeRIBEIRA DE SEISSAL (KURZ) RIBEIRA DE SEISSAL aus, immer entlang des Bergrückens, bis Sie die Höhenmarke und die Kapelle der HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Senhora das Neves erreichen, einen Ort, 280 260 HÖHE (m) der sich mehr als perfektENTFERNUNG für ein(km) Picknick 240 220 200 eignet. Von dort gehen Sie hinunter, an 200 180 150 160 einer Statue von Liberdade Sobral vorbei, 140 100 0 zum Ausgangspunkt zurück.

50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL) 0 1 2 3

Wichtige Hinweise 4

5

6

8

SANTA CLARA

9

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 0 1 2 3 4 5September 6 7 bis8 Juni9 Empfohlene Jahreszeit SANTIAGO DO CACÉM

Topografisches ProfilHÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

30

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

20 280 260 10 240 220 200 0 180 0 0,5 160 0 PORTO COVO 0,5 0

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

PORTO COVO

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

RIBEIRA DE SEISSAL (KURZ)

4,5

5

RIBEIRA DE SEISSAL

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

120 110 100 280 90 260 240 80 220 200 70 200 0 180 150 160 0 2 4 140 100 0 BARRAGEM DE CAMPILHAS (LANG) 50 0 1 2 3 0 RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL) 0 1 2 3

6

8

10

12

280 250 220 150 190 160 120 130 90 175 100 150 0 60 125 30 0 100

4

5

6

7

SANTA CLARA

5

6

7

8

9

10

2

4

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

6

8

10

12

13

RIBEIRA DE SEISSAL

6

8

10

13,5

12

SABÓIA

6

8

10

12

14

16 17

BORDEIRA (LANG)

150

8

RIBEIRA DE SEISSAL

4

SANTA CLARA

75 0 RIBEIRA DE SEISSAL (LANG) 50 0 2 4 25 0 SABÓIA 0 2 4

10

13

BARRAGEM DE CAMPILHAS

SANTA CLARA

Dieser Rundweg hat drei Varianten; achten HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Sie daher auf die Markierungen.

120

ENTFERNUNG (km)

277 m / 110 m

SANTIAGO DO CACÉM

RIBEIRA DE SEISSAL

7

Höhe max./min.

BORDEIRA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100

HÖHE (m)

Tipps

90 175 150 60 125 30 100 75 0 50 0 25 0 SABÓIA 0

ENTFERNUNG (km)

75 125 50 100 25 75

Verpflegung unterwegs: in Monte da Estrada, in Ribeira do Seissal oder am km 0 50 2 4 Agrotourismusbetrieb.

6 8 10 12 14 15 25 0 bei einem 2,5

Man kann auch im Ort Monte da Estrada 2 4 6 8 10 13,5 12 starten.

SABÓIA

2

BORDEIRA (LANG)

4

6

8

10

12

14

16 17 BORDEIRA

87

0 ODECEIXE 0

ODECEIXE

2

CARRAPATEIRA

4

6

8

10

12

14

CARRAPATEIRA

8 Die Dünen von Almograve Rundweg

Auf diesem Rundweg präsentiert sich einer der markantesten Konflikte im südwestlichen Alentejo – der Erhalt der Natur gegenüber intensiver Landwirtschaft.

Einen nachhaltigen Kompromiss in diesem Konflikt zu finden, ist heute eine der größten Herausforderungen der lokalen und nationalen Politik.

Dachs, die Ginsterkatze und der Otter. Auf halber Strecke gibt es mehrere temporäre Teiche, einzigartige und gut geschützte Lebensräume des Naturparks, in denen die vom Aussterben bedrohte Europäische Sumpfschildkröte, eine beschützte Art, lebt.

Die Geomorphologie dieses Küstenabschnitts, insbesondere am Foz dos Ouriços, ist bemerkenswert. Brüche, Schluchten, Unebenheiten und riesige Netzwerke aus Quarznähten erzählen auf diesen Klippen die Geschichte des Planeten der letzten 300 Millionen Jahre. Die Flora der Dünen ist vielfältig und duftend. Rosmarin, Lavendel, Krähenbeere, Myrte, Lentiscus, Strohblumen, Kampfer und Thymian sind nur einige der Arten, die auf dem gesamten Weg vorhanden sind. Außerdem findet sich auch eine Fülle von Tieren, die ihre Höhlensysteme unter dem dichten Gestrüpp der Dünen bauen. Die häufigsten Vertreter sind das Kaninchen, der ägyptische Mungo (lokal als Escalabardo bekannt), der Steinmarder (auch als Papalvo bekannt), der

Almograve: am Beim Kreisverkehr auf die Rua do Chafariz.

Wo starten?

Wegbeschreibung Nehmen Sie am Kreisverkehr von Almograve die asphaltierte Straße. Laufen Sie an der Jugendherberge und dem Waschhaus vorbei. Folgen Sie dann der ersten Schotterstraße links. Gehen Sie an der nächsten Kreuzung geradeaus (der Fischerpfad biegt hier links ab). Gehen Sie weitere 1,5 km geradeaus. Biegen Sie an der zweiten Kreuzung links ab und betreten Sie das Akaziengebiet. Folgen Sie dem Weg, bis er eine leichte Rechtskurve beschreibt und in einen Pinienwald führt. Wandern Sie etwas weiter entlang eines Zauns, wieder in den Akazienhain und erreichen einen Sandpfad.

Biegen Sie rechts ab und passieren Sie die Zementbrücke. Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Schotterweg bis zum Ende des Feldes. Biegen Sie vor dem leeren Haus nach links, passieren die Brücke und folgen dem Sandpfad bergauf. Sie sind nun auf dem Fischerpfad.

Nascedios Praia do Brejo Largo

Folgen Sie nun der Küste entlang des Strands von Brejo Largo und einer Reihe kleiner Buchten bis zum Foz dos Ouriços, wo sich der Rundweg vom Fischerpfad trennt. Überqueren Sie den Bach und gehen Sie den Hang an der anderen Seite hoch. Folgen Sie der Küste bis zum Parkplatz des Almograve - Strands. Gehen Sie nun links und folgen Sie dem Holzweg zurück zum Dorf.

Ponta do Carreiro Manso Longueira Praia do Grande

Lapa das Pombas

ALMOGRAVE

88

Dieser Wanderweg deckt sich mit einem Teil des Fischerpfads.

Er bietet sowohl einen Einblick in die Landwirtschaft der Region als auch eine großartige Wanderung entlang der Küste mit einer einmaligen Dünenlandschaft entlang der weiten Sandflächen des Strands vonHÖHEBrejo Largo. (m) ENTFERNUNG (km)

Technische Daten Entfernung

8,5 km

Geschätzte Dauer

3 Std

Aufstieg gesamt

100 m Mittelschwer

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m)

120

120

110

110

100

100

90

90

80 70

ENTFERNUNG (km)

40 m / 0 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn

80

0 0

2 4 Hinweise 6 8 Wichtige

0 10

BARRAGEM DE CAMPILHAS (LANG)

12

13

BARRAGEM DE CAMPILHAS

BARRAGEM DE CAMPILHAS (KURZ)

Schwierigkeitsgrad: Die Route hat zwar keine steilen Anstiege, aber viel Sand und eine Flussüberquerung.

HÖHE (m)

280 250 220 190 160 130 100 0

0 1 2 Jahreszeit 3 4 5 6 7 Juni8 September bis Empfohlene BARRAGEM DE CAMPILHAS

Topografisches Profil

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

40

Dieser Weg kreuzt sich mit dem Fischerpfad. Achten Sie auf die Beschilderung.

30 20 10

Überquerung des Strands von12Foz dos 2 4 6 8 10 13 Ouriços: Durch den starkenRIBEIRA Einfluss der RIBEIRA DE SEISSAL (LANG) DE SEISSAL Tide und Regenzeit auf diesen Strand ändert sich die Überquerung ständig und ist stets eine Herausforderung. Überqueren HÖHE (m) mit ENTFERNUNG Sie den Fluss an Tagen rauer(km) See bitte 100 nicht; folgen Sie stattdessen dem Fischer75 pfad bis Almograve.

0

0

0

1

2

3

4

5

6

7

ALMOGRAVE

8

8,5

ALMOGRAVE

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75

50

50

25

Tipps

0 0

2

25 0 4

6

8

10

12

14

0

15

Verpflegung unterwegs: im Dorf Almograve.

ODECEIXE

ODECEIXE

Wenn das Meer es erlaubt, können sie einen Teil dem HÖHE Brejo Largo Strands (m) ENTFERNUNG (km) entlangwandern.

125

2

4

6

8

10

12

14

ODECEIXE

16 ODECEIXE

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100

100

75

75

50

50

25

25 0

0 0

0,5

VILARINHA

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

0

VILARINHA

1

PRAIA DO AMADO

89

2

3

4

5

6

7

8

PRAIA DO AMADO

9 Troviscais zum Mira Rundweg

Troviscais enthüllt die authentische Seite dieser einzigartigen Küstenregion. Die Route ermöglicht Ihnen, in Kontakt mit Einheimischen zu treten, die mit dem Land und dem Fluss verbundene Wirtschaft zu sehen, eine fantastische Aussicht über den Fluss Mira zu bekommen und die typische Flora und Fauna des Mittelmeeres von seiner besten Seite zu entdecken. Am Wegrand verbergen sich unterschiedlichste Lebensräume wie Unterholz, Korkeichen und portugiesische Eichenwälder, Sümpfe und Schilf, Flussufer, Teiche etc.

In den Überschwemmungsgebieten und entlang des Flusses, können Sie den Kot eines der faszinierendsten Tiere des Südwestens finden: den des Fischotters. Auf den trockenen Hängen, wo die Korkeiche die Vegetation dominiert, findet sich eine Fülle von Sträuchern der Familie Zistrose zusammen mit Rosmarin, Oleander und Lorbeer. Auf den feuchteren und schattigeren Pisten ist der dominierende Baum die portugiesische Eiche und in der Strauchschicht finden sich weißes Heidekraut und fantastische Exemplare des Erdbeerbaums.

Auf dem Teil der Strecke entlang des Flusses Mira, am Moinho das Moitas, lohnt es sich an einem ruhigen Ort mit dem Fernglas eine Pause einzulegen. Beobachten Sie den Fluss, das Schilf, die Wassertanks der alten Mühle und die Binsen. So können Sie eine Vielfalt an Vögeln entkennen, darunter auch einige der selteneren wandernden Singvögel wie Blaukehlchen, den Feldschwirl, den Rohrschwirl, den Fleckenbuschsänger oder den Seggenrohrsänger.

Wo starten?

Rio Mira

Carrasqueira

Troviscais: neben dem ersten Café auf der rechten Seite.

Wegbeschreibung Gehen Sie nach Osten und passieren Sie die Häuser. Zu Ihrer Rechten sehen Sie einen kleinen Olivenhain, bis der Weg leicht bergauf führt und zwischen Korkeichen verläuft. Gehen Sie rechts an der Kreuzung und nach 200 m wieder rechts.

Nach dem Anstieg befinden Sie sich nun in einem Eukalyptuswald. 500 m danach, kurz vor einem Zaun, gehen Sie kurz rechts hoch, um gleich danach links abzubiegen.

Die Route verläuft rechts des Zauns und ermöglicht Ihnen Rundblicke auf den Mira und die Berge des Alentejo. Machen Sie eine 90° Kurve nach rechts und beginnen Sie den Abstieg zum Mira, einen schmalen und wenig benutzten Weg durch den dichten Wald von Erdbeerbäumen und anderen lokalen einheimischen Arten.

Zambujeira

TROVISCAIS

Sol Posto

Wenn Sie am Fluss ankommen, führt Sie der Weg entlang einer Austernproduktion und einem Haus zu Ihrer Linken. Gehen Sie weiter geradeaus, mit den Wasserbecken

Vale Palhete

90

Durch dichte Wälder von Korkeichen, Eukalyptus und Erdbeerbäumen bringt Sie der Weg hinunter zum ruhigen Mira, der sich, je nach Gezeiten, als großer Fluss oder ausgedehnte Schlickfläche, wie im Wattenmeer, präsentiert.

Dies ist auch eine ideale Strecke, HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) um Vögel zu beobachten.

120 110

Technische Daten 11,5 km

Entfernung Geschätzte Dauer

4 Std

Aufstieg gesamt

250 m Mittelschwer

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m) 190

ENTFERNUNG (km)

120 m / 0 m

Höhe max./min.

170

100

150

90

130

80 0

0 0

1

2

3

4

5

BARRAGEM DE CAMPILHAS (KURZ)

6

7

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

1 2 Jahreszeit 3 4 September 5 6 bis Juni 7 7,5 Empfohlene

0

8

BARRAGEM DE CAMPILHAS

CERCAL DO ALENTEJO

CERCAL DO ALENTEJO

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

140 120 100 80 60 40 20 0

40 30 20 10

zu1 Ihrer Rechten und dem Fluss links.

Der 2 3 4 5 6 7 8 8,5 schmale Pfad, der bald zwischen zwei RuiALMOGRAVE nen beginnt, verläuft so nah am Fluss, dass es schwierig wird nicht dessen Schönheit zu bewundern. Am Ende des Pfades ent(m) ENTFERNUNG (km) lang des FlussesHÖHE treffen Sie wieder auf 125 mehr Eukalyptus. Der Pfad verläuft weiter 100 parallel zum Fluss und bietet Ihnen auf 75 50 1,7 km mit etlichen Kurven und Windungen 25 atemberaubende Ausblicke auf den Mira.

0 0 2 4 6 10 12in die 14 Auen 16 Danach geht es8 hinunter auf ODECEIXE ODECEIXE einem kleinen Pfad, der bei der Markierung der Route wiederentdeckt wurde. Nachdem Sie die Auen erreicht haben, gehen Sie links bis Sie aufHÖHE den Deich treffen. Hier (m) ENTFERNUNG (km) ist es normal auf Kühe zu treffen. Wenden 100 Sie sich dort nach rechts und folgen Sie 75 50 erneut dem Fluss bis Sie auf einen brei25 teren Weg stoßen. Biegen Sie rechts ab 0 und beginnen Sie, bei5 der Gabelung neben 0 1 2 3 4 6 7 8 einer sollten PRAIA DO AMADO Ruine, den Aufstieg links.

PRAIA Sie DO AMADO nun zwei Häuser passieren und 20 Minuten später ein weiteres, wo Sie sich wieder rechts halten sollten. Das Dorf Troviscais ist jetzt nicht mehr weit.

0

1

0

0

ALMOGRAVE

TROVISCAIS

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11,5 TROVISCAIS

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100 75 50 25 0 0

1

2

3

4

5

PRAIA DA AMOREIRA

6

7

PRAIA DA AMOREIRA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 50 25 0 0

1

2

VILA DO BISPO (KURZ)

Tipps Verpflegung unterwegs: im Dorf Troviscais.

91

3

4

5

6

7

8

9

10

VILA DO BISPO

10 S. Martinho das Amoreiras Rundweg

Wegbeschreibung

Auf dem Weg vom Dorf zum Feld passiert man kleine Gemüse- und Obstgärten, durch alte Steinmauern eingefriedet, und folgt Bächen, die in Kanäle aus Stein eingebettet sind. Oben in den Bergen treffen wir mit Glück auf einen ganz besonderen Greifvogel: den Habichtsadler.

Gehen Sie bis zum Kirchplatz hinauf und biegen dann nach rechts in Richtung Norden. Gehen Sie am Centro de dia vorbei.

Sie bleiben auf dem Weg, bis Sie das Dorf verlassen (links begegnen Sie dem Rückweg) und kommen an eine Quelle auf der rechten Straßenseite. Sie gehen weitere 300 m die Hauptstraße entlang und biegen dann rechts in ein Eukalyptus-Gehölz. Sie kommen an einem alten Hof vorbei, den Sie umrunden und der eine schöne Aussicht bietet. Bevor Sie ein weiteres Eukalyptus-Gehölz erreichen, achten Sie darauf, in den kleinen Pfad rechts einzubiegen und immer im Tal weiterzugehen, bis Sie an der Siedlung Conqueiros ankommen.

Durchqueren Sie das Dorf und kreuzen Sie die Straße, so dass Sie – etwa 1,4 km weit – in Richtung Süden wandern. Am Ende des Tals treffen Sie auf eine asphaltierte Straße, in die Sie nach rechts einbiegen und sie gleich darauf verlassen, auf einen typischen portugiesischen Hügel. Wo der Weg eine Rechtskurve beschreibt, verlassen Sie ihn nach links auf einen Pfad. Sobald Sie am Fuß einer Ruine ankommen, biegen Sie rechts ab, bis Sie auf dem Feldweg an eine Mühle mit weiter Aussicht gelangen.

Am Beginn des Abstiegs kommen Sie an eine Kreuzung, wo Sie entweder geradeaus gehen können und nach 1,5 km S. Martinho erreichen, oder links abbiegen, weiter ins

Das Gebiet ist seit der Frühgeschichte besiedelt, wie das Gräberfeld der archäologischen Ausgrabungsstätte von Pardieiro, 7 km südwestlich von S. Martinho, belegt.

Bei den elf Gräbern dieser Nekropole entdeckte man auch Stelen aus GrauwackenSchiefer mit Inschriften (sie befinden sich im Schriftmuseum in Almodóvar), die zeigen, dass die dort vor 2.500 Jahren (in der frühen Eisenzeit) lebende Gemeinschaft bereits über eine alphabetische Schrift verfügte.

Die Schrift wird u.a. als Südwest-Schrift bezeichnet und gilt als die erste alphabetische Schrift auf der iberischen Halbinsel.

Drei Siedlungszentren, Amoreiras, S. Martinho und Conqueiros stritten Jahrhunderte über den Sitz der Gemeinde, und es war S. Martinho, das den Disput für sich entschied. Der Ort gewann nicht zuletzt deshalb, weil dort im 18. Jahrhundert unter der Schirmherrschaft des Santiago-Ordens des Schwerts die Hauptkirche (Igreja Matriz) errichtet wurde, deren Bau durch Barock, Rokoko und Neoklassizismus inspiriert ist.

S. Martinho das Amoreiras hat gegenwärtig wenig mehr als 1.000 Einwohner, die hauptsächlich Wald- und Landwirtschaft sowie Viehzucht betreiben. Daneben bieten sie Produkte hoher Qualität, wie Honig, Medronho und Olivenöl. Und es heißt, dass das traditionelle Brot aus S. Martinho das beste im ganzen Alentejo ist.

Amoreiras-Gare

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

Wo starten?

Conqueiros Atalaia

S. Martinho das Amoreiras : am Parkplatz nahe der Gemeindeverwaltung (Junta de Freguesia).

V.e de Brique M.te do Telheiro

92

190 170 150 130 0 0

Diese Wanderung der Rota Vicentina verläuft von allen am weitesten im Landesinneren und führt an der Windmühle Moinho da Serra, mit 353 müm, über ihren höchsten Punkt. Sie wandern im Umkreis des malerischen Dorfs S. Martinho das Amoreiras durch Täler, dieHÖHE von (m) zahlreichen ENTFERNUNG (km) Quellen das ganze Jahr über mit Wasser gespeist werden, durch leicht gewellte Felder, auf denen das Vieh gemächlich weidet und 1 2 3 4 5 6 7 7,5 über waldige Berge, deren Höhen den Blick auf atemberaubende Landschaften freigeben.

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km)

CERCAL DO ALENTEJO

Technische Daten

190

3 Std / 5 Std

Aufstieg gesamt

250 m / 450 m Leicht / Mittelschwer ENTFERNUNG (km)

353 m / 190 m

Höhe max./min.

180 170 160

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

150 0

0,5 1Jahreszeit 1,5 2September 2,5 3 bis Juni3,5 Empfohlene

0

S. LUÍS

S. LUÍS

Topografisches ProfilHÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

70

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

180 140 170 120 160 100 150 80 60 0 40 0 0,5 20 0 S. LUÍS 1 2 0

270 50 240 0 210 180 0

25 0

Wichtige Hinweise 2

4

6

8

1

3

4

5

6

3

4

5

6

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

4

5

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (KURZ)

6

7

8

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

360 330 300 250 270

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

240 200 210 150 180 0 100 50 0 0

2

4

6

8

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

0

2

4

10

12,5

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

6

8

10

12

CARRASCALINHO

14

CARRASCALINHO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 125 50 100

12

25 75

14

25 0

CARRASCALINHO

2

2

0 50 10

0 CARRASCALINHO 0

1

0 CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (KURZ) 0 1 2 3

50 75 0 50

ENTFERNUNG (km)

60 300

Tal hinunter, um die komplette Route der Tour und damit weitere 5,5 km zu wandern.

1 1,5 2 2,5 3 3,5 Im Tal angekommen überqueren Sie die LUÍS Nationalstraße und kommen in10einS.Tal, das 3 4 5 6 7 8 9 11,5 später hinauf auf den Kamm führtTROVISCAIS und beidTROVISCAIS seitig eine entzückende Landschaft bietet.

Kurz nach dem höchsten Punkt gehen Sie HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) nach links ins Tal hinunter. Unten biegen 300 HÖHE (m) ENTFERNUNG (km)m nach 270 Sie rechts ab und nach etwa 200 240 100 links auf einen Weg, der, vorbei an einem 210 75 alten Hof, hinauf zur Mühle Moinho da Serra 180 50 0 führt.

Von 3der Mühle aus6 gehen Sie ein 25 0 1 2 4 5 7 8 Stück zurück, um dannS.300 m geradeaus MARTINHO DAS AMOREIRAS 0 S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (KURZ) 0 2 3Vor einem 4 5Haus6 biegen 7 zu1 wandern.

Sie PRAIA DA AMOREIRA PRAIA DA AMOREIRA rechts ab und erreichen wenig später einen Hauptweg, dem Sie etwa 400 m folgen. In (m) ENTFERNUNG einer RechtskurveHÖHE verlassen Sie(km) ihn nach 250 links, und 300 m weiter, an der Kreuzung, HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) 200 wählen Sie den Weg, der rechts hinab nach 150 125 100 S. Martinho führt.

7

8

9

2

0 BORDEIRA (LANG) 0 2

10

Der Rundweg kann in zweiVILAVarianten DO BISPO gewandert werden; achten Sie diesbezüglich auf die Markierungen.

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km)

VILA DO BISPO (KURZ)

75

Geschätzte Dauer

HÖHE (m) 200

CERCAL DO ALENTEJO

190

100

8 km / 12,5 km

Schwierigkeitsgrad

200

125

Entfernung

4

6

8

10

12

13,5

BORDEIRA

4

6

8

10

12

14

VILA DO BISPO (LANG)

15,5

VILA DO BISPO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125

Tipps

100 75

50

50

25

25

Versäumen Sie nicht den Besuch der Bäcke0 rei, bekannt für ihr8 Brot,10das 12 im Ofen, beheizt 0 2 4 6 14 15,5 Holz der Lackzistrose gebacken VILA DOvom BISPO (LANG) VILA DO BISPO wird.

0 0 MALHADAIS

93

2

4

6

8

10

12

14,5 MALHADAIS

11 Die Heide von S. Teotónio Rundweg

Die Gassen mit ihren einfachen Häusern und ihren örtlichen Läden sind auch immer wieder flankiert von Gemüsegärten und Wiesen. Zusammen mit den ausgedehnten Weiden, wo das Vieh gemächlich weidet und Wäldern aus Korkeichen, Erdbeer-Bäumen (Medronheiros) und Kiefern. Aus den Wäldern werden Kork, Bauholz, Brennholz, Pinienkerne, Eicheln, Pilze, wilder Spargel und viele andere der reichlichen Gaben gewonnen.

den Feld- oder Lehmwegen kann man die Fußspuren von Füchsen, Dachsen, Ginsterkatzen und Ichneumons entdecken. In Feuchtgebieten, die vorwiegend mit Schilf bewachsen sind, lebt das einzige Nagetier, das in Europa geschützt ist, die CabreraWühlmaus. Sieht man mitten im Gebüsch aufgewühlten Boden, ist das ein Zeichen, dass ein Wildschwein nach Blumenzwiebeln und kleinen Tieren gesucht hat. Der erwachsene Keiler lebt in der Regel allein und schließt sich nur in der Paarungszeit an eine Bache an. Allerdings kommt es vor, dass ein weibliches Tier von einem jungen Keiler begleitet wird, der ihrer Verteidigung dient.

Unter allen diesen sticht besonders der Medronho-Schnaps hervor. Die Ernte dieser Früchte beginnt im Herbst, wenn die Zweige des Medronheiros sich mit Früchten füllen und hält bis Dezember an. Man pflückt die reifen Früchte, die eine gute Qualität dieser Spirituose garantieren, gemeinsam mit der Familie und mit Nachbarn und füllt sie zur Fermentierung in Fässer. Im Monat Dezember steuert der Destillateur seine Künste zur Fermentierung bei, denn schließlich verfügt er über ein bisschen Magie und so manch anderes Wissen. Es ist ein kreativer Prozess, der vom Destillateur Intuition und Einfühlungsvermögen verlangt, aber auch Präzision bei den Verfahren. Die Verwandlung der fermentierten Fruchtmasse an MedronhoBeeren in Schnaps ist ein komplexer Prozess, dessen Kenntnis von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Über diese Stadt heißt es: „S. Teotónio schläft nicht”. Der Spruch hat seinen Ursprung aus der Überlieferung, nach der Bruder Teotónio die Nacht vor der Schlacht von Ourique damit verbrachte, für den Sieg des Königs Dom Afonso Henriques zu beten. Mit dem Spruch hebt man heute eher den kämpferischen Charakter der Bewohner von S. Teotónio und ihre Fähigkeit hervor, den größten Widrigkeiten zu trotzen. Zugleich impliziert er auch die Lebensfreude der Einwohner, was sich beispielsweise am Festa dos Mastros, einer Art Erntedank-Fest, erkennen lässt. Es findet

Estibeira

An den Wegesrändern begegnen Sie Pflanzen, die praktisch das ganze Jahr über blühen: Medronheiro, wilder Schopflavendel, Mittelmeer-Strohblume, Besenheide, Stechginster und wilde Orchideen.

Einige dieser wilden Pflanzen sind noch immer das verbreitete Mittel, um bestimmte Beschwerden zu lindern, so beispielsweise das Echte Tausendgüldenkraut, das einen Kater schnell beseitigt. Auf den offenen Feldern können Sie die Greifvögel beim Jagen beobachten oder dem Gesang der Lerchen und Zistensänger lauschen. Auf

Serro da Bica

S. TEOTÓNIO Pedreneiras Casa Nova da Cruz Pegões do Meio V.e do Fecho

V.e Juncal

94

Marouços

S. Teotónio, das letzte Dorf des Alentejo vor der Algarve, ist ein kleines pulsierendes Wirtschaftszentrum zwischen den Bergen und dem Meer.

Vom berühmten Quintalão, dem Kirchplatz, führt uns die Wanderung auf schmalen Wegen und Pfaden des HÖHE (m) entlang ENTFERNUNG (km) Baches zur Heide mit seiner mediterranen Flora und Fauna.

70 60

Technische Daten

75

0 2

3

4

5

6

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

4

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

Leicht ENTFERNUNG (km)

180 m / 130 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 0 2 4 6 8 10 September bis Juni12 Empfohlene Jahreszeit CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

200 180 160 140 120

S. Teotónio: am Krichplatz, dem Quintalão.

2

200 m

Topografisches Profil

Wo starten?

0

Aufstieg gesamt

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (LANG)

alle zwei Jahre im Juni statt und erfordert viele Nächte der Vorbereitung, um den Ort mit bunten Papierblumen farbenfroh zu HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) schmücken.

360 330 300 270 240 210 180 0

3 Std

50 25

1

Geschätzte Dauer

HÖHE (m)

0 0

8,5 km

Schwierigkeitsgrad

50

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (KURZ)

Entfernung

6

Wegbeschreibung

8

10

0 0

12,5

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

1

2

3

4

5

6

7

S. TEOTÓNIO

Folgen Sie dem Historischen Weg in RichHÖHE (m) ENTFERNUNG (km) tung Odeceixe. Unterhalb des Friedhofs 125 betreten Sie, noch immer in Verbindung 100 mit dem Historischen Weg, das Tal ent75 50 sprechend der weiß-rot-gelben Markie25 rung. Sie wandern etwa 1,5 km geradeaus; 0 0 4 6 10 12versteckt.

13,5 die2 Markierung ist 8hier etwas BORDEIRA (LANG) Etwas später treffen Sie auf eineBORDEIRA beschilderte Wegkreuzung. Sie verlassen den Historischen Weg nach links und folgen der Markierung, die nur noch gelb und rot HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) ist. Am Ausgang eines Tals gelangen Sie 125 100 an einen alten Hof, wo Sie links abbiegen.

75 Sie wandern nun durch ein weiteres Tal, 50 bis Sie wieder am Bach ankommen, den 25 0 Sie2 überqueren müssen.

Auf12der anderen 0 4 6 8 10 14,5 Seite biegen Sie rechts in einenMALHADAIS Pfad und MALHADAIS folgen ihm etwa 300 m. Nun überqueren Sie den Fluss erneut und gehen auf der anderen Seite bergauf, einen Hof umrundend. Zirka 250 m nach dem Hof biegen Sie links in einen Weg und durchqueren die Heide, immer den Markierungen folgend, ein gutes Stück auf einem schmalen Pfad. Sobald Sie an einen Weg nahe der

8 8,5 S. TEOTÓNIO

Straße kommen, biegen Sie nach links ab.

HÖHE Sie (m) ENTFERNUNG (km) Am Ende des Zauns folgen demselben 50 Weg nach rechts und gehen immer gerade40 aus, bis Sie nach S. Teotónio gelangen. Am 30 20 Ortseingang verbindet sich der Rundweg 10 wieder mit dem Historischen Weg zwischen 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10,5 Odemira und S. Teotónio.

CARRAPATEIRA

CARRAPATEIRA

Wichtige Hinweise Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) weshalb besonders auf die Beschilderung 75 zu achten ist.

50 25 0 0

1

BORDEIRA (KURZ)

95

2

3

4

5

6 BORDEIRA

12 Der Weg nach Totenique Rundweg

In diesen Dörfern im Inland herrscht noch die traditionelle Lebensart, die sich dem interessierten Beobachter erschließen wird. Besonders stolz sind die Einheimischen auf ihren wunderschönen Bahnhof der sie seit über hundert Jahren mit der weiten Welt verbindet.

nur noch selten zu hören und drohte, ganz zu verschwinden. Bei dem kleinen Weiler Totenique kommen wir an einen Fluss mit sauberem Wasser und Ufern voller schattiger Vegetation. Diese Gegend, in der es zwei Quellen mit bestem Wasser gibt, wurde schon vor langer Zeit besiedelt und hatte sogar eine Grundschule für rund 30 Kinder. Sie schloss ihre Pforten 1983, als quasi die gesamte Bevölkerung das Tal auf der Suche nach besseren Lebensbedingungen verlassen hatte. Inzwischen wurden einige Häuser von „Zugezogenen“ renoviert, die hier Ruhe und Abgeschiedenheit genießen.

In der Kirche Igreja Paroquial de N. Sr.ª da Assunção in Sabóia sind einige interessante Werke zu sehen, darunter ein Ölgemälde auf Holz der Heiligen Ana und der Heiligen Jungfrau sowie eines des Heiligen Joaquim im Stil der flämischen Malerei (Anfang des 17. Jahrhunderts).

Wir wandern in einer Gegend, in der es Virtuosen der Viola Campaniça gibt. Dieses Musikinstrument ist typisch für die Region Baixo Alentejo und eines der speziell portugiesischen Saiteninstrumente mit einem breiten Klangspektrum. Sie ist mit 10 Saiten bespannt und hat die Form einer ausgeprägten Acht mit einer in Holz gearbeiteten Rosette in verschiedenen Farben als Symbol für die Sonne des Alentejo. Der Ursprung des Instruments ist ungewiss, aber man weiß, dass es seit undenklichen Zeiten auf Bällen, Festen, Gesellschaften und zur Begleitung des Canto Alentejano erklingt. In den 60iger Jahren war die Viola

Der Bahnhof auf halbem Weg zwischen Sabóia und Santa Clara ist ein typisches Gebäude der Estado Novo-Epoche. Er hat einige sehenswerte Details bewahrt, wie die Uhr, die Waage und die Keramikkacheln (azulejos).

Wo starten?

Sabóia: am Ortseingang beim kleinen Garten.

Santa Clara-a-Velha: Am Ortseingang bei der Touristen-Information.

Totenique

Santa Clara-a-Velha

Rio Mira

SABÓIA Bom Sítio Viradouro

96

Barragem de S.ta Clara

275 250 225 200 175 150 125 0 0

(m) ENTFERNUNG Von Sabóia ausHÖHE wandern wir(km)durch kühle Täler, begleitet mal vom Rio Mira, mal vom Nebenfluss Totenique. Bei der Ankunft an der alten Windmühle öffnet sich der8Blick 1 2 3 4 5 6 7 9 auf das idyllische Dorf Santa Clara.

SANTIAGO DO CACÉM

30 20

Technische Daten

HÖHE (m)

13,5 km

Entfernung

10 0

Geschätzte Dauer 0

SANTIAGO DO CACÉM

0,5

1

1,5

2

2,5

3

280 260 240 220 200 180 160 0

3,5

PORTO COVO

ENTFERNUNG (km)

0,5 1 1,5 der 2 Hauptstraße.

2,5 3 3,5 4 5 Sie folgen Vor4,5der Kirche RIBEIRA DE SEISSAL biegen Sie rechts ab und verlassen das Dorf in Richtung zum Friedhof, bei dem Sie auf die Verbindungsstrecke des Historischen Wegs nach Odemira treffen.

Biegen Sie HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) links ab ins Tal und überqueren die Brü200 cke über den Fluss Mira. Auf der anderen 150 Seite biegen Sie links ab und gehen stets 100 50 auf dieser Seite am Fluss entlang. Nach 0 1,5 km biegen Sie rechts in8 das9 Seitental 0 1 2 3 4 5 6 7 10 ab und verlassen damit den Historischen SANTA CLARA SANTA CLARA Weg, der dem Fluss Mira weiter folgt. Nach etwa 1,5 km sehen Sie eine kleine Brücke, die zu einer Häusergruppe führt. Einst gab ENTFERNUNG (km) der auf es viele EinwohnerHÖHE in(m)diesem Ort, 175 den ungewöhnlichen Namen Totenique 150 125 getauft ist. Sie gehen nicht über diese 100 75 Brücke, sondern leicht bergauf und kurz 50 25 darauf biegen Sie an der Weggabelung 0 0 2 4 6 8 ein.

10 Auf12der 14 16 17 Seite nach links ins Tal anderen BORDEIRA (LANG) BORDEIRA sehen Sie die ehemalige Grundschule.

Ein Stück weiter verlassen Sie den Hauptweg nach rechts und gehen zwischen Korkeichen und Erdbeer-Büschen und -Bäumen (Medronheiros) bergauf, bis Sie den Bergkamm erreichen. Oben vor EukalyptusBäumen angekommen geht es auf dem Waldweg Richtung Osten weiter, bis Sie an eine Windmühle gelangen, bei der man Santa Clara und das Monchique-Gebirge sieht. Von der Mühle aus geht es hinunter zum Dorf Santa Clara, vorbei an der Kirche und bis zum Fluss, den Sie überqueren (Achtung, vor der Brücke zweigt der Weg De Santa Clara à Barragem ab). Sie biegen anschließend nach rechts unter die Brücke und dann bergauf bis zu dem Wasserspeicher. Dann folgen Sie dem Weg,

4,5

Mittelschwer HÖHE (m)

Wegbeschreibung

4

400 m

Aufstieg gesamt

280 260 240 220 200 180 160 140 0

4 Std 30

PORTO COVO

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

ENTFERNUNG (km)

155 m / 40 m

Höhe max./min.

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

0

1 2 Jahreszeit 3 4 5 6 7 Juni8 0 September bis Empfohlene

RIBEIRA DE SEISSAL (KURZ)

RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL)

RIBEIRA DE SEISSAL

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

150 120 90 60 30 0 0

2

4

6

SABÓIA

8

10

12

13,5 SABÓIA

der direkt hinab ins Tal führt. Auf halber HÖHE (m) gehen ENTFERNUNG (km) Höhe biegen Sie links ab und wei125 ter bis zum Bahnhof Santa Clara-Sabóia.

100 Vorsicht beim Überqueren der Gleise. Auf 75 50 der anderen Seite geht es über den Fluss 25 und dann rechts ab, immer den Hauptweg 0 0 2bis Sie 4 8 10 12 14 entlang, den6 Friedhof von Sabóia CARRAPATEIRA CARRAPATEIRA erreichen, von wo Sie zum Ausgangspunkt Ihrer Wanderung gelangen.

Wichtige Hinweise Achtung! Bevor man den Bahnhof erreicht, geht es 300 m auf der Straße entlang.

Halten Sie sich auf der linken Seite entgegen der Verkehrsrichtung und seien Sie vorsichtig.

Tipps Verpflegung unterwegs: in den Dörfern Santa Clara-a-Velha und Sabóia.

Diese Etappe lässt sich mit dem Wanderweg Von Santa Clara zum See kombinieren.

97

13 Von Santa Clara zum See Rundweg

Auf der Wanderung zwischen Santa Clara und dem Staudamm sind der See und der kleine Fluss die prägnantesten Begleiter.

Der Staudamm von Santa Clara wurde konzipiert, um zirka 12 000 Hektar Land mit Wasser zu versorgen.

den Orden Santiago de Espada, in dessen Besitz sich das Gebäude befand. Wenige 100 Meter nach dem Verlassen des Dorfs gelangt man an die Brücke Ponte de D. Maria, die etwa 1822 gebaut wurde. Diese Brücke befindet sich auf einer alten Via Romana, die Arandis (Garvão) mit Ossónoba (Faro) und einer Nebenstraße nach Pax Julia (Beja) verband, weshalb sie auch römische Brücke genannt wird. Auch wenn sie nicht aus dieser Zeit stammt, nimmt man an, dass sich an dieser Stelle eine antike Konstruktion befand, wahrscheinlich aus der römischen Zeit. Die Ponte D. Maria wurde Ende des 19. Jahrhunderts für den Autoverkehr gesperrt.

Die Flussabschnitte mit stehendem Wasser sind von Seerosen bedeckt. In den fruchtbareren Gebieten nahe dem Fluss gibt es Gemüse- und Obstgärten mit Orangen, Feigen und Oliven. Die Vögel bevölkern diese Umgebung voller geeigneter Lebensräume für Nahrung und Nestbau; besonders auffällig aber ist die Blauelster. Santa Claraa-Velha ist einen etwas ausgedehnteren Aufenthalt wert. Es hat besondere lokale Produkte, darunter einen köstlichen Honig und den Medronho-Schnaps zu bieten.

Am Dorfeingang kann man an der Quelle von Azinhal pausieren, deren Einfassung von 1892 stammt und die 1995 restauriert wurde. Der Platz eignet sich optimal für ein Picknick und das Wasser ist von hervorragender Qualität. Die Kirche Santa Clara de Assis stammt aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, während die Altäre mit vergoldeten Schnitzereien aus dem 18. Jahrhundert stammen. Die Architektur des Gebäudes ist im religiös-manuelinischen, barrocken Stil gehalten, typisch für

Wo starten?

Santa Clara-a-Velha: Am Ortseingang bei der Touristen-Information.

Wegbeschreibung Vorbei an der Kirche geht es nach rechts in Richtung zum Fluss. Davor biegt man links ab (und verlässt damit den anderen Rundweg Der Weg nach Totenique) und folgt der Straße Avenida Engenheiro Amaro da Costa. Am Ortsausgang geht es immer auf derselben Seite des Flusses entlang,

SANTA CLARAA-VELHA Cruz do Norte

Tisnadinha

Rio Mira

Sabóia Bom Sítio Viradouro

98

Barragem de S.ta Clara

Das beschauliche Dorf Santa Clara-a-Velha hat sich die Mystik des Alentejanischen bewahrt.

Nach ihm ist der große Stausee benannt, der uns hier in der ausgedehnten Bergwelt überrascht.

Bei hohen Temperaturen lädt das klare Wasser zum Baden ein. Nach einem größeren Aufstieg genießen wir den Panoramablick auf Santa Clara und die Serra de Monchique.

275 250 225 200 175 150 125 0

Technische Daten

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

10 km

Entfernung Geschätzte Dauer 0

1

2

3

4

5

6

3 Std

7

SANTIAGO DO CACÉM

8

200 m

Aufstieg gesamt

Leicht

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m) 280 260 240 220 200 180 160 0

der durch bewirtschaftete Felder inmitten des Tals führt. Nach einem kurzen Aufstieg geht es wieder bergab und man gelangt an den Fuß der Staumauer des Santa ClaraDamms. Direkt dort geht es rechts in Serpentinen hinauf auf den Damm. Wenn Sie ihn überquert haben, sehen Sie den Badeanstalt am Rand des Sees. Sie folgen dem Pfad entlang des Ufers für etwa 1,5 km. Am Ende entfernt sich der Pfad vom See und führt durch ein Eukalyptusgehölz bergauf.

Oben angekommen überqueren Sie die Kreuzung und gehen in derselben Richtung weiter bergauf, bis Sie einen weiten Blick über den Ort Santa Clara und auf das Monchique-Gebirge in der Ferne haben.

Nun geht es hinunter nach Santa Clara.

Auf diesem Abschnitt gibt es nur wenige Wegzeichen, aber der Verlauf ist leicht zu erkennen. Nachdem Sie an der Agrotourismus vorbeigekommen sind, biegen Sie rechts in einen kleinen Pfad. Er führt zu einer idyllischen eingemauerten Quelle in angenehmem Schatten, bevor Sie das Dorf wieder erreichen.

9

SANTIAGO DO CACÉM

ENTFERNUNG (km)

210 m / 50 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 bis 4,5Juni5 0 September Empfohlene Jahreszeit RIBEIRA DE SEISSAL (KURZ)

RIBEIRA DE SEISSAL

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

200 150 100 50 0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

SANTA CLARA

9

10

SANTA CLARA

Der Weg lässt sich mit dem Wanderweg (m) ENTFERNUNG (km) Der Weg nach ToteniqueHÖHE verbinden.

175 150

125 Badegelegenheit: gleich nach dem Stau100 75 damm oder ein Stück weiter, bevor sich der 50 25 Weg vom Staudamm entfernt.

0 0

2

4

6

8

10

12

14

16 17

(LANG) BORDEIRA EinBORDEIRA Picknick an der Quelle auf dem letzten Stück des Weges empfiehlt sich, bevor man in das Dorf zurückkehrt.

Wichtige Hinweise Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung: In Santa Clara-a-Velha gibt es Cafés und einen guten Dorfladen, in dem man sich für die Wanderung versorgen kann.

99

14 Von Odeceixe zum Meer Rundweg

Wo starten?

Die Mündung des Seixe ist eine Augenweide. Das sanft fließende Wasser, das aus den Monchique-Bergen kommt und auf seinem Weg die Gemüsegärten und Auen erfrischt hat, ergießt sich in Fülle in den Ozean. Auf seinem letzten Stück hinterlässt der Seixe Sedimente an seinen Ufern, die labyrinthische Feuchtgebiete bilden und essenzielle Lebensräume für die Tierwelt schaffen. Die Graureiher und die Seidenreiher sind dort ebenso üblicherweise präsent, wie verschiedene Watvögel (Limicolen).

Odeceixe: am Anfang der Straße Rua do Rio.

Wegbeschreibung Sie verlassen den Hauptplatz über die „Rua da Praia“. Nach einem ersten Stück auf einem Feldweg mitten in der Flussaue verläuft die Strecke dann auf der Asphaltstraße bis zum Strand von Odeceixe. Hier kann man beim Blick auf den Strand, der als einer der schönsten Portugals gilt, einen Kaffee trinken. Sie folgen der Straße weiter, bis Sie auf der Höhe an einem großen Parkplatz ankommen, an dessen Ende Sie in den Weg rechts einbiegen und immer in Richtung Süden wandern. Im Folgenden bleiben Sie nahe der Küste und können die Steilküste und den phantastischen Blick genießen.

Unauffällig erweist uns die Vegetation den großen Gefallen, die Dünen vor den Angriffen der Winde zu schützen. Ohne diese aromatischen Buschpflanzen in Polsterform, geeignet, dem Wind standzuhalten, würden die Dünen verschwinden. Der Sand, aus dem diese bestehen, würde vom Wind, der vom Meer ins Land bläst, auf die Äcker, Häuser und Straßen geweht werden. Besonders sehenswert sind die Strukturen, die die Meereserosion in die Klippenfelsen gemeißelt hat. Diese alten Felsen wurden bereits gefaltet und gebrochen, als sich dort vor langer Zeit Gebirgsketten erhoben. Nun modellieren das Meer und kleine Bäche unermüdlich an ihnen und fügen neue, ebenso augenfällige Muster hinzu.

ODECEIXE Praia de Odeceixe S. Miguel

Vizigueira

In den Wäldern unterwegs entdeckt man leicht einige sehr seltene und im Südwesten Portugals endemische Pflanzen.

Dazu gehören Adenocarpus anisochilus (ein Busch mit schönen gelben Blüten), die Wolfsmilch Euphorbia transtagana (eine unauffällige Pflanze mit einem milchigen Saft, der giftig ist) und die endemische Flockenblume Centaurea vicentina (im Frühling mit auffälligen lila Blüten).

Malhadais

Barranco

Baía dos Tiros Maria Vinagre

100

30 20 10 0 0

HÖHE (m) ENTFERNUNGeinen (km) Dieser Rundweg verbindet Abschnitt des Fischerpfads von auffallender Schönheit mit den fruchtbaren Feldern des Seixetales, dem ländlichen Leben 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 der Bewohner der Ebene von Maria Vinagre und den grandiosen Panoramen, die Odeceixe bietet, besonders vomHÖHE Waschplatz (m) ENTFERNUNG (km) und von der Mühle aus.

PORTO COVO

280 260 240 220 200 180 160 140 0

120

Technische Daten

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

110 100 90 80 70 0

Geschätzte Dauer 0

PORTO COVO

15 km

Entfernung

2

4

6

8

10

BARRAGEM DE CAMPILHAS (LANG)

4 Std 30 12

200 m

Aufstieg gesamt

Leicht

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m) 280 250 220 190 160 130 100 0

Nach dem Überqueren zweier Stege erreichen Sie die tiefe Schlucht von Maria 1 2 3 Route 4 5 6 7 8 0 Vinagre.

Die entfernt sich von der RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL) RIBEIRA DE SEISSAL Küste auf einer kleinen Straße.

Nach etwas mehr als 1 km biegen Sie an einer Gabelung nach rechts und durchqueren die Schlucht von Maria Vinagre.HÖHE Wo SieENTFERNUNG an eine nächste (m) (km) Gabelung gelangen, biegen Sie links ab und 150 120 verlassen den Fischerpfad, der nach rechts 90 weiter nach Rogil führt. Sie wandern in Rich60 tung Maria Vinagre. Wenig später, bevor Sie 30 0 das2 Dorf4betreten, verlassen Sie12die13,5 Straße 0 6 8 10 nach links, kommen an einem Waschplatz SABÓIA SABÓIA vorbei und bleiben auf dem Weg entlang des Kanals. Nach 400 m biegt der Weg nach rechts und führt über eine kleine Straße. 500 HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) m weiter biegen Sie bei einigen Häusern 125 links ab.

Von dort aus geht es immer gera100 deaus, vorbei an Gemüsegärten und durch 75 50 Waldstücke bis nach Chabouco und dann 25 Malhadais, wo der Abstieg nach Odeceixe 0 0 2 4Es öffnen 6 8 10 12 14 beginnt. sich großartige AussichCARRAPATEIRA ten, besonders nach dem CaféCARRAPATEIRA Altinhos linker Hand, bei einem öffentlichen Waschplatz (Blick auf das Seixe-Tal) und bei der Mühle von Odeceixe (Blick auf den Ort Odeceixe).

13

BARRAGEM DE CAMPILHAS

ENTFERNUNG (km)

110 m / 10 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 2 4 6 8 10 0 September bis 12 Juni13 Empfohlene Jahreszeit RIBEIRA DE SEISSAL (LANG)

RIBEIRA DE SEISSAL

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100 75 50 25 0 0

2

4

6

8

10

12

ODECEIXE

14

15

ODECEIXE

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 50 25 0 0

0,5

VILARINHA

Wichtige Hinweise Zwischen dem Ort von Odeceixe und dem Strand folgt die Route der Straße. Laufen Sie mit Vorsicht. Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung unterwegs: Bei km 3, am Strand von Odeceixe und bei km 10 in Maria Vinagre.

101

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

VILARINHA

15 Odeceixe zum Fluss Rundweg

Der Seixe-Fluss entspringt in den Monchique-Bergen und ergießt sich am Strand von Odeceixe ins Meer. Er stellt einen wichtigen ökologischen Korridor zwischen den Bergen und der Küste dar. Hier finden sich einige seltene Fische wie die Karpfenart “escalo-do-Arade” (Squalius aradensis), dessen Bestand als äußerst gefährdet eingestuft wird.

Wo starten?

Die Ufer des Seixe sind gesäumt von Weiden, Eschen, Erlen und der Portugiesischen Eiche und an manchen Stellen begegnet man in Flussnähe zwei Überbleibseln der Monchique-Flora: der Kanarischen Eiche, heimisch im westlichen Mittelmeerraum, die ihre Blätter das ganze Jahr über behält und in Portugal Seltenheitswert hat, sowie dem Rhododendron, der hier selten ist und sowohl auf der iberischen Halbinsel als auch am Schwarzen Meer endemisch vorkommt.

Sie brechen in Richtung Süden auf, ebenso wie für den Historischen Weg. Seien Sie vorsichtig beim Überqueren der Nationalstraße. Es geht immer geradeaus, vorbei an einigen Häusern und Höfen, und nach etwa 3 km biegen Sie links in einen Pinienhain.

Gleich darauf verläuft der Historische Weg nach rechts in Richtung Rogil; Sie bleiben auf der Route, die den gelb-roten Markierungen folgt. Nach 500 m und der Überquerung der Straße gehen Sie einen Kilometer weiter geradeaus. Wo sich der Weg verzweigt, nehmen Sie die rechte Möglichkeit, die im Zickzack ins Tal hinunterführt.

Folgen Sie dem Feldweg bis zu einem großen Hof und einem Stück Asphaltstraße.

Auf dieser Straße bleiben Sie etwa 400 m und gehen dann, in einer Kurve, geradeaus

Malhadais: Odeceixe, in der Siedlung Malhadais, nahe dem Fußballplatz.

Odeceixe: am Anfang der Straße Rua do Rio.

Wegbeschreibung

Der Pfad führt auch durch Haine von SternKiefern, Eukalyptus, Korkeichen und Portugiesischen Eichen. Im üppigen mediterranen Buschwerk herrschen die wilde Olive, der Stechplamen-Kreuzdorn und die salbeiblättrige Zistrose ebenso vor, wie wilder Fenchel, wilder Spargel, die Kleinblütige Bergminze, der Lorbeerblättrige Schneeball, der Erdbeer-Baum (Medronheiro), die wilde Artischocke oder Karde, der wilde Schopflavendel, die Lusitanische Gall-Eiche, die Besenheide, die Baumheide, die Lackzistrose, der Stechginster, der Stechende Mäusedorn, die Wilde Möhre, und der Mastix. Zu den hier zahlreichen Vogelarten gehören Piper, Schwalben, Stelzen, Lerchen, Grauammern, Bienenfresser, Haus-Rotschwänze, Bluthänflinge, Stieglitze und Triele. Bei Einbruch der Nacht beginnen die Fledermäuse mit ihrem Insekten-Bankett und Eulen und Käuzchen gehen im vorwiegend offenen Gelände geräuschlos auf Beutezug.

ODECEIXE Praia de Odeceixe S. Miguel Malhadais

Porto de Pedras M.te do Carriço

Maria Vinagre Zambujeira de Baixo

102

300 270 240 210 180 0 0

HÖHE (m) ENTFERNUNG Diese Wanderung führt zum(km) großen Teil am Fluss Seixe entlang -- mit seinem klaren Wasser und seinen Galeriewäldern ein wahrer Hotspot an5 Artenvielfalt.

1 2 3 4 6 7 8 Der kühle Schatten kontrastiert mit dem herrlichen Blick auf das HÖHE (m) ENTFERNUNG glänzende Tal des Seixe und(km) S. Miguel, das wir gegen Ende HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) unserer Wanderung erreichen.

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (KURZ)

120 110 100 250 90 200 80 150 70

360 330 300 270 240 210 180 0

0 BARRAGEM DE CAMPILHAS (LANG) 0 2 4

6

8

10

12

100 125 90 100

13

6

8

10

12

8

10

12,5

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

300 m / 400 m HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

Mittelschwer

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

130 m / 10 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 1

2

3

4

5

6

0 BARRAGEM DE CAMPILHAS (KURZ) 0 2 4

7

8

BARRAGEM DE CAMPILHAS

6 8 10 12 Juni 13,5 September bis Empfohlene Jahreszeit

14

CARRASCALINHO

BORDEIRA (LANG)

BORDEIRA

Topografisches ProfilHÖHE (m)

HÖHE (m) ENTFERNUNG auf einen Feldweg.

Nach einem (km) landwirtschaftlichen Betrieb und der Durchquerung HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) eines Montado, einer Weidelandschaft mit Korkeichen, nehmen Sie an einer Weggabelung die rechte Möglichkeit. Ab hier tauchen 0 50 2 4 6 10 12 13 einige Häuser auf und8 Sie bleiben durch das 25 0 DE SEISSAL (LANG) DE SEISSAL 0 RIBEIRAganze Tal hindurch nahe amRIBEIRA Flusslauf des 0 2 4 6 8 10 12 14 15,5 Seixe. Sobald S. Miguel in Sichtweite kommt, VILA DO BISPO (LANG) VILA DO BISPO treffen Sie auf den Historischen Weg, der von S. Teotónio herführt.

Ab hier verlaufen HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) beide Routen für etwa 600 m gemeinsam.

100 Sobald Sie eine Flussaue durchquert haben, 75 biegen Sie links ab, während der Historische 50 25 Weg weiter geradeaus führt, und kommen 0 auf einen aufsteigenden Waldweg.

Oben 0 2 4 6 8 10 12 14 15 angekommen können Sie tief durchatmen ODECEIXE ODECEIXE und den fantastischen Blick über das SeixeTal und S. Miguel genießen. Der Platz eignet sich ideal für ein Picknick. Der Weg verläuft HÖHEzwischen (m) ENTFERNUNG (km) sodann nach links, Höfen und 125 durch Montados, vorbei an einer Ruine und 100 zum Friedhof von Odeceixe hin aufsteigend.

75 50 Schließlich kommen Sie wieder an die Natio25 nalstraße, die Sie vorsichtig überqueren, um 0 0 5 0,5 Ihren 1 1,5 2 2,5 3 3,5 zurückzukehren.

4 4,5 an Ausgangspunkt 280 250 220 125 190 160 100 130 75 100

VILARINHA

4 Std 30 / 5 Std 30

6

Schwierigkeitsgrad

25 0

BARRAGEM DE CAMPILHAS

CARRASCALINHO

4

110

0 50 4

2

Aufstieg gesamt

80 75 2

Geschätzte Dauer S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

120

ENTFERNUNG (km)

14,5 km / 16 km

Entfernung

0

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

0 100 50 0

Technische Daten HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

40

HÖHE (m)

30 125 20 100 10 75

ENTFERNUNG (km)

0 50 25 0

1

2

0 ALMOGRAVE 0 2

3

4

5

6

7

10

12

8

8,5

ALMOGRAVE

4

6

8

14,5

MALHADAIS

MALHADAIS

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 50 25 0 0

2

4

6

8

10

12

14

ODECEIXE

16 ODECEIXE

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100 75 50 25 0 0

VILARINHA

1

PRAIA DO AMADO

Wichtige Hinweise Der längste Teil dieser Route, die in Odeceixe beginnt und dorthin wieder zurückführt, vermeidet einen steilen Anstieg.

Ein Teil dieses Weges stimmt mit dem Historischen Pfad überein. Achten Sie auf die Schilder.

103

2

3

4

5

6

7

8

PRAIA DO AMADO

16 Amoreira Rundweg

Auf diesem Weg wird die Abfolge der Besiedlung der Dünen durch die Pflanzen - vom Meeresniveau bis hoch zum Kieferngehölz – erkennbar. Nahe dem Meer sind die Bedingungen hart: der Wind ist stark, die Sonne intensiv, der Boden karg und trocken, salzig von der Gischt. Nur die wirklichen „Super-Helden“ unter den Pflanzen sind fähig, unter solchen Bedingungen zu wachsen. Hier gibt es die Weiße Krähenbeere, die Mittelmeer-Strohblume, den Rosmarin, den Thymian, die Salbeiblättrige und die Krause Zistrose, den Portugiesischen Steinsamen, den Wacholder und die Gelbe Hauhechel.

Von Februar bis April blühen an lichten Stellen verschiedene Arten wilder Orchideen.

Die Mündung des Flusses von Aljezur ist ein Paradies für die Vogel-Beobachtung.

Es lohnt sie, das Fernglas griffbereit eine zeitlang an der Flussmündung zu verweilen.

Am besten beobachten Sie die bei Ebbe freiliegenden Sumpf- und Röhricht-Gebiete sowie die Sandbänke, die von Strandläufern (Limicolen) frequentiert werden. Im Frühling können Sie sich an den lebhaften Farben des Bienenfressers erfreuen.

Auf der östlichen Strecke dieser Route erlaubt der durch Erosion ausgelaugte und ausgedörrte Boden der Hügel hauptsächlich den Bewuchs durch Lackzistrosen. Ihre weißen, großen Blüten zeigen bisweilen eine rote „Träne“ in ihrem Grund. Da die Blütezeit auf Ostern fällt, sagt der Volksmund, es seien die fünf Wunden Christi, die sich in den Blüten der Lackzistrose zeigten.

Je weiter man ins Landesinnere kommt, desto mehr ist das Raue abgemildert und die Vegetation wächst immer höher, bis sie im Kieferngehölz Baumgröße erreicht und den Schutzwall für die nahen Siedlungen bildet. Im Kiefernwald erscheint in ungewöhnlich zahlreichen Populationen eine der endemischen Pflanzen: der Gamander Teucrium vicentinum. Andere endemischen Pflanzen an dieser Küste wie Linaria ficalhoana, Biscutella vicentina, Diplotaxis vicentina und Thymus camphoratus zeigen sich in den Dünen und der Flussmündung.

Wo starten?

Amoreira: am Parkplatz auf der Nordseite des Strands.

Wegbeschreibung Vom Parkplatz aus folgen Sie der Straße, 400 m in Richtung Aljezur. Nach einem weiteren Parkplatz biegen Sie links ab ins Tal. Überqueren Sie den Bach und biegen an der Verzweigung vor einem großen Hof nach rechts ab. Der Weg führt nun bergauf und mündet auf einem Plateau, wo er den Historischen Weg trifft, dem Sie nach links etwa 1,3 km weit folgen. Kurz vor der Straße zum Strand Praia da Carreagem, biegen Sie links in einen Weg, der Richtung Meer führt. Zwischen Kiefern und Dünen geht es leicht bergauf. Wo der Weg eine Linkskurve beschreibt, ist ein Umweg zum grandiosen Strand von Carreagem empfehlenswert.

Praia de Vale dos Homens

Rogil

Praia da Carreagem Pedra da Mina Praia da Amoreira Monte Clérigo

Ponta da Atalaia

Ribeira de Aljezur Aljezur Vale da Telha

104

120 110 100 90 80 0 0

HÖHE Strand (m) ENTFERNUNG (km) Der Rundweg am Amoreira führt durch eine offene Hügellandschaft mit einer abwechslungsreichen Vegetation, die an die Trockenheit angepasst und8 1 2 3 4 5 6 7 voller aromatischer Pflanzen ist.

Dem mediterranen Dickicht auf Schiefergrund folgen Kiefern und Macchie mit einigen HÖHE (m) seltenen ENTFERNUNG (km) Pflanzen auf den Sanddünen. Entlang der Küstenlinie nehmen die Felsen aus Schiefer und Grauwacke spektakuläre Formen an.

BARRAGEM DE CAMPILHAS (KURZ)

40 30 20 10 0 0

1

2

3

190 170 150

4

5

6

7

8

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

7 km

Entfernung

130 0

Geschätzte Dauer

0

BARRAGEM DE CAMPILHAS

ALMOGRAVE

Technische Daten

1

2

3

4

2 Std 30

5

6

CERCAL DO ALENTEJO

Leicht

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m)

8,5

7,5

150 m

Aufstieg gesamt

140 120 100 80 60 40 20 0

7

CERCAL DO ALENTEJO

ENTFERNUNG (km)

90 m / 10 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 1 2 3 Jahreszeit 4 5 6 September 7 8 9 10 Juni 11,5 bis Empfohlene

0

ALMOGRAVE

TROVISCAIS

TROVISCAIS

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

125

100

100

75

75

50

50 25 0

ENTFERNUNG (km)

25

Dazu biegen Sie an10dieser Stelle rechts 2 4 6 8 12 14 16 ab und erreichen den Strand nach 300 ODECEIXE ODECEIXE m. Zurück auf dem Rundweg geht es 1,5 km geradeaus in Richtung Süden und Sie kehren an Ihren Ausgangspunkt zurück.

0

0

HÖHE (m)

0

75 50 25 0 0

3

4

5

6

7

PRAIA DA AMOREIRA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75

Ein Teil dieses Weges stimmt mit dem Historischen Pfad überein. Achten Sie auf die 1 2 3 4 5 6 7 8 Beschilderung.

PRAIA DO AMADO

2

ENTFERNUNG (km)

Wichtige Hinweise

100

1

PRAIA DA AMOREIRA

50 25 0 0

PRAIA DO AMADO

1

2

VILA DO BISPO (KURZ)

Tipps Verpflegung unterwegs: Am Strand von Amoreira gibt es ein Café-Restaurant.

105

3

4

5

6

7

8

9

10

VILA DO BISPO

17 Carrascalinho Rundweg

Die sandigen Böden, weich geschwungen, beherrschen den nördlichen Teil dieses Rundwegs, den Kieferngehölze und eine niedere Buschlandschaft aus aromatischen Kräutern, wilden Orchideen und seltenen Pflanzenarten prägen. Man durchquert offenes Ackerland, wo Schwalben, Bienenfresser und Iberienraubwürger Insekten fangen und wo Vögel Mäuse und Reptilien jagen.

Im südlichen Abschnitt der Route zeigt sich ein eher hügeliges Geländerelief mit tiefen Tälern, die von reißenden Fluten in die Schieferfelsen getrieben wurden.

Die Hänge, sofern nicht mit Kiefern oder Eukalyptus bedeckt, sind mit prächtigen Korkeichenwäldern, Erdbeer-Bäumen, Medronheiros, und einer enormen Vielfalt an Büschen und Blumen bewachsen. In Gebieten mit dichterer Vegetation finden sich vermehrt fleischfressende Säugetiere wie Ginsterkatzen, Ichneumons, Dachse und Füchse. Nach regnerischen Nächten ist es recht leicht, ihre Fährte anhand von Fußspuren und Kot auszumachen, die deren Wege in der dichten Vegetation markieren.

Die Route folgt auch temporären Wasserläufen, die ab und zu durchquert werden. An Stellen, wo sich mehr Feuchtigkeit sammelt, herrschen wilde Rebe, Weide, Geißblatt, Baumheide und Weißdorn vor. Es gibt häufig kleine Staudämme, die die Bauern errichten, um Wasser angesichts des Sommers zu sammeln, der vier oder mehr Monate dauert.

Diese Wasserreserven sind nicht nur für das Vieh und die Pflanzenkulturen essenziell, sie spielen auch für die wilde Flora und Fauna eine wichtige Rolle. Nähert man sich den Teichen vorsichtig, kann man beispielsweise die Sumpf-Schildkröte oder Maurische Bachschildkröte beobachten, beide durch europäisches Gesetz geschützte Spezies.

In der Flora im nördlichen Abschnitt der Route, da, wo der Boden sandig ist, können Sie die wilde Nelke Dianthus broteri entdecken. Sie kommt im Südwesten der iberischen Halbinsel endemisch vor und ist auf dieser Route häufig. Desgleichen endemisch und zahlreich am Wegesrand zieht die wilde Algarve-Artischocke (Cynara algarbiensis) gegen Ende des Frühlings mit ihrer leuchtend hell-violetten Blüte die Blicke auf sich. Auf diesem Weg entdeckt man auch weitere seltene und gesetzlich geschützte Pflanzen, wie die Thymian-Art Thymus camphoratus, die ausschließlich an der Südwestküste Portugals wächst, oder das Wolfsmilchgewächs Euphorbia transtagana, eine unauffällige Pflanze.

Wo starten?

Carrascalinho: an der Kreuzung nach Serominheiro.

Wegbeschreibung Sie wandern 400 m in Richtung Serominheiro. Vor einem Haus auf der rechten Seite biegen Sie links ab, passieren einen kleinen Tümpel und gehen durch Felder und Kieferngehölz bergauf. Nach 700 m biegen Sie rechts ab und gehen bis zu den ersten Häusern, an denen Sie direkt, und zwar links in ein Kieferngehölz einbiegen. Sie

Rogil Corte do Sobro

CARRASCALINHO Serominheiro

Corte Cabreira

Aljezur

106

190 170 150 130 0 0

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Dieser abwechslungsreiche Weg führt durch eine vielfältige Landschaft mit weiten Heiden, Bergen mit grandioser Aussicht, grünen Tälern und einem ver1 2 3 4 5 6 7 7,5 gessenen Stausee. Einheimische Kleinbauern leben in friedlichem Nebeneinander mit den oft aus Mitteleuropa neu HÖHE Zugezogenen. (m) ENTFERNUNG (km)

CERCAL DO ALENTEJO

200

Technische Daten

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

190 180 170

14 km

Entfernung

160 150 0

Geschätzte Dauer

0

CERCAL DO ALENTEJO

0,5

1

1,5

2

2,5

S. LUÍS

Mittelschwer HÖHE (m)

270 240

kommen dicht an einem Haus vorbei und biegen nach weiteren 200 m, nahe einer 1 2 3 Schonung 4 5 6 rechts 7 8 ab.

9 10 11,5 0 jungen Sie wandern TROVISCAIS etwas mehr als 1 km weiter durchTROVISCAIS die Heide, bis Sie an ein großes, offenes Feld gelangen sie nehmen den Weg rechts. Es geht weiter, immer geradeaus, bis zu einer asphaltierten HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Straße, auf die Sie nach links einbiegen und 100 die Sie nach 50 m gleich wieder nach rechts 75 verlassen. Dieser Weg führt in die Serra, die 50 25 Berge hinein. Sie kommen an einem Tor, 0 rechts, vorbei, es geht bergauf und auf dem 0 1 2 3 4 5 6 7 höchsten Punkt gehen Sie wieder an einem PRAIA DA AMOREIRA PRAIA DA AMOREIRA Tor und an einer Ruine vorbei. Sie bleiben auf dem Weg, der ins Tal führt, durchqueren einen Bach und steigen auf der andeHÖHE (m) ENTFERNUNG (km) ren Seite wieder bergauf.

Oben angelangt 125 erreichen Sie eine Stelle, an der verschie100 dene Wege abzweigen. Sie gehen in Ihrer 75 50 Richtung weiter, leicht bergauf. Unvermittelt 25 öffnet sich vor Ihnen ein weiter Blick, der bis 0 0 1 2 3 reicht.

4 5Nun 6 geht 7 es8bergab, 9 10vorbei zum Meer VILA DO BISPO (KURZ) VILA DO BISPO an einem Stausee. 100 m danach zweigt die Route rechts ab, in Richtung auf einen Hofzu (Achtung: etwas weiter geradeaus verläuft die Via Algarviana mit rot-weißer Markierung). Vorbei an einigen Häusern, die renoviert werden, gehen Sie hinab in Richtung Maria Serrão und folgen stets dem Hauptweg, bis Sie im Tal auf eine kleine Asphaltstraße treffen. Biegen Sie links in diese ein und folgen ihr etwas mehr als 1 km, bis Sie rechts in einen Feldweg bergauf einbiegen. Oben an der Kreuzung geht es geradeaus bis kurz vor der renovierten Mühle.

Dort verlassen Sie den Weg nach rechts in einen Montado, eine Weidelandschaft mit Korkeichen, vorbei am Tor zu einem Haus, und gehen weiter geradeaus, bis Sie den Fluss überqueren. Auf der anderen Seite

210

3,5

400 m

Schwierigkeitsgrad 300

3

S. LUÍS

Aufstieg gesamt

140 120 100 80 60 40 20 0

4 Std 30

ENTFERNUNG (km)

250 m / 50 m

Höhe max./min.

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

180 0

1 2 Jahreszeit 3 4 5 6 7 Juni8 September bis Empfohlene

0

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (KURZ)

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

250 200 150 100 50 0 0

2

CARRASCALINHO

4

6

8

10

12

14

CARRASCALINHO

erreichen Sie den Weg, auf dem Sie an der Straße nach Serominheiro gestartet sind HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) und kehren an den Ausganspunkt zurück.

125

Tipps 75 100

50

Unterwegs auf dieser Tour gibt es keine 0 0 2 4 6 8 10 12 14 15,5 Versorgungsmöglichkeit mit Ausnahme VILA DO BISPO (LANG) VILA DO BISPO eines Cafés am Ausgangspunkt.

25

107

18 Von Bordeira zum Meer Rundweg

Wo starten?

Dieser Rundweg führt durch zwei Zonen: Die Dünen am Meer und die Hügel weiter landeinwärts. Der Teil des Weges entlang der Küste verläuft oben auf den sandbedeckten Klippen. Die Artenvielfalt der Vegetation ist erstaunlich. Nehmen Sie den zarten Duft der Mittelmeer-Strohblume, der Myrte, des Wacholders, des Mastixstrauchs und des Rosmarins wahr. Genießen Sie das tiefe Blau der Köcherblümchen und des Gauchheils oder das intensive Gelb der Hauhecheln und des Stechginsters. Die Tiere, die von diesen Dünen auf den Klippen beherbergt werden, sind sehr diskret. Und doch findet man Spuren von Fleischfressern, die ihre Ausscheidungen auf Büschen zurücklassen, um ihr Revier zu markieren. Hasen hingegen machen kleine Kuhlen in den Sand. Am einfachsten zu beobachten sind die Insekten, die sich das ganze Jahr über an den Pollen der Blumenvielfalt dieser prächtigen Dünen berauschen. Die Vögel geben sich durch ihren Gesang und die Spuren im Sand zu erkennen. Besonders wichtig für die Vögel ist der Pinienwald von Bordalete und Maroteira. Die 40 Hektar große Fläche ist vollständig mit Pinien bewachsen, die einen hohen ästhetischen und ökologischen Wert haben.

Gepflanzt wurde der Wald für die Nutzung der Zapfen und des Holzes (hauptsächlich für den Bootsbau) und er ist in privater Hand.

Bordeira : Auf dem Dorfplatz von Bordeira (am Anfang der Straße Rua do Comércio).

Wegbechreibung Vom Dorfplatz von Bordeira aus gehen Sie in Richtung N268, die Sie überqueren. Sie biegen an der ersten Gabelung rechts ab und überqueren den Wasserlauf Ribera da Bordeira. Anschließend führt der Weg nach links, das Dorf im Rücken, und es geht bergauf. Wenn Sie, nach zwei Flussüberquerungen, die Feuchtgebiete erreichen, biegen Sie an der Kreuzung auf den linken Pfad ab. In der Ferne können Sie die hohe Vegetation der Ufergalerie erkennen, bis Sie einen alten Hof erreichen: Bordalete.

An diesem Punkt können Sie sich entscheiden, ob Sie geradeaus gehen und damit nur einen 6 km Kurzwanderweg machen, oder rechts abbiegen und den ganzen Weg machen wollen.

Es ist ein kontinuierlicher Anstieg, doch bald offenbart sich das Profil der Halbinsel von Carrapateira in der Ferne und die unberührte Silhouette der Costa Vicentina streckt sich nach Norden und Süden aus. An der Gabelung führt der sandige

Mesquita

Fome Aguda Bordalete Ribeira da Bordeira

Praia da Bordeira Maroteira Pontal da Carrapateira

BORDEIRA

Cerro da Cunca Carrapateira Ribeira da Carrapateira

108

Endiabrada

Samouqueira

Vale do Grou

0

1

2

3

4

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (KURZ)

360 330 300 270 240 210 180 0 0

200 190

0

6

200 180 140 120

1,5

0 S. LUÍS 0

2

4

6

2

2,5

3

BORDEIRA (LANG)

10

HÖHE (m)

1

2

2 Std / 4 Std 30

3

4

5

6

40 50 30

7

8 8,5

100 m / 300 m S. TEOTÓNIO Sehr leicht / ENTFERNUNG (km) Mittelschwer

HÖHE (m) HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

120 m / 10 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn

10 0

1

2

3

4

0 CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (KURZ) 0 1 2 3 4

5

6

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

5 6 7 8 9 10,5 September bis Juni Empfohlene Jahreszeit

13,5

CARRAPATEIRA

CARRAPATEIRA

Topografisches ProfilHÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

360 330 300 75 270 240 210 50 180 0 25

ENTFERNUNG (km)

240 125 210 100

Weg, zusammen mit dem Fischerpfad nach 1 2 3geografischen 4 5 6 Markierungs7 8 links.

Vom DAS AMOREIRAS (KURZ) S. MARTINHO DAS AMOREIRAS 0 S. MARTINHO punkt Mesquita Haus, ist der Rundblick 0 2 4 6 8 10 12 14,5 atemberaubed. Im Norden ist die MALHADAIS Bucht von MALHADAIS Arrifana zu erkennen und im Süden sieht man den Bordeira-Strands und die HalbHÖHE (m) ENTFERNUNG (km) insel von Carrapateira. Der Weg nähert sich 250 200 der Küste, folgt den Klippen bis zum Anfang 150 des Bordeira-Strands und führt dann wie100 der landeinwärts durch den typischen und 50 0 aromatischen Pinienwald von12 Bordalete.

0 2 4 6 8 10 14 Biegen Sie vor dem Hof rechts und nach CARRASCALINHO CARRASCALINHO der Brücke links ab wandern dann entlang der Felder nach Bordeira zurück.

180 75 0 50

25 0

HÖHE (m) Wichtige Hinweise

ENTFERNUNG (km)

70 60 50

300 270

HÖHE (m)

Geschätzte Dauer

Schwierigkeitsgrad

BORDEIRA

HÖHE (m)

12

6 km / 13,5 km

Aufstieg gesamt S. TEOTÓNIO

3,5

12

10

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

Entfernung

0

S. LUÍS

8

8

0

0 20 1

6

160

0 50 0,5

4

Technische Daten

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

25 0

2

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (LANG)

Auf diesem Weg werden Sie die HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) starke Verbindung zwischen dem historischen Dorf und der Küstenregion spüren, die das Klima und den Lebensrythmus kennzeichnet. des Wegs lernen Sie 2 Entlang 4 6 8 10 12,5 außerdem den eindrucksvollen Schirmpinienwald von Bordalete (m) ENTFERNUNG (km) und den StrandHÖHE von Bordeira kennen, der für HÖHE seine ausgedehn(m) ENTFERNUNG (km) ten Sanddünen bekannt ist.

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

180 125 170 100 160 75 150

5

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

0

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

0

2

4

6

ENTFERNUNG (km)

8

10

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

0

1

12,5

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

2

3

4

5

BORDEIRA (KURZ)

6 BORDEIRA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 50 25 0 0

2

4

6

8

10

12

BORDEIRA (LANG)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

125

13,5

BORDEIRA

ENTFERNUNG (km)

125

100 75 50 25 0 0

100

Schwierigkeitsgrad: der Weg ist einfach, doch der Pfad ist sehr sandig, vor allem nahe der Küste und im Pinienwald von 2 4 6 8 10 12 14 15,5 Bordalete.

VILA DO BISPO (LANG)

75 50 25 0 0

VILA DO BISPO

MALHADAIS

Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung unterwegs: Nur im Dorf Bordeira.

109

2

4

6

8

10

12

14,5 MALHADAIS

19 Endiabrada und die Versteckten Seen Rundweg

Diese Route führt durch eine außergewöhnliche Vielfalt an Lebensräumen. Hier finden Sie aromatische Pflanzenarten wie den Pfefferbaum, Rosmarin, Fichten und die Mittelmeer-Strohblume. Andere häufig hier anzutreffende Büsche sind verschiedene Arten Stechginster, Erdbeerbäumchen, die Kermes-Eiche, Mastixsträucher, Purpurrotes Brandkraut, Herbst-Seidelbast, Heidekraut und die weiße Meerzwiebel.

Wo starten?

Bordeira: Auf dem Dorfplatz von Bordeira.

Wegbechreibung Vom Startpunkt in Bordeira folgen Sie dem Historischen Weg 300 m in Richtung Arrifana und biegen die erste Möglichkeit rechts ab. Ab hier führt der Weg leicht bergauf durch ein dicht bewachsenes Tal, mit Korkeichen und einigen schattigen Plätzen, bis Sie eine Kreuzung mit 6 Pfaden erreichen. Über uns der Hof Endiabrada.

Biegen Sie zuerst links, dann rechts ab und folgen dem Weg bergab. Unten an der Gabelung haben Sie die Möglichkeit, geradeaus zu gehen und den kleinen Rundweg (7 km) zu machen. Wenn Sie den gesamten Weg laufen möchten, halten Sie sich rechts, überqueren den Bach und können nach einem kurzen Aufstieg den ersten See sehen. Er liegt in einem gut erhaltenen Tal, fast ohne menschliche Einwirkung, wo Sie das Wesen der Küstenregion durch einheimische Vegetation erfahren können.

Ein wenig weiter gehen Sie an einem zweiten See und einer Ruine aus Lehm vorbei.

Die Gemeinde Bordeira (einschließlich Carrapateira) hat weniger als 500 Einwohner und eine Einwohnerdichte von wenig mehr als 5 Einwohner/km². Am Anfang oder Ende der Wanderung lohnt es sich, einen Spaziergang durch die engen Gassen zu machen und im Dorfcafé einzukehren. Sehenswert ist außerdem die charmante kleine Kirche Nossa Senhora da Encarnação. Diese Gebetsstätte wurde 1746 errichtet, hat eine simple Bauweise mit einem kleinen Eingangsraum und besteht aus einem einzigen Schiff mit einem triumphalen Gewölbe. Die Altarverzierung ist eine vergoldete barocke Schnitzerei mit regionalen Motiven aus der Algarve. Die Bilder sind aus dem 16ten bis 18ten Jahrhundert. Das Taufbecken ist im manuelinischen Stil gearbeitet.

Mesquita

Fome Aguda Bordalete Praia da Bordeira Maroteira Pontal da Carrapateira

Ribeira da Bordeira Endiabrada

Cerro da BORDEIRA Cunca Carrapateira Ribeira da Carrapateira

Praia do Amado Vilarinha

110

Samouqueira

Vale do Grou

HÖHE (m)

200 180 160 140 120 0 0

275

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Diese Wanderung erlaubt Ihnen die, mediterranen Wälder am Fuß der Serra de Espinhaço de Cão zu erkunden und das menschenleere Hinterland mit seinen Bergen, 1 2 3 4 5 6 7 8 8,5 Tälern und bewachsenen Stauseen rund um das charismatische Dorf Bordeira zu erleben.

S. TEOTÓNIO

250 225 200 175 150 125 0

HÖHE (m)

Technische Daten 7 km / 17 km

Entfernung 0

1

2

3

280 260 240 220 200 180 160 0

ENTFERNUNG (km)

40 30 20

0,5

1

1,5

RIBEIRA DE SEISSAL (KURZ)

3

4

5

6

7

8

9

8

9

150 m / 400 m ENTFERNUNG (km)

Leicht / Mittelschwer 190 m / 20 m

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 0

2

7

HÖHE (m)

Höhe max./min.

0 1

6

DO CACÉM 2 Std 30 /SANTIAGO 5 Std 30

Schwierigkeitsgrad

10

CARRAPATEIRA

5

Aufstieg gesamt

50

0

4

SANTIAGO DO CACÉM Geschätzte Dauer

S. TEOTÓNIO

ENTFERNUNG (km)

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

RIBEIRA DE SEISSAL

Empfohlene Jahreszeit September bis Juni

10,5

CARRAPATEIRA

Biegen Sie nach dieser rechts ab. Hier betreten Sie das Pinienwaldgebiet, das zu einem trockeneren Landschaftsbild führt, HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) bis Sie den östlichsten Punkt dieses Wegs 75 erreichen und scharf links abbiegen. Hier 50 sind Sie genau bei der Hälfte des Weges.

25 Nun geht es bergab, mit dem Meer im Hin0 tergrund und den Bergen, die den Ausblick 0 1 2 3 4 5 6 auf die Landschaft verschönern. Biegen Sie BORDEIRA (KURZ) BORDEIRA nach ca. 2 km rechts ab, gehen Sie weiter bergab und überqueren Sie einen anderen, mit Korkeichen gesäumten Pfad am Fuß des Tals. Mitten im Eukalyptushain nehmen Sie den Pfad nach links. Sie befinden sich nun wieder auf dem Historischen Weg, von dem Sie, bis zum Ende der Wanderung nicht mehr abweichen. Gehen Sie an Samouqueira vorbei und geradeaus weiter bis Sie zurück in Bordeira sind.

Topografisches ProfilHÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

200

HÖHE (m)

150 125 100 100 50 75

ENTFERNUNG (km)

0 50 25 0

1

2

3

0 SANTA CLARA 1 0

4

5

6

7

8

9

10

SANTA CLARA

2

3

4

5

6

BORDEIRA (KURZ)

7 BORDEIRA

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

175 150 125 100 75 50 25 0 0

2

BORDEIRA (LANG)

Wichtige Hinweise Ein Teil dieses Weges stimmt mit dem Historischen Pfad überein. Achten Sie auf die Beschilderung.

Tipps Verpflegung unterwegs: Nur im Dorf Bordeira.

Wichtige Hinweise: Die gesamte Länge beträgt 16 km, aber Sie haben die Möglichkeit, nach 3,7 km im Gebiet Samouqueira abzubiegen, um den Rundweg auf 7 km zu verkürzen.

111

4

6

8

10

12

14

16 17 BORDEIRA

20 Pontal da Carrapateira Rundweg

Es lohnt sich, am Strand von Bordeira zu verweilen, um zu beobachten, wie das Meer den Sand zu harmonischen Mustern modelliert, die sich mit den Jahreszeiten ändern. Dieser einzigartige Strand vor einem Hintergrund voller Felsnischen entstand aus dem Wechselspiel zwischen den Sedimenten, angeschwemmt aus dem Monchique-Gebirge, den Ablagerungen, die das Meer anspült, dem beharrlichen Wind und den Launen der Gezeiten und Strömungen. Carrapateira genießt große Beliebtheit bei den Sommerurlaubern, Surfern, Wanderern, Fischern, EntenmuschelSammlern (Percebeiros), Biologen... Die Vegetation in den Dünen ist üppig: Thymian, Mittelmeer-Strohblume Rosmarin, Schopflavendel, Weißfrüchtige Krähenbeere, Leinblättriger Gauchheil, Strandflieder, Lackzistrose…

bearbeiten sie von oben her. Gemeinsam waschen sie Löcher und Höhlen in den Fels, formen Bögen und Säulen. Nicht lösliche Materie im Kalk, wie der rote Lehm, bilden tiefrote Ablagerungen, die mit dem intensiven Weiß der Kalkfelsen kontrastieren.

Wo starten?

Carrapateira: am zentralen Platz Largo da Carrapateira.

Wegbeschreibung Vom Hauptplatz in Carrapateira aus biegen Sie rechts in die Nationalstraße ein und kurz darauf, an der Mühle, links ab. Im Tal überqueren Sie eine kleine Brücke und folgen dem Sandweg rechts, der bis zum Fluss führt. Dort geht es weiter auf einem Holzsteg und auf einem engen und felsigen Pfad, der parallel zum Fluss in Richtung zum Strand verläuft, bis Sie erneut auf den Holzsteg treffen. Der Blick über das Gebiet von Bordeira ist beeindruckend und an klaren Tagen kann man die Bucht von Arrifana sehen!

Wo der Fels ab hier in Richtung Süden kalkhaltig wird, zeigen die Klippen neue Relief-Muster. Mühelos löst das leicht saure Regenwasser den Kalk. Die Meeresströmungen erodieren die Klippen von unten und Regen und abfließende Gewässer

Sie gehen nun hinauf, bis Sie die breite Piste erreichen. Die Landzunge Pontal da Carrapateira verfügt über einige Aussichtspunkte, die dazu einladen, den Blick auf die Klippen und die Dünen mit ihrer dichten Vegetation zu genießen. Fischer und Muschelsammler gehen in den zahllosen Nischen der Landzunge ihrer Beschäftigung nach und zwei kleine Fischerhäfen sowie die Reste einer ehemaligen Fischersiedlung runden das Bild ab. Den Strand Amado hinter sich lassend biegen Sie in die erste Möglichkeit nach dem Parkplatz rechts ein, wo Sie eine mit Gebück bewachsene Ebene und einen von Tamarisken flankierten Wasserlauf durchqueren. Der folgende Weg bergauf gibt schließlich den Blick auf das Dorf Carrapateira wieder frei.

Mesquita

Bordalete Praia da Bordeira Maroteira Pontal da Carrapateira

Bordeira

CARRAPATEIRA Ribeira da Carrapateira

Praia do Amado

Pedralva

112

70 60 50 0 0

HÖHE (m) mit ENTFERNUNG (km) Auf dieser Rundtour Start im Dorf Carrapateira kann man beobachten und erleben, wie eng die Menschen dieses Fleckens mit1 dem2Meer3 verbunden sind.6 4 5 Entlang des Wegs gibt es diverse Aussichtspunkte mit Blick über die Steilklippen und die Umgebung der Strände vonENTFERNUNG Bordeira HÖHE (m) (km) und Amado; auch an den Ruinen einer ehemaligen, saisonal genutzten maurischen Fischersiedlung führt der Weg vorbei.

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (KURZ)

360 330 300 270 240 210 180 0 0

2

75 50

4

6

8

10

0

75 50 25

2

4

6

3 Std 30

8

10

150 m

Leicht

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m) 200 180 160 140

12

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

Aufstieg gesamt

ENTFERNUNG (km)

50 m / 0 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn

120 0

12,5

0 1 2 Jahreszeit 3 4 5 6 7bis Juni 8 8,5 September Empfohlene S. TEOTÓNIO

S. TEOTÓNIO

Topografisches Profil ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

Auf der Route Pontal da Carrapateira kommen Sie an verschiedenen Wegen vorbei, die in Richtung Meer führen. Bleiben Sie auf den Holzstegen.

100

10,5 km

Geschätzte Dauer 0

Wichtige Hinweise 125

ENTFERNUNG (km)

Entfernung

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO (LANG)

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

HÖHE (m)

HÖHE (m)

25

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (LANG)

Technische Daten

ENTFERNUNG (km)

50 40 30 20 10

0

0 0

2

4

6

8

10

12

0

13,5

Aufgrund der zahlreichen Wanderwege in BORDEIRA diesem Gebiet ist es wichtig, auf die Markierungen zu achten.

BORDEIRA (LANG)

Tipps

HÖHE (m)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

CARRAPATEIRA

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

125

10,5

CARRAPATEIRA

ENTFERNUNG (km)

75

100 75 50 25 0 0

Verpflegung entlang der Strecke: In Carrapateira, Sítio do Rio (km 1,2), Sítio do Forno (km 6,4) und am Strand von Amado (km 2 4 6 8 10 12 14,5 7,2).

MALHADAIS

50 25 0 0

MALHADAIS

1

BORDEIRA (KURZ)

113

2

3

4

5

6 BORDEIRA

21 Hügel von Carrapateira Rundweg

Der südwestliche, näher am Meer gelegene, Teil dieses Rundwegs verläuft zwischen flachen, offenliegenden Weiden, Brachen und Büschen. Hier dominiert der Stechginster, der die Hügel im Frühling in ein herrliches Gelb taucht. Viele andere Arten leisten ihm Gesellschaft – unter anderem Thymian, Kampfer, die Sagres-Zystrose (Cistus palhinha, eine Zistrosenart, die nur an der südwestlichen Küste Portugals zu finden ist), Pfefferbäume, Seidelbast, Milchstern, Spitzblättriger Spargel und die Sandperle (Ononis ramosissima). In den Pinienwäldern ist der Stechginster (Ulex argentus) eine in Portugal endemische Art; Die Farbe seiner Blätter ist nicht so grün wie bei den meisten Ginsterarten, sondern tendiert eher, wie der Name vermuten lässt, zu einem helleren Silber.

Eukalyptus. Hier gibt es weniger Büsche als sonst aufgrund des Windes. Invasive Pflanzen (vor allem Akazien) haben sich das zu Nutzen gemacht und die Überhand gewonnen. Genießen Sie also den Abstieg nach Vilarinha, umgeben von Korkeichen, die zahlreiche Tierarten beherbergen.

Häufig zu beobachtende Vögel sind Finken, Nachtigallen, Girlitze, Zaunkönige, Mönchsgrasmücken und Zilpzalps. Alte und sogar tote Korkeichen bieten natürliche Hohlräume für Fledermäuse und verschiedene Vogelarten: Eulen, Spechte, Baumläufer und Meisen. In diesem Lebensraum sind außerdem Reptilien wie Perleidechsen, Geckos, die europäische Eidechsennatter und die Treppennatter anzutreffen.

An der anderen Seite des Weges liegen prächtige Korkeichenwäldchen mit Erdbeerbäumchen, aber auch ärmere Gemeinden in den Gegenden wo früher Korkeichen standen. Die Verarmung der Gegend resultiert aus der Niederbrennung der Korkeichen und dem Anpflanzen von Pinien und

Carrapateira: auf dem Platz Largo do Comércio.

Praia da Bordeira

Wegbechreibung Sie gehen in Richtung Süden. Der erste Teil ist mit dem Ende des Rundwegs Pontal da Carrapateira identisch. Nach 1,5 km biegen Sie links ab und steigen zu einem Aussichtspunkt auf. Von hier haben Sie den ersten grandiosen Blick auf die Strände von Amado und Bordeira. Nun geht es weiter durch eine hügelige Landschaft, die von Pinienbäumen domi niert wird, bis Sie die Nationalstraße 268 überqueren.

Folgen Sie auf der anderen Straßenseite dem Weg nach Osten und biegen gleich links ab. Hier starten Sie den spektakulären Abstieg bis zur Talsohle, das mit heimischer Vegetation bedeckt ist.

Ribeira da Bordeira

Maroteira

Endiabrada

Bordeira Pontal da CARRAPATEIRA Carrapateira

Wo starten?

Cerro da Cunca Ribeira da Carrapateira

Praia do Amado Vilarinha

Bevor Sie das Dorf Vilarinha erreichen, treffen sie auf den Historischen Weg. Kurz nach dem Dorf passieren Sie die

Pedralva

114

280 260 240 220 200 180 160 0 0

(m) ENTFERNUNG (km) Die zahlreichenHÖHE Panorama-Aussichten von den Hügeln – aus die Strände von Amado und Bordeira, die Dörfer Carrapateira und Vilarinha und3 der gesamten 0,5 1 1,5 2 2,5 3,5 4 4,5 5 Umgebung bis zum Berg Fóia de Monchique – machen diese Wanderung ein unvergessliches Erlebnis für die sich HÖHEalle, (m) ENTFERNUNG (km) an grandiosen Aussichten erfreuen.

RIBEIRA DE SEISSAL (KURZ)

200

280 260 240 220 200 180 160 140 0

150 120 60 30 0

4

5

6

7

8

9

2

3

4

5

6

10

SANTA CLARA

5 Std

7

8

RIBEIRA DE SEISSAL

400 m

Mittelschwer HÖHE (m)

0 3

1

Schwierigkeitsgrad

90

2

Geschätzte Dauer Aufstieg gesamt

50

1

14 km

RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL)

100

SANTA CLARA

ENTFERNUNG (km)

Entfernung

0

RIBEIRA DE SEISSAL

150

0

Technische Daten HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

130 m / 10 m

Höhe max./min.

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 0 2 4 6 8 10 13,5 12 Juni September bis Empfohlene Jahreszeit SABÓIA

SABÓIA

Topografisches Profil HÖHE (m)

175 150 125 100 75 50 25 0

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

Kreuzung und biegen 50 m weiter links ab und überqueren den Wasserlauf Ribeira da Carrapateira auf einer Fußgängerbrücke. Biegen Sie vor Monte da Vilarinha rechts ab 6und 8steigen kontinuierlich an, 0 2 4 10 12 14 16 17 bis Sie auf Gipfelhöhe sind. Das Panorama BORDEIRA (LANG) BORDEIRA des Vilarinha-Tals und der Aufreihung der Hügel von Carrapateira lässt Sie die wahre Dimension dieser absolut unglaublichen Küstenregion erkennen. Sie biegen nach links ab und gehen in Richtung Atlantik.

Später, nach Westen zu kommen Sie wieder auf den Historischen Weg zurück, dem Sie bis zum Ende des Rundwegs folgen.

Nun geht es steil bergauf, bevor wir wieder auf die Asphaltstraße nach Carrapateira gelangen.

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 50 25 0 0

2

CARRAPATEIRA

Wichtige Hinweise Es gibt weitere Wanderwege in dem Gebiet, weshalb besonders auf die Beschilderung zu achten ist.

Tipps Verpflegung unterwegs: Nur im Dorf Carrapateira.

Verschiedene Kombinationen möglich! Das Wegenetz bietet Ihnen hier diverse Kombinationsmöglichkeiten, um mehrere Tage in diesem Gebiet zu wandern.

115

4

6

8

10

12

14

CARRAPATEIRA

22 Vilarinha Rundweg

Die Hänge sind bedeckt mit Wäldern und Macchia, die auf den-durch Jahrtausende der Erosion-ausgelaugten, mageren Böden bestehen können. In den Talsohlen hat die Ablagerung von Sedimenten jedoch für die Entstehung von Auen gesorgt, deren Böden in der Nähe von Flussläufen eine dickere Erdschicht aufweisen und fruchtbarer und ebener sind, als Plateau und Abhänge.

Der Pfad durchquert landwirtschaftliche Flächen, Wälder, Buschlandschaften und Wasserläufe. Die landwirtschaftlichen Gebiete sind von Wiedehopfen, Lerchen, Grauammern und Stelzen bevölkert. In den Gehölzen aus Schirmpinien picken Spechte Löcher in die Baumrinde, um dort die Samen zu knacken und dann an die Pinienkerne zu gelangen. Die Korkeichen-Wälder sind durchwachsen mit den Sträuchern des Erdbeerbaums, dem Medronheiro, dessen Früchte zu dem berühmten Schnaps verarbeitet werden. Entlang der Wasserläufe, zwischen den zahlreichen Tamarisken kann man Brombeeren, Anis, wilde Rosen, Rossminze und Polei-Minze bzw. Flohkraut sammeln. In Frühling und Sommer sieht man den Hahnenfuß im Wasser fluten.

Basis ihrer Ernährung, zu begünstigen. Als Folge des Feuers erleichterte die lichtere Vegetation auch den Jägern den Zugang zu diesen Gebieten und das Jagen selbst.

Diese Populationen nutzten je nach Jahreszeit temporäre Lagerplätze, entweder in Meeresnähe oder in den Bergen, der Serra, um entweder die Fülle an Fischen und Meeresfrüchten zu nutzen, oder zu jagen und die Früchte des Waldes zu sammeln. An sicheren Orten mit mildem Klima entstanden aber auch langfristige oder Basislager, wo man Grabstätten und Strukturen für die Aufbewahrung von Lebensmitteln findet.

Tatsächlich halten diese Ortswechsel der Menschen zu bestimmten Jahreszeiten bis heute an. Noch immer verlassen Leute ihre Dörfer zum Jagen, Fischen oder Sammeln von Wildpflanzen und nutzen dazu ein Wissen, dessen Ursprung sich in der Vergangenheit verliert. Zum Ende des Frühjahrs beispielsweise wandern viele Einwohner der Südwestküste in die Berge, um Oregano zu sammeln, der sich getrocknet den ganzen Rest des Jahres hält. Die ortsansässigen Jäger jagen Rothühner, eine der Spezies, deren Knochen man vielfach in den Ausgrabungsstätten der Region findet.

In den feuchten Zonen und Auen im Gebiet von Vilarinha findet man 75% aller in Portugal lebenden Amphibien, als da sind Salamander, Molche, Kröten und Wasserfrösche sowie eine seltene und geschützte Art, den Iberischen Scheibenzüngler Discoglossus galganoi. Die Amphibien nehmen im Ökosystem wichtige Aufgaben wahr, wie beispielsweise die Kontrolle von Insektenplagen, denn sie ernähren sich unter anderem von den Wasserlarven der Mücken.

Ribeira da Bordeira Bordeira

Endiabrada

Cerro da Cunca Carrapateira Ribeira da Carrapateira

VILARINHA

Dieses Gebiet wurde vom Menschen erheblich verändert, besonders ab der Mittelsteinzeit seit etwa 8.000 Jahren v.Chr. Die Siedler brandrodeten die Wälder, um das Wachstum von Kräutern und die Bedingungen für die Pflanzenfresser, eine wichtige

Pedralva

116

Samouqueira

280 260 240 220 200 180 160 140 0 0

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Dieser kleine Rundwanderweg verbindet die alten Pfade der Serra mit ihren aromatischen Sträuchern (einige haben Dornen!), mit dem schönen landwirtschaftlichen Weg, 1 2 3 4 5 6 7 8 der dem Bach Ribeira da Carrapateira folgt, ihn mehrmals überquert.

RIBEIRA DE SEISSAL (MITTEL)

280 250 220 190 160 130 100 0

120 90 60

0

2 starten?

4 6 Wo

8

10

100

Wegbeschreibung

6

8

2 Std

10

12

13

RIBEIRA DE SEISSAL

150 m

Mittelschwer ENTFERNUNG (km)

120 m / 20 m

Höhe max./min.

75 50 25

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

0 2 4 Jahreszeit 6 8 September 10 12 bis Juni 14 15 Empfohlene ODECEIXE

Vilarinha: neben der Hinweistafel Rota Vicentina.

125

4

HÖHE (m)

SABÓIA

HÖHE (m)

2

Schwierigkeitsgrad

13,5

12

Geschätzte Dauer Aufstieg gesamt

0

SABÓIA

5 km

Entfernung

0

30 0

ENTFERNUNG (km)

RIBEIRA DE SEISSAL (LANG)

RIBEIRA DE SEISSAL

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) Der Fischfang ist für viele lokale Einwohner noch immer eine Form, den Lebensunterhalt der Familie zu ergänzen, speziell im Frühling und im Sommer.

150

Technische Daten HÖHE (m)

ODECEIXE

Topografisches Profil

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125

100

100

Vor der Hinweistafel biegen Sie nach links 50 ab, um kurz darauf an der Gabelung nach 25 0 rechts weiterzugehen und damit der weiß0 2 4 6 8 10 12 14 roten Markierung zu folgen.CARRAPATEIRA Sie durchCARRAPATEIRA wandern das Flusstal und kreuzen den Wasserlauf diverse Male. Dort, wo zwei Flüsse zusammentreffen, durchqueren Sie diese nach rechts und betreten das Tal von Pedralva. Sie kreuzen den Fluss weitere zwei Male und biegen 500 m nach der zweiten Durchquerung, bei den Wegweisern, rechts hoch in den Eukalyptuswald.

Auf dem Kamm angekommen nehmen Sie den Weg nach rechts für etwa 100 m und verlassen ihn dann nach links in einen Pfad, der ins Tal von Vilarinha führt. An der Stelle, wo Sie auf den Rundweg Hügel von Carrapateira treffen, biegen Sie rechts ab und wandern den Rest der Route bis zur Siedlung von Vilarinha zu Ihrem Ausgangspunkt zurück.

75

75

50 25 0 0

0,5

VILARINHA

Wichtige Hinweise Dieser Rundweg stimmt mit zwei anderen Wegen des Historischen Pfades überein, achten Sie besonders auf die Beschilderung.

In Zeiten starker Niederschläge ist dieser Weg nicht begehbar.

117

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

VILARINHA

23 Amado Rundweg

Bricht man früh am Morgen auf, hat man gute Aussichten, Vögel wie die Ringeltaube, den Wanderfalken, den Hausrotschwanz und die Dohle zu beobachten. Man entdeckt unterwegs den Kot, Fußspuren und Baue von Kaninchen, Füchsen, Ichneumons und Ottern. Die Habitate oberhalb der Felsen sind für den Erhalt einiger Pflanzen essenziell, die inzwischen weltweit sehr selten geworden sind, wie beispielsweise die Grasnelke Armeria beirana, die Gamander-Art Teucrium vicentinum, die Lackzistrose Cistus palhinhae oder die Thymian-Spezies Thymus camphoratus. An den Hängen tiefer Taleinschnitte entlang von Wasserläufen dominiert die Afrikanische Tamariske. Die Buschlandschaft ist reich an Blumen und Aromen des Frühlings mit der Weinraute, verschiedenen Arten an Erika, Myrte, wildem Spargel, wilder Artischocke, Herbst-Seidelbast, Mastix, Kermes-Eiche, wildem Schopflavendel, Wacholder und die Pfingstrose (die hier schon zur Osterzeit blüht).

Gesteins, die aus dem Magma stammen und sich verfestigten, bevor sie im Zuge der Öffnung des atlantischen Ozeans im Zeitalter der Dinosaurier an die Oberfläche traten.

Viel jüngeren Datums sind die etwa 200 Millionen Jahre alten, rot und gelb gefärbten Sandstein-Formationen, die - kontinentale Ablagerungen - nahe dem Strand von Amado beginnen.

Wo starten?

Strand von Amado: auf dem Parkplatz an der Bar Praia do Amado.

Wegbeschreibung Sie gehen in Richtung zum Strand und nehmen nach den Bars den Weg links in Richtung Süden, identisch mit dem Fischerpfad. Nach 200 m durchqueren Sie die sandige Bucht und gelangen auf den Pfad, der leicht ansteigend auf die Höhe über dem Strand führt. Sie durchqueren eine weitere kleine Bucht und erklimmen wieder den Pfad auf der anderen Seite.

Dort, wo dieser Pfad sich abwärts neigt, biegen Sie nach links und gehen bergauf. Oben stoßen sie auf einen Feldweg,

Am Strand von Murração finden sich die besten Felsaufschlüsse aus dem marinen Karbon-Zeitalter in Portugal, also aus einer Zeit vor mehr als 300 Millionen Jahren.

Aus den Falten und Verwerfungen der Küstenfelsen können Geologen auf einen ehemaligen Gebirgszug schließen, der heute vollständig erodiert ist, jedoch zur Zeit der Entstehung des Superkontinents Pangaea höher ragte, als irgendeines der anderen Gebirge im heutigen Portugal.

In diesen Felsen sind die größten Falten bereits durch Erosion abgetragen, geben aber anhand der schräg gelagerten, teils vertikalen Felsschichten, die kleine Fossilien mariner Organismen enthalten, Aufschluss über die Evolution des Lebens in dieser fernen Epoche.

Praia da Bordeira Maroteira Pontal da Carrapateira

Cerro da Carrapateira Cunca

Praia do Amado

Praia da Murração

Pedralva

Diese uralten und verformten Felsen sind durchwachsen von Adern unterschiedlichen 118

280 250 220 190 160 130 100 0 0

HÖHE (m) ENTFERNUNG Unglaubliche Strände, tiefe(km) Schluchten, steile, steinige Pfade mit überwältigender Aussicht auf die Berge und den weiten Atlantik.

Eine einmalige Wanderung!

2 4 6 8 10 12 13

RIBEIRA DE SEISSAL (LANG)

40 30 20

Technische Daten HÖHE (m)

8 km

Entfernung

10 0

Geschätzte Dauer 0

RIBEIRA DE SEISSAL

1

2

3

4

5

3 Std 30

6

7

ALMOGRAVE

Anspruchsvoll

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

auf dem Sie in derselben Richtung 500 m 75 weiter wandern. Dann biegen Sie rechts ab 50 und gehen in das Tal hinunter. Sie durch25 queren einen Bach und gehen auf der 0 0 2 4 6 8 10 12 14 auf 15 gegenüberliegenden Seite hinauf die ODECEIXE ODECEIXE Höhe, wo Sie einem großen verlassenen Hof begegnen. Rechts daran vorbei verlassen Sie gleich darauf diesen Weg, um in einen kleinen Pfad links einzubiegen, der HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) im Bogen bis zum nächsten Tal führt. Ach125 100 ten Sie unbedingt auf die Beschilderung, 75 denn der Weg ist nicht leicht zu erken50 nen. Den Bach durchqueren Sie auf einem 25 0 kleinen, nahezu dichten Pfad. Sobald es 0 5 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 wieder bergauf geht, stoßen SieVILARINHA auf einen VILARINHA Feldweg, auf den Sie rechts einbiegen und dem Sie folgen, bis Sie auf den Fischerpfad stoßen, in den Sie wieder rechts einbiegen und bis zum Strand von Murração hinunter gelangen. Der Weg führt weiter, indem Sie unmittelbar am Strand angekommen das Gelände rechts von Ihnen durchqueren.

Sie können natürlich auch die Gelegenheit nutzen und ein Bad nehmen. In beiden Fällen beachten Sie unbedingt die Meeresströmungen, die Meereshöhe und den Wellengang, denn es kann sein, dass Sie den Strand nicht überqueren können. Nehmen Sie den markierten Pfad bis zu dem Haus mit Namen “Casa do Engenheiro” und genießen Sie den außerordentlichen Blick auf die Costa Vicentina mit ihren imposanten zerklüfteten Klippen. Nach diesem Haus verlassen Sie den Weg nach links auf einen Pfad, der bergab und bergauf bis ins Tal und zum Strand von Amado führt. Am Strand angekommen, können Sie je nach Stand des Meeres zu Ihrem Ausgangspunkt zurückkehren. Falls das nicht möglich ist, gehen Sie auf die Klippen hinauf und auf demselben Weg zurück, auf dem Sie gestartet sind.

125 100 75 50

8,5

400 m

Aufstieg gesamt

100

8

ALMOGRAVE

Schwierigkeitsgrad HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

ENTFERNUNG (km)

104 m / 0 m

Höhe max./min.

im Uhrzeigersinn

Empfohlene Richtung

25 0

0 2 4 Jahreszeit 6 8 10 12 14 Juni 16 September bis Empfohlene ODECEIXE

ODECEIXE

Topografisches Profil HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

100 75 50 25 0 0

1

2

3

PRAIA DO AMADO

4

5

6

7

8

PRAIA DO AMADO

Wichtige Hinweise Achten Sie an den Stränden Murração und Amado unbedingt auf die Meeresbewegungen. Gehen Sie keinerlei Risiken ein!

119

24 Cordoama Rundweg

Die Wanderung beginnt als Feldweg über die endlose Ebene, fast monoton, bis wir uns plötzlich auf den imposantesten Klippen wiederfinden. Von dort steigen wir zu den von bizarren Felsformationen eingerahmten Stränden von Barriga und Cordoama ab.

kommen am Fußballplatz vorbei. Kurz vor der Nationalstraße biegen Sie in den Weg links, der parallel zu dieser Straße verläuft. Auf der Höhe angekommen, können Sie das Panorama hinter sich betrachten.

Nach etwa 1,5 km können Sie sich für die kürzere Strecke entscheiden, die direkt nach Cordoama führt, oder die komplette Variante wählen, die den Strand von Barriga beinhaltet. Im ersten Fall verläuft die Route nach links, immer in Richtung zum Meer, bis zu den Klippen von Cordoama.

Für die komplette Route bleiben Sie auf dem Weg, der gemeinsam mit dem Historischen Weg immer parallel zur Straße verläuft, für etwas mehr als 1,2 km. Hier verlassen Sie den Historischen Weg, indem Sie links abbiegen und 1,9 km in Richtung Küste wandern. Rechts von Ihnen zweigt der Fischerpfad in Richtung Carrapateira ab, Sie biegen jedoch nach links und kurz später nach rechts ab, wo Sie an ein Haus gelangen, das Sie rechter Hand hinter sich lassen. Sie gehen weiter geradeaus, vorbei an zwei Wegen auf der rechten Seite, die als Sackgassen enden. Der Abstieg zum Strand von Barriga ist sehr beeindruckend.

Im Tal angekommen, wenden Sie sich nach rechts, bis der Weg einen Wasserlauf durchquert. Versäumen Sie nicht, den Strand von Barriga zu besuchen. Zurück auf dem Weg gehen Sie hoch bis zu einem Kieferngehölz. An der Kreuzung geht es weiter auf dem Weg, der auf der anderen Seite leicht bergab führt und auf dem Sie ein sanftes Tal durchqueren. An einer nächsten Kreuzung treffen Sie, von links kommend auf die kürzere Version dieser Route. Gehen Sie nach rechts weiter bis zu den gewaltigen Klippen von Cordoama. Schließlich führt ein Pfad zum gleichnamigen Strand. Wenn Sie den Strand Richtung Süden überqueren, achten Sie unbedingt auf den Meeresstand. Auf der anderen Seite gehen Sie auf einem Pfad bergauf und biegen nach etwa 50 m nach links und erreichen einen Aussichtsplatz.

Die Vegetation ist reich an Buschpflanzen, die sich an den Wind angepasst haben – Wacholder, Zistrose, Weißfrüchtige Krähenbeere, Mastix, Schmalblättrige Steinlinde, Herbst-Seidelbast und Stechginster. Einige Pflanzen existieren nur im Südwesten Portugals, wie beispielsweise die Lackzistrose Cistus palhinhae, die Thymian-Art Thymus camphoratus oder der Stechginster Ulex erinaceus. Die Vielfalt an Pflanzen ist groß und entfaltet sich im Frühling in voller Pracht.

Wo starten?

Vila do Bispo: auf dem städtischen Markt.

Wegbeschreibung Gehen Sie zum Kreisverkehr und nehmen die Straße des Centro de Saúde (Gesundheitszentrum); an deren Ende biegen Sie nach links und folgen der Markierung, die zugleich dem Historischen Weg gilt, und

Praia do Mirouço Praia dos Mouranitos Pena Furada Praia da Cordoama Praia do Castelejo

Cerro da Barriga

Três Casas

VILA DO BISPO

120

HÖHE (m) 190 170 40 150 30 130 20 0 10 0

0 CERCAL DO ALENTEJO 0 ALMOGRAVE

140 120 100 125 80 60 100 40 75 20 0 50 25 0

ENTFERNUNG (km)

180 140 170 120

ODECEIXE

ODECEIXE

Technische Daten

160 100 150 80 60 0 40 0 20 0 S. LUÍS 1 0

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

10 km / 15,5 km

Entfernung 0,5

1

1,5

Geschätzte Dauer

ALMOGRAVE

TROVISCAIS

75 100 50 75 25 50 0 25 0

190

CERCAL DO ALENTEJO

0 TROVISCAIS 0

100

200

HÖHE (m) (km) Die Küste südlich vonENTFERNUNG Carrapateira ist das Reich der Entenmuschel, der Percebe, ein Meerestier, das 1 2 3 der4 Krabben 5 6 und 7 Gar7,5 zur Gruppe nelen gehört.

Ihr5 Äußeres ist8 sehr 1 2 3 4 6 7 8,5 originell, hat sie ja nur einen Fuß, der fest am Felsen verankert ist, (m) ein ENTFERNUNG (km) und etwas, das HÖHE wie Fingernagel aussieht und nahezu alle lebensHÖHE (m) ENTFERNUNG (km) wichtigen Organe umschließt.

Das Ernten der Entenmuscheln ist ein3 riskanter Beruf, denn die 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11,5 Tiere bewohnen schwer zugäng2 4 6 8 10 12 14 16 liche, der starken Brandung ausgesetzte Felsen. Einst sehr zahlreich werden HÖHE Entenmuscheln (m) ENTFERNUNG (km) inzwischen immer knapper.

HÖHE (m) ENTFERNUNG (km)

2

3

4

2

5

6

2,5

7

8

TROVISCAIS

Schwierigkeitsgrad

11,5

HÖHE (m)

Mittelschwer

ENTFERNUNG (km)

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

120 m / 0 m

Höhe max./min.

210 75 180 50 0 25 0

3,5

10

TROVISCAIS

270 240 100

9

300 m / 450 m

Aufstieg gesamt

300

3

S. LUÍS 3 Std 30 / 5 Std 30

Empfohlene Richtung gegen den Uhrzeigersinn 1

2

3

4

5

0 S. MARTINHO DAS AMOREIRAS (KURZ) 0 1 2 3

6

7

8

S. MARTINHO DAS AMOREIRAS

5 6 bis Juni7 Empfohlene Jahreszeit 4September

PRAIA DA AMOREIRA

PRAIA DA AMOREIRA

Topografisches ProfilHÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

250

HÖHE (m)

200

ENTFERNUNG (km)

150 125 100

Folgen Sie der Piste 900 m, bis der Asphalt 1 2und gehen 3 4noch5400 m 6 weiter, 7 beginnt bis AMOREIRA PRAIA DA AMOREIRA 0 PRAIA DA Sie auf den Wanderweg Ambiental do Cas0 1 2 3 4 5 6 7 8 telejo treffen. Wir empfehlen Ihnen, den Weg PRAIA DO AMADO PRAIA DO AMADO rechts zum Tal hinunter zu nehmen. Dieser Weg ist zwar weiter, aber auch schöner, HÖHE (m) ENTFERNUNG (km) denn er führt durch interessante Wälder.

125 100 Sie können aber auch geradeaus weiter75 gehen und nach etwa 600 m an einen Pick50 nick-Platz gelangen. Direkt am Südeingang 25 0 des Naturparks verlassen Sie das Tal nach 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 rechts und treffen wieder auf den HistoriVILA DO BISPO (KURZ) VILA DO BISPO schen Weg, der nach links führt und auf einer kleinen Straße ohne Verkehr Vila do Bispo erreicht.

50 75 0 50 25 0

2

4

0 CARRASCALINHO 0 1 2

6

8

10

12

14

CARRASCALINHO

3

4

5

6

7

8

VILA DO BISPO (KURZ)

9

10

VILA DO BISPO

HÖHE (m)

ENTFERNUNG (km)

125 100 75 50 25 0 0

2

VILA DO BISPO (LANG)

Wichtige Hinweise Dieser Rundweg hat zwei Varianten und trifft auch mit anderen Wanderwegen zusammen. Es ist wichtig, auf die Markierung zu achten.

Tipps Wenn Sie einen kleinen Spaziergang von 3,5 km machen wollen, nutzen Sie den Wanderweg Ambiental do Castelejo, der direkt am Picknick-Platz an der Straße zwischen Vila do Bispo und dem Strand von Cordoama beginnt.

121

4

6

8

10

12

14

15,5

VILA DO BISPO

122

123

Weitere Angebote des Projekts

Rota Vicentina

Radfahren

können individuell und sicher genutzt werden, vorzugsweise von September bis Juni.

Außer den Wanderwegen bietet der Verein Rota Vicentina seit dem 2019 auch ein Streckennetz für Fahrrad-Touren, das nun auch Radfahrern die Möglichkeit gibt, in abgelegenere Gegenden zu gelangen und verborgene Strecken im Südwesten Portugals zu entdecken.

Anhand dieses Streckennetzes können Sie auch Ihre eigene Route zusammenstellen und die Gegend entsprechend Ihrer persönlichen Vorlieben erkunden. Die interaktive Karte auf der Website bietet die Möglichkeit, Ihre Route anhand der Schwierigkeitsgrade, der Dauer und anderer Faktoren zu planen.

Streckennetz für Mountin-Bikes und respektive Langstrecke

Tourenrad-Route

Mit mehr als 1 000 km an Strecken für Mountain-Bikes innerhalb des Landkreises Odemira hat dieses Netz die Orte Odemira, S. Teotónio, S. Luis, Santa Claraa-Velha und Colos als prinzipielle Start- und Zielpunkte.

Für Tourenrad-Reisende gibt es zudem eine Strecke aus unterschiedlichen Arten von Wegen, die im GPS aufgezeichnet ist und die Flughäfen Lissabon und Faro verbindet. Daneben steht Fahrrad-Urlaubern auch das ganze Spektrum an touristischen Angeboten von Rota Vicentina sowie eine besondere Infrastruktur für Fahrradfahrer zur Verfügung.

Die 38 Rundstrecken und die eine Langstrecke für BTT (Grande Travessia) sind in vier Schwierigkeitsgrade – geeignet für Einsteiger bis zu Radsportlern – unterteilt und MARKIERUNGEN IM MTB-STRECKENNETZ Links abbiegen

Geradeaus weiter

Rechts abbiegen

Falscher Weg

Diverse Gefahren

Strecke für zwei Fahrtrichtungen

Strecke führt durch geschütztes Gebiet

Langstrecke für BTT (Grande Travessia)

gemeinsame Strecke mit Wanderern

gefährlicher Abstieg

Verkehr

124

• Wellness-Angebote: Massagen, Yoga, geführte Meditation und weitere Angebote für körperliche und geistige Entspannung.

Wenn Sie Ihre Reise einfach nur genießen wollen, finden Sie auf der Website komplette Programme, angeboten von Rota Vicentina-Partnern, die Aktivitäten von zwei Stunden bis hin zu mehreren Tagen, mit oder ohne Unterkunft beinhalten.

Programme und Aktivitäten

Agenda

Die Organisation Rota Vicentina bietet inzwischen auch ein Spektrum an Unternehmungen in der Natur, kulturellen Aktivitäten und Wellness-Möglichkeiten, die von den Projektpartnern – in der Hauptsache lokale und Familienunternehmen - entwickelt und angeboten werden.

Von Märkten bis hin zu Shows, auch in der digitalen Agenda finden Sie eine Auswahl von Veranstaltungen und Aktivitäten, die von der lokalen Gemeinde vorgeschlagen werden.

Dieses Hilfsmittel steht auf der Website der Rota Vicentina zur Verfügung und ermöglicht es jedem, sich über das Geschehen in der Region Alentejo und Vicentina Küste zu informieren.

Die wesentliche Intention dieses Angebots besteht darin, den Besuchern diese Region in ihrer kulturellen Authentizität und ursprünglichen Natur nahezubringen.

Jedes dieser Angebote wurde von der jeweiligen örtlichen Gemeinde im Hinblick auf ihre spezifische Charakteristik konzipiert mit der Intention, den Besuchern einen Einblick zu gewähren, wie er nur von Einheimischen vermittelt werden kann. Es kann lohnenswert sein, hier und da zu verweilen und mittels der folgenden Aktivitäten etwas tiefer in die Region einzutauchen: • Natur-Tourismus: Geführte Ausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad, auf dem Pferd; Surfen oder Vogelbeobachtung und weitere Optionen für Unternehmungen im Kontakt mit der Natur.

• Kulturelle Aktivitäten: Kulturelle Führungen, Workshops in Kunst und traditionellem Handwerk oder Führungen der örtlichen Gemeinde, um die Geschichte dieser Gegend und deren Einwohner kennenzulernen.

125

Nützliche

Online Shop » Hier kann man Karten im

Maßstab 1:55.000 und den Wanderführer bestellen. Die Zahlungsmöglichkeiten sind Überweisung, Kreditkarte oder PayPal.

Informationen

Ihre Mitwirkung ist wertvoll

• Werden Sie Mitglied : Wenn Sie sich durch dieses Projekt angesprochen fühlen, können Sie sich beteiligen, indem Sie für 60€/ Jahr Mitglied des Vereins werden. Inbegriffen ist die Zusendung einer Landkarte und des Wanderführers.

• Wanderer-Fragebogen: Sie können uns unterstützen, indem Sie nach Ihrem Urlaub auf der Rota Vicentina fünf Minuten Ihrer Zeit opfern und unseren Online-Fragebogen ausfüllen.

• Qualität der Wanderwege : Wenn Sie während Ihrer Wanderung fehlende Markierungen, defekte Einrichtungen, Abfälle oder andere Missstände vorfinden, helfen Sie uns, indem Sie uns darauf aufmerksam machen oder sogar Fotos senden.

• Volontäre und Wege-Patenschaften: Wenn Sie sich auf regelmäßiger Basis beteiligen möchten, treten Sie am besten direkt mit uns in Kontakt.

Rota Vicentina im Internet rotavicentina.com

Die offizielle Website des Projekts enthält alle Informationen, die in diesem Wanderführer zu finden sind sowie weiterführende Details.

Touristisches Angebot » Wenn Sie für

einen Besuch der Alentejo- und VicentinaKüste über uns buchen, unterstützen Sie die Rota Vicentina-Partner, die das Projekt aktiv unterstützen und mit unterhalten. Damit leisten Sie einen entscheidenden Beitrag für den Fortbestand des Projekts!

Im Bereich der Online-Reservierungen finden Sie: • Angebote für Wander- oder Programme von und für weitere Unternehmungen; • Eine Liste der Unterkünfte in der Region; • Taxi- und Transfer-Services für Passagiere und Gepäck; • Aktivitäten, Restaurants und lokale Geschäfte für die verschiedensten Wünsche und Vorlieben; • Reiseagenturen und Veranstalter von Ferienprogrammen, die darauf spezialisiert sind, Detailplanung und Logistik für Sie zu übernehmen.

Kontakte » Für Informationen zu Unter-

künften, Restaurants, kulturellen oder sportlichen Aktivitäten können Sie sich an die nächstgelegene Touristen-Information wenden oder unsere Website rotavicentina.com besuchen.

Wenden Sie sich für alle Angelegenheiten in Bezug auf die Funktionstüchtigkeit der Rota Vicentina bitte an uns:

Interaktive Karte » Hier finden Sie intui-

info@rotavicentina.com (+351) 283 327 669

tiv und direkt alle Dienstleistungen für Reisende sowie Ihren Standort in Relation zu den Routen der Rota Vicentina.

S.O.S. » Notruf 112 » Polizei, Abteilung für Umwelt

Downloads » Hier stehen GPX- und KMZ-Tracks.

und Territorium 808 200 520

Ratgeber » Er enthält weiterführende

Informationen auf häufig gestellte Fragen zu allen Aspekten des Projekts und Fernwanderwegs Rota Vicentina.

126

Praktische Informationen 2. Auflage (e-book)

Rota Vicentina, Juli 2024

Koordination Marta Cabral

Texte

Beatriz Silvestre, Carla Guiomar, Irene Nunes, José Granja, Marta Cabral, Marta Curto, Paula Canha, Sara Serrão

Übersetzung

Angélica Ramos, Sofia von Mentzingen, Jonathan Katzer und Cornelia Marschall von Bieberstein, Tânia Rottger Casaca

Fotografie

Dóra Simay, Fábio Mestrinho, Irene Nunes, João Mariano, José Granja, Thomas Ortegat - Traen

Auflage

Beatriz Silvestre, Irene Nunes

ISBN

978-989-35350-6-6

127

Inhalt

4 Über die Region 4 5 6 6

Merkmale der Landschaft Sozial-historischer Kontext Klima Anreise und Transportmittel in der Region

8 Über den Verein Rota Vicentina 8 Philosophie und Mission 8 Das Angebot 9 Ziele

10 Über die Wanderwege der Rota Vicentina 10 Charakteristik der Wanderwege der Rota Vicentina 12 Wandermarkierung 13 Dauer 13 Änderungen an Routen 13 Verantwortung 13 Verhaltensregeln 14 Regeln und Empfehlungen

15 Verantwortliches Reisen auf der Rota Vicentina 16 Historischer Weg 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42

Santiago do Cacém » Vale Seco Vale Seco » Cercal do Alentejo Cercal do Alentejo » Porto Covo Cercal do Alentejo » S. Luís S. Luís » Odemira Sabóia » Odemira Odemira » S. Teotónio S. Teotónio » Odeceixe Odeceixe » Aljezur Aljezur » Arrifana Arrifana » Carrapateira Carrapateira » Vila do Bispo Vila do Bispo » Cabo de S. Vicente

44 Fischerpfad 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

S. Torpes » Porto Covo Porto Covo » Vila N. de Milfontes Vila N. de Milfontes » Almograve Almograve » Zambujeira do Mar Zambujeira do Mar » Odeceixe Odeceixe » Aljezur Aljezur » Arrifana Arrifana » Carrapateira Carrapateira » Vila do Bispo Vila do Bispo » Sagres Sagres » Salema Salema » Luz Luz » Lagos

72 Rundwege 74 Historisches Santiago 76 Strand von Sissal 78 Reisfelder von Campilhas 80 Cercal do Alentejo 82 Temporäre mediterrane Flachgewässer 84 Gärten von S. Luís 86 Senhora das Neves 88 Die Dünen von Almograve 90 Troviscais zum Mira 92 S. Martinho das Amoreiras 94 Die Heide von S. Teotónio 96 Der Weg nach Totenique 98 Von Santa Clara zum See 100 Von Odeceixe zum Meer 102 Odeceixe zum Fluss 104 Amoreira 106 Carrascalinho 108 Von Bordeira zum Meer 110 Endiabrada und die Versteckten Seen 112 Pontal da Carrapateira 114 Hügel von Carrapateira 116 Vilarinha 118 Amado 120 Cordoama

124 Weitere Angebote des Projekts Rota Vicentina 124 Radfahren 125 Programme und Aktivitäten

126 Nützliche Informationen 127 Praktische Informationen 128

129

Bestellen Sie unseren newsletter und seien Sie immer auf dem neuesten Stand über die Rota Vicentina. rotavicentina.com

Projektträger

Strategische partner

Offizieller Feldführer der Rota Vicentina, veröffentlicht in den folgenden Sprachen: Portugiesisch, Englisch, Deutsch und Französisch.

130