Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

1

GZA 6030 Ebikon AXA Hauptagentur René Plöbst

Die Zeitung für das Rontal – gedruckt und digital

Gesamtauflage 18 519 Expl.

www.rontaler.ch

Luzernerstrasse 1, 6030 Ebikon Telefon 041 445 72 52 ebikon@axa.ch, AXA.ch/rontal

rontaler media ag | Luzernerstrasse 44 | 6030 Ebikon | Telefon 041 440 50 26

Weichle: Kauft Ebikon die Katze im Sack?

Felix Meyer vor dem MParc: «Mit der Umnutzung des leeren Areals in ein lebendiges, ökologisch vorbildliches Quartier, profitiert auch die Gemeinde nachhaltig». Bild rowi Anzeigen

Tag der offenen 5. Janu Tür ar 2019

Neue Anfängerkurse Grundkurs 1 Dienstag Freitag Sonntag Donnerstag

08.01.

11.01.

13.01.

31.01.

Jive / DiscoFox 1 Mittwoch Donnerstag

20.35 – 22.00 Uhr 20.35 – 22.00 Uhr 17.35 – 19.00 Uhr 19.00 – 20.25 Uhr

09.01.

17.01.

20.35 – 21.35 Uhr 20.35 – 21.35 Uhr

08.01.

17.01.

20.35 – 22.00 Uhr 19.00 – 20.25 Uhr

TanzArt Tanzzentrum Zentralstrasse 24 6030 Ebikon

041 440 18 22 www.tanz-art.ch info@tanz-art.ch

Salsa 1

Dienstag Donnerstag

EBIKON – Das Projekt QUBE auf dem Weichle-Areal gibt derzeit viel zu reden in der Rontaler Gemeinde. Während des Informationsabends wurden mehrere kritische Stimmen aus der Bevölkerung laut. Ist das Hochhaus mit seinem Schattenwurf vertretbar? Braucht Ebikon so viele Wohnung, obwohl es bereits viele Leerstände gibt?

Zu solchen Fragen nahm Felix Meyer, Geschäftsleiter der Migros Luzern, in einem Interview Stellung.

Interview auf Seite 2

EINKAUFEN IM HERZEN VON EBIKON ABDIL KALDAN FREUT SICH AUF IHREN BESUCH

Kennen Sie uns?

FLACHDACH, STEILDACH, BLITZSCHUTZ, SPENGLEREI Tel. 041 440 15 15

WWW.LADENGASSE-EBIKON.CH

2 | weichle

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

«QUBE»: Sinnvolles Wachstum – Qualität kommt vor Quantität Auf dem 24 000 m2 grossen Areal Weichle - ehemaliger MParc, alte Landi, Rank-Garage Niederberger und Liegenschaft von Vino Vintana- soll ein attraktives Quartier mit Lebens-, Arbeits- und Begegnungsräumen entstehen, das den Bedürfnissen einer modernen, mobilen Gesellschaft Rechnung trägt». Dies die Kernaussage der Initianten der geplanten «Weichle»Überbauung.

Gemäss Bebauungsplan sollen 340 Wohnungen entstehen: 280 im neuen von der Migros geplanten Quartier QUBE mit dem 55 Meter hohen Hochhaus, 60 im Projekt von Vino Vintana. Die Investitionskosten für QUBE betragen rund 150 Millionen Franken.

Bei der Info-Veranstaltung Ende November machte sich im Publikum eine gewisse Unruhe bemerkbar: Das Hochhaus stiess auf Kritik, sein Schattenwurf weckte Bedenken, das Projekt Weichle erschien zu gross, zu ambitiös.

Kam dazu, dass die Verdichtung des neu geplanten Quartieres mit insgesamt 340 Wohnungen zu stark und für Ebikon falsch sei, wurde moniert. Und auch diese Frage stand zur Diskussion: Warum soll der erst 21-jährige MParc abgerissen werden? Man hat Migros vorgeworfen, dass nicht alle Varianten für den Erhalt des Gebäudes geprüft worden seien.

Und man hörte von Investoren, die nur auf Rendite aus seien und sich der ursprüngliche MigrosGedanke somit nicht mehr realisieren lasse.

Migros Luzern Geschäftsleiter Felix Meyer nimmt zu einigen Fragen rund um die geplante Weichle-Überbauung Stellung.

RONTALER: Felix Meyer, sie sind mit ihrem Team als Projektentwickler und Promoter der geplanten Überbauung QUBE federführend. Was meinen sie zu den allgemeinen Vorwürfen?

Felix Meyer: Das Projekt QUBE bringt viel Neues, was für Ebikon noch ungewohnt ist, beispielsweise verdichtetes Bauen und das Hochhaus. Der Punkt ist: Ebikon wird in Zukunft wachsen, und dann ist es sinnvoll und nachhaltig, wenn auf diesem jetzt leeren Areal ein belebtes Quartier entsteht, das hervorragend an den ÖV angebunden ist. Verdichtetes Bauen wird vom Raumplanungsgesetz gefordert, um bestehende

Grünflächen zu bewahren. Dank dem Hochhaus ist es im Quartier Qube möglich, grüne Begegnungsorte und Freiräume zu schaffen, die zur Lebensqualität im Quartier und der Gemeinde beitragen.

Kann man von Nachhaltigkeit sprechen, wenn ein 21-jähriges Gebäude abgerissen und einer neuen Siedlung Platz machen soll. Sind alternative Nutzungen geprüft worden?

Meyer: Der Nachhaltigkeit wird Rechnung getragen: Abgerissen wird nur, was notwendig ist. Die Hälfte des Gebäudes – die gesamte dreigeschossige Untergrundstruktur mit den Parkplatzanlagen –bleibt bestehen. Wir haben intensiv geprüft, das bestehende Gebäude des MParc für gewerbliche Nutzungen zu vermieten.

Die Studie hat aber gezeigt, dass diese Lösung aufgrund der Gebäudestruktur nicht gangbar ist.

Das Gebäude ist explizit auf den Detailhandel ausgelegt. Höchstens für ein Lager käme es in Frage, doch müssten gebäudetechnische Änderungen vorgenommen werden. Mit der Umnutzung des leeren Areals in ein lebendiges, ökologisch vorbildliches Quartier, profitiert auch die Gemeinde nachhaltig.

Macht ein solch grosses Projekt mit 340 neuen Wohnungen wirklich Sinn, wenn Ebikon heute schon mit einem Leerwohnungsbestand konfrontiert wird?

Meyer: Die Bebauung des Areals wird nachfrageorientiert und damit etappiert über zehn Jahre hinweg ausgeführt. Bei einem doppelten Ja am 10. Februar 2019 wären die ersten Gebäude voraussichtlich in fünf Jahren bezugsbereit. Das Wachstum erfolgt langsam und sinnvoll, Qualität kommt ganz klar vor Quantität.

Wer investiert, will keine Leerstände.

Derzeit besteht erst ein Richtprojekt, es ist noch nichts Konkretes vorhanden. Kauft Ebikon da nicht die Katze im Sack?

Meyer: Im Bebauungsplan sind die Spielregeln klar festgelegt: Beispielsweise, wo welche Gebäude in welcher Grösse und Höhe hinkommen, wie die Nutzungen aussehen oder wo Grünflächen, Begegnungsorte und eine Quartierstrasse entstehen. Die Architektur ist damit aber noch nicht

JA-Komitee «Ebikon vorwärts bringen» ist gegründet Das vor einiger Zeit angekündigte JA-Komitee der Abstimmung zum Bebauungsplan Weichle und zur Teilzonenplanänderung (Volksabstimmung am 10. Februar 2019) steht: Das überparteiliche Komitee «Ebikon vorwärts bringen» ist mit Vertretern der CVP, FDP.die Liberalen und Grünliberalen gegründet worden und ist bereits aktiv. Aktuell besteht das Co-Präsidium aus diesen Mitgliedern der Ebikoner Ortsparteien: René Friedrich, (Präsident FDP.Die Liberalen), Stefan Gassmann (Mitglied Grünliberale und PUEK), Sonja Hablützel (Vizepräsidentin FDP.Die Liberalen), Sandor Horvath (Präsident Grünliberale) und Kurt Steiner (Mitglied CVP). Alle Stimmberechtigten aus Ebikon können dem Komitee beitreten, um Ebikon vorwärts zu bringen. Die Anmeldung ist online unter www.weichle-ja.ch möglich; dort finden sich auch Argumente zum JA und Statements von Exponenten aus dem CoPräsidium. Auskünfte dazu gibt auch Kampagnenleiter Peter Steiner, info@weichle-ja.ch rowi und +4179 341 80 14.

definiert. Da wir eine führende Rolle bei der Umsetzung übernehmen, ist es auch in unserem Interesse, das Projekt erfolgreich und nach unseren Ideen zu realisieren. Zudem fordert die Gemeinde bei einzelnen Gebäuden -wie dem Hochhaus- ein öffentliches Wettbewerbsverfahren. So wird seitens der Behörden sichergestellt, dass die geforderten Qualitäten auch umgesetzt werden.

Wohnungsbau gehört nicht zu ihrem Kerngeschäft, darum will Migros Luzern das 150-Millionen-Projekt mit Co-Investoren etappiert umsetzen. Sind schon Co-Investoren mit an Bord, die hauseigene PK, der Migros-Genossenschaftsbund oder gar Mfremde Investoren?

Meyer: Wir sind offen für verschiedene Co-Investoren. Sicherlich müssen sie unsere Werte und Vorstellungen teilen, da sind Migros interne Partner, wie die Migros-Pensionskasse naheliegend. Eine Zusammenarbeit mit ausländischen Investoren ist für uns aber keine Option.

Felix Meyer stand Red und Antwort.

Am 10. Februar 2019 können die Stimmbürger über die Umzonung und den Bebauungsplan Weichle abstimmen. Bei einem Ja zu beiden Vorlagen gehen sie davon aus, dass 2022 der Baustart erfolgt und die ersten Gebäude im Jahr 2024 bezugsbereit sind. Was passiert bei einem Nein?

Haben sie einen Plan B in petto?

Meyer: Nein, das Areal würde weiterhin zum grossen Teil ungenutzt bleiben und das leerstehende Gebäude so belassen. Mit Zwischennutzungen oder einem Lager könnten höchstens temporäre Lösungen gefunden werden. Langfristig ist ein nachhaltiges Projekt notwendig. Mit dem Quartier kann die bereits bebaute Fläche mit neuen Qualitäten belebt werden. Es wird weniger Parkplätze geben als vorher im MParc, wodurch auch der Verkehr reduziert wird. Durch die zentrale Lage zum Bahnhof und der hervorragenden Anbindung an den Öffentlichen Verkehr ist diese Parkplatzreduktion möglich. Schlussendlich bringt das Quartier einen Mehrwert für das Höfliquartier und die ganze Gemeinde.

Interview: Rolf Willimann

weichle | 3

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Überbauung MParc: Alternativen wurden nicht geprüft!

Was für ein Ebikon willst Du?

Mit einer vorgeschobenen Alternativlosigkeit will die Migros im Gebiet Weichlen ein völlig grössenwahnsinniges Überbauungsprojekt mit geplanten 340 Wohnungen realisieren.Diesem Megaprojekt soll der erst 21-Jährige MParc weichen müssen. Diesen ökonomischen sowie ökologischen Unsinn versucht der Investor mit mehreren Schein-Argumenten zu legitimieren.

Am 10. Februar 2019 wird über die Teilzonenplanänderung und über den Bebauungsplan Weichle abgestimmt. Es geht dabei um die Zukunft auf dem ehemaligen MParc-Areal und um das Image von Ebikon.

Es gebe eine Studie welche bestätige, dass am Standort M-Parc kein Gewerbe (und auch keine Verkaufsfläche) rentabel betrieben werden könne.

Ich habe diese Studie bereits vor einem halben Jahr einsehen wollen. Als Rückmeldung wurde mir mitgeteilt dass das Dokument nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sei. Somit können die Gedankengänge dieser Studie nicht verifiziert werden, und es bleibt die ungeprüfte Aussage der Migros im Raum stehen. Diese Aussage ist jedoch sehr in Zweifel zu ziehen da sich Migros ja erst 21 Jahre früher entschieden hat, an genau diesem Standort den M-Parc zu bauen.

Auf die Frage hin, ob man mit anderen Detailhändlern (namentlich Coop) das Gespräch gesucht hätte, ob diese allenfalls an einer Übernahme des M-Parcs interessiert wären, wurde mir geantwortet ich müsse Verständnis haben dass man als Migros sicher nicht mit dem grössten Konkurrenten über so etwas diskutieren werde. Ich bin überzeugt dass die Ebikoner Bürger sehr wenig Verständnis für ein solches Konkurrenzgebaren haben. Als Bürger von Ebikon bin ich daran interessiert das Beste für die Zukunft auf dem Areal Weichle herauszuholen. Das kann ich nur wenn ich sämtliche Optionen sauber geprüft habe.

Mit dem Projekt Qube Ebikon haben wir nun eine Option dafür auf dem Tisch - Die Beste ist es meiner Meinung nach nicht. Damit alle Optionen auf den Tisch kommen, werde ich am 10. Februar 2019 Nein stimmen.

Mit einem doppelten Ja werden wir ein modernes, attraktives Projekt unterstützen. Da sich das Wachstum in Ebikon nicht verhindern lässt, ist es wichtig, dieses am richtigen Ort mit den richtigen Partnern zu gestalten. Meiner Meinung nach steht das Projekt «Qube» der Genossenschaft Migros Luzern für ein zukunftsorientiertes Quartier mit positiver Ausstrahlung über die Gemeindegrenzen hinaus. Es beinhaltet eine gute Ausgewogenheit zwischen verdichtetem Bauen und grünen Freiräumen. Das Projekt wird Schritt für Schritt während rund zehn Jahren umgesetzt und ist somit sehr gut verkraftbar. Die zentrale Lage, nahe dem Bahnhof und an der Hauptbuslinie, reduziert den zu erwartenden Mehrverkehr auf ein Minimum. Die verschiedenen Gebäudekomplexe mit unterschiedlichen Wohnungsgrössen fördern einen guten Mix an künftigen Einwohnern von Ebikon. Ich sehe keine bessere Alternative zur Nutzung der leerstehenden Gebäude an diesem Standort. Mit einem doppelten Nein bleiben die Gebäude leer. Deren Nutzung ist unbestimmt.

Vielleicht lassen sich Firmen finden, welche die leerstehenden Gebäude vorübergehend nutzen. Diese können auch aus dem Logistikbereich kommen und werden sich nicht um den Verkehr, die Weiterentwicklung oder um ein positives Image von Ebikon scheren.

Zudem werden andere seriöse Arealentwickler abgeschreckt und werden die umliegenden Gemeinden bevorzugen. Dies ist nicht die Zukunft von Ebikon, für welche ich einstehe. Deshalb lege ich Ihnen als Stimmbürgerinnen und Stimmbürger nahe, ein doppeltes Ja zur Teilzonenplanänderung und zum Bebauungsplan Weichle in die Urne zu legen. Bringen wir Ebikon gemeinsam vorwärts!

Christian Huber, Vorstand SVP Ebikon

Kurt Steiner, Mitglied CVP Ebikon Co-Präsident Komitee www.weichle-ja.ch

Endlich einmal eine Stimme

Wer nicht mit der Zeit geht, geht mir der Zeit…

Endlich kann der Ebikoner Stimmbürger einmal etwas sagen. Jetzt werden die wunderschönen Kandelaber der Oberleitungen für den Trolleybus versetzt.

Das hat niemand gewollt, aber man hat uns ja nicht gefragt. Demnächst werden die Arbeiten für den Bushub in Angriff genommen. Das gibt stündlich über 60 Fahrten auf der Bahnhofstrasse oder täglich über 1000 und kostet die Gemeinde Millionen. Das hat niemand gewollt, aber man hat uns ja nicht gefragt.

Demnächst wird über das Projekt MParc Areal abgestimmt. Dieses entspreche genau dem Masterplan, also könne man eigentlich nicht nein sagen. Aber dieser Masterplan. Den hat der Bürger nie in Auftrag gegeben und darüber hat er auch nie abgestimmt. Dieser sieht nebst anderem auch eine Reduktion der Kantonsstrasse auf zwei Spuren vor und die Schaffung eines Boulevards unter den Trolleybus Leitungen. Zudem soll das Zentrum von Ebikon in die Weichlen verlegt werden. Endlich habe ich am 10. Februar 2019 einmal eine Stimme und kann sagen, dass ich mit alldem nicht einverstanden bin.

Das gilt auch für unsere Gemeinde Ebikon. Wir müssen den knappen Raum verdichtet bebauen, damit unser Lebensraum erhalten bleibt. Wir brauchen attraktive und verkehrsarme Zentrumsiedlungen mit hoher Wohnqualität.

Damit können wir gute Steuerzahler und innovative Gewerbetreibende anziehen. Das Projekt Weichle-Park – an bester Lage beim Bahnhof – ist ein entscheidender Mosaikstein für die räumliche Aufwertung der Gemeinde Ebikon und wird eine Mehrwertabgabe von rund 3.5 Millionen Franken in die leere Gemeindekasse spülen. Mit diesem Beitrag können wir unser Zentrum neugestalten.

Walter Holl, Ebikon

Sandor Horvath, Präsident glp Ebikon

Ohne Ja zum Weichle-Park droht das Areal Weichle für Jahrzehnte brach zu liegen oder unerwünschten Zwischennutzungen zugeführt zu werden. Wer Ja zum Weichle-Park sagt, sagt Ja zu unserer Zukunft und Ja zu qualitativen Wachstum statt Wildwuchs.

Impressum rontaler Die Zeitung für das Rontal – gedruckt und digital

Herausgeber und Verleger rontaler media ag, Luzernerstrasse 44, 6030 Ebikon, Telefon 041 440 50 26

Musikredaktion Mario P. Hermann (mph)

Geschäftsleitung Daniel Scherz (ds), Telefon 041 440 50 19 daniel.scherz@rontaler.ch

Berichterstattung Stefan Jäggi (sj), Rolf Willimann (rowi), Ruth Kocherhans (rk),Sandro Bucher (sb), Milena Imlig (mi)

Erscheinungstag Jeden zweiten Donnerstag, 24 Ausgaben

Chefredaktion Sara Häusermann (sh), Telefon 041 440 50 26 redaktion@rontaler.ch

Administration Carmen Bründler (cb), Telefon 041 440 50 26 carmen.bruendler@rontaler.ch

Auflage Print 18 519 Expl. rontaler.ch 7890 Besucher pro Monat

Produktion/Layout Sylvia Roth (sr) sylvia.roth@rontaler.ch

Verkauf & Projekte Jan Bachmann (jb), Telefon 041 440 50 26 jan.bachmann@rontaler.ch

Mitteilungsorgan der Gemeinden Buchrain, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Honau, Inwil und Perlen.

Erscheint ausserdem in Adligenswil, Root, Dietwil und Udligenswil.

Kontakt Telefon 041 440 50 26 info@rontaler.ch Annahmeschluss Redaktion und Inserate: Am Montag der Ausgabewoche 12 Uhr (Ausgabeplan im Internet) Annullierungen bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr Abonnement für Auswärtige Schweiz Fr. 99.–, Ausland Fr. 140.– Druck Merkur Zeitungsdruck AG, 4900 Langenthal

rontaler-media.ch

4 | gemeinden

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

SBL schafft Wohnraum – erstmals in Ebikon Die SBL Wohnbaugenossenschaft investiert 53 Millionen Franken in ein grosses Mehrfamilienhaus mit 82 Wohnungen im Zentrum von Ebikon.

Der Gebäudekomplex Riedmatt wird aktuell von der Gebrüder Amberg Bauunternehmung AG realisiert und von der SBL schlüsselfertig übernommen. Nach intensiven Verhandlungen konnte der Kaufvertrag unterzeichnet werden. Die SBL investiert in den Kauf 53 Millionen plus zwei Millionen Franken Nebenkosten. Der Mietertrag wird sich auf knapp zwei Millionen Franken belaufen, was zur benötigten Brutto-Rendite führt. Im Interesse der Gemeinnützigkeit nimmt die SBL kleine Einbussen in Kauf.

Kernauftrag der Genossenschaft Das Mehrfamilienhaus Riedmattstrasse 1 bis 5 wird fünf Stockwerke und zwei Attikageschosse umfassen. Es werden verschiedene

Wohnungsgrössen zwischen eineinhalb- und fünfeinhalb Zimmern realisiert. Der heterogene Wohnungsmix soll für eine gute Durchmischung sorgen und sowohl jüngere Menschen als auch Familien ansprechen. «Mit den Wohnungsgrössen, der Wohnqualität und den Mietzinsen wollen wir unserem Kernauftrag auch hier gerecht werden, nämlich bezahlbaren Wohnraum in guter Qualität schaffen», erklärt SBL-Präsident Markus Mächler. Im Parterre entstehen gemäss Bau- und Zonenordnung Gewerbeflächen. Da der Wohnkomplex mit 82 Wohnungen schon im Bau ist, kann der Bezug bereits 2020 stattfinden.

Markus Mächler. Dazu kommen die Bushaltestellen und in Gehdistanz befinden sich Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Einrichtungen.

«Mit dieser Lage können wir ein urbanes Publikum ansprechen, das in den Agglomerationen Luzern, Zug, Zürich arbeitet und zentrale Wohnlagen schätzen», so Mächler. Aber auch Familien und Ältere werden Platz haben, «dieser Wohnungsmix ist eben typisch für eine Baugenossenschaft.»

Erstmals in Ebikon Und noch eine Premiere: Die Riedmatt ist das erste Haus der SBL in der Gemeinde Ebikon. «Wir sehen im Rontal eine grosses Potential, die Nachfrage nach gutem Wohnraum wird in den nächsten Jahren anhalten», gibt sich Markus Mächler optimistisch. Zudem kann die SBL mit diesem Zukauf ihren Wohnungsbestand verjüngen. Der Grossteil der SBL-Gebäude stammt aus den 60ger bis 80ger Jahren.

Neue Zielgruppe ansprechen Spannend ist die Lage des Gebäudes unmittelbar neben dem Bahnhof. «Eine bessere Erschliessung an den öffentlichen Verkehr gibt es gar nicht», sagt SBL-Präsident

Amtliche Mitteilungen Ebikon

Publikumsschalter Planung und Bau neu im Erdgeschoss Der Publikumsschalter der Abteilung Planung & Bau im ersten Obergeschoss des Gemeindehauses Ebikon wird per 31. Dezember 2018 in das Erdgeschoss verlegt.

Bauplangesuche können ab dem neuen Jahr am Informationsschalter eingesehen werden. Damit wird der Informationsschalter zur zentralen Anlaufstelle für Anliegen von Privaten und Firmen. Die Orientierung im Gemeindehaus Ebikon wird für Besucherinnen und Besucher vereinfacht.

Mit der Integration des Publikumsschalter Planung & Bau in den Informationsschalter wird aber nicht nur das Kundenerlebnis optimiert – die Verwaltung kann dadurch auch Synergien nutzen.

Gerne empfangen wir Sie vom Montag bis Freitag von 8–11.45 Uhr und von 13.30–17 Uhr. Am Donnerstag haben wir bis 18 Uhr für Sie geöffnet.

Öffentliche Auflagen

Baubewilligungen

Schindler Aufzüge AG, Zugerstrasse 13, 6030 Ebikon Umnutzung von Fabrikations- und Lagerflächen in Ausstellungsflächen (Showroom), Zugerstrasse 13, Gst.-Nr. 281, Geb.-Nr. 451 Auflage- und Einsprachefrist 10. Dezember bis 29. Dezember 2018

11.12.2018 Lionel Tex AG, Tardisstrasse 47, 7302 Landquart, Mall of Switzerland, Mieterausbau Superdry, 2. Obergeschoss, Ebisquare-Strasse 1, Gst.-Nr. 2716, Geb.-Nr. 2678

KFL AG, Bergstrasse 27, 6045 Meggen Umbau und Erweiterung 1. + 2. Untergeschoss des bestehenden Gastgewerbebetriebs, Schachenweidstrasse 46, Gst.-Nr. 1937, Geb.-Nr. 1952, Auflage- und Einsprachefrist 12. Dezember bis 31. Dezember 2018

Spadea & Partner GmbH, Riedmattstrasse 12, 6030 Ebikon Umbau und Aufstockung des bestehenden Einfamilienhauses, Kaspar-Kopp-Strasse 90, Gst.-Nr. 613, Geb.-Nr. 339, Auflage- und Einsprachefrist 5. Dezember bis 24. Dezember 2018 Gemeinde Ebikon, Riedmattstrasse 14, 6030 Ebikon Provisorium Bushub Ebikon, Bahnhof, Gst.-Nrn. 1, 18, 880, 1623, 2512, 2768, 2769, Auflage- und Einsprachefrist 3. Dezember bis 22. Dezember 2018 Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Projekte, Multiprojekte Christoph Rupp, Bahnhofstrasse 12, 4600 Olten Eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren Strassenunterführung Seehof, Gst.-Nrn. 91, 156, 2770, Auflage- und Einsprachefrist 19. November 2018 bis 3. Januar 2019

12.12.2018 Marcel und Beatrice Baumgartner, Kaspar-Kopp-Strasse 44a, 6030 Ebikon Heizungsersatz mit Luft / Wasser-Wärmepumpe, Kaspar-Kopp-Strasse 44a, Gst.-Nr. 845, Geb.Nr. 929

11.12.2018 RoMa Alles für Ihr Haar, Shoppi Tivoli Hochhaus 9/EG, 8957 Spreitenbach, Mall of Switzerland, Mieterausbau RoMa Alles für Ihr Haar, Erdgeschoss, Ebisquare-Strasse 1, Gst.Nr. 2716, Geb.-Nr. 267810.12.2018 10.12.2018 Kilian und Vera Elsasser-Staub, Kaspar-Kopp-Strasse 57, 6030 Ebikon, Ersatz Chalet durch Mehrfamilienhaus, Kaspar-Kopp-Strasse 57, Gst.-Nr. 475, Geb.-Nr. 2876

Sprechstunde Gemeinderat

Am Donnerstag, 10. Januar 2019, von 16.30 bis 18.00 Uhr, findet die Sprechstunde mit Gemeinderat Hans-Peter Bienz im Gemeindehaus an der Riedmattstrasse 14 statt. Wer von dieser Dienstleistung profitieren möchte, bitten wir unter 041 444 02 02 einen Besprechungstermin zu vereinbaren. Durch die Anmeldung werden Wartezeiten verhindert. Selbstverständlich steht auch die Möglichkeit offen, mit den übrigen Mitgliedern des Gemeinderates telefonisch einen Besprechungstermin zu vereinbaren.

gemeinden | 5

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Leitungswechsel in der Bibliothek Ebikon Per Ende Jahr gibt die langjährige Leiterin der Bibliothek Ebikon, Irene Sidler, ihre Leitungsfunktion ab. Ursi Gross wird die Bibliotheksleitung per 1. Januar übernehmen.

Mit Ursi Gross konnte eine Nachfolge gewonnen werden, die die Bibliothek Ebikon als Bibliothekarin bereits bestens kennt. Während den ersten Monaten darf Ursi Gross weiterhin auf die Expertise von Irene Sidler zählen. Bis zu ihrer Pensionierung Ende Mai 2019 wird Irene Sidler im Team bleiben und einen reibungslosen Übergang an ihre Nachfolgerin sicherstellen.

Während Jahren hat Irene Sidler die Bibliothek Ebikon geprägt. Sie hat die Bibliothek zu einem Treffpunkt für die ganze Gemeinde gemacht. Zu einem Ort, der einlädt,

in das breite und attraktive Angebot an Literatur und weiteren Medien einzutauchen. Unter der Leitung von Irene Sidler wurde die Bibliothek aber auch durch soziale und kulturelle Anlässe mit Leben gefüllt. Immer wieder war die Bibliothek Schauplatz von Lesungen, Ausstellungen oder Podiumsdiskussionen mit einem sozialen, gesellschaftlichen oder kulturellen Hintergrund.

Die Gemeindeverwaltung und das Bibliotheksteam danken Irene Sidler – auch im Namen der Ebikoner Bevölkerung – ganz herzlich für ihr wertvolles Engagement.

Alex Mathis, Geschäftsführer der Gemeinde Ebikon, fügt hinzu: «Irene Sidler weiterziehen zu lassen, fällt uns schwer. Mit ihr verlieren wir eine sehr engagier-

te Leiterin der Bibliothek Ebikon.

Doch wir schätzen uns glücklich, mit Ursi Gross eine Nachfolgerin gefunden zu haben, die die Biblio-

thek bereits bestens kennt und mit genauso viel Motivation die Zukunft dieser wichtigen Institution prägen wird.»

Team Bibliothek Ebikon: von links nach rechts: Pia Knapp, Kathrin Lustenberger, Ursi Gross, Claudia Perotto, Irene Sidler, Sandra Voser.

Ein Stelldichein für jung bis alt zum Adventsstart Am 30. November und 1. Dezember 2018 organisierte das Zentrum Höchweid erneut einen öffentlichen Adventsanlass mit vielen zauberhaften Momenten in weihnachtlichem Ambiente.

Es gab winterliche Genüsse, einen kleinen Weihnachtsmarkt im Freien sowie Grittibänzbacken für Kinder. Die Musikschule Rontal umrahmte mit zahlreichen Auftritten den Anlass.

Im Zentrum Höchweid finden übers Jahr verteilt viele Anlässe von und mit Vereinen für die Dorfbevölkerung statt. Der Adventszauber ist fixer Bestandteil im Jahresanlasskalender. Nach dem Erfolg der Vorjahre investierte das Zentrum Höchweid noch mehr in

das weihnachtliche Ambiente und verlagerte die Marktstände auf die grosse Gartenterrasse.

Der Adventszauber wird auch im nächsten Jahr wieder, wie immer

am Freitag und Samstag vor dem 1. Adventssonntag, stattfinden.

Gegen 700 Gäste, von jung bis alt, gaben sich ein Stelldichein. Die Musikschule sorgte mit sieben Kurzvorträgen unter Beteiligung von rund 70 Jugendlichen für die musikalischen Leckerbisse. «Der Anlass entwickelte sich während den letzten Jahren zu einer festen Tradition», freut sich Marianne Wimmer-Lötscher, Leiterin vom Zentrum Höchweid. «Die besondere Note erhält der Adventsanlass durch die motivierte Zusammenarbeit mit der Musikschule Rontal, dem Quartierverein Höfli und den regionalen Marktbetreibern.»

Ladendiebstahl: Diebesquartett aus Lettland festgenommen Die Luzerner Polizei hat am 13. Dezember in Dierikon vier Personen aus Lettland festgenommen. Das Diebesquartett hatte zuvor Kleider und Handtaschen aus Geschäften gestohlen.

Die Luzerner Polizei kontrollierte am Donnerstagnachmittag in Dierikon vier Personen, welche sich im Gebiet der Mall of Switzerland auffällig verhielten. Bei einer Kontrolle ihres Autos, fand die Polizei präparierte Taschen, welche für Ladendiebstähle verwendet werden.

Zudem konnten diverse gestohlene Handtaschen und Kleider sicher-

gestellt werden. Der Wert der gestohlenen Gegenstände beläuft sich auf rund 1'500.– Franken.

Bei den vier Personen handelt es sich um drei Männer und eine Frau.

Sie sind zwischen 22 und 42 Jahren alt und stammen aus Lettland.

Die Beschuldigten wurden befragt und das Amt für Migration hat den vier Personen eine Wegweisung aus der Schweiz verfügt. Zudem wurde ihnen eine Einreisesperre für drei Jahre ausgesprochen.

Anzeige

mallofswitzerland.ch

Gratis Eislaufen auf über 1000 m².

ne t Geöff ber. zem ab De

kanton | 7

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Reto Wyss: «BM-Lernende bringen frische Ideen in den Betrieb» Die Berufslehre inklusive Berufsmaturität ist die Basis für eine erfolgreiche berufliche Laufbahn. Bildungsdirektor Reto Wyss kennt die Vorzüge des Modells aus eigener Erfahrung.

Reto Wyss, die Zentralschweizer Bildungsdirektoren-Konferenz (BKZ) hat eine neue Kampagne zugunsten der Berufsmaturität lanciert. Aus welchem Grund?

Hauptgrund ist zweifellos, dass die Wirtschaft immer mehr qualifizierte Fachkräfte benötigt, die den wachsenden Anforderungen in der Berufswelt gerecht werden. Die Berufsmaturität ist ein wirksames Instrument auf dem Weg dorthin.

Was bezweckt die Kampagne konkret?

Sie soll Jugendliche und Eltern darauf aufmerksam machen, welche Perspektiven die Berufs-

maturität eröffnet. Es darf nicht sein, dass Schüler mit Note 5 oder höher denken, dass sie unbedingt ans Gymnasium müssen.

Schulisch starke Lernende haben die Möglichkeit, zusätzlich – also über die Anforderungen der Berufsfachschule hinaus – gefördert zu werden. Neben der vertieften Allgemeinbildung stellt sie die optimale Vorbereitung für eine weiterführende Ausbildung dar, für eine Fachhochschule wie auch für Lehrgänge der Höheren Berufsbildung. Weiter möchten wir den Betrieben aufzeigen, wie wichtig es ist, eine attraktive, qualitativ hochwertige Ausbildung anzubieten. Nur so können sie auch in Zukunft gute Leute anziehen. Wer denkt, er könne den Lernenden eine Ausbildung wie vor 30 Jahren offerieren, der gerät schnell ins Hintertreffen.

Kleinere Betriebe scheuen sich oft davor, BM-Lernende auszubilden.

Was sagen Sie ihnen?

Ich habe früher selber Lernende mit BM ausgebildet und dabei sehr positive Erfahrungen gemacht. Es handelte sich fast immer um aufgestellte, vife Leute. Trotz geringerer Anwesenheit im Betrieb hatten sie am Freitagabend – dank höherem Arbeitstempo und grösserer Effizienz – ebenso viel geleistet wie die anderen Lernenden. Man konnte sie auch recht schnell für anspruchsvollere Aufgaben einsetzen. Ein weiterer Vorteil für den Lehrbetrieb: Die BM-Lernenden tauschen sich unter ihresgleichen aus und bringen dadurch zusätzliches Knowhow und frische Ideen ins Unternehmen. Oft verzichten Betriebe auch aus finanziellen Überlegungen auf die Ausbildung von BM-Lernenden. Hier geht un-

ter anderem der Schreinermeisterverband mit gutem Beispiel voran. Er sichert Betrieben, die BM-Lernende ausbilden, finanzielle Unterstützung zu.

Sie haben selber eine Lehre gemacht und sich kontinuierlich bis zum Ingenieur nach oben gearbeitet. Können Sie diesen Weg allen Jugendlichen ans Herz legen?

Beide Wege haben ihre Berechtigung, und ich wehre mich, die beiden gegeneinander auszuspielen.

Wer das Gymnasium macht, der verfügt nachher zweifellos über einen grossen allgemeinbildenden Rucksack. Ich bin durchaus der Meinung, dass die stärksten Schülerinnen und Schüler ein Gymnasium besuchen sollen. Ich spreche da aber nicht von den besten 40, sondern höchstens 20 Prozent. Für alle andern ist die Berufslehre der perfekte Einstieg in die Berufswelt und bietet ausgezeichnete Entwicklungsperspektiven.

Was lernen Jugendliche in einer Berufslehre, was Gymnasiasten nicht lernen?

Wer sich für eine Berufslehre entscheidet, der darf in der Regel schon früh Verantwortung übernehmen. Ein konkretes Beispiel: An meinem 18. Geburtstag forderte mich mein Lehrmeister auf, die Autoprüfung zu machen. Als ich es geschafft hatte, gab er mir den Autoschlüssel, wodurch ich selbständig auf die Baustellen fahren konnte. Auch der regelmässige Kundenkontakt trägt stark zur Persönlichkeitsentwicklung bei.

Ebenso der Umgang mit Mitarbeitenden verschiedenster Altersstufen. Keine Frage: Wer eine Lehre macht, reift schneller.

Alex Piazza

Der Luzerner Bildungsdirektor Reto Wyss im Interview. Bild apimedia

Hans Dieter Hess übernimmt die Dienststelle lawa Der Regierungsrat hat Hans Dieter Hess zum neuen Leiter der Dienststelle Landwirtschaft und Land (lawa) gewählt. Dieser tritt am 1. Mai 2019 die Nachfolge von Christoph Böbner an, der die Dienststelle Landwirtschaft und Wald während der vergangenen zehn Jahre leitete.

Die Stelle des Dienststellenleiters wurde im Herbst 2018 öffentlich ausgeschrieben. Nach einem

mehrstufigen Verfahren schlug Departementsvorsteher Robert Küng dem Regierungsrat Hans Dieter Hess zur Wahl vor.

Hans Dieter Hess (52) ist seit 2005 für die Forschungsanstalt Agroscope tätig, aktuell als Mitglied der Geschäftsleitung und als Leiter des strategischen Forschungsbereiches «Produktionssysteme Tiere und Tiergesundheit». Der

studierte Agronom erwarb das Doktorat und ein «Post-Doc» an der ETH Zürich und am internationalen Zentrum für tropische Landwirtschaft (CIAT) in Cali (Kolumbien).

«Wir sind überzeugt, dass wir mit Hans Dieter Hess einen versierten Führungsfachmann für die Dienststelle Landwirtschaft und Wald gefunden haben», sagt Re-

gierungspräsident Robert Küng.

Neben seiner Tätigkeit in der Forschung bringt Hans Dieter Hess eine vielseitige Berufs- und Führungserfahrung mit. Er ist Verantwortlicher für den AgroscopeStandort Posieux und führt rund 85 Mitarbeitende.

Er wird die Leitung der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) per 1. Mai 2019 übernehmen.

8 | gesellschaft

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

Rückenübungen auf kreative Weise dargestellt Das Rückenpflege-Booklet – Illustriertes Pflegeprogramm zur täglichen Anwendung für einen schmerzfreien Rücken.

Ludek Martschini, Grafiker und Illustrator aus Luzern, ist der Herausgeber des kreativ gestalteten Booklets. Er bestätigt aus eigener Erfahrung, dass die abgebildeten Übungen bei regelmässiger Ausführung den Rücken stärken.

Sogar bereits bestehende haltungsbedingte Schmerzen konnte er damit beheben. Sieben Illustratorinnen und fünf Illustratoren haben die 25 Rückenübungen gekonnt in das kleine Booklet abgebildet. Sie basieren auf Übungen, die der Grafiker auf Empfehlung seines Vaters zusammengestellt hat. Ludek Martschini Senior war von 1969 – 1977 Nationaltrainer der Schweizer Kunstturnerinnen, und Fitnesstrainer bei Migros Fitnesspark Luzern 1978 – 2003 «FIT MIT MARTSCHINI».

Anzeige

Mehr Zeit zum Einkaufen.

Sonntagsverkäufe Sonntag, 23. Dezember 2018 10.00 bis 17.00 Uhr Sonntag, 30. Dezember 2018 10.00 bis 17.00 Uhr Abendeinkäufe Donnerstag, 27. Dezember 2018 09.00 bis 21.00 Uhr Freitag, 28. Dezember 2018 09.00 bis 21.00 Uhr Berchtoldstag / Mittwoch, 2. Januar 2019 09.00 bis 21.00 Uhr

gesellschaft | 9

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Die Familie steht im Mittelpunkt Die Inwiler Sternsinger bringen am 6.

Januar 2019 Schutz und Segen zu den Menschen und Häusern. Sie unterstützen in diesem Jahr die Aladdin-Stiftung.

Jedes Kind ist einzigartig. Dies ist einer der Leitgedanken der Aladdin-Stiftung. Familien mit einem Kind, welches von einer schweren Krankheit oder Behinderung betroffen ist, erfahren täglich hohe Belastungen und müssen sich stets neu um ein gemeinschaftliches Familienleben bemühen. Die 1996 gegründete Aladdin-Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt Eltern von Kindern mit besonderen Bedürfnissen in ihrer anspruchsvollen Aufgabe zu unterstützen. Ihre drei Projekte dienen der Förderung, Entlastung und Unterstützung der ganzen Familie. Die Stiftung bietet

einerseits jedes Jahr eine AladdinFerienwoche in Kandersteg an.

Andererseits unterstützt die Aladdin-Elternentlastung Eltern bei der Betreuung von Kindern, die einen Spitalaufenthalt erdulden müssen. Zu guter Letzt unterhält die Stiftung Aladdin-Wohnungen in Spitalnähe, welche es Eltern ermöglicht mehr Zeit mit dem Kind zu verbringen, da die Reisezeit zwischen Wohnort und Spital entfällt.

Echte Hilfe kommt von Herzen.

Die Aladdin-Stiftung organisiert die Ausführung ihrer Projekte ausschliesslich mit Freiwilligenarbeit.

Diese ehrenamtlich tätigen Frauen und Männer beeindrucken mit ihrem unermüdlichen Engagement für benachteiligte Kinder.

Echte Hilfe kommt von Herzen. Bildquelle «Stiftung Aladdin», Elternentlastung

Sternenzauber für Senioren im Möösli Inwil Rekordmässig sind über 100 junggebliebene und ältere Seniorinnen und Senioren der Einladung zum Weihnachtsanlass ins Möösli gefolgt.

Erstmals unter der Leitung von Sandra Koch empfing das Team Frohes Alter der fmg die Gäste mit einem reichhaltigen Apèro im hinteren Saaldrittel. Zur eigentlichen Feier dislozierte man dann in den Saalteil mit Bühne. Mit einer szenischen Darstellung wurden die Gäste begrüsst und das Motto Sternenzauber präsentiert. Der Sternenzauber wurde unterstrichen durch den Weihnachtsbaum auf der Bühne und insbesondere durch die liebevoll, festlich gedeckten Tische mit Kerzenlicht im leicht abgedunkelten Saal. Vor dem Essen richtete Fabian Peter als Gemeinderat und Regierungsratskandidat ein Grusswort an die Anwesenden.

Nachdem Priester Polykarp Nworie das Tischgebet gesprochen hatte, wurden bunte Gemüsesuppen von vielen fleissigen Helferinnen serviert. Vor dem Hauptgang ergriff Kirchenratspräsident Roland Birrer das Wort. Er erzählte eine themengerechte Geschichte und bedankte sich bei den Anwesenden für die immer wieder und über die Jahre geleisteten Dienste für die Gemeinschaft. Mit den «Sternenpastetlis» beim Hauptgang bis zum sternförmigen Eis zum Dessert wurde der Sternen-

zauber weiterverbreitet. Alois Eugster mit seinem Team sorgte für das feine Essen und kümmerte sich höchst persönlich um Nachservice. Ein Geheimtipp: Seine knusprigen Pommes Frites! Zwischen den beiden Gängen trugen Priska Wermelinger und Céline weihnachtliche Melodien auf der Altflöte vor.

Rita Wüst als professionelle Märchenerzählerin eröffnete viele spannende Aspekte mit ihren Geschichten und vermochte dem faszinierten Publikum den einen oder anderen Lacher zu entlocken.

Sozialvorsteherin Heidi Rohrer verdankte die Organisatorinnen, Helferinnen und Helfer und die Besuchergruppe und verkündete

genüsslich, dass eine Runde Kaffee von der Gemeinde offeriert wird.

Immer wieder griff Claire Brunner in die Tasten und verzauberte die Gesellschaft mit weihnachtlichen Klavierklängen. Schliesslich stimmte sie zur Abrundung der Feier ein gemeinsames «Stille Nacht» an.

Ines Birrer

Team «Frohes Alter» Inwil: v.l.n.r. Astrid Krummenacher-Slamanig Renate Achermann, Edith Slamanig, Sandra Koch (Leitung).

10 | gesellschaft

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

Jahresausklang mit Weihnachtsbrunch Mit einem feinen Weihnachtsbrunch liessen die Mitglieder von Kunstturnen TV Ebikon ihr erfolgreiches und spannendes Turnerjahr ausklingen.

Eingeladen hatten Yvonne Tschopp und ihr Trainerteam am Sonntag, 16. Dezember 2018 an die Dubenmatt 13 in Rain – rund 50 Personen nahmen daran teil.

Nach dem Willkommensgruss von Yvonne durften sich die Jugendlichen zusammen mit ihren Eltern und einigen Gästen am reichhaltigen Morgenbuffet bedienen.

Verschiedenen Brote, Käsesorten, Wurstwaren samt Getränkeauswahl – alle Wünsche wurden erfüllt. Für die jungen Kunstturner war es eine willkommene Abwechslung – sie genossen es, und die Schneeballschlacht im Freien liess nicht lange auf sich warten.

Drinnen wurde rege diskutiert – die Eltern kannten sich, mit ihrem Engagement tragen sie sehr zum sportlichen Erfolg ihrer Kids bei.

Für die neue Saison wurden die Jugendlichen in drei Trainingsgruppen aufgeteilt: die Jüngsten (5-6 Jahre) trainieren 2 x pro Woche mit Trainingsleiterin Joana Bühlmann, die Mittleren (7-8 Jahre) trainieren 4 x pro Woche mit Trainingsleiter Nick Mühletaler und die Älteren (9-11 Jahre) trainieren 6 x pro Woche mit Trainingsleiterin Yvonne Tschopp. Zusätzlich gehen die Älteren monatlich einmal zu einem Extratraining nach Solothurn. Auf dem Jahresprogramm 2019 stehen u.a. Trainingslager in Pfuhl, Ulm und Dornbirn sowie Teilnahmen an Kunstturn-Wettkämpfen.

park, den wir einige Male angeboten haben und letztmals am 19.

Januar 2019 in der Höfli-Turnhalle stattfindet, unsere neuen Dress finanzieren.»

Mit einem kleinen Präsent bedankte sie sich bei ihrem Trainerteam Nathalie Bühlmann, Deborah Ulrich, Nick Mühlethaler, Joana Bühlmann, bei den 6 erfolgreichen Jungs

und schliesslich bei ihrem Mann, der notabene Präsident des KTTV Ebikon ist. Der neue Vorstand von Kunstturnen TV Ebikon setzt sich aus Roland Tschopp (Präsident), Nadine Willimann (Aktuarin), Yvonne Tschopp (techn. Leiterin), Deborah Ulrich (J&S-Coach) und Philipp Hess (Kassier) zusammen.

Ursula Hunkeler

«Für euch wird sich nichts ändern», erklärte Yvonne den Anwesenden die Neugründung des Vereins Kunstturnen TV Ebikon «aber wir sind so finanziell flexibler. Wir können nicht im Herbst des Vorjahrs bereits angeben, wie viele Turner wir im nächsten Jahr im Training haben werden. Weiter werden wir mit dem Erlös aus dem Krabbel-

Publireportage

EVENT- UND VERKEHRSSICHERHEITSZENTRUM SEELISBERG Eventcenter Seelisberg AG (Uri) bietet jede Menge Action im Schnee.

Wie schon die Jahre zuvor, wird im Event- und Verkehrssicherheitszentrum in Seelisberg ab Ende November mit Quads, Go-Karts, Raupenquads und mit dem eigenen Auto auf dem einzigartigen Schnee und Eisparcours gefahren.

Spezielle Angebote für Firmen, Gruppen und Vereine.

Winterdrifting, der Spass für jedermann Jeden Freitagabend 18–22 Uhr sowie samstags 14–22 Uhr ist das Winterdrifting für jedermann offen. Wir empfehlen der Witterung angepasste Kleidung und gutes Schuhwerk. Helm (obligatorisch), Jacke und Handschuhe werden für das Fahren mit unseren Go-Karts, Quads und Raupenquads von uns zur Verfügung gestellt.

Wichtige Informationen auf einen Blick: • Winterdrifting für Jedermann vom 23. November 2018 bis 2. März 2019 • Freitag von 18.00 bis 22.00 Uhr • Samstag von 14.00 bis 22.00 Uhr • jeder Fahrturn dauert jeweils 10 Minuten und kostet CHF 25.00 • Ausrüstung und Fahrkarten sind vor Ort zu beziehen

Spezialangebote für Gruppen und Vereine Sie sind auf der Suche nach einem besonderen Erlebnis im Rahmen Ihres diesjährigen Weihnachtsevents oder nach einer aussergewöhnlichen Location zu einem speziellen Anlass im Winter 2018/19? Kein Problem! Überraschen Sie Ihre Mitarbeiter, Kollegen und Freunde mit Action auf vier Rädern!

TOP aktuell: Winterfahrtraining Ambrì VSR auf Schnee und Eis Das Winterfahrtraining Ambrì VSR Schnee & Eis dauert einen Tag und befasst sich fast ausschliesslich mit Fahrerlebnissen auf den speziell dafür präparierten Pisten auf dem Flugplatz Ambrì. Für das Training ist ein eigenes Fahrzeug erforderlich.

Die Verpflegung (Morgenkaffee/Gipfeli, Mittagessen/Dessert/ Mineralwasser/Kaffee) und eine Vollkaskoversicherung sind im Kursgeld inbegriffen. Auch unser Winterfahrtraining Ambrì VSR Schnee & Eis wird vom Verkehrssicherheitsrat VSR empfohlen und aktuell mit CHF 100.00 Rückerstattung pro Teilnehmer unterstützt: Das Training kostet Sie also nur CHF 250.00 inkl. Verpflegung statt CHF 350.00 oder nur CHF 210.00 pro Teilnehmer bei Gruppenbuchungen.

Eventcenter Seelisberg AG Event- & Verkehrssicherheitszentrum Laui 1 · 6377 Seelisberg Telefon +41 (0)41 825 11 22 www.eventseelisberg.ch

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

gesellschaft | 11

GV Schwingklub Oberhabsburg Am 17. November 2018 fand im Bahnhöfli Root die 94. Generalversammlung des Schwingklubs Oberhabsburg statt.

Der Präsident Franz Schillig eröffnete mit einer kleinen Verspätung die GV und begrüsst alle Anwesenden sowie die eidgenössischen Ehrenmitglieder, die Ehrenmitglieder vom Schwingklub und die Gäste aus der Politik. Die Mutationen wurden durch Manuela Graf verlesen, bevor Franz Schillig seinen Jahresbericht verliest.

Jahresbericht Präsidenten Der Präsident erinnerte an die vielen Anlässe und meinte es sei ein intensives aber durchzogenes Jahr für den Verein gewesen. Mussten doch viele Aktive, verletzungsbedingt die Saison vorzeitig beenden. Trotzdem lohne sich der Einsatz aller Beteiligten für den Schwingsport.

Jahresbericht Aktiven Betreuer Philipp Zurfluh begrüsste David Birrer offiziell bei den Aktiven. Mit 16 Jahren gehört man im Schwingen der Champions League an. Was sich gut anhört, aber auch bedeutet, dass man intensiv und viel trainieren muss, um

bei den Aktiven als junger Schwinger mithalten zu können. Es fehlt bei den meisten noch an Gewicht und Kraft.

Es ist ein langer Weg und bis man drei Gänge an einem Aktiven Fest gewinnen kann, braucht es viel Freude und Wille. «Ohne die Nachwuchsschwinger gibt es keine Kranzschwinger, Festsieger oder Könige. Darum ist es wichtig, den wenigen Nachwuchsschwingern die Vorteile des Schwingens immer wieder aufzuzeigen und einen guten Zusammenhalt im Innerschweizer Schwinger Verband (ISV) zu pflegen. Mit der kantonalen Förderung macht der Luzerner Schwinger Verband eine vorbildliche Arbeit. Auch Trainingslager auf ISV Ebene werden angeboten.

Solche Lager brauchen viel Einsatz der verantwortlichen Leiter. Der Nutzen für die Teilnehmer ist aber auf sportlicher und menschlicher Ebene enorm. Es bringt die ISV Nachwuchsschwinger zusammen und man kennt sich von Jung auf. Ich glaube das ist der richtige Weg um ein Team ISV zu bilden.»

David Birrer wurde im Anschluss für die Teilnahme an 13 Schwingfesten und Roman Zurfluh für seine beiden

Monster Guugger: Öffentliche Probe am 13. Januar Am Sonntag, 13. Januar, laden die Monster-Guugger Bueri zur traditionellen öffentlichen Probe ein.

Nach der Weihnachts- und Neujahrespause geht es mit der fünften Jahreszeit, der Fasnacht, so richtig los. Um allen Familienmitgliedern, Freunde und Bekannten einen Einblick in den Probealltag zu geben, sind alle herzlich zu unserer öffentlichen Probe eingeladen. Neben einigen altbekannten Stücken werden wir auch die neuen Gassenhauer der Fasnachtsaison 2019 präsentieren. Start ist um 16:00 Uhr im Schulhaus Hinterleisibach, Buchrain.

Ehrenmitglieder Richard Schwazenberger und Bruno Kummenacher.

Kantonalen Kränze in Luzern und Uri mit einem kleinen Präsent honoriert!

alle samt einstimmig bestätigt und als neuer Präsident wurde Philipp Fässler unter grossem Applaus gewählt.

Jahresbericht Leiter Jungschwinger Mit den Worten «Wettschulden sind Ehrenschulden» begann Philipp Fässler (Leiter Jungschwinger) seinen Jahresbericht. Diese «Schuld» beglich er letzten Dezember. Die Jungschwinger gingen am 16. Dezember zusammen ins Alpamare und danach gab es bei Philipp zu Hause die langersehnten Hamburger mit Pommes. Das Ziel von 35 Auszeichnungen und zwei Schlussgangteilnahmen für die abgelaufene Saison wurde mit 57 Auszeichnungen und den geforderten Schlussgangteilnahmen bei weitem übertroffen.

Jahresprogramm Philipp Zurfluh präsentiert der Versammlung das Jahresprogramm 2018, welches auch auf der Homepage www.sk-oberhabsburg.ch aufgeschaltet ist. Nach dem diesjährigen 1. Bubenschwinget in Adligenswil ist der Oberhabsburger Jungschwingertag am 15. Juni auf dem Michelskreuz und das Traditionelle Michelskreuz Schwinget am 16. Juni zu erwähnen.

«Gian Paolo Chiodo mit 11 und Sven Rohrer mit 8 Zweige gehören zu den besten Jungschwinger des Vereins.

Ein herzliches Bravo und nochmals Herzliche Gratulation zu der hervorragenden Saison 2018. Es sind alle herzlichst eingeladen die Jungschwinger auch einmal tatkräftig vor Ort zu unterstützen.»

Ersatzwahlen Nach der Verlesung der Rechnungsablage durch Ineichen Stefan verlas Erich Lackner den Revisorenbericht.

Die Versammlung stimmte dem Kassenbericht einstimmig zu und erteilte dem Kassier und dem Vorstand Decharge. Im Anschluss wurden die Nachfolger für die abtretenden Vorstandsmitglieder Franz Schillig und Alois Gisler gewählt. Die vom Vorstand vorgeschlagenen Thomas Theiler und Paolo Chiodo wurden beide einstimmig gewählt. Auch die übrigen Vorstandsmitglieder wurden

Ehrungen Richard Schwarzenberger und Bruno Krummenacher wurden unter grossem Applaus zu Ehrenmitglieder gewählt. Herzlichen Glückwüsche zur Ehrung.

Neue Schwinghalle in Root Alois Isenegger verteilte den Anwesenden den frisch gedruckten Flyer der neuen Schwinghalle. Ziel ist es die neue Schwinghalle nächsten Herbst zu können. Noch ist die Finanzierung nicht in trockenen Tücher und man ist auf der Suche nach Sponsoren. Jeder Beitrag ist willkommen.

Bevor Franz Schillig die Versammlung beendete, unterstrich er noch Mal den Willen des Vorstandes sich für den Nachwuchs einzusetzen.

«Dazu braucht es Herzblut für unseren Sport und jedes Klubmitglied ist verantwortlich, damit die Ziele erreicht werden können. Schwingen hat einen grossen Stellenwert. Tausend Personen können sich an einem Schwingfest vergnügen, mit Vernunft und Kameradschaft.»

Anzeigen

Ebikon vorwärts bringen!

JA

Lotto-Nachmittag Am 24.01.2019 organisiert Bueri aktiv 60 plus wieder das beliebte Lottospiel im Pfarreisaal Buchrain.

Wir bitten alle Lotto-Begeisterte sich diesen Termin zu reservieren!

Wie immer locken tolle Preise, niemand geht leer aus. Der erste Gang ist natürlich gratis. Wie im Vorjahr kostet die Karte zwei Franken.

Unsere Speaker werden ab 14.00 Uhr wieder kräftig den Sack mit den Glückszahlen schütteln...! Beim anschliessenden gemütlichen Zusammensein werden wie immer Kaffee avec mit Guetzli und Mineralwasser offeriert. Herzlich willkommen zur Lottoveranstaltung.

Der Vorstand vom «Bueri aktiv 60 plus» freut sich auf Ihren Besuch!

• zum Bebauungsplan Weichle • zur Teilzonenplanänderung

«Mit dem Bebauungsplan Weichle beim MParc wächst Ebikon am richtigen Ort neben dem Bahnhof und auf einer bereits bebauten Fläche.»

Sonja Hablützel, Vize-Präsidentin FDP.die Liberalen Ebikon

IHRE GRAFIKAGENTUR IM RONTAL. weichle-ja.ch

Abstimmung 10. Februar 2019 www.bucher-id.ch

ikon Die Zukunft des «Löwen» in Eb nimmt immer mehr Gestalt an.

Einladung zum Silvesterapéro im «Löwen» Ebikon 31. Dezember ´18 Apéro 14 - 17 Uhr Anschliessend eröffnet die Bar ihren regulären Betrieb!

Willkommen zum Startschuss n der AgglomeraDie FDP-Kantonsratskandidate vieren und laden tion werden am Nachmittag ser Augenschein die Bevölkerung zu einem ersten mit Apéro ein. n «Löwen».

Feiern auch Sie mit uns den neue mit open end...

Anschliessend Silvester-Party

Chom au cho luege!

gesellschaft | 13

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Stimmungsvolle Senioren-Weihnachtsfeier Am Mittwoch, 12. Dezember 2018, fand im Pfarreiheim Ebikon die beliebte SeniorenWeihnachtsfeier statt, zu der auch die Frauen oder Partnerinnen eingeladen waren. uh. Als Auftakt zur Weihnachtsfeier wurde ein Apéro im Foyer des Pfarreiheims offeriert. Die Vorfreude auf den bevorstehenden Abend war gross – kurz nach der Türöffnung sassen bereits alle Senioren an ihren Tischen. Mit den Begrüssungsworten von Hansjörg Duttwiler orientierte er u.a. die Anwesenden, dass dies die letzte Weihnachtsfeier unter dem Namen Senioren sei. An der letzten Männerriegen-GV sei eine zukunftsorientierte Lösung für die Seniorenriege gefunden worden, mit deren Umsetzung auch die geschätzten Freizeitaktivitäten wie bisher weitergeführt werden. Dann wurde das Nachtessen serviert: Heisser Beinschinken mit vielen Salaten. Einmal mehr waren Claus und Nada Meyer für das feine Essen verantwortlich – der Auftakt war gelungen.

Ein erster Höhepunkt präsentierte Rémy Buchmann mit seinem musikalisch umrahmten SeniorenJahresrückblick. Rémy erinnerte in seiner humorvollen Art auf der Grossleinwand an die vergangenen Events wie Seniorenweihnacht 2017, Neujahrsapero, sechs Wanderungen (Wauwilermoos, Sihltal, Seleger Moor, Sörenberg-Kemmeribodenbad, Napf, Santenberg) und den Carausflug mit Frauen in den Jura.

Der musikalische Auftritt der acht Jodlerinnen von Iren’s Jodelschule Ebikon brachte Schwung und gute Stimmung mit Jodle und Juze in den Saal. Die Gruppe unter der Leitung von Iren Kiser erntete viel Beifall, besonders ihr Naturjuz. Iren machte auf das Konzert ihrer Jodelschule vom 8.

Februar 2019 in Inwil aufmerksam.

Ein besonderes Highlight setzte die Tanzshow von Patricia Patt und Flavio Lodigiani vom Tanz-Sport-Club Luzern. Das Turnierpaar trainiert

OK-Team mit Philipp Eberhard, Hansjörg Duttwiler und Günther Seifert. seit 18 Jahren zusammen und ist sehr erfolgreich: Neben guten Platzierungen an Weltmeisterschaften sind sie in der Seniorenklasse 1 siebenfache Schweizermeister. Dieses Jahr konnten sie zum 8. Mal den Schweizermeistertitel in die Innerschweiz holen. Eine super Gelegenheit, diese Turniertänze einmal ganz nah zu sehen und eine Augenweide für die Zuschauer. Mit Leichtigkeit wirbelten Patricia und Flavio beim Cha-Cha-

Ein Engel für jeden Am 14. Dezember trafen auf Einladung des FrauenImPuls rund 110 Seniorinnen und Senioren zur Adventsfeier im festlich geschmückten Pfarreisaal ein. ch. Eröffnet wurde der besinnliche Nachmittag mit Kaffee/Tee und einem von den Gastgeberinnen selbst gebackenen Mailänderli-Engel. Zur Einstimmung der Feier erzählte Doris Solèr die Engelsgeschichte «Die Spur im Schnee». Anschliessend entführte Anita Koch die Anwesenden am Klavier mit ungarischen Weihnachtsliedern in Engelsgefilde. Vor der Besinnung durch die beiden Kirchenvertreter Carsten Görtzen und

Felix Bütler richtete Stefan Betschen, der hiesige Gemeinderat und Sozialvorsteher, einige offizielle Worte an die Gäste und überraschte diese mit einem selbstgeschriebenen Engelsgedicht.

Nach einer weiteren humorvollen Geschichte servierten die Betreuerinnen des FrauenImPuls den Gästen einen feinen «Zvieriteller» und ein Glas Wein. Viel Freude machte allen auch das zur Tradition gewordene Weihnachtslieder-Singen. Am Ende der Feier durften alle Gäste zur Erinnerung einen mit viel Liebe gebastelten Engel mit nach Hause nehmen.

10 Jahre Gym 60+ der Pro Senectute in Buchrain Beim traditionellen Weihnachtsbrunch feierten am 7. Dezember 2018 im reformierten Begegnungszentrum rund 60 sportliche Seniorinnen und Senioren den Jahresabschluss und gleichzeitig das zehnjährige Bestehen der Gym 60+ Gruppe der Pro Senectute in Buchrain. bv. Was mit 5 Teilnehmenden im September 2008 begann, hat sich zu vier Turngruppen mit über 70 Teilnehmenden gesteigert. Vor vier Jahren kam noch eine Ever-

dancegruppe dazu. Mit gesundheitsorientierter Bewegung mit Schwerpunkt Gleichgewicht und Kraft halten sich die Seniorinnen und Senioren fit.

Beim Brunch genoss man die Geselligkeit, knüpfte Kontakte zu anderen Bewegungsfreudigen und schaute voraus, was in der Turnhalle an Aktivität geplant ist. Alle sind herzlich willkommen, im neuen Jahr wieder die bewegten Vorsätze umzusetzen.

Cha, Samba, Rumba, Paso doble und Jive über das Parkett. «Es sieht zwar locker und harmonisch aus, doch dahinter steckt harte Arbeit», erklärte Flavio Lodigiani die Schweissperlen auf seiner Stirne erklärend, «der Energieverbrauch bei einem Tanz ist vergleichbar mit einem 400 MeterSprint.» Nach einer kurzen Weihnachtspause werden die beiden sich auf das Blackpool Dance Festival 2019 in England vorbereiten.

14 | gewerbe

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

Heilpraktikerschule Luzern: drei Ebikoner diplomiert An der Diplomfeier vom 7. Dezember sind 104 Naturheilpraktiker, Komplementär-Therapeuten und Masseure diplomiert worden, darunter drei Ebikoner: Martina Dubach, Jolanda Schnieper und Daniel Tijera.

Einen bunten Strauss an Diplomen hatten Peter von Blarer und Hein Zalokar von der Schulleitung zu überreichen: insgesamt 118 Diplome. Die Ebikoner erhielten dabei folgende: Martina Dubach und Daniel Tijera das Diplome in Fussreflezonen-Massage und Jolanda Schnieper das Diplom Berufsmasseurin inkl. Fussreflexzonen, Lymphdrainage und Klassische Massage. Die drei können jetzt krankenkassenanerkannt behandeln.

in Komplementärtherapie und 68 Diplomen in Massage-Praktiken. Einige Studenten haben einen Studiengang abgeschlossen und so gleich mehrere Diplome erhalten, deshalb gab es an der Feier mehr Diplome als Absolventen.

Auf dem Weg in einen neuen Beruf: Martina Dubach und Daniel Tjiera, beide Fussreflex, und Jolanda Schnieper, Berufsmasseurin. Bilder Maya Jörg

Dieser Strauss setze sich zusammen aus 27 Diplomen in Alternativmedizin, 23 Diplomen

Für viele ist der Abschluss ein Schritt zum eidgenössischen Diplom, andere erweitern damit ihr Angebot: die Absolventen der Heilpraktikerschule Luzern mit Hein Zalokar von der Schulleitung.

Immer mehr Pendler Die zunehmende Zahl der Pendler sorgt für ein erhöhtes Verkehrsaufkommen auf den Luzerner Strassen. Die 8. Verkehrskonferenz des TCS suchte nach Lösungen.

Zwei Drittel der Luzerner Bevölkerung sind Pendler. Für den Arbeitsweg, aber auch für Freizeitaktivitäten, ist ein Grossteil auf eine leistungsfähige Strasseninfrastruktur sowie eine optimale Anbindung und Erreichbarkeit angewiesen. Um diese Thematik drehte sich die 8. Verkehrskonferenz der TCS Sektion Waldstätte in der Messe Luzern. «Gegenüber 2005 werden heute in Luzern, Ob- und Nidwalden weitere Distanzen zurückgelegt, aber in kürzerer Zeit», sagte Norbert Riesen, Direktor LUSTAT Statistik Luzern. Am mobilsten seien junge Erwachsene. Ziel und Zweck der Mobilität sei für die meisten Personen die Freizeit, gefolgt von Arbeit und Einkaufen.

«Das mag erstaunen», so Riesen weiter. «Aber die Rangliste ist eindeutig: Man ist in der Freizeit fast doppelt so weit unterwegs als für den Arbeitsweg.» Unabhängig von

Ziel und Zweck dominiert der motorisierte Individualverkehr. Rund zwei Drittel der Distanzen werden in allen drei Kantonen mit dem Auto zurückgelegt. Norbert Riesen zeigte auch die Pendlerströme auf. «Überdurchschnittlich viele Personen aus Ob- und Nidwalden pendeln in die Stadt oder Agglomeration Luzern.» Auch für Zu- und Wegpendelnde der Zentralschweiz sei das Auto die erste Wahl.

Schwerpunkt Erreichbarkeit In der anschliessenden Podiumsdiskussion plädierte Roland Koch vom Tiefbauamt der Stadt Luzern für eine effizientere Nutzung der bestehenden Strassenkapazitäten.

Daher fördere die Stadt den öffentlichen Verkehr und setze auf Massnahmen wie Busspuren. Für Peter With, Präsident des Gewerbeverbands Kanton Luzern, war dies nicht nachvollziehbar: «Die Stadt versucht den motorisierten Individualverkehr einzudämmen, aber ohne den gewünschten Erfolg. Darunter leidet auch das Gewerbe.» Die Erreichbarkeit ist auch für das Luzerner Kantonsspital als

grösster Arbeitgeber im Kanton ein Problem. «Wir mussten Spielregeln definieren, welche Mitarbeitende Anrecht auf einen Parkplatz haben», sagte Florentin Eiholzer vom Luzerner Kantonsspital. «Wir nutzen aber die ganze Palette und unterstützen auch die Anreise mit dem ÖV oder bieten eine App für Fahrgemeinschaften.» Das Miteinander sei wichtig, betonte auch Ebikons Gemeindepräsident Daniel Gasser und plädierte für die

Spange Nord: «Dieses Vier-Generationen-Projekt ist für uns ein zentrales Element, damit der Verkehr in der Region fliesst.» Diesen Ball nahm Peter Schilliger, Präsident der TCS-Sektion Waldstätte, in seinem Schlusswort auf: «Die Gesamtmobilität muss funktionieren. Daher setzt sich der TCS für das Miteinander aller Mobilitätsformen ein.»

Daniel Schwab

Peter Schilliger, Präsident der TCS-Sektion Waldstätte: «Wir setzen uns für das Miteinander aller Mobilitätsformen ein.» Bild apimedia

gewerbe | 15

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Adventszeit mit Herz Fenster und Häuser sind hell erleuchtet, strahlende Kinderaugen erfreuen sich am Lichterglanz und während es draussen immer kälter wird, machen wir es uns drinnen warm und gemütlich.

Die Adventszeit hat Einzug gehalten und mit ihr die Vorfreude aufs Weihnachtsfest. Auch im Einkaufszentrum Ladengasse weihnachtet es sehr und auf die Kunden warten während dieser schönsten Zeit des Jahres stimmungsvolle Überraschungen.

Schon das gesamte Jahr 2018 hindurch feiert das Quartiereinkaufzentrum im Herzen Ebikons sein 40-jähriges Bestehen und die Centervereinigung, bestehend aus allen Geschäften, führte die Besucher und Kunden mit einer Vielzahl Veranstaltungen und Aktivitäten durch ein buntes Jubiläumsjahr.

Für die Kleinen gab es Anfang Dezember ein ganz besonders süsses Vergnügen, denn direkt im Foyer der Ladengasse warteten einen Nachmittag lang viele leckere Lebkuchenherzen darauf, kreativ und bunt verziert zu werden. Der Fantasie waren dabei keine Grenzen gesetzt und so bestreuten, bemalten und beschrieben, vom Kleinkind bis zum Schüler, Kinder jeden Alters ihren Lebkuchen nach Herzenslust, um sie später für Mami oder Papi mit nach Hause zu nehmen. Weil es nichts Schöneres gibt, als Dinge gemeinsam zu gestalten, dekorierten auch viele Mamis und Grosis mit ihren Kleinen und so wurde es ein fröhlich lustiger Nachmittag mit guten Gesprächen und herzigen Kunstwerken.

Es gibt nichts Wohltuenderes, als in dieser besonderen Vorweihnachtszeit die Uhren ein wenig langsa-

mer laufen zu lassen, einander Zeit zu schenken und sich auf das zu besinnen, worauf es wirklich an-

kommt: Momente gemeinsam zu erleben, gemeinsam zu lachen und gemeinsam zu geniessen.

«Papi schau mal, ist das nicht der Samichlaus?»

Am vorletzten Samstagmorgen, kurz vor dem zweiten Advent, herrscht rege Betriebsamkeit im Einkaufszentrum Ladengasse im Herzen Ebikons.

Viele Familien erledigen noch rasch die wichtigsten Einkäufe für ein genüssliches Wochenende oder ein feines Adventsessen.

Mit einem Mal weiten sich ungläubig die Kinderaugen, denn durch das Foyer des Quartiereinkaufszentrums tritt nicht etwa eine regionale Prominenz, sondern der ehrwürdige Samichlaus höchstpersönlich - mit Stock, in feierlicher Robe und samt Gefolge. Nachdem der Alte samt Schmutzli und Helfern bereits zwei Tage zuvor aus seinem tiefverschneiten Winterwald stapfte, um die Kinder in den Dörfern und Städten reichlich zu beschenken, verteilt er nun auch hier in der Ladengasse Säckli, prall gefüllt mit feinen Köstlichkeiten.

So unterschiedlich wie die Kinder selbst, sind dann auch die Reaktionen auf den Samichlaus.

Verschüchterte und argwöhnische Blicke hinter Mamis Bein hervor oder keck aufgesagte Versli und Gedichte - die Bandbreite der Darbietungen und Reaktionen ist riesig und zaubert dann auch dem Samichlaus das eine oder andere Lächeln aufs bärtige Gesicht.

Viel kann man als Erwachsener noch von den Kleinen lernen. Eines davon ist mit Sicherheit die Fähigkeit zu Staunen und zur Begeisterung.

Diese steht den jungen Besuchern am Samstagmorgen auf ganz erfrischende und herzerwärmende Weise ins Gesicht geschrieben, als sie die auffällige Erscheinung

samt Gefolge zu Gesicht bekommen und Mami und Papi ungläubig am Ärmel zupfen: «Papi schau mal, ist das nicht der Samichlaus?»

Anzeige

Sagenmatt wĂź frohe Weihnac ein glĂźckliches

ünscht Ihnen chten und s Neues Jahr!

Visualisierung: nightnurse images

2019 verlässt die AMAG ihren Standort an der Luzernerstrasse 17 in Ebikon und zieht nach Buchrain um.

Die Grundeigentümerin der Liegenschaft plant auf dem heutigen Gewerbeareal die Wohnüberbauung «Sagenmatt» mit naturnahen Mietwohnungen für Familien, Senioren und Singles. Über das Projekt wird die Ebikoner Bevölkerung 2019 abstimmen können. www.sagenmatt.ch

Publireportage

BUCHER TRANSPORTE: VOM EINMANN-UNTERNEHMEN ZUM GROSSEN ZENTRALSCHWEIZER LOGISTIKER 1991 von Hanspeter Bucher gegründet und seit 1994 in Emmen im Gewerbegebiet Waldibrücke-Feldmatt angesiedelt, hat sich das Unternehmen vom Transportunternehmen zum grossen Zentralschweizer Logistiker entwickelt. Ende Oktober dieses Jahres konnte in einem weiteren Neubau das neue Verwaltungsgebäude und das Logistikzenter B5 mit zusätzlich 10 000 Palettenplätzen in Betrieb genommen werden.

Bucher ist heute ein modernes, serviceorientiertes Transportunternehmen und Logistikzentrum. Die Bucher Transport-Logistik AG konzentriert sich auf die Lagerung und Verteilung sämtlicher Waren in der ganzen Schweiz. Über 100 Mitarbeiter, Vertragsfahrer und Partner bedienen täglich die stets zunehmende Kundschaft.

«Nach dem 2002 neueröffneten Verteillager kam 2005 die gesamtschweizerische Stückgutverteilung dazu und 2012 haben wir hier unserer erstes Logistikzenter eröffnet. Wir konnten diesen Bereich laufend ausbauen und können jetzt in insgesamt fünf Zentren auf 28 000m2 Lagerfläche rund 25 000 Palettenplätze bewirtschaften», erklärt Firmeninhaber Hanspeter Bucher beim Rundgang durch das neue Gebäude.

Das neue Verwaltungsgebäude mit dem Logistikzenter B5 ist im Oktober dieses Jahres in Betrieb genommen worden.

Logistik: Just in time – Lieferung in die ganze Schweiz Bucher steht heute auf drei Standbeinen: Transport, Logistik und eigene Immobilien.

Die Bucher Transport-Logistik AG ist die Dachorganisation im Dienstleistungssektor und nächstens wird die Bucher Immobilien &

Lagerplatz vergrössert: Im neu erstellten Logistikzenter B5 können im Hochregallager zusätzlich 10 000 Euro-Palettenplätze angeboten werden.

Dispo Transport managen Stefan Buchwalder und Orlando Rast.

Vom Lastwagen-Ablad direkt ins Logistikzenter. Bilder rowi

Finanz AG in die Holding eingebracht. Im stetig wachsenden Bereich Logistik hat sich das Unternehmen auf die Lagerung, Kommissionierung und Auslieferung von vier Sparten spezialisiert: Hygieneartikel (Kliniken, Spitäler, Pflegeheime, Hotellerie), Lebensmittel-Verpackungsindustrie, Getränke und Textilien; in jedem Bereich

sind gut ausgebildete Mitarbeitende im Einsatz. Geliefert wird nach der Strategie «Just in time»: Die eingelagerten Artikel werden auf Abruf erst ausgeliefert, wenn sie für die Produktion oder den Handel auch wirklich benötigt werden.

Rolf Willimann

Das Ressort Logistik wird von Hugo Rodrigues, Finanz- und Personalchefin Fabienne Waldispühl und Giuseppe Crapanzano betreut.

Bucher TransportLogistik AG Feldmattstrasse 40 6032 Emmen Telefon +4141 269 10 10 www.bucher-transport.ch Email: info@bucher-transport.ch

gewerbe | 19

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Schindler bezieht neuen Hauptsitz in Ebikon Das Management des Aufzugskonzerns bezieht seinen neuen Hauptsitz. Damit ist ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zum neuen Schindler Campus in Ebikon erreicht.

Schindler wurde vor mehr als 140 Jahren in der Schweiz gegründet und noch heute ist das Unternehmen fest in Ebikon verankert. Neben weltweiten Investitionen in die Erneuerung der globalen Produktionskette wurde in den vergangenen Jahren über CHF 130 Mio. in den Um- und Neubau des Campus in Ebikon investiert. Damit bekennt sich Schindler klar zum Standort, wo vor rund 60 Jahren bereits der alte Hauptsitz und das Werk erbaut wurden.

Modernste Arbeitsplätze dank neuem Bürokonzept Mit dem Umzug in das neue Gebäude beginnt für den Konzernstab auch eine neue Ära. Transparente und modernste Grossraumbüros, nach Themen gestaltete Sitzungsräume (z.B. Wald, Wasser, Luft oder Gebirge), individuelle Begegnungszonen und kreative Lounges sowie eine Vielzahl von unkonventionellen Co-Working Möglichkeiten bieten ab sofort viel Raum für rund 280 Mitarbeiter in der Firmenzentrale.

«Wir haben grössten Wert daraufgelegt, unseren Mitarbeitern einen innovativen und kreativen Arbeitsplatz zu bieten. Sie sollen sich wohl fühlen und gleichzeitig den nötigen Freiraum finden, um sich zu entfalten», sagt Thomas Oetterli, CEO von Schindler.

LEED Gold Zertifikat wird angestrebt Der neue Konzernhauptsitz sowie das noch im Bau befindliche Visitor Center und das Personalrestaurant zeichnen sich durch eine äusserst nachhaltige Planung durch das beauftragte Architekturbüro Burckhardt + Partner, Basel aus. Vom Energiemanagement über den Wasserverbrauch bis zu den verwendeten Baumaterialien oder der Gebäudetechnik – alles wurde so ressourcenschonend geplant und umgesetzt, damit das Gebäude als eines der ersten der Zentralschweiz eine LEED Gold Zertifizierung erhalten soll. LEED

OTTO’S lässt Träume wahr werden Wer kennt ihn nicht, den zauberhaften Weihnachtstruck von Coca-Cola? In der bekannten TV-Werbung fährt er durch tief verschneite Winterlandschaften und erfreut dabei Gross und Klein.

Am Samichlaustag, 6. Dezember, machte das eindrückliche Gefährt aus Amerika Halt bei OTTO’S in Sursee. Hunderte Besucherinnen und Besucher aus der näheren und ferneren Umgebung liessen sich die Chance nicht entgehen, den reichlich geschmückten, roten Truck mal aus der Nähe zu betrachten.

Die Bewunderung der Kleinsten galt aber vor allem dem – wohl echten – Santa Claus. Das Erin-

nerungsfoto auf dessen Schoss konnte sogleich ausgedruckt und mit nach Hause genommen werden.

Während der Wartezeit bestand zudem die Möglichkeit, Coca-Cola-Flaschen mit dem gewünschten Namen zu versehen. Das ideale Weihnachtsgeschenk für die vielen OTTO’S-Kunden, die letzten Mittwoch den Weg nach Sursee unter die Räder nahmen, um einen kleinen Traum wahr werden zu lassen.api

Weihnachtsstimmung beim Besuch des Coca-Cola-Trucks vor der OTTO’S-Filiale in Sursee. Bild Robin Luis

ist das international bekannteste Gebäudelabel und zeichnet Bauten aus, die nach messbar nachhaltigen Gesichtspunkten entwickelt, geplant und realisiert worden sind.

So werden beispielsweise mehr als 1'700 Photovoltaik-Module dafür sorgen, dass der Strombedarf der neuen Gebäude zu 50% aus lokal produzierter erneuerbarer Energie gewonnen wird. Dies entspricht ungefähr einem Jahres-Energiebedarf von 100 Haushalten.

In einem nächsten Schritt eröffnet Schindler im März 2019 sein neues Personalrestaurant und eine Cafeteria mit Aussenterrasse. Mit der Eröffnung des Visitor Centers wird der Campus im Spätsommer 2019 komplettiert.

Anzeige / Publireportage

mallofswitzerland.ch

kauf, gsver a t n n So 8 2 3.12.1

Grosse Weihnachtsaktion: Vom 1.12.–24.12. ist jeder Kassenzettel eine Gewinnchance.

Drehen Sie in der Mall am Geld-zurück-Glücksrad, und mit etwas Glück hält es bei einem Shop, in dem Sie eingekauft haben. Gewinnen Sie Sofortpreise oder sogar Ihren Einkaufswert von bis zu CHF 250.– zurück.

VORWERK INTERNATIONAL ÜBERNIMMT SCHWEIZER THERMOMIX DISTRIBUTOR Zum 11. Februar 2019 übernimmt Vorwerk International den Thermomix Distributor in der Schweiz und integriert die Organisation als offizielle Landesgesellschaft des Geschäftsbereichs Thermomix.

Bereits im Jahr 2002 wurde die Huber-Schindler AG offizieller Thermomix Distributor und expandierte seitdem das Schweizer Thermomix Geschäft. «In der Schweiz sehen wir ein großes Marktpotenzial. Die Eingliederung in die Vorwerk Gruppe ist für uns daher ein großer Erfolg», freut sich Dirk Reznik, CEO der Division Thermomix.

Dabei bleibt der bisherige Standort in Dierikon (Schweiz) erhalten und die neue Landesgesellschaft ist auch künftig weiterhin unabhängig tätig.

«Als Teil der großen Vorwerk Familie wird die neue Vorwerk Landesgesellschaft nachhaltig von den Erfahrungen und der Expertise der internationalen Organisation profitieren. Wir freuen uns, das neue Management in den ersten sechs Monaten der Übernahme auf diesem Weg zu begleiten», erklärt das Ehepaar Toni und Maya HuberSchindler, CEO beziehungsweise CFO der Huber-Schindler AG.

Ort die Position der Marke Thermomix im Schweizer Markt noch stärker aus. In der Firmenzentrale in Dierikon arbeiten 39 festangestellte Mitarbeiter. Mehr als 670 Thermomix Repräsentantinnen vertreiben den Thermomix im Direktvertrieb.

Dabei sind sich beide Parteien ihrer unternehmerischen Verantwortung gegenüber den Mitarbeitern bewusst. Alle festangestellten Mitarbeiter werden von Vorwerk In-

Der Vollzug der Transaktion unterliegt den üblichen

ternational übernommen und bauen auch künftig gemeinsam mit den Kollegen vor

aufschiebenden Bedingungen.

gewerbe | 21

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Hackerangriff auf Ebikons Wasserversorgung Dass die Wasserversorgung in Ebikon generell auf dem neusten technischen Stand ist, hat sich diese Tage auch in einem anderen Zusammenhang gezeigt: Hacker aus London und Korea starteten mehrere tausend Angriffe – jedoch ohne Erfolg.

Im November 2018 wurde die Wasserversorgung Ebikon von Hackern angegriffen. Mehrere tausend Mal wurde das System von bösartigen Anfragen aus London und Korea angepinnt.

Aufgrund der hohen Systemsicherheit blieben die Angriffe jedoch erfolglos. Die technische Infrastruktur der Wasserversorgung Ebikon konnte die Hacker abwehren. «Unser System wurde erst im letzten Herbst installiert und erfüllt höchste Anforderungen, was die Sicherheit anbelangt», erklärt der Leiter der Wasserversorgung Markus Dubach – und freut sich,

dass das System diesem Hackerangriff standhalten konnte.

Dänemark zu Besuch in Ebikon Eine zuverlässige Wasserversorgung gehört zur Grundaufgabe jeder Gemeinde. Dass diese internationales Interesse weckt, ist eher die Ausnahme. Nicht so in Ebikon: Nachdem Ebikon bereits Experten aus Tschechien begrüsste, folgten nun die Kollegen aus Dänemark.

Am 14. Dezember 2018 durfte Markus Dubach, Leiter Wasserversorgung, eine Expertenrunde aus Dänemark in Ebikon begrüssen. Am meisten beeindruckte das Reservoir Ottigenbühl, welches in den Jahren 2012 und 2013 saniert und auf den neusten Stand der Technik gebracht wurde. Von einem Wasserdruck, wie er im Reservoir Ottigenbühl erzeugt wird,

sind die Dänen weit entfernt.

Aufgrund der topografischen Eigenheiten des Landes setzen die Gemeinden in Dänemark auf bis zu 20 Meter hohe Wassertürme.

Unsere Topologie können die Dänen nicht kopieren, von unserer Vorzeige-Wasserversorgung können sie jedoch einiges lernen, so die Vertreter.

Markus Dubach (zweiter v.l.) und seine Kollegen aus Dänemark. Bild zVg.

MedCenter in der Mall of Switzerland eröffnet Ab sofort ist die Mall of Switzerland nicht nur eine Shopping- und Freizeitdestination, sondern auch ein Standort für jegliche hausärztliche Anliegen. Denn vor wenigen Tagen eröffnete die MedCenter Gruppe eine neue und moderne Hausarztpraxis direkt in der Mall.

Nach der erfolgreichen Inbetriebnahme der Praxis am Bahnhof Luzern eröffnete die MedCenter Gruppe letzte Woche eine weitere Hausarztpraxis in der Mall of Switzerland. Drei vollzeitlich tätige Fachärzte sowie ein mehrköpfiges Team aus medizinischen Praxisassistenten kümmern sich ab sofort um sämtliche gesundheitlichen Anliegen der Patientinnen und Patienten.

Dadurch leistet die Mall of Switzerland über ihre Funktion als Shopping- und Freizeitdestination hinaus einen wichtigen Beitrag zur medizinischen Grundversorgung in der Region Rontal.

Moderne Praxis mitten in der Mall of Switzerland Die Praxis befindet sich im Erdgeschoss und ist sowohl vom Innern der Mall als auch von aussen her zugänglich. In sechs stilvollen Sprechzimmern sowie in einem praktischen und gut ausgerüsteten Notfallzimmer praktizieren mehrere Ärzte parallel. Die Praxis verfügt über ein modernes Labor, eine digitale Röntgenanlage sowie über

Über die MedCenter Gruppe Die MedCenter Unternehmensgruppe mit Sitz in Luzern fasst ausgewählte Angebote medizinischer Versorgung sowie Serviceleistungen für Ärzte und medizinisches Fachpersonal in einem leistungsstarken Netzwerk zusammen. Seit 16 Jahren führt sie die Permanence MedCenter Notfallpraxis in der RailCity im Bahnhof Luzern und seit November 2017 eine Gruppenpraxis im 3. Obergeschoss des Bahnhofgebäudes. Darüber hinaus bietet die MedCenter AG mit ihrem modularen Angebot «MedCenter Advisory» auch Dienstleistungen für externe Hausärzte an und übernimmt dabei sämtliche administrativen Aufgaben rund um deren Praxis.

eine gut bestückte Apotheke. Die Öffnungszeiten orientieren sich an denjenigen des Einkaufscenters (Montag–Mittwoch: 08.00–18.30 Uhr, Donnerstag und Freitag: 08.00–21.00

Uhr, Samstag: 08.00–16.00 Uhr). In den nächsten Monaten plant das MedCenter zudem einen Ausbau der Ärzte- und PraxisassistentenTeams sowie der Fachgebiete.

Wechsel im Verwaltungsrat der Komax Holding AG Daniel Hirschi, Mitglied des Verwaltungsrats der Komax Holding AG seit 2005 und Vizepräsident seit 2014, stellt sich an der Generalversammlung 2019 nicht mehr zur Wiederwahl.

Der Verwaltungsrat schlägt an der Generalversammlung vom 16. April 2019 Dr. Mariel Hoch zur Neuwahl vor.

Der Verwaltungsrat der Komax Holding AG beantragt, Dr. Ma-

riel Hoch als Ersatz von Daniel Hirschi in den Verwaltungsrat zu wählen. Die übrigen fünf Mitglieder des Verwaltungsrats stellen sich an der Generalversammlung 2019 alle zur Wiederwahl.

Dr. Mariel Hoch hat an der Universität Zürich promoviert (Dr. iur.) und 2005 das Anwaltspatent erworben. Sie arbeitet seit 2002 bei der Anwaltskanzlei Bär & Karrer AG in Zürich, seit 2012 ist sie

Partnerin. Dr. Mariel Hoch fokussiert in ihrer beruflichen Tätigkeit vor allem auf Themen im Bereich M&A-Transaktionen und berät kotierte Unternehmen in gesellschaftsund börsenrechtlichen Angelegenheiten.

Sie ist Verwaltungsratsmitglied der SIG Combibloc Group AG (seit 2018), der Comet Holding AG (seit 2016) und der MEXAB AG (seit 2014).

Publireportage

Die grössten Cyber-Sicherheitsrisiken für KMU Betriebe Risiken vorbeugen und Ihr KMU Betrieb wirksam gegen Cyber-Attacken schützen Die Digitalisierung beeinflusst die heutigen Geschäftsprozesse immer mehr und ist in keinem KMU Betrieb mehr wegzudenken. Viele gehen davon aus, dass Cyber-Risiken für sie nicht relevant sind, da die Verantwortlichen oftmals der Auffassung sind, keine wichtigen Daten zu besitzen, die Cyber-Kriminelle stehlen oder manipulieren könnten. Dem ist leider nicht so! – Gerade KMU Betriebe sind von Cyber-Vorfällen und Datenschutzlecks betroffen, sowie Risiken ausgesetzt, die häufig zu wenig Beachtung finden. Die finanzielle negative Auswirkung einer daraus resultierenden Betriebsunterbrechung wird massiv im KMU Bereich unterschätzt. Durch Cyber-Attacken entstehen somit auch Verletzungen der Datenschutzrechte. Letzten Endes muss der KMU Betrieb 2 mal bezahlen, den eigenen Schaden und die Reparatur durch einen IT-Dienstleister.

Wir sind ihr Spezialist im Bereich Informatik-Sicherheit und Datenschutz Wir von IT-Consulting Ebikon sind ein Beratungsunternehmen im Bereich Informatik-Sicherheit und Datenschutz. Wir sind seit über 20 Jahren in der Informatik- und Informatik-Sicherheit tätig.

Unsere Dienstleistungen erstrecken sich von Security Consulting über Cyber-Security Consulting bis hin zu Security Engineering. Eines der weiteren Kernspektren ist das Risikomanagement und die erhöhten Datenschutzanforderungen im Bereich der DSGVO (Datenschutzgrundverordnung).

Wir stehen Ihnen dazu als ext. Datenschutzbeauftragter zur Verfügung. Wir sind führender Spezialist in diesem Segment und besitzen eigene Produkte im Bereich der Informatik-Sicherheit, zum Beispiel eine eigene Firewall (Adele FireWall) sowie einen eigenen Server (Selena Server) auf virtueller und hybrider Basis, welcher einen 5-fachen Sicherheitsmechanismus gegen jedwede Art von Sicherheitsrisiken sowie Cyber-Risiken besitzt. Ursprünglich wurde Selena Server konzipiert, um die Cyber-Risiken in der Medizin-, Pharma- und Dental-Branche zu minimieren. Aus den gewonnenen Erkenntnissen, steht Selena Server nun auch dem gesamten KMU Markt zur Verfügung. Dabei arbeiten wir mit Prävention, Kreativität, Innovation und Transparenz.

Einige Cyber-Risiken, denen Sie als KMU ausgesetzt sind • Durch Erpressungstrojaner / Verschlüsselungstrojaner werden Sie gezwungen, Lösegelder an Kriminelle zu bezahlen. Haben sie dann kein Wiederherstellungsfähiges Backup sind die Daten oftmals gänzlich verloren. – Wichtig! – Bezahlen Sie auf gar keinen Fall!

• Automatisierte Brut-Force Angriffe (ausspähen von Passwörtern). Oftmals kommen diese Angriffe aus BOT-Netzen (Zusammenschluss von Rechnernetzwerken weltweit zum Zweck für kriminelle Handlungen). Diese Angriffe sind fortwährend und zielen global ab. Irgendeinen trifft es immer.

• Menschliches Fehlverhalten. Globalen Studien zufolge sowie auch die Beobachtung generell am KMU Markt – ist das menschliche Fehlverhalten / Versagen – noch immer eine grosse Belastung für die Betriebe. 70 Prozent aller Angriffe, Versagen und / oder das Fehlverhalten kommen aus den eigenen Reihen (Mitarbeiter, Geschäftspartner, Auftragnehmer, etc.) – 30 Prozent sind externen Angriffen zuzuschreiben. Wobei diese 30 Prozent jedoch genauso gefährlich anzusehen sind, wie die 70 Prozent des menschlichen Versagens. Nur durch das Zusammenspiel zwischen Technik und Organisation kann gewährleistet werden, dass IT-Sicherheit als Prozess auch greift. Wichtig dabei ist zu erkennen, dass Informatik-Sicherheit ein fortlaufender Prozess ist und kein einmaliges Produkt! Eine Firewall ist ein Produkt, jedoch greift sie in den Gesamtprozess mit ein und ist als solches auch zu betrachten.

• Klassische Viren / Trojaner. Durch Anklicken von Mailanhängen oder Links passiert es immer noch sehr häufig, dass Schadsoftware auf die PC´s gelangt, die Systeme infiziert und unbrauchbar macht. Oder aber über verseuchte Webseiten verbreitet sich Schadsoftware auf die PC-Systeme, sowie können diese lahmlegen. Eine daraus resultierende Betriebsunterbrechung kann gravierende Folgen haben. Nicht nur dass die PC´s ausfallen, sondern auch die Telefone, da diese heute überwiegend auf VoIP (gleiche Technologie wie PC) basieren.

• Phishing Attacken / SPAM. Nachgemachte Internetseiten oder Onlineshops, zum Beispiel eine gefakte Seite der Luzerner Kantonalbank. Gelangen dann die Daten auf die gefakte Seite, können Cyber-Kriminelle ihre Konten plündern und / oder ihre Kreditkartendaten stehlen • Social-Engineering Attacken. Anruf zum Beispiel von einem Microsoft Arbeiter oder vermeintlichen IT-Dienstleister, der sich ausgibt, dass er den PC überprüfen müsse und so Schadsoftware installiert, um anschliessend permanenten Remote Zugang zu erhalten. So ist es dann Möglich Daten zu stehlen.

Automatisierte andauernde Angriffe (Advanced Persistent Threat (APT), zu Deutsch fortgeschrittene, andauernde Bedrohung) sind die gefürchtetsten, die KMU Betrieben zu schaffen machen. Oftmals fehlt Fachpersonal, entsprechende Technologie, um diese Art von Angriffen zu begegnen und / oder überhaupt zu erkennen. Wichtig ist! – Holen Sie sich einen Spezialisten in Informatik-Sicherheit, der mithilfe einer Risikoanalyse die Gegebenheiten ihres Betriebes unter die Lupe nimmt und ihnen Empfehlungen für Verbesserungen in der IT-Sicherheit gewährleisten kann.

Die neueste Schadsoftware ist Emotet Hinter Emotet verbergen sich Cyber-Kriminelle, die die Methoden hochprofessioneller APT-Angriffe (Advanced Persistent Threat Angriffe), adaptiert und automatisiert haben. Durch das sogenannte «Outlook-Harvesting» (Ernten von Outlook Daten) ist Emotet in der Lage, authentisch aussehende Spam-Mails zu verschicken. Dazu liest die Schadsoftware Kontaktbeziehungen und seit einigen Wochen auch E-Mail-Inhalte aus den Postfächern bereits infizierter Systeme aus. Diese Informationen nutzt sie automatisiert zur Weiterverbreitung, so dass die Empfänger fingierte Mails von Absendern erhalten, mit denen sie erst kürzlich in Kontakt standen. Somit könnte man auf den ersten Blick denken, eine Nachricht von einem Kollegen, Freund oder Familienmitglied

erhalten zu haben. Im Endeffekt ermöglicht Emotet dadurch das Auslesen von Zugangsdaten – im schlimmsten Fall sogar kompletten Remote-Zugriff auf das jeweilige System. Emotet lädt etwa den Banking-Trojaner «Trickbot» nach. Weil die Schadprogramme derzeit rasant modifiziert werden, erkennen gängige Virenscanner sie oftmals zunächst nicht. Da tief ins System eingegriffen wird, nutzen auch Bereinigungsversuche wenig. Emotet kann in Unternehmen schwere Ausfälle zur Folge haben und die ganze IT-Infrastruktur in Gefahr bringen. Cyber-Kriminalität steht also nicht still und die Methoden werden ständig raffinierter und qualitativer.

Umso mehr zählt heute Kreativität, Innovatives Denken, sowie modernste Technologien und präventive Massnahmen, damit es überhaupt erst möglich ist, den Cyber-Risiken qualitativ entgegentreten. Zur Absicherung des Restrisikos sollten sie zusätzlich eine Cyber-Versicherung abschliessen.

KMU Betriebe stellen oftmals gar nicht fest, dass sie durch eine Cyber-Attacke betroffen sind / waren Durch fehlende Technologien im Bereich der Informatik-Sicherheit und speziellem Fachwissen darin, stellen KMU Betriebe oftmals gar nicht fest, dass sie von einer Cyber-Attacke betroffen sind. Oftmals klagen Betriebe plötzlich über zu langsam laufende PC oder Server, oder es fallen Systeme aus unerklärlichen Gründen aus. Dahinter muss sich nicht zwangsweise Schadsoftware befinden. Oftmals ist es jedoch so, dass PC´s oder Server hochgradig verseucht sind und Datendiebstahl oder Manipulation bereits stattgefunden hat.

Empfehlungen IT-Consulting Ebikon empfiehlt zunächst ein Assessment / Audit oder eine quantitative Risikoanalyse in Beratung durchführen zu lassen, damit Schwachstellen erkannt und behoben werden.

Jedes KMU ist individuell zu betrachten. So sind auch die Massnahmen individuell zu gestalten.

Zu Hilfe können internationale bewährte ISO / IEC Normen dienen. Zum Beispiel die ISO 2700x oder auch das Deutsche IT-Grundschutzhandbuch des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik.

IT-Consulting Ebikon ist offizieller regionaler Partner der Helvetia Versicherung im Bereich Risikoberatung Fragen Sie nach IT-Consulting Ebikon, CEO Markus Opfer-Rodrigues, Telefon 041 787 01 64, Mail: support@it-consulting-ebikon.ch, wenn es um das Thema Informatik-Sicherheit und Datenschutz / ext. Datenschutzbeauftragter geht.

Fragen Sie nach Beat Mosimann, Marktverantwortlicher Luzern, Helvetia, Telefon 058 280 77 34, Mail: beat.mosimann@helvetia.ch, wenn es um das Thema Cyber-Versicherung geht.

IT-Consulting Ebikon ist am 20. Dezember auf Tele1 in der Sendung Geld zum Thema Cyber-Risiken in Zusammenarbeit mit der Helvetia zu sehen.

D4 Business Village Luzern Platz 3, 6039, CH-Root D4 (LU) Telefon: +41 41 787 01 64 Mobil: +41 79 267 40 41 Mail : support@it-consulting-ebikon.ch https://IT-Consulting-Ebikon.ch https://Selena-Server.swiss

sport | 23

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Gelungenes 21. Junioren-Turnier Am Wochenende vom 1. & 2. Dezember organisierte der FC Perlen-Buchrain das 20. Hallenturnier für D/E/F und G-Junioren.

Der Samstag, den 1. Dezember 2018 gehörte den D-Junioren. In den beiden Kategorien (3. Stärkeklasse und 1. & 2. Stärkeklasse) gab es sehr interessante Spiele. Die Sieger hiessen nach jeweils spannenden Finalspiel FC Stans (3. Stärkeklasse um den „Wiederkehr Cup“) und der einheimische FC Perlen-Buchrain (1. & 2. Stärkeklasse um den „Interbike Cup“). Weiter wurde in der kleinen Halle zwei F-Turniere (1. & 2. Stärkeklasse um den „Grüter Reisen Cup“ und 3. Stärkeklasse um den „Reatech Cup“) ausgespielt. Hier heissen die Sieger SC Emmen und FC Rotkreuz.

Am Sonntag, den 2. Dezember 2018 waren die E-Junioren am Werk. In

den beiden Kategorien (3. Stärkeklasse und 1. & 2. Stärkeklasse) sah man interessante Partien, welches teilweise ganz tollen FussballSport aufzeigte. Im Final der 1. & 2. Stärkeklasse standen sich die Mannschaften von FC Biel und der FC Dietwil gegenüber, wo die weit angereisten Seeländer das bessere Ende für sich hatte und somit den „Raiffeisen-Cup“ gewann. Bei der Kategorie der 3. Stärkeklasse um den „AMAG Cup“ gewann die Mannschaft von Zug 94.

Weiter gab es am Sonntag in der kleinen Halle erstmals 2 Mini-Turnier für die F- und G-Jungend, wo sich alle Mannschaften als Sieger füllen und dank den Sponsoren „Drill-Tech“ & „Restaurant Bahnhöfli Ebikon“ den verdienten Preis in Empfang nehmen konnten. Turnierchef Lukas Mathis zeigte sich

sehr zufrieden und dank allen Sponsoren, Besucher und allen teilnehmender Kinder für den fairen

Sport. Er freute sich vor allem über die gelungene Einführung des Miniturniers für die Junioren F & G.

Auszug aus der Rangliste: Junioren F & G alle Teams gelten als Sieger Junioren F (3. Stärkeklasse) 1. FC Rotkreuz 2. FC Perlen-Buchrain 3. SC Emmen Junioren F (1. Stärkeklasse) 1. SC Emmen 2. SK Root 3. FC Rotkreuz

Junioren E: (1.&2. Stärkelasse) 1. FC Biel 2. FC Dietwil 3. FC Ebikon Junioren D: 1. FC Stans (3.Stärkeklasse) 2. SC Kriens 3. SK Root Junioren D:

Junioren E: (3. Stärkeklasse) 1. Zug 94 2. FC Adligenswil 3. FC Perlen-Buchrain

1. FC Perlen-Buchrain (1. &2. Stärkekl.) 2. SK Root 3. SC OG

Die besten Sportler und Funktionäre des Jahres gesucht Im Auftrag des Gesundheits- und Sozialdepartements des Kantons Luzern würdigt die IG Sport Luzern alljährlich besondere Verdienste und Leistungen im Luzerner Sport.

Der mehrfache Rollstuhl-Weltmeister Marcel Hug, die beiden Ruder-Olympiasieger Mario Gyr und Simon Schürch oder die aufstrebende Leichtathletik-Mehrkämpferin Géraldine Ruckstuhl waren die Sieger der letzten Jahre in der Kategorie «Sportler des Jahres des Kantons Luzern». Nun sind ihre Nachfolger gesucht. Eine

namhafte Jury aus Sport, Gesellschaft, Wirtschaft und Politik wählt im Januar aus den eingereichten Kandidaturen jene Sportler und Sportlerinnen aus, die 2018 in den Kategorien «Sportler des Jahres» und «Nachwuchssportler des Jahres» die wertvollsten Erfolge feiern konnten.

gorie «Ehrenamtliche des Jahres» erhalten die von der Jury ausgewählten Kandidaten ihre verdiente Anerkennung. Für ganz besondere Verdienste um den Sport im Kanton Luzern oder ein durch den Sport geprägtes Lebenswerk wird alljährlich auch ein «Anerkennungspreis» vergeben.

Ebenfalls gesucht werden verdienstvolle Funktionäre, welche in Sportvereinen oder -Verbänden über viele Jahre hinweg stille, aber überaus wichtige ehrenamtliche Arbeit geleistet haben. In der Kate-

Spezielle und nachhaltige Projekte im Bereich der Prävention, Integration oder Ausbildung haben gute Chancen auf den jährlichen Präventionspreis, der durch eine Spezial-Jury vergeben wird. Insgesamt

verteilt die IG Sport Luzern am 20.

Februar 2019 Preise in fünf verschiedenen Kategorien und schüttet Leistungsprämien im Umfang von 20'000 Franken aus. Die Ausschreibungsformulare können via www.igsportluzern.ch heruntergeladen, ausgefüllt und eingereicht werden. Wer keinen Zugang zum Internet hat, kann seine Kandidaten und Kandidatinnen auch per Post (IG Sport Luzern, Rüeggisingerstrasse 29, 6020 Emmenbrücke) oder telefonisch (041 260 66 22) melden. Anmeldeschluss ist der 5.

Januar 2019.

Publireportagen

Das Weihnachtsspiel 2018 Märchen Spektakel Dunjascha präsentiert das Weihnachtsspiel 2018 nach Lukas im Märchendachstock in Perlen.

Maria und Josef mit dem Esel machen sich auf den Weg nach Bethlehem, um sich dort, in den Büchern der Volkszählung des Kaiser Augustus, eintragen zu lassen. Unterwegs nach Bethlehem begegnen den Reisenden märchenhafte, kleine Wunder, wie das Erblühen des Dornenwaldes, als die schwangere Maria ihn durchschreitet. Ein liebevoller Engel begleitet sie auf dieser Reise. Das alte und immer wieder neue Wunder der Christnacht wird zum 2018 mal lebendig, in einem innigen Spiel von Erzählung und Musik.

Das Märchen Spektakel Dunjascha inszeniert Volksmärchen, in einer Kombination von Schauspiel, Figurenspiel, Gesang und Feuerkunst zur betörenden life Musik von Bruno Amstad. Die Umsetzung ist märchengetreu und zeichnet sich in schöner Sprachgestaltung aus. Fantasievolle Bilder entstehen und machen die Darbietung zu einem besonderen Erlebnis. Das Märchenkulturgut lebendig zu halten ist das erklärte Ziel. In diesem Sinne findet auch die Weihnachtsgeschichte nach Lukas ihre Darstellung. Märchen Spektakel Dunjascha möchte dem geschätzten Publikum weihnächtlichen Zauber bescheren.

Herzlich willkommen!

Spiel: Dunjascha I Musik: Bruno Amstad I Inszenierung: Kerstin Schult Fr 21. Dez 2018 um 19 Uhr Sa 22. Dez 2018 um 19 Uhr So 23. Dez 2018 um 16 Uhr Im Märchendachstock, Am Kanal 14 in 6035 Perlen (Bus 22 bis Haslirain) Eintritt: Fr. 20.– mit Pausenhäppchen Anmeldung: Tel 079 266 69 58 oder info@dunjascha.ch www.dunjascha.ch

sport | 25

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Gut gemischt Die abgeschlossene Saison 17/18 sorgte für viel Gespräch im Verein und es war klar, dass einige Veränderungen anstehen werden.

Einige Spielerinnen des D1 haben sich dazu bereit erklärt ein neues Projekt ins Leben zu rufen – Nachwuchsförderung mit Ziel das Damen 1 in Zukunf wieder zu werden. Eine Konstellation von talentierten Juniorinnen und erfahrenen Spielerinnen startet hochmotiviert in die Vorbereitung mit dem ambitionierten Trainer Robin Zemp in die Hallensaison.

Die Jungen profitieren von der Erfahrung und gemeinsam findet man den gewünschten Teamgeist.

Die Saison 18/19 startet mit einem vollen Erfolg gegen das eher un-

erfahrene Team des VBC Steinhausens und das Damen 2 kann eine konstante Leistung abrufen.

Die folgenden drei Spiele sind leider jeweils an die gegnerische Mannschaft gegangen, aber trotzdem zeigt man was für Potential das Team des VBC Ebikons hat.

Das nächste Spiel gegen den Volley KTV Muotathal nutzt man sich ins Mittelfeld abzusetzen. Ebenfalls dankt man Pädi Widmer für das Sponsoring der Einspieldress mit einem persönlichen Apèro während dem Spiel.

tet dementsprechend nicht optimal in den ersten Satz. Durch gute Kommunikation und effiziente Angriffe verbuchen die Ebikonerinnen den ersten Satz zu 10 auf ihr Konto. Viel Spass und starkes Spiel halten die Stimmung beim Heimteam hoch. Die folgenden zwei Sätze können deswegen souverän gewonnen werden. Dank

konstantem Spiel und Teamleistung können fast alle Spielerinnen ihr Können auf dem Spielfeld zeigen. Man blickt mit Zuversicht in die Zukunft und ist motiviert das Beste in der Rückrunde zu zeigen. Da die Gruppe A in der 3.Liga des SVRI relativ ausgeglichen ist, sind spannende und hartumkämpfte Spiele zu erwarten.

Am Mittwoch nach dem zweiten Advent sind die Spielerinnen voller Überzeugung und gewillt 3 Punkte zu ergattern. Das Team vom VBC Küssnacht spielt in reduzierter Formation ein und star-

Team (Durchschnittsalter 21 Jahre): Anna Bachmann, Sophie Bachmann, Carla Bollina, Miriam Burri Anne Dürkes, Kimena Gabriel, Carmen Lustenberger, Laura Müller, Corina Odermatt, Elina Peter, Deborah Schriber, Carmen Weiss Trainerteam: Robin Zemp, Evelyne Thürig

VBC Dietwil: Dritte Turnierrunde der U15 Am Sonntag, 9. Dezember 2018, bestritten die beiden Mannschaften der U15 bereits die dritte Turnierrunde.

Voller Motivation und siegeshungrig reisten wir dafür nach Luzern.

Da beide Mannschaften vom VBC Dietwil in derselben Gruppe eingeteilt wurden, starteten wir auch sogleich in einem vereinsinternen Duell. So hiess es im ersten Match Dietwil Smasher gegen Dietwil Blocker! Es waren noch nicht alle ganz wach, dennoch ging es gleich zur Sache. Beide Mannschaften zeigten viele tolle Spielzüge und so konnten mal die Blocker, mal die Smasher ihre Punkte ergattern. Am Ende gewannen jedoch die Smasher das Dietwiler Duell.

Es folgten für beide Mannschaften drei weitere Spiele. Die Blocker traten im zweiten Spiel gegen Steinen an. Durch die starken Services konnten sie viele Punkte sammeln, aber Steinen kämpfte um jeden Ball. Der erste Satz ging knapp verloren. Im zweiten Satz konnten die Dietwiler dann aber nochmals aufdrehen und mit ein paar schönen

Spielbällen und tollen Spielzügen konnten wir den zweiten Satz gewinnen. Im entscheidenden dritten Satz haben die Blocker gekämpft und wiederum stark serviert. Am Ende durften wir den ersten Sieg verbuchen und die Freude darüber war riesig! In den kommenden Spielen konnten wir leider keinen Sieg mehr nach Hause nehmen, dennoch haben die Blocker mit einer super Leistung das Turnier beendet.

Auch die Smasher haben nach dem Sieg gegen die Blocker Lunte gerochen. Leider konnten sie jedoch gegen Baar und gegen Willisau keine Punkte auf ihr Konto schreiben. Aber nichts desto trotz, haben die Smasher viele tolle Punkte und schöne Spielzüge gezeigt. Der letzte Match gegen Steinen war sogar ein richtiger Krimi! So konnten die Dietwiler mit einigen Punkten davonziehen, wurden dann aber vom Gegner wieder eingeholt. Der erste Satz musste Dietwil verloren geben, aber in diesem Match lag mehr drin. Der zweite Satz, starteten die

Smasher mit einem grossen Vorsprung, aber leider schmolz dieser viel zu schnell, und Steinen punktete immer weiter. Aber Dietwil konnte mit effizienten Angriffsbällen Punkt um Punkt gewinnen und am Ende konnten wir den zweiten Satz auf unserem Konto verbuchen. So ging es in den dritten Satz, das Tiebreak. Der lange Tag nagte

an der Konzentration und die Kraft liess langsam nach. Ein letztes Aufbäumen der Smasher hat nochmals zu einem schönen Match beigetragen, aber am Ende reichte es ganz knapp nicht für den Sieg. Mit 17:15 ging der entscheide Satz leider an den Gegner. Dennoch dürfen beide Mannschaften stolz auf die gezeigte Leistung sein!

26 | kultur

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

KULT: KNALLIGE «KISS»-KONZERTE Die US-Schminkeband gastiert am 4. Juli 2019 in Zürich

Bilder: Kiss-Archiv (Universal).

Seit 45 Jahren sind KISS «on the road» – das Album «Double Platinum» feiert das 40. LP-Jubiläum!

Die Schminke gehört zu den vier weltberühmten «KISS»-Musikern um die Bandgründer GENE SIMMONS (69) und PAUL STANLEY (66) wie das Salz in der Suppe oder das Amen in der Kirche. Als KISS sich vor unzähligen Jahren ungeschminkt präsentierten und ohne Schminkekoffer um die Welt tourten, hatte das Ganze einen faden Beigeschmack... Irgendwie waren KISS dazumals einfach nicht sich selbst und als das KISS-(Hardrock)-Quartett merkte, dass ihr schminkeloses Auftreten bei den echten KISSFans (seit der Bandgründung 1973) nicht unbedingt akzeptiert wurde, spachtelten sie sich wie gewohnt – in aufwendiger Arbeit – ihre Schminke wieder auf ihre Gesichtshaut...

NUN: Das allererste Studio-Album von KISS erschien vor 44 Jahren, 1974, mit dem schlichten Titel «Kiss». Danach folgten die genialen Vorzeige-Alben wie beispielsweise «Hotter Than Hell»(1974), «Dressed To Kill»(1975), «DestMario's Music.Box. wird präsentiert von:

a

20.N BO gültig bis

F b CH

n 100.-

ic ht k umulierbar 19 31.01.

royer»(1976), «Rock And Roll Over»(1976) oder die Überflieger-Longplayer «LOVE GUN»(1977) sowie «LICK IT UP»(1983). Nächstes Jahr, am 23. Mai 2019, feiert ausserdem das Studio-Album «DYNASTY» das 40-jährige LP-Jubiläum!

Der hörenswerte Silberling erblickte als siebte Studio-Scheibe 1979 das Licht der Welt und enthält u.a. den Nummer-1-Hit «I WAS MADE FOR LOVIN`YOU». Das Album erreichte in den USA bereits am 6. Juni 1979 den Gold-Status für 500`000 verkaufte Tonträger! Am 10. Juli 1979 waren es bereits 1 Million verkaufte «Dynasty»-Exemplare und die US-Rockband erhielt somit sogar Platin-Status. Und im «Land der Holzfällerhemden», KANADA, erreichte die besagte LP im November 1979 mit 200`000 über die Ladentheken verkauften Tonträger Doppel-Platin! Vor 38 Jahren, 1980, zeigten KISS dann eben ihr «wahres Gesicht»... der 8. Studio-Longplayer «UNMASKED» wurde veröffentlicht.

7000 JEAÖNSSSE

JEDE GR XS - 8XL JEDE PREISKLASSE

Salathé Jeans & Army Shop AG - Luzern - www.salathe-shop.ch

Das «Kiss»-Album «Double Platinum» wurde dieses Jahr 40-jährig Am 24. April 2018 konnte KISS mit ihrer Langrille «DOUBLE PLATINUM» (1973 – 1978/69:36min.) das 40-Jahr-Jubiläum feiern! Das legendäre Album (metallic-silberner Klappcover) beinhaltet insgesamt 20 Tracks – mit u.a. den KISS-Klassikern «Strutter», «Love Gun», «Hotter Than Hell», «Deuce» oder «Detroit Rock City», «Beth» und «Cold Gin». Die Produktivität der HardrockGruppe KISS, Studio-Werke aufzunehmen, liess im Laufe der Jahrzehnte allmählich nach. Ab den 90er-Jahren erschienen die Alben eher unregelmässig und in grösseren Zeitabständen. Das vorläufig letzte «Monster»-Opus erschien 2012 mit dem Titel «MONSTER»; und löste somit die Vorgänger-Platte «SONIC BOOM» (2009) ab.

«Kiss» 2019: Königliches Karriere-Ende in Sicht...?!?

Laut offiziellen Statements der KISS-Musiker begibt sich die Schminkeband aus NEW YORK ab 2019 auf eine ausgedehnte Abschluss-Tournee (das teilten die Hannoveraner SCORPIONS auch mal mit – und machten dann einen Rücktritt vom Rücktritt...). Paul Stanley (geb. 20. Januar 1952 in New York), Gene Simmons (geb. 25. Au-

gust 1949 in Haifa/Israel), Tommy Thayer (LeadGitarrist/58) und der 60-jährige Mann mit dem nötigen Drive, Eric Singer (Drums), realisieren am DONNERSTAG, 4. JULI 2019, einen TourStopp in Zürich; und werden einmal mehr – mit einer noch nie dagewesenen (Hard)-Rock-Show – das Hallenstadion zum Beben bringen! KISS können es sich mit über 100 Millionen abgesetzten Longplayer leisten, ohne ein neues StudioAlbum im Gepäck eine Tournee zu absolvieren; denn ihre Setlist ist ellenlang und die SongAuswahl stets vom Feinsten – inkl. Pyroeffekte, Rauch und Knallerei! Also KISS-Freaks, zieht Euch anfangs Juli 2019 warm an: Gene Simmons verspricht, am Zürcher-Event wird es auch diesmal kein Füllmaterial und keine Kinderchöre geben...! KUNTERBUNTES «KISS»-KONZERT GARANTIERT – EHRENWORT! Am 10. Januar 2019 erscheint die nächste «MARIOs.MUSIC.BOX.» Die vielbeachtete Rubrik startet dann bereits ins («verflixte») 7. Jahr...

WUNDERSCHÖNE, BESINNLICHE WEIHNACHTEN! Bye-bye!

Mario P. Hermann

Wettbewerb In welchem Jahr wurde die Band «Kiss» gegründet?

Exklusiv verlost der rontaler zweimal die vielgelobte «Very Best Of...»-CD von KISS (21 Songs!).

Bitte richtige Antwort per E-Mail (Vermerk: Kiss) an: wettbewerb@rontaler.ch. Einsendeschluss ist am 31. Dezember. VIEL GLÜCK!

kultur | 27

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Literatur-Skulpturenweg In Buchrain ist etwas ganz Besonderes am Entstehen: ein Literatur-Skulpturenweg. Möglich macht dies der Kunstschaffende Fritz Widmer aus Luzern und der neu gegründete Trägerverein Literatur-Skulpturenweg Buchrain.

Der frühere Verwaltungsrichter hat nach seiner Pensionierung die Bildhauerei erlernt. Allein oder auch zusammen mit seinen Lehrmeistern hat er in den vergangenen Jahren eindrückliche Objekte geschaffen. 14 seiner Skulpturen hat Fritz Widmer dem Trägerverein Literatur-Skulpturenweg Buchrain geschenkt mit dem Ziel, in Buchrain einen Skulpturenweg zu realisieren. Die 14 Skulpturen sind aus Stein und Bronze gestaltet und haben jeweils einen engen Bezug zu einem literarischen Werk.

Ein Weg mitten durch das Dorf Der Literatur-Skulpturenweg Buchrain beginnt bei der Gemeindebibliothek und führt über den

Laubacherweg zur katholischen Kirche, vom Kirchweg zum Gemeindehaus, zum Dorfschulhaus und zum Unterdorfweg. Die Erstellung des Skulpturenwegs hat Ende November 2018 begonnen.

Die Fundamente wurden vorbereitet, die Sockel platziert. Die Skulpturen werden nun montiert; einige stehen bereits, die letzten werden nach ihrer Fertigstellung durch den Künstler im neuen Jahr aufgestellt.

Eröffnung im Frühling 2019 Der Literatur-Skulpturenweg Buchrain wird Anfang April 2019 mit einer kleinen Feier offiziell eröffnet. Die literarischen Werke und Informationsmaterial zum Weg werden danach in der Bibliothek zur Ausleihe bereitstehen.

Fragen oder Anregungen zum Literatur-Skulpturenweg beantwortet der Projektleiter Kurt Fischer, Tel. 041 440 36 46 gerne. Auch die Mitarbeitenden der Bibliothek können dazu Auskunft geben.

P!NK PRÄSENTIERT POWER-POP-PERLEN Tournee-Stopp der US-Sängerin Ende Juli 2019 in Zürich

Bilder: P!NK-Archiv (SonyMusic).

Mit über 40 Millionen verkauften Longplayer und rund 70(!) Millionen abgesetzten SINGLES gehört die seit über zehn Jahren verheiratete US-Pop-Sängerin P!NK zweifellos zu den erfolgreichsten Musikkünstler der Gegenwart! «P» wie Provokativ, Powervoll und Professionell – das ist wahrhaftig P!NK live; und ihre Konzerte sind jeweils ein wahrer Ohren- und Augenschmaus – inkl. akrobatischen Show-Elementen! Wer P!NK bis dato noch nie live erlebte, der hat wahrlich eine ganz grosse, gigantische Nummer verpasst...

Der rebellische Pop-Star P!NK wurde am 8. September 1979 als Alecia Beth Moore in Doylestown/Pennsylvania (USA) geboren; und die wohlbehütete Welt hat P!NK auch in ihrem Teenagerleben nie gesucht. Nachdem sich die junge «Göre mit der grossen Klappe» nicht mehr mit ihren fiesen Mitschülern auseinandersetzen wollte, schmiss sie kurzerhand die Schule und schlug sich fortan mit Gelegenheitsjobs wie «McDoof» & Co. durchs Leben und verdiente vorübergehend ihre Brötchen auf diese Art. Ihre treuen, musikalischen Wegbegleiter waren dazumals zum Beispiel Janis Joplin, Jimi Hendrix, Billy Joel, Guns N`Roses oder die CrazyPunkband Green Day. Der Weg ins MusikBusiness fing anfänglich sehr schleppend an.

Nachdem sie ihre «Karriere» als einzige Weisse im Gospelchor einer Kirche(!) beendete, stieg die neugierige und wissensdurstige P!NK in eine coole Punkband ein. Im Gegensatz zu den meisten Pop-Sängerinnen schreibt P!NK viele ihrer Song im Alleingang und achtet peinlich darauf, dass ihr eigener Stil in ihre Arbeit mit einfliesst. Der beinhaltet dann des öfters eine deftige Portion Kratzbürstigkeit; aber auch eine für R`n`B eher ungewöhnliche Menge an Gitarren sowie analogem Schlagzeug. P!NKs Musikkarriere hat mit dem Debüt-Album «CAN`T TAKE ME HOME» (2000) vor achtzehn Jahren begonnen und das letzte CD-Opus «Beautiful Trauma» wurde 2017 veröffentlicht. «Stupid Girls», «Dear Mr. President» oder «So What» sind nur einige Hits, welche P!NK bei ihrem Tournee-Stopp am DIENSTAG, 30. JULI 2019, im «Letzigrund»-Stadion in ZÜRICH vorführen wird! Unter dem Motto: «POP-PRINZESSIN PRÄSENTIERT POWER-PERLEN PUR!» Die rontaler-Musikredaktion wünscht BESINNLICHE FESTTAGE! Gestartet wird die vielgelesene Rubrik «MARIOs.MUSIC.BOX.» wieder am 10. Januar 2019. Bye-bye!

Mario P. Hermann

Wettbewerb Wie lautet das Geburtsdatum von P!NK?

Der rontaler verlost exklusiv zweimal die P!NK-Scheibe «Greatest-Hits...So Far!!!» mit 21 Songs (oder 1x2 Tickets). Richtige Antwort per E-Mail (Vermerk: P!NK) bitte an: wettbewerb@rontaler. ch. Einsendeschluss ist am 31. Dezember. VIEL GLÜCK! Mario's Music.Box. wird präsentiert von:

Kindertagesstätte Strampolino Wir betreuen Ihr Kind flexibel nach Ihrem Dienstplan!

Seetalstrasse 180, 6032 Emmen www.strampolino.ch/emmen

28 | agenda buchrain Donnerstag, 20. Dezember Bueri aktiv 60 plus Bridge, Ref. Begegnungszentrum, 14 Uhr. Telefon 041 450 10 13 Donnerstag, 3. Januar Bueri aktiv 60 plus Bridge, Ref. Begegnungszentrum, 14 Uhr. Telefon 041 450 10 13 Freitag, 4. Januar Bueri aktiv 60 plus Spielnachmittag, NEU, Alterszentrum Tschann, 13.30 Uhr. Telefon 041 440 21 41 / 041 440 36 79

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

Sonntag, 6. Januar Quartierverein Schachen Sternsinger kommen zu Besuch, anschliessend warmer Umtrunk, 17–18 Uhr

gisikon Donnerstag, 20. Dezember Karton- und Papiersammlung Freitag, 4. Januar treff•6038 «Prosit Neujahr» mit Dreikönigskuchen

dierikon

Sonntag, 6. Januar Neujahrskonzert Wilhelm Toll feat. Reto Gfeller im Zentrum Mühlehof, 10.30 Uhr

Donnerstag, 20. Dezember STV Dierikon FitGym, Turnhalle, 18.45–19.45 Uhr

inwil

Freitag, 21. Dezember STV Dierikon ELKI, Turnhalle, 9.45–10.45 Uhr Jufa, Fachstelle für Jugend und Familie Ebikon/Buchrain Mütter- und Väterberatung, kleiner Vereinsraum, 13.30–18 Uhr, Anm. bei Thierry Bieri, Tel. 041 440 62 88 (Montag–Donnerstag) Montag, 24. Dezember Senioren Aktiv Walken, Treffpunkt beim Gemeindehaus, 8.30 Uhr Röm.-kath. Pfarramt Root Weihnachtsfeier für Familien mit kleinen Kindern, Kirche Dierikon, 15 Uhr Röm.-kath. Pfarramt Root Familiengottesdienst, Pfarrkirche Root, 17 Uhr Kirchenchor Root Weihnachten, hl. Abend, Pfarrkirche Root, 23 Uhr

1.–24. Dezember FMG Adventsfenster im Dorf Montag, 24. Dezember Pfarrei Inwil Familienweihnachtsfeier, Kirche Inwil, 17 Uhr Pfarrei Inwil Mitternachtsgottesdienst, Kirche Inwil, 23 Uhr Kirchenchor Inwil Singen im Gottesdienst, Kirche Inwil Freitag, 28. Dezember TLF-Club Club-Event

Samstag, 22. Dezember Familie Kost Christbaumverkauf, CoopPlatz, 8–16 Uhr Pfarrei St. Martin Weihnachtsfeier mit krippenspiel, St. Martinskirche, 17 Uhr

Pfarrei St. Martin Familiengottesdienst am Heiligen Abend, St. Martinskirche, 17 Uhr Pfarrei St. Martin Mitternachtsgottesdienst am Heiligen Abend, St. Martinskirche, 23 Uhr

Montag, 24. Dezember Familie Kost Christbaumverkauf, CoopPlatz, 8–16 Uhr Reformierte Kirche Meggen Adligenswil Udligenswil MITenandGOTTesdienst mit Weihnachtssingspiel, Thomaskirche Adligenswil, 16.30–18 Uhr

Dienstag, 25. Dezember Reformierte Kirche Meggen Adligenswil Udligenswil Abendmahlgottesdienst zu Weihnachten, Thomaskirche Adligenswil, 10–11 Uhr

Frauenbund Adligenswil Veranstaltung MEIN LEBEN im 2019 – WirkShop Du schenkst Dir Raum und Zeit Deinen Lebensweg zu beleuchten. Dank Mentaltraining | Selbsthypnose | Transformation erlebst Du noch mehr Klarheit, Vertrauen und Gelassenheit für die kommende Zeit. Die Verbindungen zu den verschiedenen Bewusstseinsebenen, zum Multiversum zeigen Dir Wegweiser, Deinen einzigartigen Herzensweg zu gehen. Die einfachen und effizienten Tools laden Dich täglich ein, in Deinem Tempo konkret, anmutig und kraftvoll zu handeln. Geist Körper Seele zu vereinen wirkt erfüllend und sehr beruhigend.

Datum: Zeit: Leitung:

Ort: Kosten:

Anmeldung: Auskunft:

Mittwoch, 23.1. und 30.1.2019 oder Donnerstag, 24.1. und 31.1.2019 18.45–21.30 Uhr Georgia Bucher Dittrich, Ausbilderin *holistic LIFE ENERGY* Coach Therapeutin rAUM, Winkelbüel 2, Adligenswil Fr. 111. – Mitglieder für zwei Kursabende, Fr. 131. – Nichtmitglieder für zwei Kursabende Bis 13. Januar 2019 Mirjam Meyer, 079 478 68 75, mirjam.meyer@frauenbund-adligenswil.ch Georgia Bucher Dittrich 076 457 58 58, georgia-bucher.ch

Dienstag, 1. Januar Pfarrei Inwil Gottesdienst zum Jahreswechsel

Frauennetz Ebikon Jubiläums-Anlass

Mittwoch, 2. Januar TLF-Club Stamm im Museum, Museum

Dienstag, 25. Dezember Röm.-kath. Pfarramt Root Festgottesdienst, Kirche Dierikon, 10 Uhr

Freitag, 4. Januar Gewerbeverein Inwil Neujahrsapéro

Montag, 31. Dezember Senioren Aktiv Walken, Treffpunkt beim Gemeindehaus, 8.30 Uhr

Sonntag, 6. Januar Pfarrei Inwil/Sternsinger SternsingerAktion, Kirche Inwil

Kino-Nachmittag für Kinder Die Gruppe junger Eltern vom FrauenNetz Ebikon organisiert wiederum einen Kino-Nachmittag für Kinder ab 5 Jahren.

Im Pfarreiheim Ebikon startet der Film «Zoomania» um 14 Uhr und dauert ca. 2 Stunden.

Die Kosten betragen Fr. 5.– (inkl. Chips und Getränk)

ebikon

root

Donnerstag, 20. Dezember Gruppe junger Eltern Treff für Eltern mit Kindern bis 5 Jahre, Pfarreiheim Ebikon, 9–11 Uhr. Ramona Lagger 078 721 98 21 Kosten: 5.– pro Familie Gruppe Mittagstisch Offener Mittagstisch für alle, Kafi Höchweid, 12 Uhr. Anmeldung bis Mittwoch-Abend / Erwin Balmer 041 440 68 77 / Kosten: 15.–

Sonntag, 6. Januar Kulturkommission Root Museum Root, Haus beim Brunnen, 14–17 Uhr

Donnerstag, 3. Januar Gruppe Mittagstisch Offener Mittagstisch für alle, Kafi Höchweid, 12 Uhr. Anmeldung bis Mittwoch-Abend / Erwin Balmer 041 440 68 77 / Kosten: 15.–

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.frauennetz-ebikon.ch/gruppe-junger-eltern Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag mit den Kindern.

adligenswil Freitag, 21. Dezember Reformierte Kirche Meggen Adligenswil Udligenswil Meditative Tänze und besinnliche Texte zur Advents- und Weihnachtszeit «Für uns ein Mensch geboren», Thomaskirche Adligenswil, 19.30–21 Uhr Martinskeller Four Seasons, Martinskeller, 21–22 Uhr

Bueri Aktiv 60 plus

Ludothek Ebikon

Walking, Nordic-Walking: jeden Montag, 8.45 Uhr Treffpunkt Parkplatz kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78

Öffnungszeiten: Dienstag 14.30–16.30 Uhr Donnerstag 15.30–17.30 Uhr

Während den Schulferien bleibt die Ludothek geschlossen.

Petanque: jeden Mittwoch, 14 Uhr, Kiesplatz Unterdorfweg, 041 440 16 75

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Jodelkonzert von Iren’s Jodelschule Nach dem grossen Erfolg vom letzten Jahr sind wir wieder bereit, Ihnen einen wunderschönen Jodelabend zu bieten. Es werden Sänger/innen in Solo, Duett und Gruppen auftreten. Alle werden voller Freude und Elan ihr Gelerntes vortragen.

Für das leibliche Wohl aller Gäste sind Alois Eugster und sein Team verantwortlich. ( Eugster Fest Organisation) Es besteht die Möglichkeit, sich bereits vor dem Konzert zu verpflegen. Wir werden Sie mit schönen Melodien, berührenden Texten und viel purer Lebensfreude verwöhnen! Wir freuen uns auf Sie! Freitag , 8. Februar 2019, Zentrum Möösli, Inwil, Luzern, 20 Uhr Konzertbeginn (Türöffnung 18.30 Uhr)

20. Dezember–6. Januar | 29 Gottesdienste und kirchliche Aktivitäten im Rontal Pfarrei St. Maria Ebikon Samstag, 22. Dezember 17 Uhr Montag, 24. Dezember 15 Uhr Montag, 24. Dezember 17 Uhr Montag, 24. Dezember 23 Uhr Dienstag, 25. Dezember 10 Uhr Mittwoch, 26. Dezember 10 Uhr Sonntag, 30. Dezember 9 Uhr Montag, 31. Dezember 17 Uhr

Dienstag, 1. Januar 10 Uhr Samstag, 5. Januar 17 Uhr Sonntag, 6. Januar 10 Uhr

Pfarrkirche (E) Franziskus-Kapelle, Kleinkinderfeier Pfarrkirche, Familiengottesdienst (K) Pfarrkirche, Hl.-Nacht-Gottesdienst (E) Pfarrkirche, Festgottesdienst (E) Franziskus-Kapelle, Gottesdienst (E) Pfarrkirche, Gottesdienst (K) Franziskus-Kapelle, Jahresabschlussgottesdienst des Pastoralraums (E) Pfarrkirche, Neujahrsgottesdienst (E) Pfarrkirche, Gottesdienst (K) Pfarrkirche, Gottesdienst (K) mit Segnung und Aussendung der Sternsinger.

Anschliessend Pfarreikafi mit Dreikönigskuchen

Pfarrei St. Agatha Buchrain-Perlen Sonntag, 23. Dezember 10.30 Uhr Gottesdienst (K), St. Agatha, Buchrain Montag, 24. Dezember 16.30 Uhr Familiengottesdienst (K) mit Krippenspiel

23 Uhr Hl.-Nacht-Gottesdienst (K), St. Agatha, Buchrain Dienstag, 25. Dezember 10.30 Uhr Festgottesdienst (E), St. Agatha, Buchrain

Der Kirchenchor singt die Christkindlmesse von

I. Reimann, begleitet durch ein Streicherensemble Sonntag, 30. Dezember 10.30 Uhr Startgottesdienst (K), St. Agatha, Buchrain Dienstag, 1. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst (K), St. Agatha, Buchrain Sonntag, 6. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst (E) mit Kreidesegnung,

St. Agatha, Buchrain

Anzeige

Ebikon vorwärts bringen!

JA

• zum Bebauungsplan Weichle • zur Teilzonenplanänderung

«Für eine Entwicklung am richtigen Ort mit Qualität, Ausstrahlungskraft und Mehrwert für Ebikon.»

Stefan Gassmann, Mitglied Grünliberale Ebikon und PUEK, Architekt

weichle-ja.ch

Abstimmung 10. Februar 2019

Kath. Kirchgemeinde Root Sonntag, 23. Dezember 9 Uhr Montag, 24. Dezember 15 Uhr Heilig Abend

15.30 Uhr

17 Uhr

22.30 Uhr

23 Uhr Dienstag, 25. Dezember 10 Uhr Weihnachten

Mittwoch, 26. Dezember 10 Uhr Stephanstag Samstag, 29. Dezember 18.30 Uhr Montag, 31. Dezember 17 Uhr Silvester

Dienstag, 1. Januar 2018 10 Uhr Neujahr Samstag, 5. Januar 18.30 Uhr

Sonntag, 6. Januar 9 Uhr

Pfarrkirche Root (K) Kirche Dierikon, Weihnachtsfeier für Familien mit kleinen Kindern Kapelle Alterssiedlung Root Unterfeld (E) Pfarrkirche Root, Familiengottesdienst (K) Musikalische Einstimmung mit dem Kirchenchor Heilig-Nacht-Gottesdienst mit dem Kirchenchor (E) Kirche Dierikon, Festgottesdienst (K) Musikalische Gestaltung: Petra Besa, Piano und Leana Schmid, Oboe Franziskus Kapelle Höfli, Ebikon (E) Kirche Dierikon (K) Franziskus Kapelle Höfli, Ebikon (E) Jahresabschlussgottesdienst des Pastoralraums Musikalische Begleitung: Michel Gsell, Violine anschliessend Apéro Pfarrkirche Root, Gottesdienst mit Weinsegnung (K) anschliessend Apéro Kirche Dierikon (K) Drei Könige Familiengottesdienst mit Kreidesegnung anschl. Dreikönigskuchen und Punsch Pfarrkirche Root (E), Drei Könige Kreide- segnung, anschl. Dreikönigskuchen und Punsch

Reformierte Kirche Ebikon Montag, 24. Dezember 17.30 Uhr

Dienstag, 25. Dezember 10 Uhr

Sonntag, 6. Januar 10 Uhr

Familienweihnachts-Gottesdienst, Jakobuskirche, Thomas und Caroline Steiner, speziell geeignet auch für Kinder Besinnlicher Gottesdienst mit Abendmahl, Jakobuskirche, Pfarrer Thomas Steiner, musikalische Mitwirkung Jerome Pelosi und Hanny Kako Neujahrs-Gottesdienst, Jakobuskirche, Pfarrer Thomas Steiner, mit Taufe, anschl. Apéro

Reformierte Kirche Buchrain-Root Montag, 24. Dezember 17 Uhr

Montag, 24. Dezember 22.30 Uhr

Familien-Gottesdienst zum Heiligabend, in der Kirche des Ref. Begegnungszentrums Buchrain mit Pfarrer Carsten Görtzen Gottesdienst zum Heiligabend in der Kirche des Ref. Begegnungszentrums Buchrain mit Pfarrer Carsten Görtzen

GGen enuuusuusss en Gen GenussG enu en ssssss momente 30 | anzeigen

in Root!

www.aeschbach-chocolatier.ch

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

marktplatz-Inserat im rontaler 1.

2.

3.

Geniessen Sie jeden Sonntag einen

Text aufschreiben, bitte gut leserlich und in Blockschrift.

Umfang: vier Druckzeilen, ca. 16 Wörter.

20 Franken in ein Kuvert legen, ansonsten wird das Inserat nicht veröffentlicht. in media Root!ag Kuvert adressieren an: rontaler Luzernerstrasse 44, 6030 Ebikon

Chhhooocccooolllaatattieier C ier

«Chocolatier oco oc co ti tieer er z’Morge» Mo Mo orrrg gee»»

Gratis reparieren statt wegwerfen! … und dadurch unsere Umwelt schonen!

Alles rund um den Haushalt, Spielsachen, Modeschmuck, Lampen, Staubsauger usw. (bis max, 6 kg), keine Kaffeemaschinen.

BUERI-REP I Annahmestelle: Büro Maxima AG, Tschannhof-Center Unterdorfstrasse 9, 6033 Buchrain Tel. 041 440 74 73

Besuchen Jetzt anmelden!

Sie uns in unserem Schneesportlager für Kinder

ChocoLaden

Rickenbach SZ vom 4. bis 8. Februar 2019

Cho Ch hocococoL oLa L ad adeddenen in Root!

Stiftung Feriengestaltung für Kinder Schweiz Ronstrasse 1, 6030 Ebikon www.aeschbach-chocolatier.ch Telefon 041 340 60 06 sekretariat@feriengestaltung.ch www.feriengestaltung.ch

EBIKON Zu vermieten schöne, sonnige

Text

3½-Zimmer-Wohnung per sofort oder nach Vereinbarung Alfred-Schindler-Strasse 18 Miete CHF 1290.–, NK CHF 200.–

Reservieren Sie unter 041 747 33 40

Absender

Vorname

PLZ,Ort Telefon E-Mail

www.aeschbach-chocolatier.ch

Zwei neue Nachwuchs Schwarzgurtträger

Name

Strasse

Telefon abends 079 275 88 28 www.aeschbach-chocolatier.ch

TTaaucchhheenen SSieie eienini

Tauchen auc au ucch heeen h nS Siee ei eein in in die Welt der

Schokolade

Die alljährlichen Schwarzgurtprüfungen wurden von 5 Prüfungsexperten (Swiss Taekwondo) abgenommen. Geprüft wurde das Können in allen Bereichen des Taekwondo. Kibon (Grundschule), Poomsae (Formenlauf), Einschrittkampf (Hanbon-Kyorugi), Pratzentraining (Wettkampf), Hosinsul (Selbstverteidigung), Kyorugi (Vollkontakt Wettkampf), Kyokpa (Bruchtest).

Von 32 Teilnehmern aus der ganzen Schweiz (6 Kandidaten haben die Prüfung nicht bestanden) konnten sich nach bestandener Prüfung Vera Zurbriggen und Younes Youssi als strahlende Schwarzgurtträger feiern.

A

Anzeige

EBIKON An der Luzernerstrasse nach Vereinbarung zu vermieten www.aeschbach-chocolatier.ch67 m² Attraktive Büroräumlichkeiten inkl. Klimaanlage geeignet für Atelier, Büro, Therapieraum, usw. direkter ÖV-Anschluss monatlicher Mietzins Fr. 1‘000.00 exkl. NK

041 418 51 51 / www.schaerli-partner.ch Anzeige

telefonnummern

Gratis DVD Ausleihe im Dezember Was gibt es während dieser kalten Jahreszeit gemütlicheres, als einen entspannten DVD-Abend im warmen Wohnzimmer? Vielleicht einen Abend unter der Wolldecke mit einem guten Buch? So oder so – die Bibliothek Ebikon hat das passende Angebot.

Besuchen Sie uns in unserem

ChocoCafé

Während dem Monat Dezember profitieren Sie zudem von der Gratis-Ausleihe von DVD‘s.

Kommen Sie vorbei und suchen Sie sich Ihren Lieblingsfilm aus. Im Rahmen der DezemberAktion können Sie bis zu drei DVD’s während einer Ausleihfrist von einer Woche gratis mit nach Hause nehmen.

Cho Ch hocococoC oCa Café in Root!

Von der Eiskönigin bis zu Game of Thrones Das Filmangebot der Bibliothek ist breit und bunt. Vom Kinderfilm über heitere Komödien bis hin zu Action-Thrillern oder herzerwärmenden Liebesfilmen: Wonach auch immer Ihnen ist – in der Bibliothek Ebikon werden Sie fündig. Bei Fragen steht Ihnen das Personal der Bibliothek gerne zur Verfügung.

Ärztlicher Notfalldienst: 0900 11 14 14 / kostenpflichtig Fr. 3.23/min (wenn Hausarzt nicht erreichbar)

Inserate und Beilagen www.aeschbach-chocolatier.ch im rontaler: Telefon 041 440 50 26, www.rontaler.ch

Starten Sie Ihren Tag mit einem

Besuchen Sie unsere

Aeschbach Erlebniswelt!

Erlebn Er lebn swe leb swellt

Errllleeebbbnns Er nniiissswweelltlt !

Waldstätterstrasse 25 6003 Luzern

Tag und Nacht

041 210 42 46

beraten, begleiten und entlasten www.aeschbach-chocolatier.ch zuverlässig und erfahren persönlich und kompetent www.arnold-und-sohn.ch

SS UU D O K U D O K U 8 3

sudoku | 31

rontaler | Nr. 51/52 | Donnerstag, 20. Dezember 2018

Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin

5

3

3

therapie ganzheitlich Sylvia Roth

77

Fussreflexzonenmassage Manuelle Lymphdrainage Dipl. Heilpraktikerin der ChinesischenAromaölmassage Medizin HPS Ich Schröpfen / Moxa

77 44 5 5 11 4 4 66 99 55 88 66 9 9 5 11 99 8 8 33 11 22 Conceptis Puzzles

Conceptis Puzzles

6015059

6015059

Mit Zusatzversicherung bei fast allen Krankenkassen anerkannt

bedanke mich für Ihr Vertrauen und wünsche allen

Frohe Festtage und einen gesunden Start ins 2019

081781

081781

Luzernerstrasse 62 I 6030 Ebikon I 079 833 12 66 I www.therapieganzheitlich.ch

Füllen leeren Felder Füllen SieSie diedie leeren Felder aus, dass in jeder horizonsoso aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe talen und vertikalen Reihe und und jedem 9 Quadrate inin jedem derder 9 Quadrate die die Ziffern 1 bis 9 stehen.

Ziffern 1 bis 9 stehen.

Jede Ziffer darfdarf in jeder horizonJede Ziffer in jeder horizontalen oder vertikalen Reihe talen oder vertikalen Reihe sowie in jedem Quadrat nur nur sowie in jedem Quadrat einmal eingefügt werden.

einmal eingefügt werden.

Die Lösung der ZahlenkombinaDieaus Lösung Zahlenkombination dieser der Ausgabe finden aus dieser r Ausgabe finden Sietion im nächsten «Rontaler».

Sie im nächsten «Rontaler».

6 4 7 5 8 3 2 1 9

Auflösung Sudoku vom 4. September 2008

99

6

5

8

Auflösung 2018 AuflösungSudoku Sudokuvom vom6.

4. Dezember September 2008

6

3

91 87 54 38 25 16 69 43 2 9 5 8 3 4 6 7

86 24 17 95 68 43 32 7 1 5

38 43 5 47 59 72 52 65 1 69 18 93 91 29 3 28 35 86 29 12 6 14 63 47 16 71 9 73 92 34 74 57 8 52 81 29 43 84 7 81 76 15 6 9 2 5 4 8 7 6 9 2 5 8 3 4 6 7 1

2 3 6 7 4 9 5 8 1

1 7 4 8 5 6 9 3 2

Psychologische Beratungspraxis Corelearning in Ebikon

Psychologische Beratungspraxis Corelearning in Ebikon Finanzratgeber «Was man

nicht kennt, sollte man ausprobieren!»

«Was man nicht kennt, sollte manBreites ausprobieren!»

Die psychologische Beratungs- weshalb sie nicht früher gekomRepertoire an

Die Raiffeisenbanken blicken zurück – und in die Zukunft

men sind. nicht kennt, praxis Corelearning in Ebikon weshalb Methoden sie «Was nicht man früher gekomDie psychologische BeratungsBreites Repertoire an hilft Menschen, sich von belas- sollte man ausprobieren!», sagt Ur- Ursula Bründler verfügt über ein men sind. «Was man nicht kennt, praxis Corelearning in Ebikon Methoden breites Repertoire an Methoden, sula Bründler. Sie tut alles, um Vertenden Themen und emotiohilft Menschen, sich von belas- sollte man ausprobieren!», sagt Ur- Ursula Bründler verfügt über ein die sie je nach Bedarf und Wunsch änderungswilligen den ersten nalen Schwierigkeiten zu breites Repertoire an Methoden, tenden Themen und emotiosula Bründler. Sie tut alles, um Veranwendet – von der systemischen Schritt, der für das weitere Leben befreien. Ein erstes persöndie sie je nach Bedarf und Wunsch nalenliches Schwierigkeiten zu änderungswilligen den ersten Kurzzeitberatung und dem Coamitentscheidend sein kann, zu erKontaktgespräch ist anwendet – Luzern von der systemischen befreien.

Ein erstes persönSchritt, der für weitere Leben über die lösungsorientierte kostenlos.

Ein das unverbindliches per- Die ching 2018 war für die Raiffeisenbanken lungenleichtern. der Raiffeisen Gruppe. Zentral ist Raiffeisenbank bleibt auch im Kurzzeitberatung und dem liches istein diemitentscheidend sein kann, zu und ihreKontaktgespräch Kundinnen und Kunden gemeinschaftliche Entwicklung deser- JahrGesprächsführung 2019 für ihre Kundinnen und Kunden bis zum NLP,Coasönliches Erstgespräch ist kostenbewegtes Fragestellungen rund Zusammenarbeitsmodells zwischen den Partnerin, diedie kompetent und ehrlich DasJahr: Angebot ching über lösungsorientierte kostenlos. leichtern.

EinZiel unverbindliches per- einedem neurolinguistischen Programlos. «Mein ist, möglichst vielen um denDas Eigenmietwert beim Eigenund Raiffeisen Schweiz. berät, die Bedürfnisse und Anliegen kennt Corelearning-Angebot von Ur-Raiffeisenbanken mieren.

Gerade das NLP eineNLP, Menschen zu helfen, sich beGesprächsführung bisist zum sönliches Erstgespräch ist von kostenheim, politische Vorstösse in Sachen Hauptziel dabei wird sein, dass die und diese gesamtheitlich in die Betrachsula Bründler Stadler richtet sich an los.lastenden sehr effiziente Methode zur BegleiThemen und emotioDas Angebot dem neurolinguistischen Program«Mein Ziel ist, möglichst vielen Mitbestimmung der eigenständigen tung einfliessen lässt. MomentaufnahVorsorge, der Anlagenotstand, die Menschen, die eine Schweiz lösungsorientung von Veränderungsprozessen. nalen Schwierigkeiten zu befreien», Das Corelearning-Angebot von UrEreignisse um Raiffeisen – Raiffeisenbanken bei der Weiterentwickmen und Zukunftsperspektiven – sei in mieren. Gerade das NLP isteseine Menschen zu helfen, sich von betierte psychologische Beratung suAuch die Phyllis-Krystal-Methode, betont die ausgebildete psychololung von Raiffeisen verstärkt wird.

Anlage-, Vorsorgeaber auch Hypothedie Themen waren vielfältig. sula Bründler Stadler richtet sich an lastenden Themen und emotiosehr effiziente Methode zur Begleichen oder die ganz einfach unter karthemen – können Ablösungsarbeit, im persönlichen eine energetische gische Beraterin.

Menschen, die eine lösungsorientung von Veränderungsprozessen. nalen Schwierigkeiten zu befreien», Für die Verunsicherung Raiffeisenbanken und neigtErschöpfung sich ein Gespräch erörtert werden, um Im November wurde Heinz Huber als spielt sorgfältig in der Corelearning-Praxis Ursula Bründler Stadler in der tierte psychologische Beratung sudie Phyllis-Krystal-Methode, betont die ausgebildete psycholo- eine Auch Vorsitzender der Corelearning Geschäftsleitung spannendes JahrGanz dem Ende entgegen. zukunftsfähige Lösung zu finden. leiden. besonders hilft die neuer Der Schlüssel: eine entscheidende Rolle. Phyllis psychologischen Beratungspraxis angekündigt.

Er wird am 7. Januar 2019 chen oder die ganz einfach unter eine energetische Ablösungsarbeit, Beraterin. energetische Transformationsarbeit gische Ursula Bründler hilft ihren KunKrystal, eine amerikanische PsychoCorelearning im Hofmatt-Zentrum Raiffeisen Schweiz erneuert sich sein Amt an der Spitze der operativen FühDie Raiffeisenbank Luzern dankt Ihren Verunsicherung undAngstzuständen, Erschöpfung spieltistindie derBegründerin Corelearning-Praxis Ursula Bründler32 Stadler in der bei Blockaden, dinnen und Kunden, den innersten Kundinnen login, an der Zentralstrasse in Ebikon.

Nach dem Enforcement-Verfahren der rung von Raiffeisen Schweiz aufnehmen. und Kunden herzlichdieser für ihre leiden.

Ganz besonders hilft die Der Schlüssel: Corelearning eine entscheidende Rolle.

Phyllis Ablösungsprozessen und StressKern (Core) zu stärken und zu lernen, psychologischen Beratungspraxis Imaginationsmethode, die denund KonFINMA und den Geschehnissen um den Treue, wünscht Ihnen frohe Festtage energetische Transformationsarbeit Ursula Bründler hilft KunKrystal, einegemeinsames, amerikanische symptomen. aufauf diesen hören und sich danach freuttakt Ausblick das zu neue Jahrihren ehemaligen Vorsitzenden der Geschäftssichzur aufeigenen ein Identität erfolgreisowiePsychodie Corelearning im Hofmatt-Zentrum leitung, Pierin Vincenz, hat sich 2018 bei In dinnen derauszurichten.

Raiffeisen Gruppe werden die 2019. ist von bei Blockaden, Angstzuständen, und Kunden, den innersten Corelearning, soTheheisst chesBefreiung login, die Abhängigkeiten Begründerin dieser und an der Zentralstrasse 32 in Ebikon. men rund um die Corporate Governance Kurt Sidler Raiffeisen Schweiz getan. Der VerDer ersteeiniges Schritt die(Core) Methode, bezeichnet diesen Pro- Fremdbestimmung Ablösungsprozessen und StressKern zu stärken und zu lernen, ermöglicht.

Imaginationsmethode, die den Kon-Telefon 041 422 05 20 waltungsrat wurde erneuert und mit Guy Ihre Raiffeisenbank Luzern im neuen Jahr im Vordergrund Präsident des Verwaltungsrats Manche brauchen einen kleinen auch mit einem einzigen Wort.danach Das Ursula Bründler arbeitet mit dieser symptomen. aufzess diesen zu hören und takt zur eigenen Identität sowie dieursula.bruendler@corelearning.ch stehen.

Selbstverständlich wird sich viel EnerLachappelle übernahm ein bodenständiAnstoss, bevor sie sich auf eine gieauszurichten. sind mehr Vitalität und ein Methode und bietet zudem Kurse und www.corelearning.ch Corelearning, heisst ger und erfahrener Bankenexperte das inResultat die Weiterentwicklung von so neuen Befreiung von Abhängigkeiten neue Methode einlassen, anderen angstfreieres Leben: Die Energiean, an denen sie die energetische strategische Ruder bei Raiffeisen Schweiz.

Kundenprodukten sowie von IT Lösungen Der erste Schritt die Methode, bezeichnet diesen Pro- Fremdbestimmung ermöglicht.

Telefon 041 422 05 20 es leichter. Doch wenn der ersströme, Geist und beginnen Die neuefällt zusammen Raiffeisen wirdPsyche, mit grossem Ablösungsarbeit nach Phyllis MancheOberleitung brauchenhat einen kleinenmit gesteckt. zess mit einem einzigen Wort.

Das Ursula Bründler arbeitet mit dieser Interesse die finanzpolitischen Vorstösse den Regionalverbänden umgete Schritt getandie ist,Zügel fragen sich viele, ursula.bruendler@corelearning.ch frei und harmonisch zu fliessen.

Krystal vermittelt.

Anstoss, sie sich auf Resultat und sindgeeignete mehr Vitalität und ein Methode und bietet zudem Kurse hend in diebevor Hand genommen undeine befasst beobachten Massnahmen www.corelearning.ch neuenun Methode einlassen, Fragestelanderen initieren. sich mit grundlegenden angstfreieres Leben: Die Energiean, an denen sie die energetische fällt es leichter. Doch wenn der ersströme, Geist und Psyche, beginnen Ablösungsarbeit nach Phyllis te Schritt getan ist, fragen sich viele, frei und harmonisch zu fliessen.

Krystal vermittelt.

32 | schluss

Donnerstag, 20. Dezember 2018 | Nr. 51/52 | rontaler

Tempo 30 soll auf Kantonsstrassen möglich sein Der Kanton passt seine bisherige Praxis zu Tempo 30 auf Kantonsstrassen an. Künftig wird er prüfen, ob entsprechende Geschwindigkeitsreduktionen im Einzelfall auch auf Kantonsstrassenabschnitten möglich sind.

Weiter nimmt der Regierungsrat parlamentarische Vorstösse zum Anlass, den Einsatz lärmarmer Beläge und den Prozess bei Kantonsstrassenprojekten in Ortszentren zu überprüfen.

An Strassen in besiedelten Gebieten werden unterschiedliche Anforderungen und Ansprüche gestellt: die Sicherheit muss für alle Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmer gewährleistet sein, der Verkehr muss fliessen, die Lärmemissionen sollen möglichst gering sein und in Ortszentren sind städtebauliche Aspekte zu berücksichtigen. Der Regierungsrat hat drei parlamentarische Vorstösse zum Anlass genommen, seine bisherige Haltung

zu Tempo 30 auf Kantonsstrassen, den Einsatz lärmarmer Beläge und den Prozess bei Kantonsstrassenprojekten in Ortszentren zu überprüfen. Das Ergebnis dieser Überprüfung legt der Regierungsrat in seinen Antworten zu den unten aufgeführten Anfragen dar.

Tempo 30 wird im Einzelfall geprüft Vor dem Hintergrund der aktuell schweizweit geführten Diskussionen, verschiedener Urteile des Bundesgerichts und vermehrt geäusserten Anliegen von Luzerner Gemeinden wird der Kanton – insbesondere auf Gesuch einer Gemeinde – künftig auch auf Kantonsstrassenabschnitten prüfen, ob die Voraussetzungen für Tempo 30 unter Abwägung aller Interessen (Lärm, Luft, Verkehrssicherheit, Verkehrsfluss usw.) im Einzelfall erfüllt sind.

Lärmarme Beläge anerkennt der Regierungsrat als Massnahme

zur Reduktion von Lärmemissionen an der Quelle. Aufgrund ihrer – gemäss heutigem Wissensstand – kürzeren Lebensdauer beurteilte er sie aber bislang regelmässig als nicht verhältnismässige Lärmschutzmassnahme bei Kantonsstrassen. Der Kanton wird die Entwicklung weiterverfolgen und den Einsatz lärmarmer Beläge bei künftigen Belagserneuerungen prüfen, sobald belastbare Erkenntnisse vorliegen und sich zeigt, dass die erforderliche Dauerhaftigkeit solcher Beläge gegeben ist.

Bei der Planung von Kantonsstrassen in Ortszentren wird der Fokus – noch stärker als dies heute bereits der Fall ist – darauf zu richten sein, die übergeordnete verkehrliche Verbindungsfunktion mit den städtebaulich-gestalterischen, den lokal verkehrlichen, den sicherheitstechnischen und den umweltrechtlichen Anforderungen in Einklang zu bringen.

Frohe Festtage und einen guten Start ins 2019.

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und freuen uns auf das neue Jahr.

Team rontaler Die nächste Ausgabe des rontaler erscheint am 10. Januar 2019.

Anzeigen

Wir möchten uns an dieser Stelle für Ihre Treue & Ihr Vertrauen bedanken.

Geniessen Sie die Festtage und kommen Sie gut ins neue Jahr!

Ihr Coiffure TOPLINE Team

www.coiffure-topline.ch

Hugo Boss Bottled Night Homme EdT Vapo 100 ml

www.radikal-liquidationen.ch Liquidation Spielsachen grosser Plüsch-Teddybär sitzend, 80 cm

20.ich Konkurrenzvergle

79.

90

49.90 ich Konkurrenzvergle

92.

90

90

44.

ich Konkurrenzvergle

75.90

Dolce&Gabbana Light Blue Intense Femme EdP Vapo 25 ml

SONNTAGSVERKAUF 20% am Sonntag

23. 12. Uhr 9 - 17 Luzern hr 10 - 17 U Ebikon

auf Textilien

Hirschengraben 43

Luzernstrasse 7