Calcutta Drawings 6 Nederlands

ik begrijp dat wel. Het hart klopt op straat, alles ligt open en bloot en is doordrongen van geur. Het hindoestaanse feest Divali staat op stapel. Het wordt gevierd als de overwinning van het goede op het kwade, de triomf van het licht over de duisternis. Het wordt tijd, mompel ik in mezelf als ik aankom bij Maa Flyover.

Wanneer de schemering valt en ik na een dag tekenen dezelfde wandeling in omgekeerde volgorde onderneem, dragen veel vrouwen de goudsbloemen om hun hals, en ook mannen lopen kleurrijk rond. Een drietal travestieten deelt kushandjes uit, als de hoeders van de beide geslachten. In het gele schijnsel van lantaarns en flakkerende waxinelichtjes werpen de marktkramen lange schaduwen op het wegdek en de muren. Die schaduwen zijn er natuurlijk elke avond, maar de sfeer van Divali maakt het tot een beladen schimmenspel. Ik ben aangeland in een wereld waarvan ik niet wist dat ze bestond. Het is allemaal echt, voor de mensen is Divali een diepgewortelde religieuze werkelijkheid. Ik loop daar met mijn nuchtere hoofd doorheen, ik ben gevormd door het idee dat de wereld verklaarbaar moet zijn. Het is geen droom wat ik zie, kijk maar: de mensen groeten me met dezelfde ontkennende hoofdknik als ik al twee maanden ontvang.

Ik ben inmiddels zo aan die groet gewend dat ik mee