P. P.
A
CH – 1205 GE
MERCREDI 13 - JEUDI 14 MAI 2009 ● N o 1801
P E T I T E S
A N N O N C E S :
www.ghi.ch
0 2 2
8 0 7
2 2
4 4
Grève des amendes / Cas concret
La drogue monte aux Avanchets par le tram
Les gendarmes n'ignoraient pas que les peccadilles. De belles infractions routières ont aussi échappé à l'amende.
Escroquerie / 30’000 fr. disparus
4
Un compte est vidé à cause d'ordres de paiement trafiqués. La Poste et l'UBS s'en lavent les mains.
6
Copains / Coquins
L'UDC Soli Pardo et l'ex-magistrat d'extrême gauche Christian Ferrazino partagent la scène de La Comédie.
7
People / Miss et mystères Election de Miss Suisse romande ou présentation du Millésime, GHI était partout où people et célébrités s'exposaient.
CETTE SEMAINE...
1197
23
petites annonces
Passez votre petite annonce en page 10 CÔTÉ TEXTE
Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . .4 Chuchotements . . . . . . . . . . . .6 L'amer royaume . . . . . . . . . . . .7 Tendance . . . . . . . . . . . . . . . .11 Finance . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Test auto . . . . . . . . . .14 et 16 Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . .22 CD News . . . . . . . . . . . . . . . .23 People . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Rencontre avec Tina Arena . .24 Adresses utiles . . . . . . . . . . .27 ERIC ALDAG
Page 3
APPRENTISSAGE
PUB ● ● ●
Les bons tuyaux pour dénicher une place Page 30 I ÉDITORIAL
• Transport • Stockage • Express Direct • Déménagement
National et International
0848 000 170
www.creanitrans.ch
CHARLES-ANDRÉ AYMON, RÉDACTEUR EN CHEF
Le développement d'un marché des drogues dures ailleurs qu'au centre-ville (aux Avanchets aujourd’hui, plus loin demain) nous oblige à regarder en face les résultats de la politique antidrogue.A Genève,comme en Suisse et dans le reste du monde, le constat est affligeant. La répression tous azimuts n'a permis de baisser ni la production, ni le trafic, ni la consommation. Les descentes de police aux Pâquis, pas plus que l'éventuelle incarcération de longue durée des dealers en situation irrégulière n'y changeront rien. La drogue est là, pour longtemps. Il va falloir s'y habituer, tout en réduisant au maximum ses effets dévastateurs. Une légalisation surveillée est la moins mauvaise des solutions. De nombreuses personnes continueraient à pâtir de la drogue, mais plus nombreuses seraient celles qui y gagneraient.
10
Page 21
livres
N'oublions pas que l'interdiction absolue fait de citoyens - par ailleurs respectueux des lois - des criminels, que la prohibition crée le banditisme et qu'elle rend les produits dangereux, parce que coupés et donc aux effets imprévisibles. Enfin, la légalisation transformerait un problème de sécurité publique en une question de santé publique. Les sommes gagnées dans la taxation des substances permettraient le développement de forts programmes de prévention et de réhabilitation des malades tout en réglementant le marché. Ce système est imparfait,forcément,puisqu'il exige à la fois des conditions d'accès strictes et des tarifs adaptés qui,tout en interdisant la consommation aux plus faibles, ne créeraient pas de marché noir. C'est pourtant à ce prix seul que nous aurons une Genève avec drogue, mais sans dealers.
Last minute . . . . . . . . . . . . . .27 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . .33 Informatique . . . . . . . . . . . . .34 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . .35 Amitiés-Rencontres . . . . . . . .38
«Consommer malin»
Un sauvetage éclair!
La sécurité ET la drogue
CÔTÉ PUB
Mémento sur www.ghi.ch/agenda
FÊTE DE L'ESPOIR
PUB ● ● ●
Késako: des indices . . . . . . . .28 Cheecky DD . . . . . . . . . . . . . .28 Trinquedoux . . . . . . . . . . . . . .28 L'historiette de l'Histoire . . . .28 Chère Brigitte . . . . . . . . . . . .38
Page 26