Messepark Magazin Nr. 1/2016

Großes Geburtstagsgewinnspiel Teilnahmekarte auf Seite 11

Frühlingsmodetrends Die Highlights für die kommende Jahreszeit

Aktuelles aus dem Haus Die neuesten Shops, die besten Services

Wir feiern Geburtstag Aktionen, Attraktionen und viele tolle Angebote

2

Neues aus dem Messepark

Liebe MesseparkKundInnen,

Es tut sich was im Messepark

Tolle Neuigkeiten Bei unseren 65 Shops und Gastronomiebetrieben ist immer etwas los. Es wird renoviert, umgezogen und erneuert.

Genießen Sie ein perfektes Ambiente bei Ihrem Einkauf!

der März ist für den Messepark jedes Jahr ein ganz besonderer Monat: Wir feiern Geburtstag, heuer übrigens zum 29. Mal. Und das bedeutet, dass Sie allen Grund haben, sich zu freuen – denn wir haben uns viele Überraschungen überlegt und ein tolles Geburtstagsprogramm zusammengestellt. Zudem beschenken Sie unsere Shops in der Geburtstagswoche vom 3. bis 12. März mit attraktiven Angeboten und tollen Aktionen. Die Geburtstagsgutscheine der Shops gibt´s auf den Seiten 12 und 13.

Weitere Highlights sind unser großes Geburtstagsgewinnspiel mit vielen attraktiven Preisen, das Programm im Messepark-Kindergarten und natürlich die Künstler. Diese unterhalten Sie in der Geburtstagswoche jeweils Freitag und Samstag auf unserer Aktionsbühne sowie in der ganzen Mall.

Im März gibt es aber noch ein anderes „Großereignis“: Der Frühling beginnt. Und mit ihm die Zeit von fri­schen Farben in der Mode, von neuen luftigen Schnitten und von fröhlichen Mustern. Wir haben für Sie die schönsten Trends zusammengetragen.

Nun wünsche ich Ihnen gute Unterhaltung mit unserem Frühlingsmagazin und viel Spaß beim 29. Geburtstag des Messeparks.

Herzlichst

Burkhard Dünser Messepark-Geschäftsführer

S

eit letztem Jahr ist Nespresso mit einer

Konzept wird dabei weiterhin festgehalten und

Pop-Up-Boutique vor dem Messepark

die Boutique präsentiert sich jetzt noch offener

vertreten gewesen – und dies äußerst

erfolgreich. Seit Kurzem begrüßen die Nespresso-

und moderner. Kaffeegenießer kommen hier voll auf ihre Kosten und können das viel­-

Kaffee-Spezialisten nun ihre Kunden im Erd-

fältige Kaffeesortiment direkt vor Ort kaufen.

geschoss, vis-à-vis Interspar. Am bewährten

Ein echter Gewinn für den Messepark.

Wir freuen uns, dass wir nun hier mitten in der Mall und damit noch näher bei unseren Kunden sein können.

Lara Perau

Impressum Medieninhaber/Herausgeber: Einkaufszentrum Messepark Verwaltungsges. m.b.H., Messestraße 2, 6854 Dornbirn, Tel. +43 5572 29380 – 0 Für den Inhalt verantwortlich: Burkhard Dünser, Geschäftsführer Konzeption, Text, Grafik: Weber, Mathis + Freunde, 6850 Dornbirn Druck: NP DRUCK, Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St.Pölten Auflage: 149.500, Erscheinungstermin: März 2016, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote freibleibend, solange der Vorrat reicht.

Unsere Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 9.00–19.30 Uhr (Interspar bis 20.00 Uhr) Freitag 9.00–21.00 Uhr, Samstag 8.30–18.00 Uhr (Interspar öffnet jeweils eine halbe Stunde früher)

Shops stellen sich vor

S

3

eit Jänner 2016 informieren die Experten von UPC jetzt auch im Messepark über superschnelles UPC-Glasfaser-Internet mit Geschwindigkeiten bis zu

250 Mbit/s, TV-Sendervielfalt mit über 120 TV-Kanälen, davon 23 in HD,

über 70 digitale Audio-Kanäle und Radiosender sowie integrierte Festnetz-Telefonie.

Mit UPC-Mobile gibt es attraktive Tarife mit hohen Geschwindigkeiten für unterwegs.

Ein besonderes Highlight: Beim Wechsel zu UPC gibt es aktuell -45 % Ersparnis

für die ersten 6 Monate für die F.I.T.-Pakete mit Fernsehen, Internet und Telefonie.

Mit dem hellen, modernen Shop sind wir näher beim Kunden und können dessen Wünsche bestens erfüllen.

Herta Bickel

D

orotheum Juwelier ist Österreichs größter Juwelier mit vier eigenen Schmuck­linien und Objekten von vielen internationalen Designern.

Besondere Geschenke und schöne Dinge sind in der Dorotheum Galerie

zu finden. Das Sortiment umfasst eine breite Auswahl an Kostbarkeiten aus allen Kunst-, Antiquitäten- und Sammelsparten. Seit Kurzem gibt es auch Münzen der „Münze Österreich“ im Sortiment. Auch als Pfandleihe ist das Dorotheum bekannt. Wer Schmuck, Wertsachen, aber auch Tablet, Handy oder sogar sein Auto gegen Bargeld tauschen will, ist hier genau richtig.

Wir sind bekannt für unsere unkom­plizierte Abwicklung und die Qualität unserer Angebote.

Eva Maria Wild

E

sprit Women steht für leistbare Mode für jeden Frauentyp. Egal, ob junge Mode, passendes Outfit für elegante Anlässe, tragbare Alltagsmode oder den perfekten Business-Look – hier werden alle Damen fündig. Dazu gibt

es eine große Auswahl an Accessoires wie Schals oder Taschen. Im Messepark ist Esprit Women mit dem größten Shop in Vorarlberg präsent, was sich entsprechend auf das angebotene Sortiment auswirkt. Eine besondere Stärke der Marke liegt in der Individualität des Angebots.

Mein Team und ich legen großen Wert auf die Beratungsqualität und den Service.

Heidelinde Thurnher

4

Mode für Sie

Die neue Mode ist da

Leuchtender Frühling Die Natur macht es vor. Die Mode nimmt den Ball auf: Sie erstrahlt rechtzeitig zum Frühlingsbeginn in bunten Farben und floralen Mustern.

D

ie heurige Frühlingsmode ist eine Freude für die

Abwechslung in die Garderobe. Die Farbpalette kennt alle

Augen und für ihre Trägerinnen. Die Muster sind

Nuancen von Rot, Orange und Gelb. Aber auch Jeansstoffe

großflächig und farbenfroh, mit vielen Anleihen an

haben Saison. Und natürlich begleitet uns Weiß auch dieses

Naturformen von Blüten und Blättern. Oder sie sind fan-

Jahr wieder in Richtung Sommer. Die Schnitte sind luftig und

tasievoll grafisch und bringen auf diese Weise Leben und

bequem, bei den Accessoires sind Retroelemente angesagt.

6

4

2

5 1 7

8 11 3

9 10 15

14 12

13

17 19

16

18

Rechts: Blazer € 45,99, Jeans € 35,99, Bluse € 25,99 Orsay 1 Jeans € 109,95 Desigual D-shop 2 Tasche € 79,95 Desigual D-shop 3 Kleid € 119,95 Desigual D-shop 4 Kleid € 99,95 Desigual D-shop 5 Blazer € 199,95 Peek & Cloppenburg 6 Langarmshirt € 89,95 Peek & Cloppenburg 7 Ballerinas € 59,95 Humanic 8 T-Shirt € 14,99 H&M 9 Top € 39,95 Peek & Cloppenburg 10 Sneaker € 19,90 Deichmann 11 Overall € 89,99 Esprit Women 12 Kleid € 399,00 Peek & Cloppenburg 13 Tasche € 14,90 Deichmann 14 Schnürer € 39,99 H&M 15 Top € 19,99 H&M 16 Jacke € 199,99 Esprit Women 17 Tasche € 120,00 Humanic 18 Sandalette € 49,90 Deichmann 19 Tasche € 44,95 Humanic

Leicht wie ein Frühlingstag – so präsentiert sich die Frühjahrsmode 2016 bei Orsay.

Ein Hingucker und ein Musthave für modebe­wusste

© Orsay

Trägerinnen.

Er ist schon lange eine Stilikone: David Beckham lebt vor, wie Lässigkeit, Modebewusstsein und Stil in perfekter Harmonie aussehen. Die heurige Frühjahrsmode gibt uns alle Zutaten, um endlich wie David auszusehen –

© H&M

zumindest was die Kleidung betrifft.

Teil € Preis Shop

Teil € Preis Shop

Mode für Ihn

7

So sehen echte Kerle aus

Mann, o Mann!

Das wird ein Frühling, wie schon lange nicht mehr. So bequem und hip wie die heurige Männermode sich präsentiert, ist Schwärmen durchaus erlaubt.

L

ässig, leger, luftig. Dazu eine Portion Coolness sowie

rialien und vor allem die Kombinationen von Hemd,

eine Prise Fernweh. Und fertig ist die Frühlingsmode

Polo, Hosen und Sakkos alles andere als steif und bieder.

2016 für Männer. Strandleben ist ganz klar eines der

Und worauf Mann auf keinen Fall verzichten sollte, sind

zentralen Motive für die Designs von T-Shirts, Hemden und

Sonnenbrillen und Sneaker. Wer es tragen kann, der toppt

Sweatern. Dass der Alltagslook casual ist, versteht sich von

mit einem coolen Käppi. Was Beckham vormacht, gibt es

selbst. Aber auch im Businessbereich sind die Schnitte, Mate-

jetzt aktuell im Messepark. Also Männer, auf geht´s!

4 1

2

3 6

5 10

8

7

11 18 9 12

13

16

14 17

15

Links: Jacke € 59,99, Pullover € 19,99, Hose € 29,99 H&M 1 Brille € 15,95 Peek & Cloppenburg 2 Shirt € 12,95 Peek & Cloppenburg 3 Polo € 14,99 H&M 4 Zip-Hoodie € 49,99 Esprit Men 5 Jacke € 129,99 Esprit Men 6 Shirt € 17,95 Peek & Cloppenburg 7 Shorts € 29,95 Peek & Cloppenburg 8 Shirt € 25,99 Esprit Men 9 Shirt € 35,95 Peek & Cloppenburg 10 Pullover € 49,99 Esprit Men 11 Baseball-Cap € 34,90 Capo 12 Sneaker € 29,90 Deichmann 13 Sneaker € 29,90 Deichmann 14 Zip-Hoodie € 69,99 Esprit Men 15 Hemd € 49,95 Peek & Cloppenburg 16 Polo € 39,99 Esprit Men 17 Sakko € 69,99 H&M 18 Jeans € 99,95 Peek & Cloppenburg

PARTNER BOUTIQUE STEGER MESSESTRASSE 2 – MESSEPARK, 6854 DORNBIRN +43 5572 310019, WWW.KRISTALLSHOP.AT

175622 Collier Weißgold 585 mit Brillanten, ca. 40 – 43 cm

€ 499,–

177542 Ring Weißgold 585 mit Brillanten

€ 699,–

177544 Ohrstecker Weißgold 585 mit Brillanten

€ 699,–

177543 Collier Weißgold 585 mit Brillanten, ca. 45 cm

€ 899,–

177678 Set „Love 2“ Armkette und Ohrstecker, Silber 925, in Herzbox

€ 59,–

173340 Ring Roségold 585 mit Brillanten

€ 199,–

164052 Armkette Roségold 585 mit Brillanten

€ 189,–

177679 Set „Love 1“ 3 Paar Ohrstecker, Silber 925, in Herzbox

€ 59,–

www.dorotheum-juwelier.com Dornbirn Messepark et-2016-03-03-doro-messepark-129x386.indd 1

05.02.16 09:30

10

Wir feiern Geburtstag

Der Messepark wird 29 Jahre

Feiern Sie mit uns!

Der März ist ein Feier-Monat im Messepark: Wir haben Geburtstag und Sie können sich über zahlreiche Angebote und Aktionen freuen.

E

s blüht und grünt im Messepark. Der Frühling hat Einzug gehalten und das ganze Haus in eine frische Oase verwandelt. Blumen, Raseninseln

und gemütliche Plätze laden ein, durch das Haus zu schlendern und einfach zu genießen. Vögel und bunte Gartenmöbel zaubern eine ganz besondere Stimmung in die Gänge des Hauses. Eine Stimmung, die perfekt zum 29. Geburtstag des Messeparks passt.

Für Unterhaltung sorgen an den beiden Wochenenden in der Geburtstagswoche vom 3. bis 12. März auch zahl­ reiche Künstler. Sie sind im ganzen Haus unterwegs – am Freitag von 12.00 bis 18.30 Uhr und am Samstag von 12.00 bis 18.00 Uhr.

Aber es gibt noch mehr Gründe zum Feiern: Unsere Shop­ partner haben viele tolle Aktionen und Vergünstigungen für Sie. Im Messepark-Kinder­garten gibt es ein lustiges Programm für alle Kinder. Außerdem haben wir ein großes Gewinnspiel mit vielen attraktiven Preisen. Also: Kommen Sie vorbei, genießen Sie die Frühlingsatmosphäre und profitieren Sie von den tollen Angeboten und Aktionen zu unserem 29. Geburtstag.

PROGRAMM AUF DER AKTIONSBÜHNE Freitag, 4.3. von 13.00 bis 18.00 Uhr und Samstag, 5.3. von 12.00 bis 17.00 Uhr Bühnenprogramm zu jeder vollen Stunde • Staunen Sie über die Tricks der Illusionisten „Lord of Magic“ • Bewundern Sie die Akrobatikshow von „Fly Sui“ • Verfolgen Sie die tolle Zirkusshow • Seien Sie beim Mitmachzirkus dabei • Erleben Sie mit Ihren Kleinen die Kinderzaubershow Freitag, 11.3. von 13.00 bis 18.00 Uhr und Samstag, 12.3. von 12.00 bis 17.00 Uhr Bühnenprogramm zu jeder vollen Stunde • Lassen Sie sich vom Jonglierkünstler begeistern • Staunen Sie über die Tricks der Illusionisten „Lord of Magic“ • Genießen Sie die Kinderzaubershow • Seien Sie bei Zirkusshow und Mitmachzirkus dabei Weiters erwarten Sie an beiden Wochenenden: • Verschiedene Walking-Acts • Viele weitere Künstler • Luftballonmodellierer • uvm.

Wir feiern Geburtstag

11

Großes Gewinnspiel Der Messepark feiert Geburtstag. Und Sie können Preise im Gesamtwert von € 8.500,– gewinnen.

Füllen Sie einfach unsere Teilnahmekarte aus und werfen Sie diese bei unserer Aktionsbühne in die Gewinnbox ein. Sie können die Teilnahmekarte auch bis zum 12.3.2016 (Datum des Poststempels)

Geburtstag ist gleichbedeutend

an die Messepark-Verwaltung, Messestraße 2,

mit Feiern, Überraschungen und

6854 Dornbirn senden.

Freude. Natürlich ist das im Messepark nicht anders. Vieles erfahren Sie auf diesen Seiten, aber alles wird trotzdem noch nicht verraten.

Also, kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns.

1. Preis: Messepark-Gutscheine im Wert von

€ 2.000,– 2. Preis: Messepark-Gutscheine im Wert von

€ 1.000,– 3. Preis: Messepark-Gutscheine im Wert von

€ 500,– Weiters verlosen wir 50 Messepark-Gutscheine im Wert von je

€ 100,– Den wievielten Geburtstag feiert der Messepark heuer?

18 Jahre

29 Jahre

30 Jahre

Name Straße PLZ/Ort Telefon E-Mail Ich möchte den kostenlosen Messepark-Newsletter per E-Mail erhalten.

Abgabeschluss: 12.3.2016. Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kein Kaufzwang. Keine Barablöse.

Die Namen der Gewinner werden ab dem 1.4.2016 auf www.messepark.at veröffentlicht. Füllen Sie die Gewinnspielkarte aus und werfen Sie diese bei unserer Aktionsbühne in die Gewinnbox ein oder senden Sie die Gewinnspielkarte bis zum 12.3.2016 (Datum des Poststempels) an die Messepark-Verwaltung, Messestraße 2, 6854 Dornbirn. Weitere Kupons erhalten Sie bei der Gewinnbox im Erdgeschoss des Messeparks.

Sie können auch direkt vor Ort am Gewinnspiel teilnehmen.

12

Geburtstagsgutscheine

Viele gute Gründe mitzufeiern

Happy Birthday to you!

Wenn der Messepark Geburtstag hat, dann feiern alle Kunden mit und freuen sich über die vielen tollen Angebote der Shoppartner – vom 3. bis 12. März 2016.

1 Tasse Regio Kaffee und 1 Bäcker-Krapfen mit Gutschein nur

€ 2,90

1 Cupcake mit Kaffee

€ 2,90 (statt € 4,90)

(statt € 3,70)

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 bei Cappuccino im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 im Piazza im Messepark.

Bei einem Einkauf ab € 59,95 erhalten Sie einen Rabatt von

Bei einem Einkauf ab € 49,95 erhalten Sie einen Rabatt von

Bei einem Einkauf ab € 59,95 erhalten Sie einen Rabatt von

€ 10,-

€ 10,-

€ 10,-

Gültig ein Gutschein pro Einkauf ab einem Einkaufswert von € 59,95. Einzulösen nur bei Esprit Men im Messepark. Gültig vom 3.3. bis 12.3.2016.

Der Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gilt nicht auf reduzierte Ware. Dieser Gutschein kann nicht in bar a ­ bgelöst werden und gilt nur für die im Shop lagernde Ware. Nicht gültig beim Kauf von Geschenkkarten.

Bei einem Einkauf ab € 25,– erhalten Sie eine ca. 15 cm große „Käthe-Kruse-Puppe“

Gratis

Gültig ein Gutschein pro Einkauf für Schuhe und Taschen ab einem Einkaufswert von € 49,95. Einzulösen nur bei HUMANIC im Messepark.

Gültig vom 3.3. bis 12.3.2016. Der Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Dieser Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden und gilt nur für die im Shop lagernde Ware.

Nicht gültig beim Kauf von Geschenkkarten.

Bei einem Kauf von zwei Kaffeegetränken nach Wahl erhalten Sie einen Muffin nach Wahl

Gratis

Gültig ein Gutschein pro Einkauf ab einem Einkaufswert von € 59,95.

Einzulösen nur bei Esprit Women im Messepark. Gültig vom 3.3. bis 12.3.2016. Der Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gilt nicht auf reduzierte Ware. Dieser Gutschein kann nicht in bar ­abgelöst werden und gilt nur für die im Shop lagernde Ware. Nicht gültig beim Kauf von Geschenkkarten.

Interspar-Grillteller fein garniert mit Grillgemüse, Kräuterbutter, pikantem Dip und Pommes frites

-29 % (statt € 9,50 nur € 6,70)

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Dolce Vita im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur im Interspar-Restaurant im Messepark.

Ab einem Reinigungswert von € 10,- erhalten Sie 5 Stk Rainbow Kleiderbügel

Ein Sterling-Silber Armband im Wert von € 59,– inklusive eines Sterling-SilberCharms im Wert von bis zu € 29,– für

Bei einem Einkauf ab € 100,– kassieren Sie

Gratis

€ 69,-

Angebot gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Maccani im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Mepur im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Pandora im Messepark.

Fischfilet Champignon inklusive Beilage

Kofferanhänger

€ 7,45

€ 3,-

(statt € 9,95)

(statt € 5,99)

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Nordsee im Messepark. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Preisaktionen/ Coupons oder sonstigen Rabatten. Nur solange der Vorrat reicht!

Angebot gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Ströhle im Messepark.

€ 10,Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 bei Interspar im Messepark.

Gutschein gemeinsam mit dem Kassabon bei der Interspar Hauptkassa einlösen. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.

Beim Kauf von Thomas-Sabo-Schmuck ab € 149,– erhalten Sie ein Thomas-Sabo-Charm-Armband mit 5 Diamanten limited edition

Gratis Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei O.Rein im Messepark.

Geburtstagsgutscheine

Fisch und Chips

Bei einem Einkauf ab € 30,– erhalten Sie einen Rabatt von

Bei einem Einkauf ab € 60,– erhalten Sie einen Rabatt von

€ 3,99

€ 5,-

€ 10,-

13

(statt € 4,99)

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Nordsee im Messepark. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Preisaktionen/ Coupons oder sonstigen Rabatten. Nur solange der Vorrat reicht!

Ausgenommen Aktionsware, Geschenkgutscheine, Charity-Produkte.

Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Der Douglas Card 5 %-SofortRabatt kann nicht aufgerechnet werden. Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Douglas im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Street One im Messepark.

Bei einem Einkauf ab € 100,– erhalten Sie einen Rabatt von

Bei einem Einkauf ab € 50,– erhalten Sie einen Rabatt von

Salatbowl mit Thunfisch oder Garnelen

€ 20,-

€ 10,-

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 bei Emberger Schmuck im Messepark.

Gültig bei Palmers im Messepark auf die Marke Palmers vom 3.3. bis 12.3.2016. Keine Barablöse. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufsvergünstigungen und Rabatten. Nicht gültig auf reduzierte Ware, Fremdmarken sowie Palmers Gutscheine und Münzen. Druck- und Satzfehler sowie Irrtümer vorbehalten.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Nordsee im Messepark. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Preisaktionen/ Coupons oder sonstigen Rabatten. Nur solange der Vorrat reicht!

Bei einem Einkauf ab € 100,– erhalten Sie einen Gutschein über

Sie erhalten die BEST:HALSKETTE SMALL CRY um

Bei einem Einkauf über € 30,– erhalten Sie ein Duschgel in

€ 4,95 (statt € 6,95)

Reisegröße (60ml)

€ 20,-

€­­­­­ 29,-

Gratis

(statt € 79,–)

Solange der Vorrat reicht.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Freudensprung im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Swarovski im Messepark.

In der Messepark-Geburtstagswoche erhalten Sie

Bei einem Einkauf ab € 50,– kassieren Sie

Lachsfilet vom Grill inklusive Beilage

-20 %

€ 5,-

€ 8,95

auf alle Haarpflegeprodukte der Premiummarke Kerastase

Angebot gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei The Body Shop im Messepark.

(statt € 11,95)

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Nordsee im Messepark. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Preisaktionen/ Coupons oder sonstigen Rabatten. Nur solange der Vorrat reicht!

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Ölz Intercoiffeur im Messepark.

Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Interspar im Messepark.

Gutschein gemeinsam mit dem Kassabon bei der Interspar Hauptkassa einlösen. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.

Bei einem Kauf ab € 100,– erhalten Sie einen Rabatt von

Bei einem Einkauf ab € 80,– erhalten Sie einen Rabatt von

Bei einem Einkauf ab € 100,– erhalten Sie einen Rabatt von

€ 10,-

€ 10,-

-20 € auf Sonnenbrillen und optische Brillen.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur in Ihrer WMF Filiale im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Heinz Jeans im Messepark.

Gilt nicht auf Aktionsangebote, Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Scharax im Messepark.

Alaska-Seelachs gebacken inkl. Beilage

Bei einem Einkauf ab € 80,– erhalten Sie einen Rabatt von

Bei einem Einkauf ab € 50,– erhalten Sie einen Rabatt von

€ 5,95

€ 10,-

€ 10,-

(statt € 7,45)

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Nordsee im Messepark. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Preisaktionen/ Coupons oder sonstigen Rabatten. Nur solange der Vorrat reicht!

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur im Desigual D-shop im Messepark.

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016 nur bei Hervis im Messepark.

e th h c t a C

Look!

N EW CO LLEC T IO N Street One Partner Store Messepark Messestraße 2 6854 Dornbirn

STO Anzeige Dornbirn AT 297 x 210 0116.indd 1

16.02.16 08:57

Ein Sommertraum!

GABSILL E NEU IM SORTIMEN T

NEU I SORTIM M ENT

NEU BEI STRÖHLE: Planentaschen von Gabsille. Kult-Look 100 % made in Italy ab 99,90. So macht der Sommer Spaß!

www.stroehle.at

BH-Ak5t0io%n :

2. BH .2016 4 0 .

2 0 .

3 0 .

7 0 Von

% auf 2 BHs -50 n o v f u a H, Beim K tigeren B den güns mte Sortiment, das gesa gültig auf ph Own llen Trium gültig in a en sgenomm Stores (au ). ts utle Factory O

AUF DER SUCHE NACH DEM RICHTIGEN BH? SIE FINDEN IHN JETZT AUF TRIUMPH.COM

der u ns au f ie S n e h Bes u c

u com:bäarz 2016

Leidenschaftlich. Gut. Beraten.

M 4. – 6. ornbirn e M es s D

Önder Gürleyen und Katrin Kopf mit Pia und Ella, Altach

„Jetzt, da die Kinder größer sind, schätzen wir umso mehr den Platz und das Wohngefühl in unserem neuen Haus. Mit der Hypo-Bank hatten wir von Anfang an einen Finanzierungspartner, der unsere Pläne unterstützt und uns von A bis Z bestens beraten hat. Heute können wir entspannt unsere Spielenachmittage genießen.“ Hypo-Wohnbaufinanzierung. Schafft Platz und Lebensfreude.

Hypo-Bank im Messepark Stephan Spies, Filialleiter, T 050 414-421, www.hypovbg.at

1602_Ins_Finanzierung_FamKopf_Messeparkmagazin_263x189.indd 1

16.02.2016 13:29:25

SMH Textil-Pumps € 59,95 SMH Textil-Pumps € 49,95

SMH Lederkombi-Ballerina € 49,95

SMH Glattleder-Crossover Bag €59,95

SMH Textil-Pumps €49,95

HUMANIC Messepark 297x210mm Produkte.indd 1

KLEINE PREISE STATT GROSSER WORTE.

01.02.16 13:50

Fielmann zeigt Ihnen die ganze Welt der Brillenmode: über 2.000 Brillen, die großen Marken und internationalen Designer. Alle mit 3 Jahren Garantie. Und alle zum garantiert günstigen Preis. Denn Fielmann gibt Ihnen die Geld-zurück-Garantie*.

Topmodische Brille

mehr als 600 Modelle, Metall oder Kunststoff, Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie.

Markenkontaktlinsen, 30 Stück Tageslinsen mit hohem Tragekomfort.

Gleitsichtbrille

mehr als 600 Modelle, Metall oder Kunststoff, 3 Jahre Garantie.

€ 1750 €

890

€ 9700

e ti n ara * Geld -zu rüc k- Galb n che Wo 6 von

Produkt innerh Sehen Sie das gleiche den Artikel nstiger, nimmt Fielmann nach Kauf anderswo gü ann. lm Fie n Kaufpreis. Brille: zurück und erstattet de

Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 600 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Dornbirn, Messepark, Messestraße 2. www.fielmann.com

Geburtstag im Messepark

19

Alle Kinder feiern mit

Spiel und Spaß Wenn der Messepark Geburtstag hat, dann ist das für alle Kinder ein besonderer Grund zu feiern. Denn nicht nur im Messepark-Kindergarten warten tolle Überraschungen.

Es gibt auch richtig coole Angebote für Kids.

D

er Messepark-Kindergarten ist für die kleinen Besucher im Alter von 3 bis 7 Jahren das ganze Jahr über ein begehrter Platz, um zu spielen, zu basteln oder sich mit spannenden Geschichten von den Betreuerinnen

begeistern zu lassen. Wenn der Messepark aber Geburtstag feiert, dann gibt es für Kinder noch mehr Gründe, in den Messepark zu kommen. Täglich gibt es im Kindergarten ein besonderes Programm für die kleinen Besucher, es warten

spezielle Gutscheine auf alle Leckermäulchen und im ganzen Haus gibt es viel zu Bestaunen und zu Erleben. Natürlich kommen auch die Größeren nicht zu kurz.

Also, auf in den Messepark und mitfeiern.

In der Messepark-Geburtstagswoche erhältst du eine Portion Chicken-Nuggets mit Pommes Frites und Ketchup um nur

€ 2,50

Geburtstagsprogramm im MesseparkKindergarten Donnerstag, 3.3.

Glückskäfer basteln Freitag, 4.3.

Luftballons formen Samstag, 5.3.

Frühlings-Holzbären bemalen Montag, 7.3.

Geburtstagsfeier mit Donuts-Essen Dienstag, 8.3.

Märchen erzählen Mittwoch, 9.3.

Messepark-Superhelden basteln Donnerstag, 10.3.

Tischdekoration für Teelichter basteln Freitag, 11.3.

Frühlingssonne basteln Samstag, 12.3.

Luftballon-Blumenhüte basteln Vom 3.3. bis 12.3. täglich von 14:00 bis 15:30 Uhr Kinder-Schminken

Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016, täglich ab 10.30 Uhr im Interspar-Restaurant im Messepark.

In der Geburtstagswoche vom 3. bis 12. März ist die Kinderbetreuung

GRATIS!

In der Messepark-Geburtstagswoche erhältst du 1 Kinder-Wienerschnitzel mit Pommes Frites und Ketchup um nur

€ 2,50 Angebot mit Gutschein gültig vom 3.3. bis 12.3.2016, täglich ab 10.30 Uhr im Interspar-Restaurant im Messepark.

Dornbirn Messepark, Tel. 05572/29583

www.herburger-reisen.at

STÄDTEREISEN

GRUPPENREISEN 2016

PARIS – STADT DER LIEBE Eiffelturm – Arc de Triomphe – Schloss Versailles – Montmartre 25.03.-28.03., 05.05.-08.05.16 inkl. Mittagessen auf dem Eiffelturm € 475,–

WANDER- & GENUSSREISE SIZILIEN 23.04.-30.04.16 Flug ab/bis München inkl. geführte Wanderungen

WANDERREISE CORNWALL – AUF DEM COSTAL WALK Mit Max Sturm als Wanderbegleiter 08.05.-14.05.16 inkl. Flug und Bed and Breakfast € 1.590,–

ROM – DIE EWIGE STADT Kolosseum – Petersdom – Trevi-Brunnen – Forum Romanum 15.05.-19.05., 25.09.-29.09.16 im 4* Hotel inkl. Papstaudienz € 549,– HAMBURG – ALSTERVERGNÜGEN Speicherstadt – Containerhafen – St. Pauli 13.05.–16.05., 22.09.–25.09.16 inkl. Hafen- & Stadtrundfahrt

PERSIEN – SCHÄTZE IM HERZEN DES ORIENT Shiraz – Persepolis – Yazd – Isfahan – Kashan – Teheran 24.05.-02.06.16 Flug ab/bis Friedrichshafen via Istanbul mit HP € 2.179,–

€ 399,– WALES & DEVON MIT CORNWALL Conwy – Newport – Swindon – Dartmoor – London 11.07.-18.07.16 inkl. Stadtführung London & Chester

BERLIN IST DUFTE! Brandenburger Tor – Potsdamer Platz – Kudamm – Alexanderplatz 13.05.-16.05., 15.09.-18.09.16 inkl. Stadtführung

€ 1.149,–

ab € 349,–

PARIS – LONDON – CHESTER Paris – Dover – London – Stratford-upon-Avon – Chester 17.07.-23.07.16 inkl. Stadtführungen € 990,–

€ 329,–

BUSREISEN

SÜDENGLAND – CORNWALL Plymouth – Bath – Land’s End – Exeter – Dartmoor – London 28.08.-03.09.16 inkl. Rundreiseleitung ab/bis London, Eintritt Stonehenge € 999,–

TRAUMREISE ANDALUSIEN Valencia – Malaga – Granada – Alhambra – Sevilla – Cordoba 19.03.-28.03., 14.10.-23.10.16 inkl. RL bei Ausflügen € 999,–

POLEN-RUNDREISE Breslau – Krakau – Tschenstochau – Riesengebirge – Prag 26.06.-02.07.16 inkl. Gedenkstätte Auschwitz € 699,–

NORDKAP - MITTERNACHTSSONNE Kopenhagen – Stockholm – Polarkreis – Nordkap – Lofoteninseln – Oslo, 09.07.-24.07.16 inkl. HP Verkürzte Flugreise 13 Tg. inkl. HP

NORD- & OSTSEE-REISE Hamburg – Hindenburgdamm – Insel Sylt – Dänemark – Schweden – Insel Rügen 24.07.-30.07.16 inkl. Stadtführungen

DRESDEN – DAS ELBFLORENZ Dresdner Zwinger – Frauenkirche – Semperoper 13.05.-16.05., 15.09.-18.09.16 inkl. Stadtführung

€ 2.590,– € 2.630,–

SÜDNORWEGEN HARDANGERFJORD Kiel – Oslo – Hardanger- & Sognefjord – Bergen – Hamburg 31.07.-07.08.16 inkl. HP & Stadtführungen € 1.360,– IRLAND – DIE GRÜNE INSEL Reims – Rosslare Cork – Killarney – Cliffs of Moher – Dublin 09.07.-17.07.16 inkl. HP & Stadtführung Dublin & Ring of Kerry € 1.290,– SCHOTTLAND MIT ORKNEY- UND SHETLAND-INSELN Newcastle – Fort William – Edinburgh – Aberdeen – Aviemore – John o’Groats 03.08.-11.08.16 inkl. Sitzplätze Military Tattoo

€ 1.680,–

€ 1.350,–

IRLAND & NORDIRLAND Dublin – Belfast – Londonderry – Donegal – Sligo – Galway – Connemara 18.05.-25.05.16 ab/bis Friedrichshafen inkl. Austernprobe und Whiskey-Verkostung

€ 1.495,–

TIBET – CHINA RUNDREISE begl. von Klaus Herburger Peking – Tibetbahn – Lhasa – Xiang Shanghai 14.06.-27.06.16, Flug ab München

€ 3.490,–

JAPAN RUNDREISE begl. von Klaus Herburger Tokyo – Fuji – Nagano – Kyoto – Osaka 13.09.-22.09.16 Flug ab Friedrichshafen mit LH inkl. Ü/Fr.

€ 2.690,–

€ 899,–

IINSEL SYLT – NORDFRIESLAND Lüneburger Heide – Insel Sylt – Hallig Hooge – Husum – Niebüll – Hindenburgdamm 01.06.-06.06.16 inkl. Ausflug Insel Sylt € 699,– INSELHÜPFEN NORDSEE Ostfriesland – Norderney – Insel Langeoog 17.07.-22.07., 25.09.-30.09.16 inkl. Reiseleitung Auch als Rad-Reise buchbar

€ 690,–

FASZINATION AMALFIKÜSTE Insel Capri – Vesuv – Pompeji – Sorrent – Assisi 22.05.-29.05., 04.09.-11.09.16 inkl. allen Tagesausflügen

€ 959,–

9860_MP_Magazin_1-2016_Inserat_Herburger_druck.indd 1

23.02.16 08:37

meindm.at

Der Online Shop, der immer weiter weiß.

Sanft & Sicher Toilettenpapier feucht Premium

0

D IE B ESTE N D IN G E A U E R. IM LE B E N S IN D VO N D .

W IE D IE P R E IS E VO N dm

70 Stk., sort.

95 €

IMMERGÜNSTIG seit 02.2015 0,95 € 01.2015 1,25 €

ecover Blue Star WC-Gel

1

750 ml, sort.

95 €

2,60 € je 1 l IMMERGÜNSTIG seit 10.2014 1,95 € 09.2014 2,95 €

Woll- und Feinwaschmittel

3

1 l, 22 WL

95 €

0,18 € je 1 WL IMMERGÜNSTIG seit 11.2014 3,95 € 10.2014 5,55 €

T S O O B H U H * c S F 15 0% lAMUODELLE 20− 5 AS

DID A E L L FA

AU

−48%

z. B. Adidas Supernova Sequence Boost 8

−50%

StAtt 579,99**

299,99

StAtt 139,99*

69,99

MOUNTAINBIKE SPORT

24-Gang Shimano Schaltung // Alu Rahmen // Bremsen Shimano V-Brake // Suntour Federgabel // auch als Damenmodell erhältlich

E H U H c S T I E z I FRE 0%* −5

−70% StAtt 89,99**

26,99

Symbolfotos

Symbolfotos

PUMA

SOFTSHElljAcKE

Für Damen und Herren // winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv // Softshell Obermaterial

Angebot gültig nur im Hervis Store Dornbirn, Messestraße 2, bis 12.03.2016. * Vom Stattpreis auf gekennzeichnete Artikel. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Nicht gültig bei „1.Preis“-Artikeln.

FRÜHJAHR/SOMMER 2016 NUDE TÖNE FÜR’S HAAR – DER NEUE TREND BEI ÖLZ JETZT BEI IHREM INTERCOIFFEUR ÖLZ – DIE NEUEN IGORA ROYAL NUDE TONES!

WWW.OELZ-INTERCOIFFEUR.AT

Dornbirn Messepark 6850 Dornbirn Tel.: 05572 / 29 579

Bestücktt mit Kochmesser, Brotmesser mit Doppelwelle,

r e h c s i Japan ha Latte Matc + n ffi u -M o k o Sch 0 0 , 4 € statt

0

€ 6,2

& k d c o i o f u ian q s a h s fre Gültig bis 31. März 2016 nur im manga Messepark

24

Sportlich in den Frühling

Feel Good

2

1

Auch die richtige Ernährung gehört zum Trainingsplan für die Sommerfigur dazu. Gut, dass es im Messepark auch hier ein breites Angebot an Wissen und leckeren Produkten gibt – von interessanten Sachbüchern bis zu köstlichen Snacks und Energiespendern.

3 4

8

6 5

7

9

16

14

11

15

10 12 13

1 Windstopper-Gilet € 89,99 Hervis 2 Shirt € 24,99 Hervis

17

3 Hose € 54,99 Hervis 4 Kettlebell € 9,99 Interspar 5 Top € 29,99 Hervis 6 Müsliriegel € 1,95 DM 7 Vitaminriegel € 1,95 DM 8 Powerriegel € 2,10 DM 9 Hose € 34,99 Hervis 10 Wanderstöcke € 39,99 Hervis 11 Stirnband € 22,99 Hervis 12 Sporthaube € 24,90 Capo 13 Hanteln € 14,99 Hervis 14 Traubenzucker € 1,99 Interspar ­ 15 Superfood-Smoothies € 17,50 Das Buch 16 Das Steiner-Prinzip € 20,60 Das Buch 17 Fitness-Minis € 17,50 Das Buch 18 Laufschuhe € 139,99 Hervis

18

WorK Out

Er ist wieder da: Der Frühling. Zeit, sich schön lang­sam auf den Strand vorzubereiten und die kleinen Sünden aus der Weihnachts- und Faschingszeit auch körperlich hinter sich zu lassen.

Mit der richtigen Ausrüstung aus dem Messepark ist Frau und Mann für jedes Trainingsziel sportlich optimal und modisch perfekt ausgestattet. Wir haben eine Auswahl aus den aktuellen Neuigkeiten unserer Shoppartner für Sie zusammengestellt.

19

20

Have Fun

22 21 23

24 25

27 26

Natürlich bedeutet Work-

28

Out Arbeit. Der Spaß darf

29

30

dabei aber nicht auf der

Strecke bleiben. Gut, dass unsere Shoppartner auf diesem Gebiet so einiges für Sie bereithalten: Von der Action-Cam über die Outdoor-Smartwatch

31

und Fitness-Armbänder bis hin zum Balance-Board.

32

19 Rucksack € 99,90 Ströhlei 20 Beachvolleyball € 64,99 Hervis, 21 Yogamatte € 59,99 Hervisi

33 35

34

22 GoPro €429,99 Hervis, 23 Activity-Tracker € 169,– Swarovskii 24 Powerbank € 69,90 Epos, 25 Fahrradcomputer € 54,99 Hervisi 26 Fitnessuhr € 149,99 Epos, 27 Swingstick € 19,99 Interspari 28 Balance Board € 24,99 Hervis, 29 Sport-BH € 39,90 Palmersi 30 Fuß-Armgewichte € 14,99 Hervis, 31 Brille € 153,– Scharaxi 32 Brille € 119,– Scharax, 33 Fitnessband € 6,99 Interspari 34 Schweißband €7,99 Hervis, 35 GPS Uhr €249,99 Hervisi

3HuiTube .

Die neue Form des Internets. 速

Mehr Informationen erhalten Sie im 3Shop Messepark.

Die größte Auswahl gibt es nur bei der Nr. 1!

USB Anschluss, 4x50 Watt

Bluetooth Audiostreaming

integr.

Freissprecheinrichtung

PIONEER DEH-X5800BT Autoradio Art. Nr.: 1434460

JVC KD-R 771 BT Autoradio Art. Nr.: 1463489

JVC KD-R 471 Autoradio Art. Nr.: 1458206

3x Preout mit 4V

500 Watt max.

CRUNCH GPX 500 Endstufe Art. Nr.: 1198483

ALPINE CDE 178 BT Autoradio Art. Nr.: 1242354

MulticolourDisplay ALPINE CDE 185BT Autoradio Art. Nr.: 1313086

Mono Endstufe

1200 Watt max.

CRUNCH MXB 4150 Endstufe Art. Nr.: 1032522

HIFONICS BRX 2000 Endstufe Art. Nr.: 1398337

Bassreflex Gehäuse

Bandpass Gehäuse

4000Watt RMS RENEGADE RXV 1200 Basskiste Art. Nr.: 1174372

GROUND ZERO GZ PA 1.4K-HCX Endstufe • Class D Endstufe für hohe Effizienz • stabilisiertes Doppel-Netzteil • massiver Aluguss Kühlkörper • 1200/2400/4000 Watt RMS an 4/2/1 Ohm • inkl. Basspegelfernbedienung • Abmessungen (B/H/T): 55 x 6,3 x 23 cm Art. Nr.: 1440863

2x 800 Watt

HERTZ ECX 690.5 Lautsprecher Art. Nr.: 1221187

INFINITY REF 6502ix Lautsprecher Art. Nr.: 1194512

GROUND ZERO GZRB 2.250 Basskiste Art. Nr.: 1238565

HERTZ DBA 200.3 Basskiste Art. Nr,; 1201281

3-Wege Koax

GROUND ZERO GZ UC 650 SQ Lautsprecher Art. Nr.: 1272684

inkl. Frequenzweiche

2-Wege Koax

HERTZ ESK 165.5 Lautsprecher Art. Nr.: 1221199

ESX VN 710 VW Autoradio • 46 Länder von Europa vorinstalliert • Plug and Play - keine zusätzlichen Adapter notwendig • USB Anschluss • Bluetooth Freisprecheinrichtung Art. Nr.: 1247408

passgenaues Navi für VW, Seat & Skoda

5 Zoll Display, Fahrspurassistent

46 europäische Länder vorinstalliert

integr.

Freisprecheinrichtung

Kartenupdate ohne PC, 3D Geländeansicht

GARMIN Nüvi 55 LM-CE Navigationssystem Art. Nr.: 1323085

BECKER Ready 6 Jubiläumsed.

Navigationssystem Art. Nr.: 1447485

GARMIN Nüvi 2589 LMT Navigationssystem Art. Nr.: 1374453

BECKER Active 5SL EU Navigationssystem Art. Nr.: 1447482

MEDIA MARKT Dornbirn: Im Messepark • 6850 Dornbirn Öffnungszeiten: Mo-Do: 9 - 19.30 Uhr, Fr: 9 - 21 Uhr, Sa: 8.30 - 18 Uhr

Media Markt Kundenservice österreichweit: Hotline: 01/54 6 99 E-Mail: kundenservice@mediamarkt.at

2 Wege Komponentensystem

Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 03.03.2016 bis 17.03.2016, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.

integrierte Endstufe

CRUNCH GTS 400 Basskiste Art. Nr.: 1210937

... und viele mehr!