Revista URV #20

// URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI //

Un nou model d’innovació

11 / 13

INAUGURACIÓ: L’ANTICATALANISME DE FRANCO, SEGONS PRESTON

INSTITUCIÓ: RÀNQUINGS, LA LLIGA DE LES UNIVERSITATS

HAN PASSAT PER LA URV: LORA-TAMAYO PARLA DEL CSIC I LA CRISI

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

n20

1

11 / 13 · N20

PERFILS

4

8 EDITA Universitat Rovira i Virgili DIRECCIÓ Ignasi Soler REDACCIÓ Berta Ramos, Cinta S. Bellmunt, Cristina Mallo, Montserrat Cartañà, Arnau Marín, Cori Sebastià, Núria Serret, Oriol Margalef i Jaume Llambrich Gabinet de Comunicació i Relacions Externes C/ de l’Escorxador, s/n 43003 Tarragona Tel. 977 558006 Fax 977 558258 revista@urv.cat

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC Servei Lingüístic de la URV

2

FOTOGRAFIA Ramon Torrents Xavi Jurio Francesc Nadal José Carlos León Tjerk van der Meulen MAQUETACIÓ Feeling Comunicació GESTIÓ I DISTRIBUCIÓ Jordi Garcia Rosa Castellnou

11

16

20

27

32

36

42

DIPÒSIT LEGAL: B – 48078 – 2004 facebook.com/universitatroviraivirgili twitter.com/universitatURV urv és una publicació de distribució gratuïta

Joel Vicient: “És necessari fomentar l’emprenedoria des de secundària”

INAUGURACIÓ DE CURS

Paul Preston i el “càstig bíblic” del franquisme a Catalunya

CEICS

Màrqueting 2.0 contra l’obesitat

INSTITUCIÓ

Rànquings, la lliga de les universitats

RECERCA

Llençols antiinfeccions

INNOVACIÓ

Sensors contra el bioterrorisme

HAN PASSAT PER LA URV

Emilio Lora-Tamayo: “La crisi no ha de danyar l’estructura en investigació”

INTERNACIONALITZACIÓ Negocis sense fronteres

Sumari

El coneixement al sud de Catalunya La URV ha entrat per primer cop en el rànquing Times Higher Education (THE) World University, la classificació internacional de les millors institucions d’educació superior de referència al Regne Unit. També apareix per segon any consecutiu al rànquing de Xangai, ARWU 2013 (Academic Ranking of World Universities). En aquest cas, com una de les universitats del món més destacades en l’àmbit de la química. A més, segons l’informe anual de la Fundación Ciencia y Desarrollo, és globalment la primera universitat de l’Estat en lideratge amb excel·lència, però també en les àrees de ciències de la computació i de medicina.

Segons l’últim informe Scimago (SIR), l’Institut Català d’Investigació Química (ICIQ) va al capdavant del rànquing d’excel·lència d’institucions i centres de recerca espanyols, i l’Institut de Paleoecologia Humana i Evolució Social va publicar al Journal Human Evolution un text sobre el canibalisme documentat a Atapuerca (Burgos) que ha esdevingut l’article amb més impacte social de l’any 2012 publicat en aquesta revista.

Totes aquestes dades demostren que al sud de Catalunya s’ha constituït un pol de coneixement. I és coneixement d’alta qualitat, que “s’exporta” a tot el món. Això és el que significa publicar en les revistes de referència internacional i que els articles produïts aquí siguin citats per investigadors d’arreu del món en els seus treballs.

La URV té 21 anys; l’ICIQ, 13 i l’IPHES, 7. Per tant, som davant d’un fenomen nou però d’una gran transcendència de futur. No es tracta d’un sector productiu que ven la seva producció al mercat i obté més o menys beneficis; el coneixement és un motor per a la millora social i econòmica en benefici de tothom.

Tot indica que al sud de Catalunya va prenent forma una xarxa formada per centres i instituts de recerca, empreses, administracions i persones capaces de transformar la societat des del coneixement i la innovació. Està consolidant-se un pol internacional de la societat del coneixement.

VIU LA URV

Els vins de la URV, entre els millors de l’Estat Francesc Xavier Grau Vidal Rector de la Universitat Rovira i Virgili

FOTO DE PORTADA

Fabricació de biosensors per a la detecció ràpida d’agents biològics a l’spin-off de la URV iMicroQ

resumen ESPAÑOL URV, DE LA UNIVERSITAT SUMARI //en URV, REVISTA//DE LA REVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

SUMARI

//

33

“És necessari fomentar l’emprenedoria des de secundària”

Perfils

Per què va triar estudiar Enginyeria Tècnica en Informàtica?

Dubtava entre Informàtica i Educació Física (INEF), i finalment em vaig decidir per la primera opció perquè hi vaig veure una mica més de futur. Sempre m’havia agradat la informàtica, encara que mai havia tingut ordinador fins al primer any que vaig anar a la universitat [aclareix amb un somriure].

Per aquest motiu, el primer any vaig posar més el focus en les assignatures de matemàtiques, en comptes de les típiques de programació, i vaig veure que m’atreia més la part de gestió. Acabada la carrera, vaig cursar un postgrau de Sistemes Informàtics a la Universitat Rovira i Virgili, i després vaig fer a ESADE el primer any del màster de Direcció Estratègica d’Empreses, que no he tingut temps d’acabar.

Joel Vicient, director de Captio, la primera empresa emergent reconeguda per la URV

La Universitat Rovira i Virgili va ser la seva primera opció per fer els estudis d’informàtica?

Sí, per proximitat i costos. Crec que és un handicap molt favorable per a algú de Tortosa haver de pujar solament fins a Tarragona.

Barcelona probablement multiplica els costos per dos. No veig cap diferència en la titulació i la qualitat és exactament la mateixa.

44

Fotos: José Carlos León

resumen//en ESPAÑOL URV, DE LA UNIVERSITAT PERFILS URV, REVISTA// DE LA REVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

Considera que falta alguna cosa als estudis d’informàtica?

Normalment, a totes les carreres —tant a la URV com a altres universitats—, els manca, com a mínim, un últim any mixt, en què es puguin barrejar diferents estudis per fer un projecte comú que serveixi a l’estudiant per veure què es trobarà quan surti al món laboral. També és necessari fomentar l’emprenedoria, no només des de la universitat sinó també des de l’ESO i el batxillerat. En general, falta a les universitats una visió més d’empresa.

Vostè es va decidir a muntar una empresa.

Com va anar el procés per crear-la?

Abans d’acabar la carrera vaig començar a treballar a Barcelona en diferents consultories. També vaig ser cap de projectes i director tècnic d’una empresa de programes a Reus. Després vaig decidir tornar a Tortosa, on vaig detectar una necessitat que no estava coberta al mercat, sobretot a la província de Tarragona. Vaig veure que hi havia empreses d’entre 25 i 50 treballadors a la demarcació que necessitaven un director d’informàtica (que no se’l podien permetre) i algú que liderés aquest àmbit. Vaig començar a oferir aquest servei i vaig contractar dos o tres

treballadors. La veritat és que em va anar força bé. Primer vaig ser autònom i després vaig constituir l’empresa Clico, amb la qual vaig detectar altres necessitats. Per tant, vaig començar sol però al cap d’uns mesos vaig buscar finançament de socis purament capitalistes, i vaig reforçar l’equip amb altres àrees que es podien portar d’una manera més òptima en comptes de fer-ho tot jo.

Tot això ha anat molt ràpid, en només quatre anys, un temps en el qual també ha creat el seu producte estrella.

Es tracta de Captio, que comercialitzem amb bastant d’èxit.

Sorgeix d’una idea molt senzilla: simplificar la gestió de les despeses de mobilitat. D’aquesta manera, a través d’una aplicació per a Iphone, Android o Blackberry es fotografien els tiquets de despeses, s’interpreten automàticament les dades i s’arxiven al núvol. A partir d’aquí es poden generar les notes de despeses o els informes amb un sol clic i sense necessitat de guardar el document original. Això permet una millora de productivitat bastant important i és possible gràcies al programari que hem desenvolupat amb el suport d’alguns departaments de la Universitat Rovira i Virgili i de la Fundació URV. Hem treballat amb ells i hem externalitzat alguns projectes. Hem venut més de 10.000 llicències de Captio i entre els nostres clients hi ha Telefónica, Halcón Viajes o Cofidis.

On és present la seva empresa?

Té oficines a Tortosa, Barcelona i Mèxic. Som quinze treballadors, però en creixement. També toquem el mercat d’Anglaterra, que és molt important, i tenim presència a set països més a través de distribuïdors, com Japó, Panamà, Argentina i els Estats Units.

Quins projectes de futur té l’empresa?

Seguir treballant en països europeus, com ara França, i a Amèrica del Sud, per exemple, al Brasil.

Noten la crisi?

Com tothom, però no ens podem queixar perquè a l’Estat facturem i creixem, encara que probablement ho podríem fer més. De fet, el primer producte que vam treure no ha tingut l’acollida que esperàvem perquè estava enfocat a les factures, als despatxos professionals i a les gestories, un dels sectors més afectats per la crisi. Captio ha estat el segon producte dirigit a les grans empreses.

elperfil

L’informàtic empresari Joel Vicient va estudiar Informàtica a la URV, però de seguida li va interessar més la gestió que la computació.

De caràcter emprenedor, aquest jove tortosí (30 anys) fa temps que brega per tirar endavant el seu propi projecte empresarial. Finalment, les bones perspectives de Captio al mercat han mobilitzat un finançament de 2 milions d’euros provinent d’àngels inversors i capital de risc, que li permetran expandir el projecte a escala internacional.

La primera start-up Captio és la primera firma reconeguda com a startup (empresa emergent) de la URV, o el que és el mateix, una iniciativa empresarial nascuda entre els alumnes que rep el suport explícit de la Universitat.

Aquest reconeixement vol establir una relació profitosa a dues bandes, de manera que permet a l’empresa acreditar davant dels clients el segell de qualitat URV. D’acord amb el Reglament de creació d’empreses a l’entorn de la URV, aprovat el 2012, l’expressió empresa emergent permet “un intercanvi de valor que afavoreix la solvència tècnica i ètica de l’empresa, i el reconeixement per a la URV d’un grup empresarial eficient, creat al seu entorn”. Tant l’objecte social com l’activitat de negoci de Captio estan relacionats amb els àmbits de coneixement de la Universitat en el camp de les TIC. La firma, a més, ha col·laborat en projectes d’investigació amb la URV.

Aplicació de boca a orella Tres directius han quedat per dinar. En acabar, un d’ells treu el mòbil i fa una foto del tiquet de caixa.

No haurà ni de guardar el paper ni d’emplenar cap nota de despesa, perquè les dades ja viatgen a través del mòbil a la seva empresa.

Immediatament, els altres dos li demanen com ho ha fet. Així s’expandeix al mercat Captio, que a més ha rebut la certificació de l’Agència Tributària. L’aplicació espera tancar el 2013 amb unes vendes d’un milió d’euros i 30.000 usuaris.

resumen//en ESPAÑOL URV, DE LA UNIVERSITAT PERFILS URV, REVISTA// DE LA REVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

//

55

“És necessari fomentar l’emprenedoria des de secundària”

Perfils

Per què va triar estudiar Enginyeria Tècnica en Informàtica?

Dubtava entre Informàtica i Educació Física (INEF), i finalment em vaig decidir per la primera opció perquè hi vaig veure una mica més de futur. Sempre m’havia agradat la informàtica, encara que mai havia tingut ordinador fins al primer any que vaig anar a la universitat [aclareix amb un somriure].

Per aquest motiu, el primer any vaig posar més el focus en les assignatures de matemàtiques, en comptes de les típiques de programació, i vaig veure que m’atreia més la part de gestió. Acabada la carrera, vaig cursar un postgrau de Sistemes Informàtics a la Universitat Rovira i Virgili, i després vaig fer a ESADE el primer any del màster de Direcció Estratègica d’Empreses, que no he tingut temps d’acabar.

Joel Vicient, director de Captio, la primera empresa emergent reconeguda per la URV

La Universitat Rovira i Virgili va ser la seva primera opció per fer els estudis d’informàtica?

Sí, per proximitat i costos. Crec que és un handicap molt favorable per a algú de Tortosa haver de pujar solament fins a Tarragona.

Barcelona probablement multiplica els costos per dos. No veig cap diferència en la titulació i la qualitat és exactament la mateixa.

44

Fotos: José Carlos León

resumen//en ESPAÑOL URV, DE LA UNIVERSITAT PERFILS URV, REVISTA// DE LA REVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

Considera que falta alguna cosa als estudis d’informàtica?

Normalment, a totes les carreres —tant a la URV com a altres universitats—, els manca, com a mínim, un últim any mixt, en què es puguin barrejar diferents estudis per fer un projecte comú que serveixi a l’estudiant per veure què es trobarà quan surti al món laboral. També és necessari fomentar l’emprenedoria, no només des de la universitat sinó també des de l’ESO i el batxillerat. En general, falta a les universitats una visió més d’empresa.

Vostè es va decidir a muntar una empresa.

Com va anar el procés per crear-la?

Abans d’acabar la carrera vaig començar a treballar a Barcelona en diferents consultories. També vaig ser cap de projectes i director tècnic d’una empresa de programes a Reus. Després vaig decidir tornar a Tortosa, on vaig detectar una necessitat que no estava coberta al mercat, sobretot a la província de Tarragona. Vaig veure que hi havia empreses d’entre 25 i 50 treballadors a la demarcació que necessitaven un director d’informàtica (que no se’l podien permetre) i algú que liderés aquest àmbit. Vaig començar a oferir aquest servei i vaig contractar dos o tres

treballadors. La veritat és que em va anar força bé. Primer vaig ser autònom i després vaig constituir l’empresa Clico, amb la qual vaig detectar altres necessitats. Per tant, vaig començar sol però al cap d’uns mesos vaig buscar finançament de socis purament capitalistes, i vaig reforçar l’equip amb altres àrees que es podien portar d’una manera més òptima en comptes de fer-ho tot jo.

Tot això ha anat molt ràpid, en només quatre anys, un temps en el qual també ha creat el seu producte estrella.

Es tracta de Captio, que comercialitzem amb bastant d’èxit.

Sorgeix d’una idea molt senzilla: simplificar la gestió de les despeses de mobilitat. D’aquesta manera, a través d’una aplicació per a Iphone, Android o Blackberry es fotografien els tiquets de despeses, s’interpreten automàticament les dades i s’arxiven al núvol. A partir d’aquí es poden generar les notes de despeses o els informes amb un sol clic i sense necessitat de guardar el document original. Això permet una millora de productivitat bastant important i és possible gràcies al programari que hem desenvolupat amb el suport d’alguns departaments de la Universitat Rovira i Virgili i de la Fundació URV. Hem treballat amb ells i hem externalitzat alguns projectes. Hem venut més de 10.000 llicències de Captio i entre els nostres clients hi ha Telefónica, Halcón Viajes o Cofidis.

On és present la seva empresa?

Té oficines a Tortosa, Barcelona i Mèxic. Som quinze treballadors, però en creixement. També toquem el mercat d’Anglaterra, que és molt important, i tenim presència a set països més a través de distribuïdors, com Japó, Panamà, Argentina i els Estats Units.

Quins projectes de futur té l’empresa?

Seguir treballant en països europeus, com ara França, i a Amèrica del Sud, per exemple, al Brasil.

Noten la crisi?

Com tothom, però no ens podem queixar perquè a l’Estat facturem i creixem, encara que probablement ho podríem fer més. De fet, el primer producte que vam treure no ha tingut l’acollida que esperàvem perquè estava enfocat a les factures, als despatxos professionals i a les gestories, un dels sectors més afectats per la crisi. Captio ha estat el segon producte dirigit a les grans empreses.

elperfil

L’informàtic empresari Joel Vicient va estudiar Informàtica a la URV, però de seguida li va interessar més la gestió que la computació.

De caràcter emprenedor, aquest jove tortosí (30 anys) fa temps que brega per tirar endavant el seu propi projecte empresarial. Finalment, les bones perspectives de Captio al mercat han mobilitzat un finançament de 2 milions d’euros provinent d’àngels inversors i capital de risc, que li permetran expandir el projecte a escala internacional.

La primera start-up Captio és la primera firma reconeguda com a startup (empresa emergent) de la URV, o el que és el mateix, una iniciativa empresarial nascuda entre els alumnes que rep el suport explícit de la Universitat.

Aquest reconeixement vol establir una relació profitosa a dues bandes, de manera que permet a l’empresa acreditar davant dels clients el segell de qualitat URV. D’acord amb el Reglament de creació d’empreses a l’entorn de la URV, aprovat el 2012, l’expressió empresa emergent permet “un intercanvi de valor que afavoreix la solvència tècnica i ètica de l’empresa, i el reconeixement per a la URV d’un grup empresarial eficient, creat al seu entorn”. Tant l’objecte social com l’activitat de negoci de Captio estan relacionats amb els àmbits de coneixement de la Universitat en el camp de les TIC. La firma, a més, ha col·laborat en projectes d’investigació amb la URV.

Aplicació de boca a orella Tres directius han quedat per dinar. En acabar, un d’ells treu el mòbil i fa una foto del tiquet de caixa.

No haurà ni de guardar el paper ni d’emplenar cap nota de despesa, perquè les dades ja viatgen a través del mòbil a la seva empresa.

Immediatament, els altres dos li demanen com ho ha fet. Així s’expandeix al mercat Captio, que a més ha rebut la certificació de l’Agència Tributària. L’aplicació espera tancar el 2013 amb unes vendes d’un milió d’euros i 30.000 usuaris.

resumen//en ESPAÑOL URV, DE LA UNIVERSITAT PERFILS URV, REVISTA// DE LA REVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

//

55

Inauguració de curs

Un nou model d’innovació

resumen en ESPAÑOL DELA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI

El rector proposa definir un sistema integrat que millori la competitivitat i el posicionament internacional de les comarques de Tarragona

6

El rector de la URV, Francesc Xavier Grau, va plantejar en l’acte d’inauguració del curs acadèmic la necessitat d’avançar cap a la definició “explícita” d’un nou model d’innovació propi per a les comarques de Tarragona, un sistema integrat que millori la competitivitat i el posicionament de la regió a escala internacional.

els elements necessaris, fins i tot un germen de sistema de governança a partir del Pol de Coneixement Catalunya Sud, que prové del reconeixement inicial com a campus”, i va afegir: “Si ho aconseguim, la nostra regió disposarà d’un instrument potentíssim per fer un salt endavant en la competitivitat internacional.”

Durant el discurs inaugural, l’últim com a rector, Grau va posar deures a tots els agents implicats en la millora competitiva del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre. El rector va demanar-los complicitat per constituir un grup de treball amb representació del Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS), el Govern, la Diputació i l’Administració local “per definir de manera explícita el sistema d’innovació i coneixement de la Catalunya Sud, buscant les sinergies en els àmbits de la innovació, l’emprenedoria, la formació contínua i la transferència”. Es va mostrar esperançat en el potencial de la regió per treballar de forma coordinada, cooperar com ho fan els clústers i atreure projectes compartits.

En aquest sentit, la Universitat i la Diputació de Tarragona han firmat un conveni de col·laboració que permet fer els passos en aquesta direcció. Una aportació de 300.000 euros de l’ens provincial servirà perquè la URV dissenyi i creï l’estructura funcional necessària per posar en marxa la nova plataforma. La nova estructura ha de coordinar els procediments de gestió de la transferència i les iniciatives dels diferents agents territorials en l’àrea de l’emprenedoria. També ha de vertebrar les estructures de diverses institucions que treballen en innovació a les comarques de Tarragona.

“Crec que no hi ha cap altra regió al país tan ben preparada per a una definició estratègica com aquesta: al voltant i a partir de la iniciativa de la Universitat, tenim tots

Francesc Xavier Grau encara el seu últim any com a rector. Després de vuit anys al càrrec, a finals de curs tindran lloc eleccions i la URV escollirà un nou rector.

Grau es va mostrar satisfet pels resultats aconseguits i va aprofitar per agrair a tothom, de dins i fora de la comunitat universitària, l’esforç fet per millorar la qualitat.

“En uns moments socialment molt complexos, cal més que mai la implicació de la universitat a l’hora d’aportar possibles solucions a les necessitats socials”, va dir.

En aquest context, va mostrar-se preocupat sobre la reforma del sistema d’accés a les beques, una iniciativa que va qualificar de “regressiva” i que posa en desavantatge les classes més desfavorides. La URV es compromet a mantenir el programa de beques pròpies engegat a l’estiu, que han d’ajudar els estudiants en situació de dificultat sobrevinguda. Referint-

se al personal de la Universitat, tant el docent i investigador com el d’administració i serveis, que ha vist el sou reduït per sobre de la mitjana del país, Grau va fer evident el seu malestar perquè no es pot contractar ningú, ni tan sols renovar el personal que es jubila.

Rector nou a final de curs La primavera vinent portarà la renovació del Claustre Universitari i del rector de la URV. Després de vuit anys i de complir els dos mandats consecutius, el màxim que preveu l’Estatut, Francesc Xavier Grau deixarà de ser rector a final de curs. L’elecció del rector (un càrrec al qual només es poden presentar catedràtics) coincidirà amb la dels 203 membres del Claustre Universitari (on hi ha representants dels estudiants, del PDI i del PAS). Per primer cop, a més, la votació serà electrònica de forma remota a tot arreu. La normativa estableix que les eleccions es convoquin

almenys trenta dies abans de l’expiració del mandat. Des que es produeix la convocatòria oficial s’obre un termini de set dies per presentar candidatures. El vot per elegir el rector és ponderat, per sectors de la comunitat universitària. Si cap candidat no es pot proclamar guanyador en primera volta perquè no obté més de la meitat dels suports, es farà una segona votació. A més, tindran lloc eleccions de representants d’estudiants a juntes de centre i a consells de departament, i es renovarà totalment la Comissió de Coordinació del Campus Terres de l’Ebre.

INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI resumen en ESPAÑOL DE LA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI

//

7

Inauguració de curs

Un nou model d’innovació

resumen en ESPAÑOL DELA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI

El rector proposa definir un sistema integrat que millori la competitivitat i el posicionament internacional de les comarques de Tarragona

6

El rector de la URV, Francesc Xavier Grau, va plantejar en l’acte d’inauguració del curs acadèmic la necessitat d’avançar cap a la definició “explícita” d’un nou model d’innovació propi per a les comarques de Tarragona, un sistema integrat que millori la competitivitat i el posicionament de la regió a escala internacional.

els elements necessaris, fins i tot un germen de sistema de governança a partir del Pol de Coneixement Catalunya Sud, que prové del reconeixement inicial com a campus”, i va afegir: “Si ho aconseguim, la nostra regió disposarà d’un instrument potentíssim per fer un salt endavant en la competitivitat internacional.”

Durant el discurs inaugural, l’últim com a rector, Grau va posar deures a tots els agents implicats en la millora competitiva del Camp de Tarragona i les Terres de l’Ebre. El rector va demanar-los complicitat per constituir un grup de treball amb representació del Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS), el Govern, la Diputació i l’Administració local “per definir de manera explícita el sistema d’innovació i coneixement de la Catalunya Sud, buscant les sinergies en els àmbits de la innovació, l’emprenedoria, la formació contínua i la transferència”. Es va mostrar esperançat en el potencial de la regió per treballar de forma coordinada, cooperar com ho fan els clústers i atreure projectes compartits.

En aquest sentit, la Universitat i la Diputació de Tarragona han firmat un conveni de col·laboració que permet fer els passos en aquesta direcció. Una aportació de 300.000 euros de l’ens provincial servirà perquè la URV dissenyi i creï l’estructura funcional necessària per posar en marxa la nova plataforma. La nova estructura ha de coordinar els procediments de gestió de la transferència i les iniciatives dels diferents agents territorials en l’àrea de l’emprenedoria. També ha de vertebrar les estructures de diverses institucions que treballen en innovació a les comarques de Tarragona.

“Crec que no hi ha cap altra regió al país tan ben preparada per a una definició estratègica com aquesta: al voltant i a partir de la iniciativa de la Universitat, tenim tots

Francesc Xavier Grau encara el seu últim any com a rector. Després de vuit anys al càrrec, a finals de curs tindran lloc eleccions i la URV escollirà un nou rector.

Grau es va mostrar satisfet pels resultats aconseguits i va aprofitar per agrair a tothom, de dins i fora de la comunitat universitària, l’esforç fet per millorar la qualitat.

“En uns moments socialment molt complexos, cal més que mai la implicació de la universitat a l’hora d’aportar possibles solucions a les necessitats socials”, va dir.

En aquest context, va mostrar-se preocupat sobre la reforma del sistema d’accés a les beques, una iniciativa que va qualificar de “regressiva” i que posa en desavantatge les classes més desfavorides. La URV es compromet a mantenir el programa de beques pròpies engegat a l’estiu, que han d’ajudar els estudiants en situació de dificultat sobrevinguda. Referint-

se al personal de la Universitat, tant el docent i investigador com el d’administració i serveis, que ha vist el sou reduït per sobre de la mitjana del país, Grau va fer evident el seu malestar perquè no es pot contractar ningú, ni tan sols renovar el personal que es jubila.

Rector nou a final de curs La primavera vinent portarà la renovació del Claustre Universitari i del rector de la URV. Després de vuit anys i de complir els dos mandats consecutius, el màxim que preveu l’Estatut, Francesc Xavier Grau deixarà de ser rector a final de curs. L’elecció del rector (un càrrec al qual només es poden presentar catedràtics) coincidirà amb la dels 203 membres del Claustre Universitari (on hi ha representants dels estudiants, del PDI i del PAS). Per primer cop, a més, la votació serà electrònica de forma remota a tot arreu. La normativa estableix que les eleccions es convoquin

almenys trenta dies abans de l’expiració del mandat. Des que es produeix la convocatòria oficial s’obre un termini de set dies per presentar candidatures. El vot per elegir el rector és ponderat, per sectors de la comunitat universitària. Si cap candidat no es pot proclamar guanyador en primera volta perquè no obté més de la meitat dels suports, es farà una segona votació. A més, tindran lloc eleccions de representants d’estudiants a juntes de centre i a consells de departament, i es renovarà totalment la Comissió de Coordinació del Campus Terres de l’Ebre.

INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI resumen en ESPAÑOL DE LA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI

//

7

//

Inauguració de curs

El “càstig bíblic” del franquisme a Catalunya L’historiador Paul Preston analitza en la lliçó inaugural de curs l’ús aniquilador que va fer Franco del sentiment anticatalanista L’historiador hispanista britànic Paul Preston va analitzar durant la lliçó inaugural del curs a la URV l’apropiació que va fer el franquisme del sentiment anticatalà que ja existia a Espanya abans de la Guerra Civil (1936-39) i havia prosperat fins i tot a l’empara dels sectors més moderats de la dreta, com la CEDA. Aprofitant la identificació entre Catalunya i la República, segons Preston, Franco va adoptar l’anticatalanisme com una a bandera de l’alçament militar i més endavant la va utilitzar per perseguir i eliminar tota possible oposició a la dictadura.

resumen en ESPAÑOL DE LA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI

88

Els seus detractors l’acusen de no ser neutral i de donar importància excessiva als testimonis de terceres persones.

El que és innegable és el seu rigorós compromís en deixar passar la llum al passat, costi el que costi i caigui qui caigui, fugint dels mites i les temptacions revisionistes que practica la historiografia militant.

L’avenç militar va durar més del que inicialment es podia preveure. Segons Preston, l’estat major franquista va alentir l’avenç militar sobre el Principat per minar la moral de la població amb bombardejos indiscriminats i va equiparar les pràctiques repressives anticatalanistes durant la posterior ocupació amb l’“odi racista”.

Fotos històriques: Revista Catalogna. Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona

repressió franquista va adquirir la màxima brutalitat. “No hi haurà mediació perquè els delinqüents i les seves víctimes no poden viure junts”, anunciava el general Francisco Franco a l’agència de notícies United Press, just abans de vèncer l’última gran resistència republicana a la batalla de l’Ebre i llençar l’ofensiva final sobre Catalunya, a finals de 1938.

L’investigador britànic, que ha estudiat a fons la repressió de postguerra, calcula que més de 3.600 persones van morir executades en processos sumaríssims a Catalunya, la majoria sense veure garantits els seus drets. Preston va citar en aquest context nombroses declaracions públiques de persones vinculades al nou règim que justificaven l’extermini, l’execució institucionalitzada d’un “càstig bíblic” a Catalunya. En aquest camp, va rescatar nombrosos exemples d’“atrocitats” comeses per les tropes franquistes durant el desplegament militar al Principat: no només l’obligació d’expressar-se en castellà, sinó fins i tot l’execució de pagesos “sense cap altre motiu que parlar català”.

L’herència de la propaganda franquista En una trobada amb mitjans de Tarragona, Paul Preston va atribuir l’anticatalanisme arreu de l’Estat espanyol a molts anys de “propaganda” interessada. Segons l’historiador britànic, en imposar-se a la Guerra Civil que ell mateix havia iniciat, Franco va poder eliminar les idees democràtiques de forma institucionalitzada i fer “un rentat de cervell” al país. I mentre a Itàlia, Alemanya o el Japó els feixismes van ser deposats per forces exteriors i es va produir un procés de desnazificació, això no va passar a Espanya. Així s’explica en bona part la persistència de símbols i valors antidemocràtics en la societat espanyola.

resumen en ESPAÑOL DE LA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI

// Avions feixistes sobrevolen el Camp i bombardegen la ciutat de Tarragona

Quan les tropes rebels van iniciar l’ocupació de Catalunya, començant per Lleida i desplegant-se al llarg de l’Ebre, la

Francisco Franco, abans de llençar l’ofensiva final sobre Catalunya

Paul Preston (Liverpool, 1946), director del Centre Cañada Blanch d’Estudis de l’Espanya Contemporània de la London School of Economics & Political Science, és un prestigiós hispanista en la tradició de grans historiadors britànics, com Hugh Thomas i Raymond Carr, que fa més de quaranta anys que es dedica a estudiar la història recent d’Espanya, especialment de la Segona República i la Guerra Civil.

Investigador compromès i polèmic, els seus llibres despullen les misèries polítiques de grans personatges, com Francisco Franco i Santiago Carrillo, la qual cosa l’ha enfrontat a esquerra i dreta, especialment a aquesta facció política. Un dels pocs que s’ha salvat fins ara de les seves càrregues és el rei Joan Carles. Preston és un gran defensor de la monarquia constitucional.

Aquesta intransigència amb el fet diferencial català té arrels històriques, però va adquirir una gran popularitat en la societat espanyola als anys previs a la guerra, quan determinats sectors de la dreta i l’Església el van fer servir com a arma llancívola contra la República i el reconeixement a l’autonomia catalana. Des d’un principi, l’alçament militar va adoptar un corrent que feia de la violència contra nacionalistes bascos i catalans una “necessitat patriòtica”.

“No hi haurà mediació perquè els delinqüents i les seves víctimes no poden viure junts”

Paul Preston, l’hispanista d’Anfield

Criat al popular barri d’Anfield, Preston va viure la infantesa envoltat de referències a la Segona Guerra Mundial, un conflicte al qual va buscar explicacions durant la seva formació a la Universitat d’Oxford. Poc després, un màster a Reading sobre la història d’Europa als anys trenta li va obrir la porta al que es convertiria la seva gran passió, l’estudi de la Guerra Civil Espanyola.

En un moment que el distanciament entre Catalunya i Espanya torna a fer-se palès en els àmbits social i polític, l’historiador va glossar a la URV el leitmotiv anticatalanista de l’aparell militar franquista i el caire “gratuïtament salvatge” que va demostrar la repressió.

Franco, va explicar, va lliurar “una guerra d’extermini a Catalunya” com abans ho havia fet en altres territoris sotmesos pel seu exèrcit. La diferència és que, en el cas de Catalunya i el País Basc, “als odis de classe s’hi va afegir el nacionalisme centralista espanyol” com a argument repressor.

elperfil

99

//

Inauguració de curs

El “càstig bíblic” del franquisme a Catalunya L’historiador Paul Preston analitza en la lliçó inaugural de curs l’ús aniquilador que va fer Franco del sentiment anticatalanista L’historiador hispanista britànic Paul Preston va analitzar durant la lliçó inaugural del curs a la URV l’apropiació que va fer el franquisme del sentiment anticatalà que ja existia a Espanya abans de la Guerra Civil (1936-39) i havia prosperat fins i tot a l’empara dels sectors més moderats de la dreta, com la CEDA. Aprofitant la identificació entre Catalunya i la República, segons Preston, Franco va adoptar l’anticatalanisme com una a bandera de l’alçament militar i més endavant la va utilitzar per perseguir i eliminar tota possible oposició a la dictadura.

resumen en ESPAÑOL DE LA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI

88

Els seus detractors l’acusen de no ser neutral i de donar importància excessiva als testimonis de terceres persones.

El que és innegable és el seu rigorós compromís en deixar passar la llum al passat, costi el que costi i caigui qui caigui, fugint dels mites i les temptacions revisionistes que practica la historiografia militant.

L’avenç militar va durar més del que inicialment es podia preveure. Segons Preston, l’estat major franquista va alentir l’avenç militar sobre el Principat per minar la moral de la població amb bombardejos indiscriminats i va equiparar les pràctiques repressives anticatalanistes durant la posterior ocupació amb l’“odi racista”.

Fotos històriques: Revista Catalogna. Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona

repressió franquista va adquirir la màxima brutalitat. “No hi haurà mediació perquè els delinqüents i les seves víctimes no poden viure junts”, anunciava el general Francisco Franco a l’agència de notícies United Press, just abans de vèncer l’última gran resistència republicana a la batalla de l’Ebre i llençar l’ofensiva final sobre Catalunya, a finals de 1938.

L’investigador britànic, que ha estudiat a fons la repressió de postguerra, calcula que més de 3.600 persones van morir executades en processos sumaríssims a Catalunya, la majoria sense veure garantits els seus drets. Preston va citar en aquest context nombroses declaracions públiques de persones vinculades al nou règim que justificaven l’extermini, l’execució institucionalitzada d’un “càstig bíblic” a Catalunya. En aquest camp, va rescatar nombrosos exemples d’“atrocitats” comeses per les tropes franquistes durant el desplegament militar al Principat: no només l’obligació d’expressar-se en castellà, sinó fins i tot l’execució de pagesos “sense cap altre motiu que parlar català”.

L’herència de la propaganda franquista En una trobada amb mitjans de Tarragona, Paul Preston va atribuir l’anticatalanisme arreu de l’Estat espanyol a molts anys de “propaganda” interessada. Segons l’historiador britànic, en imposar-se a la Guerra Civil que ell mateix havia iniciat, Franco va poder eliminar les idees democràtiques de forma institucionalitzada i fer “un rentat de cervell” al país. I mentre a Itàlia, Alemanya o el Japó els feixismes van ser deposats per forces exteriors i es va produir un procés de desnazificació, això no va passar a Espanya. Així s’explica en bona part la persistència de símbols i valors antidemocràtics en la societat espanyola.

resumen en ESPAÑOL DE LA LAUNIVERSITAT UNIVERSITATROVIRA ROVIRA I VIRGILI INAUGURACIÓ DE CURS//// URV, URV, REVISTA REVISTA DE I VIRGILI

// Avions feixistes sobrevolen el Camp i bombardegen la ciutat de Tarragona

Quan les tropes rebels van iniciar l’ocupació de Catalunya, començant per Lleida i desplegant-se al llarg de l’Ebre, la

Francisco Franco, abans de llençar l’ofensiva final sobre Catalunya

Paul Preston (Liverpool, 1946), director del Centre Cañada Blanch d’Estudis de l’Espanya Contemporània de la London School of Economics & Political Science, és un prestigiós hispanista en la tradició de grans historiadors britànics, com Hugh Thomas i Raymond Carr, que fa més de quaranta anys que es dedica a estudiar la història recent d’Espanya, especialment de la Segona República i la Guerra Civil.

Investigador compromès i polèmic, els seus llibres despullen les misèries polítiques de grans personatges, com Francisco Franco i Santiago Carrillo, la qual cosa l’ha enfrontat a esquerra i dreta, especialment a aquesta facció política. Un dels pocs que s’ha salvat fins ara de les seves càrregues és el rei Joan Carles. Preston és un gran defensor de la monarquia constitucional.

Aquesta intransigència amb el fet diferencial català té arrels històriques, però va adquirir una gran popularitat en la societat espanyola als anys previs a la guerra, quan determinats sectors de la dreta i l’Església el van fer servir com a arma llancívola contra la República i el reconeixement a l’autonomia catalana. Des d’un principi, l’alçament militar va adoptar un corrent que feia de la violència contra nacionalistes bascos i catalans una “necessitat patriòtica”.

“No hi haurà mediació perquè els delinqüents i les seves víctimes no poden viure junts”

Paul Preston, l’hispanista d’Anfield

Criat al popular barri d’Anfield, Preston va viure la infantesa envoltat de referències a la Segona Guerra Mundial, un conflicte al qual va buscar explicacions durant la seva formació a la Universitat d’Oxford. Poc després, un màster a Reading sobre la història d’Europa als anys trenta li va obrir la porta al que es convertiria la seva gran passió, l’estudi de la Guerra Civil Espanyola.

En un moment que el distanciament entre Catalunya i Espanya torna a fer-se palès en els àmbits social i polític, l’historiador va glossar a la URV el leitmotiv anticatalanista de l’aparell militar franquista i el caire “gratuïtament salvatge” que va demostrar la repressió.

Franco, va explicar, va lliurar “una guerra d’extermini a Catalunya” com abans ho havia fet en altres territoris sotmesos pel seu exèrcit. La diferència és que, en el cas de Catalunya i el País Basc, “als odis de classe s’hi va afegir el nacionalisme centralista espanyol” com a argument repressor.

elperfil

99

CEICS

El poder de la llum

Màrqueting 2.0 contra l’obesitat

L’ICIQ investiga la generació de combustible solar descomponent l’aigua a baix cost

El CTNS participa en un projecte en què joves de secundària dissenyen campanyes per a una alimentació saludable

Un grup de recerca de l’Institut Català d’Investigació Química (ICIQ) treballa en el desenvolupament d’una cel·la fotovoltaica que és capaç d’obtenir hidrogen a partir de l’aigua i generar energia neta, prenent com a model el procés de fotosíntesi de les plantes.

El projecte, liderat per Antoni Llobet, permet obtenir hidrogen —un combustible que ja utilitzen, per exemple, alguns models d’automòbil— de forma neta i a baix cost. “Si poguéssim recollir una sola hora de radiació solar aconseguiríem l’energia suficient per a la indústria del planeta durant un any”, explica Llobet.

Formada per un dispositiu que conté molècules amb capacitat per captar la llum solar dipositada a la superfície d’un material semiconductor, la cel·la funciona com un catalitzador que permet accelerar la reacció de la descomposició de l’aigua i genera hidrogen en un elèctrode.

L’hidrogen obtingut es podria fer servir de forma immediata per generar calor o electricitat de forma neta i sostenible. L’any 2004 la Terra va consumir 14,5 terawats (TW) d’energia, i l’any 2050 aquest consum podria situar-se entre els 30 i els 60 TW, més de dues vegades més, la qual cosa fa necessari buscar noves fonts d’energia que no utilitzin combustibles fòssils.

El projecte, que es troba en la fase final de desenvolupament, ha rebut mig milió d’euros de finançament a través d’una convocatòria de l’Obra Social “la Caixa”.

Química al terrat

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

llum procedent d’una bombeta o del sol per activar molècules (enamines quirals) i afavorir la formació de nous enllaços de carboni de forma controlada.

10 10

La fotoquímica és la branca de la química que estudia les reaccions que es produeixen quan els àtoms o les molècules absorbeixen la llum. Aquesta disciplina s’inspira en processos naturals com la formació de la vitamina D mitjançant la llum solar, la visió o la capacitat d’interpretar el nostre entorn gràcies als rajos de llum que arriben a l’ull o la fotosíntesi de les plantes. En aquests processos, les molècules implicades capten llum i passen a estar excitades de més energia, amb la qual cosa poden reaccionar amb altres molècules i formar nous compostos químics.

Una recerca a l’Institut Català d’Investigació Química (ICIQ) publicada a la revista Nature Chemistry obre les portes a generar noves i avançades reaccions en el camp de la fotoquímica i la catàlisi asimètrica. Un equip d’investigadors ha dissenyat un nou mètode fotoquímic que utilitza la

Un equip de recerca de l’ICIQ, liderat pel Paolo Melchiorre, ha dissenyat el primer exemple de catàlisi asimètrica fotoquímica en què el catalitzador de la reacció forma un complex capaç d’absorbir els fotons, o partícules de llum, per reaccionar posteriorment de manera controlada i formar nous compostos químics amb estructures tridimensionals ben definides.

El Centre Tecnològic de Nutrició i Salut (CTNS), en col·laboració amb la Facultat de Medicina de la URV i la Càtedra Internacional URV/Repsol d’Excel·lència en Comunicació, participa en un projecte europeu per promoure l’alimentació saludable i l’activitat física entre els joves de 13 a 16 anys.

Motivar els joves per reduir l’obesitat i promoure estils de vida saludables. Aquest és l’objectiu del projecte Europa lluita contra l’obesitat juvenil (EYTO), que té una peculiaritat que el diferencia de la resta de campanyes que es fan per combatre l’obesitat: els mateixos joves (en col·laboració amb els experts de nutrició i comunicació) elaboraran les campanyes de màrqueting social, que es faran extensives a través de les xarxes socials que utilitzen habitualment.

El projecte finalitzarà d’aquí a dos anys. Hi participen institucions del Regne Unit (the National Children’s Bureau (NCB) coordina el projecte), Portugal i la República Txeca, a més de la URV. Tots els socis comparteixen una mateixa preocupació: l’increment dels nivells d’obesitat i la manca d’iniciatives innovadores per combatre aquesta patologia entre els adolescents: a Europa gairebé el 19% dels joves entre 10 i 16 anys tenen sobrepès, i un 2,5% són obesos.

Primer s’analitzaran de manera sistemàtica les campanyes de nutrició i de conscienciació dirigides als joves en els quatre estats participants, per obtenir informació sobre quines accions han donat millors resultats. Amb això es podran dissenyar noves campanyes de màrqueting social adaptades a les necessitats i hàbits de consum de cada país.

Cada soci europeu dissenyarà la seves accions; en tots els grups hi participen experts en comunicació, en el cas del node català, la Càtedra Internacional URV/Repsol d’Excel·lència en Comunicació. Cada soci seleccionarà en instituts de secundària grups de cinc joves que seran els cocreadors de les accions de màrqueting social, evidenciaran les seves necessitats i traslladaran les aspiracions i normes socials dels seus companys. Les campanyes s’adaptaran als requeriments nutricionals i a les recomanacions dels experts.

Les accions de comunicació es testaran a través dels canals que més utilitzin els joves —Facebook, Tuenti, etc.— i posteriorment es posaran en comú els resultats de cadascun dels equips participants per redissenyar les campanyes aprofitant les experiències que hagin tingut més èxit. Les eines, recursos i recomanacions que es derivin es difondran per ser utilitzades en campanyes institucionals per combatre l’obesitat juvenil a la Unió Europea.

L’alimentació dels esportistes La URV intervé en el disseny i la impartició dels continguts del primer màster en Nutrició en l’Activitat Física i l’Esport, un màster no oficial impulsat per la UB en què participen, a banda de la URV, el Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat, la Universitat de les Illes Balears, l’INEFC i una consultoria de nutrició, Nutritional Coaching. L’objectiu és saber educar l’esportista i el seu entorn en hàbits alimentaris adequats i adquirir els coneixements per elaborar i recomanar patrons dietètics correctes aplicats a la pràctica esportiva, tenint en compte les necessitats particulars de cada esportista. La URV ha preparat i impartirà les sessions sobre legislació en l’etiquetatge de productes esportius i sobre ajuts ergogènics, que són els complements que milloren la capacitat de rendiment esportiu i augmenten les adaptacions a l’entrenament.

CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT

//

11 11

CEICS

El poder de la llum

Màrqueting 2.0 contra l’obesitat

L’ICIQ investiga la generació de combustible solar descomponent l’aigua a baix cost

El CTNS participa en un projecte en què joves de secundària dissenyen campanyes per a una alimentació saludable

Un grup de recerca de l’Institut Català d’Investigació Química (ICIQ) treballa en el desenvolupament d’una cel·la fotovoltaica que és capaç d’obtenir hidrogen a partir de l’aigua i generar energia neta, prenent com a model el procés de fotosíntesi de les plantes.

El projecte, liderat per Antoni Llobet, permet obtenir hidrogen —un combustible que ja utilitzen, per exemple, alguns models d’automòbil— de forma neta i a baix cost. “Si poguéssim recollir una sola hora de radiació solar aconseguiríem l’energia suficient per a la indústria del planeta durant un any”, explica Llobet.

Formada per un dispositiu que conté molècules amb capacitat per captar la llum solar dipositada a la superfície d’un material semiconductor, la cel·la funciona com un catalitzador que permet accelerar la reacció de la descomposició de l’aigua i genera hidrogen en un elèctrode.

L’hidrogen obtingut es podria fer servir de forma immediata per generar calor o electricitat de forma neta i sostenible. L’any 2004 la Terra va consumir 14,5 terawats (TW) d’energia, i l’any 2050 aquest consum podria situar-se entre els 30 i els 60 TW, més de dues vegades més, la qual cosa fa necessari buscar noves fonts d’energia que no utilitzin combustibles fòssils.

El projecte, que es troba en la fase final de desenvolupament, ha rebut mig milió d’euros de finançament a través d’una convocatòria de l’Obra Social “la Caixa”.

Química al terrat

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

llum procedent d’una bombeta o del sol per activar molècules (enamines quirals) i afavorir la formació de nous enllaços de carboni de forma controlada.

10 10

La fotoquímica és la branca de la química que estudia les reaccions que es produeixen quan els àtoms o les molècules absorbeixen la llum. Aquesta disciplina s’inspira en processos naturals com la formació de la vitamina D mitjançant la llum solar, la visió o la capacitat d’interpretar el nostre entorn gràcies als rajos de llum que arriben a l’ull o la fotosíntesi de les plantes. En aquests processos, les molècules implicades capten llum i passen a estar excitades de més energia, amb la qual cosa poden reaccionar amb altres molècules i formar nous compostos químics.

Una recerca a l’Institut Català d’Investigació Química (ICIQ) publicada a la revista Nature Chemistry obre les portes a generar noves i avançades reaccions en el camp de la fotoquímica i la catàlisi asimètrica. Un equip d’investigadors ha dissenyat un nou mètode fotoquímic que utilitza la

Un equip de recerca de l’ICIQ, liderat pel Paolo Melchiorre, ha dissenyat el primer exemple de catàlisi asimètrica fotoquímica en què el catalitzador de la reacció forma un complex capaç d’absorbir els fotons, o partícules de llum, per reaccionar posteriorment de manera controlada i formar nous compostos químics amb estructures tridimensionals ben definides.

El Centre Tecnològic de Nutrició i Salut (CTNS), en col·laboració amb la Facultat de Medicina de la URV i la Càtedra Internacional URV/Repsol d’Excel·lència en Comunicació, participa en un projecte europeu per promoure l’alimentació saludable i l’activitat física entre els joves de 13 a 16 anys.

Motivar els joves per reduir l’obesitat i promoure estils de vida saludables. Aquest és l’objectiu del projecte Europa lluita contra l’obesitat juvenil (EYTO), que té una peculiaritat que el diferencia de la resta de campanyes que es fan per combatre l’obesitat: els mateixos joves (en col·laboració amb els experts de nutrició i comunicació) elaboraran les campanyes de màrqueting social, que es faran extensives a través de les xarxes socials que utilitzen habitualment.

El projecte finalitzarà d’aquí a dos anys. Hi participen institucions del Regne Unit (the National Children’s Bureau (NCB) coordina el projecte), Portugal i la República Txeca, a més de la URV. Tots els socis comparteixen una mateixa preocupació: l’increment dels nivells d’obesitat i la manca d’iniciatives innovadores per combatre aquesta patologia entre els adolescents: a Europa gairebé el 19% dels joves entre 10 i 16 anys tenen sobrepès, i un 2,5% són obesos.

Primer s’analitzaran de manera sistemàtica les campanyes de nutrició i de conscienciació dirigides als joves en els quatre estats participants, per obtenir informació sobre quines accions han donat millors resultats. Amb això es podran dissenyar noves campanyes de màrqueting social adaptades a les necessitats i hàbits de consum de cada país.

Cada soci europeu dissenyarà la seves accions; en tots els grups hi participen experts en comunicació, en el cas del node català, la Càtedra Internacional URV/Repsol d’Excel·lència en Comunicació. Cada soci seleccionarà en instituts de secundària grups de cinc joves que seran els cocreadors de les accions de màrqueting social, evidenciaran les seves necessitats i traslladaran les aspiracions i normes socials dels seus companys. Les campanyes s’adaptaran als requeriments nutricionals i a les recomanacions dels experts.

Les accions de comunicació es testaran a través dels canals que més utilitzin els joves —Facebook, Tuenti, etc.— i posteriorment es posaran en comú els resultats de cadascun dels equips participants per redissenyar les campanyes aprofitant les experiències que hagin tingut més èxit. Les eines, recursos i recomanacions que es derivin es difondran per ser utilitzades en campanyes institucionals per combatre l’obesitat juvenil a la Unió Europea.

L’alimentació dels esportistes La URV intervé en el disseny i la impartició dels continguts del primer màster en Nutrició en l’Activitat Física i l’Esport, un màster no oficial impulsat per la UB en què participen, a banda de la URV, el Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat, la Universitat de les Illes Balears, l’INEFC i una consultoria de nutrició, Nutritional Coaching. L’objectiu és saber educar l’esportista i el seu entorn en hàbits alimentaris adequats i adquirir els coneixements per elaborar i recomanar patrons dietètics correctes aplicats a la pràctica esportiva, tenint en compte les necessitats particulars de cada esportista. La URV ha preparat i impartirà les sessions sobre legislació en l’etiquetatge de productes esportius i sobre ajuts ergogènics, que són els complements que milloren la capacitat de rendiment esportiu i augmenten les adaptacions a l’entrenament.

CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT

//

11 11

CEICS

Reg eficient, millor qualitat

Enoturisme en xarxa

El Parc Tecnològic del Vi de Falset du a terme un projecte per adaptar el regadiu de la vinya al tipus de sòl, a la varietat de raïm i als requeriments de l’enòleg

El Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci lidera un pla per vertebrar i fer més competitiva la creixent oferta d’activitats enoturístiques a les comarques de Tarragona

El Parc Tecnològic del Vi de Falset (VITEC) ha posat en marxa un projecte per adaptar el reg de suport al tipus de sòl, a la varietat de raïm i als requeriments dels enòlegs. Des de la campanya 2012, els viticultors de la Cooperativa del Masroig apliquen les recomanacions que els fan els tècnics del parc tecnològic i els primers resultats evidencien la millora de la qualitat del producte. El treball de camp i l’anàlisi dels resultats ha implicat més de trenta parcel·les amb les set varietats majoritàries al Masroig. És la primera vegada que un estudi d’aquestes característiques es fa en una zona tan extensa (amb prop de 500 hectàrees de vinya).

L’estat hídric de les vinyes és un dels factors principals que influeix en la qualitat del raïm. Així, doncs, la vinya necessita una quantitat d’aigua concreta, que garanteix la producció del raïm i una maduració correcta. Si en té massa o en rep en un moment inadequat, els efectes sobre el producte són molt negatius. Aquest projecte permet assegurar-ne la quantitat correcta i regar en el moment oportú. En definitiva, es tracta de regar adequadament per garantir una bona maduració i millorar la qualitat del producte final: el vi.

Durant dos anys els viticultors socis de la Cooperativa del Masroig i els enòlegs han rebut instruccions setmanals sobre com i quan cal regar. Abans s’havia detectat que la manera de regar no sempre s’adaptava als objectius enològics del celler. Els tècnics han analitzat l’estat hídric dels ceps mitjançant mesures de potencial hídric foliar i sensors d’humitat en el sòl i, setmana rere setmana, han recomanat quan i com s’havia de regar. Quan el raïm ha estat en el moment òptim de maduració, s’han veremat i microvinificat per separat les parcel·les, de manera que s’han aconseguit resultats equiparables a les vinificacions industrials. Amb els resultats del primer any, el 2012, s’han adaptat les recomanacions a la campanya d’aquest any.

Les conclusions preliminars són que els viticultors han millorat la tècnica de reg, la qual cosa comporta un producte de més qualitat i beneficis. A banda d’aquest estudi, finançat pel Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació, a VITEC es duen a terme projectes en diferents DO catalanes per millorar la qualitat del raïm (tant de varietats blanques com negres) mitjançant un reg eficient.

resumen en ESPAÑOL////URV, URV, REVISTA DEUNIVERSITAT LA UNIVERSITAT INTERNACIONALITZACIÓ REVISTA DE LA ROVIRAROVIRA I VIRGILI I VIRGILI

El CEICS creix amb INNOVI

12 12

El clúster vitivinícola català, INNOVI, ha entrat a formar part de l’Associació Pol del Coneixement Catalunya Sud, que promou i gestiona el Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS). Amb aquesta incorporació ja hi ha 23 membres que formen part de l’entitat, presidida pel rector de la URV, Francesc Xavier Grau, i amb representants de les branques de la recerca, transferència i empreses dels cinc àmbits prioritaris del CEICS: química i energia, nutrició i salut, enologia, turisme, i patrimoni i cultura.

L’Associació es reforça amb la incorporació d’INNOVI a l’àmbit de l’enologia del CEICS i, a més

de formar part dels òrgans de l’Associació, l’Assemblea i la Junta Directiva, s’integra al grup de coordinació de l’àmbit de l’enologia, al capdavant del qual hi ha el professor Albert Bordons.

INNOVI representa el clúster del sector vitivinícola català i és una associació sense ànim de lucre registrada com a associació d’empreses innovadores (AEI) del Ministeri d’Indústria. Té com a missió principal promoure la competitivitat de les empreses del sector i consolidar la regió vinícola de Catalunya com a referent en matèria d’innovació i qualitat global.

El potencial de l’enoturisme a les comarques de Tarragona és enorme, especialment a les DO amb més projecció internacional, com la DOQ Priorat.

Però la falta d’una estratègia comuna limita el desenvolupament d’aquest àmbit de negoci.

Davant d’això, el Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci (PCTTO) a les comarques de Tarragona ha posat en marxa el pla Inturvi, un projecte que vol impulsar l’oferta enoturística al territori des de la coordinació, la innovació tecnològica i formació dels seus responsables.

Les coses han canviat molt en els últims quinze anys. “Quan a finals dels noranta parlàvem d’enoturisme, la majoria de productors no es creien que el vi podia arrossegar un flux constant de visitants. Ara són pocs els que no es plantegen incorporar aquesta línia al seu negoci”, explica el professor de la URV i coordinador del projecte, Jaume Salvat. En un nou context, en què 120 centres de producció ja organitzen visites enoturístiques a Tarragona (i 300 a tot Catalunya), s’ha engegat Inturvi. Es tracta d’un projecte subvencionat pel Servei d’Ocupació de Catalunya i cofinançat pel Fons Social Europeu que pretén estructurar i dinamitzar l’oferta turística, procurant l’accés del sector a formació adequada i a noves eines tecnològiques per millorarne la competitivitat.

En aquest sentit, Inturvi posa dues noves aplicacions a l’abast del sector. Data Enotur, d’una banda, que ja s’està implementant, està orientada a la gestió interna de les empreses. Els responsables d’establiments enoturístics hi poden abocar de forma anònima

dades d’ocupació, visites i preus, i comparar els seus resultats amb els de la competència. El resultat és un quadre de comandament del sector que ajuda a prendre decisions.

L’altra aplicació, encara en fase de desenvolupament, és Goenotur. Es tracta d’una guia orientada al visitant amb informació dels serveis i recursos disponibles. El programa fa ús de la intel·ligència artificial per recomanar activitats en funció dels gustos de cada usuari.

Inturvi s’ha proposat vertebrar l’activitat enoturística al territori i integrar de forma eficient el conjunt de projectes i actors. Per això, ha creat una oficina tècnica que vol ser el punt de trobada del sector.

L’oficina té com a objectius crear una xarxa de cooperació entre agents territorials i un pla d’acció comú, assessorar les empreses i oferir-los assistència.

Formació adaptada al sector La majoria d’empreses que ofereixen visites i tastos són cellers que han incorporat l’enoturisme com una fórmula per fer màrqueting i vendes directes, però no tenen cap formació específica de gestió en aquest camp. El projecte Inturvi, liderat pel Parc Científic del Turisme i l’Oci, té entre les seves prioritats crear formació a mida del sector a través d’un programa dual, teòric i pràctic, amb l’objectiu que les empreses ofereixin serveis de qualitat. En general, les empreses del sector demanen capacitació en el coneixement, la presentació i el servei del vi. Una altra necessitat important és la preparació en gestió i màrqueting.

CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT

//

13 13

CEICS

Reg eficient, millor qualitat

Enoturisme en xarxa

El Parc Tecnològic del Vi de Falset du a terme un projecte per adaptar el regadiu de la vinya al tipus de sòl, a la varietat de raïm i als requeriments de l’enòleg

El Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci lidera un pla per vertebrar i fer més competitiva la creixent oferta d’activitats enoturístiques a les comarques de Tarragona

El Parc Tecnològic del Vi de Falset (VITEC) ha posat en marxa un projecte per adaptar el reg de suport al tipus de sòl, a la varietat de raïm i als requeriments dels enòlegs. Des de la campanya 2012, els viticultors de la Cooperativa del Masroig apliquen les recomanacions que els fan els tècnics del parc tecnològic i els primers resultats evidencien la millora de la qualitat del producte. El treball de camp i l’anàlisi dels resultats ha implicat més de trenta parcel·les amb les set varietats majoritàries al Masroig. És la primera vegada que un estudi d’aquestes característiques es fa en una zona tan extensa (amb prop de 500 hectàrees de vinya).

L’estat hídric de les vinyes és un dels factors principals que influeix en la qualitat del raïm. Així, doncs, la vinya necessita una quantitat d’aigua concreta, que garanteix la producció del raïm i una maduració correcta. Si en té massa o en rep en un moment inadequat, els efectes sobre el producte són molt negatius. Aquest projecte permet assegurar-ne la quantitat correcta i regar en el moment oportú. En definitiva, es tracta de regar adequadament per garantir una bona maduració i millorar la qualitat del producte final: el vi.

Durant dos anys els viticultors socis de la Cooperativa del Masroig i els enòlegs han rebut instruccions setmanals sobre com i quan cal regar. Abans s’havia detectat que la manera de regar no sempre s’adaptava als objectius enològics del celler. Els tècnics han analitzat l’estat hídric dels ceps mitjançant mesures de potencial hídric foliar i sensors d’humitat en el sòl i, setmana rere setmana, han recomanat quan i com s’havia de regar. Quan el raïm ha estat en el moment òptim de maduració, s’han veremat i microvinificat per separat les parcel·les, de manera que s’han aconseguit resultats equiparables a les vinificacions industrials. Amb els resultats del primer any, el 2012, s’han adaptat les recomanacions a la campanya d’aquest any.

Les conclusions preliminars són que els viticultors han millorat la tècnica de reg, la qual cosa comporta un producte de més qualitat i beneficis. A banda d’aquest estudi, finançat pel Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació, a VITEC es duen a terme projectes en diferents DO catalanes per millorar la qualitat del raïm (tant de varietats blanques com negres) mitjançant un reg eficient.

resumen en ESPAÑOL////URV, URV, REVISTA DEUNIVERSITAT LA UNIVERSITAT INTERNACIONALITZACIÓ REVISTA DE LA ROVIRAROVIRA I VIRGILI I VIRGILI

El CEICS creix amb INNOVI

12 12

El clúster vitivinícola català, INNOVI, ha entrat a formar part de l’Associació Pol del Coneixement Catalunya Sud, que promou i gestiona el Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS). Amb aquesta incorporació ja hi ha 23 membres que formen part de l’entitat, presidida pel rector de la URV, Francesc Xavier Grau, i amb representants de les branques de la recerca, transferència i empreses dels cinc àmbits prioritaris del CEICS: química i energia, nutrició i salut, enologia, turisme, i patrimoni i cultura.

L’Associació es reforça amb la incorporació d’INNOVI a l’àmbit de l’enologia del CEICS i, a més

de formar part dels òrgans de l’Associació, l’Assemblea i la Junta Directiva, s’integra al grup de coordinació de l’àmbit de l’enologia, al capdavant del qual hi ha el professor Albert Bordons.

INNOVI representa el clúster del sector vitivinícola català i és una associació sense ànim de lucre registrada com a associació d’empreses innovadores (AEI) del Ministeri d’Indústria. Té com a missió principal promoure la competitivitat de les empreses del sector i consolidar la regió vinícola de Catalunya com a referent en matèria d’innovació i qualitat global.

El potencial de l’enoturisme a les comarques de Tarragona és enorme, especialment a les DO amb més projecció internacional, com la DOQ Priorat.

Però la falta d’una estratègia comuna limita el desenvolupament d’aquest àmbit de negoci.

Davant d’això, el Parc Científic i Tecnològic de Turisme i Oci (PCTTO) a les comarques de Tarragona ha posat en marxa el pla Inturvi, un projecte que vol impulsar l’oferta enoturística al territori des de la coordinació, la innovació tecnològica i formació dels seus responsables.

Les coses han canviat molt en els últims quinze anys. “Quan a finals dels noranta parlàvem d’enoturisme, la majoria de productors no es creien que el vi podia arrossegar un flux constant de visitants. Ara són pocs els que no es plantegen incorporar aquesta línia al seu negoci”, explica el professor de la URV i coordinador del projecte, Jaume Salvat. En un nou context, en què 120 centres de producció ja organitzen visites enoturístiques a Tarragona (i 300 a tot Catalunya), s’ha engegat Inturvi. Es tracta d’un projecte subvencionat pel Servei d’Ocupació de Catalunya i cofinançat pel Fons Social Europeu que pretén estructurar i dinamitzar l’oferta turística, procurant l’accés del sector a formació adequada i a noves eines tecnològiques per millorarne la competitivitat.

En aquest sentit, Inturvi posa dues noves aplicacions a l’abast del sector. Data Enotur, d’una banda, que ja s’està implementant, està orientada a la gestió interna de les empreses. Els responsables d’establiments enoturístics hi poden abocar de forma anònima

dades d’ocupació, visites i preus, i comparar els seus resultats amb els de la competència. El resultat és un quadre de comandament del sector que ajuda a prendre decisions.

L’altra aplicació, encara en fase de desenvolupament, és Goenotur. Es tracta d’una guia orientada al visitant amb informació dels serveis i recursos disponibles. El programa fa ús de la intel·ligència artificial per recomanar activitats en funció dels gustos de cada usuari.

Inturvi s’ha proposat vertebrar l’activitat enoturística al territori i integrar de forma eficient el conjunt de projectes i actors. Per això, ha creat una oficina tècnica que vol ser el punt de trobada del sector.

L’oficina té com a objectius crear una xarxa de cooperació entre agents territorials i un pla d’acció comú, assessorar les empreses i oferir-los assistència.

Formació adaptada al sector La majoria d’empreses que ofereixen visites i tastos són cellers que han incorporat l’enoturisme com una fórmula per fer màrqueting i vendes directes, però no tenen cap formació específica de gestió en aquest camp. El projecte Inturvi, liderat pel Parc Científic del Turisme i l’Oci, té entre les seves prioritats crear formació a mida del sector a través d’un programa dual, teòric i pràctic, amb l’objectiu que les empreses ofereixin serveis de qualitat. En general, les empreses del sector demanen capacitació en el coneixement, la presentació i el servei del vi. Una altra necessitat important és la preparació en gestió i màrqueting.

CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT

//

13 13

//

CEICS

Les publicacions científiques indexades de la URV han crescut més d’un 50% en cinc anys El nombre de publicacions científiques indexades de la URV ha crescut més del 50% en els últims cinc anys. A més, és la Universitat més destacada de l’Estat pel que fa a l’excel·lència en lideratge científic. Aquest gran augment de la repercussió dels resultats de la recerca en l’àmbit científic internacional no s’ha vist afectat de moment pel descens de la inversió pública en recerca.

A més, es van posar al descobert nombroses restes de mamuts, hipopòtams, rinoceronts, cavalls, cérvols, búfals, hienes, óssos, licaons i aus. Es van excavar els jaciments de Barranco León, Fuente Nueva-3 i

Venta Micena, on feia divuit anys que no s’intervenia. També es van prospectar la regió de Huéscar i el Guadiana Menor.

Per primer cop en aquest jaciment es va fer servir tecnologia 3D, un escàner d’alta resolució propietat de l’IPHES, “que permet fer una reconstrucció fidedigna de les restes òssies i lítiques”, va explicar Robert Sala, director arqueològic de les excavacions i investigador de l’IPHES. Un centenar d’estudiants de diferents àmbits del coneixement, procedents de diverses universitats espanyoles (entre les quals, la URV) i internacionals van participar en la campanya. El projecte d’Orce el finança la Conselleria de Cultura i Esports de la Junta d’Andalusia.

El contracte està concedit a l’IPHES, però hi intervenen activament investigadors de les universitats de Granada, Màlaga, Autònoma de Barcelona, Centre Nacional de Recerca sobre l’Evolució Humana, Museu Nacional d’Història Natural de França o les universitats de Florència i Roma, entre altres institucions.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

La recerca fa pinya

14

L’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC), l’Institut de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES), tots dos adscrits a la URV, i l’Institut Català de Recerca en Patrimoni Cultural (ICRPC) han firmat un conveni per compartir serveis i projectes, amb l’objectiu de guanyar massa crítica i competitivitat científica.

Aquest projecte s’emmarca en el programa Suma, que és la primera iniciativa específica impulsada per la Generalitat adreçada als centres de recerca de Catalunya (CERCA) per assolir estructures integrades i millorar la competitivitat. Tots tres instituts de recerca compartiran serveis administratius, cientificotècnics i la gestió de projectes i d’activitats

de socialització per convertir-se en un referent en l’àmbit de la paleoecologia, l’arqueologia i el patrimoni cultural.

D’altra banda, el Consell de Direcció de l’ICAC va nomenar l’estiu passat Joan Gómez Pallarès nou director del centre, en substitució de la professora Isabel Rodà, que va finalitzar el mandat en acabar l’any 2012. Gómez Pallarès, que forma part del Consell de Direcció des del 2002, ha participat com a investigador principal en més d’una vintena de projectes i és autor d’una àmplia bibliografia, sobretot sobre literatura, epigrafia i gastronomia romana.

Així ho demostra l’estadística del Web of Knowledge —una plataforma que dóna accés a bases de dades bibliogràfiques, citacions i referències de publicacions científiques de tot el món en diversos àmbits del coneixement—, que recull l’informe de visibilitat científica 2012. La recerca que es fa a la URV genera cada cop més publicacions en mitjans científics de referència, un impacte que millora el posicionament de la institució com a centre investigador.

Durant l’any 2012, la recerca de la URV va generar 849 publicacions, un 5,7% més que el 2011, però més d’un 50% si es compara amb els indicadors de cinc anys enrere. L’informe detalla que més de la meitat d’aquests documents indexats són el resultat de col·laboracions amb altres institucions de recerca. En concret, el 39% són amb institucions i centres de recerca internacionals, i el 33%, amb institucions i centres de recerca localitzats a Catalunya i a l’Estat. Destaquen les copublicacions amb institucions dels Estats Units, el Regne Unit, França, Alemanya i Itàlia, països amb tradició i un alt potencial investigador.

1.448 publicacions en un any La producció científica de la URV va generar 1.448 publicacions l’any 2012. A les 849 indexades al Web of Science, s’hi han de sumar les que no recull aquesta base de dades. Són 153 publicacions en revistes no indexades, 357 en llibres i 89 que apareixen en l’índex d’impacte de les revistes espanyoles de ciències socials, jurídiques i humanitats que elabora el grup de recerca EC-3 de la Universitat de Granada.

La URV se situa en 22a posició en el rànquing d’universitats espanyoles en nombre de publicacions i és la cinquena de Catalunya en nombre de documents indexats. En canvi, però, si es calculen les publicacions per personal docent i investigador permanent, la URV puja posicions fins al tercer lloc del rànquing estatal.

Un altre indicador és el rànquing segons citacions per article.

O el que és el mateix, les referències que genera l’activitat de recerca de la URV en altres investigacions. De les vuitanta universitats de l’Estat que s’han estudiat a l’Essential Science Indicators (ESI) —la principal font d’informació del Web of Science per analitzar institucions i centres de recerca que tenen una productivitat científica significativa—, 47 són les que destaquen perquè són més actives, i la URV ocupa la 10a posició de l’Estat i la 4a de Catalunya en nombre de citacions.

Excel·lència en lideratge La URV és la universitat més destacada de l’Estat pel que fa a excel·lència en lideratge científic, segons l’últim informe de la Fundación Conocimiento y Desarrollo (CYD) sobre producció científica i impacte, si es té en compte el paper de líder que ha tingut en el 10% de les publicacions més citades de l’Estat. A més, l’estudi la situa entre les cinc universitats que sobresurten més a escala estatal en producció científica i la qualitat de les citacions.

INSTITUCIÓ URV, REVISTA DE REVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI resumen en//ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

L’excavació al jaciment, dirigida per l’IPHES, aporta noves dades per conèixer els primers pobladors d’Europa

L’equip d’excavació, format per 120 persones, va localitzar més de 400 utensilis de pedra i va fer prospeccions en diversos punts per trobar les primeres matèries que els ancestres van utilitzar per elaborar-los (bàsicament sílex i calcàries juràssiques). La primigènia capacitat per fabricar i fer servir eines de pedra va tenir una importància transcendental en l’evolució humana, perquè va permetre desenvolupar l’estirp i la va ajudar a adaptar-se a nous ambients.

Institució

La investigació deixa empremta

Orce, la porta del plistocè

Els investigadors han fet un pas endavant a Orce per aprofundir en el coneixement de les primeres poblacions humanes d’Europa, fa 1,3 milions d’anys. Les últimes excavacions al jaciment andalús, coordinades a l’estiu per l’Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES), van desenterrar 3.500 restes entre eines de pedra i restes de fauna, que corresponen al plistocè.

//

15 15

//

CEICS

Les publicacions científiques indexades de la URV han crescut més d’un 50% en cinc anys El nombre de publicacions científiques indexades de la URV ha crescut més del 50% en els últims cinc anys. A més, és la Universitat més destacada de l’Estat pel que fa a l’excel·lència en lideratge científic. Aquest gran augment de la repercussió dels resultats de la recerca en l’àmbit científic internacional no s’ha vist afectat de moment pel descens de la inversió pública en recerca.

A més, es van posar al descobert nombroses restes de mamuts, hipopòtams, rinoceronts, cavalls, cérvols, búfals, hienes, óssos, licaons i aus. Es van excavar els jaciments de Barranco León, Fuente Nueva-3 i

Venta Micena, on feia divuit anys que no s’intervenia. També es van prospectar la regió de Huéscar i el Guadiana Menor.

Per primer cop en aquest jaciment es va fer servir tecnologia 3D, un escàner d’alta resolució propietat de l’IPHES, “que permet fer una reconstrucció fidedigna de les restes òssies i lítiques”, va explicar Robert Sala, director arqueològic de les excavacions i investigador de l’IPHES. Un centenar d’estudiants de diferents àmbits del coneixement, procedents de diverses universitats espanyoles (entre les quals, la URV) i internacionals van participar en la campanya. El projecte d’Orce el finança la Conselleria de Cultura i Esports de la Junta d’Andalusia.

El contracte està concedit a l’IPHES, però hi intervenen activament investigadors de les universitats de Granada, Màlaga, Autònoma de Barcelona, Centre Nacional de Recerca sobre l’Evolució Humana, Museu Nacional d’Història Natural de França o les universitats de Florència i Roma, entre altres institucions.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT CEICS // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

La recerca fa pinya

14

L’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC), l’Institut de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES), tots dos adscrits a la URV, i l’Institut Català de Recerca en Patrimoni Cultural (ICRPC) han firmat un conveni per compartir serveis i projectes, amb l’objectiu de guanyar massa crítica i competitivitat científica.

Aquest projecte s’emmarca en el programa Suma, que és la primera iniciativa específica impulsada per la Generalitat adreçada als centres de recerca de Catalunya (CERCA) per assolir estructures integrades i millorar la competitivitat. Tots tres instituts de recerca compartiran serveis administratius, cientificotècnics i la gestió de projectes i d’activitats

de socialització per convertir-se en un referent en l’àmbit de la paleoecologia, l’arqueologia i el patrimoni cultural.

D’altra banda, el Consell de Direcció de l’ICAC va nomenar l’estiu passat Joan Gómez Pallarès nou director del centre, en substitució de la professora Isabel Rodà, que va finalitzar el mandat en acabar l’any 2012. Gómez Pallarès, que forma part del Consell de Direcció des del 2002, ha participat com a investigador principal en més d’una vintena de projectes i és autor d’una àmplia bibliografia, sobretot sobre literatura, epigrafia i gastronomia romana.

Així ho demostra l’estadística del Web of Knowledge —una plataforma que dóna accés a bases de dades bibliogràfiques, citacions i referències de publicacions científiques de tot el món en diversos àmbits del coneixement—, que recull l’informe de visibilitat científica 2012. La recerca que es fa a la URV genera cada cop més publicacions en mitjans científics de referència, un impacte que millora el posicionament de la institució com a centre investigador.

Durant l’any 2012, la recerca de la URV va generar 849 publicacions, un 5,7% més que el 2011, però més d’un 50% si es compara amb els indicadors de cinc anys enrere. L’informe detalla que més de la meitat d’aquests documents indexats són el resultat de col·laboracions amb altres institucions de recerca. En concret, el 39% són amb institucions i centres de recerca internacionals, i el 33%, amb institucions i centres de recerca localitzats a Catalunya i a l’Estat. Destaquen les copublicacions amb institucions dels Estats Units, el Regne Unit, França, Alemanya i Itàlia, països amb tradició i un alt potencial investigador.

1.448 publicacions en un any La producció científica de la URV va generar 1.448 publicacions l’any 2012. A les 849 indexades al Web of Science, s’hi han de sumar les que no recull aquesta base de dades. Són 153 publicacions en revistes no indexades, 357 en llibres i 89 que apareixen en l’índex d’impacte de les revistes espanyoles de ciències socials, jurídiques i humanitats que elabora el grup de recerca EC-3 de la Universitat de Granada.

La URV se situa en 22a posició en el rànquing d’universitats espanyoles en nombre de publicacions i és la cinquena de Catalunya en nombre de documents indexats. En canvi, però, si es calculen les publicacions per personal docent i investigador permanent, la URV puja posicions fins al tercer lloc del rànquing estatal.

Un altre indicador és el rànquing segons citacions per article.

O el que és el mateix, les referències que genera l’activitat de recerca de la URV en altres investigacions. De les vuitanta universitats de l’Estat que s’han estudiat a l’Essential Science Indicators (ESI) —la principal font d’informació del Web of Science per analitzar institucions i centres de recerca que tenen una productivitat científica significativa—, 47 són les que destaquen perquè són més actives, i la URV ocupa la 10a posició de l’Estat i la 4a de Catalunya en nombre de citacions.

Excel·lència en lideratge La URV és la universitat més destacada de l’Estat pel que fa a excel·lència en lideratge científic, segons l’últim informe de la Fundación Conocimiento y Desarrollo (CYD) sobre producció científica i impacte, si es té en compte el paper de líder que ha tingut en el 10% de les publicacions més citades de l’Estat. A més, l’estudi la situa entre les cinc universitats que sobresurten més a escala estatal en producció científica i la qualitat de les citacions.

INSTITUCIÓ URV, REVISTA DE REVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI resumen en//ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

L’excavació al jaciment, dirigida per l’IPHES, aporta noves dades per conèixer els primers pobladors d’Europa

L’equip d’excavació, format per 120 persones, va localitzar més de 400 utensilis de pedra i va fer prospeccions en diversos punts per trobar les primeres matèries que els ancestres van utilitzar per elaborar-los (bàsicament sílex i calcàries juràssiques). La primigènia capacitat per fabricar i fer servir eines de pedra va tenir una importància transcendental en l’evolució humana, perquè va permetre desenvolupar l’estirp i la va ajudar a adaptar-se a nous ambients.

Institució

La investigació deixa empremta

Orce, la porta del plistocè

Els investigadors han fet un pas endavant a Orce per aprofundir en el coneixement de les primeres poblacions humanes d’Europa, fa 1,3 milions d’anys. Les últimes excavacions al jaciment andalús, coordinades a l’estiu per l’Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES), van desenterrar 3.500 restes entre eines de pedra i restes de fauna, que corresponen al plistocè.

//

15 15

Institució De fet, malgrat la seva influència en l’opinió pública, les regles de puntuació per matèries que tenen en compte algunes d’aquestes llistes generen molta polèmica. És el cas del de Xangai. Segons els responsables, la qualitat del personal acadèmic de cada universitat puntua un 20%, però s’avalua tenint en compte el nombre de professors que han obtingut el premi Nobel de física, química, medicina o economia, o la Fields Medal en matemàtiques, exclusivament. Un altre aspecte controvertit: la qualitat de la investigació té un pes del 40% en la puntuació de cada universitat, i la meitat (un 20% del total) correspon de forma exclusiva al nombre d’articles científics publicats en només dues revistes, Science i Nature.

Els resultats de la URV Tot i aquests criteris discutibles, el sistema universitari espanyol no surt malparat en l’ARWU. Al món hi ha més de 17.000 universitats, de les quals més d’un miler són objecte d’estudi. Entre les 500 institucions més destacades del món, segons la classificació general del 2013, hi ha deu universitats espanyoles, tot i que cap se situa entre les 200 primeres del món. Tanmateix, hi ha 21 centres de l’Estat que figuren entre els 200 millors en determinats àmbits. La URV, per exemple, no entra de poc a la classificació general, però destaca entre les 200 millors en química.

Com que els criteris de puntuació són diferents, també ho són els resultats. El rànquing THE, que juntament amb l’ARWU s’ha convertit en un dels referents al món, sí que classifica la URV —enguany,

Rànquings, la lliga de les universitats

La classificació pròpia de la UE

Les classificacions internacionals fomenten la competitivitat però la metodologia genera controvèrsia

resumen en//ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI INSTITUCIÓ URV, REVISTA DE REVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

16 16

Només fa una dècada hi havia pocs indicadors —o fins i tot cap— que permetien classificar les universitats a escala internacional.

Tot va canviar amb l’estrena l’any 2003 de la sèrie Academic Ranking of World Universities (ARWU), que elabora la Universitat Jiao Tong de Xangai, a la qual es va afegir l’any següent Thomson Reuters, amb el Times Higher Education Rankings. En un context cada cop més competitiu, el prestigi de les universitats depèn de la posició que obtenen en comparar-se amb d’altres en

docència, recerca i transferència tecnològica i menys de la trajectòria i les medalles del passat.

Un altra qüestió és com s’interpreten i utilitzen els rànquings.

Mentre polítics i mitjans de comunicació espanyols els han fet servir per qüestionar les universitats i la seva autonomia argumentant que no hi ha prou campus espanyols entre els més ben situats del món, la universitat s’ha felicitat perquè considera que la classificació obtinguda està per sobre del que es podia esperar, tenint en compte els recursos de què disposa.

Però si la competitivitat generada pot ser positiva per al sistema, adaptar les universitats als criteris dels rànquings de referència buscant una millor puntuació pot esdevenir un error estratègic. Les pautes metodològiques que fan servir els rànquings poden canviar d’un any per l’altre. El funcionament de les universitats, no.

THE (1) ARWU (2) NTU (3)

SIR (4)

La URV surt classificada en el rang entre les posicions 351-400. L’indicador d’activitat més ben valorat són les citacions d’articles científics, un capítol que en aquest rànquing té un pes del 30% en la puntuació total, i la URV obté 64,2 punts sobre 100. En internacionalització assoleix 34,3 punts; en ingressos per transferència a la indústria, 30,6; en docència, 19, i en recerca, 13,6.

Aquestes llistes també serveixen per identificar institucions i àmbits emergents. Per exemple, a partir del rànquing Scimago (SRI), la Fundación Conocimento y Desarrollo ha situat els àmbits de les ciències de la computació i la medicina de la URV al capdavant de la classificació en lideratge amb excel·lència, un indicador del nombre de recerques liderades per la institució que figuren entre el 10% de publicacions més citades del seu àmbit. La URV també encapçala aquest indicador de qualitat globalment.

La Unió Europea vol trencar l’hegemonia mundial dels rànquings de Xangai i del Times (THE) i impulsa una classificació pròpia, l’U-Multirank, que segons argumenta Brussel·les “superarà els enfocaments tradicionals de classificació del rendiment de les universitats, centrats de forma desproporcionada en l’excel·lència de la investigació”. L’U-Multirank, del qual s’esperen els primers resultats a principis del 2014, donarà més pes en la puntuació a la qualitat de la docència. Des de la URV, que destaca en diverses classificacions com una de les universitats amb una producció científica de més impacte, es considera la qualitat de la docència un concepte difícil de quantificar però sol anar aparellada a la investigació de qualitat, una variable molt més fàcil d’objectivar i mesurar.

LA URV ALS RÀNQUINGS D’UNIVERSITATS El món acadèmic assisteix a un autèntic bombardeig informatiu de rànquings universitaris, llarguíssimes i ordenades llistes que classifiquen l’excel·lència de les universitats amb criteris i resultats molt dispars. Són un fenomen recent, associat a la globalització, que sovint genera polèmica en l’aspecte metodològic. Tanmateix, han demostrat una gran capacitat d’influència: els seus efectes es deixen notar ja en la política universitària i en l’estratègia de posicionament dels centres. Fins i tot, quan han de decidir destí, alumnes i investigadors els tenen cada cop més en compte.

per primer cop— entre les 400 millors universitats del món, una primera divisió on també juguen vuit universitats més de l’Estat. La primera figura en el lloc 164 i és la Pompeu Fabra. La singularitat del THE és que valora l’activitat global: docència, recerca, transferència de coneixement i internacionalització.

POSICIÓ ESPANYA

EUROPA

MÓN

Global

351-400

Química

151-200

Ciències agrícoles

10

46

117

Informàtica

13

95

256

Química

13

109

267

Producció científica

23

262

690

Impacte normalitzat

4

223

447

% publicacions d’excel·lència

2

153

309

% excel·lència amb lideratge

1

23

77

(1) Times Higher Education World University Rankings 2013-14 (2) Academic Ranking of World Universities 2013 (ARWU-subject)-Shanghai Ranking

(3) National Taiwan University Ranking 2013 (ranking by subject) (4) SIR Global 2013 (2007-11)

resumen en//ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI INSTITUCIÓ URV, REVISTA DE REVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

//

17 17

Institució De fet, malgrat la seva influència en l’opinió pública, les regles de puntuació per matèries que tenen en compte algunes d’aquestes llistes generen molta polèmica. És el cas del de Xangai. Segons els responsables, la qualitat del personal acadèmic de cada universitat puntua un 20%, però s’avalua tenint en compte el nombre de professors que han obtingut el premi Nobel de física, química, medicina o economia, o la Fields Medal en matemàtiques, exclusivament. Un altre aspecte controvertit: la qualitat de la investigació té un pes del 40% en la puntuació de cada universitat, i la meitat (un 20% del total) correspon de forma exclusiva al nombre d’articles científics publicats en només dues revistes, Science i Nature.

Els resultats de la URV Tot i aquests criteris discutibles, el sistema universitari espanyol no surt malparat en l’ARWU. Al món hi ha més de 17.000 universitats, de les quals més d’un miler són objecte d’estudi. Entre les 500 institucions més destacades del món, segons la classificació general del 2013, hi ha deu universitats espanyoles, tot i que cap se situa entre les 200 primeres del món. Tanmateix, hi ha 21 centres de l’Estat que figuren entre els 200 millors en determinats àmbits. La URV, per exemple, no entra de poc a la classificació general, però destaca entre les 200 millors en química.

Com que els criteris de puntuació són diferents, també ho són els resultats. El rànquing THE, que juntament amb l’ARWU s’ha convertit en un dels referents al món, sí que classifica la URV —enguany,

Rànquings, la lliga de les universitats

La classificació pròpia de la UE

Les classificacions internacionals fomenten la competitivitat però la metodologia genera controvèrsia

resumen en//ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI INSTITUCIÓ URV, REVISTA DE REVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

16 16

Només fa una dècada hi havia pocs indicadors —o fins i tot cap— que permetien classificar les universitats a escala internacional.

Tot va canviar amb l’estrena l’any 2003 de la sèrie Academic Ranking of World Universities (ARWU), que elabora la Universitat Jiao Tong de Xangai, a la qual es va afegir l’any següent Thomson Reuters, amb el Times Higher Education Rankings. En un context cada cop més competitiu, el prestigi de les universitats depèn de la posició que obtenen en comparar-se amb d’altres en

docència, recerca i transferència tecnològica i menys de la trajectòria i les medalles del passat.

Un altra qüestió és com s’interpreten i utilitzen els rànquings.

Mentre polítics i mitjans de comunicació espanyols els han fet servir per qüestionar les universitats i la seva autonomia argumentant que no hi ha prou campus espanyols entre els més ben situats del món, la universitat s’ha felicitat perquè considera que la classificació obtinguda està per sobre del que es podia esperar, tenint en compte els recursos de què disposa.

Però si la competitivitat generada pot ser positiva per al sistema, adaptar les universitats als criteris dels rànquings de referència buscant una millor puntuació pot esdevenir un error estratègic. Les pautes metodològiques que fan servir els rànquings poden canviar d’un any per l’altre. El funcionament de les universitats, no.

THE (1) ARWU (2) NTU (3)

SIR (4)

La URV surt classificada en el rang entre les posicions 351-400. L’indicador d’activitat més ben valorat són les citacions d’articles científics, un capítol que en aquest rànquing té un pes del 30% en la puntuació total, i la URV obté 64,2 punts sobre 100. En internacionalització assoleix 34,3 punts; en ingressos per transferència a la indústria, 30,6; en docència, 19, i en recerca, 13,6.

Aquestes llistes també serveixen per identificar institucions i àmbits emergents. Per exemple, a partir del rànquing Scimago (SRI), la Fundación Conocimento y Desarrollo ha situat els àmbits de les ciències de la computació i la medicina de la URV al capdavant de la classificació en lideratge amb excel·lència, un indicador del nombre de recerques liderades per la institució que figuren entre el 10% de publicacions més citades del seu àmbit. La URV també encapçala aquest indicador de qualitat globalment.

La Unió Europea vol trencar l’hegemonia mundial dels rànquings de Xangai i del Times (THE) i impulsa una classificació pròpia, l’U-Multirank, que segons argumenta Brussel·les “superarà els enfocaments tradicionals de classificació del rendiment de les universitats, centrats de forma desproporcionada en l’excel·lència de la investigació”. L’U-Multirank, del qual s’esperen els primers resultats a principis del 2014, donarà més pes en la puntuació a la qualitat de la docència. Des de la URV, que destaca en diverses classificacions com una de les universitats amb una producció científica de més impacte, es considera la qualitat de la docència un concepte difícil de quantificar però sol anar aparellada a la investigació de qualitat, una variable molt més fàcil d’objectivar i mesurar.

LA URV ALS RÀNQUINGS D’UNIVERSITATS El món acadèmic assisteix a un autèntic bombardeig informatiu de rànquings universitaris, llarguíssimes i ordenades llistes que classifiquen l’excel·lència de les universitats amb criteris i resultats molt dispars. Són un fenomen recent, associat a la globalització, que sovint genera polèmica en l’aspecte metodològic. Tanmateix, han demostrat una gran capacitat d’influència: els seus efectes es deixen notar ja en la política universitària i en l’estratègia de posicionament dels centres. Fins i tot, quan han de decidir destí, alumnes i investigadors els tenen cada cop més en compte.

per primer cop— entre les 400 millors universitats del món, una primera divisió on també juguen vuit universitats més de l’Estat. La primera figura en el lloc 164 i és la Pompeu Fabra. La singularitat del THE és que valora l’activitat global: docència, recerca, transferència de coneixement i internacionalització.

POSICIÓ ESPANYA

EUROPA

MÓN

Global

351-400

Química

151-200

Ciències agrícoles

10

46

117

Informàtica

13

95

256

Química

13

109

267

Producció científica

23

262

690

Impacte normalitzat

4

223

447

% publicacions d’excel·lència

2

153

309

% excel·lència amb lideratge

1

23

77

(1) Times Higher Education World University Rankings 2013-14 (2) Academic Ranking of World Universities 2013 (ARWU-subject)-Shanghai Ranking

(3) National Taiwan University Ranking 2013 (ranking by subject) (4) SIR Global 2013 (2007-11)

resumen en//ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI INSTITUCIÓ URV, REVISTA DE REVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

//

17 17

Recerca

Millorar el control de l’aigua potable

Un snack saludable

La URV participa en un projecte per incrementar la seguretat en l’aigua de consum humà

La Unitat de Nutrició Humana de la URV estudia l’efecte preventiu del consum de pistatxos sobre la diabetis tipus II

El grup de recerca en Microbiologia Ambiental de la URV (MicroAqua) participa en un projecte col·laboratiu de recerca, Aquavalens, per millorar els nivells de seguretat i control a l’aigua potable d’Europa. Els investigadors treballen en el desenvolupament i l’aplicació de sistemes ràpids de detecció per evitar que virus, bacteris i paràsits arribin al consum humà.

Actualment es pot trigar dos o més dies per identificar riscos d’infecció a l’aigua potable i en aquest temps és probable que s’hagi consumit l’aigua contaminada. Amb aquest projecte es desenvoluparan sistemes per detectar les amenaces en continu, amb un sensor situat en un lloc concret que sempre mesura el paràmetre, prioritzant que siguin “barats, fàcils d’interpretar i precisos”, explica la doctora María José Figueras, que lidera el grup MicroAqua.

L’aigua és un recurs bàsic i la potabilització en massa resulta indispensable. Cada ciutadà europeu consumeix de mitjana entre 150 i 200 litres d’aigua potable cada dia. El projecte Aquavalens vol posar a l’abast

d’administradors de xarxes d’abastiment o de fabricants d’aliments que fan servir aigua en els seus processos tecnologies sostenibles per millorar la seguretat.

El sistema ha de permetre la detecció ràpida de virus com el Norovirus, bacteris com el Campylobacter i paràsits com el Cryptosporidium, que són una amenaça per a la salut de milions de persones. MicroAqua, que té experiència en l’estudi de determinats bacteris i en l’elaboració de plans de seguretat per a l’aigua potable, participarà de forma activa en la primera fase del projecte, que aprofundirà en el coneixement de la genètica molecular dels patògens. També en liderarà l’última, en què es valoraran els beneficis d’usar les plataformes desenvolupades, se’n quantificarà l’impacte ambiental i s’avaluarà si es poden integrar als plans de seguretat que han de tenir implantats les empreses. En aquesta part del treball hi intervindrà un altre grup de recerca de la URV, liderat per el doctor Francesc Castells, especialista a calcular la petjada de carboni.

El projecte, que ha començat el 2013 i té una durada de cinc anys, rebrà 11,8 milions d’euros de finançament, dels quals 8,9 són fons europeus. Hi participen 38 institucions, centres de recerca i empreses europees, entre els quals hi ha la URV i la UB.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

Nous medicaments contra els fongs

18 18

La Unitat de Microbiologia de la URV participa en un projecte que finança la UE per generar nous medicaments per tractar les infeccions per fongs. El projecte Novel Antifugals to treat resistant organisms (NOFUN) té una durada de 3 anys i un cost de 6 milions d’euros.

Les persones inhalem diàriament milers d’espores fúngiques. Els fongs tenen una baixa incidència entre la població, ja que el sistema immunitari és molt eficient eliminant-los. Però l’augment dels trasplantaments de medul·la òssia i d’òrgans sòlids (ronyons, fetge, cor, pulmons, pàncrees i intestí), les teràpies oncològiques i malalties infeccioses com la sida han fet augmentar el nombre de pacients amb un sistema immunitari minvat, una situació que incrementa el risc d’adquirir malalties fúngiques greus. S’estima que aproximadament 1,5 milions de persones moren cada any per infeccions fúngiques.

El projecte NOFUN treballa en la síntesi d’una nova sèrie de molècules antifúngiques de baix pes molecular i ampli espectre per fer front a fongs patògens multiresistents. Amb l’experiència de l’equip investigador dels cinc grups que conformen el consorci en química medicinal, micologia mèdica, farmacocinètica, biologia dels fongs, genòmica química i desenvolupament de fàrmacs, s’ha previst desenvolupar una àmplia gamma de molècules que s’espera que es puguin utilitzar en clínica en els propers anys.

exercici i modificant la dieta, quan la malaltia avança la medicació es torna imprescindible.

El consum de pistatxos podria tenir un efecte preventiu en la diabetis tipus II, segons les conclusions d’una investigació de la Unitat de Nutrició Humana de la URV. Després de nou mesos de seguiment i dieta a 50 homes i dones prediabètics d’entre 25 i 65 anys, la hipòtesi és que el consum d’aquesta fruita seca disminueix els nivells de glucosa i augmenta la sensibilitat de la insulina, fet que redueix el risc de patir diabetis tipus II.

Segons la investigació que ha dirigit la doctora Mònica Bulló i ha promogut l’American Pistachio Growers, la composició nutricional dels pistatxos “els fa especialment susceptibles de tenir un paper rellevant” en la prevenció de la diabetis. Són rics en fibra, betacarotens i altres substàncies antioxidants, la qual cosa els converteixen en un snack ideal en una dieta i un estil de vida sans i equilibrats.

La diabetis tipus II es caracteritza pels alts nivells de glucosa en sang, en un context de resistència i deficiència relativa a la insulina. És una de les malalties cròniques més comunes a tot el món, i tot que inicialment sovint es pot controlar fent més

Segons Bulló, “ajuden a mantenir el cor sa i a prevenir patologies cardiovasculars”, perquè contenen un alt nivell de greixos saludables o monoinsaturats, fet que contribueix “a mantenir els nivells recomanats de colesterol a la sang”.

Els contaminants de la nostra dieta, al mòbil El centre d’investigació TecnATox de la URV ha dissenyat una aplicació mòbil, Ribefood 2013, que permet conèixer els contaminants presents a la nostra dieta. Està enfocada a millorar els hàbits alimentaris en funció dels riscos per la ingesta de contaminants ambientals, d’una banda, i els beneficis a través dels nutrients, de l’altra.

Accedint al programa es poden dissenyar menús setmanals adaptats a les necessitats dietètiques de cada persona, tenint en compte els nivells de nutrients, així com dels contaminants alimentaris, segons dades que prèviament s’han obtingut d’estudis científics.

A més, i a diferència de programes informàtics anteriors, Ribefood 2013 incorpora mòduls específics per a persones amb patologies concretes, com la hipertensió, la diabetis, la celiaquia o la intolerància a certs grups d’aliments.

L’aplicació ha estat dissenyada, desenvolupada i comercialitzada per investigadors del Centre de Tecnologia Ambiental, Alimentària i Toxicològica (TecnATox) de la URV, sota la direcció del doctor Josep Lluís Domingo, catedràtic de Toxicologia de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut, i amb la col·laboració del grup d’investigació Gret-Ceretox de la UB.

Comunicar els riscos del menjar Els productors d’aliments, la indústria transformadora, les agències públiques de salut, seguretat i consum, els gestors polítics, els investigadors o els periodistes gastronòmics disposen de FoodRisC Resource Centre, una eina en línia amb guies d’actuació, consells, exemples pràctics, pros i contres i eines de recerca per millorar la comunicació dels riscos i els beneficis relacionats amb el menjar. El FoodRisC Resource Centre és el resultat més visible de la recerca duta a terme durant tres anys (2010-13) pels investigadors del projecte europeu FoodRisC, entre el quals hi ha el grup de recerca en comunicació Asterisc de la URV.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

//

19 19

Recerca

Millorar el control de l’aigua potable

Un snack saludable

La URV participa en un projecte per incrementar la seguretat en l’aigua de consum humà

La Unitat de Nutrició Humana de la URV estudia l’efecte preventiu del consum de pistatxos sobre la diabetis tipus II

El grup de recerca en Microbiologia Ambiental de la URV (MicroAqua) participa en un projecte col·laboratiu de recerca, Aquavalens, per millorar els nivells de seguretat i control a l’aigua potable d’Europa. Els investigadors treballen en el desenvolupament i l’aplicació de sistemes ràpids de detecció per evitar que virus, bacteris i paràsits arribin al consum humà.

Actualment es pot trigar dos o més dies per identificar riscos d’infecció a l’aigua potable i en aquest temps és probable que s’hagi consumit l’aigua contaminada. Amb aquest projecte es desenvoluparan sistemes per detectar les amenaces en continu, amb un sensor situat en un lloc concret que sempre mesura el paràmetre, prioritzant que siguin “barats, fàcils d’interpretar i precisos”, explica la doctora María José Figueras, que lidera el grup MicroAqua.

L’aigua és un recurs bàsic i la potabilització en massa resulta indispensable. Cada ciutadà europeu consumeix de mitjana entre 150 i 200 litres d’aigua potable cada dia. El projecte Aquavalens vol posar a l’abast

d’administradors de xarxes d’abastiment o de fabricants d’aliments que fan servir aigua en els seus processos tecnologies sostenibles per millorar la seguretat.

El sistema ha de permetre la detecció ràpida de virus com el Norovirus, bacteris com el Campylobacter i paràsits com el Cryptosporidium, que són una amenaça per a la salut de milions de persones. MicroAqua, que té experiència en l’estudi de determinats bacteris i en l’elaboració de plans de seguretat per a l’aigua potable, participarà de forma activa en la primera fase del projecte, que aprofundirà en el coneixement de la genètica molecular dels patògens. També en liderarà l’última, en què es valoraran els beneficis d’usar les plataformes desenvolupades, se’n quantificarà l’impacte ambiental i s’avaluarà si es poden integrar als plans de seguretat que han de tenir implantats les empreses. En aquesta part del treball hi intervindrà un altre grup de recerca de la URV, liderat per el doctor Francesc Castells, especialista a calcular la petjada de carboni.

El projecte, que ha començat el 2013 i té una durada de cinc anys, rebrà 11,8 milions d’euros de finançament, dels quals 8,9 són fons europeus. Hi participen 38 institucions, centres de recerca i empreses europees, entre els quals hi ha la URV i la UB.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

Nous medicaments contra els fongs

18 18

La Unitat de Microbiologia de la URV participa en un projecte que finança la UE per generar nous medicaments per tractar les infeccions per fongs. El projecte Novel Antifugals to treat resistant organisms (NOFUN) té una durada de 3 anys i un cost de 6 milions d’euros.

Les persones inhalem diàriament milers d’espores fúngiques. Els fongs tenen una baixa incidència entre la població, ja que el sistema immunitari és molt eficient eliminant-los. Però l’augment dels trasplantaments de medul·la òssia i d’òrgans sòlids (ronyons, fetge, cor, pulmons, pàncrees i intestí), les teràpies oncològiques i malalties infeccioses com la sida han fet augmentar el nombre de pacients amb un sistema immunitari minvat, una situació que incrementa el risc d’adquirir malalties fúngiques greus. S’estima que aproximadament 1,5 milions de persones moren cada any per infeccions fúngiques.

El projecte NOFUN treballa en la síntesi d’una nova sèrie de molècules antifúngiques de baix pes molecular i ampli espectre per fer front a fongs patògens multiresistents. Amb l’experiència de l’equip investigador dels cinc grups que conformen el consorci en química medicinal, micologia mèdica, farmacocinètica, biologia dels fongs, genòmica química i desenvolupament de fàrmacs, s’ha previst desenvolupar una àmplia gamma de molècules que s’espera que es puguin utilitzar en clínica en els propers anys.

exercici i modificant la dieta, quan la malaltia avança la medicació es torna imprescindible.

El consum de pistatxos podria tenir un efecte preventiu en la diabetis tipus II, segons les conclusions d’una investigació de la Unitat de Nutrició Humana de la URV. Després de nou mesos de seguiment i dieta a 50 homes i dones prediabètics d’entre 25 i 65 anys, la hipòtesi és que el consum d’aquesta fruita seca disminueix els nivells de glucosa i augmenta la sensibilitat de la insulina, fet que redueix el risc de patir diabetis tipus II.

Segons la investigació que ha dirigit la doctora Mònica Bulló i ha promogut l’American Pistachio Growers, la composició nutricional dels pistatxos “els fa especialment susceptibles de tenir un paper rellevant” en la prevenció de la diabetis. Són rics en fibra, betacarotens i altres substàncies antioxidants, la qual cosa els converteixen en un snack ideal en una dieta i un estil de vida sans i equilibrats.

La diabetis tipus II es caracteritza pels alts nivells de glucosa en sang, en un context de resistència i deficiència relativa a la insulina. És una de les malalties cròniques més comunes a tot el món, i tot que inicialment sovint es pot controlar fent més

Segons Bulló, “ajuden a mantenir el cor sa i a prevenir patologies cardiovasculars”, perquè contenen un alt nivell de greixos saludables o monoinsaturats, fet que contribueix “a mantenir els nivells recomanats de colesterol a la sang”.

Els contaminants de la nostra dieta, al mòbil El centre d’investigació TecnATox de la URV ha dissenyat una aplicació mòbil, Ribefood 2013, que permet conèixer els contaminants presents a la nostra dieta. Està enfocada a millorar els hàbits alimentaris en funció dels riscos per la ingesta de contaminants ambientals, d’una banda, i els beneficis a través dels nutrients, de l’altra.

Accedint al programa es poden dissenyar menús setmanals adaptats a les necessitats dietètiques de cada persona, tenint en compte els nivells de nutrients, així com dels contaminants alimentaris, segons dades que prèviament s’han obtingut d’estudis científics.

A més, i a diferència de programes informàtics anteriors, Ribefood 2013 incorpora mòduls específics per a persones amb patologies concretes, com la hipertensió, la diabetis, la celiaquia o la intolerància a certs grups d’aliments.

L’aplicació ha estat dissenyada, desenvolupada i comercialitzada per investigadors del Centre de Tecnologia Ambiental, Alimentària i Toxicològica (TecnATox) de la URV, sota la direcció del doctor Josep Lluís Domingo, catedràtic de Toxicologia de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut, i amb la col·laboració del grup d’investigació Gret-Ceretox de la UB.

Comunicar els riscos del menjar Els productors d’aliments, la indústria transformadora, les agències públiques de salut, seguretat i consum, els gestors polítics, els investigadors o els periodistes gastronòmics disposen de FoodRisC Resource Centre, una eina en línia amb guies d’actuació, consells, exemples pràctics, pros i contres i eines de recerca per millorar la comunicació dels riscos i els beneficis relacionats amb el menjar. El FoodRisC Resource Centre és el resultat més visible de la recerca duta a terme durant tres anys (2010-13) pels investigadors del projecte europeu FoodRisC, entre el quals hi ha el grup de recerca en comunicació Asterisc de la URV.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

//

19 19

//

Recerca

Llençols antiinfeccions Investigadors de la URV microencapsulen vanil·lina, amb propietats antibacterianes, per incorporar-la a la roba d’hospital

Els resultats d’aquest treball s’han publicat a la revista científica Industrial Engineering Chemestry Research, de l’American Chemical Society (ACS). L’estudi explica que la vanil·lina, l’ingredient principal en l’extracte de vainilla, que es pot trobar en petites ampolles en qualsevol supermercat, aporta alguna cosa més que una aroma agradable.

La vanil·lina també combat els microbis, la qual cosa inclou l’Staphylococcus aureus (S. aureus), un bacteri responsable de gran part de les infeccions que es contreuen a l’hospital.

L’equip d’investigadors va decidir utilitzar la tecnologia de la microencapsulació per poder incorporar l’aroma fresca de la vanil·lina i els seus efectes antibacterians a les teles.

El resultat ha estat microencapsulacions de vanil·lina envasades en petites càpsules fetes de polisulfona, un plàstic resistent a la calor, que després han estat incrustades al cotó. L’estudi posa de manifest que la tela revestida amb aquestes microcàpsules resisteix el creixement del bacteri Staphylococcus aureus i la roba manté les propietats fins i tot després de diversos rentats en sec.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

El treball l’ha dut a terme el grup de recerca Meteor (Centre de Tecnologia de Membranes i Tecnologia de Membranes i Enginyeria de Processos) de la URV, amb la col·laboració de Magda Constantí, del grup de recerca Nanobiotecnologia i Bioanàlisi (NBG).

A més de Constantí i Garcia-Valls, hi han participat els investigadors Cinta Panisello, Brisa Peña, Guillem Gilabert Oriol i Tània Gumí.

20

Detectors de gel a les ales El gel és un dels principals enemics dels avions. Té un efecte devastador sobre la governabilitat dels aparells, perquè modifica el perfil aerodinàmic de les ales i dificulta el flux laminar de l’aire.

La URV treballa en el disseny de nous sensors que alertin de la formació de gel, sobretot a les ales i al timó de cua, una de les principals causes d’accidents.

Els avions incorporen sensors mecànics per detectar el gel, però no són prou precisos. Ara, el grup de Física i Cristal·lografia dels

El CEDAT participa en un projecte europeu per transformar els conflictes mediambientals en oportunitats de canvi

Milers d’infectats a l’hospital Les infeccions hospitalàries o nosocomials s’han reduït a l’Estat en els últims anys, però segueixen sent un important problema de salut pública. Segons un estudi del Centre Europeu per a la Prevenció i el Control de les Malalties, cada dia un de cada divuit pacients ingressats a l’Estat l’espanyol resulta infectat a l’hospital.

Les més freqüents es troben en vies respiratòries, al torrent sanguini i les gastrointestinals. Les infeccions nocosomials poden ser mortals i, a més, tenen una altra conseqüència: allarguen les estades hospitalàries, la qual cosa incrementa les despeses. Per això, tant els gestors hospitalaris com la Comissió Europea treballen perquè s’apliquin polítiques de prevenció i programes de control eficients.

Materials (FiCMA) de la URV, en col·laboració amb el Centre d’Estudis Superiors de l’Aviació (CESDA), desenvolupa un nou tipus de sensor més efectiu utilitzant tecnologia fotònica.

L’estudi, que coordina el doctor Francesc Díaz, forma part del projecte JEDI-ACE, un programa d’R+D entre Europa i el Japó. Té un cost de 3 milions d’euros i inclou el desenvolupament de nous materials per als avions que impedeixin la formació del gel i d’un sistema per fondre’l quan ja s’ha format. Alguna part d’aquesta recerca es durà a terme en altres centres investigadors.

El Centre d’Estudis de Dret Ambiental de Tarragona (CEDAT) participa en un projecte europeu per compartir experiències en la lluita legal contra els abusos mediambientals, facilitar l’avaluació de recursos disponibles a les organitzacions que treballen en aquest àmbit i transformar els conflictes mediambientals en oportunitats de reformes al marc normatiu. 23 entitats del món acadèmic i social participen en el projecte Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade (EJOLT), finançat amb 3,8 milions per la Unió Europea.

Després d’estudiar onze conflictes reals, el CEDAT, l’únic dels socis acadèmics del projecte que està especialitzat en dret, ha elaborat un informe que analitza les vies jurídiques que tenen a l’abast les víctimes de danys ambientals. El manual proporciona una diagnosi d’eines legals disponibles, una guia de recursos concebuda perquè la puguin fer servir les organitzacions que defensen la justícia ambiental que volen portar la seva lluita als tribunals.

L’objectiu de l’EJOLT, que coordina l’Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals de la UAB, és promoure l’aprenentatge mutu i la col·laboració entre organitzacions davant de conflictes provocats per l’energia nuclear, l’extracció de gas i petroli, conflictes miners o el desmantellament de vaixells, entre altres. El projecte analitza la proliferació de conflictes ambientals arreu del món i planteja els mecanismes legals, polítics o administratius disponibles per afrontar la injustícia ambiental i provocar reformes que evitin noves possibles situacions d’abús en el futur. Altres potes del projecte són l’elaboració d’un mapa de la injustícia ambiental i també donar eines i recomanacions a les entitats de defensa mediambiental.

Antoni Pigrau, catedràtic de Dret Internacional Públic i Relacions Internacionals de la URV i director del CEDAT, explica que el fet d’haver estudiat casos concrets ha permès redactar un informe que diferencia les vies jurídiques del lloc on es produeix el dany ambiental segons les lleis del país, segons el marc normatiu dels països on tenen la seu les empreses matrius i els mecanismes d’àmbit internacional disponibles, com la Cort Internacional de Justícia, o d’altres.

El CEDAT elaborarà ara un nou informe que traduirà en termes jurídics l’anomenat deute ecològic.

Pràctiques amb casos reals al territori Des del curs 2005-06 els estudiants del màster en Dret Ambiental de la URV fan pràctiques jurídiques solidàries a través de l’assignatura Clínica Jurídica Ambiental. Des de la posada en marxa, han treballat 42 casos plantejats per entitats que tenen com a finalitat la consecució de l’interès general, com la Plataforma en Defensa de l’Ebre, la Xarxa de Custòdia del Territori, SEO-Birdlife, Enginyers sense Fronteres, la Diputació de Tarragona i ajuntaments, associacions de veïns i fins i tot la Fiscalia de l’Audiència de Tarragona.

La Clínica Jurídica Ambiental, integrada al Centre d’Estudis de Dret Ambiental de Tarragona (CEDAT) de la URV, és una assignatura obligatòria del màster universitari en Dret Ambiental i acull també estudiants del grau de Dret en l’assignatura de Pràctiques Externes. Sota la tutorització d’un equip docent, els estudiants redacten dictàmens i informes jurídics, i fan propostes normatives d’àmbit local, així com conciliació i mediació ambiental.

RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT

Les infeccions hospitalàries són un dels grans maldecaps del sistema sanitari. Segons l’Organització Mundial de la Salut, un 8,7% dels pacients d’hospital contreuen infeccions al mateix centre on són tractats. Ara, un grup d’investigadors de la URV liderats pel doctor Ricard Garcia-Valls ha trobat la manera de microencapsular la vanil·lina, que té propietats antibacterianes, per incorporar-la a la roba. Aquesta tècnica obre la porta a crear teixits d’ús sanitari (bates, roba de llit, etc.) que eviti la propagació de les infeccions.

Un futur més sostenible

21 21

//

Recerca

Llençols antiinfeccions Investigadors de la URV microencapsulen vanil·lina, amb propietats antibacterianes, per incorporar-la a la roba d’hospital

Els resultats d’aquest treball s’han publicat a la revista científica Industrial Engineering Chemestry Research, de l’American Chemical Society (ACS). L’estudi explica que la vanil·lina, l’ingredient principal en l’extracte de vainilla, que es pot trobar en petites ampolles en qualsevol supermercat, aporta alguna cosa més que una aroma agradable.

La vanil·lina també combat els microbis, la qual cosa inclou l’Staphylococcus aureus (S. aureus), un bacteri responsable de gran part de les infeccions que es contreuen a l’hospital.

L’equip d’investigadors va decidir utilitzar la tecnologia de la microencapsulació per poder incorporar l’aroma fresca de la vanil·lina i els seus efectes antibacterians a les teles.

El resultat ha estat microencapsulacions de vanil·lina envasades en petites càpsules fetes de polisulfona, un plàstic resistent a la calor, que després han estat incrustades al cotó. L’estudi posa de manifest que la tela revestida amb aquestes microcàpsules resisteix el creixement del bacteri Staphylococcus aureus i la roba manté les propietats fins i tot després de diversos rentats en sec.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

El treball l’ha dut a terme el grup de recerca Meteor (Centre de Tecnologia de Membranes i Tecnologia de Membranes i Enginyeria de Processos) de la URV, amb la col·laboració de Magda Constantí, del grup de recerca Nanobiotecnologia i Bioanàlisi (NBG).

A més de Constantí i Garcia-Valls, hi han participat els investigadors Cinta Panisello, Brisa Peña, Guillem Gilabert Oriol i Tània Gumí.

20

Detectors de gel a les ales El gel és un dels principals enemics dels avions. Té un efecte devastador sobre la governabilitat dels aparells, perquè modifica el perfil aerodinàmic de les ales i dificulta el flux laminar de l’aire.

La URV treballa en el disseny de nous sensors que alertin de la formació de gel, sobretot a les ales i al timó de cua, una de les principals causes d’accidents.

Els avions incorporen sensors mecànics per detectar el gel, però no són prou precisos. Ara, el grup de Física i Cristal·lografia dels

El CEDAT participa en un projecte europeu per transformar els conflictes mediambientals en oportunitats de canvi

Milers d’infectats a l’hospital Les infeccions hospitalàries o nosocomials s’han reduït a l’Estat en els últims anys, però segueixen sent un important problema de salut pública. Segons un estudi del Centre Europeu per a la Prevenció i el Control de les Malalties, cada dia un de cada divuit pacients ingressats a l’Estat l’espanyol resulta infectat a l’hospital.

Les més freqüents es troben en vies respiratòries, al torrent sanguini i les gastrointestinals. Les infeccions nocosomials poden ser mortals i, a més, tenen una altra conseqüència: allarguen les estades hospitalàries, la qual cosa incrementa les despeses. Per això, tant els gestors hospitalaris com la Comissió Europea treballen perquè s’apliquin polítiques de prevenció i programes de control eficients.

Materials (FiCMA) de la URV, en col·laboració amb el Centre d’Estudis Superiors de l’Aviació (CESDA), desenvolupa un nou tipus de sensor més efectiu utilitzant tecnologia fotònica.

L’estudi, que coordina el doctor Francesc Díaz, forma part del projecte JEDI-ACE, un programa d’R+D entre Europa i el Japó. Té un cost de 3 milions d’euros i inclou el desenvolupament de nous materials per als avions que impedeixin la formació del gel i d’un sistema per fondre’l quan ja s’ha format. Alguna part d’aquesta recerca es durà a terme en altres centres investigadors.

El Centre d’Estudis de Dret Ambiental de Tarragona (CEDAT) participa en un projecte europeu per compartir experiències en la lluita legal contra els abusos mediambientals, facilitar l’avaluació de recursos disponibles a les organitzacions que treballen en aquest àmbit i transformar els conflictes mediambientals en oportunitats de reformes al marc normatiu. 23 entitats del món acadèmic i social participen en el projecte Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade (EJOLT), finançat amb 3,8 milions per la Unió Europea.

Després d’estudiar onze conflictes reals, el CEDAT, l’únic dels socis acadèmics del projecte que està especialitzat en dret, ha elaborat un informe que analitza les vies jurídiques que tenen a l’abast les víctimes de danys ambientals. El manual proporciona una diagnosi d’eines legals disponibles, una guia de recursos concebuda perquè la puguin fer servir les organitzacions que defensen la justícia ambiental que volen portar la seva lluita als tribunals.

L’objectiu de l’EJOLT, que coordina l’Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals de la UAB, és promoure l’aprenentatge mutu i la col·laboració entre organitzacions davant de conflictes provocats per l’energia nuclear, l’extracció de gas i petroli, conflictes miners o el desmantellament de vaixells, entre altres. El projecte analitza la proliferació de conflictes ambientals arreu del món i planteja els mecanismes legals, polítics o administratius disponibles per afrontar la injustícia ambiental i provocar reformes que evitin noves possibles situacions d’abús en el futur. Altres potes del projecte són l’elaboració d’un mapa de la injustícia ambiental i també donar eines i recomanacions a les entitats de defensa mediambiental.

Antoni Pigrau, catedràtic de Dret Internacional Públic i Relacions Internacionals de la URV i director del CEDAT, explica que el fet d’haver estudiat casos concrets ha permès redactar un informe que diferencia les vies jurídiques del lloc on es produeix el dany ambiental segons les lleis del país, segons el marc normatiu dels països on tenen la seu les empreses matrius i els mecanismes d’àmbit internacional disponibles, com la Cort Internacional de Justícia, o d’altres.

El CEDAT elaborarà ara un nou informe que traduirà en termes jurídics l’anomenat deute ecològic.

Pràctiques amb casos reals al territori Des del curs 2005-06 els estudiants del màster en Dret Ambiental de la URV fan pràctiques jurídiques solidàries a través de l’assignatura Clínica Jurídica Ambiental. Des de la posada en marxa, han treballat 42 casos plantejats per entitats que tenen com a finalitat la consecució de l’interès general, com la Plataforma en Defensa de l’Ebre, la Xarxa de Custòdia del Territori, SEO-Birdlife, Enginyers sense Fronteres, la Diputació de Tarragona i ajuntaments, associacions de veïns i fins i tot la Fiscalia de l’Audiència de Tarragona.

La Clínica Jurídica Ambiental, integrada al Centre d’Estudis de Dret Ambiental de Tarragona (CEDAT) de la URV, és una assignatura obligatòria del màster universitari en Dret Ambiental i acull també estudiants del grau de Dret en l’assignatura de Pràctiques Externes. Sota la tutorització d’un equip docent, els estudiants redacten dictàmens i informes jurídics, i fan propostes normatives d’àmbit local, així com conciliació i mediació ambiental.

RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT

Les infeccions hospitalàries són un dels grans maldecaps del sistema sanitari. Segons l’Organització Mundial de la Salut, un 8,7% dels pacients d’hospital contreuen infeccions al mateix centre on són tractats. Ara, un grup d’investigadors de la URV liderats pel doctor Ricard Garcia-Valls ha trobat la manera de microencapsular la vanil·lina, que té propietats antibacterianes, per incorporar-la a la roba. Aquesta tècnica obre la porta a crear teixits d’ús sanitari (bates, roba de llit, etc.) que eviti la propagació de les infeccions.

Un futur més sostenible

21 21

Recerca

L’aerodinàmica del pàdel Un estudi hidrodinàmic demostra que els forats de les pales estan mal distribuïts En plena crisi, cap altre esport creix en nombre de practicants al nostre país com el pàdel. La demanda multiplica les instal·lacions i només a Tarragona ja hi ha més de 1.000 persones federades.

Aquest esport triomfa perquè exigeix molt poca iniciació.

Per jugar-hi es necessita ben poc, però la pala, que té un protagonisme capital, és, segons l’investigador Francisco Huera-Huarte, clarament millorable. Des del Laboratori d’Interacció Fluid-Estructura, del Departament d’Enginyeria Mecànica de la URV, Huera-Huarte ha arribat a la conclusió que la ubicació i el nombre de perforacions que les pales porten de fàbrica serveixen de ben poc, perquè no les fan més aerodinàmiques.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

L’investigador ha publicat un treball a la revista científica Journal of Sports Engineering and Technology que analitza la funcionalitat del que els fabricants de raquetes de pàdel anomenen “forats aerodinàmics”.

HueraHuarte va construir una raqueta a escala i va anar provant diferents distribucions de forats en un canal hidrodinàmic.

D’aquesta manera va poder comprovar el flux d’aigua al voltant de la raqueta i les forces fluidodinàmiques que es produïen.

22

La conclusió és que des d’una punt de vista estrictament aerodinàmic, l’efecte dels forats en les forces d’arrossegament a la raqueta són inapreciables. Segons l’investigador, “el jugador difícilment notarà cap diferència entre una pala amb forats i una sense”.

Tanmateix, al contrari del que passa amb les perforacions fetes a la part central de la pala, segons Huera-Huarte, els forats a la part més allunyada del centre sí que ajuden a disminuir la resistència del cos de la raqueta a l’aire. Quan els forats es localitzen en aquesta zona, els raigs que es produeixen interaccionen amb l’estela que genera la raqueta quan colpeja la pilota i fa que les forces aerodinàmiques siguin menors.

El fet de tenir-los a la part central provoca que no millori l’aerodinàmica. I si a més de l’aerodinàmica s’analitza la rigidesa i la durabilitat, el pitjor es disposar-los al centre.

La simulació de la pala de pàdel s’ha dut a terme en un canal d’aigua que està dotat de sensors i permet mesurar les càrregues hidrodinàmiques. El canal genera un corrent molt uniforme. L’aigua s’impulsa per unes bombes i el flux va en una sola direcció, sense turbulències. Això permet provar-hi models a escala i estudiar els efectes del flux i l’estela que es genera en el contacte entre l’aigua i l’objecte. Per documentar aquest comportament es fa servir velocimetria per imatge de partícules digital (DPIV), una tecnologia que combina la fotografia i el làser.

Un canal de proves avançat El canal hidrodinàmic on s’ha provat la raqueta de pàdel s’ha finançat amb recursos del Ministeri de Ciència i Tecnologia i és un dels pocs que hi ha a l’Estat espanyol. El va dissenyar Francisco Huera-Huarte, que va treballar uns anys com a investigador postdoctoral a l’Institut Tecnològic de Califòrnia, on hi havia un canal similar. A la URV es va posar en funcionament a finals de 2012, després de més de dos anys de disseny i construcció. Des de llavors fins ara, a banda d’aquest treball, s’hi han dut a terme projectes de recerca bàsica i de transferència a empreses, en els sectors de l’automoció i les energies renovables i l’enginyeria oceànica, ja que pot generar onades en superfície lliure i permet experimentar amb corrent i onades. El canal és una infraestructura del Departament d’Enginyeria Mecànica de la URV per a estudis en l’àmbit de la mecànica de fluids i la interacció fluid-estructura.

El delicat equilibri del món Demostrada de forma matemàtica la fràgil correlació entre la independència i la globalitat dels sistemes interconnectats Un estudi publicat a la revista Nature Physics ajuda a entendre la complexitat de les xarxes socials interconnectades, però també els sistemes biològics o els tecnològics. Un dels dos autors de l’estudi és Àlex Arenas, catedràtic de la Universitat Rovira i Virgili (URV).

Arenas dirigeix el grup de recerca ALEPHSYS (Algoritmes Integrats en els Sistemes Físics), del Departament d’Enginyeria Informàtica i Matemàtiques, i també està vinculat a l’Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES). L’altre autor de l’estudi és Filippo Radicchi, del Centre de Xarxes Complexes i Sistemes d’Investigació d’Indiana (EUA).

Vivim envoltats d’un entramat de xarxes on flueixen la informació, les persones i els béns. Des de les xarxes de comunicació personal (Twitter, Facebook, etc.) passant per les xarxes de transport fins a les relacions econòmiques o la socialització de la tecnologia, es poden descriure com xarxes interconnectades. Conèixer la manera com interactuen aquestes xarxes ajuda a predir-ne els efectes.

Tot plegat ho estudien les ciències de la complexitat, que tenen aplicació en temes d’actualitat com el comportament social o la mobilitat humana.

Les xarxes són interdependents entre si i poden presentar característiques estructurals i dinàmiques diferents si interactuen o si estan aïllades. Els comptes de Facebook, per exemple, actuen de manera diferent si funcionen de manera independent o si estan

vinculats amb una altra xarxa social, com Twitter. Quan és així l’impacte de les informacions varia.

Aquest sistema d’interaccions més comú és extrapolable a altres camps com el biològic, per exemple, que funciona també amb diferents capes d’interaccions. És per això, explica Àlex Arenas, que “els sistemes complexos interconnectats presenten un delicat equilibri entre la independència i la globalitat”. Afegeix, a més, que un acoblament d’aquestes capes pot provocar una “transició brusca” amb implicacions importants en el seu funcionament.

L’estudi publicat, Abrupt transition in the structural formation of interconnected networks, demostra que la composició de les xarxes independents en una xarxa de xarxes interconnectades presenta una transició “estructuralment abrupta”. Segons la importància relativa de les connexions, els autors d’aquest treball han trobat que tot el sistema interdependent es pot configurar entre dos règims: en un, les diverses capes estan estructuralment desacoblades i actuen com a entitats independents; en l’altre, les capes són indistingibles i tot el sistema es comporta com una xarxa única.

La recerca ha posat de manifest de forma matemàtica que la transició entre els dos règims és discontínua, fins i tot per a xarxes de grandària finita. Per tant, qualsevol sistema interconnectat en el món real potencialment té risc de canvis bruscos en la seva estructura que es poden reflectir en les noves propietats dinàmiques.

Privadesa en l’era del Facebook Seguretat a les xarxes, reputació, comerç electrònic... Experts de tot el món van participar al juliol a la Conferència Internacional sobre Privadesa, Seguretat i Confiança, que va organitzar la Càtedra UNESCO en Privadesa de Dades. En plena crisi mundial per l’accés massiu a dades personals per part dels serveis d’intel·ligència dels Estats Units, els experts van presentar les últimes

investigacions en aquest camp. La Conferència va tenir una seixantena de presentacions en diferents àmbits.

Marc Dacier, director mundial d’R+D de l’empresa Symantec, va pronunciar la conferència inaugural. També hi va intervenir Elisa Bertino, de la Universitat de Perdue, especialista en privadesa i una de les investigadores del món amb més articles publicats.

RECERCA REVISTA//DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen // enURV, ESPAÑOL URV, REVISTA DE ROVIRA LA UNIVERSITAT

//

23

Recerca

L’aerodinàmica del pàdel Un estudi hidrodinàmic demostra que els forats de les pales estan mal distribuïts En plena crisi, cap altre esport creix en nombre de practicants al nostre país com el pàdel. La demanda multiplica les instal·lacions i només a Tarragona ja hi ha més de 1.000 persones federades.

Aquest esport triomfa perquè exigeix molt poca iniciació.

Per jugar-hi es necessita ben poc, però la pala, que té un protagonisme capital, és, segons l’investigador Francisco Huera-Huarte, clarament millorable. Des del Laboratori d’Interacció Fluid-Estructura, del Departament d’Enginyeria Mecànica de la URV, Huera-Huarte ha arribat a la conclusió que la ubicació i el nombre de perforacions que les pales porten de fàbrica serveixen de ben poc, perquè no les fan més aerodinàmiques.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

L’investigador ha publicat un treball a la revista científica Journal of Sports Engineering and Technology que analitza la funcionalitat del que els fabricants de raquetes de pàdel anomenen “forats aerodinàmics”.

HueraHuarte va construir una raqueta a escala i va anar provant diferents distribucions de forats en un canal hidrodinàmic.

D’aquesta manera va poder comprovar el flux d’aigua al voltant de la raqueta i les forces fluidodinàmiques que es produïen.

22

La conclusió és que des d’una punt de vista estrictament aerodinàmic, l’efecte dels forats en les forces d’arrossegament a la raqueta són inapreciables. Segons l’investigador, “el jugador difícilment notarà cap diferència entre una pala amb forats i una sense”.

Tanmateix, al contrari del que passa amb les perforacions fetes a la part central de la pala, segons Huera-Huarte, els forats a la part més allunyada del centre sí que ajuden a disminuir la resistència del cos de la raqueta a l’aire. Quan els forats es localitzen en aquesta zona, els raigs que es produeixen interaccionen amb l’estela que genera la raqueta quan colpeja la pilota i fa que les forces aerodinàmiques siguin menors.

El fet de tenir-los a la part central provoca que no millori l’aerodinàmica. I si a més de l’aerodinàmica s’analitza la rigidesa i la durabilitat, el pitjor es disposar-los al centre.

La simulació de la pala de pàdel s’ha dut a terme en un canal d’aigua que està dotat de sensors i permet mesurar les càrregues hidrodinàmiques. El canal genera un corrent molt uniforme. L’aigua s’impulsa per unes bombes i el flux va en una sola direcció, sense turbulències. Això permet provar-hi models a escala i estudiar els efectes del flux i l’estela que es genera en el contacte entre l’aigua i l’objecte. Per documentar aquest comportament es fa servir velocimetria per imatge de partícules digital (DPIV), una tecnologia que combina la fotografia i el làser.

Un canal de proves avançat El canal hidrodinàmic on s’ha provat la raqueta de pàdel s’ha finançat amb recursos del Ministeri de Ciència i Tecnologia i és un dels pocs que hi ha a l’Estat espanyol. El va dissenyar Francisco Huera-Huarte, que va treballar uns anys com a investigador postdoctoral a l’Institut Tecnològic de Califòrnia, on hi havia un canal similar. A la URV es va posar en funcionament a finals de 2012, després de més de dos anys de disseny i construcció. Des de llavors fins ara, a banda d’aquest treball, s’hi han dut a terme projectes de recerca bàsica i de transferència a empreses, en els sectors de l’automoció i les energies renovables i l’enginyeria oceànica, ja que pot generar onades en superfície lliure i permet experimentar amb corrent i onades. El canal és una infraestructura del Departament d’Enginyeria Mecànica de la URV per a estudis en l’àmbit de la mecànica de fluids i la interacció fluid-estructura.

El delicat equilibri del món Demostrada de forma matemàtica la fràgil correlació entre la independència i la globalitat dels sistemes interconnectats Un estudi publicat a la revista Nature Physics ajuda a entendre la complexitat de les xarxes socials interconnectades, però també els sistemes biològics o els tecnològics. Un dels dos autors de l’estudi és Àlex Arenas, catedràtic de la Universitat Rovira i Virgili (URV).

Arenas dirigeix el grup de recerca ALEPHSYS (Algoritmes Integrats en els Sistemes Físics), del Departament d’Enginyeria Informàtica i Matemàtiques, i també està vinculat a l’Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES). L’altre autor de l’estudi és Filippo Radicchi, del Centre de Xarxes Complexes i Sistemes d’Investigació d’Indiana (EUA).

Vivim envoltats d’un entramat de xarxes on flueixen la informació, les persones i els béns. Des de les xarxes de comunicació personal (Twitter, Facebook, etc.) passant per les xarxes de transport fins a les relacions econòmiques o la socialització de la tecnologia, es poden descriure com xarxes interconnectades. Conèixer la manera com interactuen aquestes xarxes ajuda a predir-ne els efectes.

Tot plegat ho estudien les ciències de la complexitat, que tenen aplicació en temes d’actualitat com el comportament social o la mobilitat humana.

Les xarxes són interdependents entre si i poden presentar característiques estructurals i dinàmiques diferents si interactuen o si estan aïllades. Els comptes de Facebook, per exemple, actuen de manera diferent si funcionen de manera independent o si estan

vinculats amb una altra xarxa social, com Twitter. Quan és així l’impacte de les informacions varia.

Aquest sistema d’interaccions més comú és extrapolable a altres camps com el biològic, per exemple, que funciona també amb diferents capes d’interaccions. És per això, explica Àlex Arenas, que “els sistemes complexos interconnectats presenten un delicat equilibri entre la independència i la globalitat”. Afegeix, a més, que un acoblament d’aquestes capes pot provocar una “transició brusca” amb implicacions importants en el seu funcionament.

L’estudi publicat, Abrupt transition in the structural formation of interconnected networks, demostra que la composició de les xarxes independents en una xarxa de xarxes interconnectades presenta una transició “estructuralment abrupta”. Segons la importància relativa de les connexions, els autors d’aquest treball han trobat que tot el sistema interdependent es pot configurar entre dos règims: en un, les diverses capes estan estructuralment desacoblades i actuen com a entitats independents; en l’altre, les capes són indistingibles i tot el sistema es comporta com una xarxa única.

La recerca ha posat de manifest de forma matemàtica que la transició entre els dos règims és discontínua, fins i tot per a xarxes de grandària finita. Per tant, qualsevol sistema interconnectat en el món real potencialment té risc de canvis bruscos en la seva estructura que es poden reflectir en les noves propietats dinàmiques.

Privadesa en l’era del Facebook Seguretat a les xarxes, reputació, comerç electrònic... Experts de tot el món van participar al juliol a la Conferència Internacional sobre Privadesa, Seguretat i Confiança, que va organitzar la Càtedra UNESCO en Privadesa de Dades. En plena crisi mundial per l’accés massiu a dades personals per part dels serveis d’intel·ligència dels Estats Units, els experts van presentar les últimes

investigacions en aquest camp. La Conferència va tenir una seixantena de presentacions en diferents àmbits.

Marc Dacier, director mundial d’R+D de l’empresa Symantec, va pronunciar la conferència inaugural. També hi va intervenir Elisa Bertino, de la Universitat de Perdue, especialista en privadesa i una de les investigadores del món amb més articles publicats.

RECERCA REVISTA//DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen // enURV, ESPAÑOL URV, REVISTA DE ROVIRA LA UNIVERSITAT

//

23

//

Territori URV

elperfil

Tjerk van der Meulen

24 24

// Pavelló dels Distingits a l’Hospital Universitari Institut Pere Mata

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

resumen ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI TERRITORIenURV // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Nascut a Arnhem (Holanda) el 1961, Tjerk van der Meulen s’havia de llicenciar en Economia. Però va poder més la seva passió per la fotografia i el fotoperiodisme, un camp en què ha excel·lit professionalment a les comarques de Tarragona en els últims trenta anys. Amant del càmping, com els bons holandesos, Van der Meulen va conèixer les nostres comarques amb l’objectiu a punt. Des d’aquell 1985 en què va establir-se a Tarragona, no ha perdut la mirada curiosa i crítica dels visitants. Del turisme de masses a la crisi del transvasament, dels grans incendis a la fotografia denúncia, el seu treball com a reporter per a capçaleres com Nou Diari, El Periódico, El País, La Vanguardia i l’AVUI destaca pel domini de la llum i la capacitat per captar el vessant més humà de l’actualitat.

25 25

//

Territori URV

elperfil

Tjerk van der Meulen

24 24

// Pavelló dels Distingits a l’Hospital Universitari Institut Pere Mata

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

resumen ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI TERRITORIenURV // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Nascut a Arnhem (Holanda) el 1961, Tjerk van der Meulen s’havia de llicenciar en Economia. Però va poder més la seva passió per la fotografia i el fotoperiodisme, un camp en què ha excel·lit professionalment a les comarques de Tarragona en els últims trenta anys. Amant del càmping, com els bons holandesos, Van der Meulen va conèixer les nostres comarques amb l’objectiu a punt. Des d’aquell 1985 en què va establir-se a Tarragona, no ha perdut la mirada curiosa i crítica dels visitants. Del turisme de masses a la crisi del transvasament, dels grans incendis a la fotografia denúncia, el seu treball com a reporter per a capçaleres com Nou Diari, El Periódico, El País, La Vanguardia i l’AVUI destaca pel domini de la llum i la capacitat per captar el vessant més humà de l’actualitat.

25 25

Recerca

La Meca de l’antropologia mèdica Més de 700 experts participen a Tarragona en el primer congrés mundial de l’especialitat Més de 700 antropòlegs mèdics, professionals i estudiants de 51 països van prendre part al juny a Tarragona en una trobada històrica, el primer congrés mundial de l’especialitat. La conferència Encounters and Engagements, que organitzaven el Departament d’Antropologia, Filosofia i Treball Social de la URV, l’Associació Europea d’Antropòlegs Socials (EASA) i la Societat d’Antropologia Mèdica (SMA), va enllaçar per primer cop diferents tradicions de l’antropologia mèdica a banda i banda de l’oceà Atlàntic.

La trobada va assolir tots els objectius, començant per la participació. Es calcula que a tot el món hi ha de 2.000 a 3.000 professionals en aquesta especialitat, i més de 700 van venir a Tarragona. El congrés va servir per revisar la tradició teòrica i per presentar noves tendències i avenços metodològics. En cinc dies es van dur a terme més de 450 presentacions científiques sobre temes que feien referència a la salut, la curació o la crítica social, i els congressistes van poder participar en vuit tallers pedagògics. Autèntics referents en aquest camp com Susan Reynolds White, Esther J. Langdon i Mari Rose Moro van prendre la paraula durant el congrés, que a més va homenatjar Lluís Mallart, el fundador de l’antropologia mèdica catalana.

“Tarragona s’ha marcat un punt important amb l’organització del congrés. L’antropologia mèdica al sud d’Europa és un patrimoni de la ciutat de Tarragona”, explica Josep Maria Comelles, doctor en Antropologia i coorganitzador de l’esdeveniment.

L’antropologia mèdica és un subcamp de l’antropologia social o cultural. És la traducció del terme medical anthropology, que identifica des de 1963 la investigació empírica i la producció de teoria que els antropòlegs fan sobre els processos socials i les representacions culturals de la salut, la malaltia i les pràctiques d’atenció o assistència que hi tenen relació.

La URV és referent El fet que la reunió mundial es dugués a terme a Tarragona no és casualitat.

L’acte fundacional de l’antropologia mèdica a Catalunya i l’Estat va tenir lloc el 1982 en aquesta ciutat, i la URV ha estat des de la seva creació un centre acadèmic i de recerca referent en aquest camp a l’Estat i a Europa. De fet, un 80% de les tesis de doctorat espanyoles en aquest àmbit es localitzen a Tarragona. Més d’un terç dels estudiants de màster i doctorat en aquesta matèria vénen de fora de Catalunya i l’estranger.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

Noves formes d’accés a l’habitatge

26

L’accés a l’habitatge és un dels drets menys garantits a l’Estat en plena crisi. Es calcula que cada dia 21 famílies són desnonades a Catalunya per impagaments de la hipoteca, mentre que a tot l’Estat hi ha uns quatre milions d’habitatges buits, un milió més que fa una dècada.

En aquest context, 470 experts d’arreu del món van participar al juny al Congrés Internacional de la Xarxa Europa d’Investigació sobre l’Habitatge, una trobada en què es van analitzar noves fórmules de propietat perquè accedir a un pis sigui més fàcil.

La trobada, organitzada pel Grup de Recerca d’Accés a l’Habitatge (GRAHAB) de la URV, va superar expectatives, i va tractar en quatre sessions temàtiques diverses com la crisi de l’habitatge a Europa, la tinença d’habitatge alternatiu o nous enfocaments normatius per

superar la crisi. En aquest sentit, els assistents van poder conèixer com s’han solucionat problemàtiques semblants i quins sistemes de gestió de l’habitatge social s’han implementat en països com la Gran Bretanya i els Països Baixos.

Entre aquestes alternatives, segons Sergio Nasarre, catedràtic de Dret Civil a la URV i director del GRAHAB destaquen, pel seu èxit, la propietat temporal —els compradors adquireixen una propietat per un temps límit i a un preu més ajustat— o la propietat compartida —els compradors adquireixen només una part de la casa o pis, amb una hipoteca molt més baixa.

//

Innovació

Sensors contra el bioterrorisme La URV i l’spin-off iMicroQ col·laboren en un projecte europeu que desenvolupa equips per detectar ràpidament amenaces biològiques L’ús deliberat de bacteris, virus i toxines amb finalitats criminals s’ha convertit en els últims anys en un greu problema de seguretat pública. Els terroristes poden obtenir armes biològiques de manera relativament senzilles i utilitzar-les per crear pànic en massa i alterar l’statu quo. Ara, la URV i l’spin-off (empresa derivada de la Universitat) iMicroQ col·laboren en un projecte europeu que desenvolupa equips de detecció ràpida d’atacs bioterroristes. En menys d’una hora, qualsevol persona sense coneixements en la matèria podrà saber si la mostra analitzada és una arma mortal.

La capacitat per identificar i caracteritzar de forma ràpida la presència de patògens biològics a l’aire, en mostres líquides i sòlides, és una prioritat per a les agències de seguretat pública, però també per a laboratoris que investiguen amb patògens perillosos i necessiten mantenir sempre la màxima vigilància per evitar contaminacions. Avui dia l’anàlisi de les mostres es fa en laboratoris amb personal altament capacitat, “però l’alt cost en temps i diners que implica obliga a buscar un sistema més ràpid i barat”, explica l’administrador d’iMicroQ, Carlos Arias.

El projecte europeu Multisense XIP vol donar resposta a aquesta necessitat creant sensors fàcils d’utilitzar, que siguin transportables, que permetin analitzar mostres a escala molecular i immunològica i que donin una resposta en 30-60 minuts. El dispositiu estarà preparat per detectar bacteris com l’àntrax, el Francisella tularensis, diversos tipus de Brucella i també el virus Variola, que causa la verola.

El projecte, que està dotat amb 8,9 milions d’euros del programa de Seguretat de la UE fins al 2015, involucra set institucions i centres de recerca europeus. Entre aquests hi ha iMicroQ i el Grup de Nanobiotecnologia i Bioanàlisi de la URV, tots dos especialitzats en el desenvolupament de sensors electroquímics. La recerca inclou una preparació de mostres, tecnologies avançades de sensors i tecnologies d’informació i comunicació (TIC) per controlar, analitzar i presentar els resultats obtinguts de la mostra.

Durant la primera fase, la cooperació entre els socis ha permès desenvolupar en paral·lel tots els mòduls del dispositiu, des del sensor lab-on-a-chip fins al component de l’instrumental. Ara totes les màquines necessàries estan preparades per ser integrades al xip d’anàlisi multisensorial.

Capital risc per al detector de salmonel·la L’empresa iMicroQ, empresa derivada de la URV, ha obtingut 1 milió d’euros de Caixa Capital Risc i un grup d’inversors per poder comercialitzar el sistema QFast Salmonel·la, un sensor que permetrà a les empreses del sector agroalimentari detectar la presència d’aquest bacteri en excrements o en pell de pollastre sense necessitat d’enviar la mostra a laboratori. La plataforma, que ha creat la mateixa empresa, es troba en fase de validació oficial i està previst que arribi al mercat a principis de 2014.

La salmonel·losi es transmet ingerint aliments contaminats, principalment ous i carn de porc i pollastre. És un dels principals brots epidèmics i afecta, en diferents graus, unes 160.000 persones l’any. La tecnologia que es fa servir actualment permet obtenir el resultat entre 2 i 5 dies després que el laboratori n’hagi rebut la mostra. El paquet dissenyat per iMicroQ en fa la detecció in situ (granges, escorxadors, laboratoris de control de qualitat o línia de producció) en menys de 24 hores i sense cap complexitat tècnica. L’empresa preveu llançar-lo al mercat a un preu molt competitiu.

INNOVACIÓ // ESPAÑOL URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen en // URV, DE LA UNIVERSITAT

//

27

Recerca

La Meca de l’antropologia mèdica Més de 700 experts participen a Tarragona en el primer congrés mundial de l’especialitat Més de 700 antropòlegs mèdics, professionals i estudiants de 51 països van prendre part al juny a Tarragona en una trobada històrica, el primer congrés mundial de l’especialitat. La conferència Encounters and Engagements, que organitzaven el Departament d’Antropologia, Filosofia i Treball Social de la URV, l’Associació Europea d’Antropòlegs Socials (EASA) i la Societat d’Antropologia Mèdica (SMA), va enllaçar per primer cop diferents tradicions de l’antropologia mèdica a banda i banda de l’oceà Atlàntic.

La trobada va assolir tots els objectius, començant per la participació. Es calcula que a tot el món hi ha de 2.000 a 3.000 professionals en aquesta especialitat, i més de 700 van venir a Tarragona. El congrés va servir per revisar la tradició teòrica i per presentar noves tendències i avenços metodològics. En cinc dies es van dur a terme més de 450 presentacions científiques sobre temes que feien referència a la salut, la curació o la crítica social, i els congressistes van poder participar en vuit tallers pedagògics. Autèntics referents en aquest camp com Susan Reynolds White, Esther J. Langdon i Mari Rose Moro van prendre la paraula durant el congrés, que a més va homenatjar Lluís Mallart, el fundador de l’antropologia mèdica catalana.

“Tarragona s’ha marcat un punt important amb l’organització del congrés. L’antropologia mèdica al sud d’Europa és un patrimoni de la ciutat de Tarragona”, explica Josep Maria Comelles, doctor en Antropologia i coorganitzador de l’esdeveniment.

L’antropologia mèdica és un subcamp de l’antropologia social o cultural. És la traducció del terme medical anthropology, que identifica des de 1963 la investigació empírica i la producció de teoria que els antropòlegs fan sobre els processos socials i les representacions culturals de la salut, la malaltia i les pràctiques d’atenció o assistència que hi tenen relació.

La URV és referent El fet que la reunió mundial es dugués a terme a Tarragona no és casualitat.

L’acte fundacional de l’antropologia mèdica a Catalunya i l’Estat va tenir lloc el 1982 en aquesta ciutat, i la URV ha estat des de la seva creació un centre acadèmic i de recerca referent en aquest camp a l’Estat i a Europa. De fet, un 80% de les tesis de doctorat espanyoles en aquest àmbit es localitzen a Tarragona. Més d’un terç dels estudiants de màster i doctorat en aquesta matèria vénen de fora de Catalunya i l’estranger.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT RECERCA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

Noves formes d’accés a l’habitatge

26

L’accés a l’habitatge és un dels drets menys garantits a l’Estat en plena crisi. Es calcula que cada dia 21 famílies són desnonades a Catalunya per impagaments de la hipoteca, mentre que a tot l’Estat hi ha uns quatre milions d’habitatges buits, un milió més que fa una dècada.

En aquest context, 470 experts d’arreu del món van participar al juny al Congrés Internacional de la Xarxa Europa d’Investigació sobre l’Habitatge, una trobada en què es van analitzar noves fórmules de propietat perquè accedir a un pis sigui més fàcil.

La trobada, organitzada pel Grup de Recerca d’Accés a l’Habitatge (GRAHAB) de la URV, va superar expectatives, i va tractar en quatre sessions temàtiques diverses com la crisi de l’habitatge a Europa, la tinença d’habitatge alternatiu o nous enfocaments normatius per

superar la crisi. En aquest sentit, els assistents van poder conèixer com s’han solucionat problemàtiques semblants i quins sistemes de gestió de l’habitatge social s’han implementat en països com la Gran Bretanya i els Països Baixos.

Entre aquestes alternatives, segons Sergio Nasarre, catedràtic de Dret Civil a la URV i director del GRAHAB destaquen, pel seu èxit, la propietat temporal —els compradors adquireixen una propietat per un temps límit i a un preu més ajustat— o la propietat compartida —els compradors adquireixen només una part de la casa o pis, amb una hipoteca molt més baixa.

//

Innovació

Sensors contra el bioterrorisme La URV i l’spin-off iMicroQ col·laboren en un projecte europeu que desenvolupa equips per detectar ràpidament amenaces biològiques L’ús deliberat de bacteris, virus i toxines amb finalitats criminals s’ha convertit en els últims anys en un greu problema de seguretat pública. Els terroristes poden obtenir armes biològiques de manera relativament senzilles i utilitzar-les per crear pànic en massa i alterar l’statu quo. Ara, la URV i l’spin-off (empresa derivada de la Universitat) iMicroQ col·laboren en un projecte europeu que desenvolupa equips de detecció ràpida d’atacs bioterroristes. En menys d’una hora, qualsevol persona sense coneixements en la matèria podrà saber si la mostra analitzada és una arma mortal.

La capacitat per identificar i caracteritzar de forma ràpida la presència de patògens biològics a l’aire, en mostres líquides i sòlides, és una prioritat per a les agències de seguretat pública, però també per a laboratoris que investiguen amb patògens perillosos i necessiten mantenir sempre la màxima vigilància per evitar contaminacions. Avui dia l’anàlisi de les mostres es fa en laboratoris amb personal altament capacitat, “però l’alt cost en temps i diners que implica obliga a buscar un sistema més ràpid i barat”, explica l’administrador d’iMicroQ, Carlos Arias.

El projecte europeu Multisense XIP vol donar resposta a aquesta necessitat creant sensors fàcils d’utilitzar, que siguin transportables, que permetin analitzar mostres a escala molecular i immunològica i que donin una resposta en 30-60 minuts. El dispositiu estarà preparat per detectar bacteris com l’àntrax, el Francisella tularensis, diversos tipus de Brucella i també el virus Variola, que causa la verola.

El projecte, que està dotat amb 8,9 milions d’euros del programa de Seguretat de la UE fins al 2015, involucra set institucions i centres de recerca europeus. Entre aquests hi ha iMicroQ i el Grup de Nanobiotecnologia i Bioanàlisi de la URV, tots dos especialitzats en el desenvolupament de sensors electroquímics. La recerca inclou una preparació de mostres, tecnologies avançades de sensors i tecnologies d’informació i comunicació (TIC) per controlar, analitzar i presentar els resultats obtinguts de la mostra.

Durant la primera fase, la cooperació entre els socis ha permès desenvolupar en paral·lel tots els mòduls del dispositiu, des del sensor lab-on-a-chip fins al component de l’instrumental. Ara totes les màquines necessàries estan preparades per ser integrades al xip d’anàlisi multisensorial.

Capital risc per al detector de salmonel·la L’empresa iMicroQ, empresa derivada de la URV, ha obtingut 1 milió d’euros de Caixa Capital Risc i un grup d’inversors per poder comercialitzar el sistema QFast Salmonel·la, un sensor que permetrà a les empreses del sector agroalimentari detectar la presència d’aquest bacteri en excrements o en pell de pollastre sense necessitat d’enviar la mostra a laboratori. La plataforma, que ha creat la mateixa empresa, es troba en fase de validació oficial i està previst que arribi al mercat a principis de 2014.

La salmonel·losi es transmet ingerint aliments contaminats, principalment ous i carn de porc i pollastre. És un dels principals brots epidèmics i afecta, en diferents graus, unes 160.000 persones l’any. La tecnologia que es fa servir actualment permet obtenir el resultat entre 2 i 5 dies després que el laboratori n’hagi rebut la mostra. El paquet dissenyat per iMicroQ en fa la detecció in situ (granges, escorxadors, laboratoris de control de qualitat o línia de producció) en menys de 24 hores i sense cap complexitat tècnica. L’empresa preveu llançar-lo al mercat a un preu molt competitiu.

INNOVACIÓ // ESPAÑOL URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen en // URV, DE LA UNIVERSITAT

//

27

//

Innovació

Creativitat aplicada Estudiants de la URV participen en un taller d’innovació per solucionar problemes reals d’empreses del territori

L’innovador no neix, es fa. El Hub d’Innovació, un projecte del Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS), té la seu a la Facultat de Química i proporciona als estudiants les tècniques i l’entrenament necessaris per tenir una actitud

creativa davant de qualsevol repte, personal o professional. En el cas del CreaBora, alumnes de diferents graus de la URV treballen en equip per plantejar solucions innovadores a les empreses.

En la primera edició, i al llarg d’una desena de sessions, una quarantena de participants, entre els quals hi havia persones matriculades a Química i Enginyeria Química, però també provinents d’altres disciplines, com la Medicina, van buscar alternatives a la necessitat de valorització de residus que havia plantejat l’empresa Gomà-Camps. La paperera de la Riba buscava una sortida més sostenible als residus que es generen durant la producció de paper reciclat.

resumen en//ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI INNOVACIÓ URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Amb tallers fets a mida de cada col·lectiu, fins i tot d’escolars, el Hub d’Innovació presta suport pedagògic a la necessitat d’encarar els problemes de forma diferent que tenen les empreses, els estudiants, els emprenedors o els col·lectius professionals.

28

Conèixer les infeccions Medcomtech, empresa especialitzada en comercialització de productes de cirurgia ortopèdica i traumatològica, s’ha aliat amb la Universitat Rovira i Virgili (URV), el Centre Tecnològic de la Química de Catalunya (CTQC) i la Institució Catalana d’Estudis Avançats (ICREA) per desenvolupar productes nanobiotecnològics orientats al sector sanitari.

Medcom Advance és l’empresa derivada (spin off ) resultant, i el primer producte que traurà al mercat és un innovador sistema que permet conèixer de forma instantània l’origen de les infeccions.

Aquest producte, que ha fet necessària una inversió d’1,8 milions d’euros, possibilita al metge afinar el diagnòstic sense necessitat d’esperar resposta durant dies del laboratori, i el

que és més positiu, decidir el tractament d’acord amb les necessitats reals del pacient. L’actual demora de les proves de laboratori, unit a les urgències de salut dels pacients, provoca que en molts casos els metges receptin medicaments poc adequats. Medcom Advance neix en el marc de la recerca del doctor Ramón Álvarez Puebla, professor d’investigació d’ICREA a la URV, i soci fundador de la nova empresa.

El patrimoni viscut Iber Arqueologia, spin-off de la URV, ofereix experiències turístiques a mida basades en l’arqueologia i el patrimoni L’arqueologia i el patrimoni tenen a les comarques de Tarragona un altíssim potencial turístic, però és un sector que demana especialment innovació i rigor. Iber Arqueologia-Patrimoni-Turisme, una empresa derivada (spin-off ) de la URV, neix precisament amb aquest objectiu: desenvolupar projectes en aquest àmbit que siguin innovadors, atractius i de qualitat.

Iber Arqueologia, la primera spin-off de la URV que pertany a l’àmbit de les humanitats, ha sorgit de la necessitat creixent en la societat d’incorporar el “rigor científic” a l’oferta turística, i de l’interès progressiu que desperta el patrimoni català en l’àmbit internacional, segons Jordi Diloli, soci fundacional i professor del Departament d’Història i Història de l’Art de la URV. Aquesta iniciativa proposa serveis a mida d’administracions i particulars. Això és, des d’espectacles de recreació històrica o tallers i visites pensades a escolars, fins a la possibilitat de participar en

excavacions o el disseny de rutes guiades que treguin partit de les noves tecnologies. El plantejament és treballar des d’un punt de vista innovador però rigorós l’aspecte vivencial del turisme: oferir experiències al visitant que donin valor afegit al producte turístic.

La firma, constituïda a l’estiu, incorpora especialistes en història, història de l’art, arqueologia, museografia, conservació i restauració, gestió cultural, divulgació i guiatges turístics, i ha sorgit en el marc de les activitats d’investigació del grup de recerca del Seminari de Protohistòria i Arqueologia (Gresepia), que lideren Jordi Diloli i David Bea, professor associat de la Unitat Predepartamental d’Arquitectura.

Iber Arqueologia està plantejada com una agència receptora, si bé pretén oferir també els seus serveis a l’estranger. L’empresa vol aprofitar la relació que Gresepia manté amb altres centres de recerca, com la Universitat Ben-Gurion, de Negev (Israel), per organitzar en origen visites al patrimoni català i a la inversa.

La innovació centra el Fòrum CEICS 2013 La innovació serà, de nou, el tema al voltant del qual s’estructuraran les activitats del Fòrum anual del Campus d’Excel·lència Internacional (CEICS). L’acte central tindrà lloc el 27 de novembre i serà una jornada de dotze hores. Es duran a terme activitats en les quals, d’una banda, les persones que hagin dut a terme projectes innovadors explicaran com ho han fet i les traves i els èxits de la seva proposta i, de l’altra, les persones que tenen al cap iniciatives que volen portar a la pràctica compartiran les seves inquietuds amb la resta d’assistents, amb l’objectiu de rebre nous inputs que els ajudin a tirar endavant.

Amb aquest esdeveniment es pretén mostrar el potencial innovador del territori, catalitzar connexions de valor entre la gent i generar aprenentatges nous inspiradors, així com visualitzar el futur innovador de les comarques del sud de Catalunya.

INNOVACIÓ URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI resumen en//ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

La innovació és clau per a la competitivitat de les empreses i alhora un concepte difícil d’integrar en el model de negoci.

Amb el taller CreaBora, el Hub d’Innovació de la URV facilita un punt de trobada entre les necessitats de millores al món empresarial i el talent creatiu dels estudiants. El taller, que va estrenar la primera edició al curs passat amb molt d’èxit, vol trobar solucions innovadores davant de reptes concrets i reals al món productiu.

29

//

Innovació

Creativitat aplicada Estudiants de la URV participen en un taller d’innovació per solucionar problemes reals d’empreses del territori

L’innovador no neix, es fa. El Hub d’Innovació, un projecte del Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS), té la seu a la Facultat de Química i proporciona als estudiants les tècniques i l’entrenament necessaris per tenir una actitud

creativa davant de qualsevol repte, personal o professional. En el cas del CreaBora, alumnes de diferents graus de la URV treballen en equip per plantejar solucions innovadores a les empreses.

En la primera edició, i al llarg d’una desena de sessions, una quarantena de participants, entre els quals hi havia persones matriculades a Química i Enginyeria Química, però també provinents d’altres disciplines, com la Medicina, van buscar alternatives a la necessitat de valorització de residus que havia plantejat l’empresa Gomà-Camps. La paperera de la Riba buscava una sortida més sostenible als residus que es generen durant la producció de paper reciclat.

resumen en//ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI INNOVACIÓ URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Amb tallers fets a mida de cada col·lectiu, fins i tot d’escolars, el Hub d’Innovació presta suport pedagògic a la necessitat d’encarar els problemes de forma diferent que tenen les empreses, els estudiants, els emprenedors o els col·lectius professionals.

28

Conèixer les infeccions Medcomtech, empresa especialitzada en comercialització de productes de cirurgia ortopèdica i traumatològica, s’ha aliat amb la Universitat Rovira i Virgili (URV), el Centre Tecnològic de la Química de Catalunya (CTQC) i la Institució Catalana d’Estudis Avançats (ICREA) per desenvolupar productes nanobiotecnològics orientats al sector sanitari.

Medcom Advance és l’empresa derivada (spin off ) resultant, i el primer producte que traurà al mercat és un innovador sistema que permet conèixer de forma instantània l’origen de les infeccions.

Aquest producte, que ha fet necessària una inversió d’1,8 milions d’euros, possibilita al metge afinar el diagnòstic sense necessitat d’esperar resposta durant dies del laboratori, i el

que és més positiu, decidir el tractament d’acord amb les necessitats reals del pacient. L’actual demora de les proves de laboratori, unit a les urgències de salut dels pacients, provoca que en molts casos els metges receptin medicaments poc adequats. Medcom Advance neix en el marc de la recerca del doctor Ramón Álvarez Puebla, professor d’investigació d’ICREA a la URV, i soci fundador de la nova empresa.

El patrimoni viscut Iber Arqueologia, spin-off de la URV, ofereix experiències turístiques a mida basades en l’arqueologia i el patrimoni L’arqueologia i el patrimoni tenen a les comarques de Tarragona un altíssim potencial turístic, però és un sector que demana especialment innovació i rigor. Iber Arqueologia-Patrimoni-Turisme, una empresa derivada (spin-off ) de la URV, neix precisament amb aquest objectiu: desenvolupar projectes en aquest àmbit que siguin innovadors, atractius i de qualitat.

Iber Arqueologia, la primera spin-off de la URV que pertany a l’àmbit de les humanitats, ha sorgit de la necessitat creixent en la societat d’incorporar el “rigor científic” a l’oferta turística, i de l’interès progressiu que desperta el patrimoni català en l’àmbit internacional, segons Jordi Diloli, soci fundacional i professor del Departament d’Història i Història de l’Art de la URV. Aquesta iniciativa proposa serveis a mida d’administracions i particulars. Això és, des d’espectacles de recreació històrica o tallers i visites pensades a escolars, fins a la possibilitat de participar en

excavacions o el disseny de rutes guiades que treguin partit de les noves tecnologies. El plantejament és treballar des d’un punt de vista innovador però rigorós l’aspecte vivencial del turisme: oferir experiències al visitant que donin valor afegit al producte turístic.

La firma, constituïda a l’estiu, incorpora especialistes en història, història de l’art, arqueologia, museografia, conservació i restauració, gestió cultural, divulgació i guiatges turístics, i ha sorgit en el marc de les activitats d’investigació del grup de recerca del Seminari de Protohistòria i Arqueologia (Gresepia), que lideren Jordi Diloli i David Bea, professor associat de la Unitat Predepartamental d’Arquitectura.

Iber Arqueologia està plantejada com una agència receptora, si bé pretén oferir també els seus serveis a l’estranger. L’empresa vol aprofitar la relació que Gresepia manté amb altres centres de recerca, com la Universitat Ben-Gurion, de Negev (Israel), per organitzar en origen visites al patrimoni català i a la inversa.

La innovació centra el Fòrum CEICS 2013 La innovació serà, de nou, el tema al voltant del qual s’estructuraran les activitats del Fòrum anual del Campus d’Excel·lència Internacional (CEICS). L’acte central tindrà lloc el 27 de novembre i serà una jornada de dotze hores. Es duran a terme activitats en les quals, d’una banda, les persones que hagin dut a terme projectes innovadors explicaran com ho han fet i les traves i els èxits de la seva proposta i, de l’altra, les persones que tenen al cap iniciatives que volen portar a la pràctica compartiran les seves inquietuds amb la resta d’assistents, amb l’objectiu de rebre nous inputs que els ajudin a tirar endavant.

Amb aquest esdeveniment es pretén mostrar el potencial innovador del territori, catalitzar connexions de valor entre la gent i generar aprenentatges nous inspiradors, així com visualitzar el futur innovador de les comarques del sud de Catalunya.

INNOVACIÓ URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI resumen en//ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

La innovació és clau per a la competitivitat de les empreses i alhora un concepte difícil d’integrar en el model de negoci.

Amb el taller CreaBora, el Hub d’Innovació de la URV facilita un punt de trobada entre les necessitats de millores al món empresarial i el talent creatiu dels estudiants. El taller, que va estrenar la primera edició al curs passat amb molt d’èxit, vol trobar solucions innovadores davant de reptes concrets i reals al món productiu.

29

//

Han passat per la URV

El Nobel de química Dan Shechtman, al Congrés de Microscòpia

L’escriptora Manjula Padmanabhan, al campus Catalunya

El testimoni d’escriptores d’èxit, a la URV

El premi Nobel de química 2011, Dan Shechtman, va pronunciar

quasicristalls, matèries sòlides que condueixen amb deficiència

L’escriptora,

Manjula

Mara Torres, finalista del premi Planeta 2012; Ángeles Caso,

la lliçó inaugural del Congrés Microscòpia i les Fronteres de la

l’electricitat, són considerablement dures i resistents a les

Padmanabhan va pronunciar una conferència a la sala de

premi Planeta 2009; Maruja Torres, premi Planeta 2000 i premi

Ciència, que va reunir 200 experts en microscòpia avançada al

dibuixant

i

dramaturga

índia

deformacions, i ofereixen la possibilitat de nombroses aplicacions

graus del campus Catalunya sobre els seus dos darrers contes,

Nadal 2009; Alicia Giménez Barlett, premi Nadal 2011, i Milagros

setembre a Tarragona. Schechtman va titular la seva intervenció

industrials. Els resultats de les seves experimentacions van crear

“Feast” i “Hot death, cold soup”. Padmanabhan, que viu entre

del Corral, exdirectora de la Biblioteca Nacional espanyola, van

“Quasi-periodic material – crystal redifined”. L’investigador

en un primer moment polèmica entre diversos especialistes.

Delhi i els Estats Units, ha assolit un gran èxit amb registres

participar al maig a les jornades Escriptores a la Universitat

israelià va ser guardonat en reconeixement a les perseverants

Finalment es va acabar imposant el postulat del descobridor. (1)

diferents. A més de novel·les i obres teatrals, és columnista,

2013, junt amb les professores de la URV Ana García-Arroyo,

il·lustradora i dibuixant de còmics. (4)

Margarida Aritzeta i Coral Cuadrada. L’objectiu de les jornades,

investigacions que li van permetre descobrir el 1982 els

que organitza el Departament de Filologies Romàniques, és acostar a estudiants i públic en general diferents autores i les seves obres, i aportar visions d’estudioses expertes. (5)

3

1

4 5

30

Ada Colau explica l’experiència de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca

Salvador Brotons, al cicle de Dones en Música

Empar Moliner reflexiona sobre el rigor a la Universitat d’Estiu

Xavier Prats-Monné presenta els nous programes de mobilitat de la UE

L’activista social i assagista catalana Ada Colau, portaveu de

El compositor i director d’orquestra Salvador Brotons va

L’escriptora i periodista Empar Moliner va inaugurar la

El director general adjunt d’Educació i Cultura de la Comissió

la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca (PAH), va ser a la URV

inaugurar el cicle d’arts i dramatúrgia Dones en Música:

Universitat d’Estiu de la URV amb la conferència “Quan

Europea, Xavier Prats-Monné, va presentar a la URV els nous

per explicar l’experiència d’aquesta entitat com a mecanisme

Espectacle i Transgressió, amb una conferència sobre els

l’escriure ens fa perdre el llegir”. Empar Moliner (1966, Santa

programes de finançament i mobilitat a la Unió Europea. Un

d’intervenció politicosocial. Colau va intervenir com a ponent al

personatges femenins de les òperes de Puccini. Salvador

Eulàlia de Ronçana, Vallès Oriental) és escriptora i periodista,

d’aquests programes és l’Erasmus for All, que començarà el

curs Una Economia sense Política? Eines per a l’Anàlisi Crítica

Brotons és un artista integral, d’una família de músics que

ha guanyat premis literaris i col·labora habitualment amb

2014 i incorporarà elements nous, com un sistema de préstecs

de la Situació Actual, que va organitzar el Centre de Formació

va aprendre amb mestres com Xavier Montsalvatge, Manuel

diferents mitjans de comunicació. En la seva intervenció,

per ajudar alumnes de màster a finançar els seus estudis a

Permanent de la Fundació URV. (2)

Oltra i Antoni Ros Marbà. Doctor i professor de la Universitat

Moliner va reivindicar la necessitat de més rigor entre els

l’estranger i adquirir les habilitats necessàries per a treballs

Estatal de Florida, va iniciar la carrera musical als Estats Units.

professionals de la comunicació, en un món que porta a la

qualificats. Prats-Monné va parlar també del proper programa

Ha estat titular de diferents orquestres, és autor de més de

superficialitat, i on abunden els exemples de comunicadors

marc de recerca de la UE, l’Horizon 2020, millor dotat que

100 obres musicals de diferents gèneres i ha rebut més de

que parlen com a experts sense ser-ho. A l’extrem oposat,

l’anterior, i va assegurar que la URV té moltes possibilitats

quinze premis de composició. Actualment dirigeix la Vancouver

Moliner va posar d’exemple l’escriptor rus Valdímir Nabókov,

d’accedir als recursos, per la seva estratègia d’especialització

Symphony (estat de Washington) i també la Banda Municipal

que va destacar pels coneixements i profund rigor demostrat

en àmbits concrets. (3)

de Barcelona.

en totes les seves obres.

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

2

31 31

//

Han passat per la URV

El Nobel de química Dan Shechtman, al Congrés de Microscòpia

L’escriptora Manjula Padmanabhan, al campus Catalunya

El testimoni d’escriptores d’èxit, a la URV

El premi Nobel de química 2011, Dan Shechtman, va pronunciar

quasicristalls, matèries sòlides que condueixen amb deficiència

L’escriptora,

Manjula

Mara Torres, finalista del premi Planeta 2012; Ángeles Caso,

la lliçó inaugural del Congrés Microscòpia i les Fronteres de la

l’electricitat, són considerablement dures i resistents a les

Padmanabhan va pronunciar una conferència a la sala de

premi Planeta 2009; Maruja Torres, premi Planeta 2000 i premi

Ciència, que va reunir 200 experts en microscòpia avançada al

dibuixant

i

dramaturga

índia

deformacions, i ofereixen la possibilitat de nombroses aplicacions

graus del campus Catalunya sobre els seus dos darrers contes,

Nadal 2009; Alicia Giménez Barlett, premi Nadal 2011, i Milagros

setembre a Tarragona. Schechtman va titular la seva intervenció

industrials. Els resultats de les seves experimentacions van crear

“Feast” i “Hot death, cold soup”. Padmanabhan, que viu entre

del Corral, exdirectora de la Biblioteca Nacional espanyola, van

“Quasi-periodic material – crystal redifined”. L’investigador

en un primer moment polèmica entre diversos especialistes.

Delhi i els Estats Units, ha assolit un gran èxit amb registres

participar al maig a les jornades Escriptores a la Universitat

israelià va ser guardonat en reconeixement a les perseverants

Finalment es va acabar imposant el postulat del descobridor. (1)

diferents. A més de novel·les i obres teatrals, és columnista,

2013, junt amb les professores de la URV Ana García-Arroyo,

il·lustradora i dibuixant de còmics. (4)

Margarida Aritzeta i Coral Cuadrada. L’objectiu de les jornades,

investigacions que li van permetre descobrir el 1982 els

que organitza el Departament de Filologies Romàniques, és acostar a estudiants i públic en general diferents autores i les seves obres, i aportar visions d’estudioses expertes. (5)

3

1

4 5

30

Ada Colau explica l’experiència de la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca

Salvador Brotons, al cicle de Dones en Música

Empar Moliner reflexiona sobre el rigor a la Universitat d’Estiu

Xavier Prats-Monné presenta els nous programes de mobilitat de la UE

L’activista social i assagista catalana Ada Colau, portaveu de

El compositor i director d’orquestra Salvador Brotons va

L’escriptora i periodista Empar Moliner va inaugurar la

El director general adjunt d’Educació i Cultura de la Comissió

la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca (PAH), va ser a la URV

inaugurar el cicle d’arts i dramatúrgia Dones en Música:

Universitat d’Estiu de la URV amb la conferència “Quan

Europea, Xavier Prats-Monné, va presentar a la URV els nous

per explicar l’experiència d’aquesta entitat com a mecanisme

Espectacle i Transgressió, amb una conferència sobre els

l’escriure ens fa perdre el llegir”. Empar Moliner (1966, Santa

programes de finançament i mobilitat a la Unió Europea. Un

d’intervenció politicosocial. Colau va intervenir com a ponent al

personatges femenins de les òperes de Puccini. Salvador

Eulàlia de Ronçana, Vallès Oriental) és escriptora i periodista,

d’aquests programes és l’Erasmus for All, que començarà el

curs Una Economia sense Política? Eines per a l’Anàlisi Crítica

Brotons és un artista integral, d’una família de músics que

ha guanyat premis literaris i col·labora habitualment amb

2014 i incorporarà elements nous, com un sistema de préstecs

de la Situació Actual, que va organitzar el Centre de Formació

va aprendre amb mestres com Xavier Montsalvatge, Manuel

diferents mitjans de comunicació. En la seva intervenció,

per ajudar alumnes de màster a finançar els seus estudis a

Permanent de la Fundació URV. (2)

Oltra i Antoni Ros Marbà. Doctor i professor de la Universitat

Moliner va reivindicar la necessitat de més rigor entre els

l’estranger i adquirir les habilitats necessàries per a treballs

Estatal de Florida, va iniciar la carrera musical als Estats Units.

professionals de la comunicació, en un món que porta a la

qualificats. Prats-Monné va parlar també del proper programa

Ha estat titular de diferents orquestres, és autor de més de

superficialitat, i on abunden els exemples de comunicadors

marc de recerca de la UE, l’Horizon 2020, millor dotat que

100 obres musicals de diferents gèneres i ha rebut més de

que parlen com a experts sense ser-ho. A l’extrem oposat,

l’anterior, i va assegurar que la URV té moltes possibilitats

quinze premis de composició. Actualment dirigeix la Vancouver

Moliner va posar d’exemple l’escriptor rus Valdímir Nabókov,

d’accedir als recursos, per la seva estratègia d’especialització

Symphony (estat de Washington) i també la Banda Municipal

que va destacar pels coneixements i profund rigor demostrat

en àmbits concrets. (3)

de Barcelona.

en totes les seves obres.

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

2

31 31

//

Han passat per la URV

“La crisi no ha de danyar l’estructura del país en investigació” EMILIO LORA-TAMAYO, president del Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC) El president del Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC), Emilio Lora-Tamayo, va visitar la Universitat Rovira i Virgili (URV). Durant una trobada amb el rector, Francesc Xavier Grau, i la vicerectora d’Investigació i Relacions amb Institucions Sanitàries de la URV, Rosa Solà, va poder conèixer de primera mà l’estratègia d’investigació i innovació de la URV i la tasca que duen a terme alguns centres i departaments. La reunió va posar les bases de possibles vies de col·laboració entre el CSIC i la URV. Quin és el paper del CSIC en la investigació a l’Estat espanyol?

El CSIC agrupa prop de 12.000 persones, de les quals 4.000 són investigadors sèniors, i treballa gairebé en tots els àmbits del saber, des de les humanitats i les ciències socials fins a la química, la tecnologia, la física, els materials, la biologia, la biomedicina,

l’agroalimentació, etc. Disposa de 126 centres d’investigació de diferents àmbits repartits per tot l’Estat, dels quals 18 són a Catalunya. El Consell s’encarrega del 20% de la producció en termes científics que es fa a l’Estat —mesurada en publicacions d’impacte— i és responsable de més del 40% de les patents del sector públic.

Quina relació hi ha entre les universitats i el CSIC? D’aquests 126 centres, un 48% són centres mixtos, en què per conveni treballen braç a braç personal d’universitats i del CSIC, focalitzant els interessos i compartint projectes comuns. La nostra implicació en objectius universitaris —no només en investigació, sinó també en docència— és força intensa.

Es poden obrir vies de col·laboració entre el CSIC i la Universitat?

He escoltat plantejaments que podrien sintonitzar amb alguna de les especialitats que tenim al Consell. Em refereixo a química i energia, nutrició i salut, patrimoni cultural... temes en què el CSIC té activitat amb projectes focalitzats, i segurament aquí trobarem àmbits en què podríem definir iniciatives interessants per a totes dues parts.

Com veu la situació de la ciència i la recerca al nostre país?

El CSIC és un reflex del que passa en general. La contracció econòmica que patim des del 2009 ha incidit fonamentalment sobre la velocitat amb què progressàvem des de fa 25 anys. Això afecta sobretot els recursos humans.

En el cas del CSIC hem hagut de paralitzar el programa de contractació de doctors. Ara bé, la nostra intenció ha estat sempre que aquesta contracció no malmeti l’estructura interna de la investigació. Hi ha determinades línies vermelles que estem conservant, perquè sabem que a partir d’aquest substrat que queda pot ser més o menys laboriós però relativament fàcil tornar a regenerar un teixit.

Mentre no produïm aquest dany estructural, podem mantenir en un estat larvari l’estructura… però evidentment això també és una qüestió de temps.

elperfil

Expert en microelectrònica Emilio Lora-Tamayo D’Ocón (Madrid, 1950) està vinculat al CSIC des del 1975, una institució que presideix des del 2012. És doctor en Ciències Físiques per la Universitat Complutense de Madrid, investigador en diverses institucions franceses i professor convidat a la Universitat de Berkeley. També és catedràtic d’Electrònica a la UAB. La seva àrea de treball és la microelectrònica i la nanotecnologia. Ha publicat més de 100 articles en revistes científiques i ha presentat més de 150 comunicacions a congressos estatals i internacionals. És coautor de set patents i de més d’una dotzena de llibres especialitzats. A més, entre el 2002 i el 2003 va presidir el Comitè Científic Assessor per trobar remei a la contaminació del petrolier Prestige.

32

Un 20% de la producció científica a l’Estat

El Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC) és la institució pública més gran dedicada a la investigació a l’Estat espanyol i la tercera d’Europa. Adscrita al Ministeri d’Economia i Competitivitat, té com a objectiu promoure i desenvolupar investigacions en benefici del progrés científic i tecnològic, i està oberta a la col·laboració amb entitats espanyoles i estrangeres.

Té caràcter multidisciplinari i fa investigacions avançades en totes a les àrees científiques gràcies als seus prop de 130 centres especialitzats distribuïts per tot l’Estat, seguint el model del CNRS francès. Tot i que també està afectat per les retallades d’inversió pública en R+D, el CSIC ocupa 14.000 persones, el 6% del personal dedicat a la recerca i desenvolupament a l’Estat, i genera el 20% de la producció científica.

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

Com valora l’estratègia d’investigació i innovació de la URV? Em sembla molt ben plantejada, començant pels nivells més locals, els que demanen la intervenció de l’empresa local i nacional, i amb una preocupació en el tercer sector que és encomiable.

33 33

//

Han passat per la URV

“La crisi no ha de danyar l’estructura del país en investigació” EMILIO LORA-TAMAYO, president del Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC) El president del Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC), Emilio Lora-Tamayo, va visitar la Universitat Rovira i Virgili (URV). Durant una trobada amb el rector, Francesc Xavier Grau, i la vicerectora d’Investigació i Relacions amb Institucions Sanitàries de la URV, Rosa Solà, va poder conèixer de primera mà l’estratègia d’investigació i innovació de la URV i la tasca que duen a terme alguns centres i departaments. La reunió va posar les bases de possibles vies de col·laboració entre el CSIC i la URV. Quin és el paper del CSIC en la investigació a l’Estat espanyol?

El CSIC agrupa prop de 12.000 persones, de les quals 4.000 són investigadors sèniors, i treballa gairebé en tots els àmbits del saber, des de les humanitats i les ciències socials fins a la química, la tecnologia, la física, els materials, la biologia, la biomedicina,

l’agroalimentació, etc. Disposa de 126 centres d’investigació de diferents àmbits repartits per tot l’Estat, dels quals 18 són a Catalunya. El Consell s’encarrega del 20% de la producció en termes científics que es fa a l’Estat —mesurada en publicacions d’impacte— i és responsable de més del 40% de les patents del sector públic.

Quina relació hi ha entre les universitats i el CSIC? D’aquests 126 centres, un 48% són centres mixtos, en què per conveni treballen braç a braç personal d’universitats i del CSIC, focalitzant els interessos i compartint projectes comuns. La nostra implicació en objectius universitaris —no només en investigació, sinó també en docència— és força intensa.

Es poden obrir vies de col·laboració entre el CSIC i la Universitat?

He escoltat plantejaments que podrien sintonitzar amb alguna de les especialitats que tenim al Consell. Em refereixo a química i energia, nutrició i salut, patrimoni cultural... temes en què el CSIC té activitat amb projectes focalitzats, i segurament aquí trobarem àmbits en què podríem definir iniciatives interessants per a totes dues parts.

Com veu la situació de la ciència i la recerca al nostre país?

El CSIC és un reflex del que passa en general. La contracció econòmica que patim des del 2009 ha incidit fonamentalment sobre la velocitat amb què progressàvem des de fa 25 anys. Això afecta sobretot els recursos humans.

En el cas del CSIC hem hagut de paralitzar el programa de contractació de doctors. Ara bé, la nostra intenció ha estat sempre que aquesta contracció no malmeti l’estructura interna de la investigació. Hi ha determinades línies vermelles que estem conservant, perquè sabem que a partir d’aquest substrat que queda pot ser més o menys laboriós però relativament fàcil tornar a regenerar un teixit.

Mentre no produïm aquest dany estructural, podem mantenir en un estat larvari l’estructura… però evidentment això també és una qüestió de temps.

elperfil

Expert en microelectrònica Emilio Lora-Tamayo D’Ocón (Madrid, 1950) està vinculat al CSIC des del 1975, una institució que presideix des del 2012. És doctor en Ciències Físiques per la Universitat Complutense de Madrid, investigador en diverses institucions franceses i professor convidat a la Universitat de Berkeley. També és catedràtic d’Electrònica a la UAB. La seva àrea de treball és la microelectrònica i la nanotecnologia. Ha publicat més de 100 articles en revistes científiques i ha presentat més de 150 comunicacions a congressos estatals i internacionals. És coautor de set patents i de més d’una dotzena de llibres especialitzats. A més, entre el 2002 i el 2003 va presidir el Comitè Científic Assessor per trobar remei a la contaminació del petrolier Prestige.

32

Un 20% de la producció científica a l’Estat

El Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC) és la institució pública més gran dedicada a la investigació a l’Estat espanyol i la tercera d’Europa. Adscrita al Ministeri d’Economia i Competitivitat, té com a objectiu promoure i desenvolupar investigacions en benefici del progrés científic i tecnològic, i està oberta a la col·laboració amb entitats espanyoles i estrangeres.

Té caràcter multidisciplinari i fa investigacions avançades en totes a les àrees científiques gràcies als seus prop de 130 centres especialitzats distribuïts per tot l’Estat, seguint el model del CNRS francès. Tot i que també està afectat per les retallades d’inversió pública en R+D, el CSIC ocupa 14.000 persones, el 6% del personal dedicat a la recerca i desenvolupament a l’Estat, i genera el 20% de la producció científica.

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

resumen en PER ESPAÑOL UNIVERSITATROVIRA ROVIRAI VIRGILI I VIRGILI HAN PASSAT LA URV// //URV, URV,REVISTA REVISTA DE DE LA UNIVERSITAT

Com valora l’estratègia d’investigació i innovació de la URV? Em sembla molt ben plantejada, començant pels nivells més locals, els que demanen la intervenció de l’empresa local i nacional, i amb una preocupació en el tercer sector que és encomiable.

33 33

URV-Societat

El prototip del Seat León Verde porta segell de la URV Quatre investigadors de la URV han treballat en el prototip Seat Léon Verde, un vehicle híbrid endollable, resultat del projecte de recerca Cenit Verde. Es tracta d’estudiar i desenvolupar tecnologies que han de facilitar la implantació del cotxe elèctric a l’Estat espanyol.

Durant quatre anys, més de 800 professionals de setze empreses i catorze organismes públics, entre els quals la URV, han sumat esforços per crear alternatives sostenibles en automoció, infraestructures i energia. Cegasa, Cobra, Endesa, Iberdrola, Lear i Siemens són algunes de les companyies que han format part del projecte, liderat pel Centre Tècnic de Seat, amb el suport del Ministeri d’Economia i Competitivitat a través del Centre per al Desenvolupament Tecnològic Industrial (CDTI) i la coordinació de CTM Centre Tecnològic.

Els investigadors de la URV Francesc Xavier Grau i Ildefonso Cuesta, del Departament d’Enginyeria Mecànica, i Joan Herrero i Jaume Giralt, del Departament d’Enginyeria Química, juntament amb l’empresa Lear, han treballat en la modelització tèrmica electrònica de la placa de circuits integrats del cotxe.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI URV-SOCIETAT // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

El projecte ha tingut un pressupost total de 34 milions d’euros i s’ha convertit en un referent europeu, gràcies a la col·laboració publicoprivada i al nombre d’investigacions i innovacions.

34 34

La Universitat i Kemz desenvolupen juntes robòtica d’ús industrial i de seguretat

PlasticsEurope fa divulgació sobre els plàstics entre els joves estudiants

L’empresa tecnològica russa Kemz (JSC, Kovrov Electro-mechanical Plant) i la URV han signat un conveni de col·laboració en l’àmbit de la formació, la recerca i el desenvolupament de tecnologies electromecàniques, en especial per a equips de robòtica aplicada a la indústria, les emergències i la seguretat. Kemz, que té 2.500 treballadors, és també referent en la producció de mecànica de precisió per a equipaments hidràulics.

PlasticsEurope i la Universitat Rovira i Virgili difonen el coneixement científic sobre els plàstics entre els joves estudiants. S’ha renovat el conveni entre aquesta associació i el projecte Apqua, i a l’octubre estarà disponible la versió en línia del mòdul Els plàstics en la nostra societat. PlasticsEurope és una agrupació europea que aplega fabricants de matèries primeres plàstiques. De la seva banda, Apqua (Projecte d’Aprenentatge dels Productes Químics , els seus Usos i Aplicacions) és una iniciativa educativa i de culturització científica.

Constituït el clúster TIC de Reus La Universitat Rovira i Virgili (URV) és un dels socis fundacionals del Clúster TIC de Reus, una associació en què participen diverses empreses del sector amb presència territorial, a més de l’Ajuntament, que pretén crear sinergies entre els socis. Un dels objectius d’aquesta nova iniciativa és afavorir la cooperació en innovació entre les empreses. Les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) són un dels àmbits de coneixement estratègics per a la Universitat.

El Clúster impulsarà la cooperació i les trobades entre els associats per afavorir la generació d’idees i la cooperació entre ells, i definirà polítiques i actuacions d’interès comú. També impulsarà la innovació i incrementarà la relació amb el sector públic i la Universitat, que actuen com a catalitzadors. En xifres globals, el Clúster TIC ocupa més de

5.000 m2 i supera els 1.000 treballadors a través d’una cinquantena d’empreses. La nova associació és el referent territorial del Clúster TIC nacional (Bdigital) i durà a terme projectes compartits.

Com es pot potenciar el talent jove a les empreses

Mútua Catalana patrocina recerques de filologia catalana i història

Ignacio Arellano, consultor director de Cegos España i conseller de Cegos Partners a París, va impartir una jornada orientada a empresaris interessats a aprofitar i a potenciar el talent dels joves estudiants que fan pràctiques a les seves empreses. Arellano va parlar d’experiències reals i va plantejar als assistents casos pràctics. L’afloració del talent jove és una necessitat vital en plena crisi. La jornada s’emmarcava en les accions de disseminació de resultats del projecte Gènere, aprenentatge permanent i classe social (GLAS),que està finançat pel programa Aprenentatge permanent de la Unió Europea.

La Fundació Privada Mútua Catalana i la URV han signat conveni que donarà suport econòmic a activitats científiques de l’àmbit de la història i de la filologia catalana, amb una aportació total de 19.060 euros. En l’àrea de filologia catalana, el patrocini permetrà organitzar el IV Col·loqui Internacional Pompeu Fabra, al novembre, i el congrés homenatge a Josep Maria Pujol, que ja va tenir lloc al juny. En l’àmbit d’història, entre altres, rebran suport una càtedra d’excel·lència per a l’estada a Lletres del professor Jordi Canal, la publicació 200 anys de la guerra del Francès i la difusió social del projecte de recerca Setge aeri 1937-39 Camp de Tarragona i Terres de l’Ebre.

El port impulsa la formació d’experts en planificació territorial i logística Amb grans infraestructures confluents, com el port de Tarragona, l’aeroport de Reus, la xarxa ferroviària i les autopistes AP-7 i AP-2, el Camp de Tarragona és un gran node logístic, però troba a faltar professionals formats en aquest camp. Per corregir aquest dèficit, el port de Tarragona ha decidit impulsar la formació d’experts en planificació territorial i logística becant els dos màsters que aquest curs estrena la URV sobre aquestes matèries.

El port aportarà beques per a les persones inscrites a la primera edició del màster en Direcció d’Operacions Logístiques Mèdol per un valor total de 10.000 euros i, a més, cedirà els seus professionals especialitzats com a ponents i facilitarà pràctiques d’empresa.

Pel que fa al màster oficial en Planificació Territorial, el port subvencionarà de forma parcial les matrícules amb un total de 3.000 euros. També aportarà 1.000 euros a la fase final de l’Olimpíada estatal d’Economia, que ja es va fer al juny passat.

La URV assessora la candidatura del Priorat a la UNESCO La URV assessorarà la candidatura del paisatge del Priorat a patrimoni mundial de la UNESCO, segons el conveni firmat per l’entitat Priorat, Paisatge Cultural Patrimoni Mundial, i la Universitat. L’entitat, nascuda de la societat civil del Priorat per impulsar i coordinar la candidatura, col·labora amb institucions i associacions d’àmbits diversos. En l’àmbit acadèmic, la URV, com a universitat del territori, ha estat implicada des de ben aviat en el procés de la candidatura, tot i que la col·laboració no s’havia arribat a oficialitzar formalment.

Technip fomenta la formació i la innovació dels estudiants d’Enginyeria Química Technip i la URV potenciaran la formació i la innovació en enginyeria química amb un nou conveni de col·laboració, que porta la signatura de Jeroni Farnós, director general de la firma, i Francesc Xavier Grau, rector de la URV. L’acord obre la porta a aprofundir en la cooperació entre la Universitat i Technip. Un dels projectes en estudi és instaurar premis i activitats específiques per als estudiants de grau de l’ETSEQ, així com ampliar totes les accions de col·laboració amb als alumnes del màster d’Enginyeria Química perquè puguin realitzar projectes d’enginyeria de frontera.

Technip és una enginyeria especialitzada en els sectors de procés que opera a l’Estat espanyol des de 1972 i ha realitzat més de 5.000 projectes d’enginyeria i construcció internacionals en els sectors de petroli i gas, petroquímica, química, farmàcia, biotecnologia i mineria. El grup està implantat en 48 països i hi treballen més de 36.500 professionals.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI URV-SOCIETAT // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

//

35 35

URV-Societat

El prototip del Seat León Verde porta segell de la URV Quatre investigadors de la URV han treballat en el prototip Seat Léon Verde, un vehicle híbrid endollable, resultat del projecte de recerca Cenit Verde. Es tracta d’estudiar i desenvolupar tecnologies que han de facilitar la implantació del cotxe elèctric a l’Estat espanyol.

Durant quatre anys, més de 800 professionals de setze empreses i catorze organismes públics, entre els quals la URV, han sumat esforços per crear alternatives sostenibles en automoció, infraestructures i energia. Cegasa, Cobra, Endesa, Iberdrola, Lear i Siemens són algunes de les companyies que han format part del projecte, liderat pel Centre Tècnic de Seat, amb el suport del Ministeri d’Economia i Competitivitat a través del Centre per al Desenvolupament Tecnològic Industrial (CDTI) i la coordinació de CTM Centre Tecnològic.

Els investigadors de la URV Francesc Xavier Grau i Ildefonso Cuesta, del Departament d’Enginyeria Mecànica, i Joan Herrero i Jaume Giralt, del Departament d’Enginyeria Química, juntament amb l’empresa Lear, han treballat en la modelització tèrmica electrònica de la placa de circuits integrats del cotxe.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI URV-SOCIETAT // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

El projecte ha tingut un pressupost total de 34 milions d’euros i s’ha convertit en un referent europeu, gràcies a la col·laboració publicoprivada i al nombre d’investigacions i innovacions.

34 34

La Universitat i Kemz desenvolupen juntes robòtica d’ús industrial i de seguretat

PlasticsEurope fa divulgació sobre els plàstics entre els joves estudiants

L’empresa tecnològica russa Kemz (JSC, Kovrov Electro-mechanical Plant) i la URV han signat un conveni de col·laboració en l’àmbit de la formació, la recerca i el desenvolupament de tecnologies electromecàniques, en especial per a equips de robòtica aplicada a la indústria, les emergències i la seguretat. Kemz, que té 2.500 treballadors, és també referent en la producció de mecànica de precisió per a equipaments hidràulics.

PlasticsEurope i la Universitat Rovira i Virgili difonen el coneixement científic sobre els plàstics entre els joves estudiants. S’ha renovat el conveni entre aquesta associació i el projecte Apqua, i a l’octubre estarà disponible la versió en línia del mòdul Els plàstics en la nostra societat. PlasticsEurope és una agrupació europea que aplega fabricants de matèries primeres plàstiques. De la seva banda, Apqua (Projecte d’Aprenentatge dels Productes Químics , els seus Usos i Aplicacions) és una iniciativa educativa i de culturització científica.

Constituït el clúster TIC de Reus La Universitat Rovira i Virgili (URV) és un dels socis fundacionals del Clúster TIC de Reus, una associació en què participen diverses empreses del sector amb presència territorial, a més de l’Ajuntament, que pretén crear sinergies entre els socis. Un dels objectius d’aquesta nova iniciativa és afavorir la cooperació en innovació entre les empreses. Les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) són un dels àmbits de coneixement estratègics per a la Universitat.

El Clúster impulsarà la cooperació i les trobades entre els associats per afavorir la generació d’idees i la cooperació entre ells, i definirà polítiques i actuacions d’interès comú. També impulsarà la innovació i incrementarà la relació amb el sector públic i la Universitat, que actuen com a catalitzadors. En xifres globals, el Clúster TIC ocupa més de

5.000 m2 i supera els 1.000 treballadors a través d’una cinquantena d’empreses. La nova associació és el referent territorial del Clúster TIC nacional (Bdigital) i durà a terme projectes compartits.

Com es pot potenciar el talent jove a les empreses

Mútua Catalana patrocina recerques de filologia catalana i història

Ignacio Arellano, consultor director de Cegos España i conseller de Cegos Partners a París, va impartir una jornada orientada a empresaris interessats a aprofitar i a potenciar el talent dels joves estudiants que fan pràctiques a les seves empreses. Arellano va parlar d’experiències reals i va plantejar als assistents casos pràctics. L’afloració del talent jove és una necessitat vital en plena crisi. La jornada s’emmarcava en les accions de disseminació de resultats del projecte Gènere, aprenentatge permanent i classe social (GLAS),que està finançat pel programa Aprenentatge permanent de la Unió Europea.

La Fundació Privada Mútua Catalana i la URV han signat conveni que donarà suport econòmic a activitats científiques de l’àmbit de la història i de la filologia catalana, amb una aportació total de 19.060 euros. En l’àrea de filologia catalana, el patrocini permetrà organitzar el IV Col·loqui Internacional Pompeu Fabra, al novembre, i el congrés homenatge a Josep Maria Pujol, que ja va tenir lloc al juny. En l’àmbit d’història, entre altres, rebran suport una càtedra d’excel·lència per a l’estada a Lletres del professor Jordi Canal, la publicació 200 anys de la guerra del Francès i la difusió social del projecte de recerca Setge aeri 1937-39 Camp de Tarragona i Terres de l’Ebre.

El port impulsa la formació d’experts en planificació territorial i logística Amb grans infraestructures confluents, com el port de Tarragona, l’aeroport de Reus, la xarxa ferroviària i les autopistes AP-7 i AP-2, el Camp de Tarragona és un gran node logístic, però troba a faltar professionals formats en aquest camp. Per corregir aquest dèficit, el port de Tarragona ha decidit impulsar la formació d’experts en planificació territorial i logística becant els dos màsters que aquest curs estrena la URV sobre aquestes matèries.

El port aportarà beques per a les persones inscrites a la primera edició del màster en Direcció d’Operacions Logístiques Mèdol per un valor total de 10.000 euros i, a més, cedirà els seus professionals especialitzats com a ponents i facilitarà pràctiques d’empresa.

Pel que fa al màster oficial en Planificació Territorial, el port subvencionarà de forma parcial les matrícules amb un total de 3.000 euros. També aportarà 1.000 euros a la fase final de l’Olimpíada estatal d’Economia, que ja es va fer al juny passat.

La URV assessora la candidatura del Priorat a la UNESCO La URV assessorarà la candidatura del paisatge del Priorat a patrimoni mundial de la UNESCO, segons el conveni firmat per l’entitat Priorat, Paisatge Cultural Patrimoni Mundial, i la Universitat. L’entitat, nascuda de la societat civil del Priorat per impulsar i coordinar la candidatura, col·labora amb institucions i associacions d’àmbits diversos. En l’àmbit acadèmic, la URV, com a universitat del territori, ha estat implicada des de ben aviat en el procés de la candidatura, tot i que la col·laboració no s’havia arribat a oficialitzar formalment.

Technip fomenta la formació i la innovació dels estudiants d’Enginyeria Química Technip i la URV potenciaran la formació i la innovació en enginyeria química amb un nou conveni de col·laboració, que porta la signatura de Jeroni Farnós, director general de la firma, i Francesc Xavier Grau, rector de la URV. L’acord obre la porta a aprofundir en la cooperació entre la Universitat i Technip. Un dels projectes en estudi és instaurar premis i activitats específiques per als estudiants de grau de l’ETSEQ, així com ampliar totes les accions de col·laboració amb als alumnes del màster d’Enginyeria Química perquè puguin realitzar projectes d’enginyeria de frontera.

Technip és una enginyeria especialitzada en els sectors de procés que opera a l’Estat espanyol des de 1972 i ha realitzat més de 5.000 projectes d’enginyeria i construcció internacionals en els sectors de petroli i gas, petroquímica, química, farmàcia, biotecnologia i mineria. El grup està implantat en 48 països i hi treballen més de 36.500 professionals.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI URV-SOCIETAT // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

//

35 35

Internacionalització

Negocis sense fronteres

Compromís per la igualtat

Estudiants japonesos i de la URV treballen junts en plantejaments d’empresa internacional

L’Observatori per la Igualtat capta col·laboradors i recull propostes d’accions a la comunitat universitària

Dues visions, dues maneres molt diferents de fer negocis i una nova manera en comú d’afrontar els reptes de la globalització econòmica. Disset estudiants de la Universitat Meiji de Tòquio i disset més de la Universitat Rovira i Virgili van tenir l’oportunitat de treballar plegats al setembre i compartir experiències sobre el món dels negocis al seminari Fent Negocis Globals. L’objectiu era formar equips interdisciplinaris i multiculturals amb la idea d’assolir plantejaments de negocis internacionals.

Els estudiants japonesos que van prendre part en aquesta experiència tenen un perfil molt semblant. Tots estan matriculats a Bachelor of Commerce, equivalent al grau d’Administració i Direcció d’Empreses (ADE). L’altra meitat de la URV, en canvi, provenen de titulacions diferents com Periodisme, Història de l’Art, Enginyeria Mecànica o Química, Relacions Laborals, Educació Infantil o de primer curs de màsters.

L’objectiu era fomentar el treball multidisciplinari i el potencial creatiu dels alumnes.

resumen en ESPAÑOL////URV, URV, REVISTA DEUNIVERSITAT LA UNIVERSITAT INTERNACIONALITZACIÓ REVISTA DE LA ROVIRAROVIRA I VIRGILI I VIRGILI

La mundialització de l’economia ha donat com a resultat un augment espectacular del comerç i dels fluxos d’operacions financeres, un nou paradigma global que en molts casos obliga les empreses a internacionalitzar-se. Les idees de negoci que

36 36

//

La participació de la URV en el projecte europeu Equality, a través de l’Observatori de la Igualtat, compromet la institució a consolidar les estructures que treballen per la igualtat de gènere, en la línia de les altres universitats europees.

Per acomplir tant els acords del projecte Equality com el II Pla d’igualtat de la URV (2011-15), l’Observatori ha fet una enquesta a la comunitat universitària que ha recollit nombrosos suggeriments de millora i de noves accions en aquest àmbit. A més, també ha servit per ampliar la xarxa de col·laboradors.

Un total de 265 persones van respondre a l’enquesta a final del curs 2012-13. D’aquestes, 77 van donar les seves dades per formar part de l’equip de col·laboradors de l’Observatori i 58 van fer suggeriments de millora o de noves accions, com tractar la violència i els rols de gènere entre els joves, treballar per la racionalització dels horaris i la conciliació, i millorar la difusió de les activitats de l’Observatori. L’anàlisi dels resultats permet ara adaptar les activitats i accions d’aquest òrgan i establir una

integren aquesta necessitat des del principi parteixen amb avantatge.

Els participants al seminari van posar en pràctica idees innovadores de negoci sense fronteres, i van estudiar les diferències i similituds de fer negocis entre l’Estat espanyol i el Japó, cadascun amb la seva cultura, el seu marc legal, i fins i tot un protocol propi per tancar els tractes amb possibles socis. El responsable del seminari va ser el professor Mario Arias.

La URV té un conveni de col·laboració amb aquesta universitat japonesa, i totes dues institucions incrementen la col·laboració en docència i recerca. “El resultat va ser molt satisfactori. Esperem poder repetir l’experiència l’any que ve”, va explicar Arias.

Millorar la formació dels doctors El rector de la URV, Francesc Xavier Grau, va intervenir al juny a la sisena trobada anual del Consell de Formació de Doctors, de l’Associació Europea d’Universitats (EUA). La trobada, que va tenir lloc a la Universitat de Varsòvia, va servir per analitzar els criteris que s’utilitzen a tot Europa per formar doctors i per revisar els resultats que s’obtenen.

Grau va aportar la visió de la URV sobre l’itinerari de formació que segueix un estudiant a l’Estat espanyol fins a convertirse en investigador. En la seva intervenció, el rector va afirmar

que globalment s’ha trobat el camí correcte, si bé hi ha alguns aspectes que cal millorar, com la formació i les eines que els mentors tenen a la seva disposició, la immersió dels estudiants en el món professional i la preparació no exclusivament en una àrea molt definida i especialitzada.

Grau va intervenir al costat de responsables d’universitats de Croàcia, Polònia, Hongria, Noruega, Holanda, Alemanya, Irlanda, Romania, Dinamarca, Luxemburg, la República Txeca, el Regne Unit i Itàlia.

Igualtat

xarxa de col·laboració per als propers anys.

Segons l’enquesta, les mesures del Pla d’igualtat que susciten un consens més elevat són promoure la conciliació laboral i familiar, promoure recursos per a l’assessorament psicològic, la prevenció i la detecció de discriminació i violència de gènere, fer campanyes de sensibilització sobre la igualtat d’oportunitats i la coresponsabilitat a la comunitat URV, realitzar una campanya de difusió sobre l’existència de desigualtats a la URV, i fer visible l’aportació de les dones en tots els àmbits de coneixement.

Coincidint amb l’equador del Pla d’igualtat, s’avalua la implantació de les mesures amb la col·laboració dels departaments, unitats i vicerectorats encarregats d’executar-les.

Premis a la recerca de gènere La Universitat i l’Observatori de la Igualtat han lliurat el premi Maria Helena Maseras, que reconeix cada dos anys la recerca de gènere feta en els tres nivells formatius de la Universitat: els treballs de fi de grau i de fi de màster, i les tesis doctorals.

La guanyadora del premi a la millor tesi doctoral ha estat Maria Lluïsa Panisello, del Departament d’Infermeria. Amb el títol Integració de la perspectiva de gènere al sistema sanitari català, la recerca proposa un sistema d’indicadors per analitzar la incorporació de la perspectiva de gènere en les polítiques sanitàries. El treball parteix del fet que hi ha diferències entre homes i dones en la manera d’emmalaltir o en l’estil de vida, entre altres, la qual cosa pot produir desigualtats tant en la salut d’homes i dones com en l’atenció que se’ls dispensa.

Victoria Martín ha rebut el premi al millor treball de recerca de màster per La trayectoria profesional de las mujeres directivas. Un acercamiento cualitativo y cuantitativo, que analitza com s’han desenvolupat les trajectòries professionals de les dones que han arribat a llocs de responsabilitat a les empreses del subsector de supermercats i hipermercats.

El premi al millor treball de recerca de grau és per a Les dones a l’administració, de Tamara Sánchez, exalumna de Relacions Laborals a la URV. Sánchez va estudiar els obstacles en les carreres professionals de les dones a l’Administració de la Generalitat de Catalunya i, específicament, al Cos de Mossos d’Esquadra. Si bé el sector públic és un àmbit feminitzat (el 65,47% dels treballadors de la Generalitat són dones), es detecta una segregació vertical: les dones tenen més nivell d’estudis que els homes, però promocionen menys.

IGUALTAT REVISTA//DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen // enURV, ESPAÑOL URV, REVISTA DE ROVIRA LA UNIVERSITAT

//

37

Internacionalització

Negocis sense fronteres

Compromís per la igualtat

Estudiants japonesos i de la URV treballen junts en plantejaments d’empresa internacional

L’Observatori per la Igualtat capta col·laboradors i recull propostes d’accions a la comunitat universitària

Dues visions, dues maneres molt diferents de fer negocis i una nova manera en comú d’afrontar els reptes de la globalització econòmica. Disset estudiants de la Universitat Meiji de Tòquio i disset més de la Universitat Rovira i Virgili van tenir l’oportunitat de treballar plegats al setembre i compartir experiències sobre el món dels negocis al seminari Fent Negocis Globals. L’objectiu era formar equips interdisciplinaris i multiculturals amb la idea d’assolir plantejaments de negocis internacionals.

Els estudiants japonesos que van prendre part en aquesta experiència tenen un perfil molt semblant. Tots estan matriculats a Bachelor of Commerce, equivalent al grau d’Administració i Direcció d’Empreses (ADE). L’altra meitat de la URV, en canvi, provenen de titulacions diferents com Periodisme, Història de l’Art, Enginyeria Mecànica o Química, Relacions Laborals, Educació Infantil o de primer curs de màsters.

L’objectiu era fomentar el treball multidisciplinari i el potencial creatiu dels alumnes.

resumen en ESPAÑOL////URV, URV, REVISTA DEUNIVERSITAT LA UNIVERSITAT INTERNACIONALITZACIÓ REVISTA DE LA ROVIRAROVIRA I VIRGILI I VIRGILI

La mundialització de l’economia ha donat com a resultat un augment espectacular del comerç i dels fluxos d’operacions financeres, un nou paradigma global que en molts casos obliga les empreses a internacionalitzar-se. Les idees de negoci que

36 36

//

La participació de la URV en el projecte europeu Equality, a través de l’Observatori de la Igualtat, compromet la institució a consolidar les estructures que treballen per la igualtat de gènere, en la línia de les altres universitats europees.

Per acomplir tant els acords del projecte Equality com el II Pla d’igualtat de la URV (2011-15), l’Observatori ha fet una enquesta a la comunitat universitària que ha recollit nombrosos suggeriments de millora i de noves accions en aquest àmbit. A més, també ha servit per ampliar la xarxa de col·laboradors.

Un total de 265 persones van respondre a l’enquesta a final del curs 2012-13. D’aquestes, 77 van donar les seves dades per formar part de l’equip de col·laboradors de l’Observatori i 58 van fer suggeriments de millora o de noves accions, com tractar la violència i els rols de gènere entre els joves, treballar per la racionalització dels horaris i la conciliació, i millorar la difusió de les activitats de l’Observatori. L’anàlisi dels resultats permet ara adaptar les activitats i accions d’aquest òrgan i establir una

integren aquesta necessitat des del principi parteixen amb avantatge.

Els participants al seminari van posar en pràctica idees innovadores de negoci sense fronteres, i van estudiar les diferències i similituds de fer negocis entre l’Estat espanyol i el Japó, cadascun amb la seva cultura, el seu marc legal, i fins i tot un protocol propi per tancar els tractes amb possibles socis. El responsable del seminari va ser el professor Mario Arias.

La URV té un conveni de col·laboració amb aquesta universitat japonesa, i totes dues institucions incrementen la col·laboració en docència i recerca. “El resultat va ser molt satisfactori. Esperem poder repetir l’experiència l’any que ve”, va explicar Arias.

Millorar la formació dels doctors El rector de la URV, Francesc Xavier Grau, va intervenir al juny a la sisena trobada anual del Consell de Formació de Doctors, de l’Associació Europea d’Universitats (EUA). La trobada, que va tenir lloc a la Universitat de Varsòvia, va servir per analitzar els criteris que s’utilitzen a tot Europa per formar doctors i per revisar els resultats que s’obtenen.

Grau va aportar la visió de la URV sobre l’itinerari de formació que segueix un estudiant a l’Estat espanyol fins a convertirse en investigador. En la seva intervenció, el rector va afirmar

que globalment s’ha trobat el camí correcte, si bé hi ha alguns aspectes que cal millorar, com la formació i les eines que els mentors tenen a la seva disposició, la immersió dels estudiants en el món professional i la preparació no exclusivament en una àrea molt definida i especialitzada.

Grau va intervenir al costat de responsables d’universitats de Croàcia, Polònia, Hongria, Noruega, Holanda, Alemanya, Irlanda, Romania, Dinamarca, Luxemburg, la República Txeca, el Regne Unit i Itàlia.

Igualtat

xarxa de col·laboració per als propers anys.

Segons l’enquesta, les mesures del Pla d’igualtat que susciten un consens més elevat són promoure la conciliació laboral i familiar, promoure recursos per a l’assessorament psicològic, la prevenció i la detecció de discriminació i violència de gènere, fer campanyes de sensibilització sobre la igualtat d’oportunitats i la coresponsabilitat a la comunitat URV, realitzar una campanya de difusió sobre l’existència de desigualtats a la URV, i fer visible l’aportació de les dones en tots els àmbits de coneixement.

Coincidint amb l’equador del Pla d’igualtat, s’avalua la implantació de les mesures amb la col·laboració dels departaments, unitats i vicerectorats encarregats d’executar-les.

Premis a la recerca de gènere La Universitat i l’Observatori de la Igualtat han lliurat el premi Maria Helena Maseras, que reconeix cada dos anys la recerca de gènere feta en els tres nivells formatius de la Universitat: els treballs de fi de grau i de fi de màster, i les tesis doctorals.

La guanyadora del premi a la millor tesi doctoral ha estat Maria Lluïsa Panisello, del Departament d’Infermeria. Amb el títol Integració de la perspectiva de gènere al sistema sanitari català, la recerca proposa un sistema d’indicadors per analitzar la incorporació de la perspectiva de gènere en les polítiques sanitàries. El treball parteix del fet que hi ha diferències entre homes i dones en la manera d’emmalaltir o en l’estil de vida, entre altres, la qual cosa pot produir desigualtats tant en la salut d’homes i dones com en l’atenció que se’ls dispensa.

Victoria Martín ha rebut el premi al millor treball de recerca de màster per La trayectoria profesional de las mujeres directivas. Un acercamiento cualitativo y cuantitativo, que analitza com s’han desenvolupat les trajectòries professionals de les dones que han arribat a llocs de responsabilitat a les empreses del subsector de supermercats i hipermercats.

El premi al millor treball de recerca de grau és per a Les dones a l’administració, de Tamara Sánchez, exalumna de Relacions Laborals a la URV. Sánchez va estudiar els obstacles en les carreres professionals de les dones a l’Administració de la Generalitat de Catalunya i, específicament, al Cos de Mossos d’Esquadra. Si bé el sector públic és un àmbit feminitzat (el 65,47% dels treballadors de la Generalitat són dones), es detecta una segregació vertical: les dones tenen més nivell d’estudis que els homes, però promocionen menys.

IGUALTAT REVISTA//DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen // enURV, ESPAÑOL URV, REVISTA DE ROVIRA LA UNIVERSITAT

//

37

38

Reconeixements

Maria Rosa Fenoll, professora de la Facultat de Medicina i Ciències

Un grup d’estudiants d’Enginyeria Química han rebut el premi Messer

de la Salut de Reus, ha estat premiada amb la distinció Jaume Vicens

pel disseny d’una planta de producció d’èter tert-butil etílic (ETBE),

Vives 2013 a la qualitat docent universitària que atorga la Generalitat.

un additiu que s’afegeix a les gasolines per incrementar-ne l’índex

Coincidint amb l’acte d’obertura del curs acadèmic 2013/14 de la

d’octà i que ajuda a reduir les emissions contaminants. El projecte

universitat catalana, que va tenir lloc a la Universitat de Girona, el

el va realitzar un equip d’estudiants liderat per Luisa Fernanda

conseller d’Economia i Coneixement, Andreu Mas-Colell, va lliurar

Alarcón i format per Joan Crusells, Andrea Neve, Sergi Rocamora,

les distincions Jaume Vicens Vives a la qualitat docent. Es van

Albert Solana, Lucas Santiago Tabera i Tània Villalba. El premi està

entregar diferents distincions a títol individual i col·lectiu. Maria Rosa

dotat amb 1.500 euros i es va entregar al maig. El premi Messer a

Fenoll, professora d’Histologia (Departament de Ciències Mèdiques

estudiants de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Química (ETSEQ)

Bàsiques), la va rebre a títol individual per la innovació docent que

per al millor projecte de 2n curs del grau d’Enginyeria Química es va

comporta l’assignatura optativa Imatge Científica i Comunicació

convocar dins del conveni marc signat a principis d’any 2013 entre el

Audiovisual en Medicina (ICCAM), que imparteix des de l’any 1993.

fabricant de gasos industrials Messer Ibèrica i la URV.

Valentín Via, estudiant de Comunicació Audiovisual de la URV,

L’arquitecte i professor de l’ETSA de la URV Toni Gironès ha estat

La infermera de l’Hospital

estancia pretén establir el perfil del pacient psicòtic amb risc de

ha guanyat el primer premi de la quarta edició dels premis Solé

premiat ex aequo amb el premi FAD 2013 d’arquitectura per l’espai

Universitari Institut Pere Mata

suïcidi durant l’ingrés hospitalari psiquiàtric, tenint en compte

Tura pel curt de ficció Simfonia d’una corda que es trenca. El

transmissor del Túmul/Dolmen megalític de Seró, a Lleida. Ha rebut

Laura Sáenz Orío ha guanyat

també les variables sociodemogràfiques, les clíniques, el consum

curtmetratge, de set minuts de durada, és una ficció en blanc

la col·laboració de Dani Rebugent. L’acte de lliurament va tenir lloc

el XI Premi d’Investigació de

de substàncies i la personalitat. L’estudi es va dur a terme en

i negre que narra els últims instants d’esplendor mental abans

l’11 de juliol al Disseny Hub de Barcelona. Toni Gironès va compartir el

l’Associació Nacional d’Infermeria

100 pacients amb trastorns psicòtics ingressats en la unitat

de contraure una malaltia com l’Alzheimer. Els premis Solé Tura

premi amb l’arquitecte portuguès Pedro Domingos, per la intervenció

en Salut Mental (ANESM) per

psiquiàtrica de curta estada de l’Hospital Universitari Institut Pere

tenen una doble finalitat. D’una banda, mostrar una visió global

en una antiga escola de Server Do Vouga, al país veí. L’edifici projectat,

un treball en què apunta que

Mata de Reus. La conclusió és que, estadísticament, tenen més

sobre la realitat dels pacients, les famílies, els cuidadors i els

que acull les restes d’una construcció prehistòrica de fa 4.800 anys,

estadísticament

risc de patir un intent de suïcidi pacients que van tenir els primers

professionals que conviuen amb malalties del cervell i d’una

“transcendeix l’immediat i fuig de solucions preconcebudes”, segons

que van començar a tenir símptomes de la malaltia abans dels 20

els símptomes abans de complir els 20 anys, que presenten una

altra, oferir als estudiants i experts de l’àmbit de la producció de

el jurat, que va presidir l’arquitecte Dani Freixes, i “explora noves vies

anys tenen més risc de patir un intent de suïcidi. Estudio del riesgo

evolució de la malaltia de més d’11 anys i una mitjana d’ingressos

films l’oportunitat de donar a conèixer els seus treballs.

per on ha de transitar l’arquitectura”.

suicida en pacientes psicóticos ingresados en una unidad de corta

hospitalaris psiquiàtrics de 6,5.

els

pacients

Javier Ramón Lapuente ha rebut el premi Lear a la innovació

L’estudiant Mireia Font, de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria

El XIII Premi del Consell Social a la qualitat docent ha distingit en la

tecnològica pel seu projecte final de carrera, considerat el millor

Química, ha guanyat el premi Together with Basf 2013, pel

modalitat individual la professora Dolors Setó pel projecte de formació ètica

dels que s’han fet a la seu de la companyia. L’entrega del premi

projecte final de carrera que va dur a terme a l’empresa. Erwin

dels futurs directius, i en la col·lectiva, l’equip de Mar Gutiérrez-Colon per

va tenir lloc durant la 30a Nit de Premis de Valls l’1 de juny.

Rauhe, màxim responsable del sud d’Europa i conseller delegat

l’ús del Whatsapp en la lectura de textos tècnics en anglès. El guardó vol

El projecte es titula Estudi i disseny d’un detector de fallada

de Basf Española, li va entregar el premi dotat amb 2.000 euros.

identificar i reconèixer l’esforç del professorat per millorar la qualitat de la

d’aïllament entre xassís i sistema de distribució de 400 V en un

El treball es titula Separació i tractament de les aigües residuals

docència innovant en les pràctiques docents. El projecte Integrant l’ètica i la

vehicle elèctric. El jove, nascut a Osca amb residència a Reus, ha

de neteja de les estacions de dosificació de la planta de formulació

responsabilitat social en la formació dels futurs directius s’ha dut a terme en el

cursat l’Enginyeria Tècnica Industrial especialitat en Electrònica

i ha merescut matrícula d’honor. Amb aquest programa Basf

marc del màster en Direcció Estratègica de l’Empresa i fomenta la integració

Industrial, i va ser un dels tres estudiants escollits aquest curs (un

ofereix als estudiants de 4t curs de la llicenciatura d’Enginyeria

ètica i la responsabilitat social des de l’àmbit formatiu. D’altra banda, 85

de la URV i dos de la UPC) per accedir a les places de realització

Química i de 3r curs del grau del mateix ensenyament de la URV la

alumnes de l’ETSE, l’ETSEQ i la Facultat de Lletres van rebre el curs passat

del projecte final de carrera al Centre Tecnològic Europeu de Valls

possibilitat de realitzar el projecte de final de carrera a la factoria,

textos en anglès per traduir a través de Whatsapp. En contestar, els estudiants

de Lear Corporation.

la qual cosa els permet completar la formació com a enginyers.

rebien la resposta de forma automàtica. Quan es va acabar l’experiència, un nombre significatiu va reconèixer que havia augmentat la seva motivació.

Eduard Llobet, del Departament d’Enginyeria Electrònica,

Coincidint amb els 25 anys de trajectòria formativa, la Facultat

L’estudiant de Dret David Pérez López ha guanyat el premi

Elèctrica i Automàtica, i Marta Sales-Pardo, del Departament

d’Economia i Empresa ha rebut el Guardó de la Ciutat de Reus

jurídic estatal Hispajuris & Economist & Jurist per un treball

d’Enginyeria Química, han estat reconeguts per la Institució

2012, juntament amb altres nou institucions i entitats del

sobre la dació en pagament. L’estudi premiat està basat en el seu

Catalana de Recerca i Estudis Avançats, en el programa ICREA

municipi. L’acte va tenir lloc al Saló de Plens de l’Ajuntament

treball de fi de grau, La dació en pagament a l’estat Espanyol:

Acadèmia 2012. El programa ICREA Acadèmia té la finalitat

al setembre, durant les festes de Misericòrdia. L’alcalde,

estat de la qüestió i possibles alternatives. El guardó està dotat

d’incentivar i recompensar l’excel·lència investigadora del personal

Carles Pellicer, va entregar la menció honorífica municipal a

amb 3.000 euros i la publicació de la monografia premiada.

docent i investigador (PDI) doctor amb vinculació permanent a les

Glòria Barberà, degana del centre, que va estar acompanyada

L’entrega va tenir lloc a finals de setembre a Saragossa, en el

universitats públiques catalanes. És un programa d’intensificació

pels anteriors degans, Antoni Terceño, Miquel Àngel Bové i

marc del XVII Congrés Anual d’Hispajuris. Amb 43 despatxos

de la recerca del professorat que imparteix docència i que es troba

Misericòrdia Carles, l’equip actual de direcció i membres de la

i un equip de més de 600 professionals, Hispajuris és un dels

en fase activa i d’expansió de la seva activitat investigadora.

comunitat universitària.

despatxos jurídics més importants de l’Estat.

resumen en ESPAÑOL // URV,DE REVISTA DE LA ROVIRA UNIVERSITAT RECONEIXEMENTS // URV, REVISTA LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA LA UNIVERSITAT RECONEIXEMENTS // URV, REVISTA DE LADE UNIVERSITAT ROVIRA ROVIRA I VIRGILII VIRGILI

//

39

38

Reconeixements

Maria Rosa Fenoll, professora de la Facultat de Medicina i Ciències

Un grup d’estudiants d’Enginyeria Química han rebut el premi Messer

de la Salut de Reus, ha estat premiada amb la distinció Jaume Vicens

pel disseny d’una planta de producció d’èter tert-butil etílic (ETBE),

Vives 2013 a la qualitat docent universitària que atorga la Generalitat.

un additiu que s’afegeix a les gasolines per incrementar-ne l’índex

Coincidint amb l’acte d’obertura del curs acadèmic 2013/14 de la

d’octà i que ajuda a reduir les emissions contaminants. El projecte

universitat catalana, que va tenir lloc a la Universitat de Girona, el

el va realitzar un equip d’estudiants liderat per Luisa Fernanda

conseller d’Economia i Coneixement, Andreu Mas-Colell, va lliurar

Alarcón i format per Joan Crusells, Andrea Neve, Sergi Rocamora,

les distincions Jaume Vicens Vives a la qualitat docent. Es van

Albert Solana, Lucas Santiago Tabera i Tània Villalba. El premi està

entregar diferents distincions a títol individual i col·lectiu. Maria Rosa

dotat amb 1.500 euros i es va entregar al maig. El premi Messer a

Fenoll, professora d’Histologia (Departament de Ciències Mèdiques

estudiants de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Química (ETSEQ)

Bàsiques), la va rebre a títol individual per la innovació docent que

per al millor projecte de 2n curs del grau d’Enginyeria Química es va

comporta l’assignatura optativa Imatge Científica i Comunicació

convocar dins del conveni marc signat a principis d’any 2013 entre el

Audiovisual en Medicina (ICCAM), que imparteix des de l’any 1993.

fabricant de gasos industrials Messer Ibèrica i la URV.

Valentín Via, estudiant de Comunicació Audiovisual de la URV,

L’arquitecte i professor de l’ETSA de la URV Toni Gironès ha estat

La infermera de l’Hospital

estancia pretén establir el perfil del pacient psicòtic amb risc de

ha guanyat el primer premi de la quarta edició dels premis Solé

premiat ex aequo amb el premi FAD 2013 d’arquitectura per l’espai

Universitari Institut Pere Mata

suïcidi durant l’ingrés hospitalari psiquiàtric, tenint en compte

Tura pel curt de ficció Simfonia d’una corda que es trenca. El

transmissor del Túmul/Dolmen megalític de Seró, a Lleida. Ha rebut

Laura Sáenz Orío ha guanyat

també les variables sociodemogràfiques, les clíniques, el consum

curtmetratge, de set minuts de durada, és una ficció en blanc

la col·laboració de Dani Rebugent. L’acte de lliurament va tenir lloc

el XI Premi d’Investigació de

de substàncies i la personalitat. L’estudi es va dur a terme en

i negre que narra els últims instants d’esplendor mental abans

l’11 de juliol al Disseny Hub de Barcelona. Toni Gironès va compartir el

l’Associació Nacional d’Infermeria

100 pacients amb trastorns psicòtics ingressats en la unitat

de contraure una malaltia com l’Alzheimer. Els premis Solé Tura

premi amb l’arquitecte portuguès Pedro Domingos, per la intervenció

en Salut Mental (ANESM) per

psiquiàtrica de curta estada de l’Hospital Universitari Institut Pere

tenen una doble finalitat. D’una banda, mostrar una visió global

en una antiga escola de Server Do Vouga, al país veí. L’edifici projectat,

un treball en què apunta que

Mata de Reus. La conclusió és que, estadísticament, tenen més

sobre la realitat dels pacients, les famílies, els cuidadors i els

que acull les restes d’una construcció prehistòrica de fa 4.800 anys,

estadísticament

risc de patir un intent de suïcidi pacients que van tenir els primers

professionals que conviuen amb malalties del cervell i d’una

“transcendeix l’immediat i fuig de solucions preconcebudes”, segons

que van començar a tenir símptomes de la malaltia abans dels 20

els símptomes abans de complir els 20 anys, que presenten una

altra, oferir als estudiants i experts de l’àmbit de la producció de

el jurat, que va presidir l’arquitecte Dani Freixes, i “explora noves vies

anys tenen més risc de patir un intent de suïcidi. Estudio del riesgo

evolució de la malaltia de més d’11 anys i una mitjana d’ingressos

films l’oportunitat de donar a conèixer els seus treballs.

per on ha de transitar l’arquitectura”.

suicida en pacientes psicóticos ingresados en una unidad de corta

hospitalaris psiquiàtrics de 6,5.

els

pacients

Javier Ramón Lapuente ha rebut el premi Lear a la innovació

L’estudiant Mireia Font, de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria

El XIII Premi del Consell Social a la qualitat docent ha distingit en la

tecnològica pel seu projecte final de carrera, considerat el millor

Química, ha guanyat el premi Together with Basf 2013, pel

modalitat individual la professora Dolors Setó pel projecte de formació ètica

dels que s’han fet a la seu de la companyia. L’entrega del premi

projecte final de carrera que va dur a terme a l’empresa. Erwin

dels futurs directius, i en la col·lectiva, l’equip de Mar Gutiérrez-Colon per

va tenir lloc durant la 30a Nit de Premis de Valls l’1 de juny.

Rauhe, màxim responsable del sud d’Europa i conseller delegat

l’ús del Whatsapp en la lectura de textos tècnics en anglès. El guardó vol

El projecte es titula Estudi i disseny d’un detector de fallada

de Basf Española, li va entregar el premi dotat amb 2.000 euros.

identificar i reconèixer l’esforç del professorat per millorar la qualitat de la

d’aïllament entre xassís i sistema de distribució de 400 V en un

El treball es titula Separació i tractament de les aigües residuals

docència innovant en les pràctiques docents. El projecte Integrant l’ètica i la

vehicle elèctric. El jove, nascut a Osca amb residència a Reus, ha

de neteja de les estacions de dosificació de la planta de formulació

responsabilitat social en la formació dels futurs directius s’ha dut a terme en el

cursat l’Enginyeria Tècnica Industrial especialitat en Electrònica

i ha merescut matrícula d’honor. Amb aquest programa Basf

marc del màster en Direcció Estratègica de l’Empresa i fomenta la integració

Industrial, i va ser un dels tres estudiants escollits aquest curs (un

ofereix als estudiants de 4t curs de la llicenciatura d’Enginyeria

ètica i la responsabilitat social des de l’àmbit formatiu. D’altra banda, 85

de la URV i dos de la UPC) per accedir a les places de realització

Química i de 3r curs del grau del mateix ensenyament de la URV la

alumnes de l’ETSE, l’ETSEQ i la Facultat de Lletres van rebre el curs passat

del projecte final de carrera al Centre Tecnològic Europeu de Valls

possibilitat de realitzar el projecte de final de carrera a la factoria,

textos en anglès per traduir a través de Whatsapp. En contestar, els estudiants

de Lear Corporation.

la qual cosa els permet completar la formació com a enginyers.

rebien la resposta de forma automàtica. Quan es va acabar l’experiència, un nombre significatiu va reconèixer que havia augmentat la seva motivació.

Eduard Llobet, del Departament d’Enginyeria Electrònica,

Coincidint amb els 25 anys de trajectòria formativa, la Facultat

L’estudiant de Dret David Pérez López ha guanyat el premi

Elèctrica i Automàtica, i Marta Sales-Pardo, del Departament

d’Economia i Empresa ha rebut el Guardó de la Ciutat de Reus

jurídic estatal Hispajuris & Economist & Jurist per un treball

d’Enginyeria Química, han estat reconeguts per la Institució

2012, juntament amb altres nou institucions i entitats del

sobre la dació en pagament. L’estudi premiat està basat en el seu

Catalana de Recerca i Estudis Avançats, en el programa ICREA

municipi. L’acte va tenir lloc al Saló de Plens de l’Ajuntament

treball de fi de grau, La dació en pagament a l’estat Espanyol:

Acadèmia 2012. El programa ICREA Acadèmia té la finalitat

al setembre, durant les festes de Misericòrdia. L’alcalde,

estat de la qüestió i possibles alternatives. El guardó està dotat

d’incentivar i recompensar l’excel·lència investigadora del personal

Carles Pellicer, va entregar la menció honorífica municipal a

amb 3.000 euros i la publicació de la monografia premiada.

docent i investigador (PDI) doctor amb vinculació permanent a les

Glòria Barberà, degana del centre, que va estar acompanyada

L’entrega va tenir lloc a finals de setembre a Saragossa, en el

universitats públiques catalanes. És un programa d’intensificació

pels anteriors degans, Antoni Terceño, Miquel Àngel Bové i

marc del XVII Congrés Anual d’Hispajuris. Amb 43 despatxos

de la recerca del professorat que imparteix docència i que es troba

Misericòrdia Carles, l’equip actual de direcció i membres de la

i un equip de més de 600 professionals, Hispajuris és un dels

en fase activa i d’expansió de la seva activitat investigadora.

comunitat universitària.

despatxos jurídics més importants de l’Estat.

resumen en ESPAÑOL // URV,DE REVISTA DE LA ROVIRA UNIVERSITAT RECONEIXEMENTS // URV, REVISTA LA UNIVERSITAT I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA LA UNIVERSITAT RECONEIXEMENTS // URV, REVISTA DE LADE UNIVERSITAT ROVIRA ROVIRA I VIRGILII VIRGILI

//

39

ComCiència

L’altaveu de la ciència La URV crea la Unitat ComCiència, una plataforma per divulgar la investigació que s’hi fa i fomentar la cultura científica Fa anys que la URV organitza activitats de divulgació científica i dóna a conèixer els resultats de les recerques dels investigadors. Ara, amb l’objectiu de fer un salt cap a l’excel·lència en la comunicació, fa un pas més amb la posada en marxa de la Unitat de Comunicació Científica, anomenada ComCiència. Es tracta d’un projecte de la URV en el marc del Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS) i depèn del Gabinet de Comunicació i Relacions Externes de la Universitat.

La divulgació dels coneixements científics ha de servir per promoure l’interès i la comprensió de la ciència entre les noves generacions. El coneixement afavoreix el desenvolupament de les persones implicades en la Universitat, però alhora revoluciona la vida quotidiana i afecta l’economia, la cultura i la societat. El primer pas en aquest sentit ha de ser difondre les recerques i fer-les comprensibles, de manera que es donin eines a la societat perquè valori críticament les seves possibles aplicacions i les implicacions que se’n deriven.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI COMCIÈNCIA // URV, REVISTA DEREVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

El concurs de fotografia, dedicat a la recerca

40

Les estudiants d’Antropologia Isabella Riccó, Elisa Alegre i Ana Carrillo han guanyat el concurs de fotografia digital sobre temes relacionats amb la recerca organitzat des de ComCiència. L’obra guanyadora es titula “Eureka!” (la imatge de la dreta). El jurat també va concedir mencions per la seva qualitat a Cristina Porres, Martí Xirinachs, Jordi Barrero i Isidre Monreal, Neus Franco i Carlos Vicient. Les fotografies es mostraran en una exposició que s’organitzarà coincidint amb la Setmana de la Ciència i serà itinerant pels campus i antenes del coneixement de la URV. L’objectiu ha estat acostar la ciència i la tecnologia a tots els públics a través d’imatges. S’hi han presentat 21 persones i 71 fotografies.

Per excel·lir en la comunicació de la ciència cal millorar les eines, encertar els mitjans, optimitzar l’organització, fomentar una cultura comunicativa, cultivar les habilitats comunicatives de la comunitat universitària i captar talent. Aquests són alguns dels objectius que ComCiència vol aconseguir. La comunicació de la recerca i la difusió de les bases científiques no només formen part de la rendició de comptes de la Universitat i de la missió de fomentar la cultura científica, sinó que també serveixen per visualitzar el lloc i el paper de la institució en la societat.

La posada en marxa de la Unitat rep l’aval de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT), que ha registrat l’entitat a la Xarxa d’Unitats de Cultura Científica i de la Innovació (Xarxa UCC+i) com a membre acreditat.

Entre altres accions, ComCiència ha organitzat unes jornades formatives en comunicació científica destinades al PDI i un concurs de fotografia digital de recerca.

Web i xarxes Per aglutinar tota la informació relacionada amb la comunicació i difusió de la ciència, s’ha creat la pàgina web www.comciencia.urv. cat. També s’han obert comptes de Facebook i de Twitter on es donen a conèixer, d’una banda, les activitats de divulgació i els resultats de les recerques de la Universitat i, d’una altra, informacions

científiques d’interès general i activitats d’altres institucions. A més, als canals Vimeo i Youtube de la URV es poden veure notícies relacionades amb els resultats de la recerca i les activitats de divulgació científica de la Universitat.

La llavor de la investigació La Setmana de la Ciència vol despertar la vocació dels estudiants de secundària, batxillerat i cicles formatius Coincidint amb la Setmana de la Ciència, la URV organitza enguany la segona edició del programa Fem Recerca, una activitat en la qual els estudiants de secundària, batxillerat i cicles formatius entren als laboratoris i a les aules de la Universitat per participar en tallers científics. Ho fan acompanyats dels mateixos investigadors i els estudiants poden veure in situ on es fa la recerca, com es desenvolupa i serne els protagonistes per unes hores. Aquesta activitat està adreçada a despertar vocacions científiques i a incentivar l’interès per la recerca i pels estudis universitaris.

Aquest any, però, la Universitat ha dissenyat altres activitats per acostar la ciència als ciutadans durant aquesta setmana. L’activitat principal, organitzada conjuntament amb l’Antena del Coneixement de Reus i amb la col·laboració de l’Ajuntament, es farà el 19 de novembre al Teatre Bartrina. S’ha preparat una tarda d’activitats científiques que començarà amb tallers, que tindran lloc al vestíbul del teatre, i continuarà amb una mostra d’experiments (a l’interior de l’edifici), que anirà a càrrec del científic i divulgador Dani Jiménez. En aquest acte es durà a terme el primer concurs Vols Saber Què Investigo?, en el qual estudiants de doctorat de la Universitat explicaran el contingut de la seva recerca en un llenguatge adaptat a tots els públics i s’hi valoraran principalment les seves habilitats comunicatives. En aquesta jornada es repartiran també els guardons del primer premi de divulgació científica de treballs de final de grau del Consell Social de la URV.

COMCIÈNCIA // URV, REVISTA DEREVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

//

41

ComCiència

L’altaveu de la ciència La URV crea la Unitat ComCiència, una plataforma per divulgar la investigació que s’hi fa i fomentar la cultura científica Fa anys que la URV organitza activitats de divulgació científica i dóna a conèixer els resultats de les recerques dels investigadors. Ara, amb l’objectiu de fer un salt cap a l’excel·lència en la comunicació, fa un pas més amb la posada en marxa de la Unitat de Comunicació Científica, anomenada ComCiència. Es tracta d’un projecte de la URV en el marc del Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS) i depèn del Gabinet de Comunicació i Relacions Externes de la Universitat.

La divulgació dels coneixements científics ha de servir per promoure l’interès i la comprensió de la ciència entre les noves generacions. El coneixement afavoreix el desenvolupament de les persones implicades en la Universitat, però alhora revoluciona la vida quotidiana i afecta l’economia, la cultura i la societat. El primer pas en aquest sentit ha de ser difondre les recerques i fer-les comprensibles, de manera que es donin eines a la societat perquè valori críticament les seves possibles aplicacions i les implicacions que se’n deriven.

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI COMCIÈNCIA // URV, REVISTA DEREVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

El concurs de fotografia, dedicat a la recerca

40

Les estudiants d’Antropologia Isabella Riccó, Elisa Alegre i Ana Carrillo han guanyat el concurs de fotografia digital sobre temes relacionats amb la recerca organitzat des de ComCiència. L’obra guanyadora es titula “Eureka!” (la imatge de la dreta). El jurat també va concedir mencions per la seva qualitat a Cristina Porres, Martí Xirinachs, Jordi Barrero i Isidre Monreal, Neus Franco i Carlos Vicient. Les fotografies es mostraran en una exposició que s’organitzarà coincidint amb la Setmana de la Ciència i serà itinerant pels campus i antenes del coneixement de la URV. L’objectiu ha estat acostar la ciència i la tecnologia a tots els públics a través d’imatges. S’hi han presentat 21 persones i 71 fotografies.

Per excel·lir en la comunicació de la ciència cal millorar les eines, encertar els mitjans, optimitzar l’organització, fomentar una cultura comunicativa, cultivar les habilitats comunicatives de la comunitat universitària i captar talent. Aquests són alguns dels objectius que ComCiència vol aconseguir. La comunicació de la recerca i la difusió de les bases científiques no només formen part de la rendició de comptes de la Universitat i de la missió de fomentar la cultura científica, sinó que també serveixen per visualitzar el lloc i el paper de la institució en la societat.

La posada en marxa de la Unitat rep l’aval de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT), que ha registrat l’entitat a la Xarxa d’Unitats de Cultura Científica i de la Innovació (Xarxa UCC+i) com a membre acreditat.

Entre altres accions, ComCiència ha organitzat unes jornades formatives en comunicació científica destinades al PDI i un concurs de fotografia digital de recerca.

Web i xarxes Per aglutinar tota la informació relacionada amb la comunicació i difusió de la ciència, s’ha creat la pàgina web www.comciencia.urv. cat. També s’han obert comptes de Facebook i de Twitter on es donen a conèixer, d’una banda, les activitats de divulgació i els resultats de les recerques de la Universitat i, d’una altra, informacions

científiques d’interès general i activitats d’altres institucions. A més, als canals Vimeo i Youtube de la URV es poden veure notícies relacionades amb els resultats de la recerca i les activitats de divulgació científica de la Universitat.

La llavor de la investigació La Setmana de la Ciència vol despertar la vocació dels estudiants de secundària, batxillerat i cicles formatius Coincidint amb la Setmana de la Ciència, la URV organitza enguany la segona edició del programa Fem Recerca, una activitat en la qual els estudiants de secundària, batxillerat i cicles formatius entren als laboratoris i a les aules de la Universitat per participar en tallers científics. Ho fan acompanyats dels mateixos investigadors i els estudiants poden veure in situ on es fa la recerca, com es desenvolupa i serne els protagonistes per unes hores. Aquesta activitat està adreçada a despertar vocacions científiques i a incentivar l’interès per la recerca i pels estudis universitaris.

Aquest any, però, la Universitat ha dissenyat altres activitats per acostar la ciència als ciutadans durant aquesta setmana. L’activitat principal, organitzada conjuntament amb l’Antena del Coneixement de Reus i amb la col·laboració de l’Ajuntament, es farà el 19 de novembre al Teatre Bartrina. S’ha preparat una tarda d’activitats científiques que començarà amb tallers, que tindran lloc al vestíbul del teatre, i continuarà amb una mostra d’experiments (a l’interior de l’edifici), que anirà a càrrec del científic i divulgador Dani Jiménez. En aquest acte es durà a terme el primer concurs Vols Saber Què Investigo?, en el qual estudiants de doctorat de la Universitat explicaran el contingut de la seva recerca en un llenguatge adaptat a tots els públics i s’hi valoraran principalment les seves habilitats comunicatives. En aquesta jornada es repartiran també els guardons del primer premi de divulgació científica de treballs de final de grau del Consell Social de la URV.

COMCIÈNCIA // URV, REVISTA DEREVISTA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI resumen en ESPAÑOL // URV, DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

//

41

//

Viu la URV

Més de vuitanta participants a la baixada en piragua de l’Ebre Un total de 86 participants van embarcar-se a la primera piraguada Campus Terres de l’Ebre, tres hores de recorregut a rem per connectar les dues seus universitàries de les Terres de l’Ebre, Tortosa i Amposta. L’activitat la va organitzar el servei d’esports del Campus de Tortosa i l’objectiu era potenciar els lligams a la comunitat docent i estudiant a través de l’oci i la pràctica esportiva. La iniciativa va tenir un ampli ressò a tota la URV. De les 52 piragües que hi van participar, la meitat eren alumnes i professors d’altres campus.

La Guía Peñín reconeix la qualitat de la Facultat d’Enologia coincidint amb els 25 anys

resumen ESPAÑOL URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI VIU LA URVen // URV, REVISTA//DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI

La prestigiosa guia de vins Guía Peñín, de referència al mercat estatal, ha reconegut l’excel·lència i la bona relació qualitat-preu dels vins que elabora la Facultat d’Enologia de la URV. L’edició del 2014 els atorga altes notes de tast i els situa entre els millors vins de l’Estat espanyol, entre les quatre i les cinc estrelles.

El Criança 2009, el Negre Jove 2012 i el Blanc Aromàtic han obtingut 87, 88 i 87 punts respectivament sobre 100 a les proves de tast.

42 42

Els tastadors de la Guía Peñín van ser al juny a Tarragona tastant diferents vins, entre altres, els de la URV. El reconeixement “omple d’orgull” la Facultat d’Enologia, que enguany celebra els 25 anys. El degà, Joan-Miquel Canals, assegura que aparèixer

entre els millors vins del mercat encoratja l’equip del Mas dels Frares a “seguir treballant amb criteris d’excel·lència”.

Les estrelles es concedeixen basant-se en el preu del vi i la puntuació obtinguda a la guia. Els de cinc estrelles són vins entre 85 i 89 punts de nota de tast que tenen un preu inferior o igual a 5 euros, i vins amb 90 o més punts i un preu inferior o igual a 10 euros. Els vins que han obtingut entre 85 i 89 punts i tenen un preu entre 5 i 8 euros, i els que tenen més de 90 punts i un preu entre 10 i 13 euros obtenen la qualificació de quatre estrelles.

D’altra banda, els vins de la URV han estat seleccionats entre el centenar de cellers finalistes dels premis Vinari 2013.

La cinquena Olimpíada estatal d’Economia, a Reus Un total de 95 estudiants de secundària d’arreu de l’Estat van prendre part al juny a la cinquena edició de l’Olimpíada d’Economia, que va tenir lloc a Facultat d’Economia i Empresa de la URV. Eloy Jiménez, provinent de les universitats de València i Politècnica d’aquesta ciutat, va guanyar la medalla d’or. Els participants van arribar a Reus després de superar proves prèvies en 36 facultats de diferents universitats espanyoles. L’objectiu d’aquesta convocatòria és estimular els estudis d’Economia i Empresa entre els joves. L’edició del 2014 serà a Melilla.

L’Aula de Teatre de la Universitat Rovira i Virgili (URV) amplia l’oferta i el públic. Aquest curs ofereix formació en arts escèniques a infants (a partir de 6 anys), joves i adults. El projecte, que s’ha batejat com EA! ExperimentA!, es presenta com un nou espai educatiu i formatiu pioner a Tarragona.

S’ha tirat endavant amb la col·laboració de l’Ajuntament coincidint amb el vintè aniversari de l’Aula, per on ja han passat un miler d’alumnes. ExperimentA proposa tallers i cursos de formació escènica oberts a tothom.

Per a aquest curs s’han organitzat vuit tallers, un laboratori i s’inicia un curs de formació teatral que dura tres anys.

Els tallers són: per a nens de 6 a 13 anys, per a joves 14 a 17, d’introducció al teatre (el teatre popular); el teatre de text, el contemporani, el guió cinematogràfic, acció poètica i performance, i de muntatge teatral per a nens i teatre familiar. El laboratori està dedicat al teatre clàssic romà (reconstrucció històrica).

E-dit, nova plataforma per compartir cotxe La URV ha posat en funcionament una nova plataforma virtual, E-dit, que facilita el contacte entre diverses persones per compartir vehicle en un mateix desplaçament. Aquesta pràctica permet dividir despeses, estalviar emissions contaminants i conèixer gent.

Donant-se d’alta a través de l’aplicació mòbil o l’ordinador, els usuaris podran fer ús d’avantatges exclusius, com places d’aparcament reservades.

Segons els estudis de mobilitat que s’han realitzat als diferents campus universitaris, un 48% dels desplaçaments es fan amb cotxe, una proporció que arriba fins al 73% a les Terres de l’Ebre.

Els mateixos estudis diuen que el 34,5% dels trajectes al Camp i un 27% a les Terres de l’Ebre ja són compartits, una pràctica força més consolidada entre els estudiants.

Per ser usuari de la comunitat E-dit de la URV cal registrar-se al portal virtual amb l’adreça de correu de la Universitat, identificarse com a passatger o conductor, i indicar el trajecte habitual. El sistema troba les coincidències del trajecte i ofereix la possibilitat de posar-se en contacte amb el conductor o passatger que interessi.

L’equip Promecànic s’imposa al concurs de mòbils autopropulsats L’equip Promecànic va resultar guanyador al desè concurs de mòbils autopropulsats, un certamen en què van prendre part 10 equips i 55 estudiants del grau d’Enginyeria Mecànica, patrocinat pel Col·legi d’Enginyers Tècnics Industrials de Tarragona. Els participants havien de construir un vehicle que pogués recórrer la major distància possible fent servir un salt d’aigua com a única font d’energia.

Els organitzadors van col·locar un dipòsit d’aigua a quinze metres d’alçada i l’aigua arribava a terra mitjançant una mànega. Els

alumnes havien de recollir l’aigua (uns 25 litres per participant) i convertir l’energia potencial en energia cinètica per aconseguir que el mòbil recorregués com més metres, millor. Per poder ser vàlid, però, el mòbil havia d’acabar el recorregut amb almenys 100 mil·lilitres d’aigua al seu interior.

L’equip Promecànic el formaven Rubèn Valiente, Pere Moret, Jefferson Amagua, Michael Roman i Antonio Jurado, i el seu mòbil va recórrer en dos torns 43,3 metres. Cada membre de l’equip guanyador va rebre com a premi un mesurador làser.

VIU LA URVen // ESPAÑOL URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen // URV, DE LA UNIVERSITAT

Els vins de la URV, entre els millors de l’Estat

L’Aula de Teatre amplia la formació en arts escèniques

43

//

Viu la URV

Més de vuitanta participants a la baixada en piragua de l’Ebre Un total de 86 participants van embarcar-se a la primera piraguada Campus Terres de l’Ebre, tres hores de recorregut a rem per connectar les dues seus universitàries de les Terres de l’Ebre, Tortosa i Amposta. L’activitat la va organitzar el servei d’esports del Campus de Tortosa i l’objectiu era potenciar els lligams a la comunitat docent i estudiant a través de l’oci i la pràctica esportiva. La iniciativa va tenir un ampli ressò a tota la URV. De les 52 piragües que hi van participar, la meitat eren alumnes i professors d’altres campus.

La Guía Peñín reconeix la qualitat de la Facultat d’Enologia coincidint amb els 25 anys

resumen ESPAÑOL URV, REVISTA DEROVIRA LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI VIU LA URVen // URV, REVISTA//DE LA UNIVERSITAT I VIRGILI

La prestigiosa guia de vins Guía Peñín, de referència al mercat estatal, ha reconegut l’excel·lència i la bona relació qualitat-preu dels vins que elabora la Facultat d’Enologia de la URV. L’edició del 2014 els atorga altes notes de tast i els situa entre els millors vins de l’Estat espanyol, entre les quatre i les cinc estrelles.

El Criança 2009, el Negre Jove 2012 i el Blanc Aromàtic han obtingut 87, 88 i 87 punts respectivament sobre 100 a les proves de tast.

42 42

Els tastadors de la Guía Peñín van ser al juny a Tarragona tastant diferents vins, entre altres, els de la URV. El reconeixement “omple d’orgull” la Facultat d’Enologia, que enguany celebra els 25 anys. El degà, Joan-Miquel Canals, assegura que aparèixer

entre els millors vins del mercat encoratja l’equip del Mas dels Frares a “seguir treballant amb criteris d’excel·lència”.

Les estrelles es concedeixen basant-se en el preu del vi i la puntuació obtinguda a la guia. Els de cinc estrelles són vins entre 85 i 89 punts de nota de tast que tenen un preu inferior o igual a 5 euros, i vins amb 90 o més punts i un preu inferior o igual a 10 euros. Els vins que han obtingut entre 85 i 89 punts i tenen un preu entre 5 i 8 euros, i els que tenen més de 90 punts i un preu entre 10 i 13 euros obtenen la qualificació de quatre estrelles.

D’altra banda, els vins de la URV han estat seleccionats entre el centenar de cellers finalistes dels premis Vinari 2013.

La cinquena Olimpíada estatal d’Economia, a Reus Un total de 95 estudiants de secundària d’arreu de l’Estat van prendre part al juny a la cinquena edició de l’Olimpíada d’Economia, que va tenir lloc a Facultat d’Economia i Empresa de la URV. Eloy Jiménez, provinent de les universitats de València i Politècnica d’aquesta ciutat, va guanyar la medalla d’or. Els participants van arribar a Reus després de superar proves prèvies en 36 facultats de diferents universitats espanyoles. L’objectiu d’aquesta convocatòria és estimular els estudis d’Economia i Empresa entre els joves. L’edició del 2014 serà a Melilla.

L’Aula de Teatre de la Universitat Rovira i Virgili (URV) amplia l’oferta i el públic. Aquest curs ofereix formació en arts escèniques a infants (a partir de 6 anys), joves i adults. El projecte, que s’ha batejat com EA! ExperimentA!, es presenta com un nou espai educatiu i formatiu pioner a Tarragona.

S’ha tirat endavant amb la col·laboració de l’Ajuntament coincidint amb el vintè aniversari de l’Aula, per on ja han passat un miler d’alumnes. ExperimentA proposa tallers i cursos de formació escènica oberts a tothom.

Per a aquest curs s’han organitzat vuit tallers, un laboratori i s’inicia un curs de formació teatral que dura tres anys.

Els tallers són: per a nens de 6 a 13 anys, per a joves 14 a 17, d’introducció al teatre (el teatre popular); el teatre de text, el contemporani, el guió cinematogràfic, acció poètica i performance, i de muntatge teatral per a nens i teatre familiar. El laboratori està dedicat al teatre clàssic romà (reconstrucció històrica).

E-dit, nova plataforma per compartir cotxe La URV ha posat en funcionament una nova plataforma virtual, E-dit, que facilita el contacte entre diverses persones per compartir vehicle en un mateix desplaçament. Aquesta pràctica permet dividir despeses, estalviar emissions contaminants i conèixer gent.

Donant-se d’alta a través de l’aplicació mòbil o l’ordinador, els usuaris podran fer ús d’avantatges exclusius, com places d’aparcament reservades.

Segons els estudis de mobilitat que s’han realitzat als diferents campus universitaris, un 48% dels desplaçaments es fan amb cotxe, una proporció que arriba fins al 73% a les Terres de l’Ebre.

Els mateixos estudis diuen que el 34,5% dels trajectes al Camp i un 27% a les Terres de l’Ebre ja són compartits, una pràctica força més consolidada entre els estudiants.

Per ser usuari de la comunitat E-dit de la URV cal registrar-se al portal virtual amb l’adreça de correu de la Universitat, identificarse com a passatger o conductor, i indicar el trajecte habitual. El sistema troba les coincidències del trajecte i ofereix la possibilitat de posar-se en contacte amb el conductor o passatger que interessi.

L’equip Promecànic s’imposa al concurs de mòbils autopropulsats L’equip Promecànic va resultar guanyador al desè concurs de mòbils autopropulsats, un certamen en què van prendre part 10 equips i 55 estudiants del grau d’Enginyeria Mecànica, patrocinat pel Col·legi d’Enginyers Tècnics Industrials de Tarragona. Els participants havien de construir un vehicle que pogués recórrer la major distància possible fent servir un salt d’aigua com a única font d’energia.

Els organitzadors van col·locar un dipòsit d’aigua a quinze metres d’alçada i l’aigua arribava a terra mitjançant una mànega. Els

alumnes havien de recollir l’aigua (uns 25 litres per participant) i convertir l’energia potencial en energia cinètica per aconseguir que el mòbil recorregués com més metres, millor. Per poder ser vàlid, però, el mòbil havia d’acabar el recorregut amb almenys 100 mil·lilitres d’aigua al seu interior.

L’equip Promecànic el formaven Rubèn Valiente, Pere Moret, Jefferson Amagua, Michael Roman i Antonio Jurado, i el seu mòbil va recórrer en dos torns 43,3 metres. Cada membre de l’equip guanyador va rebre com a premi un mesurador làser.

VIU LA URVen // ESPAÑOL URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI ROVIRA I VIRGILI resumen // URV, DE LA UNIVERSITAT

Els vins de la URV, entre els millors de l’Estat

L’Aula de Teatre amplia la formació en arts escèniques

43

//

Publicacions URV

Totes les cares de l’escriptor cubà Virgilio Piñera Insular Corazón. Virgilio Piñera 1912-2012 Diversos autors.

Edició de Manuel Fuentes Vázquez “Un dels cansats ritus que imposa la tradició és la commemoració d’un centenari: ja sigui el natalici d’un escriptor o la celebració d’una data. Però més enllà de la marca temporal que amb prou feines ho il·lumina per desaparèixer, l’obra de l’ escriptor perdura en la memòria dels lectors construint la seva identitat civil davant la imaginària èpica col·lectiva de la història. L’única geografia que l’escriptor coneix, aquell que escriu i s’escriu, és la llibertat. Els estudis reunits en aquest llibre analitzen des de diverses perspectives la multiforme obra de Virgilio Piñera”, afirma l’editor Manuel Fuentes al pròleg.

L’escriptor cubà va néixer a Cárdenas el 1912 i va morir a l’Havana el 1979 marginat pel règim castrista. En una primera etapa va col·laborar en publicacions cubanes com la revista Orígenes, de gran transcendència en el panorama literari insular, ja que al seu entorn van figurar escriptors com J. Lezama Lima i C. Vitier, amb

qui Piñera va mantenir més d’una polèmica. Va viure dotze anys a l’Argentina, on va publicar la seva primera novel·la, La carne de René (1952). Com a poeta es va forjar un merescut reconeixement amb obres com Las furias (1941) o La isla en peso (1943). És també cèlebre per les seves obres de teatre, Electra Garrigó, Esa helada zona, Falsa alarma o Dos viejos pánicos, i reconegut com a excel·lent narrador, amb títols com Cuentos fríos (1956) i les novel·les Pequeñas maniobras (1963) i Presiones y diamantes (1967).

Les guerres del Francès La guerra del Francès. 200 anys després analitza des de diferents perspectives un conflicte transcendental en la història contemporània espanyola Si hi ha un conflicte idealitzat en l’imaginari popular espanyol és la guerra del Francès (1808-1814), un episodi reduït sovint a la visió de bons contra dolents, en què el poble, oprimit però orgullós, defensa la seva dignitat patriòtica contra l’invasor francès. L’oportunitat del bicentenari de la guerra ha propiciat la publicació d’una nova fornada d’estudis històrics que amplien coneixements, revisen continguts i permeten avançar en la difusió d’un conflicte clau en la història contemporània espanyola. La guerra del Francès. 200 anys després és un compendi de ponències d’investigadors experts que té l’origen en un curs d’estiu de la URV organitzat pel grup de recerca consolidat ISOCAC, que analitza des de diferents punts de vista (polític, social, cultural, econòmic) què va passar abans, durant i després de la guerra a Tarragona.

Una guia per al jove economista William Thomson

L’estudi, que es completa amb una extensa bibliografia, analitza aquest període convuls des de diferents vessants temàtics, en els àmbits local, català i espanyol. A Tarragona, les conseqüències de la guerra van ser especialment cruels.

Ocupada Barcelona des del 1808, i després de la capitulació de Girona, Lleida i Tortosa, Tarragona esdevé el 1811 capital del Principat i principal focus de resistència davant l’avenç dels exèrcits napoleònics. Les conseqüències de 56 dies de setge, entre maig i juny d’aquell mateix any, el saqueig posterior i l’ocupació durant més de dos anys van resultar catastròfiques per a la ciutat i els habitants.

44

De l’anarquisme al folklore. Cels Gomis i Mestre (1841-1915) Emili Samper Prunera La trajectòria ideològica de Cels Gomis i Mestre (Reus, 1841 – Barcelona, 1915) mostra unes constants que són presents en tots els àmbits de la seva extensa producció, formada per articles polítics, treballs excursionistes i folklòrics, creacions literàries i manuals pedagògics.

De l’anarquisme al folklore estudia la biografia d’aquest folklorista i en reivindica la importància tenint en compte tots aquests vessants, així com la seva trajectòria vital, que cal situar en una època agitada del nostre país, políticament parlant, pero també cultural, en els anys que va néixer l’interès pel folklore.

El treball, que ha coordinat el professor d’Història de la URV Ramon Arnabat, inclou aportacions dels investigadors Josep Fontana, Manuel Güell, Robert Vallverdú, Joan R. Vinaixa, Núria Sauch, Maties Ramisa, Laura Corrales, Pedro Rújula i el mateix Arnabat. “Més que la guerra del Francès hauríem de parlar de les guerres. Darrere la confrontació militar més evident i més documentada, s’amaguen tot tipus de tensions igual de determinants, les que enfronten els pagesos i els nobles, els liberals i els absolutistes, que marcaran el final de l’Antic Règim i un nou escenari de lluita pel poder a Espanya durant tot el segle XIX”, explica Arnabat. En aquesta nova partida, el poble adquireix un protagonisme inèdit. “Amb la formació de juntes de govern locals, pagesos i persones de tota condició assumeixen responsabilitats. Per primera vegada, la política ja no es fa només a la Cort. La propaganda política es fa necessària”, explica.

Fotos: Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEUNIVERSITAT LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI PUBLICACIONS URV // URV, REVISTA DE LA ROVIRA I VIRGILI

resumen en ESPAÑOL URV, REVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI PUBLICACIONS URV // // URV, REVISTA DEDE LALA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Aquest llibre és de gran valor per als joves economistes que elaboren tesis, preparen un article per a una revista professional, una presentació per a un congrés o un seminari professional, o fan d’avaluadors per primera vegada. Amb un llenguatge clar i concís −el model de redacció que defensa−, William Thomson demostra que la redacció i les presentacions orals poden ser atractives i eficients. L’autor explica els fonaments de l’exposició clara, entre altres aspectes temes tan essencials com el títol d’un article, la redacció d’un resum, la presentació dels resultats d’un projecte de recerca i la manera de mantenir l’atenció del públic.

45 45

//

Publicacions URV

Totes les cares de l’escriptor cubà Virgilio Piñera Insular Corazón. Virgilio Piñera 1912-2012 Diversos autors.

Edició de Manuel Fuentes Vázquez “Un dels cansats ritus que imposa la tradició és la commemoració d’un centenari: ja sigui el natalici d’un escriptor o la celebració d’una data. Però més enllà de la marca temporal que amb prou feines ho il·lumina per desaparèixer, l’obra de l’ escriptor perdura en la memòria dels lectors construint la seva identitat civil davant la imaginària èpica col·lectiva de la història. L’única geografia que l’escriptor coneix, aquell que escriu i s’escriu, és la llibertat. Els estudis reunits en aquest llibre analitzen des de diverses perspectives la multiforme obra de Virgilio Piñera”, afirma l’editor Manuel Fuentes al pròleg.

L’escriptor cubà va néixer a Cárdenas el 1912 i va morir a l’Havana el 1979 marginat pel règim castrista. En una primera etapa va col·laborar en publicacions cubanes com la revista Orígenes, de gran transcendència en el panorama literari insular, ja que al seu entorn van figurar escriptors com J. Lezama Lima i C. Vitier, amb

qui Piñera va mantenir més d’una polèmica. Va viure dotze anys a l’Argentina, on va publicar la seva primera novel·la, La carne de René (1952). Com a poeta es va forjar un merescut reconeixement amb obres com Las furias (1941) o La isla en peso (1943). És també cèlebre per les seves obres de teatre, Electra Garrigó, Esa helada zona, Falsa alarma o Dos viejos pánicos, i reconegut com a excel·lent narrador, amb títols com Cuentos fríos (1956) i les novel·les Pequeñas maniobras (1963) i Presiones y diamantes (1967).

Les guerres del Francès La guerra del Francès. 200 anys després analitza des de diferents perspectives un conflicte transcendental en la història contemporània espanyola Si hi ha un conflicte idealitzat en l’imaginari popular espanyol és la guerra del Francès (1808-1814), un episodi reduït sovint a la visió de bons contra dolents, en què el poble, oprimit però orgullós, defensa la seva dignitat patriòtica contra l’invasor francès. L’oportunitat del bicentenari de la guerra ha propiciat la publicació d’una nova fornada d’estudis històrics que amplien coneixements, revisen continguts i permeten avançar en la difusió d’un conflicte clau en la història contemporània espanyola. La guerra del Francès. 200 anys després és un compendi de ponències d’investigadors experts que té l’origen en un curs d’estiu de la URV organitzat pel grup de recerca consolidat ISOCAC, que analitza des de diferents punts de vista (polític, social, cultural, econòmic) què va passar abans, durant i després de la guerra a Tarragona.

Una guia per al jove economista William Thomson

L’estudi, que es completa amb una extensa bibliografia, analitza aquest període convuls des de diferents vessants temàtics, en els àmbits local, català i espanyol. A Tarragona, les conseqüències de la guerra van ser especialment cruels.

Ocupada Barcelona des del 1808, i després de la capitulació de Girona, Lleida i Tortosa, Tarragona esdevé el 1811 capital del Principat i principal focus de resistència davant l’avenç dels exèrcits napoleònics. Les conseqüències de 56 dies de setge, entre maig i juny d’aquell mateix any, el saqueig posterior i l’ocupació durant més de dos anys van resultar catastròfiques per a la ciutat i els habitants.

44

De l’anarquisme al folklore. Cels Gomis i Mestre (1841-1915) Emili Samper Prunera La trajectòria ideològica de Cels Gomis i Mestre (Reus, 1841 – Barcelona, 1915) mostra unes constants que són presents en tots els àmbits de la seva extensa producció, formada per articles polítics, treballs excursionistes i folklòrics, creacions literàries i manuals pedagògics.

De l’anarquisme al folklore estudia la biografia d’aquest folklorista i en reivindica la importància tenint en compte tots aquests vessants, així com la seva trajectòria vital, que cal situar en una època agitada del nostre país, políticament parlant, pero també cultural, en els anys que va néixer l’interès pel folklore.

El treball, que ha coordinat el professor d’Història de la URV Ramon Arnabat, inclou aportacions dels investigadors Josep Fontana, Manuel Güell, Robert Vallverdú, Joan R. Vinaixa, Núria Sauch, Maties Ramisa, Laura Corrales, Pedro Rújula i el mateix Arnabat. “Més que la guerra del Francès hauríem de parlar de les guerres. Darrere la confrontació militar més evident i més documentada, s’amaguen tot tipus de tensions igual de determinants, les que enfronten els pagesos i els nobles, els liberals i els absolutistes, que marcaran el final de l’Antic Règim i un nou escenari de lluita pel poder a Espanya durant tot el segle XIX”, explica Arnabat. En aquesta nova partida, el poble adquireix un protagonisme inèdit. “Amb la formació de juntes de govern locals, pagesos i persones de tota condició assumeixen responsabilitats. Per primera vegada, la política ja no es fa només a la Cort. La propaganda política es fa necessària”, explica.

Fotos: Biblioteca Hemeroteca Municipal de Tarragona

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DEUNIVERSITAT LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI PUBLICACIONS URV // URV, REVISTA DE LA ROVIRA I VIRGILI

resumen en ESPAÑOL URV, REVISTA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI PUBLICACIONS URV // // URV, REVISTA DEDE LALA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Aquest llibre és de gran valor per als joves economistes que elaboren tesis, preparen un article per a una revista professional, una presentació per a un congrés o un seminari professional, o fan d’avaluadors per primera vegada. Amb un llenguatge clar i concís −el model de redacció que defensa−, William Thomson demostra que la redacció i les presentacions orals poden ser atractives i eficients. L’autor explica els fonaments de l’exposició clara, entre altres aspectes temes tan essencials com el títol d’un article, la redacció d’un resum, la presentació dels resultats d’un projecte de recerca i la manera de mantenir l’atenció del públic.

45 45

//

Història

L’auge dels Reials Col·legis Un llibre repassa la trajectòria de l’antiga universitat a Tortosa entre els segles XVI i XIX

//

resumen en ESPAÑOL

3

Sumario – Editorial // PÁG.

EL CONOCIMIENTO AL SUR DE CATALUÑA La URV ha entrado por primera vez en el ranking Times Higher Education (THE) World University Rankings, la clasificación internacional de las mejores instituciones de educación superior de referencia del Reino Unido. Aparece, asimismo, por segundo año consecutivo (2013), en el Academic Ranking of World Universities (ARWU) de Shanghái. En este caso, como una de las universidades del mundo más destacadas en el ámbito de la química. Además, según el informe anual de la Fundación Ciencia y Desarrollo, es globalmente la primera universidad española en liderazgo con excelencia, así como en las áreas de ciencias de la computación y de medicina.

Según el último informe Scimago (SIR), el Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ) va a la cabeza del ranking de excelencia de instituciones y centros de investigación españoles, y el Instituto de Paleoecología Humana y Evolución Social publicó en el Journal Human Evolution un texto sobre el canibalismo documentado en Atapuerca (Burgos) que se ha convertido en el artículo con más impacto social publicado en esta revista en 2012.

Perfiles // PÁGS.

4

y

Todos estos datos demuestran que el sur de Cataluña se ha constituido como un polo de conocimiento, un conocimiento de alta calidad, que “se exporta” a todo el mundo. Esto es lo que significa publicar en las revistas de referencia internacional y que los artículos producidos aquí sean citados por investigadores de todo el mundo en sus trabajos.

La URV tiene 21 años; el ICIQ, 13 y el IPHES, 7. Por tanto, estamos ante un fenómeno nuevo pero de una gran trascendencia de futuro.

No se trata de un sector productivo que vende su producción al mercado y obtiene más o menos beneficios; el conocimiento es un motor para la mejora social y económica en beneficio de todos.

Todo indica que en el sur de Cataluña va tomando forma una red formada por centros e institutos de investigación, empresas, administraciones y personas capaces de transformar la sociedad desde el conocimiento y la innovación. Está consolidándose un polo internacional de la sociedad del conocimiento.

Francesc Xavier Grau Rector de la Universitat Rovira i Virgili

5

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT HISTÒRIA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

Pocs edificis simbolitzen tan bé com els Reials Col·legis l’esplendor política i cultural de Tortosa durant els segles XVI i XVII. Mentre Catalunya en general perdia en aquella època bona part del seu antic vigor econòmic, la capital de l’Ebre entrava en una nova etapa de floració cultural i política, un període de molta prosperitat que fins i tot va atreure estudis superiors a la ciutat.

L’antiga universitat a Tortosa (1529-1824), obra de l’estudiós Enric Querol, analitza l’impacte social, cultural i acadèmic que va tenir aquesta institució controlada per l’orde dels dominics. La universitat a Tortosa va assolir un gran prestigi al segle XVII i va desaparèixer al segle XIX, després de perdre la batalla per la influència amb el bisbat.

46 46

El treball, que pertany a la Col·lecció Campus Terres de l’Ebre i ha estat editat per l’Antena Cultural Tortosa de la URV, detalla la instauració dels estudis d’arts i teologia a la ciutat sota l’impuls del frare valencià Baltasar Sorio, un home amb contactes que va exercir de rector fins sobrepassats els noranta anys . “Tortosa era en aquella època un enclavament militar i comercial molt important, i feia valer la seva ubicació central als antics territoris de la Corona d’Aragó.

Aquí venien a formar-se centenars d’alumnes de tot Catalunya, l’Aragó, el País Valencià i les Illes”, explica Querol. La consolidació de la universitat, però, no va arribar fins al 1544, quan Sorio va aconseguir que el rei atorgués un patrocini fix anual.

Aquest patrocini —en principi destinat a mantenir un col·legi creat per cristianitzar els moriscos, que va ser

un fracàs— va enfrontar per sempre més la universitat i el bisbat, ja que aquests diners es restaven del pressupost de la diòcesi.

Durant el segle XVII, els estudis a la universitat de Tortosa van obtenir la certificació, primer del papa i més endavant de Felip IV, en reconeixement als serveis prestats pels dominics a la guerra dels Segadors.

“No hem d’imaginar la universitat com un lloc obert al coneixement, tal com és ara. En mans dels dominics, la universitat de Tortosa seguia les directius del Concili de Trento i representava l’antítesi de l’humanisme, el tancament de l’Espanya catòlica. Els estudis de teologia atreien si més no molta gent, més a Tortosa en aquella època que a Barcelona”, afegeix Querol.

Quan Felip V va ordenar tancar totes les universitats catalanes en benefici de Cervera, Tortosa va seguir impartint estudis superiors, si bé el graduat es completava a la capital de la Segarra. Tanmateix, la rivalitat entre l’orde de Sant Domènec i el bisbat de Tortosa es mantenia. I finalment, el bisbe ultraabsolutista Víctor Damián Sáez, que havia estat confessor i ministre de Ferran VII, va aconseguir retallar l’assignació reial a la universitat i constituir un seminari diocesà. Aquesta decisió, juntament amb l’exclaustració pocs anys després dels frares fruit de la política de confiscacions públiques, va condemnar els estudis universitaris a Tortosa.

JOEL VICIENT, director de Captio, la primera empresa emergente reconocida por la URV ¿Por qué optó por estudiar Ingeniería Técnica en Informática?

Dudaba entre Informática y Educación Física (INEFC), y finalmente me decidí por la primera opción porque le vi un poco más de futuro.

Siempre me había gustado la informática, aunque nunca había tenido ordenador hasta el primer año de universidad [aclara con una sonrisa]. Por este motivo, el primer año me centré en las asignaturas de matemáticas, en vez de en las típicas de programación, y vi que me atraía más la parte de gestión. Terminada la carrera, cursé un posgrado de Sistemas Informáticos en la Universitat Rovira i Virgili, y luego hice en ESADE el primer año del máster de Dirección Estratégica de Empresas, que no he tenido tiempo de terminar. ¿La Universitat Rovira i Virgili fue su primera opción para cursar los estudios de informática?

Sí, por proximidad y costes. Creo que para alguien de Tortosa es muy favorable tener que subir solo hasta Tarragona. Barcelona probablemente multiplica los costes. No veo ninguna diferencia en la titulación, y la calidad es exactamente la misma. ¿Considera que falta algo en los estudios de informática?

Normalmente, a todas las carreras —tanto en la URV como otras universidades—, les falta, como mínimo, un último año mixto, en el que se puedan mezclar diferentes estudios para hacer un proyecto común que sirva al estudiante para ver qué se encontrará cuando salga al mundo laboral. También es necesario fomentar la emprendeduría, no solo desde la universidad sino también desde la ESO y el bachillerato. En general, falta en las universidades una visión más de empresa.

Usted se decidió a montar una empresa. ¿Cómo fue el proceso para crearla?

Antes de terminar la carrera empecé a trabajar en Barcelona en diferentes consultorías. También fui jefe de proyectos y director técnico de una empresa de programas en Reus. Después decidí volver a Tortosa, donde detecté una necesidad que no estaba cubierta en el mercado, sobre todo en la provincia de Tarragona. Vi que había empresas de entre 25 y 50 trabajadores de la demarcación que necesitaban un director de informática (que no se podían permitir) y alguien que liderara ese ámbito. Empecé a ofrecer ese servicio y contraté a dos o tres trabajadores. La verdad es que me fue bastante bien. Primero fui autónomo y luego constituí la empresa Clico, con la que detecté otras necesidades. Por lo tanto, empecé solo, pero al cabo de unos meses busqué financiación de socios puramente capitalistas, y reforcé el equipo con otras áreas que se podían mejorar si no lo hacía todo yo.

Todo esto ha ido muy rápido, en solo cuatro años: un tiempo en que también ha creado su producto estrella.

Se trata de Captio, que comercializamos con bastante éxito. Surge de una idea muy sencilla: simplificar la gestión de los gastos de movilidad. De esta manera, a través de una aplicación para iPhone, Android o Blackberry se fotografían los tiques de caja, se interpretan automáticamente los datos y se archivan en la nube. A partir de ahí, se pueden generar las notas de gastos o los informes con un solo clic y sin necesidad de guardar el documento original.

Esto permite una considerable mejora de productividad y es posible gracias al software que hemos desarrollado con el apoyo de algunos departamentos de la Universitat Rovira i Virgili y la Fundación Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

“ES NECESARIO FOMENTAR LA EMPRENDEDURÍA DESDE LA SECUNDARIA”

47

//

Història

L’auge dels Reials Col·legis Un llibre repassa la trajectòria de l’antiga universitat a Tortosa entre els segles XVI i XIX

//

resumen en ESPAÑOL

3

Sumario – Editorial // PÁG.

EL CONOCIMIENTO AL SUR DE CATALUÑA La URV ha entrado por primera vez en el ranking Times Higher Education (THE) World University Rankings, la clasificación internacional de las mejores instituciones de educación superior de referencia del Reino Unido. Aparece, asimismo, por segundo año consecutivo (2013), en el Academic Ranking of World Universities (ARWU) de Shanghái. En este caso, como una de las universidades del mundo más destacadas en el ámbito de la química. Además, según el informe anual de la Fundación Ciencia y Desarrollo, es globalmente la primera universidad española en liderazgo con excelencia, así como en las áreas de ciencias de la computación y de medicina.

Según el último informe Scimago (SIR), el Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ) va a la cabeza del ranking de excelencia de instituciones y centros de investigación españoles, y el Instituto de Paleoecología Humana y Evolución Social publicó en el Journal Human Evolution un texto sobre el canibalismo documentado en Atapuerca (Burgos) que se ha convertido en el artículo con más impacto social publicado en esta revista en 2012.

Perfiles // PÁGS.

4

y

Todos estos datos demuestran que el sur de Cataluña se ha constituido como un polo de conocimiento, un conocimiento de alta calidad, que “se exporta” a todo el mundo. Esto es lo que significa publicar en las revistas de referencia internacional y que los artículos producidos aquí sean citados por investigadores de todo el mundo en sus trabajos.

La URV tiene 21 años; el ICIQ, 13 y el IPHES, 7. Por tanto, estamos ante un fenómeno nuevo pero de una gran trascendencia de futuro.

No se trata de un sector productivo que vende su producción al mercado y obtiene más o menos beneficios; el conocimiento es un motor para la mejora social y económica en beneficio de todos.

Todo indica que en el sur de Cataluña va tomando forma una red formada por centros e institutos de investigación, empresas, administraciones y personas capaces de transformar la sociedad desde el conocimiento y la innovación. Está consolidándose un polo internacional de la sociedad del conocimiento.

Francesc Xavier Grau Rector de la Universitat Rovira i Virgili

5

resumen en ESPAÑOL // URV, DE LAROVIRA UNIVERSITAT HISTÒRIA // URV, REVISTA DE LAREVISTA UNIVERSITAT I VIRGILIROVIRA I VIRGILI

Pocs edificis simbolitzen tan bé com els Reials Col·legis l’esplendor política i cultural de Tortosa durant els segles XVI i XVII. Mentre Catalunya en general perdia en aquella època bona part del seu antic vigor econòmic, la capital de l’Ebre entrava en una nova etapa de floració cultural i política, un període de molta prosperitat que fins i tot va atreure estudis superiors a la ciutat.

L’antiga universitat a Tortosa (1529-1824), obra de l’estudiós Enric Querol, analitza l’impacte social, cultural i acadèmic que va tenir aquesta institució controlada per l’orde dels dominics. La universitat a Tortosa va assolir un gran prestigi al segle XVII i va desaparèixer al segle XIX, després de perdre la batalla per la influència amb el bisbat.

46 46

El treball, que pertany a la Col·lecció Campus Terres de l’Ebre i ha estat editat per l’Antena Cultural Tortosa de la URV, detalla la instauració dels estudis d’arts i teologia a la ciutat sota l’impuls del frare valencià Baltasar Sorio, un home amb contactes que va exercir de rector fins sobrepassats els noranta anys . “Tortosa era en aquella època un enclavament militar i comercial molt important, i feia valer la seva ubicació central als antics territoris de la Corona d’Aragó.

Aquí venien a formar-se centenars d’alumnes de tot Catalunya, l’Aragó, el País Valencià i les Illes”, explica Querol. La consolidació de la universitat, però, no va arribar fins al 1544, quan Sorio va aconseguir que el rei atorgués un patrocini fix anual.

Aquest patrocini —en principi destinat a mantenir un col·legi creat per cristianitzar els moriscos, que va ser

un fracàs— va enfrontar per sempre més la universitat i el bisbat, ja que aquests diners es restaven del pressupost de la diòcesi.

Durant el segle XVII, els estudis a la universitat de Tortosa van obtenir la certificació, primer del papa i més endavant de Felip IV, en reconeixement als serveis prestats pels dominics a la guerra dels Segadors.

“No hem d’imaginar la universitat com un lloc obert al coneixement, tal com és ara. En mans dels dominics, la universitat de Tortosa seguia les directius del Concili de Trento i representava l’antítesi de l’humanisme, el tancament de l’Espanya catòlica. Els estudis de teologia atreien si més no molta gent, més a Tortosa en aquella època que a Barcelona”, afegeix Querol.

Quan Felip V va ordenar tancar totes les universitats catalanes en benefici de Cervera, Tortosa va seguir impartint estudis superiors, si bé el graduat es completava a la capital de la Segarra. Tanmateix, la rivalitat entre l’orde de Sant Domènec i el bisbat de Tortosa es mantenia. I finalment, el bisbe ultraabsolutista Víctor Damián Sáez, que havia estat confessor i ministre de Ferran VII, va aconseguir retallar l’assignació reial a la universitat i constituir un seminari diocesà. Aquesta decisió, juntament amb l’exclaustració pocs anys després dels frares fruit de la política de confiscacions públiques, va condemnar els estudis universitaris a Tortosa.

JOEL VICIENT, director de Captio, la primera empresa emergente reconocida por la URV ¿Por qué optó por estudiar Ingeniería Técnica en Informática?

Dudaba entre Informática y Educación Física (INEFC), y finalmente me decidí por la primera opción porque le vi un poco más de futuro.

Siempre me había gustado la informática, aunque nunca había tenido ordenador hasta el primer año de universidad [aclara con una sonrisa]. Por este motivo, el primer año me centré en las asignaturas de matemáticas, en vez de en las típicas de programación, y vi que me atraía más la parte de gestión. Terminada la carrera, cursé un posgrado de Sistemas Informáticos en la Universitat Rovira i Virgili, y luego hice en ESADE el primer año del máster de Dirección Estratégica de Empresas, que no he tenido tiempo de terminar. ¿La Universitat Rovira i Virgili fue su primera opción para cursar los estudios de informática?

Sí, por proximidad y costes. Creo que para alguien de Tortosa es muy favorable tener que subir solo hasta Tarragona. Barcelona probablemente multiplica los costes. No veo ninguna diferencia en la titulación, y la calidad es exactamente la misma. ¿Considera que falta algo en los estudios de informática?

Normalmente, a todas las carreras —tanto en la URV como otras universidades—, les falta, como mínimo, un último año mixto, en el que se puedan mezclar diferentes estudios para hacer un proyecto común que sirva al estudiante para ver qué se encontrará cuando salga al mundo laboral. También es necesario fomentar la emprendeduría, no solo desde la universidad sino también desde la ESO y el bachillerato. En general, falta en las universidades una visión más de empresa.

Usted se decidió a montar una empresa. ¿Cómo fue el proceso para crearla?

Antes de terminar la carrera empecé a trabajar en Barcelona en diferentes consultorías. También fui jefe de proyectos y director técnico de una empresa de programas en Reus. Después decidí volver a Tortosa, donde detecté una necesidad que no estaba cubierta en el mercado, sobre todo en la provincia de Tarragona. Vi que había empresas de entre 25 y 50 trabajadores de la demarcación que necesitaban un director de informática (que no se podían permitir) y alguien que liderara ese ámbito. Empecé a ofrecer ese servicio y contraté a dos o tres trabajadores. La verdad es que me fue bastante bien. Primero fui autónomo y luego constituí la empresa Clico, con la que detecté otras necesidades. Por lo tanto, empecé solo, pero al cabo de unos meses busqué financiación de socios puramente capitalistas, y reforcé el equipo con otras áreas que se podían mejorar si no lo hacía todo yo.

Todo esto ha ido muy rápido, en solo cuatro años: un tiempo en que también ha creado su producto estrella.

Se trata de Captio, que comercializamos con bastante éxito. Surge de una idea muy sencilla: simplificar la gestión de los gastos de movilidad. De esta manera, a través de una aplicación para iPhone, Android o Blackberry se fotografían los tiques de caja, se interpretan automáticamente los datos y se archivan en la nube. A partir de ahí, se pueden generar las notas de gastos o los informes con un solo clic y sin necesidad de guardar el documento original.

Esto permite una considerable mejora de productividad y es posible gracias al software que hemos desarrollado con el apoyo de algunos departamentos de la Universitat Rovira i Virgili y la Fundación Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

“ES NECESARIO FOMENTAR LA EMPRENDEDURÍA DESDE LA SECUNDARIA”

47

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

INAUGURACIÓN DE CURSO // PÁGS.

6

y

capital de riesgo, lo que le permitirá expandir el proyecto a escala internacional.

La primera start-up Captio es la primera empresa reconocida como empresa emergente (start-up) de la URV o, lo que es lo mismo, una iniciativa empresarial nacida entre alumnos que recibe el apoyo explícito de la Universidad.

Este reconocimiento quiere establecer una relación provechosa a dos bandas, de forma que permite a la empresa acreditar ante los clientes el sello de calidad URV. De acuerdo con el Reglamento de creación de empresas en el entorno de la URV, aprobado en 2012, la expresión empresa emergente permite “un intercambio de valor que favorece la solvencia técnica y ética de la empresa, y el reconocimiento para la URV de un grupo empresarial eficiente, creado en su entorno”.

Tanto el objeto social como la actividad de negocio de Captio están relacionados con los ámbitos de conocimiento de la Universidad en el campo de las TIC. La firma, además, ha colaborado en proyectos de investigación con la URV. El boca a boca Tres directivos han quedado para comer. Al terminar, uno de ellos saca el móvil y hace una foto del tique de caja. No tendrá que guardar el papel ni rellenar ninguna nota de gastos, porque los datos ya viajan a través del móvil a su empresa. Inmediatamente, los otros dos le preguntan qué ha hecho. Así se expande el mercado de Captio, que además ha recibido la certificación de la Agencia Tributaria. La aplicación espera cerrar 2013 con unas ventas de un millón de euros y 30.000 usuarios.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

UN NUEVO MODELO DE INNOVACIÓN

48

compromete a mantener el programa de becas propias iniciado este verano, que debe ayudar a los estudiantes en situación de dificultad sobrevenida. Refiriéndose al personal de la Universidad, tanto el docente e investigador como el de administración y servicios, que

EL “CASTIGO BÍBLICO” DEL FRANQUISMO EN CATALUÑA // PÁGS.

8

y

inicial como campus”. Y añadió: “Si lo conseguimos, nuestra región dispondrá de un instrumento potentísimo para dar un salto adelante en la competitividad internacional”.

En este sentido, la Universidad y la Diputación de Tarragona han firmado un convenio de colaboración que permite avanzar en esta dirección. Una aportación de 300.000 euros del ente provincial servirá para que la URV diseñe y cree la estructura funcional necesaria para poner en marcha la nueva plataforma. La nueva estructura debe coordinar los procedimientos de gestión de la transferencia y las iniciativas de los diferentes agentes territoriales en el área del emprendimiento. También debe vertebrar las estructuras de varias instituciones que trabajan en innovación en las comarcas de Tarragona.

Francesc Xavier Grau afronta su último año como rector. Después de ocho años en el cargo, a finales de curso tendrán lugar elecciones y la URV elegirá un nuevo rector. Grau se mostró satisfecho por los resultados conseguidos y aprovechó para agradecer a todos, de dentro y fuera de la comunidad universitaria, el esfuerzo realizado para mejorar la calidad.

“En unos momentos socialmente muy complejos, es más necesaria que nunca la implicación de la universidad a la hora de aportar posibles soluciones a las necesidades sociales”, dijo.

En este contexto, se mostró preocupado sobre la reforma del sistema de acceso a las becas, una iniciativa que calificó de “regresiva” y que pone en desventaja a las clases más desfavorecidas. La URV se Continua en la página siguiente 6

ha visto su sueldo reducido por encima de la media del país, Grau hizo patente su malestar, porque no se puede contratar a nadie, ni siquiera renovar al personal que se jubila.

9

EL “CASTIGO BÍBLICO” DEL FRANQUISMO EN CATALUÑA El historiador Paul Preston analiza en su lección inaugural de curso el uso aniquilador que hizo Franco del sentimiento anticatalanista El historiador hispanista británico Paul Preston analizó durante su lección inaugural del curso en la URV la apropiación que hizo el franquismo del sentimiento anticatalán que ya existía en España antes de la Guerra Civil (1936-39) y había prosperado incluso al amparo de los sectores más moderados de la derecha, como la CEDA. Aprovechando la identificación entre Cataluña y la República, según Preston, Franco adoptó el anticatalanismo como una bandera del alzamiento militar y, más adelante, la utilizó para perseguir y eliminar toda posible oposición a la dictadura.

En un momento en que el distanciamiento entre Cataluña y España vuelve a hacerse patente en los ámbitos social y político, el historiador glosó en la URV el leitmotiv anticatalanista del aparato militar franquista y el carácter “gratuitamente salvaje” que demostró la represión.

Franco —según explicó— libró “una guerra de exterminio en Cataluña” como antes lo había hecho en otros territorios sometidos por su ejército. La diferencia es que, en el caso de Cataluña y el País Vasco, “a los odios de clase se les sumó el nacionalismo centralista español” como argumento represor.

7

El rector de la URV, Francesc Xavier Grau propone definir un sistema integrado que mejore la competitividad y el posicionamiento internacional de las comarcas de Tarragona.

El rector planteó en el acto de inauguración del curso académico la necesidad de avanzar hacia la definición “explícita” de un nuevo modelo de innovación propio para las comarcas de Tarragona, un sistema integrado que mejore la competitividad y el posicionamiento de la región a escala internacional.

Durante su discurso inaugural, el último como rector, Grau puso deberes a todos los agentes implicados en la mejora competitiva de Camp de Tarragona y Terres de l’Ebre. El rector les pidió complicidad para constituir un grupo de trabajo con representación del Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS), el Gobierno, la Diputación y la Administración local “para definir de forma explícita el sistema de innovación y conocimiento de la Cataluña Sur, buscando las sinergias en los ámbitos de la innovación, el emprendimiento, la formación continua y la transferencia”. Se mostró esperanzado en el potencial de la región para trabajar de forma coordinada, cooperar como lo hacen los clústeres y atraer proyectos compartidos.

“Creo que no hay ninguna otra región del país tan bien preparada para una definición estratégica como esta: en torno y a partir de la iniciativa de la Universidad, tenemos todos los elementos necesarios, incluso un germen de sistema de gobernanza a partir del Polo de Conocimiento Cataluña Sur, que proviene del reconocimiento

6 Viene de la página anterior

Esta intransigencia con el hecho diferencial catalán tiene raíces históricas, pero adquirió una gran popularidad en la sociedad española de los años previos a la guerra, cuando determinados sectores de la derecha y la Iglesia lo usaron como arma arrojadiza contra la República y el reconocimiento a la autonomía catalana.

Desde un principio, el alzamiento militar adoptó una corriente que hacía de la violencia contra nacionalistas vascos y catalanes una “necesidad patriótica”.

Cuando las tropas rebeldes iniciaron la ocupación de Cataluña, empezando por Lleida y desplegándose a lo largo del Ebro, la represión franquista adquirió la máxima brutalidad. “No habrá mediación porque los delincuentes y sus víctimas no pueden vivir juntos”, anunciaba el general Francisco Franco a la agencia de noticias United Press, justo antes de vencer la última gran resistencia republicana en la batalla del Ebro y lanzar la ofensiva final sobre Cataluña, a finales de 1938.

El avance militar duró más de lo que inicialmente se podía prever.

Según Preston, el estado mayor franquista ralentizó el avance militar sobre el Principado para minar la moral de la población con bombardeos indiscriminados, y equiparó las prácticas represivas anticatalanistas durante la posterior ocupación con el “odio racista”.

El investigador británico, que ha estudiado a fondo la represión de la posguerra, calcula que más de 3.600 personas murieron ejecutadas en procesos sumarísimos en Cataluña; en su mayoría sin ver garantizados sus derechos. Preston citó en este contexto numerosas declaraciones públicas de personas vinculadas al nuevo régimen

que justificaban el exterminio, la ejecución institucionalizada de un “castigo bíblico” en Cataluña. En este campo, rescató numerosos ejemplos de “atrocidades” cometidas por las tropas franquistas durante el despliegue militar del Principado: no solo la obligación de expresarse en castellano, sino incluso la ejecución de campesinos “sin ningún otro motivo que hablar catalán”.

EL PERFIL Paul Preston, el hispanista de Anfield Paul Preston (Liverpool, 1946), director del Centro Cañada Blanch de Estudios Hispánicos Contemporáneos de la London School of Economics & Political Science, es un prestigioso hispanista dentro de la tradición de grandes historiadores británicos —como Hugh Thomas y Raymond Carr—, que hace más de cuarenta años que se dedica a estudiar la historia reciente de España, especialmente de la Segunda República y la Guerra Civil.

Criado en el popular barrio de Anfield (Liverpool), Preston vivió la infancia rodeado de referencias a la Segunda Guerra Mundial, un conflicto en que buscó explicaciones durante su formación en la Universidad de Oxford. Poco después, un máster en Reading sobre la historia de Europa en los años treinta le abrió las puertas a lo que se convertiría su gran pasión: el estudio de la Guerra Civil Española.

Investigador comprometido y polémico, sus libros desnudan las miserias políticas de grandes personajes, como Francisco Franco y Santiago Carrillo, lo que le ha enfrentado a la izquierda y la derecha, aunque especialmente a esta facción política. Uno de los pocos que se ha salvado hasta ahora de sus cargas es el rey Juan Carlos, pues Preston es un gran defensor de la monarquía constitucional.

Sus detractores le acusan de no ser neutral y de dar una excesiva importancia a los testimonios de terceras personas. Lo que es innegable es su riguroso compromiso de dejar pasar la luz al pasado, a toda costa y caiga quien caiga, huyendo de los mitos y las tentaciones revisionistas que practica la historiografía militante.

La herencia de la propaganda franquista En un encuentro con medios de Tarragona, Paul Preston atribuyó el anticatalanismo del Estado español a muchos años de “propaganda” interesada. Según el historiador británico, al imponerse en la Guerra Civil que él mismo había iniciado, Franco pudo eliminar las ideas democráticas de forma institucionalizada y hacer “un lavado de cerebro” al país. Y mientras que en Italia, Alemania o Japón los fascismos fueron depuestos por fuerzas exteriores y se produjo un proceso de desnazificación, esto no ocurrió en España.

Así se explica, en buena parte, la persistencia de símbolos y valores antidemocráticos en la sociedad española.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

URV. Hemos trabajado con ellos y hemos externalizado algunos proyectos. Hemos vendido más de 10.000 licencias de Captio y entre nuestros clientes están Telefónica, Halcón Viajes o Cofidis. ¿Dónde está presente su empresa?

Tiene oficinas en Tortosa, Barcelona y México. Somos quince trabajadores, pero en crecimiento. También tocamos el mercado de Inglaterra, que es muy importante, y a través de distribuidores, tenemos presencia en siete países más, como Japón, Panamá, Argentina y Estados Unidos. ¿Qué proyectos de futuro tiene la empresa?

Seguir trabajando en países europeos, como Francia, y en América del Sur, por ejemplo, en Brasil. ¿Notan la crisis?

Como todo el mundo, pero no nos podemos quejar porque en el Estado facturamos y crecemos, aunque probablemente podríamos hacerlo más. De hecho, el primer producto que sacamos no ha tenido la acogida que esperábamos porque estaba enfocado a las facturas, los despachos profesionales y a las gestorías, uno de los sectores más afectados por la crisis. Captio ha sido el segundo producto dirigido a las grandes empresas.

EL PERFIL El informático empresario Joel Vicient estudió Informática en la URV, pero en seguida le interesó más la gestión que la computación. De carácter emprendedor, este joven tortosino (30 años) hace tiempo que está luchando para sacar adelante su proyecto empresarial. Finalmente, las buenas perspectivas de Captio en el mercado han movilizado una financiación de 2 millones de euros de ángeles inversores y

49

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

INAUGURACIÓN DE CURSO // PÁGS.

6

y

capital de riesgo, lo que le permitirá expandir el proyecto a escala internacional.

La primera start-up Captio es la primera empresa reconocida como empresa emergente (start-up) de la URV o, lo que es lo mismo, una iniciativa empresarial nacida entre alumnos que recibe el apoyo explícito de la Universidad.

Este reconocimiento quiere establecer una relación provechosa a dos bandas, de forma que permite a la empresa acreditar ante los clientes el sello de calidad URV. De acuerdo con el Reglamento de creación de empresas en el entorno de la URV, aprobado en 2012, la expresión empresa emergente permite “un intercambio de valor que favorece la solvencia técnica y ética de la empresa, y el reconocimiento para la URV de un grupo empresarial eficiente, creado en su entorno”.

Tanto el objeto social como la actividad de negocio de Captio están relacionados con los ámbitos de conocimiento de la Universidad en el campo de las TIC. La firma, además, ha colaborado en proyectos de investigación con la URV. El boca a boca Tres directivos han quedado para comer. Al terminar, uno de ellos saca el móvil y hace una foto del tique de caja. No tendrá que guardar el papel ni rellenar ninguna nota de gastos, porque los datos ya viajan a través del móvil a su empresa. Inmediatamente, los otros dos le preguntan qué ha hecho. Así se expande el mercado de Captio, que además ha recibido la certificación de la Agencia Tributaria. La aplicación espera cerrar 2013 con unas ventas de un millón de euros y 30.000 usuarios.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

UN NUEVO MODELO DE INNOVACIÓN

48

compromete a mantener el programa de becas propias iniciado este verano, que debe ayudar a los estudiantes en situación de dificultad sobrevenida. Refiriéndose al personal de la Universidad, tanto el docente e investigador como el de administración y servicios, que

EL “CASTIGO BÍBLICO” DEL FRANQUISMO EN CATALUÑA // PÁGS.

8

y

inicial como campus”. Y añadió: “Si lo conseguimos, nuestra región dispondrá de un instrumento potentísimo para dar un salto adelante en la competitividad internacional”.

En este sentido, la Universidad y la Diputación de Tarragona han firmado un convenio de colaboración que permite avanzar en esta dirección. Una aportación de 300.000 euros del ente provincial servirá para que la URV diseñe y cree la estructura funcional necesaria para poner en marcha la nueva plataforma. La nueva estructura debe coordinar los procedimientos de gestión de la transferencia y las iniciativas de los diferentes agentes territoriales en el área del emprendimiento. También debe vertebrar las estructuras de varias instituciones que trabajan en innovación en las comarcas de Tarragona.

Francesc Xavier Grau afronta su último año como rector. Después de ocho años en el cargo, a finales de curso tendrán lugar elecciones y la URV elegirá un nuevo rector. Grau se mostró satisfecho por los resultados conseguidos y aprovechó para agradecer a todos, de dentro y fuera de la comunidad universitaria, el esfuerzo realizado para mejorar la calidad.

“En unos momentos socialmente muy complejos, es más necesaria que nunca la implicación de la universidad a la hora de aportar posibles soluciones a las necesidades sociales”, dijo.

En este contexto, se mostró preocupado sobre la reforma del sistema de acceso a las becas, una iniciativa que calificó de “regresiva” y que pone en desventaja a las clases más desfavorecidas. La URV se Continua en la página siguiente 6

ha visto su sueldo reducido por encima de la media del país, Grau hizo patente su malestar, porque no se puede contratar a nadie, ni siquiera renovar al personal que se jubila.

9

EL “CASTIGO BÍBLICO” DEL FRANQUISMO EN CATALUÑA El historiador Paul Preston analiza en su lección inaugural de curso el uso aniquilador que hizo Franco del sentimiento anticatalanista El historiador hispanista británico Paul Preston analizó durante su lección inaugural del curso en la URV la apropiación que hizo el franquismo del sentimiento anticatalán que ya existía en España antes de la Guerra Civil (1936-39) y había prosperado incluso al amparo de los sectores más moderados de la derecha, como la CEDA. Aprovechando la identificación entre Cataluña y la República, según Preston, Franco adoptó el anticatalanismo como una bandera del alzamiento militar y, más adelante, la utilizó para perseguir y eliminar toda posible oposición a la dictadura.

En un momento en que el distanciamiento entre Cataluña y España vuelve a hacerse patente en los ámbitos social y político, el historiador glosó en la URV el leitmotiv anticatalanista del aparato militar franquista y el carácter “gratuitamente salvaje” que demostró la represión.

Franco —según explicó— libró “una guerra de exterminio en Cataluña” como antes lo había hecho en otros territorios sometidos por su ejército. La diferencia es que, en el caso de Cataluña y el País Vasco, “a los odios de clase se les sumó el nacionalismo centralista español” como argumento represor.

7

El rector de la URV, Francesc Xavier Grau propone definir un sistema integrado que mejore la competitividad y el posicionamiento internacional de las comarcas de Tarragona.

El rector planteó en el acto de inauguración del curso académico la necesidad de avanzar hacia la definición “explícita” de un nuevo modelo de innovación propio para las comarcas de Tarragona, un sistema integrado que mejore la competitividad y el posicionamiento de la región a escala internacional.

Durante su discurso inaugural, el último como rector, Grau puso deberes a todos los agentes implicados en la mejora competitiva de Camp de Tarragona y Terres de l’Ebre. El rector les pidió complicidad para constituir un grupo de trabajo con representación del Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS), el Gobierno, la Diputación y la Administración local “para definir de forma explícita el sistema de innovación y conocimiento de la Cataluña Sur, buscando las sinergias en los ámbitos de la innovación, el emprendimiento, la formación continua y la transferencia”. Se mostró esperanzado en el potencial de la región para trabajar de forma coordinada, cooperar como lo hacen los clústeres y atraer proyectos compartidos.

“Creo que no hay ninguna otra región del país tan bien preparada para una definición estratégica como esta: en torno y a partir de la iniciativa de la Universidad, tenemos todos los elementos necesarios, incluso un germen de sistema de gobernanza a partir del Polo de Conocimiento Cataluña Sur, que proviene del reconocimiento

6 Viene de la página anterior

Esta intransigencia con el hecho diferencial catalán tiene raíces históricas, pero adquirió una gran popularidad en la sociedad española de los años previos a la guerra, cuando determinados sectores de la derecha y la Iglesia lo usaron como arma arrojadiza contra la República y el reconocimiento a la autonomía catalana.

Desde un principio, el alzamiento militar adoptó una corriente que hacía de la violencia contra nacionalistas vascos y catalanes una “necesidad patriótica”.

Cuando las tropas rebeldes iniciaron la ocupación de Cataluña, empezando por Lleida y desplegándose a lo largo del Ebro, la represión franquista adquirió la máxima brutalidad. “No habrá mediación porque los delincuentes y sus víctimas no pueden vivir juntos”, anunciaba el general Francisco Franco a la agencia de noticias United Press, justo antes de vencer la última gran resistencia republicana en la batalla del Ebro y lanzar la ofensiva final sobre Cataluña, a finales de 1938.

El avance militar duró más de lo que inicialmente se podía prever.

Según Preston, el estado mayor franquista ralentizó el avance militar sobre el Principado para minar la moral de la población con bombardeos indiscriminados, y equiparó las prácticas represivas anticatalanistas durante la posterior ocupación con el “odio racista”.

El investigador británico, que ha estudiado a fondo la represión de la posguerra, calcula que más de 3.600 personas murieron ejecutadas en procesos sumarísimos en Cataluña; en su mayoría sin ver garantizados sus derechos. Preston citó en este contexto numerosas declaraciones públicas de personas vinculadas al nuevo régimen

que justificaban el exterminio, la ejecución institucionalizada de un “castigo bíblico” en Cataluña. En este campo, rescató numerosos ejemplos de “atrocidades” cometidas por las tropas franquistas durante el despliegue militar del Principado: no solo la obligación de expresarse en castellano, sino incluso la ejecución de campesinos “sin ningún otro motivo que hablar catalán”.

EL PERFIL Paul Preston, el hispanista de Anfield Paul Preston (Liverpool, 1946), director del Centro Cañada Blanch de Estudios Hispánicos Contemporáneos de la London School of Economics & Political Science, es un prestigioso hispanista dentro de la tradición de grandes historiadores británicos —como Hugh Thomas y Raymond Carr—, que hace más de cuarenta años que se dedica a estudiar la historia reciente de España, especialmente de la Segunda República y la Guerra Civil.

Criado en el popular barrio de Anfield (Liverpool), Preston vivió la infancia rodeado de referencias a la Segunda Guerra Mundial, un conflicto en que buscó explicaciones durante su formación en la Universidad de Oxford. Poco después, un máster en Reading sobre la historia de Europa en los años treinta le abrió las puertas a lo que se convertiría su gran pasión: el estudio de la Guerra Civil Española.

Investigador comprometido y polémico, sus libros desnudan las miserias políticas de grandes personajes, como Francisco Franco y Santiago Carrillo, lo que le ha enfrentado a la izquierda y la derecha, aunque especialmente a esta facción política. Uno de los pocos que se ha salvado hasta ahora de sus cargas es el rey Juan Carlos, pues Preston es un gran defensor de la monarquía constitucional.

Sus detractores le acusan de no ser neutral y de dar una excesiva importancia a los testimonios de terceras personas. Lo que es innegable es su riguroso compromiso de dejar pasar la luz al pasado, a toda costa y caiga quien caiga, huyendo de los mitos y las tentaciones revisionistas que practica la historiografía militante.

La herencia de la propaganda franquista En un encuentro con medios de Tarragona, Paul Preston atribuyó el anticatalanismo del Estado español a muchos años de “propaganda” interesada. Según el historiador británico, al imponerse en la Guerra Civil que él mismo había iniciado, Franco pudo eliminar las ideas democráticas de forma institucionalizada y hacer “un lavado de cerebro” al país. Y mientras que en Italia, Alemania o Japón los fascismos fueron depuestos por fuerzas exteriores y se produjo un proceso de desnazificación, esto no ocurrió en España.

Así se explica, en buena parte, la persistencia de símbolos y valores antidemocráticos en la sociedad española.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

URV. Hemos trabajado con ellos y hemos externalizado algunos proyectos. Hemos vendido más de 10.000 licencias de Captio y entre nuestros clientes están Telefónica, Halcón Viajes o Cofidis. ¿Dónde está presente su empresa?

Tiene oficinas en Tortosa, Barcelona y México. Somos quince trabajadores, pero en crecimiento. También tocamos el mercado de Inglaterra, que es muy importante, y a través de distribuidores, tenemos presencia en siete países más, como Japón, Panamá, Argentina y Estados Unidos. ¿Qué proyectos de futuro tiene la empresa?

Seguir trabajando en países europeos, como Francia, y en América del Sur, por ejemplo, en Brasil. ¿Notan la crisis?

Como todo el mundo, pero no nos podemos quejar porque en el Estado facturamos y crecemos, aunque probablemente podríamos hacerlo más. De hecho, el primer producto que sacamos no ha tenido la acogida que esperábamos porque estaba enfocado a las facturas, los despachos profesionales y a las gestorías, uno de los sectores más afectados por la crisis. Captio ha sido el segundo producto dirigido a las grandes empresas.

EL PERFIL El informático empresario Joel Vicient estudió Informática en la URV, pero en seguida le interesó más la gestión que la computación. De carácter emprendedor, este joven tortosino (30 años) hace tiempo que está luchando para sacar adelante su proyecto empresarial. Finalmente, las buenas perspectivas de Captio en el mercado han movilizado una financiación de 2 millones de euros de ángeles inversores y

49

//

10

6 Viene de la página anterior

EL PODER DE LA LUZ El ICIQ investiga la generación de combustible solar descomponiendo el agua a bajo coste.

Un grupo de investigación del Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ) trabaja en el desarrollo de una celda fotovoltaica que es capaz de obtener hidrógeno a partir del agua y generar energía limpia, tomando como modelo el proceso de fotosíntesis de las plantas.

El proyecto, liderado por Antoni Llobet, permite obtener hidrógeno —un combustible que ya utilizan, por ejemplo, algunos modelos de automóvil— de forma limpia y a bajo coste. “Si pudiéramos recoger una sola hora de radiación solar, conseguiríamos la energía suficiente para la industria del planeta durante un año”, explica Llobet.

Formada por un dispositivo que contiene moléculas con capacidad para captar la luz solar depositada en la superficie de un material semiconductor, la celda funciona como un catalizador que permite acelerar la reacción de la descomposición del agua y genera hidrógeno en un electrodo.

El hidrógeno obtenido se podría utilizar de forma inmediata para generar calor o electricidad de forma limpia y sostenible. En 2004 la Tierra consumió 14,5 terawatts (TW) de energía, y en 2050 este consumo podría situarse entre los 30 y los 60 TW, más de dos veces superior, lo que hace necesario buscar nuevas fuentes de energía que no utilicen combustibles fósiles.

El proyecto, que se encuentra en su fase final de desarrollo, ha recibido medio millón de euros de financiación a través de una convocatoria de la Obra Social “la Caixa “.

CEICS // PÁG.

Química en la azotea Una investigación en el Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ) publicada en la revista Nature Chemistry abre las puertas a generar nuevas y avanzadas reacciones en el campo de la fotoquímica y la catálisis asimétrica. Un equipo de investigadores ha diseñado un nuevo método fotoquímico que utiliza la luz procedente de una bombilla o del sol para activar moléculas (enaminas quirales) y favorecer la formación de nuevos enlaces de carbono de forma controlada.

La fotoquímica es la rama de la química que estudia las reacciones que se producen cuando los átomos o las moléculas absorben la luz.

Esta disciplina se inspira en procesos naturales como la formación de la vitamina D mediante la luz solar, la visión o la capacidad de interpretar nuestro entorno gracias a los rayos de luz que llegan al ojo o la fotosíntesis de las plantas. En estos procesos, las moléculas implicadas captan luz y pasan a un estado excitado (de mayor energía), con lo que pueden reaccionar con otras moléculas y formar nuevos compuestos químicos.

Un equipo de investigación del ICIQ, liderado por Paolo Melchiorre, ha diseñado el primer ejemplo de catálisis asimétrica fotoquímica, en la que el catalizador de la reacción forma un complejo capaz de absorber los fotones, o partículas de luz, para reaccionar posteriormente de manera controlada y formar nuevos compuestos químicos con estructuras tridimensionales bien definidas.

11

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

MARKETING 2.0 CONTRA LA OBESIDAD

50

El CTNS participa en un proyecto en el que jóvenes de secundaria diseñan campañas para una alimentación saludable.

El Centro Tecnológico de Nutrición y Salud (CTNS), en colaboración con la Facultad de Medicina de la URV y la Cátedra Internacional URV / Repsol de Excelencia en Comunicación, participa en un proyecto europeo para promover la alimentación saludable y la actividad física entre los jóvenes de 13 a 16 años.

Motivar a los jóvenes para reducir la obesidad y promover estilos de vida saludables: este es el objetivo del proyecto Europa lucha contra la obesidad juvenil (European Youth Tackling Obesity, EYTO), que tiene una peculiaridad que lo diferencia del resto de campañas que se hacen para combatir la obesidad: los propios jóvenes (en colaboración con los expertos de nutrición y comunicación) elaborarán las campañas de marketing social, que se harán extensivas a través de las redes sociales que utilizan habitualmente.

El proyecto finalizará dentro de dos años. Participan instituciones del Reino Unido (National Children’s Bureau, NCB, coordina el proyecto), Portugal y la República Checa, además de la URV. Todos los socios comparten una misma preocupación: el incremento de los niveles de obesidad y la falta de iniciativas innovadoras para combatir esta patología entre los adolescentes: en Europa casi el 19 % de los jóvenes entre 10 y 16 años tienen sobrepeso, y un 2,5

% son obesos. Primero se analizarán de manera sistemática las campañas de nutrición y de concienciación dirigidas a los jóvenes en los cuatro estados participantes, para obtener información sobre qué acciones han dado mejores resultados. Con ello, se podrán diseñar nuevas campañas de marketing social adaptadas a las necesidades y hábitos de consumo de cada país.

Cada socio europeo diseñará sus acciones y en todos los grupos participan expertos en comunicación (en el nodo catalán, la Cátedra Internacional URV / Repsol de Excelencia en Comunicación). Cada socio seleccionará en institutos de secundaria grupos de cinco jóvenes que serán los cocreadores de las acciones de marketing social, evidenciarán sus necesidades y trasladarán las aspiraciones y normas sociales de sus compañeros. Las campañas se adaptarán a los requerimientos nutricionales y las recomendaciones de los expertos.

Las acciones de comunicación se pondrán a prueba a través de los canales que más utilicen los jóvenes —Facebook, Tuenti, etc.— y posteriormente se pondrán en común los resultados de cada uno de los equipos participantes para rediseñar las campañas aprovechando las iniciativas que hayan tenido más éxito. Las herramientas, los recursos y las recomendaciones que se deriven Continua en la página siguiente 6

se difundirán para ser utilizadas en campañas institucionales para combatir la obesidad juvenil en la Unión Europea.

La alimentación de los deportistas La URV interviene en el diseño y la impartición de los contenidos del primer máster en Nutrición en la Actividad Física y el Deporte, un máster no oficial impulsado por la Universidad de Barcelona en el que participan, además de la URV, el Centro de Alto Rendimiento de Sant Cugat, la Universidad de las Islas Baleares, el INEFC y la consultoría de nutrición Nutritional Coaching. El objetivo es educar

CEICS // PÁG.

al deportista y a su entorno en hábitos alimentarios adecuados y adquirir los conocimientos para elaborar y recomendar patrones dietéticos correctos aplicados a la práctica deportiva, teniendo en cuenta las necesidades particulares de cada deportista. La URV ha preparado e impartirá las sesiones sobre legislación en el etiquetado de productos deportivos y sobre ayudas ergogénicas, que son los complementos que mejoran la capacidad de rendimiento deportivo y aumentan las adaptaciones al entrenamiento.

12

RIEGO EFICIENTE, MEJOR CALIDAD El Parque Tecnológico del Vino de Falset lleva a cabo un proyecto para adaptar el regadío de la viña al tipo de suelo, la variedad de uva y los requerimientos del enólogo El Parque Tecnológico del Vino de Falset (VITEC) ha puesto en marcha un proyecto para adaptar el riego de apoyo al tipo de suelo, la variedad de uva y los requerimientos de los enólogos. Desde la campaña 2012, los viticultores de la Cooperativa del Masroig aplican las recomendaciones que les hacen los técnicos del parque tecnológico y los primeros resultados evidencian la mejora de la calidad del producto. El trabajo de campo y el análisis de los resultados han implicado más de treinta parcelas con las siete variedades mayoritarias en Masroig. Es la primera vez que un estudio de estas características se hace en una zona tan extensa (con cerca de 500 hectáreas de viñedo).

El estado hídrico de las viñas es uno de los factores principales para la calidad de la uva. Así, pues, la vid necesita una cantidad de agua concreta, que garantiza la producción de la uva y una maduración correcta. Si tiene demasiada agua o la recibe en un momento inadecuado, los efectos sobre el producto son muy negativos.

Este proyecto permite asegurar la cantidad correcta y regar en el momento oportuno. En definitiva, se trata de regar adecuadamente para garantizar una buena maduración y mejorar la calidad del producto final: el vino.

Durante dos años los viticultores socios de la Cooperativa del Masroig y los enólogos han recibido instrucciones semanales sobre cómo y cuándo hay que regar. Antes se había detectado que la forma de regar no siempre se adaptaba a los objetivos enológicos de la bodega. Los técnicos han analizado el estado hídrico de las cepas mediante medidas de potencial hídrico foliar y sensores de humedad en el suelo y, semana tras semana, han recomendado cuándo y cómo había que regar. Cuando la uva ha estado en el momento óptimo de maduración, se han vendimiado y microvinificado por

CEICS // PÁG.

separado las parcelas, de manera que se han conseguido resultados equiparables a las vinificaciones industriales. Con los resultados del primer año, en 2012, se han adaptado las recomendaciones a la campaña de este año.

Las conclusiones preliminares son que los viticultores han mejorado la técnica de riego, lo que conlleva un producto de mayor calidad y beneficios. Aparte de este estudio, financiado por el Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, en VITEC se llevan a cabo proyectos en diferentes denominaciones de origen catalanas para mejorar la calidad de la uva (tanto de variedades blancas como negras) mediante un riego eficiente.

El CEICS crece con INNOVI El clúster vitivinícola catalán INNOVI ha entrado a formar parte de la Asociación Polo del Conocimiento Cataluña Sur, que promueve y gestiona el Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS). Con esta incorporación, ya son 23 los miembros de la entidad, presidida por el rector de la URV, Francesc Xavier Grau, y con representantes de las ramas de la investigación, transferencia y empresas de los cinco ámbitos prioritarios del CEICS: química y energía, nutrición y salud, enología, turismo, y patrimonio y cultura.

La Asociación se refuerza con la incorporación de INNOVI al ámbito de la enología del CEICS y, además de formar parte de los órganos de la Asociación, la Asamblea y la Junta Directiva, se integra al grupo de coordinación del ámbito de la enología, al frente del cual está el profesor Albert Bordons.

INNOVI representa el clúster del sector vitivinícola catalán y es una asociación sin ánimo de lucro registrada como asociación de empresas innovadoras (AEI) del Ministerio de Industria. Tiene como misión principal promover la competitividad de las empresas del sector y consolidar la región vinícola de Cataluña como referente en materia de innovación y calidad global.

13

ENOTURISMO EN RED El Parque Científico y Tecnológico de Turismo y Ocio lidera un plan para vertebrar y hacer más competitiva la creciente oferta de actividades enoturísticas en las comarcas de Tarragona.

El potencial del enoturismo en las comarcas de Tarragona es enorme, especialmente en las denominaciones de origen (DO) con más proyección internacional, como la Denominación de Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

CEICS // PÁG.

resumen en ESPAÑOL

51

//

10

6 Viene de la página anterior

EL PODER DE LA LUZ El ICIQ investiga la generación de combustible solar descomponiendo el agua a bajo coste.

Un grupo de investigación del Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ) trabaja en el desarrollo de una celda fotovoltaica que es capaz de obtener hidrógeno a partir del agua y generar energía limpia, tomando como modelo el proceso de fotosíntesis de las plantas.

El proyecto, liderado por Antoni Llobet, permite obtener hidrógeno —un combustible que ya utilizan, por ejemplo, algunos modelos de automóvil— de forma limpia y a bajo coste. “Si pudiéramos recoger una sola hora de radiación solar, conseguiríamos la energía suficiente para la industria del planeta durante un año”, explica Llobet.

Formada por un dispositivo que contiene moléculas con capacidad para captar la luz solar depositada en la superficie de un material semiconductor, la celda funciona como un catalizador que permite acelerar la reacción de la descomposición del agua y genera hidrógeno en un electrodo.

El hidrógeno obtenido se podría utilizar de forma inmediata para generar calor o electricidad de forma limpia y sostenible. En 2004 la Tierra consumió 14,5 terawatts (TW) de energía, y en 2050 este consumo podría situarse entre los 30 y los 60 TW, más de dos veces superior, lo que hace necesario buscar nuevas fuentes de energía que no utilicen combustibles fósiles.

El proyecto, que se encuentra en su fase final de desarrollo, ha recibido medio millón de euros de financiación a través de una convocatoria de la Obra Social “la Caixa “.

CEICS // PÁG.

Química en la azotea Una investigación en el Instituto Catalán de Investigación Química (ICIQ) publicada en la revista Nature Chemistry abre las puertas a generar nuevas y avanzadas reacciones en el campo de la fotoquímica y la catálisis asimétrica. Un equipo de investigadores ha diseñado un nuevo método fotoquímico que utiliza la luz procedente de una bombilla o del sol para activar moléculas (enaminas quirales) y favorecer la formación de nuevos enlaces de carbono de forma controlada.

La fotoquímica es la rama de la química que estudia las reacciones que se producen cuando los átomos o las moléculas absorben la luz.

Esta disciplina se inspira en procesos naturales como la formación de la vitamina D mediante la luz solar, la visión o la capacidad de interpretar nuestro entorno gracias a los rayos de luz que llegan al ojo o la fotosíntesis de las plantas. En estos procesos, las moléculas implicadas captan luz y pasan a un estado excitado (de mayor energía), con lo que pueden reaccionar con otras moléculas y formar nuevos compuestos químicos.

Un equipo de investigación del ICIQ, liderado por Paolo Melchiorre, ha diseñado el primer ejemplo de catálisis asimétrica fotoquímica, en la que el catalizador de la reacción forma un complejo capaz de absorber los fotones, o partículas de luz, para reaccionar posteriormente de manera controlada y formar nuevos compuestos químicos con estructuras tridimensionales bien definidas.

11

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

MARKETING 2.0 CONTRA LA OBESIDAD

50

El CTNS participa en un proyecto en el que jóvenes de secundaria diseñan campañas para una alimentación saludable.

El Centro Tecnológico de Nutrición y Salud (CTNS), en colaboración con la Facultad de Medicina de la URV y la Cátedra Internacional URV / Repsol de Excelencia en Comunicación, participa en un proyecto europeo para promover la alimentación saludable y la actividad física entre los jóvenes de 13 a 16 años.

Motivar a los jóvenes para reducir la obesidad y promover estilos de vida saludables: este es el objetivo del proyecto Europa lucha contra la obesidad juvenil (European Youth Tackling Obesity, EYTO), que tiene una peculiaridad que lo diferencia del resto de campañas que se hacen para combatir la obesidad: los propios jóvenes (en colaboración con los expertos de nutrición y comunicación) elaborarán las campañas de marketing social, que se harán extensivas a través de las redes sociales que utilizan habitualmente.

El proyecto finalizará dentro de dos años. Participan instituciones del Reino Unido (National Children’s Bureau, NCB, coordina el proyecto), Portugal y la República Checa, además de la URV. Todos los socios comparten una misma preocupación: el incremento de los niveles de obesidad y la falta de iniciativas innovadoras para combatir esta patología entre los adolescentes: en Europa casi el 19 % de los jóvenes entre 10 y 16 años tienen sobrepeso, y un 2,5

% son obesos. Primero se analizarán de manera sistemática las campañas de nutrición y de concienciación dirigidas a los jóvenes en los cuatro estados participantes, para obtener información sobre qué acciones han dado mejores resultados. Con ello, se podrán diseñar nuevas campañas de marketing social adaptadas a las necesidades y hábitos de consumo de cada país.

Cada socio europeo diseñará sus acciones y en todos los grupos participan expertos en comunicación (en el nodo catalán, la Cátedra Internacional URV / Repsol de Excelencia en Comunicación). Cada socio seleccionará en institutos de secundaria grupos de cinco jóvenes que serán los cocreadores de las acciones de marketing social, evidenciarán sus necesidades y trasladarán las aspiraciones y normas sociales de sus compañeros. Las campañas se adaptarán a los requerimientos nutricionales y las recomendaciones de los expertos.

Las acciones de comunicación se pondrán a prueba a través de los canales que más utilicen los jóvenes —Facebook, Tuenti, etc.— y posteriormente se pondrán en común los resultados de cada uno de los equipos participantes para rediseñar las campañas aprovechando las iniciativas que hayan tenido más éxito. Las herramientas, los recursos y las recomendaciones que se deriven Continua en la página siguiente 6

se difundirán para ser utilizadas en campañas institucionales para combatir la obesidad juvenil en la Unión Europea.

La alimentación de los deportistas La URV interviene en el diseño y la impartición de los contenidos del primer máster en Nutrición en la Actividad Física y el Deporte, un máster no oficial impulsado por la Universidad de Barcelona en el que participan, además de la URV, el Centro de Alto Rendimiento de Sant Cugat, la Universidad de las Islas Baleares, el INEFC y la consultoría de nutrición Nutritional Coaching. El objetivo es educar

CEICS // PÁG.

al deportista y a su entorno en hábitos alimentarios adecuados y adquirir los conocimientos para elaborar y recomendar patrones dietéticos correctos aplicados a la práctica deportiva, teniendo en cuenta las necesidades particulares de cada deportista. La URV ha preparado e impartirá las sesiones sobre legislación en el etiquetado de productos deportivos y sobre ayudas ergogénicas, que son los complementos que mejoran la capacidad de rendimiento deportivo y aumentan las adaptaciones al entrenamiento.

12

RIEGO EFICIENTE, MEJOR CALIDAD El Parque Tecnológico del Vino de Falset lleva a cabo un proyecto para adaptar el regadío de la viña al tipo de suelo, la variedad de uva y los requerimientos del enólogo El Parque Tecnológico del Vino de Falset (VITEC) ha puesto en marcha un proyecto para adaptar el riego de apoyo al tipo de suelo, la variedad de uva y los requerimientos de los enólogos. Desde la campaña 2012, los viticultores de la Cooperativa del Masroig aplican las recomendaciones que les hacen los técnicos del parque tecnológico y los primeros resultados evidencian la mejora de la calidad del producto. El trabajo de campo y el análisis de los resultados han implicado más de treinta parcelas con las siete variedades mayoritarias en Masroig. Es la primera vez que un estudio de estas características se hace en una zona tan extensa (con cerca de 500 hectáreas de viñedo).

El estado hídrico de las viñas es uno de los factores principales para la calidad de la uva. Así, pues, la vid necesita una cantidad de agua concreta, que garantiza la producción de la uva y una maduración correcta. Si tiene demasiada agua o la recibe en un momento inadecuado, los efectos sobre el producto son muy negativos.

Este proyecto permite asegurar la cantidad correcta y regar en el momento oportuno. En definitiva, se trata de regar adecuadamente para garantizar una buena maduración y mejorar la calidad del producto final: el vino.

Durante dos años los viticultores socios de la Cooperativa del Masroig y los enólogos han recibido instrucciones semanales sobre cómo y cuándo hay que regar. Antes se había detectado que la forma de regar no siempre se adaptaba a los objetivos enológicos de la bodega. Los técnicos han analizado el estado hídrico de las cepas mediante medidas de potencial hídrico foliar y sensores de humedad en el suelo y, semana tras semana, han recomendado cuándo y cómo había que regar. Cuando la uva ha estado en el momento óptimo de maduración, se han vendimiado y microvinificado por

CEICS // PÁG.

separado las parcelas, de manera que se han conseguido resultados equiparables a las vinificaciones industriales. Con los resultados del primer año, en 2012, se han adaptado las recomendaciones a la campaña de este año.

Las conclusiones preliminares son que los viticultores han mejorado la técnica de riego, lo que conlleva un producto de mayor calidad y beneficios. Aparte de este estudio, financiado por el Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, en VITEC se llevan a cabo proyectos en diferentes denominaciones de origen catalanas para mejorar la calidad de la uva (tanto de variedades blancas como negras) mediante un riego eficiente.

El CEICS crece con INNOVI El clúster vitivinícola catalán INNOVI ha entrado a formar parte de la Asociación Polo del Conocimiento Cataluña Sur, que promueve y gestiona el Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS). Con esta incorporación, ya son 23 los miembros de la entidad, presidida por el rector de la URV, Francesc Xavier Grau, y con representantes de las ramas de la investigación, transferencia y empresas de los cinco ámbitos prioritarios del CEICS: química y energía, nutrición y salud, enología, turismo, y patrimonio y cultura.

La Asociación se refuerza con la incorporación de INNOVI al ámbito de la enología del CEICS y, además de formar parte de los órganos de la Asociación, la Asamblea y la Junta Directiva, se integra al grupo de coordinación del ámbito de la enología, al frente del cual está el profesor Albert Bordons.

INNOVI representa el clúster del sector vitivinícola catalán y es una asociación sin ánimo de lucro registrada como asociación de empresas innovadoras (AEI) del Ministerio de Industria. Tiene como misión principal promover la competitividad de las empresas del sector y consolidar la región vinícola de Cataluña como referente en materia de innovación y calidad global.

13

ENOTURISMO EN RED El Parque Científico y Tecnológico de Turismo y Ocio lidera un plan para vertebrar y hacer más competitiva la creciente oferta de actividades enoturísticas en las comarcas de Tarragona.

El potencial del enoturismo en las comarcas de Tarragona es enorme, especialmente en las denominaciones de origen (DO) con más proyección internacional, como la Denominación de Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

CEICS // PÁG.

resumen en ESPAÑOL

51

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

CEICS // PÁG.

resultados con los de la competencia. El resultado es un cuadro de mando del sector que ayuda a tomar decisiones. Por otra parte, la otra aplicación, aún en fase de desarrollo, es Go-Enotur. Se trata de una guía orientada al visitante con información de los servicios y recursos disponibles. El programa hace uso de la inteligencia artificial para recomendar actividades en función de los gustos de cada usuario.

Inturvi ha propuesto vertebrar la actividad enoturística en el territorio e integrar de forma eficiente el conjunto de proyectos y actores. Por ello, ha creado una oficina técnica que quiere ser el punto de encuentro del sector. La oficina tiene como objetivos crear una red de cooperación entre agentes territoriales y un plan de acción común, asesorar a las empresas y ofrecerles asistencia.

Formación adaptada al sector La mayoría de empresas que ofrecen visitas y catas son bodegas que han incorporado el enoturismo como una fórmula para hacer marketing y ventas directas, pero no tienen ninguna formación específica de gestión en este campo. El proyecto Inturvi, liderado por el Parque Científico del Turismo y el Ocio, tiene entre sus prioridades crear formación a medida del sector a través de un programa dual, teórico y práctico, con el objetivo de que las empresas ofrezcan servicios de calidad. En general, las empresas del sector piden capacitación en el conocimiento, la presentación y el servicio del vino. Otra necesidad importante es la preparación en gestión y marketing.

14

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

ORCE, LA PUERTA DEL PLEISTOCENO

52

La excavación en el yacimiento, dirigida por el IPHES, aporta nuevos datos para conocer los primeros pobladores de Europa Los investigadores han dado un paso adelante en Orce para profundizar en el conocimiento de las primeras poblaciones humanas de Europa, hace 1,3 millones de años. Las últimas excavaciones en el yacimiento andaluz, coordinadas en verano por el Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES), desenterraron 3.500 restos entre herramientas de piedra y restos de fauna, que corresponden al pleistoceno.

El equipo de excavación, formado por 120 personas, localizó más de 400 utensilios de piedra e hizo prospecciones en varios puntos para encontrar las materias primas que los ancestros utilizaron para elaborarlos (básicamente sílex y calizas jurásicas). La primigenia capacidad para fabricar y utilizar herramientas de piedra tuvo una importancia trascendental en la evolución humana, porque permitió desarrollar la estirpe y la ayudó a adaptarse a nuevos ambientes.

Además, se pusieron al descubierto numerosos restos de mamuts, hipopótamos, rinocerontes, caballos, ciervos, búfalos, hienas, osos, licaones y aves. Se excavaron los yacimientos de Barranco León, Fuente Nueva-3 y Venta Micena, donde hacía dieciocho años que no se intervenía. También se hizo prospección en la región de Huéscar y el Guadiana Menor. Por primera vez en este yacimiento se utilizó tecnología 3D, un escáner de alta resolución propiedad del IPHES que, según Robert Sala, director arqueológico de las excavaciones e investigador del IPHES, “permite hacer una reconstrucción fidedigna de los restos óseos y líticos”.

Un centenar de estudiantes de diferentes ámbitos del conocimiento, procedentes de diversas universidades españolas (incluida la URV) e internacionales participaron en la campaña. El proyecto

de Orce lo financia la Consejería de Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía. El contrato está concedido en el IPHES, pero intervienen activamente investigadores de las universidades de Granada, Málaga, la Autónoma de Barcelona, el Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana, el Museo Nacional de Historia Natural de Francia o las universidades de Florencia y Roma, entre otras instituciones.

La investigación: la unión hace la fuerza El Instituto Catalán de Arqueología Clásica (ICAC), el Instituto de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES), ambos adscritos a la URV, y el Instituto Catalán de Investigación en Patrimonio Cultural (ICRPC) han firmado un convenio para compartir servicios y proyectos, con el objetivo de ganar masa crítica y competitividad científica.

Este proyecto se enmarca en el programa Suma, que es la primera iniciativa específica impulsada por la Generalitat dirigida a los centros de investigación de Cataluña (CERCA) para lograr estructuras integradas y mejorar la competitividad. Los tres institutos de investigación compartirán servicios administrativos, científico y gestión de proyectos y de actividades de socialización para convertirse en un referente en el ámbito de la paleoecología, la arqueología y el patrimonio cultural.

Por otra parte, el Consejo de Dirección del ICAC nombró el pasado verano a Joan Gómez Pallarès nuevo director del centro, en sustitución de la profesora Isabel Rodà, que finalizó su mandato al terminar 2012. Gómez Pallarès, que forma parte del Consejo de Dirección desde 2002, ha participado como investigador principal en más de veinte proyectos y es autor de una amplia bibliografía, sobre todo sobre literatura, epigrafía y gastronomía romana.

CEICS // PÁG.

15

ORCE, LA PUERTA DEL PLEISTOCENO Las publicaciones científicas indexadas de la URV han crecido más de un 50 % en cinco años.

El número de publicaciones científicas indexadas de la URV ha crecido más del 50 % en los últimos cinco años. Además, es la Universidad más destacada de España en cuanto a la excelencia en liderazgo científico. Este gran aumento de la repercusión de los resultados de la investigación en el ámbito científico internacional no se ha visto afectado de momento por el descenso de la inversión pública en investigación.

Así lo demuestra la estadística de Web of Knowledge —plataforma que da acceso a bases de datos bibliográficas, citas y referencias de publicaciones científicas de todo el mundo en diversos ámbitos del conocimiento—, que recoge el informe de visibilidad científica 2012. La investigación que se hace en la URV genera cada vez más publicaciones en medios científicos de referencia, un impacto que mejora el posicionamiento de la institución como centro investigador.

Durante el año 2012, la investigación de la URV generó 849 publicaciones, un 5,7 % más que en 2011, pero más de un 50 % si se compara con los indicadores de cinco años antes. El informe detalla que más de la mitad de estos documentos indexados son el resultado de colaboraciones con otras instituciones de investigación.

En concreto, el 39 % son con instituciones y centros de investigación internacionales, y el 33 %, con instituciones y centros de investigación localizados en Cataluña y en el Estado. Destacan las copublicaciones con instituciones de los Estados Unidos, el Reino Unido, Francia, Alemania e Italia, países con tradición y un alto potencial investigador.

La URV se sitúa en la posición 22 del ranking de universidades españolas en número de publicaciones y es la quinta de Cataluña

INSTITUCIÓN// PÁGS.

16

y

en número de documentos indexados. En cambio, si se calculan las publicaciones por personal docente e investigador permanente, la URV sube posiciones hasta el tercer lugar del ranking estatal.

Otro indicador es el ranking según citas por artículo. O lo que es lo mismo, las referencias que genera la actividad de investigación de la URV en otras investigaciones. De las ochenta universidades españolas estudiadas en los essential science indicators (ESI) — la principal fuente de información de Web of Science para analizar instituciones y centros de investigación con una productividad científica significativa—, 47 son las que destacan porque son más activas, y la URV ocupa la 10.ª posición de España y la 4.ª de Cataluña en número de citas.

1.448 publicaciones en un año La producción científica de la URV generó 1.448 publicaciones en 2012.

A las 849 indexadas en Web of Science, hay que sumarles las que no recoge esta base de datos. Son 153 publicaciones en revistas no indexadas, 357 en libros y 89 que aparecen en el índice de impacto de las revistas españolas de ciencias sociales, jurídicas y humanidades que elabora el grupo de investigación EC-3 de la Universidad de Granada.

Excelencia en liderazgo La URV es la universidad más destacada del Estado en cuanto a excelencia en liderazgo científico, según el último informe de la Fundación Conocimiento y Desarrollo (CYD) sobre producción científica e impacto, si se tiene en cuenta el papel de líder que ha tenido en el 10 % de las publicaciones más citadas del Estado. Además, el estudio la sitúa entre las cinco universidades que más destacan a nivel estatal en producción científica y la calidad de las citas.

17

RANKINGS, LA LIGA DE LAS UNIVERSIDADES Las clasificaciones internacionales fomentan la competitividad pero la metodología genera controversia.

El mundo académico asiste a un auténtico bombardeo informativo de rankings universitarios, larguísimas y ordenadas listas que clasifican la excelencia de las universidades con criterios y resultados muy dispares. Son un fenómeno reciente, asociado a la globalización, que a menudo genera polémica en el aspecto metodológico. Sin embargo, han demostrado una gran capacidad de influencia: sus efectos se hacen notar ya en la política universitaria y en la estrategia de posicionamiento de los centros. Incluso para decidir destino, alumnos e investigadores cada vez los tienen más en cuenta.

Hace una década había pocos indicadores (si los había) que permitieran clasificar las universidades a escala internacional.

Todo cambió con el estreno en 2003 de la serie Academic Ranking of World Universities (ARWU), que elabora la Universidad Jiao Tong de Shanghái, al que se sumó el año siguiente Thomson Reuters, con el Times Higher Education (THE). En un contexto cada vez más competitivo, el prestigio de las universidades depende cada vez más de la posición que obtienen al compararse con otros en docencia, investigación y transferencia tecnológica, y cada vez menos de la trayectoria y las medallas del pasado.

Otra cuestión es cómo se interpretan y utilizan los rankings. Mientras que políticos y medios de comunicación españoles los han utilizado para cuestionar las universidades y su autonomía argumentando que no hay suficientes campus españoles entre los mejor situados del mundo, la universidad se ha felicitado porque considera que la clasificación obtenida está por encima de lo que se podía esperar, habida cuenta de los recursos de que dispone.

Pero si la competitividad generada puede ser positiva para el sistema, adaptar las universidades a los criterios de los rankings de referencia buscando una mejor puntuación puede convertirse en un error estratégico. Las pautas metodológicas que utilizan los rankings pueden cambiar de un año a otro. El funcionamiento de las universidades no.

De hecho, a pesar de su influencia en la opinión pública, las reglas de puntuación para materias que tienen en cuenta algunas de estas listas generan mucha polémica. Es el caso del de Shanghái.

Según los responsables, la calidad del personal académico de cada universidad puntúa un 20 %, pero se evalúa teniendo en cuenta el número de profesores que han obtenido el Nobel de física, química, medicina o economía, o la Fields Medal de matemáticas, exclusivamente. Otro aspecto controvertido: la calidad de la investigación tiene un peso del 40 % en la puntuación de cada Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Origen Calificada (DOC) Priorat. Pero la falta de una estrategia común limita el desarrollo de este ámbito de negocio. Ante esto, el Parque Científico y Tecnológico de Turismo y Ocio (PCTTO) de las comarcas de Tarragona ha puesto en marcha el plan Inturvi, un proyecto que quiere impulsar la oferta enoturística en el territorio desde la coordinación, la innovación tecnológica y formación de sus responsables.

Las cosas han cambiado mucho en los últimos quince años: “Cuando a finales de los noventa hablábamos de enoturismo, la mayoría de productores no se creían que el vino podía arrastrar a un flujo constante de visitantes. Ahora son pocos los que no se plantean incorporar esta línea a su negocio”, explica el profesor de la URV y coordinador del proyecto, Jaume Salvat. En un nuevo contexto, en el que 120 centros de producción ya organizan visitas enoturísticas en Tarragona (y 300 en toda Cataluña), se ha puesto en marcha Inturvi. Se trata de un proyecto subvencionado por el Servicio de Ocupación de Cataluña y cofinanciado por el Fondo Social Europeo que pretende estructurar y dinamizar la oferta turística, procurando el acceso del sector a formación adecuada y a nuevas herramientas tecnológicas para mejorar su competitividad.

En este sentido, Inturvi pone dos nuevas aplicaciones al alcance del sector. Por una parte, Data Enotur, que ya se está implementando, y está orientada a la gestión interna de las empresas. Los responsables de establecimientos enoturísticos pueden verter de forma anónima datos de empleo, visitas y precios, y comparar sus

53

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

CEICS // PÁG.

resultados con los de la competencia. El resultado es un cuadro de mando del sector que ayuda a tomar decisiones. Por otra parte, la otra aplicación, aún en fase de desarrollo, es Go-Enotur. Se trata de una guía orientada al visitante con información de los servicios y recursos disponibles. El programa hace uso de la inteligencia artificial para recomendar actividades en función de los gustos de cada usuario.

Inturvi ha propuesto vertebrar la actividad enoturística en el territorio e integrar de forma eficiente el conjunto de proyectos y actores. Por ello, ha creado una oficina técnica que quiere ser el punto de encuentro del sector. La oficina tiene como objetivos crear una red de cooperación entre agentes territoriales y un plan de acción común, asesorar a las empresas y ofrecerles asistencia.

Formación adaptada al sector La mayoría de empresas que ofrecen visitas y catas son bodegas que han incorporado el enoturismo como una fórmula para hacer marketing y ventas directas, pero no tienen ninguna formación específica de gestión en este campo. El proyecto Inturvi, liderado por el Parque Científico del Turismo y el Ocio, tiene entre sus prioridades crear formación a medida del sector a través de un programa dual, teórico y práctico, con el objetivo de que las empresas ofrezcan servicios de calidad. En general, las empresas del sector piden capacitación en el conocimiento, la presentación y el servicio del vino. Otra necesidad importante es la preparación en gestión y marketing.

14

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

ORCE, LA PUERTA DEL PLEISTOCENO

52

La excavación en el yacimiento, dirigida por el IPHES, aporta nuevos datos para conocer los primeros pobladores de Europa Los investigadores han dado un paso adelante en Orce para profundizar en el conocimiento de las primeras poblaciones humanas de Europa, hace 1,3 millones de años. Las últimas excavaciones en el yacimiento andaluz, coordinadas en verano por el Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES), desenterraron 3.500 restos entre herramientas de piedra y restos de fauna, que corresponden al pleistoceno.

El equipo de excavación, formado por 120 personas, localizó más de 400 utensilios de piedra e hizo prospecciones en varios puntos para encontrar las materias primas que los ancestros utilizaron para elaborarlos (básicamente sílex y calizas jurásicas). La primigenia capacidad para fabricar y utilizar herramientas de piedra tuvo una importancia trascendental en la evolución humana, porque permitió desarrollar la estirpe y la ayudó a adaptarse a nuevos ambientes.

Además, se pusieron al descubierto numerosos restos de mamuts, hipopótamos, rinocerontes, caballos, ciervos, búfalos, hienas, osos, licaones y aves. Se excavaron los yacimientos de Barranco León, Fuente Nueva-3 y Venta Micena, donde hacía dieciocho años que no se intervenía. También se hizo prospección en la región de Huéscar y el Guadiana Menor. Por primera vez en este yacimiento se utilizó tecnología 3D, un escáner de alta resolución propiedad del IPHES que, según Robert Sala, director arqueológico de las excavaciones e investigador del IPHES, “permite hacer una reconstrucción fidedigna de los restos óseos y líticos”.

Un centenar de estudiantes de diferentes ámbitos del conocimiento, procedentes de diversas universidades españolas (incluida la URV) e internacionales participaron en la campaña. El proyecto

de Orce lo financia la Consejería de Cultura y Deportes de la Junta de Andalucía. El contrato está concedido en el IPHES, pero intervienen activamente investigadores de las universidades de Granada, Málaga, la Autónoma de Barcelona, el Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana, el Museo Nacional de Historia Natural de Francia o las universidades de Florencia y Roma, entre otras instituciones.

La investigación: la unión hace la fuerza El Instituto Catalán de Arqueología Clásica (ICAC), el Instituto de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES), ambos adscritos a la URV, y el Instituto Catalán de Investigación en Patrimonio Cultural (ICRPC) han firmado un convenio para compartir servicios y proyectos, con el objetivo de ganar masa crítica y competitividad científica.

Este proyecto se enmarca en el programa Suma, que es la primera iniciativa específica impulsada por la Generalitat dirigida a los centros de investigación de Cataluña (CERCA) para lograr estructuras integradas y mejorar la competitividad. Los tres institutos de investigación compartirán servicios administrativos, científico y gestión de proyectos y de actividades de socialización para convertirse en un referente en el ámbito de la paleoecología, la arqueología y el patrimonio cultural.

Por otra parte, el Consejo de Dirección del ICAC nombró el pasado verano a Joan Gómez Pallarès nuevo director del centro, en sustitución de la profesora Isabel Rodà, que finalizó su mandato al terminar 2012. Gómez Pallarès, que forma parte del Consejo de Dirección desde 2002, ha participado como investigador principal en más de veinte proyectos y es autor de una amplia bibliografía, sobre todo sobre literatura, epigrafía y gastronomía romana.

CEICS // PÁG.

15

LA INVESTIGACIÓN DEJA HUELLA Las publicaciones científicas indexadas de la URV han crecido más de un 50 % en cinco años.

El número de publicaciones científicas indexadas de la URV ha crecido más del 50 % en los últimos cinco años. Además, es la Universidad más destacada de España en cuanto a la excelencia en liderazgo científico. Este gran aumento de la repercusión de los resultados de la investigación en el ámbito científico internacional no se ha visto afectado de momento por el descenso de la inversión pública en investigación.

Así lo demuestra la estadística de Web of Knowledge —plataforma que da acceso a bases de datos bibliográficas, citas y referencias de publicaciones científicas de todo el mundo en diversos ámbitos del conocimiento—, que recoge el informe de visibilidad científica 2012. La investigación que se hace en la URV genera cada vez más publicaciones en medios científicos de referencia, un impacto que mejora el posicionamiento de la institución como centro investigador.

Durante el año 2012, la investigación de la URV generó 849 publicaciones, un 5,7 % más que en 2011, pero más de un 50 % si se compara con los indicadores de cinco años antes. El informe detalla que más de la mitad de estos documentos indexados son el resultado de colaboraciones con otras instituciones de investigación.

En concreto, el 39 % son con instituciones y centros de investigación internacionales, y el 33 %, con instituciones y centros de investigación localizados en Cataluña y en el Estado. Destacan las copublicaciones con instituciones de los Estados Unidos, el Reino Unido, Francia, Alemania e Italia, países con tradición y un alto potencial investigador.

La URV se sitúa en la posición 22 del ranking de universidades españolas en número de publicaciones y es la quinta de Cataluña

INSTITUCIÓN// PÁGS.

16

y

en número de documentos indexados. En cambio, si se calculan las publicaciones por personal docente e investigador permanente, la URV sube posiciones hasta el tercer lugar del ranking estatal.

Otro indicador es el ranking según citas por artículo. O lo que es lo mismo, las referencias que genera la actividad de investigación de la URV en otras investigaciones. De las ochenta universidades españolas estudiadas en los essential science indicators (ESI) — la principal fuente de información de Web of Science para analizar instituciones y centros de investigación con una productividad científica significativa—, 47 son las que destacan porque son más activas, y la URV ocupa la 10.ª posición de España y la 4.ª de Cataluña en número de citas.

1.448 publicaciones en un año La producción científica de la URV generó 1.448 publicaciones en 2012.

A las 849 indexadas en Web of Science, hay que sumarles las que no recoge esta base de datos. Son 153 publicaciones en revistas no indexadas, 357 en libros y 89 que aparecen en el índice de impacto de las revistas españolas de ciencias sociales, jurídicas y humanidades que elabora el grupo de investigación EC-3 de la Universidad de Granada.

Excelencia en liderazgo La URV es la universidad más destacada del Estado en cuanto a excelencia en liderazgo científico, según el último informe de la Fundación Conocimiento y Desarrollo (CYD) sobre producción científica e impacto, si se tiene en cuenta el papel de líder que ha tenido en el 10 % de las publicaciones más citadas del Estado. Además, el estudio la sitúa entre las cinco universidades que más destacan a nivel estatal en producción científica y la calidad de las citas.

17

RANKINGS, LA LIGA DE LAS UNIVERSIDADES Las clasificaciones internacionales fomentan la competitividad pero la metodología genera controversia.

El mundo académico asiste a un auténtico bombardeo informativo de rankings universitarios, larguísimas y ordenadas listas que clasifican la excelencia de las universidades con criterios y resultados muy dispares. Son un fenómeno reciente, asociado a la globalización, que a menudo genera polémica en el aspecto metodológico. Sin embargo, han demostrado una gran capacidad de influencia: sus efectos se hacen notar ya en la política universitaria y en la estrategia de posicionamiento de los centros. Incluso para decidir destino, alumnos e investigadores cada vez los tienen más en cuenta.

Hace una década había pocos indicadores (si los había) que permitieran clasificar las universidades a escala internacional.

Todo cambió con el estreno en 2003 de la serie Academic Ranking of World Universities (ARWU), que elabora la Universidad Jiao Tong de Shanghái, al que se sumó el año siguiente Thomson Reuters, con el Times Higher Education (THE). En un contexto cada vez más competitivo, el prestigio de las universidades depende cada vez más de la posición que obtienen al compararse con otros en docencia, investigación y transferencia tecnológica, y cada vez menos de la trayectoria y las medallas del pasado.

Otra cuestión es cómo se interpretan y utilizan los rankings. Mientras que políticos y medios de comunicación españoles los han utilizado para cuestionar las universidades y su autonomía argumentando que no hay suficientes campus españoles entre los mejor situados del mundo, la universidad se ha felicitado porque considera que la clasificación obtenida está por encima de lo que se podía esperar, habida cuenta de los recursos de que dispone.

Pero si la competitividad generada puede ser positiva para el sistema, adaptar las universidades a los criterios de los rankings de referencia buscando una mejor puntuación puede convertirse en un error estratégico. Las pautas metodológicas que utilizan los rankings pueden cambiar de un año a otro. El funcionamiento de las universidades no.

De hecho, a pesar de su influencia en la opinión pública, las reglas de puntuación para materias que tienen en cuenta algunas de estas listas generan mucha polémica. Es el caso del de Shanghái.

Según los responsables, la calidad del personal académico de cada universidad puntúa un 20 %, pero se evalúa teniendo en cuenta el número de profesores que han obtenido el Nobel de física, química, medicina o economía, o la Fields Medal de matemáticas, exclusivamente. Otro aspecto controvertido: la calidad de la investigación tiene un peso del 40 % en la puntuación de cada Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Origen Calificada (DOC) Priorat. Pero la falta de una estrategia común limita el desarrollo de este ámbito de negocio. Ante esto, el Parque Científico y Tecnológico de Turismo y Ocio (PCTTO) de las comarcas de Tarragona ha puesto en marcha el plan Inturvi, un proyecto que quiere impulsar la oferta enoturística en el territorio desde la coordinación, la innovación tecnológica y formación de sus responsables.

Las cosas han cambiado mucho en los últimos quince años: “Cuando a finales de los noventa hablábamos de enoturismo, la mayoría de productores no se creían que el vino podía arrastrar a un flujo constante de visitantes. Ahora son pocos los que no se plantean incorporar esta línea a su negocio”, explica el profesor de la URV y coordinador del proyecto, Jaume Salvat. En un nuevo contexto, en el que 120 centros de producción ya organizan visitas enoturísticas en Tarragona (y 300 en toda Cataluña), se ha puesto en marcha Inturvi. Se trata de un proyecto subvencionado por el Servicio de Ocupación de Cataluña y cofinanciado por el Fondo Social Europeo que pretende estructurar y dinamizar la oferta turística, procurando el acceso del sector a formación adecuada y a nuevas herramientas tecnológicas para mejorar su competitividad.

En este sentido, Inturvi pone dos nuevas aplicaciones al alcance del sector. Por una parte, Data Enotur, que ya se está implementando, y está orientada a la gestión interna de las empresas. Los responsables de establecimientos enoturísticos pueden verter de forma anónima datos de empleo, visitas y precios, y comparar sus

53

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

INVESTIGACIÓN // PÁG.

una primera división donde también juegan ocho universidades más de España: la primera figura en el puesto 164, y es la Pompeu Fabra.

La singularidad del THE es que valora la actividad global: docencia, investigación, transferencia de conocimiento e internacionalización.

La URV sale clasificada en el rango entre las posiciones 351-400.

El indicador de actividad mejor valorado son las citas de artículos científicos, un capitulo que en este ranking tiene un peso del 30 % de la puntuación total, y donde la URV obtiene 64,2 puntos sobre 100. En internacionalización alcanza 34,3 puntos; en ingresos por transferencia a la industria, 30,6; en docencia, 19, y en investigación, 13,6.

Estas listas también sirven para identificar instituciones y ámbitos emergentes. Por ejemplo, a partir del Scimago (SRI), la Fundación Conocimento y Desarrollo ha situado los ámbitos de las ciencias de la computación y la medicina de la URV al frente de la clasificación en liderazgo con excelencia, un indicador del número de búsquedas lideradas por la institución que figuran entre el 10 % de publicaciones más citadas de su ámbito. La URV también encabeza este indicador de calidad global.

18

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

MEJORAR EL CONTROL DEL AGUA POTABLE

54

La URV participa en un proyecto para incrementar la seguridad en el agua de consumo humano.

El grupo de investigación en Microbiología Ambiental de la URV (MicroAqua) participa en un proyecto colaborativo de investigación, Aquavalens, para mejorar los niveles de seguridad y control en el agua potable de Europa. Los investigadores trabajan en el desarrollo y la aplicación de sistemas rápidos de detección para evitar que virus, bacterias y parásitos lleguen al consumo humano.

Actualmente se puede tardar dos o más días en identificar riesgos de infección en el agua potable y, en ese tiempo, es probable que se haya consumido el agua contaminada. Con este proyecto se desarrollarán sistemas para detectar las amenazas en continuo, con un sensor situado en un lugar concreto que siempre mida el parámetro, priorizando que sean “baratos, fáciles de interpretar y precisos”, explica la doctora María José Figueras, que lidera el grupo MicroAqua.

El agua es un recurso básico y la potabilización a gran escala resulta indispensable. Cada ciudadano europeo consume de media entre 150 y 200 litros de agua potable cada día. El proyecto Aquavalens quiere poner al alcance de administradores de redes de abastecimiento o de fabricantes de alimentos que utilizan agua en sus procesos tecnologías sostenibles para mejorar la seguridad.

El sistema debe permitir la detección rápida de virus como el Norovirus, bacterias como la Campylobacter, parásitos como el Cryptosporidium, que son una amenaza para la salud de millones de personas. MicroAqua, que tiene experiencia en el estudio de determinadas bacterias y en la elaboración de planes de seguridad para el agua potable, participará de forma activa en la primera fase del proyecto, que profundizará en el conocimiento de la genética molecular de los patógenos. También liderará la última fase, en la que se valorarán los beneficios de usar las plataformas desarrolladas, se cuantificará el impacto ambiental y se evaluará si se pueden integrar los planes de seguridad que

deben tener implantados las empresas. En esta parte del trabajo intervendrá otro grupo de investigación de la URV, liderado por el doctor Francesc Castells, especialista en calcular la huella de carbono.

El proyecto, que ha comenzado en 2013 y tiene una duración de cinco años, recibirá 11,8 millones de euros de financiación, de los cuales 8,9 son fondos europeos. Participan 38 instituciones, centros de investigación y empresas europeas, entre los cuales está la URV y la UB. Nuevos medicamentos contra los hongos La Unidad de Microbiología de la URV participa en un proyecto que financia la UE para generar nuevos medicamentos para tratar las infecciones por hongos. El proyecto Novel Antifugals to treat resistant organisms (NOFUN) tiene una duración de tres años y un coste de seis millones de euros.

Las personas inhalamos diariamente miles de esporas fúngicas. Los hongos tienen una baja incidencia entre la población, ya que el sistema inmunitario es muy eficiente eliminándolos. Sin embargo, el aumento de los trasplantes de médula ósea y de órganos sólidos (riñones, hígado, corazón, pulmones, páncreas e intestino), las terapias oncológicas y las enfermedades infecciosas como el sida han incrementado el número de pacientes con un sistema inmunitario mermado, una situación que incrementa el riesgo de contraer enfermedades fúngicas graves. Se estima que aproximadamente 1,5 millones de personas mueren cada año por infecciones fúngicas.

El proyecto NOFUN trabaja en la síntesis de una nueva serie de moléculas antifúngicas de bajo peso molecular y amplio espectro para hacer frente a hongos patógenos multirresistentes. Con la experiencia del equipo investigador de los cinco grupos que conforman el consorcio en química medicinal, micología médica, farmacocinética, biología de los hongos, genómica química y desarrollo de fármacos, se ha previsto desarrollar una amplia gama de moléculas que se espera que se puedan utilizar en clínica en los próximos años.

INVESTIGACIÓN // PÁG.

19

UN SNACK SALUDABLE La Unidad de Nutrición Humana de la URV estudia el efecto preventivo del consumo de pistachos sobre la diabetes tipo II. El consumo de pistachos podría tener un efecto preventivo en la diabetes tipo II, según las conclusiones de una investigación de la Unidad de Nutrición Humana de la URV. Después de nueve meses de seguimiento y dieta a 50 hombres y mujeres prediabéticos de entre 25 y 65 años, la hipótesis es que el consumo de este fruto seco disminuye los niveles de glucosa y aumenta la sensibilidad de la insulina, lo que reduce el riesgo de padecer diabetes tipo II. La diabetes tipo II se caracteriza por los altos niveles de glucosa en sangre, en un contexto de resistencia y deficiencia relativa a la insulina. Es una de las enfermedades crónicas más comunes en todo el mundo, y aunque inicialmente se suele controlar haciendo más ejercicio y modificando la dieta, cuando la enfermedad avanza, la medicación se vuelve imprescindible.

Según la investigación que ha dirigido la doctora Mónica Bulló y ha promovido la American Pistachio Growers, la composición nutricional de los pistachos “los hace especialmente susceptibles de tener un papel relevante” en la prevención de la diabetes. Son ricos en fibra, betacarotenos y otras sustancias antioxidantes, lo que los convierte en un snack ideal en una dieta y un estilo de vida sanos y equilibrados.

Según Bulló, “ayudan a mantener el corazón sano y a prevenir patologías cardiovasculares”, porque contienen un alto nivel de grasas saludables o monoinsaturados, lo que contribuye “a mantener los niveles recomendados de colesterol en la sangre”.

Los contaminantes de nuestra dieta, en el móvil El centro de investigación TecnATox de la URV ha diseñado una aplicación móvil, Ribefood 2013, que permite conocer los contaminantes presentes en nuestra dieta. Esta aplicación está

INVESTIGACIÓN // PÁG.

enfocada a mejorar los hábitos alimentarios en función de los riesgos para la ingesta de contaminantes ambientales, por un lado, y los beneficios a través de los nutrientes, por el otro.

Accediendo al programa se pueden diseñar menús semanales adaptados a las necesidades dietéticas de cada persona, teniendo en cuenta los niveles de nutrientes, así como los contaminantes alimentarios, según datos que previamente se han obtenido de estudios científicos.

Además, y a diferencia de programas informáticos anteriores, Ribefood 2013 incorpora módulos específicos para personas con patologías concretas, como la hipertensión, la diabetes, la celiaquía o la intolerancia a ciertos grupos de alimentos.

La aplicación ha sido diseñada, desarrollada y comercializada por investigadores del Centro de Tecnología Ambiental, Alimentaria y Toxicológica (TecnATox) de la URV, bajo la dirección del doctor Josep Lluís Domingo, catedrático de Toxicología de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, y con la colaboración del grupo de investigación Gret-CERETOX de la UB. Comunicar los riesgos de la comida Los productores de alimentos, la industria transformadora, las agencias públicas de salud, seguridad y consumo, los gestores políticos, los investigadores o los periodistas gastronómicos disponen ahora del FoodRisC Resource Centre, una herramienta en línea con guías de actuación, consejos, ejemplos prácticos, pros y contras y herramientas de investigación para mejorar la comunicación de los riesgos y los beneficios relacionados con la comida. El FoodRisC Resource Centre es el resultado más visible de la investigación llevada a cabo durante tres años (2010-2013) por los investigadores del proyecto europeo FoodRisC, entre el que se encuentra el grupo de investigación en comunicación Asterisco de la URV.

20

SÁBANAS ANTIINFECCIONES Investigadores de la URV microencapsulan vanilina, con propiedades antibacterianas, para incorporarla a la ropa de hospital.

Las infecciones hospitalarias son uno de los grandes males del sistema sanitario. Según la Organización Mundial de la Salud, un 8,7 % de los pacientes de hospital contraen infecciones en el mismo centro donde son tratados. Ahora, un grupo de investigadores de la URV liderados por el doctor Ricard Garcia-Valls ha encontrado la manera de microencapsular la vanilina, que tiene propiedades antibacterianas, para incorporarla a la ropa. Esta técnica abre la puerta a crear tejidos de uso sanitario (batas, ropa de cama, etc.) que eviten la propagación de las infecciones.

Los resultados de este trabajo se han publicado en la revista científica Industrial & Engineering Chemistry Research, de la American Chemical Society (ACS). El estudio explica que la vanilina —el ingrediente principal del extracto de vainilla (que se puede encontrar en pequeñas botellas en cualquier supermercado)— aporta algo más que un aroma agradable.

La vanilina también combate los microbios, lo que incluye la Staphylococcus aureus (S. aureus), una bacteria responsable de gran parte de las infecciones que se contraen en el hospital.

El equipo de investigadores decidió utilizar la tecnología de la microencapsulación para poder incorporar el aroma fresco de la

vanilina y sus efectos antibacterianos en las telas. El resultado ha sido la microencapsulación de vanilina: se ha envasado en pequeñas cápsulas hechas de polisulfona, un plástico resistente al calor, que luego han sido incrustadas en el algodón. El estudio pone de manifiesto que la tela revestida con estas microcápsulas resiste a la proliferación de la bacteria Staphylococcus aureus y la ropa mantiene las propiedades incluso después de varios lavados en seco.

El trabajo lo ha llevado a cabo el grupo de investigación Meteor (Centro de Tecnología de Membranas y Tecnología de Membranas e Ingeniería de Procesos) de la URV, con la colaboración de Magda Constantí, del grupo de investigación Nanobiotecnología y Bioanálisis (NBG). Además de Constantí y Garcia-Valls, han participado los investigadores Cinta Panisello, Brisa Peña, Guillem Gilabert Oriol y Tània Gumí.

Millares de infectados en el hospital Las infecciones hospitalarias o nosocomiales se han reducido al Estado en los últimos años, pero siguen siendo un importante problema de salud pública. Según un estudio del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades, cada día, Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

universidad, y la mitad (un 20 % del total) corresponde de forma exclusiva al número de artículos científicos publicados en solo dos revistas, Science y Nature.

Los resultados de la URV A pesar de estos criterios discutibles, el sistema universitario español no sale mal parado en el ARWU. En el mundo hay más de 17.000 universidades, de las cuales más de un millar son objeto de estudio. Entre las 500 instituciones más destacadas del mundo, según la clasificación general del 2013, hay diez universidades españolas, aunque ninguna se sitúa entre las 200 primeras del mundo. Sin embargo, hay 21 centros del Estado que figuran entre los 200 mejores en determinados ámbitos. La URV, por ejemplo, no entra por poco en la clasificación general, pero destaca entre las 200 mejores en química.

Como los criterios de puntuación son diferentes, también lo son los resultados. El THE, que junto con el ARWU se ha convertido en uno de los referentes en el mundo, sí que clasifica a la URV —este año por primera vez— entre las 400 mejores universidades del mundo,

55

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

INVESTIGACIÓN // PÁG.

una primera división donde también juegan ocho universidades más de España: la primera figura en el puesto 164, y es la Pompeu Fabra.

La singularidad del THE es que valora la actividad global: docencia, investigación, transferencia de conocimiento e internacionalización.

La URV sale clasificada en el rango entre las posiciones 351-400.

El indicador de actividad mejor valorado son las citas de artículos científicos, un capitulo que en este ranking tiene un peso del 30 % de la puntuación total, y donde la URV obtiene 64,2 puntos sobre 100. En internacionalización alcanza 34,3 puntos; en ingresos por transferencia a la industria, 30,6; en docencia, 19, y en investigación, 13,6.

Estas listas también sirven para identificar instituciones y ámbitos emergentes. Por ejemplo, a partir del Scimago (SRI), la Fundación Conocimento y Desarrollo ha situado los ámbitos de las ciencias de la computación y la medicina de la URV al frente de la clasificación en liderazgo con excelencia, un indicador del número de búsquedas lideradas por la institución que figuran entre el 10 % de publicaciones más citadas de su ámbito. La URV también encabeza este indicador de calidad global.

18

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

MEJORAR EL CONTROL DEL AGUA POTABLE

54

La URV participa en un proyecto para incrementar la seguridad en el agua de consumo humano.

El grupo de investigación en Microbiología Ambiental de la URV (MicroAqua) participa en un proyecto colaborativo de investigación, Aquavalens, para mejorar los niveles de seguridad y control en el agua potable de Europa. Los investigadores trabajan en el desarrollo y la aplicación de sistemas rápidos de detección para evitar que virus, bacterias y parásitos lleguen al consumo humano.

Actualmente se puede tardar dos o más días en identificar riesgos de infección en el agua potable y, en ese tiempo, es probable que se haya consumido el agua contaminada. Con este proyecto se desarrollarán sistemas para detectar las amenazas en continuo, con un sensor situado en un lugar concreto que siempre mida el parámetro, priorizando que sean “baratos, fáciles de interpretar y precisos”, explica la doctora María José Figueras, que lidera el grupo MicroAqua.

El agua es un recurso básico y la potabilización a gran escala resulta indispensable. Cada ciudadano europeo consume de media entre 150 y 200 litros de agua potable cada día. El proyecto Aquavalens quiere poner al alcance de administradores de redes de abastecimiento o de fabricantes de alimentos que utilizan agua en sus procesos tecnologías sostenibles para mejorar la seguridad.

El sistema debe permitir la detección rápida de virus como el Norovirus, bacterias como la Campylobacter, parásitos como el Cryptosporidium, que son una amenaza para la salud de millones de personas. MicroAqua, que tiene experiencia en el estudio de determinadas bacterias y en la elaboración de planes de seguridad para el agua potable, participará de forma activa en la primera fase del proyecto, que profundizará en el conocimiento de la genética molecular de los patógenos. También liderará la última fase, en la que se valorarán los beneficios de usar las plataformas desarrolladas, se cuantificará el impacto ambiental y se evaluará si se pueden integrar los planes de seguridad que

deben tener implantados las empresas. En esta parte del trabajo intervendrá otro grupo de investigación de la URV, liderado por el doctor Francesc Castells, especialista en calcular la huella de carbono.

El proyecto, que ha comenzado en 2013 y tiene una duración de cinco años, recibirá 11,8 millones de euros de financiación, de los cuales 8,9 son fondos europeos. Participan 38 instituciones, centros de investigación y empresas europeas, entre los cuales está la URV y la UB. Nuevos medicamentos contra los hongos La Unidad de Microbiología de la URV participa en un proyecto que financia la UE para generar nuevos medicamentos para tratar las infecciones por hongos. El proyecto Novel Antifugals to treat resistant organisms (NOFUN) tiene una duración de tres años y un coste de seis millones de euros.

Las personas inhalamos diariamente miles de esporas fúngicas. Los hongos tienen una baja incidencia entre la población, ya que el sistema inmunitario es muy eficiente eliminándolos. Sin embargo, el aumento de los trasplantes de médula ósea y de órganos sólidos (riñones, hígado, corazón, pulmones, páncreas e intestino), las terapias oncológicas y las enfermedades infecciosas como el sida han incrementado el número de pacientes con un sistema inmunitario mermado, una situación que incrementa el riesgo de contraer enfermedades fúngicas graves. Se estima que aproximadamente 1,5 millones de personas mueren cada año por infecciones fúngicas.

El proyecto NOFUN trabaja en la síntesis de una nueva serie de moléculas antifúngicas de bajo peso molecular y amplio espectro para hacer frente a hongos patógenos multirresistentes. Con la experiencia del equipo investigador de los cinco grupos que conforman el consorcio en química medicinal, micología médica, farmacocinética, biología de los hongos, genómica química y desarrollo de fármacos, se ha previsto desarrollar una amplia gama de moléculas que se espera que se puedan utilizar en clínica en los próximos años.

INVESTIGACIÓN // PÁG.

19

UN SNACK SALUDABLE La Unidad de Nutrición Humana de la URV estudia el efecto preventivo del consumo de pistachos sobre la diabetes tipo II. El consumo de pistachos podría tener un efecto preventivo en la diabetes tipo II, según las conclusiones de una investigación de la Unidad de Nutrición Humana de la URV. Después de nueve meses de seguimiento y dieta a 50 hombres y mujeres prediabéticos de entre 25 y 65 años, la hipótesis es que el consumo de este fruto seco disminuye los niveles de glucosa y aumenta la sensibilidad de la insulina, lo que reduce el riesgo de padecer diabetes tipo II. La diabetes tipo II se caracteriza por los altos niveles de glucosa en sangre, en un contexto de resistencia y deficiencia relativa a la insulina. Es una de las enfermedades crónicas más comunes en todo el mundo, y aunque inicialmente se suele controlar haciendo más ejercicio y modificando la dieta, cuando la enfermedad avanza, la medicación se vuelve imprescindible.

Según la investigación que ha dirigido la doctora Mónica Bulló y ha promovido la American Pistachio Growers, la composición nutricional de los pistachos “los hace especialmente susceptibles de tener un papel relevante” en la prevención de la diabetes. Son ricos en fibra, betacarotenos y otras sustancias antioxidantes, lo que los convierte en un snack ideal en una dieta y un estilo de vida sanos y equilibrados.

Según Bulló, “ayudan a mantener el corazón sano y a prevenir patologías cardiovasculares”, porque contienen un alto nivel de grasas saludables o monoinsaturados, lo que contribuye “a mantener los niveles recomendados de colesterol en la sangre”.

Los contaminantes de nuestra dieta, en el móvil El centro de investigación TecnATox de la URV ha diseñado una aplicación móvil, Ribefood 2013, que permite conocer los contaminantes presentes en nuestra dieta. Esta aplicación está

INVESTIGACIÓN // PÁG.

enfocada a mejorar los hábitos alimentarios en función de los riesgos para la ingesta de contaminantes ambientales, por un lado, y los beneficios a través de los nutrientes, por el otro.

Accediendo al programa se pueden diseñar menús semanales adaptados a las necesidades dietéticas de cada persona, teniendo en cuenta los niveles de nutrientes, así como los contaminantes alimentarios, según datos que previamente se han obtenido de estudios científicos.

Además, y a diferencia de programas informáticos anteriores, Ribefood 2013 incorpora módulos específicos para personas con patologías concretas, como la hipertensión, la diabetes, la celiaquía o la intolerancia a ciertos grupos de alimentos.

La aplicación ha sido diseñada, desarrollada y comercializada por investigadores del Centro de Tecnología Ambiental, Alimentaria y Toxicológica (TecnATox) de la URV, bajo la dirección del doctor Josep Lluís Domingo, catedrático de Toxicología de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud, y con la colaboración del grupo de investigación Gret-CERETOX de la UB. Comunicar los riesgos de la comida Los productores de alimentos, la industria transformadora, las agencias públicas de salud, seguridad y consumo, los gestores políticos, los investigadores o los periodistas gastronómicos disponen ahora del FoodRisC Resource Centre, una herramienta en línea con guías de actuación, consejos, ejemplos prácticos, pros y contras y herramientas de investigación para mejorar la comunicación de los riesgos y los beneficios relacionados con la comida. El FoodRisC Resource Centre es el resultado más visible de la investigación llevada a cabo durante tres años (2010-2013) por los investigadores del proyecto europeo FoodRisC, entre el que se encuentra el grupo de investigación en comunicación Asterisco de la URV.

20

SÁBANAS ANTIINFECCIONES Investigadores de la URV microencapsulan vanilina, con propiedades antibacterianas, para incorporarla a la ropa de hospital.

Las infecciones hospitalarias son uno de los grandes males del sistema sanitario. Según la Organización Mundial de la Salud, un 8,7 % de los pacientes de hospital contraen infecciones en el mismo centro donde son tratados. Ahora, un grupo de investigadores de la URV liderados por el doctor Ricard Garcia-Valls ha encontrado la manera de microencapsular la vanilina, que tiene propiedades antibacterianas, para incorporarla a la ropa. Esta técnica abre la puerta a crear tejidos de uso sanitario (batas, ropa de cama, etc.) que eviten la propagación de las infecciones.

Los resultados de este trabajo se han publicado en la revista científica Industrial & Engineering Chemistry Research, de la American Chemical Society (ACS). El estudio explica que la vanilina —el ingrediente principal del extracto de vainilla (que se puede encontrar en pequeñas botellas en cualquier supermercado)— aporta algo más que un aroma agradable.

La vanilina también combate los microbios, lo que incluye la Staphylococcus aureus (S. aureus), una bacteria responsable de gran parte de las infecciones que se contraen en el hospital.

El equipo de investigadores decidió utilizar la tecnología de la microencapsulación para poder incorporar el aroma fresco de la

vanilina y sus efectos antibacterianos en las telas. El resultado ha sido la microencapsulación de vanilina: se ha envasado en pequeñas cápsulas hechas de polisulfona, un plástico resistente al calor, que luego han sido incrustadas en el algodón. El estudio pone de manifiesto que la tela revestida con estas microcápsulas resiste a la proliferación de la bacteria Staphylococcus aureus y la ropa mantiene las propiedades incluso después de varios lavados en seco.

El trabajo lo ha llevado a cabo el grupo de investigación Meteor (Centro de Tecnología de Membranas y Tecnología de Membranas e Ingeniería de Procesos) de la URV, con la colaboración de Magda Constantí, del grupo de investigación Nanobiotecnología y Bioanálisis (NBG). Además de Constantí y Garcia-Valls, han participado los investigadores Cinta Panisello, Brisa Peña, Guillem Gilabert Oriol y Tània Gumí.

Millares de infectados en el hospital Las infecciones hospitalarias o nosocomiales se han reducido al Estado en los últimos años, pero siguen siendo un importante problema de salud pública. Según un estudio del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades, cada día, Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

universidad, y la mitad (un 20 % del total) corresponde de forma exclusiva al número de artículos científicos publicados en solo dos revistas, Science y Nature.

Los resultados de la URV A pesar de estos criterios discutibles, el sistema universitario español no sale mal parado en el ARWU. En el mundo hay más de 17.000 universidades, de las cuales más de un millar son objeto de estudio. Entre las 500 instituciones más destacadas del mundo, según la clasificación general del 2013, hay diez universidades españolas, aunque ninguna se sitúa entre las 200 primeras del mundo. Sin embargo, hay 21 centros del Estado que figuran entre los 200 mejores en determinados ámbitos. La URV, por ejemplo, no entra por poco en la clasificación general, pero destaca entre las 200 mejores en química.

Como los criterios de puntuación son diferentes, también lo son los resultados. El THE, que junto con el ARWU se ha convertido en uno de los referentes en el mundo, sí que clasifica a la URV —este año por primera vez— entre las 400 mejores universidades del mundo,

55

//

resumen en ESPAÑOL

uno de cada dieciocho pacientes ingresados en el Estado español resulta infectado en el hospital. Las más frecuentes se encuentran en vías respiratorias, el torrente sanguíneo y las vías gastrointestinales. Las infecciones nosocomiales pueden ser mortales y, además, tienen otra consecuencia: alargan las estancias hospitalarias, lo que incrementa los gastos. Por ello, tanto los gestores hospitalarios como la Comisión Europea trabajan para que se apliquen políticas de prevención y programas de control eficientes.

Detectores de hielo en las alas El hielo es uno de los principales enemigos de los aviones. Tiene un efecto devastador sobre la gobernabilidad de los aparatos, porque modifica el perfil aerodinámico de las alas y dificulta el flujo laminar del aire. La URV trabaja en el diseño de nuevos sensores que alertan de la formación de hielo, sobre todo en

INVESTIGACIÓN // PÁG.

6 Viene de la página anterior

las alas y el timón de cola, una de las principales causas de accidentes.

Los aviones incorporan sensores mecánicos para detectar el hielo, pero no son lo suficientemente precisos. Ahora, el grupo de Física y Cristalografía de Materiales (FiCMA) de la URV, en colaboración con el Centro de Estudios Superiores de la Aviación (CESDA), desarrolla un nuevo tipo de sensor más efectivo utilizando tecnología fotónica.

El estudio, coordinado por el doctor Francisco Díaz, forma parte del proyecto JEDI-ACE, un programa de I+D entre Europa y Japón.

Tiene un coste de tres millones de euros e incluye el desarrollo de nuevos materiales para los aviones que impiden la formación del hielo y de un sistema para fundirlo cuando ya se ha formado.

Una parte de esta investigación se llevará a cabo en otros centros investigadores.

21

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

UN FUTURO MÁS SOSTENIBLE

56

El CEDAT participa en un proyecto europeo para transformar los conflictos medioambientales en oportunidades de cambio.

El Centro de Estudios de Derecho Ambiental de Tarragona (CEDAT) participa en un proyecto europeo para compartir experiencias en la lucha legal contra los abusos medioambientales, facilitar la evaluación de recursos disponibles a las organizaciones que trabajan en este ámbito y transformar los conflictos medioambientales en oportunidades de reformas al marco normativo. 23 entidades del mundo académico y social participan en el proyecto Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade (EJOLT), financiado con 3,8 millones por la Unión Europea.

El objetivo del EJOLT, que coordina el Instituto de Ciencia y Tecnología Ambientales de la UAB, es promover el aprendizaje mutuo y la colaboración entre organizaciones ante conflictos provocados por la energía nuclear, la extracción de gas y petróleo, conflictos mineros o el desmantelamiento de barcos, entre otros. El proyecto analiza la proliferación de conflictos ambientales en todo el mundo y plantea los mecanismos legales, políticos o administrativos disponibles para afrontar la injusticia ambiental y provocar reformas que eviten nuevas posibles situaciones de abuso en el futuro. Otros flecos del proyecto son elaborar un mapa de la injusticia ambiental y dar herramientas y recomendaciones a las entidades de defensa medioambiental.

Después de estudiar once conflictos reales, el CEDAT, el único de los socios académicos del proyecto que está especializado en derecho, ha elaborado un informe que analiza las vías jurídicas que tienen a su alcance las víctimas de daños ambientales. El manual proporciona un diagnóstico de herramientas legales disponibles, una guía de recursos concebida para que la puedan utilizar las organizaciones que defienden la justicia ambiental que quieren llevar su lucha a los tribunales.

INVESTIGACIÓN // PÁG.

Antoni Pigrau, catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la URV y director del CEDAT, explica que el hecho de haber estudiado casos concretos ha permitido redactar un informe que diferencia las vías jurídicas del lugar donde se produce el daño ambiental según las leyes del país, según el marco normativo de los países donde tienen su sede las empresas matrices y los mecanismos de ámbito internacional disponibles, como la Corte Internacional de Justicia, u otros.

El CEDAT elaborará ahora un nuevo informe que traducirá en términos jurídicos la llamada deuda ecológica.

Prácticas con casos reales en el territorio Desde el curso 2005-2006 los estudiantes del máster en Derecho Ambiental de la URV hacen prácticas jurídicas solidarias en el marco de la asignatura Clínica Jurídica Ambiental. Desde su puesta en marcha, han trabajado en 42 casos planteados por entidades que tienen como finalidad la consecución del interés general, como la Plataforma en Defensa del Ebro, la Red de Custodia del Territorio, SEO-Birdlife, Ingenieros sin Fronteras, la Diputación de Tarragona y ayuntamientos, asociaciones de vecinos e incluso la Fiscalía de la Audiencia de Tarragona.

La Clínica Jurídica Ambiental, integrada en el Centro de Estudios de Derecho Ambiental de Tarragona (CEDAT) de la URV, es una asignatura obligatoria del máster universitario en Derecho Ambiental y acoge también a estudiantes del grado de Derecho en la asignatura de Prácticas Externas. Bajo la tutorización de un equipo docente, los estudiantes redactan dictámenes e informes jurídicos, y hacen propuestas normativas de ámbito local, así como conciliación y mediación ambiental.

22

LA AERODINÁMICA DEL PÁDEL Un estudio hidrodinámico demuestra que los agujeros de las palas están mal distribuidos.

En plena crisis, ningún otro deporte crece en número de practicantes en nuestro país como el pádel. La demanda multiplica Continua en la página siguiente 6

las instalaciones y solo en Tarragona ya hay más de 1.000 personas federadas.

Este deporte triunfa porque exige muy poca iniciación. Para jugar se necesita muy poco, pero la pala, que tiene un protagonismo capital, es, según el investigador Francisco Huera-Huarte, claramente mejorable. Desde el Laboratorio de Interacción Fluido-Estructura del Departamento de Ingeniería Mecánica de la URV, Huera-Huarte ha llegado a la conclusión de que la ubicación y el número de perforaciones que las palas llevan de fábrica sirven de bien poco, porque no las hacen más aerodinámicas.

El investigador ha publicado un trabajo en la revista científica Journal of Sports Engineering and Technology que analiza la funcionalidad de lo que los fabricantes de raquetas de pádel llaman agujeros aerodinámicos. Huera-Huarte construyó una raqueta a escala y fue probando diferentes distribuciones de agujeros en un canal hidrodinámico. De esta manera, pudo comprobar el flujo de agua alrededor de la raqueta y las fuerzas fluidodinámicas que se producían.

La conclusión es que, desde un punto de vista estrictamente aerodinámico, el efecto de los agujeros en las fuerzas de arrastre en la raqueta es inapreciable. Según el investigador, “el jugador difícilmente notará ninguna diferencia entre una pala con agujeros y una sin”.

Sin embargo, al contrario de lo que ocurre con las perforaciones hechas en la parte central de la pala, según Huera-Huarte, los agujeros en la parte más alejada del centro sí que ayudan a disminuir la resistencia del cuerpo de la raqueta en el aire. Cuando los agujeros se localizan en esta zona, los chorros que se producen interaccionan con la estela que genera la raqueta al golpear la pelota y hacen que

INVESTIGACIÓN // PÁG.

las fuerzas aerodinámicas sean menores. El tenerlos en la parte central no mejora la aerodinámica, y si además de la aerodinámica se analiza la rigidez y la durabilidad, disponerlos en el centro parece ser la peor opción.

La simulación de la pala de pádel se ha llevado a cabo en un canal de agua que está dotado de sensores y permite medir las cargas hidrodinámicas. El canal genera una corriente muy uniforme. El agua se impulsa por unas bombas y el flujo va en una sola dirección, sin turbulencias. Esto permite probar allí modelos a escala y estudiar los efectos del flujo y la estela que se genera en el contacto entre el agua y el objeto. Para documentar este comportamiento se utiliza velocimetría por imagen de partículas digital (DPIV), una tecnología que combina la fotografía y el láser.

Un canal de pruebas avanzado El canal hidrodinámico donde se ha probado la raqueta de pádel se ha financiado con recursos del Ministerio de Ciencia y Tecnología, y es uno de los pocos que hay en España. Lo diseñó Francisco HueraHuarte, que trabajó unos años como investigador posdoctoral en el Instituto Tecnológico de California, donde había un canal similar.

En la URV se puso en funcionamiento a finales de 2012, después de más de dos años de diseño y construcción. Desde entonces hasta ahora, aparte de este trabajo, se han llevado a cabo proyectos de investigación básica y de transferencia a empresas, en los sectores de la automoción y las energías renovables y la ingeniería oceánica, ya que puede generar olas en superficie libre, y permite experimentar con corriente y olas. El canal es una infraestructura del Departamento de Ingeniería Mecánica de la URV para estudios en el ámbito de la mecánica de fluidos y la interacción fluido-estructura.

23

EL DELICADO EQUILIBRIO DEL MUNDO Demostrada de forma matemática la frágil correlación entre la independencia y la globalidad de los sistemas interconectados.

Un estudio publicado en la revista Nature Physics ayuda a entender la complejidad de las redes sociales interconectadas, pero también los sistemas biológicos o los tecnológicos. Uno de los dos autores del estudio es Alex Arenas, catedrático de la Universitat Rovira i Virgili (URV).

Arenas dirige el grupo de investigación Algoritmos Integrados en los Sistemas Físicos (ALEPHSYS), del Departamento de Ingeniería Informática y Matemáticas, y también está vinculado al Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES). El otro autor del estudio es Filippo Radicchi, del Centro de Redes Complejas y Sistemas de Investigación de Indiana (EE. UU.).

Vivimos rodeados de un entramado de redes donde fluyen la información, las personas y los bienes. Desde las redes de comunicación personal (Twitter, Facebook, etcétera), pasando por las redes de transporte, hasta las relaciones económicas o la socialización de la tecnología, se pueden describir como redes interconectadas.

Conocer la forma en que interactúan estas redes ayuda a predecir sus efectos. Todo ello lo estudian las ciencias de la complejidad, que tienen aplicación en temas de actualidad como el comportamiento social o la movilidad humana.

Las redes son interdependientes entre sí y pueden presentar características estructurales y dinámicas diferentes si interactúan o

si están aisladas. Las cuentas de Facebook, por ejemplo, actúan de manera diferente si funcionan de manera independiente o si están vinculadas con otra red social, como Twitter. Cuando es así, el impacto de las informaciones varía.

Este sistema de interacciones más común es extrapolable a otros campos, como el biológico, por ejemplo, que funciona también con diferentes capas de interacciones. Es por ello, explica Àlex Arenas, que “los sistemas complejos interconectados presentan un delicado equilibrio entre la independencia y la globalidad”. Añade, asimismo, que la unión de estas capas puede provocar una “transición brusca” con implicaciones importantes en su funcionamiento.

El estudio publicado, “Abrupt transition in the structural formation of interconnected networks”, demuestra que la composición de las redes independientes en una red de redes interconectadas presenta una transición “estructuralmente abrupta”. Según la importancia relativa de las conexiones, los autores de este trabajo han visto que todo el sistema interdependiente se puede configurar entre dos regímenes: en uno, las diversas capas están estructuralmente desacopladas y actúan como entidades independientes; en el otro, las capas son indistinguibles y todo el sistema se comporta como una red única.

La investigación ha puesto de manifiesto de forma matemática que la transición entre los dos regímenes es discontinua, incluso para Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

57

//

resumen en ESPAÑOL

uno de cada dieciocho pacientes ingresados en el Estado español resulta infectado en el hospital. Las más frecuentes se encuentran en vías respiratorias, el torrente sanguíneo y las vías gastrointestinales. Las infecciones nosocomiales pueden ser mortales y, además, tienen otra consecuencia: alargan las estancias hospitalarias, lo que incrementa los gastos. Por ello, tanto los gestores hospitalarios como la Comisión Europea trabajan para que se apliquen políticas de prevención y programas de control eficientes.

Detectores de hielo en las alas El hielo es uno de los principales enemigos de los aviones. Tiene un efecto devastador sobre la gobernabilidad de los aparatos, porque modifica el perfil aerodinámico de las alas y dificulta el flujo laminar del aire. La URV trabaja en el diseño de nuevos sensores que alertan de la formación de hielo, sobre todo en

INVESTIGACIÓN // PÁG.

6 Viene de la página anterior

las alas y el timón de cola, una de las principales causas de accidentes.

Los aviones incorporan sensores mecánicos para detectar el hielo, pero no son lo suficientemente precisos. Ahora, el grupo de Física y Cristalografía de Materiales (FiCMA) de la URV, en colaboración con el Centro de Estudios Superiores de la Aviación (CESDA), desarrolla un nuevo tipo de sensor más efectivo utilizando tecnología fotónica.

El estudio, coordinado por el doctor Francisco Díaz, forma parte del proyecto JEDI-ACE, un programa de I+D entre Europa y Japón.

Tiene un coste de tres millones de euros e incluye el desarrollo de nuevos materiales para los aviones que impiden la formación del hielo y de un sistema para fundirlo cuando ya se ha formado.

Una parte de esta investigación se llevará a cabo en otros centros investigadores.

21

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

UN FUTURO MÁS SOSTENIBLE

56

El CEDAT participa en un proyecto europeo para transformar los conflictos medioambientales en oportunidades de cambio.

El Centro de Estudios de Derecho Ambiental de Tarragona (CEDAT) participa en un proyecto europeo para compartir experiencias en la lucha legal contra los abusos medioambientales, facilitar la evaluación de recursos disponibles a las organizaciones que trabajan en este ámbito y transformar los conflictos medioambientales en oportunidades de reformas al marco normativo. 23 entidades del mundo académico y social participan en el proyecto Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade (EJOLT), financiado con 3,8 millones por la Unión Europea.

El objetivo del EJOLT, que coordina el Instituto de Ciencia y Tecnología Ambientales de la UAB, es promover el aprendizaje mutuo y la colaboración entre organizaciones ante conflictos provocados por la energía nuclear, la extracción de gas y petróleo, conflictos mineros o el desmantelamiento de barcos, entre otros. El proyecto analiza la proliferación de conflictos ambientales en todo el mundo y plantea los mecanismos legales, políticos o administrativos disponibles para afrontar la injusticia ambiental y provocar reformas que eviten nuevas posibles situaciones de abuso en el futuro. Otros flecos del proyecto son elaborar un mapa de la injusticia ambiental y dar herramientas y recomendaciones a las entidades de defensa medioambiental.

Después de estudiar once conflictos reales, el CEDAT, el único de los socios académicos del proyecto que está especializado en derecho, ha elaborado un informe que analiza las vías jurídicas que tienen a su alcance las víctimas de daños ambientales. El manual proporciona un diagnóstico de herramientas legales disponibles, una guía de recursos concebida para que la puedan utilizar las organizaciones que defienden la justicia ambiental que quieren llevar su lucha a los tribunales.

INVESTIGACIÓN // PÁG.

Antoni Pigrau, catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la URV y director del CEDAT, explica que el hecho de haber estudiado casos concretos ha permitido redactar un informe que diferencia las vías jurídicas del lugar donde se produce el daño ambiental según las leyes del país, según el marco normativo de los países donde tienen su sede las empresas matrices y los mecanismos de ámbito internacional disponibles, como la Corte Internacional de Justicia, u otros.

El CEDAT elaborará ahora un nuevo informe que traducirá en términos jurídicos la llamada deuda ecológica.

Prácticas con casos reales en el territorio Desde el curso 2005-2006 los estudiantes del máster en Derecho Ambiental de la URV hacen prácticas jurídicas solidarias en el marco de la asignatura Clínica Jurídica Ambiental. Desde su puesta en marcha, han trabajado en 42 casos planteados por entidades que tienen como finalidad la consecución del interés general, como la Plataforma en Defensa del Ebro, la Red de Custodia del Territorio, SEO-Birdlife, Ingenieros sin Fronteras, la Diputación de Tarragona y ayuntamientos, asociaciones de vecinos e incluso la Fiscalía de la Audiencia de Tarragona.

La Clínica Jurídica Ambiental, integrada en el Centro de Estudios de Derecho Ambiental de Tarragona (CEDAT) de la URV, es una asignatura obligatoria del máster universitario en Derecho Ambiental y acoge también a estudiantes del grado de Derecho en la asignatura de Prácticas Externas. Bajo la tutorización de un equipo docente, los estudiantes redactan dictámenes e informes jurídicos, y hacen propuestas normativas de ámbito local, así como conciliación y mediación ambiental.

22

LA AERODINÁMICA DEL PÁDEL Un estudio hidrodinámico demuestra que los agujeros de las palas están mal distribuidos.

En plena crisis, ningún otro deporte crece en número de practicantes en nuestro país como el pádel. La demanda multiplica Continua en la página siguiente 6

las instalaciones y solo en Tarragona ya hay más de 1.000 personas federadas.

Este deporte triunfa porque exige muy poca iniciación. Para jugar se necesita muy poco, pero la pala, que tiene un protagonismo capital, es, según el investigador Francisco Huera-Huarte, claramente mejorable. Desde el Laboratorio de Interacción Fluido-Estructura del Departamento de Ingeniería Mecánica de la URV, Huera-Huarte ha llegado a la conclusión de que la ubicación y el número de perforaciones que las palas llevan de fábrica sirven de bien poco, porque no las hacen más aerodinámicas.

El investigador ha publicado un trabajo en la revista científica Journal of Sports Engineering and Technology que analiza la funcionalidad de lo que los fabricantes de raquetas de pádel llaman agujeros aerodinámicos. Huera-Huarte construyó una raqueta a escala y fue probando diferentes distribuciones de agujeros en un canal hidrodinámico. De esta manera, pudo comprobar el flujo de agua alrededor de la raqueta y las fuerzas fluidodinámicas que se producían.

La conclusión es que, desde un punto de vista estrictamente aerodinámico, el efecto de los agujeros en las fuerzas de arrastre en la raqueta es inapreciable. Según el investigador, “el jugador difícilmente notará ninguna diferencia entre una pala con agujeros y una sin”.

Sin embargo, al contrario de lo que ocurre con las perforaciones hechas en la parte central de la pala, según Huera-Huarte, los agujeros en la parte más alejada del centro sí que ayudan a disminuir la resistencia del cuerpo de la raqueta en el aire. Cuando los agujeros se localizan en esta zona, los chorros que se producen interaccionan con la estela que genera la raqueta al golpear la pelota y hacen que

INVESTIGACIÓN // PÁG.

las fuerzas aerodinámicas sean menores. El tenerlos en la parte central no mejora la aerodinámica, y si además de la aerodinámica se analiza la rigidez y la durabilidad, disponerlos en el centro parece ser la peor opción.

La simulación de la pala de pádel se ha llevado a cabo en un canal de agua que está dotado de sensores y permite medir las cargas hidrodinámicas. El canal genera una corriente muy uniforme. El agua se impulsa por unas bombas y el flujo va en una sola dirección, sin turbulencias. Esto permite probar allí modelos a escala y estudiar los efectos del flujo y la estela que se genera en el contacto entre el agua y el objeto. Para documentar este comportamiento se utiliza velocimetría por imagen de partículas digital (DPIV), una tecnología que combina la fotografía y el láser.

Un canal de pruebas avanzado El canal hidrodinámico donde se ha probado la raqueta de pádel se ha financiado con recursos del Ministerio de Ciencia y Tecnología, y es uno de los pocos que hay en España. Lo diseñó Francisco HueraHuarte, que trabajó unos años como investigador posdoctoral en el Instituto Tecnológico de California, donde había un canal similar.

En la URV se puso en funcionamiento a finales de 2012, después de más de dos años de diseño y construcción. Desde entonces hasta ahora, aparte de este trabajo, se han llevado a cabo proyectos de investigación básica y de transferencia a empresas, en los sectores de la automoción y las energías renovables y la ingeniería oceánica, ya que puede generar olas en superficie libre, y permite experimentar con corriente y olas. El canal es una infraestructura del Departamento de Ingeniería Mecánica de la URV para estudios en el ámbito de la mecánica de fluidos y la interacción fluido-estructura.

23

EL DELICADO EQUILIBRIO DEL MUNDO Demostrada de forma matemática la frágil correlación entre la independencia y la globalidad de los sistemas interconectados.

Un estudio publicado en la revista Nature Physics ayuda a entender la complejidad de las redes sociales interconectadas, pero también los sistemas biológicos o los tecnológicos. Uno de los dos autores del estudio es Alex Arenas, catedrático de la Universitat Rovira i Virgili (URV).

Arenas dirige el grupo de investigación Algoritmos Integrados en los Sistemas Físicos (ALEPHSYS), del Departamento de Ingeniería Informática y Matemáticas, y también está vinculado al Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES). El otro autor del estudio es Filippo Radicchi, del Centro de Redes Complejas y Sistemas de Investigación de Indiana (EE. UU.).

Vivimos rodeados de un entramado de redes donde fluyen la información, las personas y los bienes. Desde las redes de comunicación personal (Twitter, Facebook, etcétera), pasando por las redes de transporte, hasta las relaciones económicas o la socialización de la tecnología, se pueden describir como redes interconectadas.

Conocer la forma en que interactúan estas redes ayuda a predecir sus efectos. Todo ello lo estudian las ciencias de la complejidad, que tienen aplicación en temas de actualidad como el comportamiento social o la movilidad humana.

Las redes son interdependientes entre sí y pueden presentar características estructurales y dinámicas diferentes si interactúan o

si están aisladas. Las cuentas de Facebook, por ejemplo, actúan de manera diferente si funcionan de manera independiente o si están vinculadas con otra red social, como Twitter. Cuando es así, el impacto de las informaciones varía.

Este sistema de interacciones más común es extrapolable a otros campos, como el biológico, por ejemplo, que funciona también con diferentes capas de interacciones. Es por ello, explica Àlex Arenas, que “los sistemas complejos interconectados presentan un delicado equilibrio entre la independencia y la globalidad”. Añade, asimismo, que la unión de estas capas puede provocar una “transición brusca” con implicaciones importantes en su funcionamiento.

El estudio publicado, “Abrupt transition in the structural formation of interconnected networks”, demuestra que la composición de las redes independientes en una red de redes interconectadas presenta una transición “estructuralmente abrupta”. Según la importancia relativa de las conexiones, los autores de este trabajo han visto que todo el sistema interdependiente se puede configurar entre dos regímenes: en uno, las diversas capas están estructuralmente desacopladas y actúan como entidades independientes; en el otro, las capas son indistinguibles y todo el sistema se comporta como una red única.

La investigación ha puesto de manifiesto de forma matemática que la transición entre los dos regímenes es discontinua, incluso para Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

57

//

resumen en ESPAÑOL

redes de tamaño finito. Por lo tanto, cualquier sistema interconectado en el mundo real potencialmente tiene riesgo de cambios bruscos en su estructura que se pueden reflejar en las nuevas propiedades dinámicas.

Privacidad en la era del Facebook Seguridad en las redes, reputación, comercio electrónico... Expertos de todo el mundo participaron en julio en la “Conferencia Internacional sobre Privacidad, Seguridad y Confianza”, que organizó la Cátedra

INVESTIGACIÓN // PÁG.

6 Viene de la página anterior

UNESCO en Privacidad de Datos. En plena crisis mundial por el acceso masivo a datos personales por parte de los servicios de inteligencia de Estados Unidos, los expertos presentaron las últimas investigaciones en este campo. La conferencia ofreció unas sesenta presentaciones en diferentes ámbitos. Marc Dacier, director mundial de I+D de la empresa Symantec, pronunció la conferencia inaugural. También intervino Elisa Bertino, de la Universidad de Perdue, especialista en privacidad y una de las investigadoras del mundo con más artículos publicados.

26

LA MECA DE LA ANTROPOLOGÍA MÉDICA

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Más de 700 expertos participan en Tarragona en el primer congreso mundial de la especialidad.

Más de 700 antropólogos médicos, profesionales y estudiantes de 51 países tomaron parte en junio en Tarragona en un encuentro histórico: el primer congreso mundial de la especialidad. El congreso Encounters and Engagements, que organizaban el Departamento de Antropología, Filosofía y Trabajo Social de la URV, la Asociación Europea de Antropólogos Sociales (EASA) y la Sociedad de Antropología Médica (SMA), enlazó por primera vez diferentes tradiciones de la antropología médica a ambos lados del Atlántico.

El encuentro cumplió todos los objetivos, empezando por la participación. Se calcula que en todo el mundo hay de 2.000 a 3.000 profesionales en esta especialidad, y más de 700 estuvieron en Tarragona. El congreso sirvió para revisar la tradición teórica y para presentar nuevas tendencias y avances metodológicos. En cinco días se llevaron a cabo más de 450 presentaciones científicas sobre temas que hacían referencia a la salud, la curación o la crítica social, y los congresistas pudieron participar en ocho talleres pedagógicos.

Auténticos referentes de este campo como Susan Reynolds White, Esther J. Langdon y Mari Rose Moro tomaron la palabra durante el congreso, que además homenajeó a Lluís Mallart, fundador de la antropología médica catalana.

“Tarragona ha marcado un punto importante con la organización del congreso. La antropología médica en el sur de Europa es patrimonio de la ciudad de Tarragona”, explica Josep Maria Comelles, doctor en Antropología y coorganizador del congreso.

La antropología médica es un subcampo de la antropología social o cultural. Su nombre es la traducción del término medical anthropology,

58

INNOVACIÓN // PÁG.

que identifica desde 1963 la investigación empírica y la producción de teoría que los antropólogos hacen sobre los procesos sociales y las representaciones culturales de la salud, la enfermedad y las prácticas de atención o asistencia relacionadas.

Nuevas formas de acceso a la vivienda El acceso a la vivienda es uno de los derechos menos garantizados del Estado en plena crisis. Se calcula que cada día se desahucia a 21 familias en Cataluña por impagos de la hipoteca, mientras que en España hay unos cuatro millones de viviendas vacías, un millón más que hace una década. En este contexto, 470 expertos de todo el mundo participaron en junio en el Congreso Internacional de la Red Europa de Investigación sobre la Vivienda, un encuentro en el que se analizaron nuevas fórmulas de propiedad para que acceder a un piso sea más fácil.

El encuentro, organizado por el Grupo de Investigación de Acceso a la Vivienda (GRAHAB) de la URV, superó las expectativas y, en cuatro sesiones, trató temáticas como la crisis de la vivienda en Europa, la tenencia de vivienda alternativa o nuevos enfoques normativos para superar la crisis. En este sentido, los asistentes pudieron saber cómo se han solucionado situaciones similares en países como Gran Bretaña y los Países Bajos y qué sistemas de gestión de la vivienda social se han aplicado.

Según Sergio Nasarre, catedrático de Derecho Civil de la URV y director del GRAHAB, entre estas alternativas destacan, por su éxito, la propiedad temporal (los compradores adquieren una propiedad por un tiempo límite y a un precio más ajustado) o la propiedad compartida (los compradores adquieren solo una parte de la casa o piso, con una hipoteca mucho más baja).

27

El proyecto europeo Multisense CHIP quiere dar respuesta a esta necesidad creando sensores fáciles de utilizar, que sean transportables, que permitan analizar muestras a escala molecular e inmunológica y que den una respuesta en 30-60 minutos. El dispositivo estará preparado para detectar bacterias como el ántrax, la Francisella tularensis, varios tipos de Brucella y también el virus Variola, que causa la viruela.

El proyecto, dotado de 8,9 millones de euros del programa de Seguridad de la UE hasta 2015, involucra a siete instituciones y centros de investigación europeos. Entre ellos, iMicroQ y el Grupo de Nanobiotecnología y Bioanálisis de la URV, ambos especializados en el desarrollo de sensores electroquímicos.

La investigación incluye una preparación de muestras, tecnologías avanzadas de sensores y tecnologías de información y comunicación (TIC) para controlar, analizar y presentar los resultados obtenidos de la muestra.

Durante la primera fase, la cooperación entre los socios ha permitido desarrollar en paralelo todos los módulos del dispositivo, desde el sensor labon-a-chip hasta el componente del instrumental. Ahora todas las máquinas están preparadas para ser integradas en el chip de análisis multisensorial.

Capital riesgo para el detector de salmonella iMicroQ, empresa derivada de la URV, ha obtenido 1 millón de euros de

INNOVACIÓN // PÁG.

Caixa Capital Risc y un grupo de inversores para poder comercializar el sistema QFast Salmonella, un sensor que permitirá a las empresas del sector agroalimentario detectar la presencia de esta bacteria en heces o en piel de pollo sin necesidad de enviar la muestra a laboratorio. La plataforma, que ha creado la propia empresa, se encuentra en fase de validación oficial y está previsto que llegue al mercado a principios de 2014.

La salmonelosis se contrae al ingerir alimentos contaminados, principalmente huevos y carne de cerdo y pollo. Es uno de los principales brotes epidémicos, y afecta, en diferentes grados, a unas 160.000 personas al año. La tecnología que se utiliza actualmente permite obtener el resultado entre 2 y 5 días después de que el laboratorio haya recibido la muestra. En cambio, el paquete diseñado para iMicroQ hace la detección en menos de 24 horas, in situ (granjas, mataderos, laboratorios de control de calidad o línea de producción) y sin ninguna complejidad técnica. La empresa prevé lanzarlo al mercado a un precio muy competitivo.

28

CREATIVIDAD APLICADA Estudiantes de la URV participan en un taller de innovación para solucionar problemas reales de empresas del territorio.

La innovación es clave para la competitividad de las empresas pero también es un concepto difícil de integrar en el modelo de negocio. Con el taller CreaBora, el Hub de Innovación de la URV facilita un punto de encuentro entre las necesidades de mejoras en el mundo empresarial y el talento creativo de los estudiantes. El taller, que estrenó su primera edición el curso pasado, con mucho éxito, quiere encontrar soluciones innovadoras a retos concretos del mundo productivo.

El innovador no nace, se hace. El Hub de Innovación, un proyecto del Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS), tiene su sede en la Facultad de Química y proporciona a los estudiantes las técnicas y la preparación necesarias para tener una actitud creativa ante cualquier reto, personal o profesional. En el caso del CreaBora, alumnos de diferentes grados de la URV trabajan en equipo para plantear soluciones innovadoras a las empresas.

En la primera edición, y en unas diez sesiones, unos cuarenta participantes — entre los que había personas matriculadas en Química e Ingeniería Química, pero también de otras disciplinas, como la Medicina— buscaron alternativas a la necesidad de valorización de residuos que había planteado la empresa Gomà-Camps. De hecho, Papelera de la Riba buscaba una salida más sostenible a los residuos que se generan durante la producción de papel reciclado.

Con talleres hechos a medida de cada colectivo, incluso de escolares, el Hub de Innovación presta apoyo pedagógico a la necesidad de encarar de forma diferente los problemas que tienen las empresas, los estudiantes, los emprendedores o los colectivos profesionales.

Conocer las infecciones Medcomtech, empresa especializada en comercialización de productos de cirugía ortopédica y traumatológica, se ha aliado con la Universitat Rovira i Virgili (URV), el Centro Tecnológico de la Química de Cataluña (CTQC) y la Institución Catalana de Estudios Avanzados (ICREA) para desarrollar productos nanobiotecnológicos orientados al sector sanitario. Medcom Advance es la empresa derivada (spin-off) resultante, y el primer producto que sacará al mercado es un innovador sistema para conocer al momento el origen de las infecciones.

Este producto, que ha necesitado una inversión de 1,8 millones de euros, permite al médico afinar su diagnóstico sin necesidad de esperar durante días la respuesta del laboratorio y, lo que es más positivo, decidir el tratamiento de acuerdo con las necesidades reales del paciente. La actual demora de las pruebas de laboratorio, unida a las urgencias de salud de los pacientes, provoca que en muchos casos los médicos receten medicamentos poco adecuados. Medcom Advance nace en el marco de la investigación del doctor Ramón Álvarez Puebla, profesor de investigación de ICREA en la URV, y socio fundador de la nueva empresa.

SENSORES CONTRA EL BIOTERRORISMO La URV y la spin-off iMicroQ colaboran en un proyecto europeo que desarrolla equipos para detectar rápidamente amenazas biológicas.

El uso deliberado de bacterias, virus y toxinas con fines criminales se ha convertido en los últimos años en un grave problema de seguridad pública.

Los terroristas pueden obtener armas biológicas de forma relativamente sencilla y utilizarlas para crear situaciones de pánico generalizadas y alterar el statu quo. Ahora, la URV y la empresa derivada (spin-off) iMicroQ colaboran en un proyecto europeo que desarrolla equipos de detección rápida de ataques bioterroristas: en menos de una hora, cualquier persona sin conocimientos en la materia puede saber si una muestra analizada es un arma mortal.

La capacidad para identificar y caracterizar de forma rápida la presencia de patógenos biológicos en el aire, en muestras líquidas y sólidas, es una prioridad para las agencias de seguridad pública, pero también para laboratorios que investigan con patógenos peligrosos y necesitan mantener siempre la máxima vigilancia para evitar contaminaciones. Hoy en día el análisis de las muestras se realiza en laboratorios con personal altamente capacitado, “pero el alto coste en tiempo y dinero obliga a buscar un sistema más rápido y barato”, explica el administrador de iMicroQ, Carlos Arias.

Continua en la página siguiente 6

INNOVACIÓN // PÁG.

29

EL PATRIMONIO VIVIDO Iber Arqueología, spin-off de la URV, ofrece experiencias turísticas a medida basadas en la arqueología y el patrimonio.

La arqueología y el patrimonio tienen en las comarcas de Tarragona un altísimo potencial turístico, pero es un sector que pide especialmente innovación y rigor. Iber Arqueología-Patrimonio-Turismo, empresa derivada de la URV, nace precisamente con este objetivo: desarrollar proyectos en este ámbito que sean innovadores, atractivos y de calidad.

Iber Arqueología, la primera spin-off de la URV del ámbito de las humanidades, ha surgido de la necesidad creciente en la sociedad de incorporar el “rigor científico” a la oferta turística, y del interés progresivo que despierta el patrimonio catalán en el ámbito internacional, según Jordi Diloli, socio fundacional y profesor del Departamento de Historia e Historia del Arte de la URV. Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

59

//

resumen en ESPAÑOL

redes de tamaño finito. Por lo tanto, cualquier sistema interconectado en el mundo real potencialmente tiene riesgo de cambios bruscos en su estructura que se pueden reflejar en las nuevas propiedades dinámicas.

Privacidad en la era del Facebook Seguridad en las redes, reputación, comercio electrónico... Expertos de todo el mundo participaron en julio en la “Conferencia Internacional sobre Privacidad, Seguridad y Confianza”, que organizó la Cátedra

INVESTIGACIÓN // PÁG.

6 Viene de la página anterior

UNESCO en Privacidad de Datos. En plena crisis mundial por el acceso masivo a datos personales por parte de los servicios de inteligencia de Estados Unidos, los expertos presentaron las últimas investigaciones en este campo. La conferencia ofreció unas sesenta presentaciones en diferentes ámbitos. Marc Dacier, director mundial de I+D de la empresa Symantec, pronunció la conferencia inaugural. También intervino Elisa Bertino, de la Universidad de Perdue, especialista en privacidad y una de las investigadoras del mundo con más artículos publicados.

26

LA MECA DE LA ANTROPOLOGÍA MÉDICA

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Más de 700 expertos participan en Tarragona en el primer congreso mundial de la especialidad.

Más de 700 antropólogos médicos, profesionales y estudiantes de 51 países tomaron parte en junio en Tarragona en un encuentro histórico: el primer congreso mundial de la especialidad. El congreso Encounters and Engagements, que organizaban el Departamento de Antropología, Filosofía y Trabajo Social de la URV, la Asociación Europea de Antropólogos Sociales (EASA) y la Sociedad de Antropología Médica (SMA), enlazó por primera vez diferentes tradiciones de la antropología médica a ambos lados del Atlántico.

El encuentro cumplió todos los objetivos, empezando por la participación. Se calcula que en todo el mundo hay de 2.000 a 3.000 profesionales en esta especialidad, y más de 700 estuvieron en Tarragona. El congreso sirvió para revisar la tradición teórica y para presentar nuevas tendencias y avances metodológicos. En cinco días se llevaron a cabo más de 450 presentaciones científicas sobre temas que hacían referencia a la salud, la curación o la crítica social, y los congresistas pudieron participar en ocho talleres pedagógicos.

Auténticos referentes de este campo como Susan Reynolds White, Esther J. Langdon y Mari Rose Moro tomaron la palabra durante el congreso, que además homenajeó a Lluís Mallart, fundador de la antropología médica catalana.

“Tarragona ha marcado un punto importante con la organización del congreso. La antropología médica en el sur de Europa es patrimonio de la ciudad de Tarragona”, explica Josep Maria Comelles, doctor en Antropología y coorganizador del congreso.

La antropología médica es un subcampo de la antropología social o cultural. Su nombre es la traducción del término medical anthropology,

58

INNOVACIÓN // PÁG.

que identifica desde 1963 la investigación empírica y la producción de teoría que los antropólogos hacen sobre los procesos sociales y las representaciones culturales de la salud, la enfermedad y las prácticas de atención o asistencia relacionadas.

Nuevas formas de acceso a la vivienda El acceso a la vivienda es uno de los derechos menos garantizados del Estado en plena crisis. Se calcula que cada día se desahucia a 21 familias en Cataluña por impagos de la hipoteca, mientras que en España hay unos cuatro millones de viviendas vacías, un millón más que hace una década. En este contexto, 470 expertos de todo el mundo participaron en junio en el Congreso Internacional de la Red Europa de Investigación sobre la Vivienda, un encuentro en el que se analizaron nuevas fórmulas de propiedad para que acceder a un piso sea más fácil.

El encuentro, organizado por el Grupo de Investigación de Acceso a la Vivienda (GRAHAB) de la URV, superó las expectativas y, en cuatro sesiones, trató temáticas como la crisis de la vivienda en Europa, la tenencia de vivienda alternativa o nuevos enfoques normativos para superar la crisis. En este sentido, los asistentes pudieron saber cómo se han solucionado situaciones similares en países como Gran Bretaña y los Países Bajos y qué sistemas de gestión de la vivienda social se han aplicado.

Según Sergio Nasarre, catedrático de Derecho Civil de la URV y director del GRAHAB, entre estas alternativas destacan, por su éxito, la propiedad temporal (los compradores adquieren una propiedad por un tiempo límite y a un precio más ajustado) o la propiedad compartida (los compradores adquieren solo una parte de la casa o piso, con una hipoteca mucho más baja).

27

El proyecto europeo Multisense CHIP quiere dar respuesta a esta necesidad creando sensores fáciles de utilizar, que sean transportables, que permitan analizar muestras a escala molecular e inmunológica y que den una respuesta en 30-60 minutos. El dispositivo estará preparado para detectar bacterias como el ántrax, la Francisella tularensis, varios tipos de Brucella y también el virus Variola, que causa la viruela.

El proyecto, dotado de 8,9 millones de euros del programa de Seguridad de la UE hasta 2015, involucra a siete instituciones y centros de investigación europeos. Entre ellos, iMicroQ y el Grupo de Nanobiotecnología y Bioanálisis de la URV, ambos especializados en el desarrollo de sensores electroquímicos.

La investigación incluye una preparación de muestras, tecnologías avanzadas de sensores y tecnologías de información y comunicación (TIC) para controlar, analizar y presentar los resultados obtenidos de la muestra.

Durante la primera fase, la cooperación entre los socios ha permitido desarrollar en paralelo todos los módulos del dispositivo, desde el sensor labon-a-chip hasta el componente del instrumental. Ahora todas las máquinas están preparadas para ser integradas en el chip de análisis multisensorial.

Capital riesgo para el detector de salmonella iMicroQ, empresa derivada de la URV, ha obtenido 1 millón de euros de

INNOVACIÓN // PÁG.

Caixa Capital Risc y un grupo de inversores para poder comercializar el sistema QFast Salmonella, un sensor que permitirá a las empresas del sector agroalimentario detectar la presencia de esta bacteria en heces o en piel de pollo sin necesidad de enviar la muestra a laboratorio. La plataforma, que ha creado la propia empresa, se encuentra en fase de validación oficial y está previsto que llegue al mercado a principios de 2014.

La salmonelosis se contrae al ingerir alimentos contaminados, principalmente huevos y carne de cerdo y pollo. Es uno de los principales brotes epidémicos, y afecta, en diferentes grados, a unas 160.000 personas al año. La tecnología que se utiliza actualmente permite obtener el resultado entre 2 y 5 días después de que el laboratorio haya recibido la muestra. En cambio, el paquete diseñado para iMicroQ hace la detección en menos de 24 horas, in situ (granjas, mataderos, laboratorios de control de calidad o línea de producción) y sin ninguna complejidad técnica. La empresa prevé lanzarlo al mercado a un precio muy competitivo.

28

CREATIVIDAD APLICADA Estudiantes de la URV participan en un taller de innovación para solucionar problemas reales de empresas del territorio.

La innovación es clave para la competitividad de las empresas pero también es un concepto difícil de integrar en el modelo de negocio. Con el taller CreaBora, el Hub de Innovación de la URV facilita un punto de encuentro entre las necesidades de mejoras en el mundo empresarial y el talento creativo de los estudiantes. El taller, que estrenó su primera edición el curso pasado, con mucho éxito, quiere encontrar soluciones innovadoras a retos concretos del mundo productivo.

El innovador no nace, se hace. El Hub de Innovación, un proyecto del Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS), tiene su sede en la Facultad de Química y proporciona a los estudiantes las técnicas y la preparación necesarias para tener una actitud creativa ante cualquier reto, personal o profesional. En el caso del CreaBora, alumnos de diferentes grados de la URV trabajan en equipo para plantear soluciones innovadoras a las empresas.

En la primera edición, y en unas diez sesiones, unos cuarenta participantes — entre los que había personas matriculadas en Química e Ingeniería Química, pero también de otras disciplinas, como la Medicina— buscaron alternativas a la necesidad de valorización de residuos que había planteado la empresa Gomà-Camps. De hecho, Papelera de la Riba buscaba una salida más sostenible a los residuos que se generan durante la producción de papel reciclado.

Con talleres hechos a medida de cada colectivo, incluso de escolares, el Hub de Innovación presta apoyo pedagógico a la necesidad de encarar de forma diferente los problemas que tienen las empresas, los estudiantes, los emprendedores o los colectivos profesionales.

Conocer las infecciones Medcomtech, empresa especializada en comercialización de productos de cirugía ortopédica y traumatológica, se ha aliado con la Universitat Rovira i Virgili (URV), el Centro Tecnológico de la Química de Cataluña (CTQC) y la Institución Catalana de Estudios Avanzados (ICREA) para desarrollar productos nanobiotecnológicos orientados al sector sanitario. Medcom Advance es la empresa derivada (spin-off) resultante, y el primer producto que sacará al mercado es un innovador sistema para conocer al momento el origen de las infecciones.

Este producto, que ha necesitado una inversión de 1,8 millones de euros, permite al médico afinar su diagnóstico sin necesidad de esperar durante días la respuesta del laboratorio y, lo que es más positivo, decidir el tratamiento de acuerdo con las necesidades reales del paciente. La actual demora de las pruebas de laboratorio, unida a las urgencias de salud de los pacientes, provoca que en muchos casos los médicos receten medicamentos poco adecuados. Medcom Advance nace en el marco de la investigación del doctor Ramón Álvarez Puebla, profesor de investigación de ICREA en la URV, y socio fundador de la nueva empresa.

SENSORES CONTRA EL BIOTERRORISMO La URV y la spin-off iMicroQ colaboran en un proyecto europeo que desarrolla equipos para detectar rápidamente amenazas biológicas.

El uso deliberado de bacterias, virus y toxinas con fines criminales se ha convertido en los últimos años en un grave problema de seguridad pública.

Los terroristas pueden obtener armas biológicas de forma relativamente sencilla y utilizarlas para crear situaciones de pánico generalizadas y alterar el statu quo. Ahora, la URV y la empresa derivada (spin-off) iMicroQ colaboran en un proyecto europeo que desarrolla equipos de detección rápida de ataques bioterroristas: en menos de una hora, cualquier persona sin conocimientos en la materia puede saber si una muestra analizada es un arma mortal.

La capacidad para identificar y caracterizar de forma rápida la presencia de patógenos biológicos en el aire, en muestras líquidas y sólidas, es una prioridad para las agencias de seguridad pública, pero también para laboratorios que investigan con patógenos peligrosos y necesitan mantener siempre la máxima vigilancia para evitar contaminaciones. Hoy en día el análisis de las muestras se realiza en laboratorios con personal altamente capacitado, “pero el alto coste en tiempo y dinero obliga a buscar un sistema más rápido y barato”, explica el administrador de iMicroQ, Carlos Arias.

Continua en la página siguiente 6

INNOVACIÓN // PÁG.

29

EL PATRIMONIO VIVIDO Iber Arqueología, spin-off de la URV, ofrece experiencias turísticas a medida basadas en la arqueología y el patrimonio.

La arqueología y el patrimonio tienen en las comarcas de Tarragona un altísimo potencial turístico, pero es un sector que pide especialmente innovación y rigor. Iber Arqueología-Patrimonio-Turismo, empresa derivada de la URV, nace precisamente con este objetivo: desarrollar proyectos en este ámbito que sean innovadores, atractivos y de calidad.

Iber Arqueología, la primera spin-off de la URV del ámbito de las humanidades, ha surgido de la necesidad creciente en la sociedad de incorporar el “rigor científico” a la oferta turística, y del interés progresivo que despierta el patrimonio catalán en el ámbito internacional, según Jordi Diloli, socio fundacional y profesor del Departamento de Historia e Historia del Arte de la URV. Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

59

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

HAN PASADO POR LA URV // PÁGS.

32

y

gestión cultural, divulgación y guías turísticos, y ha surgido en el marco de las actividades de investigación del grupo de investigación del Seminario de Protohistoria y Arqueología (Gresepia), que lideran Jordi Diloli y David Bea, profesor asociado de la Unidad Predepartamental de Arquitectura.

Iber Arqueología está planteada como una agencia receptora, si bien pretende ofrecer también sus servicios en el extranjero. La empresa quiere aprovechar la relación que Gresepia tiene con otros centros de investigación, como la Universidad Ben-Gurion, de Negev (Israel), para organizar en origen visitas al patrimonio catalán y a la inversa.

33

“LA CRISIS NO DEBE DAÑAR LA ESTRUCTURA DEL PAÍS EN INVESTIGACIÓN” Emilio Lora-Tamayo, presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

El presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Emilio Lora-Tamayo, visitó la Universitat Rovira i Virgili (URV). Durante un encuentro con Francesc Xavier Grau, rector de la URV, y Rosa Solà, la vicerrectora de Investigación y Relaciones con Instituciones Sanitarias, Lora-Tamayo pudo conocer de primera mano la estrategia de investigación e innovación de la URV y la tarea que llevan a cabo algunos centros y departamentos. La reunión sentó las bases de posibles vías de colaboración entre el CSIC y la URV. ¿Cuál es el papel del CSIC en la investigación española?

El CSIC agrupa cerca de 12.000 personas, de las cuales 4.000 son investigadores seniors, y trabaja en casi todos los ámbitos del saber, desde las humanidades y las ciencias sociales hasta la química, la tecnología, la física, los materiales, la biología, la biomedicina, la agroalimentación, etc.

Dispone de 126 centros de investigación de diferentes ámbitos repartidos por toda España, 18 de los cuales están en Cataluña. El Consejo se encarga del 20 % de la producción en términos científicos que se hace en el Estado —medida en publicaciones de impacto— y es responsable de más del 40 % de las patentes del sector público. ¿Qué relación hay entre las universidades y el CSIC?

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

De estos 126 centros, un 48 % son mixtos, en los que por convenio trabajan estrechamente personal de universidades y del CSIC, centrando los intereses y compartiendo proyectos comunes. Nuestra implicación en objetivos universitarios es bastante intensa, y no solo en investigación, sino también en docencia.

60

¿Cómo valora la estrategia de investigación e innovación de la URV? Me parece muy bien planteada, empezando por los niveles más locales, los que piden la intervención de la empresa local y nacional, y con una preocupación por el tercer sector que es encomiable. ¿Se pueden abrir vías de colaboración entre el CSIC y la Universidad?

He escuchado planteamientos que podrían sintonizar con alguna de las especialidades que tenemos en el Consejo. Me refiero a química y energía, nutrición y salud, patrimonio cultural... temas en los que el CSIC tiene actividad con proyectos focalizados, y seguramente aquí encontraremos ámbitos en los que podríamos definir iniciativas interesantes para ambas partes. ¿Cómo ve la situación de la ciencia y la investigación en nuestro país?

El CSIC es un reflejo de lo que ocurre en general. La contracción económica que padecemos desde 2009 ha incidido fundamentalmente sobre la velocidad con que progresamos desde hace 25 años. Esto afecta sobre todo a los recursos humanos. En el caso del CSIC hemos tenido que paralizar el programa de contratación de doctores. Ahora bien, nuestra intención

ha sido siempre que esta contracción no dañe la estructura interna de la investigación. Hay determinadas líneas rojas que estamos conservando, porque sabemos que a partir de este sustrato que queda puede ser más o menos laborioso, pero relativamente fácil, volver a regenerar un tejido.

Mientras no produzcamos daño estructural, podemos mantener en un estado larvario la estructura... pero evidentemente esto también es una cuestión de tiempo.

URV – SOCIEDAD // PÁGS.

34

y

35

EL PROTOTIPO DEL SEAT LEÓN VERDE LLEVA SELLO DE LA URV Cuatro investigadores de la URV han trabajado en el prototipo Seat León Verde, un vehículo híbrido enchufable, resultado del proyecto de investigación Cenit Verde. Se trata de estudiar y desarrollar tecnologías que faciliten la implantación del coche eléctrico en España.

Durante cuatro años, más de 800 profesionales de dieciséis empresas y catorce organismos públicos (entre ellos, la URV) han sumado esfuerzos para crear alternativas sostenibles en automoción, infraestructuras y energía. Cegasa, Cobra, Endesa, Iberdrola, Lear y Siemens son algunas de las compañías que han formado parte del proyecto, liderado por el Centro Técnico de Seat, con el apoyo del Ministerio de Economía y Competitividad a través del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y la coordinación de CTM Centre.

Los investigadores de la URV Francesc Xavier Grau e Ildefonso Cuesta, del Departamento de Ingeniería Mecánica, y Joan Herrero y Jaume Giralt, del Departamento de Ingeniería Química, junto con la empresa Lear, han trabajado en la modelización térmica electrónica de la placa de circuitos integrados del coche.

El proyecto ha tenido un presupuesto total de 34 millones de euros y se ha convertido en un referente europeo, gracias a la colaboración

público-privada y al número de investigaciones e innovaciones.

Constituido el clúster TIC de Reus La Universidad Rovira i Virgili (URV) es uno de los socios fundacionales del Clúster TIC de Reus, una asociación en la que participan varias empresas del sector con presencia territorial, además del Ayuntamiento, que pretende crear sinergias entre los socios. Uno de los objetivos de esta nueva iniciativa es favorecer la cooperación en innovación entre las empresas. Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) son uno de los ámbitos de conocimiento estratégicos para la Universidad.

El clúster impulsará la cooperación y los encuentros entre los asociados para favorecer la generación de ideas y la cooperación, y definirá políticas y actuaciones de interés común. También impulsará la innovación e incrementará la relación con el sector público y la Universidad, que actúan como catalizadores. En cifras globales, el Clúster TIC ocupa más de 5.000 m2 y supera los 1.000 trabajadores a través de unas cincuenta empresas. La nueva asociación es el referente territorial del Clúster TIC nacional (BDigital) y llevará a cabo proyectos compartidos.

EL PERFIL Experto en microelectrónica Emilio Lora-Tamayo D’Ocón (Madrid, 1950) está vinculado al CSIC desde 1975, una institución que preside desde 2012. Es doctor en Ciencias Físicas por la Universidad Complutense de Madrid, investigador en diversas instituciones francesas y profesor invitado en la Universidad de Berkeley.

También es catedrático de Electrónica de la UAB. Su área de trabajo es la microelectrónica y la nanotecnología. Ha publicado más de 100 artículos en revistas científicas y ha presentado más de 150 comunicaciones a congresos nacionales e internacionales. Es coautor de siete patentes y de más de una docena de libros especializados. Además, entre 2002 y 2003 presidió el Comité Científico Asesor para la contaminación del petrolero Prestige.

Un 20 % de la producción científica del Estado El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) es la institución pública más grande dedicada a la investigación en España y la tercera de Europa. Adscrita al Ministerio de Economía y Competitividad, tiene como objetivo promover y desarrollar investigaciones en beneficio del progreso científico y tecnológico, y está abierta a la colaboración con entidades españolas y extranjeras.

Tiene carácter multidisciplinar y hace investigaciones avanzadas en todas las áreas científicas gracias a sus cerca de 130 centros especializados distribuidos por todo el Estado, siguiendo el modelo del CNRS francés.

Aunque también está afectado por los recortes de inversión pública en I+D, el CSIC da trabajo a 14.000 personas, el 6 % del personal dedicado a la investigación y desarrollo en el Estado, y genera el 20 % de la producción científica.

INTERNACIONALIZACIÓN // PÁG.

36

NEGOCIOS SIN FRONTERAS Estudiantes japoneses y de la URV unen fuerzas en planteamientos de empresa internacional.

Dos visiones, dos maneras muy diferentes de hacer negocios y una nueva manera en común de afrontar los retos de la globalización económica.

Diecisiete estudiantes de la Universidad Meiji de Tokio y diecisiete más de la Universitat Rovira i Virgili tuvieron la oportunidad de trabajar juntos en septiembre y compartir experiencias sobre el mundo de los negocios en el seminario Haciendo Negocios Globales. El objetivo era formar equipos interdisciplinarios y multiculturales con la idea de lograr planteamientos de negocios internacionales.

Los estudiantes japoneses que tomaron parte en esta experiencia tienen un perfil muy parecido. Todos están matriculados en el Bachelor of Commerce, el equivalente al grado de Administración y Dirección de Empresas (ADE).

Los participantes de la URV, en cambio, provenían de titulaciones diferentes como Periodismo, Historia del Arte, Ingeniería Mecánica o Química, Relaciones Laborales, Educación Infantil o de primer curso de másteres.

El objetivo era fomentar el trabajo multidisciplinar y el potencial creativo de los alumnos.

La mundialización de la economía ha dado como resultado un aumento espectacular del comercio y de los flujos de operaciones financieras, un nuevo paradigma global que en muchos casos obliga a las empresas a internacionalizarse. Las ideas de negocio que integran esta necesidad desde el principio parten con ventaja.

Los participantes del seminario pusieron en práctica ideas innovadoras de negocio sin fronteras, y estudiaron las diferencias y similitudes de hacer negocios entre España y Japón, cada uno con su cultura, su marco legal, e incluso un protocolo propio para cerrar los tratos con posibles socios.

El responsable del seminario fue el profesor Mario Arias. La URV tiene un convenio de colaboración con esta universidad japonesa, y ambas instituciones incrementan la colaboración en docencia e investigación. “El

resultado fue muy satisfactorio. Esperamos poder repetir la experiencia el próximo año”, explicó Arias.

Mejorar la formación de los doctores El rector de la URV, Francesc Xavier Grau, intervino en junio en el sexto encuentro anual del Consejo de Formación de Doctores, de la Asociación Europea de Universidades (EUA). El encuentro, que tuvo lugar en la Universidad de Varsovia, sirvió para analizar los criterios que se utilizan en toda Europa para formar doctores y para revisar los resultados que se obtienen. Grau aportó la visión de la URV sobre el itinerario de formación que sigue un estudiante en España hasta convertirse en investigador. En su intervención, el rector afirmó que globalmente se ha encontrado el camino correcto, si bien hay algunos aspectos que cabe mejorar, como la formación y las herramientas que los mentores tienen a su disposición, la inmersión de los estudiantes en el mundo profesional y una preparación no exclusiva de un área muy definida y especializada. Grau intervino junto a responsables de universidades de Croacia, Polonia, Hungría, Noruega, Países Bajos, Alemania, Irlanda, Rumania, Dinamarca, Luxemburgo, la República Checa, el Reino Unido e Italia.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Esta iniciativa propone servicios a medida de administraciones y particulares.

Esto es, desde espectáculos de recreación histórica o talleres y visitas pensadas para escolares, hasta la posibilidad de participar en excavaciones o el diseño de rutas guiadas que aprovechen las nuevas tecnologías. El planteamiento es trabajar el aspecto vivencial del turismo desde un punto de vista innovador pero riguroso: ofrecer experiencias al visitante que den valor añadido al producto turístico.

La firma, constituida en verano, incorpora a especialistas en historia, historia del arte, arqueología, museografía, conservación y restauración,

61

//

resumen en ESPAÑOL

6 Viene de la página anterior

HAN PASADO POR LA URV // PÁGS.

32

y

gestión cultural, divulgación y guías turísticos, y ha surgido en el marco de las actividades de investigación del grupo de investigación del Seminario de Protohistoria y Arqueología (Gresepia), que lideran Jordi Diloli y David Bea, profesor asociado de la Unidad Predepartamental de Arquitectura.

Iber Arqueología está planteada como una agencia receptora, si bien pretende ofrecer también sus servicios en el extranjero. La empresa quiere aprovechar la relación que Gresepia tiene con otros centros de investigación, como la Universidad Ben-Gurion, de Negev (Israel), para organizar en origen visitas al patrimonio catalán y a la inversa.

33

“LA CRISIS NO DEBE DAÑAR LA ESTRUCTURA DEL PAÍS EN INVESTIGACIÓN” Emilio Lora-Tamayo, presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

El presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Emilio Lora-Tamayo, visitó la Universitat Rovira i Virgili (URV). Durante un encuentro con Francesc Xavier Grau, rector de la URV, y Rosa Solà, la vicerrectora de Investigación y Relaciones con Instituciones Sanitarias, Lora-Tamayo pudo conocer de primera mano la estrategia de investigación e innovación de la URV y la tarea que llevan a cabo algunos centros y departamentos. La reunión sentó las bases de posibles vías de colaboración entre el CSIC y la URV. ¿Cuál es el papel del CSIC en la investigación española?

El CSIC agrupa cerca de 12.000 personas, de las cuales 4.000 son investigadores seniors, y trabaja en casi todos los ámbitos del saber, desde las humanidades y las ciencias sociales hasta la química, la tecnología, la física, los materiales, la biología, la biomedicina, la agroalimentación, etc.

Dispone de 126 centros de investigación de diferentes ámbitos repartidos por toda España, 18 de los cuales están en Cataluña. El Consejo se encarga del 20 % de la producción en términos científicos que se hace en el Estado —medida en publicaciones de impacto— y es responsable de más del 40 % de las patentes del sector público. ¿Qué relación hay entre las universidades y el CSIC?

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

De estos 126 centros, un 48 % son mixtos, en los que por convenio trabajan estrechamente personal de universidades y del CSIC, centrando los intereses y compartiendo proyectos comunes. Nuestra implicación en objetivos universitarios es bastante intensa, y no solo en investigación, sino también en docencia.

60

¿Cómo valora la estrategia de investigación e innovación de la URV? Me parece muy bien planteada, empezando por los niveles más locales, los que piden la intervención de la empresa local y nacional, y con una preocupación por el tercer sector que es encomiable. ¿Se pueden abrir vías de colaboración entre el CSIC y la Universidad?

He escuchado planteamientos que podrían sintonizar con alguna de las especialidades que tenemos en el Consejo. Me refiero a química y energía, nutrición y salud, patrimonio cultural... temas en los que el CSIC tiene actividad con proyectos focalizados, y seguramente aquí encontraremos ámbitos en los que podríamos definir iniciativas interesantes para ambas partes. ¿Cómo ve la situación de la ciencia y la investigación en nuestro país?

El CSIC es un reflejo de lo que ocurre en general. La contracción económica que padecemos desde 2009 ha incidido fundamentalmente sobre la velocidad con que progresamos desde hace 25 años. Esto afecta sobre todo a los recursos humanos. En el caso del CSIC hemos tenido que paralizar el programa de contratación de doctores. Ahora bien, nuestra intención

ha sido siempre que esta contracción no dañe la estructura interna de la investigación. Hay determinadas líneas rojas que estamos conservando, porque sabemos que a partir de este sustrato que queda puede ser más o menos laborioso, pero relativamente fácil, volver a regenerar un tejido.

Mientras no produzcamos daño estructural, podemos mantener en un estado larvario la estructura... pero evidentemente esto también es una cuestión de tiempo.

URV – SOCIEDAD // PÁGS.

34

y

35

EL PROTOTIPO DEL SEAT LEÓN VERDE LLEVA SELLO DE LA URV Cuatro investigadores de la URV han trabajado en el prototipo Seat León Verde, un vehículo híbrido enchufable, resultado del proyecto de investigación Cenit Verde. Se trata de estudiar y desarrollar tecnologías que faciliten la implantación del coche eléctrico en España.

Durante cuatro años, más de 800 profesionales de dieciséis empresas y catorce organismos públicos (entre ellos, la URV) han sumado esfuerzos para crear alternativas sostenibles en automoción, infraestructuras y energía. Cegasa, Cobra, Endesa, Iberdrola, Lear y Siemens son algunas de las compañías que han formado parte del proyecto, liderado por el Centro Técnico de Seat, con el apoyo del Ministerio de Economía y Competitividad a través del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) y la coordinación de CTM Centre.

Los investigadores de la URV Francesc Xavier Grau e Ildefonso Cuesta, del Departamento de Ingeniería Mecánica, y Joan Herrero y Jaume Giralt, del Departamento de Ingeniería Química, junto con la empresa Lear, han trabajado en la modelización térmica electrónica de la placa de circuitos integrados del coche.

El proyecto ha tenido un presupuesto total de 34 millones de euros y se ha convertido en un referente europeo, gracias a la colaboración

público-privada y al número de investigaciones e innovaciones.

Constituido el clúster TIC de Reus La Universidad Rovira i Virgili (URV) es uno de los socios fundacionales del Clúster TIC de Reus, una asociación en la que participan varias empresas del sector con presencia territorial, además del Ayuntamiento, que pretende crear sinergias entre los socios. Uno de los objetivos de esta nueva iniciativa es favorecer la cooperación en innovación entre las empresas. Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) son uno de los ámbitos de conocimiento estratégicos para la Universidad.

El clúster impulsará la cooperación y los encuentros entre los asociados para favorecer la generación de ideas y la cooperación, y definirá políticas y actuaciones de interés común. También impulsará la innovación e incrementará la relación con el sector público y la Universidad, que actúan como catalizadores. En cifras globales, el Clúster TIC ocupa más de 5.000 m2 y supera los 1.000 trabajadores a través de unas cincuenta empresas. La nueva asociación es el referente territorial del Clúster TIC nacional (BDigital) y llevará a cabo proyectos compartidos.

EL PERFIL Experto en microelectrónica Emilio Lora-Tamayo D’Ocón (Madrid, 1950) está vinculado al CSIC desde 1975, una institución que preside desde 2012. Es doctor en Ciencias Físicas por la Universidad Complutense de Madrid, investigador en diversas instituciones francesas y profesor invitado en la Universidad de Berkeley.

También es catedrático de Electrónica de la UAB. Su área de trabajo es la microelectrónica y la nanotecnología. Ha publicado más de 100 artículos en revistas científicas y ha presentado más de 150 comunicaciones a congresos nacionales e internacionales. Es coautor de siete patentes y de más de una docena de libros especializados. Además, entre 2002 y 2003 presidió el Comité Científico Asesor para la contaminación del petrolero Prestige.

Un 20 % de la producción científica del Estado El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) es la institución pública más grande dedicada a la investigación en España y la tercera de Europa. Adscrita al Ministerio de Economía y Competitividad, tiene como objetivo promover y desarrollar investigaciones en beneficio del progreso científico y tecnológico, y está abierta a la colaboración con entidades españolas y extranjeras.

Tiene carácter multidisciplinar y hace investigaciones avanzadas en todas las áreas científicas gracias a sus cerca de 130 centros especializados distribuidos por todo el Estado, siguiendo el modelo del CNRS francés.

Aunque también está afectado por los recortes de inversión pública en I+D, el CSIC da trabajo a 14.000 personas, el 6 % del personal dedicado a la investigación y desarrollo en el Estado, y genera el 20 % de la producción científica.

INTERNACIONALIZACIÓN // PÁG.

36

NEGOCIOS SIN FRONTERAS Estudiantes japoneses y de la URV unen fuerzas en planteamientos de empresa internacional.

Dos visiones, dos maneras muy diferentes de hacer negocios y una nueva manera en común de afrontar los retos de la globalización económica.

Diecisiete estudiantes de la Universidad Meiji de Tokio y diecisiete más de la Universitat Rovira i Virgili tuvieron la oportunidad de trabajar juntos en septiembre y compartir experiencias sobre el mundo de los negocios en el seminario Haciendo Negocios Globales. El objetivo era formar equipos interdisciplinarios y multiculturales con la idea de lograr planteamientos de negocios internacionales.

Los estudiantes japoneses que tomaron parte en esta experiencia tienen un perfil muy parecido. Todos están matriculados en el Bachelor of Commerce, el equivalente al grado de Administración y Dirección de Empresas (ADE).

Los participantes de la URV, en cambio, provenían de titulaciones diferentes como Periodismo, Historia del Arte, Ingeniería Mecánica o Química, Relaciones Laborales, Educación Infantil o de primer curso de másteres.

El objetivo era fomentar el trabajo multidisciplinar y el potencial creativo de los alumnos.

La mundialización de la economía ha dado como resultado un aumento espectacular del comercio y de los flujos de operaciones financieras, un nuevo paradigma global que en muchos casos obliga a las empresas a internacionalizarse. Las ideas de negocio que integran esta necesidad desde el principio parten con ventaja.

Los participantes del seminario pusieron en práctica ideas innovadoras de negocio sin fronteras, y estudiaron las diferencias y similitudes de hacer negocios entre España y Japón, cada uno con su cultura, su marco legal, e incluso un protocolo propio para cerrar los tratos con posibles socios.

El responsable del seminario fue el profesor Mario Arias. La URV tiene un convenio de colaboración con esta universidad japonesa, y ambas instituciones incrementan la colaboración en docencia e investigación. “El

resultado fue muy satisfactorio. Esperamos poder repetir la experiencia el próximo año”, explicó Arias.

Mejorar la formación de los doctores El rector de la URV, Francesc Xavier Grau, intervino en junio en el sexto encuentro anual del Consejo de Formación de Doctores, de la Asociación Europea de Universidades (EUA). El encuentro, que tuvo lugar en la Universidad de Varsovia, sirvió para analizar los criterios que se utilizan en toda Europa para formar doctores y para revisar los resultados que se obtienen. Grau aportó la visión de la URV sobre el itinerario de formación que sigue un estudiante en España hasta convertirse en investigador. En su intervención, el rector afirmó que globalmente se ha encontrado el camino correcto, si bien hay algunos aspectos que cabe mejorar, como la formación y las herramientas que los mentores tienen a su disposición, la inmersión de los estudiantes en el mundo profesional y una preparación no exclusiva de un área muy definida y especializada. Grau intervino junto a responsables de universidades de Croacia, Polonia, Hungría, Noruega, Países Bajos, Alemania, Irlanda, Rumania, Dinamarca, Luxemburgo, la República Checa, el Reino Unido e Italia.

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Esta iniciativa propone servicios a medida de administraciones y particulares.

Esto es, desde espectáculos de recreación histórica o talleres y visitas pensadas para escolares, hasta la posibilidad de participar en excavaciones o el diseño de rutas guiadas que aprovechen las nuevas tecnologías. El planteamiento es trabajar el aspecto vivencial del turismo desde un punto de vista innovador pero riguroso: ofrecer experiencias al visitante que den valor añadido al producto turístico.

La firma, constituida en verano, incorpora a especialistas en historia, historia del arte, arqueología, museografía, conservación y restauración,

61

//

37

6 Viene de la página anterior

COMPROMISO DE LA IGUALDAD El Observatorio de la Igualdad capta colaboradores y recoge propuestas de acciones a la comunidad universitaria.

La participación de la URV en el proyecto europeo Equality, a través del Observatorio de la Igualdad, compromete a la institución con la consolidación de estructuras por la igualdad de género, en la línea de otras universidades europeas. Para cumplir tanto los acuerdos del proyecto Equality como el II Plan de igualdad de la URV (2011-2015), el Observatorio ha realizado una encuesta a la comunidad universitaria que ha recogido numerosas sugerencias de mejora y nuevas acciones en este ámbito. Además, también ha servido para ampliar la red de colaboradores.

Un total de 265 personas respondieron a la encuesta a final del curso 2012-2013. De estas, 77 dieron sus datos para formar parte del equipo de colaboradores del Observatorio y 58 hicieron sugerencias de mejora o de nuevas acciones, como tratar la violencia y los roles de género entre los jóvenes, trabajar por la racionalización de los horarios y la conciliación, y mejorar la difusión de las actividades del Observatorio. El análisis de los resultados permite ahora adaptar las actividades y acciones de este órgano y establecer una red de colaboración para los próximos años.

Según la encuesta, las medidas del Plan de igualdad que suscitan un consenso más elevado son promover la conciliación laboral y familiar; promover recursos para el asesoramiento psicológico, la prevención y la detección de discriminación y violencia de género; hacer campañas de sensibilización sobre la igualdad de oportunidades y la corresponsabilidad en la comunidad URV; realizar una campaña de difusión sobre la existencia de desigualdades en la URV, y hacer visible la aportación de las mujeres en todos los ámbitos de conocimiento.

Coincidiendo con el ecuador del Plan de igualdad, se evalúa la implantación de las medidas con la colaboración de los departamentos, unidades y vicerrectorados encargados de ejecutarlas.

COMCIÈNCIA // PÁGS.

40

y

Premios a la investigación de género La Universidad y el Observatorio de la Igualdad han entregado el premio Maria Helena Maseras, que reconoce cada dos años la investigación de género hecha en los tres niveles formativos de la Universidad: los trabajos de fin de grado, los trabajos de fin de máster y las tesis doctorales.

La ganadora del premio a la mejor tesis doctoral ha sido María Luisa Panisello, del Departamento de Enfermería. Con el título “Integració de la perspectiva de gènere al sistema sanitari català”, la investigación propone un sistema de indicadores para analizar la incorporación de la perspectiva de género en las políticas sanitarias. El trabajo parte de que hay diferencias entre hombres y mujeres en la forma de enfermar o en el estilo de vida, entre otros, lo cual puede producir desigualdades tanto en la salud de hombres y mujeres como en la atención que se les dispensa.

Victoria Martín ha recibido el premio al mejor trabajo de investigación de máster por “La trayectoria profesional de las mujeres directivas.

Un acercamiento cualitativo y cuantitativo”, que analiza cómo se han desarrollado las trayectorias profesionales de las mujeres que han llegado a puestos de responsabilidad en las empresas del subsector de supermercados e hipermercados.

El premio al mejor trabajo de investigación de grado es para “Les dones a l’administració”, de Tamara Sánchez, exalumna de Relaciones Laborales de la URV. Sánchez estudió los obstáculos en las carreras profesionales de las mujeres en la Administración de la Generalidad de Cataluña y, concretamente, el Cuerpo de Mossos. Si bien el sector público es un ámbito feminizado (el 65,47 % de los trabajadores de la Generalitat son mujeres), se detecta segregación vertical: las mujeres tienen mayor nivel de estudios que los hombres, pero las promocionan menos.

41

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

EL ALTAVOZ DE LA CIENCIA

62

La URV crea la Unidad ComCiència, una plataforma para divulgar la investigación que se lleva a cabo y fomentar la cultura científica.

Hace años que la URV organiza actividades de divulgación científica y da a conocer los resultados de las investigaciones de los investigadores. Ahora, con el objetivo de dar un salto hacia la excelencia en la comunicación, da un paso más con la puesta en marcha de la Unidad de Comunicación Científica, llamada ComCiència. Se trata de un proyecto de la URV en el marco del Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS) y depende del Gabinete de Comunicación y Relaciones Externas de la Universidad.

La divulgación de los conocimientos científicos debe servir para promover el interés y la comprensión de la ciencia entre las nuevas generaciones.

El conocimiento favorece el desarrollo de las personas implicadas en la Universidad, pero al mismo tiempo revoluciona la vida cotidiana y afecta a la economía, la cultura y la sociedad. El primer paso en este sentido debe ser difundir las investigaciones y hacerlas comprensibles, de manera que se den herramientas a la sociedad para que valore críticamente sus posibles aplicaciones y las implicaciones que se derivan.

Para sobresalir en la comunicación de la ciencia hay que mejorar las herramientas, acertar los medios, optimizar la organización, fomentar

una cultura comunicativa, cultivar las habilidades comunicativas de la comunidad universitaria y captar talento. Estos son algunos de los objetivos que ComCiència quiere conseguir. La comunicación de la investigación y la difusión de las bases científicas no solo forman parte de la rendición de cuentas de la Universidad y de la misión de fomentar la cultura científica, sino que también sirven para visualizar el lugar y el papel de la institución en la sociedad.

La puesta en marcha de la Unidad recibe el aval de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), que ha registrado a la entidad en la Red de Unidades de Cultura Científica y de la Innovación (Red UCC + i) como miembro acreditado.

Entre otras acciones, ComCiència ha organizado unas jornadas formativas en comunicación científica destinadas al PDI y un concurso de fotografía digital de investigación.

Web y redes Para aglutinar toda la información relacionada con la comunicación y difusión de la ciencia, se ha creado la página web «www.comciencia.urv.cat».

Continua en la página siguiente 6

También se han abierto cuentas de Facebook y de Twitter donde se dan a conocer, por una parte, las actividades de divulgación y los resultados de las investigaciones de la Universidad y, por otra, informaciones científicas de interés general y actividades de otras instituciones. Además, en los canales Vimeo y Youtube de la URV se pueden ver noticias relacionadas con los resultados de la investigación y las actividades de divulgación científica de la Universidad.

La semilla de la investigación La Semana de la Ciencia quiere despertar la vocación de los estudiantes de secundaria, bachillerato y ciclos formativos.

Coincidiendo con la Semana de la Ciencia, la URV organiza este año la segunda edición del programa Fem Recerca! una actividad en la que los estudiantes de secundaria, bachillerato y ciclos formativos entran a los laboratorios y en las aulas de la Universidad para participar en talleres científicos. Lo hacen acompañados de los mismos investigadores, y los estudiantes pueden ver in situ dónde se hace la investigación, cómo se desarrolla, además de ser los protagonistas por unas horas. Esta actividad

VIVE LA URV // PÁGS.

42

y

está pensada para despertar vocaciones científicas e incentivar el interés por la investigación y los estudios universitarios.

Este año, asimismo, la Universidad ha diseñado otras actividades durante esta semana para acercar la ciencia a los ciudadanos. La actividad principal, organizada conjuntamente con la Antena del Conocimiento de Reus y con la colaboración del Ayuntamiento, se hará el 19 de noviembre en el Teatro Bartrina. Se ha preparado una tarde de actividades científicas que comenzará con talleres (en el vestíbulo del teatro) y continuará con una muestra de experimentos (en el interior del edificio) que irá a cargo del científico y divulgador Dani Jiménez. En este acto se llevará a cabo el primer concurso “¿Quieres saber qué investigo?”, en el que estudiantes de doctorado de la Universidad explicarán el contenido de su investigación en un lenguaje adaptado a todos los públicos y se valorarán principalmente sus habilidades comunicativas. En esta jornada se repartirán también los galardones del I Premio de divulgación científica de trabajos de final de grado del Consejo Social de la URV.

43

LOS VINOS DE LA URV, ENTRE LOS MEJORES DE ESPAÑA La Guía Peñín reconoce la calidad de la Facultad de Enología, coincidiendo con sus 25 años.

La prestigiosa guía de vinos Guía Peñín, de referencia en el mercado nacional, ha reconocido la excelencia y la buena relación calidadprecio de los vinos que elabora la Facultad de Enología de la URV. La edición de 2014 les otorga altas notas de cata y los sitúa entre los mejores vinos de España, entre las cuatro y las cinco estrellas. El Criança 2009, el Negre Jove 2012 y el Blanc Aromàtic han obtenido 87, 88 y 87 puntos respectivamente sobre 100 en las pruebas de cata.

Los catadores de la Guía Peñín estuvieron en junio en Tarragona probando diferentes vinos, entre otros, los de la URV. El reconocimiento “llena de orgullo” a la Facultad de Enología, que este año celebra sus 25 años. El decano, Joan-Miquel Canals, asegura que aparecer entre los mejores vinos del mercado alienta el equipo del Mas dels Frares a “seguir trabajando con criterios de excelencia”.

Las estrellas se conceden basándose en el precio del vino y la puntuación obtenida en la Guía. Los de cinco estrellas son vinos entre 85 y 89 puntos de nota de cata que tienen un precio inferior o igual a 5 euros, y vinos con 90 o más puntos y un precio inferior o igual a 10 euros. Los vinos que han obtenido entre 85 y 89 puntos y tienen un precio entre 5 y 8 euros, y los que tienen más de 90 puntos y un precio entre 10 y 13 euros obtienen la calificación de cuatro estrellas.

PUBLICACIONES URV // PÁG.

Por otra parte, los vinos de la URV han sido seleccionados entre el centenar de bodegas finalistas de los premios Vinaròs 2013.

E-dit, nueva plataforma para compartir coche La URV ha puesto en funcionamiento la nueva plataforma virtual E-dit, que facilita el contacto entre personas para compartir vehículo en un mismo desplazamiento. Esta práctica permite dividir gastos, ahorrar emisiones contaminantes y conocer gente.

Si se dan de alta a través de la aplicación móvil o el ordenador, los usuarios pueden hacer uso de ventajas exclusivas, como plazas de aparcamiento reservadas.

Según los estudios de movilidad realizados en los diferentes campus universitarios, un 48 % de los desplazamientos se realizan en coche, una proporción que llega hasta el 73 % en Terres de l’Ebre.

Los mismos estudios dicen que el 34,5 % de los trayectos a Camp de Tarragona y un 27 % a Terres de l’Ebre ya son compartidos, una práctica bastante más consolidada entre los estudiantes.

Para ser usuario de la comunidad E-dit de la URV, hay que registrarse en el portal virtual con la dirección de correo de la Universidad, identificarse como pasajero o conductor e indicar el trayecto habitual.

El sistema encuentra las coincidencias del trayecto y ofrece la posibilidad de ponerse en contacto con el conductor o pasajero que interese.

44

TODAS LAS CARAS DEL ESCRITOR CUBANO VIRGILIO PIÑERA “Uno de los cansados ritos que impone la tradición es la conmemoración de un centenario: ya sea éste el natalicio de un escritor o la celebración de una fecha. Pero más allá de la marca temporal que apenas lo ilumina para desaparecer, la obra del escritor perdura en la memoria de los lectores construyendo su identidad civil frente a la imaginaria épica colectiva de la Historia.

La única geografía que el escritor conoce, aquél que escribe y se escribe, es la libertad. Los estudios reunidos en este libro analizan desde diversas perspectivas la multiforme obra del escritor cubano”, afirma el editor Manuel Fuentes en el prólogo.

El escritor cubano nació en Cárdenas en 1912 y murió en la Habana en Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

IGUALDAD // PÁG.

resumen en ESPAÑOL

63

//

37

6 Viene de la página anterior

COMPROMISO DE LA IGUALDAD El Observatorio de la Igualdad capta colaboradores y recoge propuestas de acciones a la comunidad universitaria.

La participación de la URV en el proyecto europeo Equality, a través del Observatorio de la Igualdad, compromete a la institución con la consolidación de estructuras por la igualdad de género, en la línea de otras universidades europeas. Para cumplir tanto los acuerdos del proyecto Equality como el II Plan de igualdad de la URV (2011-2015), el Observatorio ha realizado una encuesta a la comunidad universitaria que ha recogido numerosas sugerencias de mejora y nuevas acciones en este ámbito. Además, también ha servido para ampliar la red de colaboradores.

Un total de 265 personas respondieron a la encuesta a final del curso 2012-2013. De estas, 77 dieron sus datos para formar parte del equipo de colaboradores del Observatorio y 58 hicieron sugerencias de mejora o de nuevas acciones, como tratar la violencia y los roles de género entre los jóvenes, trabajar por la racionalización de los horarios y la conciliación, y mejorar la difusión de las actividades del Observatorio. El análisis de los resultados permite ahora adaptar las actividades y acciones de este órgano y establecer una red de colaboración para los próximos años.

Según la encuesta, las medidas del Plan de igualdad que suscitan un consenso más elevado son promover la conciliación laboral y familiar; promover recursos para el asesoramiento psicológico, la prevención y la detección de discriminación y violencia de género; hacer campañas de sensibilización sobre la igualdad de oportunidades y la corresponsabilidad en la comunidad URV; realizar una campaña de difusión sobre la existencia de desigualdades en la URV, y hacer visible la aportación de las mujeres en todos los ámbitos de conocimiento.

Coincidiendo con el ecuador del Plan de igualdad, se evalúa la implantación de las medidas con la colaboración de los departamentos, unidades y vicerrectorados encargados de ejecutarlas.

COMCIÈNCIA // PÁGS.

40

y

Premios a la investigación de género La Universidad y el Observatorio de la Igualdad han entregado el premio Maria Helena Maseras, que reconoce cada dos años la investigación de género hecha en los tres niveles formativos de la Universidad: los trabajos de fin de grado, los trabajos de fin de máster y las tesis doctorales.

La ganadora del premio a la mejor tesis doctoral ha sido María Luisa Panisello, del Departamento de Enfermería. Con el título “Integració de la perspectiva de gènere al sistema sanitari català”, la investigación propone un sistema de indicadores para analizar la incorporación de la perspectiva de género en las políticas sanitarias. El trabajo parte de que hay diferencias entre hombres y mujeres en la forma de enfermar o en el estilo de vida, entre otros, lo cual puede producir desigualdades tanto en la salud de hombres y mujeres como en la atención que se les dispensa.

Victoria Martín ha recibido el premio al mejor trabajo de investigación de máster por “La trayectoria profesional de las mujeres directivas.

Un acercamiento cualitativo y cuantitativo”, que analiza cómo se han desarrollado las trayectorias profesionales de las mujeres que han llegado a puestos de responsabilidad en las empresas del subsector de supermercados e hipermercados.

El premio al mejor trabajo de investigación de grado es para “Les dones a l’administració”, de Tamara Sánchez, exalumna de Relaciones Laborales de la URV. Sánchez estudió los obstáculos en las carreras profesionales de las mujeres en la Administración de la Generalidad de Cataluña y, concretamente, el Cuerpo de Mossos. Si bien el sector público es un ámbito feminizado (el 65,47 % de los trabajadores de la Generalitat son mujeres), se detecta segregación vertical: las mujeres tienen mayor nivel de estudios que los hombres, pero las promocionan menos.

41

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

EL ALTAVOZ DE LA CIENCIA

62

La URV crea la Unidad ComCiència, una plataforma para divulgar la investigación que se lleva a cabo y fomentar la cultura científica.

Hace años que la URV organiza actividades de divulgación científica y da a conocer los resultados de las investigaciones de los investigadores. Ahora, con el objetivo de dar un salto hacia la excelencia en la comunicación, da un paso más con la puesta en marcha de la Unidad de Comunicación Científica, llamada ComCiència. Se trata de un proyecto de la URV en el marco del Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur (CEICS) y depende del Gabinete de Comunicación y Relaciones Externas de la Universidad.

La divulgación de los conocimientos científicos debe servir para promover el interés y la comprensión de la ciencia entre las nuevas generaciones.

El conocimiento favorece el desarrollo de las personas implicadas en la Universidad, pero al mismo tiempo revoluciona la vida cotidiana y afecta a la economía, la cultura y la sociedad. El primer paso en este sentido debe ser difundir las investigaciones y hacerlas comprensibles, de manera que se den herramientas a la sociedad para que valore críticamente sus posibles aplicaciones y las implicaciones que se derivan.

Para sobresalir en la comunicación de la ciencia hay que mejorar las herramientas, acertar los medios, optimizar la organización, fomentar

una cultura comunicativa, cultivar las habilidades comunicativas de la comunidad universitaria y captar talento. Estos son algunos de los objetivos que ComCiència quiere conseguir. La comunicación de la investigación y la difusión de las bases científicas no solo forman parte de la rendición de cuentas de la Universidad y de la misión de fomentar la cultura científica, sino que también sirven para visualizar el lugar y el papel de la institución en la sociedad.

La puesta en marcha de la Unidad recibe el aval de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), que ha registrado a la entidad en la Red de Unidades de Cultura Científica y de la Innovación (Red UCC + i) como miembro acreditado.

Entre otras acciones, ComCiència ha organizado unas jornadas formativas en comunicación científica destinadas al PDI y un concurso de fotografía digital de investigación.

Web y redes Para aglutinar toda la información relacionada con la comunicación y difusión de la ciencia, se ha creado la página web «www.comciencia.urv.cat».

Continua en la página siguiente 6

También se han abierto cuentas de Facebook y de Twitter donde se dan a conocer, por una parte, las actividades de divulgación y los resultados de las investigaciones de la Universidad y, por otra, informaciones científicas de interés general y actividades de otras instituciones. Además, en los canales Vimeo y Youtube de la URV se pueden ver noticias relacionadas con los resultados de la investigación y las actividades de divulgación científica de la Universidad.

La semilla de la investigación La Semana de la Ciencia quiere despertar la vocación de los estudiantes de secundaria, bachillerato y ciclos formativos.

Coincidiendo con la Semana de la Ciencia, la URV organiza este año la segunda edición del programa Fem Recerca! una actividad en la que los estudiantes de secundaria, bachillerato y ciclos formativos entran a los laboratorios y en las aulas de la Universidad para participar en talleres científicos. Lo hacen acompañados de los mismos investigadores, y los estudiantes pueden ver in situ dónde se hace la investigación, cómo se desarrolla, además de ser los protagonistas por unas horas. Esta actividad

VIVE LA URV // PÁGS.

42

y

está pensada para despertar vocaciones científicas e incentivar el interés por la investigación y los estudios universitarios.

Este año, asimismo, la Universidad ha diseñado otras actividades durante esta semana para acercar la ciencia a los ciudadanos. La actividad principal, organizada conjuntamente con la Antena del Conocimiento de Reus y con la colaboración del Ayuntamiento, se hará el 19 de noviembre en el Teatro Bartrina. Se ha preparado una tarde de actividades científicas que comenzará con talleres (en el vestíbulo del teatro) y continuará con una muestra de experimentos (en el interior del edificio) que irá a cargo del científico y divulgador Dani Jiménez. En este acto se llevará a cabo el primer concurso “¿Quieres saber qué investigo?”, en el que estudiantes de doctorado de la Universidad explicarán el contenido de su investigación en un lenguaje adaptado a todos los públicos y se valorarán principalmente sus habilidades comunicativas. En esta jornada se repartirán también los galardones del I Premio de divulgación científica de trabajos de final de grado del Consejo Social de la URV.

43

LOS VINOS DE LA URV, ENTRE LOS MEJORES DE ESPAÑA La Guía Peñín reconoce la calidad de la Facultad de Enología, coincidiendo con sus 25 años.

La prestigiosa guía de vinos Guía Peñín, de referencia en el mercado nacional, ha reconocido la excelencia y la buena relación calidadprecio de los vinos que elabora la Facultad de Enología de la URV. La edición de 2014 les otorga altas notas de cata y los sitúa entre los mejores vinos de España, entre las cuatro y las cinco estrellas. El Criança 2009, el Negre Jove 2012 y el Blanc Aromàtic han obtenido 87, 88 y 87 puntos respectivamente sobre 100 en las pruebas de cata.

Los catadores de la Guía Peñín estuvieron en junio en Tarragona probando diferentes vinos, entre otros, los de la URV. El reconocimiento “llena de orgullo” a la Facultad de Enología, que este año celebra sus 25 años. El decano, Joan-Miquel Canals, asegura que aparecer entre los mejores vinos del mercado alienta el equipo del Mas dels Frares a “seguir trabajando con criterios de excelencia”.

Las estrellas se conceden basándose en el precio del vino y la puntuación obtenida en la Guía. Los de cinco estrellas son vinos entre 85 y 89 puntos de nota de cata que tienen un precio inferior o igual a 5 euros, y vinos con 90 o más puntos y un precio inferior o igual a 10 euros. Los vinos que han obtenido entre 85 y 89 puntos y tienen un precio entre 5 y 8 euros, y los que tienen más de 90 puntos y un precio entre 10 y 13 euros obtienen la calificación de cuatro estrellas.

PUBLICACIONES URV // PÁG.

Por otra parte, los vinos de la URV han sido seleccionados entre el centenar de bodegas finalistas de los premios Vinaròs 2013.

E-dit, nueva plataforma para compartir coche La URV ha puesto en funcionamiento la nueva plataforma virtual E-dit, que facilita el contacto entre personas para compartir vehículo en un mismo desplazamiento. Esta práctica permite dividir gastos, ahorrar emisiones contaminantes y conocer gente.

Si se dan de alta a través de la aplicación móvil o el ordenador, los usuarios pueden hacer uso de ventajas exclusivas, como plazas de aparcamiento reservadas.

Según los estudios de movilidad realizados en los diferentes campus universitarios, un 48 % de los desplazamientos se realizan en coche, una proporción que llega hasta el 73 % en Terres de l’Ebre.

Los mismos estudios dicen que el 34,5 % de los trayectos a Camp de Tarragona y un 27 % a Terres de l’Ebre ya son compartidos, una práctica bastante más consolidada entre los estudiantes.

Para ser usuario de la comunidad E-dit de la URV, hay que registrarse en el portal virtual con la dirección de correo de la Universidad, identificarse como pasajero o conductor e indicar el trayecto habitual.

El sistema encuentra las coincidencias del trayecto y ofrece la posibilidad de ponerse en contacto con el conductor o pasajero que interese.

44

TODAS LAS CARAS DEL ESCRITOR CUBANO VIRGILIO PIÑERA “Uno de los cansados ritos que impone la tradición es la conmemoración de un centenario: ya sea éste el natalicio de un escritor o la celebración de una fecha. Pero más allá de la marca temporal que apenas lo ilumina para desaparecer, la obra del escritor perdura en la memoria de los lectores construyendo su identidad civil frente a la imaginaria épica colectiva de la Historia.

La única geografía que el escritor conoce, aquél que escribe y se escribe, es la libertad. Los estudios reunidos en este libro analizan desde diversas perspectivas la multiforme obra del escritor cubano”, afirma el editor Manuel Fuentes en el prólogo.

El escritor cubano nació en Cárdenas en 1912 y murió en la Habana en Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

IGUALDAD // PÁG.

resumen en ESPAÑOL

63

//

resumen en ESPAÑOL

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

PUBLICACIONES URV // PÁG.

con obras como Las furias (1941) o La isla en peso (1943). Es también célebre por sus obras de teatro, Electra Garrigó, Esa helada zona, Falsa alarma o Dos viejos pánicos, y reconocido como excelente narrador, con títulos como Cuentos fríos (1956) y las novelas Pequeñas maniobras (1963) y Presiones y diamantes (1967).

45

LAS GUERRAS DE LA INDEPENDENCIA La guerra de la Independencia. 200 años después analiza desde diferentes perspectivas un conflicto trascendental en la historia contemporánea española.

Si hay un conflicto idealizado en el imaginario popular español es la guerra de la Independencia (1808-1814), un episodio reducido a menudo a la visión de buenos y malos, en que el pueblo, oprimido pero orgulloso, defiende su dignidad patriótica contra el invasor francés. La oportunidad del bicentenario de la guerra ha propiciado la publicación de una nueva hornada de estudios históricos que amplían conocimientos, revisan contenidos y permiten avanzar en la difusión de un conflicto clave en la historia contemporánea española.

La guerra del Francès. 200 anys després es un compendio de ponencias de investigadores expertos que tiene su origen en un curso de verano de la URV organizado por el grupo de investigación consolidado ISOCAC, y que analiza desde diferentes puntos de vista (político, social, cultural, económico) qué pasó antes, durante y después de la guerra en Tarragona.

El trabajo, coordinado por el profesor de Historia de la URV Ramon Arnabat, incluye aportaciones de los investigadores Josep Fontana, Manuel Güell, Robert Vallverdú, Joan R. Vinaixa, Núria Sauch, Maties Ramisa, Laura Corrales, Pedro Rújula y el propio Arnabat. “Más que de la guerra de la

HISTORIA // PÁG.

Independencia, deberíamos hablar de las guerras. Tras la confrontación militar más evidente y más documentada, se esconden todo tipo de tensiones igual de determinantes, las que enfrentan los agricultores y los nobles, los liberales y los absolutistas, que marcarán el final del Antiguo Régimen y un nuevo escenario de lucha por el poder en España durante todo el siglo XIX”, explica Arnabat. En esta nueva partida, el pueblo adquiere un protagonismo inédito. “Con la formación de juntas de gobierno locales, agricultores y personas de toda condición asumen responsabilidades. Por primera vez, la política ya no se hace solo en la Corte. La propaganda política se hace necesaria”, explica.

El estudio, que se completa con una extensa bibliografía, analiza este periodo convulso desde diferentes flancos temáticos, en los ámbitos local, catalán y español. En Tarragona, las consecuencias de la guerra fueron especialmente crueles. Ocupada Barcelona desde 1808, y después de la capitulación de Girona, Lleida y Tortosa, Tarragona se convierte en 1811 en capital del Principado y principal foco de resistencia ante el avance de los ejércitos napoleónicos. Las consecuencias de 56 días de asedio, entre mayo y junio de ese mismo año, el saqueo posterior y la ocupación durante más de dos años resultaron catastróficas para la ciudad y sus habitantes.

46

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

EL AUGE DE LOS REALES COLEGIOS

64

Un libro repasa la trayectoria de la antigua universidad de Tortosa entre los siglos XVI y XIX. Pocos edificios simbolizan tan bien como los Reales Colegios el esplendor político y cultural de Tortosa durante los siglos XVI y XVII. Mientras Cataluña en general perdía en aquella época buena parte de su antiguo vigor económico, la capital del Ebro entraba en una nueva etapa de floración cultural y política, un período de mucha prosperidad que incluso atrajo estudios superiores a la ciudad. La antigua universidad de Tortosa (1529-1824), obra del estudioso Enrique Querol, analiza el impacto social, cultural y académico que tuvo esta institución controlada por el orden de los dominicos. La Universidad de Tortosa alcanzó un gran prestigio en el siglo XVII y desapareció en el siglo XIX, después de perder la batalla por la influencia con el Obispado.

El trabajo, que pertenece a la Colección Campus Terres de l’Ebre, ha sido editado por la Antena Cultural Tortosa de la URV y detalla la instauración de los estudios de artes y teología en la ciudad bajo el impulso del fraile valenciano Baltasar Sorio, un hombre con contactos que ejerció de rector hasta pasados los noventa años.

“Tortosa era en aquella época un enclave militar y comercial muy importante, y hacía valer su céntrica ubicación en los antiguos territorios de la Corona de Aragón.

Aquí venían a formarse cientos de alumnos de toda Cataluña, Aragón, Valencia y las Islas”, explica Querol. La consolidación de la universidad, sin embargo, no llegó hasta el 1544, cuando Sorio consiguió que el rey otorgara un patrocinio fijo anual.

Este patrocinio —en principio destinado a mantener un colegio creado para cristianizar a los moriscos, lo que fue un fracaso— enfrentó para siempre a la Universidad y al Obispado, ya que este dinero se restaba del presupuesto de la diócesis. Durante el siglo XVII, los estudios de la Universidad de Tortosa obtuvieron la certificación, primero del papa y más adelante de Felipe IV, en reconocimiento a los servicios prestados por los dominicos en la guerra de Separación.

“No debemos imaginar la Universidad como un lugar abierto al conocimiento, tal como es ahora. En manos de los dominicos, la Universidad de Tortosa seguía las directrices del Concilio de Trento y representaba la antítesis del humanismo, el cierre de la España católica. Los estudios de teología atraían, sin embargo, a mucha gente, más hacia Tortosa en aquella época, que hacia Barcelona”, añade Querol.

Cuando Felipe V ordenó cerrar todas las universidades catalanas en beneficio de Cervera, Tortosa siguió impartiendo estudios superiores, si bien el graduado se completaba en la capital de La Segarra. No obstante, la rivalidad entre la orden de Santo Domingo y el obispado de Tortosa se mantenía. Y finalmente, el obispo ultraabsolutista Víctor Damián Sáez, que había sido confesor y ministro de Fernando VII, logró recortar la asignación real a la Universidad y constituir un seminario diocesano. Esta decisión, junto con la exclaustración pocos años después de los frailes fruto de la política de confiscaciones públicas, condenó los estudios universitarios de Tortosa.

3

CONTENTS - EDITORIAL // PAGE

KNOWLEDGE IN SOUTHERN CATALONIA The Times Higher Education (THE) World University ranking, the benchmark international classification for the best higher education institutions in the UK, has included the URV for the first time. It also appears in the Shanghai ARWU 2013 (Academic Ranking of World Universities) ranking for the second year running. n this case, it is ranked as one of the most prominent universities in the world in the field of chemistry. Furthermore, according to the annual report from the Science and Development Foundation, it is overall the top Spanish university for leadership with excellence, and also in the areas of computer science and medicine.

According to the latest report from Scimago (SIR), the Catalan Institute of Chemical Research (ICIQ in Catalan) was top of the excellence ranking for research institutions and centres in Spain. In addition, the Institute of Human Palaeoecology and Social Evolution published a text on cannibalism documented in Atapuerca (Burgos) in the Journal of Human Evolution that has become the article with the most social impact in 2012 published by this journal.

Profiles // PAGES

4

&

All of these acknowledgements show that Southern Catalonia has become a knowledge hub.The fact is, this is high quality knowledge being “exported” around the world.This is what it means to publish in exemplary international journals, and for the articles written here to be cited by researchers worldwide in their work.

The URV is 21 years of age; the ICIQ, 13; and IPHES, 7. We are therefore witnessing a new phenomenon of great significance for the future.This is not a production sector that sells its produce to the market and gets some profit in return; knowledge is an engine for social and economic improvement for the benefit of everyone.

Everything appears to show that a network is taking shape in the south of Catalonia, made up of research centres and institutes, companies, governmental authorities and people capable of transforming society through knowledge and innovation. An international knowledge society hub is becoming established.

Francesc Xavier Grau Rector of Universitat Rovira i Virgili

5

“WE NEED TO FOSTER ENTREPRENEURSHIP AS OF SECONDARY SCHOOL” JOEL VICIENT, the director of Captio, the first start-up recognized by the URV. Why did you choose to study Computer Engineering?

I hesitated between IT and Physical Education (INEF), but I finally I chose the former because I saw a bit more future in it. I always liked computers, although I had never had a computer until the first year I went to university [he explains this with a smile]. For this reason, in my first year I concentrated more on the maths subjects, instead of the usual programming ones, and I found that I was attracted more by the management side. After the course, I took a postgraduate course in Information Systems at the Universitat Rovira i Virgili, then I did the first year of the Master’s in Strategic Business Management in ESADE, which I have not yet had time to finish.

Was the Universitat Rovira i Virgili your first choice for computer studies?

Yes, because it was nearby and the cost was right.I think that is a very positive advantage for someone from Tortosa to only have to go to Tarragona. Barcelona would probably double the costs. I see no difference in the degree and the quality is exactly the same.

Do you believe that something is missing in computer studies?

Normally, in all courses, whether at the URV or other universities, what is lacking is at least a mixed last year, in which one can mix different studies in order to do a joint project that would help the students to see what they are going to find when they go out into the working world.It is also necessary to foster entrepreneurship, not only through universities but also in secondary school and the sixth-form.

You decided to set up a business. How was the process to create it?

Before graduating, I started working in various consultancies in

Barcelona. I was also the project manager and technical director for a software company in Reus. Then I decided to go back to Tortosa, where I found a need that was not covered by the market, especially in the province of Tarragona. I saw that there were companies of between 25 and 50 employees in the province that needed a chief information officer (which they couldn’t afford) and someone who would take charge of this area. I started to offer this service and I hired two or three employees.The truth is that it went pretty well.

At first I was self-employed, but then I set up the company Clico through which I identified other needs. So I started alone, but after a few months I sought financing from purely capitalist partners, and I reinforced the team with other areas that would be able to manage more effectively instead of me doing it all by myself.

All this has happened very fast, in just four years, a time in which it has also created its flagship product.

That’s Captio, which we are marketing quite successfully.This arose from a very simple idea: simplifying the management of mobility costs.It works through an application for Iphone, Android or Blackberry. You take photos of receipts from expenditure, and the data is automatically read and saved in the cloud. Using this, you can create expenses notes or reports with a single click and without the need to keep the original document.This allows for a fairly significant improvement in productivity. It has been made possible by the software that we have developed with the support of other departments at the Universitat Rovira i Virgili and the URV Foundation. We have worked with them and we have outsourced some projects,and have sold over 10,000 Captio licenses. Our clients include Telefonica, Halcón Viajes and Cofidis.

Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

1979 marginado por el régimen castrista. En una primera etapa colaboró en publicaciones cubanas como la revista Orígenes, de gran trascendencia en el panorama literario insular, ya que a su entorno figuraron escritores como J. Lezama Lima y C. Vitier, con quien Piñera mantuvo más de una polémica. Vivió doce años en Argentina, donde publicó su primera novela, La carne de René (1952). Como poeta se forjó un merecido reconocimiento

65

//

resumen en ESPAÑOL

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

PUBLICACIONES URV // PÁG.

con obras como Las furias (1941) o La isla en peso (1943). Es también célebre por sus obras de teatro, Electra Garrigó, Esa helada zona, Falsa alarma o Dos viejos pánicos, y reconocido como excelente narrador, con títulos como Cuentos fríos (1956) y las novelas Pequeñas maniobras (1963) y Presiones y diamantes (1967).

45

LAS GUERRAS DE LA INDEPENDENCIA La guerra de la Independencia. 200 años después analiza desde diferentes perspectivas un conflicto trascendental en la historia contemporánea española.

Si hay un conflicto idealizado en el imaginario popular español es la guerra de la Independencia (1808-1814), un episodio reducido a menudo a la visión de buenos y malos, en que el pueblo, oprimido pero orgulloso, defiende su dignidad patriótica contra el invasor francés. La oportunidad del bicentenario de la guerra ha propiciado la publicación de una nueva hornada de estudios históricos que amplían conocimientos, revisan contenidos y permiten avanzar en la difusión de un conflicto clave en la historia contemporánea española.

La guerra del Francès. 200 anys després es un compendio de ponencias de investigadores expertos que tiene su origen en un curso de verano de la URV organizado por el grupo de investigación consolidado ISOCAC, y que analiza desde diferentes puntos de vista (político, social, cultural, económico) qué pasó antes, durante y después de la guerra en Tarragona.

El trabajo, coordinado por el profesor de Historia de la URV Ramon Arnabat, incluye aportaciones de los investigadores Josep Fontana, Manuel Güell, Robert Vallverdú, Joan R. Vinaixa, Núria Sauch, Maties Ramisa, Laura Corrales, Pedro Rújula y el propio Arnabat. “Más que de la guerra de la

HISTORIA // PÁG.

Independencia, deberíamos hablar de las guerras. Tras la confrontación militar más evidente y más documentada, se esconden todo tipo de tensiones igual de determinantes, las que enfrentan los agricultores y los nobles, los liberales y los absolutistas, que marcarán el final del Antiguo Régimen y un nuevo escenario de lucha por el poder en España durante todo el siglo XIX”, explica Arnabat. En esta nueva partida, el pueblo adquiere un protagonismo inédito. “Con la formación de juntas de gobierno locales, agricultores y personas de toda condición asumen responsabilidades. Por primera vez, la política ya no se hace solo en la Corte. La propaganda política se hace necesaria”, explica.

El estudio, que se completa con una extensa bibliografía, analiza este periodo convulso desde diferentes flancos temáticos, en los ámbitos local, catalán y español. En Tarragona, las consecuencias de la guerra fueron especialmente crueles. Ocupada Barcelona desde 1808, y después de la capitulación de Girona, Lleida y Tortosa, Tarragona se convierte en 1811 en capital del Principado y principal foco de resistencia ante el avance de los ejércitos napoleónicos. Las consecuencias de 56 días de asedio, entre mayo y junio de ese mismo año, el saqueo posterior y la ocupación durante más de dos años resultaron catastróficas para la ciudad y sus habitantes.

46

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

EL AUGE DE LOS REALES COLEGIOS

64

Un libro repasa la trayectoria de la antigua universidad de Tortosa entre los siglos XVI y XIX. Pocos edificios simbolizan tan bien como los Reales Colegios el esplendor político y cultural de Tortosa durante los siglos XVI y XVII. Mientras Cataluña en general perdía en aquella época buena parte de su antiguo vigor económico, la capital del Ebro entraba en una nueva etapa de floración cultural y política, un período de mucha prosperidad que incluso atrajo estudios superiores a la ciudad. La antigua universidad de Tortosa (1529-1824), obra del estudioso Enrique Querol, analiza el impacto social, cultural y académico que tuvo esta institución controlada por el orden de los dominicos. La Universidad de Tortosa alcanzó un gran prestigio en el siglo XVII y desapareció en el siglo XIX, después de perder la batalla por la influencia con el Obispado.

El trabajo, que pertenece a la Colección Campus Terres de l’Ebre, ha sido editado por la Antena Cultural Tortosa de la URV y detalla la instauración de los estudios de artes y teología en la ciudad bajo el impulso del fraile valenciano Baltasar Sorio, un hombre con contactos que ejerció de rector hasta pasados los noventa años.

“Tortosa era en aquella época un enclave militar y comercial muy importante, y hacía valer su céntrica ubicación en los antiguos territorios de la Corona de Aragón.

Aquí venían a formarse cientos de alumnos de toda Cataluña, Aragón, Valencia y las Islas”, explica Querol. La consolidación de la universidad, sin embargo, no llegó hasta el 1544, cuando Sorio consiguió que el rey otorgara un patrocinio fijo anual.

Este patrocinio —en principio destinado a mantener un colegio creado para cristianizar a los moriscos, lo que fue un fracaso— enfrentó para siempre a la Universidad y al Obispado, ya que este dinero se restaba del presupuesto de la diócesis. Durante el siglo XVII, los estudios de la Universidad de Tortosa obtuvieron la certificación, primero del papa y más adelante de Felipe IV, en reconocimiento a los servicios prestados por los dominicos en la guerra de Separación.

“No debemos imaginar la Universidad como un lugar abierto al conocimiento, tal como es ahora. En manos de los dominicos, la Universidad de Tortosa seguía las directrices del Concilio de Trento y representaba la antítesis del humanismo, el cierre de la España católica. Los estudios de teología atraían, sin embargo, a mucha gente, más hacia Tortosa en aquella época, que hacia Barcelona”, añade Querol.

Cuando Felipe V ordenó cerrar todas las universidades catalanas en beneficio de Cervera, Tortosa siguió impartiendo estudios superiores, si bien el graduado se completaba en la capital de La Segarra. No obstante, la rivalidad entre la orden de Santo Domingo y el obispado de Tortosa se mantenía. Y finalmente, el obispo ultraabsolutista Víctor Damián Sáez, que había sido confesor y ministro de Fernando VII, logró recortar la asignación real a la Universidad y constituir un seminario diocesano. Esta decisión, junto con la exclaustración pocos años después de los frailes fruto de la política de confiscaciones públicas, condenó los estudios universitarios de Tortosa.

3

CONTENTS - EDITORIAL // PAGE

KNOWLEDGE IN SOUTHERN CATALONIA The Times Higher Education (THE) World University ranking, the benchmark international classification for the best higher education institutions in the UK, has included the URV for the first time. It also appears in the Shanghai ARWU 2013 (Academic Ranking of World Universities) ranking for the second year running. n this case, it is ranked as one of the most prominent universities in the world in the field of chemistry. Furthermore, according to the annual report from the Science and Development Foundation, it is overall the top Spanish university for leadership with excellence, and also in the areas of computer science and medicine.

According to the latest report from Scimago (SIR), the Catalan Institute of Chemical Research (ICIQ in Catalan) was top of the excellence ranking for research institutions and centres in Spain. In addition, the Institute of Human Palaeoecology and Social Evolution published a text on cannibalism documented in Atapuerca (Burgos) in the Journal of Human Evolution that has become the article with the most social impact in 2012 published by this journal.

Profiles // PAGES

4

&

All of these acknowledgements show that Southern Catalonia has become a knowledge hub.The fact is, this is high quality knowledge being “exported” around the world.This is what it means to publish in exemplary international journals, and for the articles written here to be cited by researchers worldwide in their work.

The URV is 21 years of age; the ICIQ, 13; and IPHES, 7. We are therefore witnessing a new phenomenon of great significance for the future.This is not a production sector that sells its produce to the market and gets some profit in return; knowledge is an engine for social and economic improvement for the benefit of everyone.

Everything appears to show that a network is taking shape in the south of Catalonia, made up of research centres and institutes, companies, governmental authorities and people capable of transforming society through knowledge and innovation. An international knowledge society hub is becoming established.

Francesc Xavier Grau Rector of Universitat Rovira i Virgili

5

“WE NEED TO FOSTER ENTREPRENEURSHIP AS OF SECONDARY SCHOOL” JOEL VICIENT, the director of Captio, the first start-up recognized by the URV. Why did you choose to study Computer Engineering?

I hesitated between IT and Physical Education (INEF), but I finally I chose the former because I saw a bit more future in it. I always liked computers, although I had never had a computer until the first year I went to university [he explains this with a smile]. For this reason, in my first year I concentrated more on the maths subjects, instead of the usual programming ones, and I found that I was attracted more by the management side. After the course, I took a postgraduate course in Information Systems at the Universitat Rovira i Virgili, then I did the first year of the Master’s in Strategic Business Management in ESADE, which I have not yet had time to finish.

Was the Universitat Rovira i Virgili your first choice for computer studies?

Yes, because it was nearby and the cost was right.I think that is a very positive advantage for someone from Tortosa to only have to go to Tarragona. Barcelona would probably double the costs. I see no difference in the degree and the quality is exactly the same.

Do you believe that something is missing in computer studies?

Normally, in all courses, whether at the URV or other universities, what is lacking is at least a mixed last year, in which one can mix different studies in order to do a joint project that would help the students to see what they are going to find when they go out into the working world.It is also necessary to foster entrepreneurship, not only through universities but also in secondary school and the sixth-form.

You decided to set up a business. How was the process to create it?

Before graduating, I started working in various consultancies in

Barcelona. I was also the project manager and technical director for a software company in Reus. Then I decided to go back to Tortosa, where I found a need that was not covered by the market, especially in the province of Tarragona. I saw that there were companies of between 25 and 50 employees in the province that needed a chief information officer (which they couldn’t afford) and someone who would take charge of this area. I started to offer this service and I hired two or three employees.The truth is that it went pretty well.

At first I was self-employed, but then I set up the company Clico through which I identified other needs. So I started alone, but after a few months I sought financing from purely capitalist partners, and I reinforced the team with other areas that would be able to manage more effectively instead of me doing it all by myself.

All this has happened very fast, in just four years, a time in which it has also created its flagship product.

That’s Captio, which we are marketing quite successfully.This arose from a very simple idea: simplifying the management of mobility costs.It works through an application for Iphone, Android or Blackberry. You take photos of receipts from expenditure, and the data is automatically read and saved in the cloud. Using this, you can create expenses notes or reports with a single click and without the need to keep the original document.This allows for a fairly significant improvement in productivity. It has been made possible by the software that we have developed with the support of other departments at the Universitat Rovira i Virgili and the URV Foundation. We have worked with them and we have outsourced some projects,and have sold over 10,000 Captio licenses. Our clients include Telefonica, Halcón Viajes and Cofidis.

Continua en la página siguiente 6

resumen en ESPAÑOL // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

1979 marginado por el régimen castrista. En una primera etapa colaboró en publicaciones cubanas como la revista Orígenes, de gran trascendencia en el panorama literario insular, ya que a su entorno figuraron escritores como J. Lezama Lima y C. Vitier, con quien Piñera mantuvo más de una polémica. Vivió doce años en Argentina, donde publicó su primera novela, La carne de René (1952). Como poeta se forjó un merecido reconocimiento

65

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

INAUGURATION OF THE ACADEMIC YEAR // PAGES

6

&

The first start-up Captio is the first firm recognized by the URV as a start-up (an emerging company), or in other words, a business initiative created

by URV students with explicit support from the university.This acknowledgement aims to establish a relationship that is beneficial for both sides,enabling the company to show its customers the URV’s hallmark of quality.

According to the URV’s business creation regulations, approved in 2012, recognition of a start-up implies “an exchange of values that fosters technical competence and business ethics, and the URV’s recognition of a business group created around the university.”

Captio’s corporate purpose and business activity are related to the university’s fields of knowledge in ICT. The firm has also collaborated in research projects with the URV. Word of mouth application Three executives are meeting for lunch. At the end of the meal, one of them takes their phone and takes a photo of the bill. They will not even have to keep the paper or fill in any expenses note, because the information is already travelling via the phone to their company.

Immediately, the other two ask him how he/she did it. This is how the Captio market is expanding. Captio has also been certified by the Spanish Inland Revenue. It is expected that the application will end 2013 with sales of a million euros and 30,000 users.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

A NEW MODEL OF INNOVATION

66

8

&

9

FRANCOISM’S “BIBLICAL PUNISHMENT” OF CATALONIA In the inaugural lecture of the academic year, the historian Paul Preston discusses the use that Franco made of anti-Catalan sentiment for the purpose of annihilation.

During the academic year’s inaugural lecture at the URV, the British Hispanist historian Paul Preston discussed the Franco regime’s appropriation of anti-Catalan sentiment that alreadyexisted in Spain before the Civil War (1936-39) and which had even prospered under more moderate right-wing sectors, such as CEDA.Exploiting the identification of Catalonia with the Republic, according to Preston, Franco adopted anti-Catalan sentiment as the flagship for the military uprising and later used it to persecute and eliminate all possible opposition to the dictatorship.

At a time when the disassociation between Catalonia and Spain had again become evident in social and political fields, at the URV the historian described the anti-Catalan leitmotif of the Francoist military apparatus and the “gratuitously savage” nature seen in the repression.

Franco, heexplained, unleashed “a war of extermination in Catalonia” as he had done before in other territories subjugated by the army. The difference is that, in the case of Catalonia and the Basque Country, “centralizing Spanish nationalism was added to the class hatred” as an argument for repression.

7

The rector proposes defining an integrated system to improve the competitiveness and international positioning of the Tarragona area.

At the opening ceremony of the academic year, the rector of the URV, Francesc Xavier Grau, raised the need to move towards an “explicit” definition of a new model of innovation for the Tarragona area alone. This integrated system would improve competitiveness and positioning on an international scale.

During his inaugural speech, his last as rector, Grau lay down the tasks for all those involved in improving the competitiveness of the Camp de Tarragona and Terres de l’Ebre regions. The rector asked them to collaborate to establish a working group with representatives from the International Campus of Excellence Southern Catalonia (CEICS) and the regional, provincial and local governments “to explicitly define Southern Catalonia’s system of innovation and knowledge, seeking synergies in the areas of innovation, entrepreneurship, ongoing training and knowledge transfer. He was hopeful about the potential of the region to cooperate and work together as clusters do, and to attract joint projects.

“I think there is no other region in the country as well prepared for a strategic definition as this one: from and around the university’s initiative, we have all the necessary features, even the seeds for a governance system through the South Catalonia Knowledge Hub (Pol de Coneixement Catalunya Sud), which comes from the initial recognition as a campus.” He added: “If we succeed, our region will have a very powerful tool to take a leap forward in international competitiveness.”

In this vein, the university and the provincial government of Tarragona have signed a partnership agreement that allows steps to be taken in this direction. A contribution of € 300,000 from the provincial body

INAUGURATION OF THE ACADEMIC YEAR // PAGES

will enable the URV to design and create the functional structure needed to implement the new platform. The new structure is to coordinate the management procedures for the knowledge transfer and the initiatives from the various regional players in the area of entrepreneurship. It must also organize the structures of the various institutions working in innovation in the province of Tarragona.

Francesc Xavier Grau is taking on his last year as rector. After eight years in the post, at the end of the academic year there will be elections and the URV will elect a new rector. Grau expressed his satisfaction with the results achieved and took the opportunity to thank everyone, within and outside the university community, for the effort made to improve in quality.

“At a socially very complicated time, more than ever we need the involvement of the university to provide possible solutions to social needs,” he said.

In this context, he expressed his concern about the reform of access to grants, an initiative he described as “regressive” and which puts poorer classes at a disadvantage. The URV is committed to maintaining its own scholarship programme, which it began in the summer, and which is intended to help students who find themselves in a difficult situation. Referring to the university’s teaching, research, administration and services staff, whose salaries have been reduced by more than the country’s average, Grau made his concern clear that nobody can be hired,not even to replace staff who are retiring.

This intransigence regarding Catalonia’s distinctive nature has historical roots, but it gained great popularity in Spanish society in the years before the war, when certain sectors in the right-wing and the Church used it as a weapon against the Republic and recognition of Catalan autonomy. From the beginning, the uprising had taken on anundercurrent that used violence against Basque and Catalan nationalists as a “patriotic necessity.”

When the rebel troops began to occupy Catalonia, starting with Lerida and spreading along the Ebro, the Francoist repression reached its peak of brutality. “There will be no mediation because the criminals and their victims cannot live together,” Gen. Francisco Franco announced to the news agency United Press just before snuffing out the last Republican resistance in the Battle of the Ebro and launching the final offensive against Catalonia in 1938.

The military advance lasted longer than initially could have been expected. According to Preston, Franco’s military staff slowed up military progress in the Principality to undermine the population’s morale with indiscriminate bombing, and he compared the repressive anti-Catalan practices during the subsequent occupation with “racial hatred.”

The british researcher, who has studied the post-war repression in depth, estimates that more than 3,600 people died in summaryexecutionsin Catalonia. In this context, Preston quoted numerous public statements by people associated with the new regime justifying the extermination, the institutionalized implementation of “biblical punishment” in Catalonia. In this respect, he recalled numerous examples of “atrocities” committed by Franco’s troops during their military deployment in the Principality: not only forcing people to speak in Spanish, but even executing farm workers for “no other reason than for speaking Catalan.”

BIO Paul Preston, the Hispanist from Anfield Paul Preston (Liverpool, 1946), director of the Cañada Blanch Centre for Contemporary Spanish Studies at the London School of Economics and Political Science, is a renowned scholar in the tradition of great British historians such as Hugh Thomas and Raymond Carr. He has devoted over forty years to studying the recent history of Spain, especially the Second Republic and the Civil War. Raised in the working-class district of Anfield, Preston spent his childhood surrounded by signs of the Second World War, a conflict for which he sought explanations during his education at Oxford University. Shortly afterwards, he did a Master’s in Reading on the history of Europe in the thirties that opened up the door to him onto what would become his passion: studying the Spanish Civil War. A committed and controversial researcher, his books shed light on the political miseries of major figures such as Francisco Franco and Santiago Carrillo, which has led him to confront the left and right wings, especially the latter. One of the few who has been spared so far from his blows is King Juan Carlos. Preston is agreat supporter of the constitutional monarchy.

His detractors accuse him of not being neutral and of giving undue weight to the testimony of third parties. What is undeniable is his firm commitment to shedding light on the past, whatever the cost and whoever should fall, avoiding the myths and revisionist temptations created by militant historiographers.

The legacy of Francoist propaganda In a meeting with the media in Tarragona, Paul Preston attributed the anti-Catalanism around Spain to many years of “propaganda” from vested interests.According to the British historian, by winning the Civil War that he had started, Franco was able to eliminate democratic ideas by institutionalized means to “brainwash” the country.And whereas in Italy, Germany and Japan fascism was ousted by external forces and there was a process of de-nazification, this did not happen in Spain. This largely explains the persistence of undemocratic values and symbols in Spanish society.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Where is your business present?

It has offices in Tortosa, Barcelona and Mexico.There are fifteen of us employed in it, but we are still growing.We also deal with the British market, which is very important, and we operate through distributors in seven countries such as Japan, Panama, Argentina and the United States.

What are the company’s future projects?

To continue working in European countries like France, and in South America, in Brazil for example.

Have you noticed the economic crisis?

Like everyone else, but we can’t complain because we bill the Spanish state and we’re growing, but we could probably do more.

In fact, the first product we created has not been received as we expected because it concentrated on invoices for professional offices and accountancy firms, one of the sectors most affected by the crisis. Captio is the second product aimed at big companies.

Bio The computer entrepreneur Joel Vicient studied Computer Science at the URV, but he soon became more interested in computer management.This young man from Tortosa (30 years of age) has an entrepreneurial character.

He has been working hard for some time to make a success of his own business plan.Finally, Captio’s good market prospects have mobilized funding of € 2 million from kindly investors and venture capital, which will enable him to extend the project internationally.

67

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

INAUGURATION OF THE ACADEMIC YEAR // PAGES

6

&

The first start-up Captio is the first firm recognized by the URV as a start-up (an emerging company), or in other words, a business initiative created

by URV students with explicit support from the university.This acknowledgement aims to establish a relationship that is beneficial for both sides,enabling the company to show its customers the URV’s hallmark of quality.

According to the URV’s business creation regulations, approved in 2012, recognition of a start-up implies “an exchange of values that fosters technical competence and business ethics, and the URV’s recognition of a business group created around the university.”

Captio’s corporate purpose and business activity are related to the university’s fields of knowledge in ICT. The firm has also collaborated in research projects with the URV. Word of mouth application Three executives are meeting for lunch. At the end of the meal, one of them takes their phone and takes a photo of the bill. They will not even have to keep the paper or fill in any expenses note, because the information is already travelling via the phone to their company.

Immediately, the other two ask him how he/she did it. This is how the Captio market is expanding. Captio has also been certified by the Spanish Inland Revenue. It is expected that the application will end 2013 with sales of a million euros and 30,000 users.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

A NEW MODEL OF INNOVATION

66

8

&

9

FRANCOISM’S “BIBLICAL PUNISHMENT” OF CATALONIA In the inaugural lecture of the academic year, the historian Paul Preston discusses the use that Franco made of anti-Catalan sentiment for the purpose of annihilation.

During the academic year’s inaugural lecture at the URV, the British Hispanist historian Paul Preston discussed the Franco regime’s appropriation of anti-Catalan sentiment that alreadyexisted in Spain before the Civil War (1936-39) and which had even prospered under more moderate right-wing sectors, such as CEDA.Exploiting the identification of Catalonia with the Republic, according to Preston, Franco adopted anti-Catalan sentiment as the flagship for the military uprising and later used it to persecute and eliminate all possible opposition to the dictatorship.

At a time when the disassociation between Catalonia and Spain had again become evident in social and political fields, at the URV the historian described the anti-Catalan leitmotif of the Francoist military apparatus and the “gratuitously savage” nature seen in the repression.

Franco, heexplained, unleashed “a war of extermination in Catalonia” as he had done before in other territories subjugated by the army. The difference is that, in the case of Catalonia and the Basque Country, “centralizing Spanish nationalism was added to the class hatred” as an argument for repression.

7

The rector proposes defining an integrated system to improve the competitiveness and international positioning of the Tarragona area.

At the opening ceremony of the academic year, the rector of the URV, Francesc Xavier Grau, raised the need to move towards an “explicit” definition of a new model of innovation for the Tarragona area alone. This integrated system would improve competitiveness and positioning on an international scale.

During his inaugural speech, his last as rector, Grau lay down the tasks for all those involved in improving the competitiveness of the Camp de Tarragona and Terres de l’Ebre regions. The rector asked them to collaborate to establish a working group with representatives from the International Campus of Excellence Southern Catalonia (CEICS) and the regional, provincial and local governments “to explicitly define Southern Catalonia’s system of innovation and knowledge, seeking synergies in the areas of innovation, entrepreneurship, ongoing training and knowledge transfer. He was hopeful about the potential of the region to cooperate and work together as clusters do, and to attract joint projects.

“I think there is no other region in the country as well prepared for a strategic definition as this one: from and around the university’s initiative, we have all the necessary features, even the seeds for a governance system through the South Catalonia Knowledge Hub (Pol de Coneixement Catalunya Sud), which comes from the initial recognition as a campus.” He added: “If we succeed, our region will have a very powerful tool to take a leap forward in international competitiveness.”

In this vein, the university and the provincial government of Tarragona have signed a partnership agreement that allows steps to be taken in this direction. A contribution of € 300,000 from the provincial body

INAUGURATION OF THE ACADEMIC YEAR // PAGES

will enable the URV to design and create the functional structure needed to implement the new platform. The new structure is to coordinate the management procedures for the knowledge transfer and the initiatives from the various regional players in the area of entrepreneurship. It must also organize the structures of the various institutions working in innovation in the province of Tarragona.

Francesc Xavier Grau is taking on his last year as rector. After eight years in the post, at the end of the academic year there will be elections and the URV will elect a new rector. Grau expressed his satisfaction with the results achieved and took the opportunity to thank everyone, within and outside the university community, for the effort made to improve in quality.

“At a socially very complicated time, more than ever we need the involvement of the university to provide possible solutions to social needs,” he said.

In this context, he expressed his concern about the reform of access to grants, an initiative he described as “regressive” and which puts poorer classes at a disadvantage. The URV is committed to maintaining its own scholarship programme, which it began in the summer, and which is intended to help students who find themselves in a difficult situation. Referring to the university’s teaching, research, administration and services staff, whose salaries have been reduced by more than the country’s average, Grau made his concern clear that nobody can be hired,not even to replace staff who are retiring.

This intransigence regarding Catalonia’s distinctive nature has historical roots, but it gained great popularity in Spanish society in the years before the war, when certain sectors in the right-wing and the Church used it as a weapon against the Republic and recognition of Catalan autonomy. From the beginning, the uprising had taken on anundercurrent that used violence against Basque and Catalan nationalists as a “patriotic necessity.”

When the rebel troops began to occupy Catalonia, starting with Lerida and spreading along the Ebro, the Francoist repression reached its peak of brutality. “There will be no mediation because the criminals and their victims cannot live together,” Gen. Francisco Franco announced to the news agency United Press just before snuffing out the last Republican resistance in the Battle of the Ebro and launching the final offensive against Catalonia in 1938.

The military advance lasted longer than initially could have been expected. According to Preston, Franco’s military staff slowed up military progress in the Principality to undermine the population’s morale with indiscriminate bombing, and he compared the repressive anti-Catalan practices during the subsequent occupation with “racial hatred.”

The british researcher, who has studied the post-war repression in depth, estimates that more than 3,600 people died in summaryexecutionsin Catalonia. In this context, Preston quoted numerous public statements by people associated with the new regime justifying the extermination, the institutionalized implementation of “biblical punishment” in Catalonia. In this respect, he recalled numerous examples of “atrocities” committed by Franco’s troops during their military deployment in the Principality: not only forcing people to speak in Spanish, but even executing farm workers for “no other reason than for speaking Catalan.”

BIO Paul Preston, the Hispanist from Anfield Paul Preston (Liverpool, 1946), director of the Cañada Blanch Centre for Contemporary Spanish Studies at the London School of Economics and Political Science, is a renowned scholar in the tradition of great British historians such as Hugh Thomas and Raymond Carr. He has devoted over forty years to studying the recent history of Spain, especially the Second Republic and the Civil War. Raised in the working-class district of Anfield, Preston spent his childhood surrounded by signs of the Second World War, a conflict for which he sought explanations during his education at Oxford University. Shortly afterwards, he did a Master’s in Reading on the history of Europe in the thirties that opened up the door to him onto what would become his passion: studying the Spanish Civil War. A committed and controversial researcher, his books shed light on the political miseries of major figures such as Francisco Franco and Santiago Carrillo, which has led him to confront the left and right wings, especially the latter. One of the few who has been spared so far from his blows is King Juan Carlos. Preston is agreat supporter of the constitutional monarchy.

His detractors accuse him of not being neutral and of giving undue weight to the testimony of third parties. What is undeniable is his firm commitment to shedding light on the past, whatever the cost and whoever should fall, avoiding the myths and revisionist temptations created by militant historiographers.

The legacy of Francoist propaganda In a meeting with the media in Tarragona, Paul Preston attributed the anti-Catalanism around Spain to many years of “propaganda” from vested interests.According to the British historian, by winning the Civil War that he had started, Franco was able to eliminate democratic ideas by institutionalized means to “brainwash” the country.And whereas in Italy, Germany and Japan fascism was ousted by external forces and there was a process of de-nazification, this did not happen in Spain. This largely explains the persistence of undemocratic values and symbols in Spanish society.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Where is your business present?

It has offices in Tortosa, Barcelona and Mexico.There are fifteen of us employed in it, but we are still growing.We also deal with the British market, which is very important, and we operate through distributors in seven countries such as Japan, Panama, Argentina and the United States.

What are the company’s future projects?

To continue working in European countries like France, and in South America, in Brazil for example.

Have you noticed the economic crisis?

Like everyone else, but we can’t complain because we bill the Spanish state and we’re growing, but we could probably do more.

In fact, the first product we created has not been received as we expected because it concentrated on invoices for professional offices and accountancy firms, one of the sectors most affected by the crisis. Captio is the second product aimed at big companies.

Bio The computer entrepreneur Joel Vicient studied Computer Science at the URV, but he soon became more interested in computer management.This young man from Tortosa (30 years of age) has an entrepreneurial character.

He has been working hard for some time to make a success of his own business plan.Finally, Captio’s good market prospects have mobilized funding of € 2 million from kindly investors and venture capital, which will enable him to extend the project internationally.

67

//

10

6 Viene de la página anterior

THE POWER OF LIGHT ICIQ does researchinto generating solar fuel by decomposing water at low cost.

A research group at the Catalan Institute of Chemical Research of Catalonia (ICIQ in Catalan) is working on the development of a photovoltaic cell capable of obtaining hydrogen from water and generating clean energy, modelled after the process of photosynthesis in plants.

The project, led by Antoni Llobet, enables hydrogen—a fuel already used, for example, in some makes of car—to be obtained cleanly and inexpensively. “If we could get just one hour of solar radiation, we would attain sufficient power for the world’s industry for one year,” said Llobet.

The cell is made up of a device containing molecules capable of capturing sunlight falling on the surface of a semiconducting material, and it acts as a catalyst that accelerates the reaction of decomposition ofwater, thus generating hydrogen at an electrode.

The hydrogen obtained could be used immediately to generate heat or electricity cleanly and sustainably.In 2004, the Earth consumed 14.5 terawatts (TW) of energy, and in 2050 this consumption could be between 30 and 60 TW, more than double, making it necessary to look for new sources of power that do not use fossil fuels.

The project is in the final stages of development and has received half a million euros in funding through an Obra Social (a social projects scheme) tender from “la Caixa” savings bank.

CEICS // PAGE

Chemistry on the roof A study from the Catalan Institute of Chemical Research of Catalonia (ICIQ) published in the journal Nature Chemistry opens up the path to generating new, advanced reactions in the field of asymmetric catalysis and photochemistry. A team of researchers has developed a new photochemical method that uses the light from a bulb or the sun to activate molecules (chiral enamines) and foster the formation of new carbon bonds in a controlled manner.

Photochemistry is the branch of chemistry that studies the reactions that occur when atoms or molecules absorb light.This discipline is based on natural processes such as the formation of vitamin D with sunlight, eyesight or the ability to interpret our environment through the rays of light reaching the eye, and plant photosynthesis.In these processes, the molecules involved capture light and become excited with more energy, making it possible for them to react with other molecules to form new chemical compounds.

A research team at ICIQ, led by Paolo Melchiorre, has designed the first example of photochemical asymmetric catalysis where the catalyst for the reaction forms a complex capable of absorbing photons, or particles of light, to subsequently react in a controlled manner and form new chemical compounds with well-defined three-dimensional structures.

11

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

MARKETING 2.0 AGAINST OBESITY

68

The CTNS is taking part in a project in which secondary school students design campaigns for healthy eating.

The Technology Centre for Nutrition and Health (CTNS in Catalan), in collaboration with the Faculty of Medicine and the URV/Repsol International Chair for Excellence in Communication, is participating in a European project to promote healthy eating and physical activity among youths aged 13 to 16.

The idea is to motivate young people to reduce obesity and promote healthy lifestyles.This is the aim of the European Youth Tackling Obesity project (EYTO), which boasts a difference that distinguishes it from other campaigns carried out to tackle obesity: the young people themselves (in collaboration with experts in nutrition and communication) will create social marketing campaigns that will be disseminated through the social networks they usually use.

The project will be completed within two years.There are institutions participating from the UK (the National Children’s Bureau (NCB) is coordinating the project), Portugal and the Czech Republic, in addition to the URV.All the partners share a common concern: the increasing levels of obesity and the lack of innovative initiatives to tackle this ailment among teenagers:in Europe, nearly 19% of young people between 10 and 16 are overweight, and 2.5% are obese. First, a systematic analysis will be made of nutrition and awareness campaigns for young people in the four participating nations, to gather information on what activities have the best results. By doing this, new social marketing campaigns can be planned that are

tailored to the needs and habits of each country.

Each European partner will plan their own activities. Experts in communication are participating in all the groups. In the Catalan group, this will be the International URV/Repsol Chair for Excellence in Communication. Each partner will select groups of five young people in secondary schools who will be the co-creators of the social marketing activities, expressing their needs and conveying the aspirations and social norms of their peers.The campaigns will be tailored to the nutritional requirements and to the recommendations of the experts.

The communication activities will be tested through the channels most used by young people, such as Facebook, Tuenti, etc. Then the results from each of the participating teams will be shared to redesign the campaigns using the experiences that have been most successful. The tools, resources and recommendations that come from this will be disseminated for use in institutional campaigns to tackle youth obesity in the European Union.

Athletes’ eating habits The URV is involved in designing and teaching the content in the first Master’s in Nutrition in Physical Activity and Sport. This unofficial master’s is promoted by the UB and, in addition to the URV, the Sant Cugat High Performance Centre (Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat) is also participating, as well as the University of the Balearic Islands (Universitat de les Illes Balears), INEFC and a nutritional Continua en la página siguiente 6

consultancy firm, Nutritional Coaching. The aim is to educate athletes and their environment in suitable eating habits and to gain the knowledge to draw up and recommend proper dietary patterns applied to doing sport, taking into account each athlete’s particular

CEICS // PAGE

needs. The URV has prepared and will teach sessions on legislation regarding the labelling of sports products and on ergogenic aids, which are external extras that improve the capacity for athletic performance and increase the adaptations to the training.

12

EFFICIENT IRRIGATION, BETTER QUALITY The Falset Wine Technology Park carries out a project to adapt vineyard irrigationto the types of soil, the variety of grape and the requirements of the oenologists.

The Falset Wine Technology Park (VITEC) has launched a project to adapt back-up irrigation to the type of soil, the grape variety and the requirements of the oenologists. Since the 2012 campaign, the Masroig winegrowers’ cooperative has been implementing the recommendations made by the technicians at the Technology Park and the early results are showing an improvement in the quality of the product. The fieldwork and the analysis of the results have involved over thirty plots of land with the seven varieties most used in the Masroig area. This is the first time a study of this kindhas been carried out in an area this large (approximately 500 hectares of vineyards).

The vineyards’ hydrological situation is a major factor in influencing the quality of the grapes. For instance, the vine needs a specific amount of water to ensure the grapes ripen properly.If they have too much or receive it at the wrong time, this has very negative effects on the product. This project can ensure the right amount of water is used at the right time.In short, it is about watering properly to ensure good ripening and to improve the quality of the final product: the wine.

For two years, the Masroig cooperative’s winegrowing members and the oenologists have received weekly instructions on how and when to irrigate.Before this, it had been noticed that the irrigation method was not always suited to the objectives of the winemakers’ oenologists. The technicians have analyzed the hydrological situation of the vines by measuring leaf water potential and using soil moisture sensors, and week after week they have recommended when and how to irrigate. When the grapes were at the peak moment of ripeness, the individual plots of vineyards were harvested and

CEICS // PAGE

their wines made separately, in such a way as to achieve results comparable to industrial winemaking. Using the results of the first year, 2012, the recommendations have been adapted to this year’s campaign.

The preliminary conclusions are that the winegrowers have improved the irrigation technique, which means a higher quality product and greater profit. In addition to this study, funded by the Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Food, at VITEC projects are being carried out in various Catalan DO (Designation of Origin appellation) areas to improve grape quality (for both red and white varieties) through efficient irrigation.

CEICS grows with INNOVI The Catalan winegrowing cluster, INNOVI, has joined the Southern Catalonia Knowledge Hub Association, which promotes and manages the International Campus of Excellence Southern Catalonia (CEICS).

With this new addition, there are now 23 members that make up the organization, chaired by the rector of the URV, Francesc Xavier Grau, with representatives from the branches of research, knowledge transfer and companies from CEICS’ five priority areas: chemistry and energy, nutrition and health, wine, tourism, and culture and heritage.

The association is now strengthened with the addition of INNOVI into CEICS’ oenology area. As well as forming part of the Association, the Assembly and the Board of Management, it is also joining the coordination group in the area of oenology, headed by Professor Albert Bordons.

INNOVI is the Catalan wine industry’s cluster and is a non-profit association registered as an association of innovative enterprises (AEI) of the Ministry of Industry. Its main mission is to promote competitiveness in companies in the industry and to establish the wine region of Catalonia as a leader in innovation and overall quality.

13

WINE TOURISM NETWORK The Science and Technology Park for Tourism and Leisure is heading a plan to structurethe increasing number of wine tourism activities provided in the province of Tarragona and to make them more competitive.

The potential for wine tourism in the province of Tarragona is huge, especially in the most internationally well-known Designation of Origin zones, such as the Priorat Quality Designation of Origin (DOQ) area.

However, the lack of a common strategy is limiting the development of this line of business.Given this situation, the Science and Technology

Park for Tourism and Leisure (PCT in Catalan) in Tarragona has launched the Inturvi plan, a project that seeks to promote the wine tourism on offer in the region through coordination, technological innovationand training for those responsible.

Things have changed a lot in the last fifteen years.”When we talked about wine tourism in the late nineties, most producers didn’t believe that the wine could lead to a steady stream of visitors.Now there are few who do not consider adding this line to their business,” says the professor from the URV and project coordinator, Jaume Salvat.

Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

CEICS // PAGE

summary in ENGLISH

69

//

10

6 Viene de la página anterior

THE POWER OF LIGHT ICIQ does researchinto generating solar fuel by decomposing water at low cost.

A research group at the Catalan Institute of Chemical Research of Catalonia (ICIQ in Catalan) is working on the development of a photovoltaic cell capable of obtaining hydrogen from water and generating clean energy, modelled after the process of photosynthesis in plants.

The project, led by Antoni Llobet, enables hydrogen—a fuel already used, for example, in some makes of car—to be obtained cleanly and inexpensively. “If we could get just one hour of solar radiation, we would attain sufficient power for the world’s industry for one year,” said Llobet.

The cell is made up of a device containing molecules capable of capturing sunlight falling on the surface of a semiconducting material, and it acts as a catalyst that accelerates the reaction of decomposition ofwater, thus generating hydrogen at an electrode.

The hydrogen obtained could be used immediately to generate heat or electricity cleanly and sustainably.In 2004, the Earth consumed 14.5 terawatts (TW) of energy, and in 2050 this consumption could be between 30 and 60 TW, more than double, making it necessary to look for new sources of power that do not use fossil fuels.

The project is in the final stages of development and has received half a million euros in funding through an Obra Social (a social projects scheme) tender from “la Caixa” savings bank.

CEICS // PAGE

Chemistry on the roof A study from the Catalan Institute of Chemical Research of Catalonia (ICIQ) published in the journal Nature Chemistry opens up the path to generating new, advanced reactions in the field of asymmetric catalysis and photochemistry. A team of researchers has developed a new photochemical method that uses the light from a bulb or the sun to activate molecules (chiral enamines) and foster the formation of new carbon bonds in a controlled manner.

Photochemistry is the branch of chemistry that studies the reactions that occur when atoms or molecules absorb light.This discipline is based on natural processes such as the formation of vitamin D with sunlight, eyesight or the ability to interpret our environment through the rays of light reaching the eye, and plant photosynthesis.In these processes, the molecules involved capture light and become excited with more energy, making it possible for them to react with other molecules to form new chemical compounds.

A research team at ICIQ, led by Paolo Melchiorre, has designed the first example of photochemical asymmetric catalysis where the catalyst for the reaction forms a complex capable of absorbing photons, or particles of light, to subsequently react in a controlled manner and form new chemical compounds with well-defined three-dimensional structures.

11

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

MARKETING 2.0 AGAINST OBESITY

68

The CTNS is taking part in a project in which secondary school students design campaigns for healthy eating.

The Technology Centre for Nutrition and Health (CTNS in Catalan), in collaboration with the Faculty of Medicine and the URV/Repsol International Chair for Excellence in Communication, is participating in a European project to promote healthy eating and physical activity among youths aged 13 to 16.

The idea is to motivate young people to reduce obesity and promote healthy lifestyles.This is the aim of the European Youth Tackling Obesity project (EYTO), which boasts a difference that distinguishes it from other campaigns carried out to tackle obesity: the young people themselves (in collaboration with experts in nutrition and communication) will create social marketing campaigns that will be disseminated through the social networks they usually use.

The project will be completed within two years.There are institutions participating from the UK (the National Children’s Bureau (NCB) is coordinating the project), Portugal and the Czech Republic, in addition to the URV.All the partners share a common concern: the increasing levels of obesity and the lack of innovative initiatives to tackle this ailment among teenagers:in Europe, nearly 19% of young people between 10 and 16 are overweight, and 2.5% are obese. First, a systematic analysis will be made of nutrition and awareness campaigns for young people in the four participating nations, to gather information on what activities have the best results. By doing this, new social marketing campaigns can be planned that are

tailored to the needs and habits of each country.

Each European partner will plan their own activities. Experts in communication are participating in all the groups. In the Catalan group, this will be the International URV/Repsol Chair for Excellence in Communication. Each partner will select groups of five young people in secondary schools who will be the co-creators of the social marketing activities, expressing their needs and conveying the aspirations and social norms of their peers.The campaigns will be tailored to the nutritional requirements and to the recommendations of the experts.

The communication activities will be tested through the channels most used by young people, such as Facebook, Tuenti, etc. Then the results from each of the participating teams will be shared to redesign the campaigns using the experiences that have been most successful. The tools, resources and recommendations that come from this will be disseminated for use in institutional campaigns to tackle youth obesity in the European Union.

Athletes’ eating habits The URV is involved in designing and teaching the content in the first Master’s in Nutrition in Physical Activity and Sport. This unofficial master’s is promoted by the UB and, in addition to the URV, the Sant Cugat High Performance Centre (Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat) is also participating, as well as the University of the Balearic Islands (Universitat de les Illes Balears), INEFC and a nutritional Continua en la página siguiente 6

consultancy firm, Nutritional Coaching. The aim is to educate athletes and their environment in suitable eating habits and to gain the knowledge to draw up and recommend proper dietary patterns applied to doing sport, taking into account each athlete’s particular

CEICS // PAGE

needs. The URV has prepared and will teach sessions on legislation regarding the labelling of sports products and on ergogenic aids, which are external extras that improve the capacity for athletic performance and increase the adaptations to the training.

12

EFFICIENT IRRIGATION, BETTER QUALITY The Falset Wine Technology Park carries out a project to adapt vineyard irrigationto the types of soil, the variety of grape and the requirements of the oenologists.

The Falset Wine Technology Park (VITEC) has launched a project to adapt back-up irrigation to the type of soil, the grape variety and the requirements of the oenologists. Since the 2012 campaign, the Masroig winegrowers’ cooperative has been implementing the recommendations made by the technicians at the Technology Park and the early results are showing an improvement in the quality of the product. The fieldwork and the analysis of the results have involved over thirty plots of land with the seven varieties most used in the Masroig area. This is the first time a study of this kindhas been carried out in an area this large (approximately 500 hectares of vineyards).

The vineyards’ hydrological situation is a major factor in influencing the quality of the grapes. For instance, the vine needs a specific amount of water to ensure the grapes ripen properly.If they have too much or receive it at the wrong time, this has very negative effects on the product. This project can ensure the right amount of water is used at the right time.In short, it is about watering properly to ensure good ripening and to improve the quality of the final product: the wine.

For two years, the Masroig cooperative’s winegrowing members and the oenologists have received weekly instructions on how and when to irrigate.Before this, it had been noticed that the irrigation method was not always suited to the objectives of the winemakers’ oenologists. The technicians have analyzed the hydrological situation of the vines by measuring leaf water potential and using soil moisture sensors, and week after week they have recommended when and how to irrigate. When the grapes were at the peak moment of ripeness, the individual plots of vineyards were harvested and

CEICS // PAGE

their wines made separately, in such a way as to achieve results comparable to industrial winemaking. Using the results of the first year, 2012, the recommendations have been adapted to this year’s campaign.

The preliminary conclusions are that the winegrowers have improved the irrigation technique, which means a higher quality product and greater profit. In addition to this study, funded by the Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Food, at VITEC projects are being carried out in various Catalan DO (Designation of Origin appellation) areas to improve grape quality (for both red and white varieties) through efficient irrigation.

CEICS grows with INNOVI The Catalan winegrowing cluster, INNOVI, has joined the Southern Catalonia Knowledge Hub Association, which promotes and manages the International Campus of Excellence Southern Catalonia (CEICS).

With this new addition, there are now 23 members that make up the organization, chaired by the rector of the URV, Francesc Xavier Grau, with representatives from the branches of research, knowledge transfer and companies from CEICS’ five priority areas: chemistry and energy, nutrition and health, wine, tourism, and culture and heritage.

The association is now strengthened with the addition of INNOVI into CEICS’ oenology area. As well as forming part of the Association, the Assembly and the Board of Management, it is also joining the coordination group in the area of oenology, headed by Professor Albert Bordons.

INNOVI is the Catalan wine industry’s cluster and is a non-profit association registered as an association of innovative enterprises (AEI) of the Ministry of Industry. Its main mission is to promote competitiveness in companies in the industry and to establish the wine region of Catalonia as a leader in innovation and overall quality.

13

WINE TOURISM NETWORK The Science and Technology Park for Tourism and Leisure is heading a plan to structurethe increasing number of wine tourism activities provided in the province of Tarragona and to make them more competitive.

The potential for wine tourism in the province of Tarragona is huge, especially in the most internationally well-known Designation of Origin zones, such as the Priorat Quality Designation of Origin (DOQ) area.

However, the lack of a common strategy is limiting the development of this line of business.Given this situation, the Science and Technology

Park for Tourism and Leisure (PCT in Catalan) in Tarragona has launched the Inturvi plan, a project that seeks to promote the wine tourism on offer in the region through coordination, technological innovationand training for those responsible.

Things have changed a lot in the last fifteen years.”When we talked about wine tourism in the late nineties, most producers didn’t believe that the wine could lead to a steady stream of visitors.Now there are few who do not consider adding this line to their business,” says the professor from the URV and project coordinator, Jaume Salvat.

Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

CEICS // PAGE

summary in ENGLISH

69

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

CEICS // PAGE

Inturvi has proposed structuring wine tourism activity in the region and efficiently integrating all the projects and stakeholders. It has therefore created a technical office intended to act as a meeting point for the industry. The office aims to create a network for cooperation between regional players and a common action plan, advising companies and providing them with assistance.

Training tailored to the sector Most companies that provide tours and tastings are wineries that have introduced wine tourism as a strategy for direct marketing and sales, but they have no specific management training in this field.

Among the priorities in the Inturvi project, led by the Scientific Park for Tourism and Leisure, is the creation of customized training for the industry through a dual theoretical and practical programme, in order for companies to provide quality services. Generally, the companies in the industry require training in knowledge, presentation and the serving of wine. Another important need is training in management and marketing.

14

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

ORCE, THE GATEWAY TO THE PLEISTOCENE

70

The excavation of the site, led by IPHES, reveals new information about the first European settlers.

Researchers have taken a step forward in Orce as regards deeper understanding of the earliest human populations in Europe, 1.3 million years ago. The latest excavations at the Andalusian site, coordinated in summer by the Catalan Institute of Human Palaeoecology and Social Evolution (IPHES), unearthed 3,500 remains from the Pleistocene,including stone tools and animal remains.

The excavation team of 120 people located more than 400 stone tools and surveyed various points to find the raw materials that the ancestors used to make them (basically Jurassic limestone and flint). The primitive ability to make and use stone tools was of fundamental significance in human evolution because it enabled the species to develop and helped it adapt to new environments.

In addition, numerous remains of mammoths, hippos, rhinos, horses, deer, buffalo, hyenas, bears, wild dogs and birds were uncovered. The sites of Barranco León, Fuente Nueva-3 and Venta Micena were excavated after eighteen years with no activity. The region of Huéscar and Guadiana Menor were also surveyed. For the first time, 3D technology was used on this site, with a high-resolution scanner owned by IPHES, “which enables us to make an accurate reconstruction of bones and stone tools,” said Robert Hall, director of the archaeological excavations and a researcher at IPHES. About a hundred students from different fields of knowledge and from different international and Spanish universities (including the URV) took part in the campaign. The Orce project is financed by the Ministry of Culture and Sports of the Andalusian regional government (Junta de Andalucia). The contract has been awarded to IPHES, but it actively involvesresearchers from the Universities of Granada, Malaga, the Barcelona Autonomous University, the National Research Centre on Human Evolution, the French National Museum of Natural History, the universities of Florence and Rome, and other institutions.

Research institutes to work together A collaboration agreement has been signed by the Catalan Institute for Classical Archaeology (ICAC), the Institute for Human Paleoecology and Social Evolution (IPHES), both of which are affiliated to the URV, and the Catalan Research Institute for Cultural Heritage (ICRPC). The institutions will now share services and undertake joint projects, with the aim of gaining critical mass and improving their scientific competitiveness.

This agreement forms part of the Suma programme, the first specific initiative launched by the Catalan regional government, the Generalitat, aimed at the research institutes of Catalonia (known as CERCA), in order to establish integrated structures and improve competitiveness. The three research institutes will share administrative, scientific, technical, project management and social engagement services, in order to become leaders in the fields of paleoecology, archaeology and cultural heritage.

In other news, the summer saw the Executive Council of the ICAC name Joan Gómez Pallarès as the new director of the organization, replacing Professor Isabel Rodà, whose term as director finished at the end of 2012. Gómez Pallarès, who has formed part of the Executive Council since 2002, has been the lead researcher on more than twenty projects and has published widely, particularly in the areas of Roman literature, epigraphy and gastronomy.

INSTITUTION // PAGE

15

RESEARCH MAKES IT MARK Indexed URV research publications have increased by 50% in five years.

The number of indexed URV research publications has grown by more than 50% in the last five years. It is also the top-performing university in Spain with regard to excellence in research leadership. This great increase in the impact of research results in the international scientific arena has not yet been affected by the decrease in public investment in research.

This is demonstrated by the statistics published by Web of Knowledge — a platform which provides access to bibliographic databases, citations and references to research publications from across the world and in diverse areas of knowledge — and which are included in the research visibility report for 2012. More and more research undertaken at the URV is published in key research media and this impact is improving the University’s position as a research centre.

During 2012, research at the URV generated 849 publications, 5.7% more than in 2011, but, when compared with data from five years ago, this increase amounts to more than 50%. The report states that more than half of these indexed documents are the result of collaborations with other research institutions. In fact, 39% are with international research centres and institutions, and 33% with research centres and institutions located in Catalonia or Spain. Particularly notable are those publications co-authored with institutions from the USA, the UK, France, Germany and Italy, countries with a strong tradition and strength in research.

The URV is ranked 22nd amongst the Spanish universities for number of publications and it is in fifth position in Catalonia for the number

INSTITUTION// PAGES

16

&

of indexed documents. Moreover, when the ratio of publications to permanent teaching and research staff is considered, the URV rises to third place in the whole of Spain.

Another indicator is the ranking according to number of citations per article, or, to put it another way, the references made to the research activity of the URV in other studies. Of the eighty Spanish universities studied for the Essential Science Indicators (ESI) —the main source of information used by Web of Science for the analysis of research centres and institutions which have a significant research output — 47 stand out as being more active, and the URV occupies the 10th position in Spain and 4th position in Catalonia for number of citations.

1448 publications in one year The URV’s research output generated 1448 publications in 2012. 849 are indexed by Web of Science, with the remaining amount not included in this database. 153 publications appear in non-indexed journals, 357 in books and 89 appear in the impact index of Spanish journals of the social sciences, law and the humanities, which is compiled by the EC-3 research group at the University of Granada.

Excellence in leadership The URV is the top-performing university in Spain for excellence inresearch leadership, according to the latest report issued by the FundaciónConocimiento y Desarrollo (CYD) on research output and impact, which takes into account the leading role that the URV has played in 10% of the most cited publications from Spain. Furthermore, the study places the URV in the top five in Spain for research output and quality of the citations.

17

RANKINGS: UNIVERSITY LEAGUE TABLES The international rankings encourage competitiveness but the approach is a source of controversy.

The academic world is now subjected to a real informational bombardment in the shape of university rankings, with these superlong ordered lists classifying the excellence of universities by means of highly disparate criteria, which is also reflected in the results.

They are a recent phenomenon, associated with that of globalization, and there is often heated debate with regard to the approach used to compile them. However, they are also able to exert great influence: their effects can now be seen in university policies and positioning strategies. Even students and researchers are taking more and more notice of them when choosing which university they want to go to.

Only a decade ago there were few, if any, indicators which enabled universities to be ranked on an international scale. Everything changed with the publication in 2003 of the Academic Ranking of World Universities (ARWU), which is published every year by Shanghai Jiao Tong University, with the Times Higher Education World University Rankings being established the following year, now powered by Thomson Reuters. In an ever more competitive environment, the prestige universities possess depends on the position they obtain when compared with others for quality of teaching, research and technological transfer, and less on their

heritage and past achievements.

How these rankings are interpreted and used is another matter.

While Spanish politicians and the media have used them to question universities and their autonomy, arguing that there are not enough Spanish institutions amongst the top organizations, the rankings are a source of satisfaction for the University as it views the position obtained as being above expectations, taking into account the resources at its disposal.

Although the competitive environment emerging from this may well have a positive effect on the system, themaking of changes to universities with the ranking criteria in mind, in order to obtain a better score, may be a strategic error. The methodological models with which the rankings are created can change from one year to the next – the way universities function cannot.

In fact, despite the influence they have on public opinion, the rules which some of these rankings uses to assess the universities in the different areas are the source of a great deal of controversy. This is the case with the Shanghai ranking: according to the ranking creators, the quality of the academic staff of each university counts for 20% of the score, but it is assessed exclusively by taking into account the number of staff who have obtained the Nobel Prize in Physics, Chemistry, Medicine or Economics, or the Fields Medal in mathematics. Another controversial aspect is that the quality Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

In this new context, in which 120 production centres now organize wine tours in Tarragona (and 300 in Catalonia as a whole), Inturvi has been launched. This is a project funded by the Catalan Employment Service and co-funded by the European Social Fund. It aims to boost and structure what tourism has to offer, ensuring the industry has access to appropriate training and the new technological tools to improve its competitiveness.

In this sense, Inturvi has provided the industry with two new applications.On one hand, Data Enotur is already being implemented.

This concentrates on the companies’ internal management. The managers of the wine tourism businesses can anonymously send in data on occupancy rates, visitor numbers and prices, and compare their results with those of the competition. The result is a dashboard of the industry that helps in taking decisions.

The other application, still under development, is Go-enotur. This is a guide aimed at visitors with information about the services and resources available. The program uses artificial intelligence to recommend activities based on each user’s preferences.

71

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

CEICS // PAGE

Inturvi has proposed structuring wine tourism activity in the region and efficiently integrating all the projects and stakeholders. It has therefore created a technical office intended to act as a meeting point for the industry. The office aims to create a network for cooperation between regional players and a common action plan, advising companies and providing them with assistance.

Training tailored to the sector Most companies that provide tours and tastings are wineries that have introduced wine tourism as a strategy for direct marketing and sales, but they have no specific management training in this field.

Among the priorities in the Inturvi project, led by the Scientific Park for Tourism and Leisure, is the creation of customized training for the industry through a dual theoretical and practical programme, in order for companies to provide quality services. Generally, the companies in the industry require training in knowledge, presentation and the serving of wine. Another important need is training in management and marketing.

14

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

ORCE, THE GATEWAY TO THE PLEISTOCENE

70

The excavation of the site, led by IPHES, reveals new information about the first European settlers.

Researchers have taken a step forward in Orce as regards deeper understanding of the earliest human populations in Europe, 1.3 million years ago. The latest excavations at the Andalusian site, coordinated in summer by the Catalan Institute of Human Palaeoecology and Social Evolution (IPHES), unearthed 3,500 remains from the Pleistocene,including stone tools and animal remains.

The excavation team of 120 people located more than 400 stone tools and surveyed various points to find the raw materials that the ancestors used to make them (basically Jurassic limestone and flint). The primitive ability to make and use stone tools was of fundamental significance in human evolution because it enabled the species to develop and helped it adapt to new environments.

In addition, numerous remains of mammoths, hippos, rhinos, horses, deer, buffalo, hyenas, bears, wild dogs and birds were uncovered. The sites of Barranco León, Fuente Nueva-3 and Venta Micena were excavated after eighteen years with no activity. The region of Huéscar and Guadiana Menor were also surveyed. For the first time, 3D technology was used on this site, with a high-resolution scanner owned by IPHES, “which enables us to make an accurate reconstruction of bones and stone tools,” said Robert Hall, director of the archaeological excavations and a researcher at IPHES. About a hundred students from different fields of knowledge and from different international and Spanish universities (including the URV) took part in the campaign. The Orce project is financed by the Ministry of Culture and Sports of the Andalusian regional government (Junta de Andalucia). The contract has been awarded to IPHES, but it actively involvesresearchers from the Universities of Granada, Malaga, the Barcelona Autonomous University, the National Research Centre on Human Evolution, the French National Museum of Natural History, the universities of Florence and Rome, and other institutions.

Research institutes to work together A collaboration agreement has been signed by the Catalan Institute for Classical Archaeology (ICAC), the Institute for Human Paleoecology and Social Evolution (IPHES), both of which are affiliated to the URV, and the Catalan Research Institute for Cultural Heritage (ICRPC). The institutions will now share services and undertake joint projects, with the aim of gaining critical mass and improving their scientific competitiveness.

This agreement forms part of the Suma programme, the first specific initiative launched by the Catalan regional government, the Generalitat, aimed at the research institutes of Catalonia (known as CERCA), in order to establish integrated structures and improve competitiveness. The three research institutes will share administrative, scientific, technical, project management and social engagement services, in order to become leaders in the fields of paleoecology, archaeology and cultural heritage.

In other news, the summer saw the Executive Council of the ICAC name Joan Gómez Pallarès as the new director of the organization, replacing Professor Isabel Rodà, whose term as director finished at the end of 2012. Gómez Pallarès, who has formed part of the Executive Council since 2002, has been the lead researcher on more than twenty projects and has published widely, particularly in the areas of Roman literature, epigraphy and gastronomy.

INSTITUTION // PAGE

15

RESEARCH MAKES IT MARK Indexed URV research publications have increased by 50% in five years.

The number of indexed URV research publications has grown by more than 50% in the last five years. It is also the top-performing university in Spain with regard to excellence in research leadership. This great increase in the impact of research results in the international scientific arena has not yet been affected by the decrease in public investment in research.

This is demonstrated by the statistics published by Web of Knowledge — a platform which provides access to bibliographic databases, citations and references to research publications from across the world and in diverse areas of knowledge — and which are included in the research visibility report for 2012. More and more research undertaken at the URV is published in key research media and this impact is improving the University’s position as a research centre.

During 2012, research at the URV generated 849 publications, 5.7% more than in 2011, but, when compared with data from five years ago, this increase amounts to more than 50%. The report states that more than half of these indexed documents are the result of collaborations with other research institutions. In fact, 39% are with international research centres and institutions, and 33% with research centres and institutions located in Catalonia or Spain. Particularly notable are those publications co-authored with institutions from the USA, the UK, France, Germany and Italy, countries with a strong tradition and strength in research.

The URV is ranked 22nd amongst the Spanish universities for number of publications and it is in fifth position in Catalonia for the number

INSTITUTION// PAGES

16

&

of indexed documents. Moreover, when the ratio of publications to permanent teaching and research staff is considered, the URV rises to third place in the whole of Spain.

Another indicator is the ranking according to number of citations per article, or, to put it another way, the references made to the research activity of the URV in other studies. Of the eighty Spanish universities studied for the Essential Science Indicators (ESI) —the main source of information used by Web of Science for the analysis of research centres and institutions which have a significant research output — 47 stand out as being more active, and the URV occupies the 10th position in Spain and 4th position in Catalonia for number of citations.

1448 publications in one year The URV’s research output generated 1448 publications in 2012. 849 are indexed by Web of Science, with the remaining amount not included in this database. 153 publications appear in non-indexed journals, 357 in books and 89 appear in the impact index of Spanish journals of the social sciences, law and the humanities, which is compiled by the EC-3 research group at the University of Granada.

Excellence in leadership The URV is the top-performing university in Spain for excellence inresearch leadership, according to the latest report issued by the FundaciónConocimiento y Desarrollo (CYD) on research output and impact, which takes into account the leading role that the URV has played in 10% of the most cited publications from Spain. Furthermore, the study places the URV in the top five in Spain for research output and quality of the citations.

17

RANKINGS: UNIVERSITY LEAGUE TABLES The international rankings encourage competitiveness but the approach is a source of controversy.

The academic world is now subjected to a real informational bombardment in the shape of university rankings, with these superlong ordered lists classifying the excellence of universities by means of highly disparate criteria, which is also reflected in the results.

They are a recent phenomenon, associated with that of globalization, and there is often heated debate with regard to the approach used to compile them. However, they are also able to exert great influence: their effects can now be seen in university policies and positioning strategies. Even students and researchers are taking more and more notice of them when choosing which university they want to go to.

Only a decade ago there were few, if any, indicators which enabled universities to be ranked on an international scale. Everything changed with the publication in 2003 of the Academic Ranking of World Universities (ARWU), which is published every year by Shanghai Jiao Tong University, with the Times Higher Education World University Rankings being established the following year, now powered by Thomson Reuters. In an ever more competitive environment, the prestige universities possess depends on the position they obtain when compared with others for quality of teaching, research and technological transfer, and less on their

heritage and past achievements.

How these rankings are interpreted and used is another matter.

While Spanish politicians and the media have used them to question universities and their autonomy, arguing that there are not enough Spanish institutions amongst the top organizations, the rankings are a source of satisfaction for the University as it views the position obtained as being above expectations, taking into account the resources at its disposal.

Although the competitive environment emerging from this may well have a positive effect on the system, themaking of changes to universities with the ranking criteria in mind, in order to obtain a better score, may be a strategic error. The methodological models with which the rankings are created can change from one year to the next – the way universities function cannot.

In fact, despite the influence they have on public opinion, the rules which some of these rankings uses to assess the universities in the different areas are the source of a great deal of controversy. This is the case with the Shanghai ranking: according to the ranking creators, the quality of the academic staff of each university counts for 20% of the score, but it is assessed exclusively by taking into account the number of staff who have obtained the Nobel Prize in Physics, Chemistry, Medicine or Economics, or the Fields Medal in mathematics. Another controversial aspect is that the quality Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

In this new context, in which 120 production centres now organize wine tours in Tarragona (and 300 in Catalonia as a whole), Inturvi has been launched. This is a project funded by the Catalan Employment Service and co-funded by the European Social Fund. It aims to boost and structure what tourism has to offer, ensuring the industry has access to appropriate training and the new technological tools to improve its competitiveness.

In this sense, Inturvi has provided the industry with two new applications.On one hand, Data Enotur is already being implemented.

This concentrates on the companies’ internal management. The managers of the wine tourism businesses can anonymously send in data on occupancy rates, visitor numbers and prices, and compare their results with those of the competition. The result is a dashboard of the industry that helps in taking decisions.

The other application, still under development, is Go-enotur. This is a guide aimed at visitors with information about the services and resources available. The program uses artificial intelligence to recommend activities based on each user’s preferences.

71

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

RESEARCH // PAGE

the same distinction. The top performer, coming at number 164, is PompeuFabra University. The THE ranking stands out because it assesses universities across all of their activity: teaching, research, knowledge transfer and international outlook.

The URV is ranked in the 351-400 section. The area for which it scores highest is that of the citation of research articles, with this indicator having a weighting of 30% of the overall score – and the URV scored 64.2 points out of 100. It obtained 34.3 for international outlook, 30.6 for industry income from innovations, 19 for teaching and 13.6 for research.

These league tables can also help to identify emerging institutions and areas. For example, basing itself on the Scimago ranking (SIR), the FundaciónConocimento y Desarrollo placed the URV’s computer science and medicine areas at the top of the ranking for excellence with leadership, an indicator of the number of studies led by the institution which appear among the top 10% cited publications in that area. The URV is also at the top of the ranking for this quality indicator overall.

18

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

IMPROVING THE MONITORING OF POTABLE WATER

72

The URV is taking part in a project aiming to increase the safety of water for human consumption The URV’s Environmental Microbiology research group (MicroAqua) is taking part in a collaborative research project, Aquavalens, which aims to improve the levels of safety and the monitoring of potable water in Europe. The researchers are working on the development and use of fast detection systems to prevent viruses, bacteria and parasites from being consumed by humans.

Currently, it can take two or more days before risks of infection in potable water are detected and it is likely that contaminated water will have been consumed within this period. This project will see the development of systems providing continuous monitoring for threats, with a sensor located at a particular place which will constantly be taking measurements for a particular parameter. The priority will be for these sensors to be “cheap, accurate and easy to read”, according to Dr María José Figueras, who leads the MicroAqua group.

Water is a basic resource and water treatment on a mass scale is essential. Residents in the European Union consume between 150 and 200 litres of potable water every days.

The Aquavalens project aims to make sustainable safetyimproving technologies available to those responsible for water supply networks or food producers who use water in their processes.

The system must be capable of rapidly detecting viruses such as norovirus, bacteria such as campylobacter, and parasites such as cryptosporidium, which pose threats to the health of millions of people. MicroAqua, experienced in the study of certain bacteria and the drafting of safety plans for potable water, will take an active part in the first phase of the project, which will explore the molecular genetics of the pathogens. It will also play a lead role in the final stage, in which the benefits of using the platforms developed during the project will be assessed, their environmental impact will be quantified and

it will be considered whether they can be incorporated into the safety plans which companies must possess. This part of the project will also see the participation of another URV research group, led by Dr Francesc Castells, specialising in calculating carbon footprints.

The project, which began in 2013 and will last for five years, will receive 11.8 million euros in funding, 8.9 million of which come from European funds. 38 European research centres, institutions and companies are taking part, including the URV and the University of Barcelona.

New antifungal drugs The URV’s Microbiology Unit is taking part in an EU-funded project for the purpose of finding find new drugs to treat fungal infections. The 6.1 million euro NOFUN project, which aims to discover and develop novel antifungals to treat resistant organisms, will last for three years.

We all inhale thousands of fungal spores every day. The incidence of fungal infections in the population is low, as the immune system is able to eliminate them very efficiently.

However, the increase in bone marrow and organ transplants (kidney, liver, heart, lungs pancreas or bowel), cancer treatments and infectious diseases such as AIDS has led to an increase in the number of patients with a weakened immune system, which increases the risk of contracting serious fungal diseases. Around 1.5 million people are estimated to die from fungal infections every year.

The work of the NOFUN project focuses on the synthesis of a new series of antifungal agents of a low molecular weight and a broad spectrum which can combat multidrugresistant fungal pathogens. With the expertise of the five groups who make up the research team lying in medicinal chemistry, medical mycology, pharmacokinetics, fungal biology, chemogenomics and drug development, the plan is to develop a wide range of molecules which the team hopes can be used for treatment in the future.

RESEARCH // PAGE

19

A HEALTHY SNACK The URV’s Human Nutrition Unit has studied the preventative effect that the consumption of pistachios can have on type 2 diabetes.

The consumption of pistachios could have a preventative effect on type 2 diabetes, according to the conclusions of a study undertaken by the URV’s Human Nutrition Unit. After studying the diet of 50 prediabetic men and women aged between 25 and 65 for nine months, the hypothesis is that the consumption of this seed reduces the levels of glucose and increases sensitivity to insulin, which reduces the risk of developing type 2 diabetes.

Type 2 diabetes is characterised by high levels glucose in the blood and by the body not producing enough insulin, or responding in the appropriate way to it. It is one of the most common chronic illnesses in the world and although it can often be controlled at the initial stage by doing more exercise and modifying one’s diet, taking medication becomes essential as the disease advances.

According to the study led by Dr MònicaBulló and supported by American Pistachio Growers, the nutritional composition of pistachios “makes them especially suited to playing a significant role” in the prevention of diabetes. They are rich in fibre, beta-carotenes and other antioxidants, making them an ideal snack for a balanced and healthy diet and lifestyle.

According to Bulló, “they help to maintain a healthy heart and to prevent cardiovascular pathologies”, because they contain high levels of healthy monounsaturated fats, which contributes to “the maintenance of recommended levels of cholesterol in the blood.”

The contaminants in our diet – on your mobile The URV’s TecnATox research centre has designed a mobile app,

RESEARCH // PAGE

Ribefood 2013, which provides information on the contaminants present in our diet. The aim is to improve our nutritional habits by detailing the risks posed by ingesting environmental contaminants and also educating with regard to the benefits nutrients can provide.

Users of the program can design weekly menus suited to their individual nutritional needs, taking into account nutrient levels and food contaminants, based on data obtained from previous studies.

Unlike other computer programs, Ribefood 2013 also incorporates specific modules for persons with particular illnesses, such as high blood pressure, diabetes, coeliac disease, or the intolerance of certain types of food.

The app has been designed, developed and marketed by researchers at the URV’s Centre for Environmental, Toxicological and Food Technology (TecnATox), led by Professor JosepLluís Domingo, who holds a chair in Toxicology at the Faculty of Medicine and Health Sciences, with the collaboration of the University of Barcelona’s GretCeretox research group.

Communicating food-related risks Food producers, the food processing industry, public institutions for health, safety and consumer interests, politicians, food researchers and journalists have the FoodRisC Resource Centre at their disposal.

This is an online resource providing guidelines, tips, practical examples, descriptions of pros and cons, and research tools with which to communicate food-related risks and benefits. The FoodRisC Resource Centre is the most visible result of three years of research (2010-13) carried out for the European project, FoodRisC, in which the URV’s communication research group, Asterisc, took part.

20

ANTI-INFECTION BED SHEETS URV researchers de la URV develop microcapsules of vanillin, which has antibacterial properties, for their incorporation into fabrics used in hospitals.

Hospital-acquired infections are one of the biggest headaches for health systems. According to the World Health Organization, 8.7% of hospital patients contract infections in the same place in which they are undergoing treatment. Now, a group of researchers from the URV, led by Dr Ricard Garcia-Valls, has found a way to produce microcapsules of vanillin, which has antibacterial properties, for their incorporation into fabrics. This technique opens the door to the creation of fabrics for use in medical contexts (gowns, bedding, etc.) which can prevent the spread of infection.

The results of this research have been published in the academic journal of the American Chemical Society (ACS), Industrial & Engineering Chemistry Research. The study demonstrates that vanillin – the main ingredient in vanilla extract, which can be found in small capsules in any supermarket – can provide much more than a pleasant smell.

Vanillin can also combat microbes, including the well-known Staphylococcus aureus (S. aureus), a bacterium which is responsible for many hospital-acquired infections. The research team decided to use microencapsulation technology in order to incorporate the fresh aroma of vanillin and its antibacterial effects into the fabrics.

This has led to the microencapsulation of vanillin inside small capsules made of polysulphone, a heat-resistant plastic, which

were then encrusted onto cotton. The study demonstrates that fabrics containing these microcapsules are resistant to the growth of the bacterium Staphylococcus aureus and the fabrics retain these properties even after being dry-cleaned several times.

The study was undertaken by the URV’s Meteor research group (the Membrane and Process Technology Engineering Centre), with the collaboration of Magda Constantí, from the Nanobiotechnology and Bioanalysis research group (NBG). Besides Constantí and Garcia-Valls, the researchers CintaPanisello, Brisa Peña, GuillemGilabertOriol and TàniaGumí also participated in the study.

Thousands of hospital-acquired infections Nosocomial or hospital-acquired infections have fallen in Spain in recent years, but they continue to be a significant public health problem. According to a study carried out by the European Centre for Disease Prevention and Control, one out of 18 patients admitted to hospital in Spain contract such an infection. The most frequent of these are respiratory tract, blood and gastrointestinal infections. Nocosomial infections can be lethal and they also have another effect: they prolong hospital stays, increasing expenditure.

Therefore, hospital managers and the European Commission are working towards ensuring that effective prevention policies and monitoring programmes are put in place.

Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

of research has a weighting of 40% on the overall score of each university, and half (20% of the total) corresponds exclusively to the number of research articles published in just two journals, Science and Nature.

The URV’s results Despite these debatable assessment criteria, the Spanish university system does not perform badly in the ARWU. There are more than 17,000 universities in the world, of which more than a thousand are assessed. In the general 2013 ranking, there are ten Spanish universities in the top 500 institutions in the world, although there are none in the top 200. However, there 21 Spanish institutions appear in the top 200 in certain areas. The URV, for example, does not quite make the general ranking, but is in the top 200 for chemistry.

The assessment criteria are different and, therefore, so are the results. The THE ranking, which has become one of the leading rankings in the world alongside the ARWU, does place the URV among the top 400 universities in the world — for the first time this year. This is the premier league, with eight other Spanish receiving

73

//

summary in ENGLISH

6 Viene de la página anterior

RESEARCH // PAGE

the same distinction. The top performer, coming at number 164, is PompeuFabra University. The THE ranking stands out because it assesses universities across all of their activity: teaching, research, knowledge transfer and international outlook.

The URV is ranked in the 351-400 section. The area for which it scores highest is that of the citation of research articles, with this indicator having a weighting of 30% of the overall score – and the URV scored 64.2 points out of 100. It obtained 34.3 for international outlook, 30.6 for industry income from innovations, 19 for teaching and 13.6 for research.

These league tables can also help to identify emerging institutions and areas. For example, basing itself on the Scimago ranking (SIR), the FundaciónConocimento y Desarrollo placed the URV’s computer science and medicine areas at the top of the ranking for excellence with leadership, an indicator of the number of studies led by the institution which appear among the top 10% cited publications in that area. The URV is also at the top of the ranking for this quality indicator overall.

18

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

IMPROVING THE MONITORING OF POTABLE WATER

72

The URV is taking part in a project aiming to increase the safety of water for human consumption The URV’s Environmental Microbiology research group (MicroAqua) is taking part in a collaborative research project, Aquavalens, which aims to improve the levels of safety and the monitoring of potable water in Europe. The researchers are working on the development and use of fast detection systems to prevent viruses, bacteria and parasites from being consumed by humans.

Currently, it can take two or more days before risks of infection in potable water are detected and it is likely that contaminated water will have been consumed within this period. This project will see the development of systems providing continuous monitoring for threats, with a sensor located at a particular place which will constantly be taking measurements for a particular parameter. The priority will be for these sensors to be “cheap, accurate and easy to read”, according to Dr María José Figueras, who leads the MicroAqua group.

Water is a basic resource and water treatment on a mass scale is essential. Residents in the European Union consume between 150 and 200 litres of potable water every days.

The Aquavalens project aims to make sustainable safetyimproving technologies available to those responsible for water supply networks or food producers who use water in their processes.

The system must be capable of rapidly detecting viruses such as norovirus, bacteria such as campylobacter, and parasites such as cryptosporidium, which pose threats to the health of millions of people. MicroAqua, experienced in the study of certain bacteria and the drafting of safety plans for potable water, will take an active part in the first phase of the project, which will explore the molecular genetics of the pathogens. It will also play a lead role in the final stage, in which the benefits of using the platforms developed during the project will be assessed, their environmental impact will be quantified and

it will be considered whether they can be incorporated into the safety plans which companies must possess. This part of the project will also see the participation of another URV research group, led by Dr Francesc Castells, specialising in calculating carbon footprints.

The project, which began in 2013 and will last for five years, will receive 11.8 million euros in funding, 8.9 million of which come from European funds. 38 European research centres, institutions and companies are taking part, including the URV and the University of Barcelona.

New antifungal drugs The URV’s Microbiology Unit is taking part in an EU-funded project for the purpose of finding find new drugs to treat fungal infections. The 6.1 million euro NOFUN project, which aims to discover and develop novel antifungals to treat resistant organisms, will last for three years.

We all inhale thousands of fungal spores every day. The incidence of fungal infections in the population is low, as the immune system is able to eliminate them very efficiently.

However, the increase in bone marrow and organ transplants (kidney, liver, heart, lungs pancreas or bowel), cancer treatments and infectious diseases such as AIDS has led to an increase in the number of patients with a weakened immune system, which increases the risk of contracting serious fungal diseases. Around 1.5 million people are estimated to die from fungal infections every year.

The work of the NOFUN project focuses on the synthesis of a new series of antifungal agents of a low molecular weight and a broad spectrum which can combat multidrugresistant fungal pathogens. With the expertise of the five groups who make up the research team lying in medicinal chemistry, medical mycology, pharmacokinetics, fungal biology, chemogenomics and drug development, the plan is to develop a wide range of molecules which the team hopes can be used for treatment in the future.

RESEARCH // PAGE

19

A HEALTHY SNACK The URV’s Human Nutrition Unit has studied the preventative effect that the consumption of pistachios can have on type 2 diabetes.

The consumption of pistachios could have a preventative effect on type 2 diabetes, according to the conclusions of a study undertaken by the URV’s Human Nutrition Unit. After studying the diet of 50 prediabetic men and women aged between 25 and 65 for nine months, the hypothesis is that the consumption of this seed reduces the levels of glucose and increases sensitivity to insulin, which reduces the risk of developing type 2 diabetes.

Type 2 diabetes is characterised by high levels glucose in the blood and by the body not producing enough insulin, or responding in the appropriate way to it. It is one of the most common chronic illnesses in the world and although it can often be controlled at the initial stage by doing more exercise and modifying one’s diet, taking medication becomes essential as the disease advances.

According to the study led by Dr MònicaBulló and supported by American Pistachio Growers, the nutritional composition of pistachios “makes them especially suited to playing a significant role” in the prevention of diabetes. They are rich in fibre, beta-carotenes and other antioxidants, making them an ideal snack for a balanced and healthy diet and lifestyle.

According to Bulló, “they help to maintain a healthy heart and to prevent cardiovascular pathologies”, because they contain high levels of healthy monounsaturated fats, which contributes to “the maintenance of recommended levels of cholesterol in the blood.”

The contaminants in our diet – on your mobile The URV’s TecnATox research centre has designed a mobile app,

RESEARCH // PAGE

Ribefood 2013, which provides information on the contaminants present in our diet. The aim is to improve our nutritional habits by detailing the risks posed by ingesting environmental contaminants and also educating with regard to the benefits nutrients can provide.

Users of the program can design weekly menus suited to their individual nutritional needs, taking into account nutrient levels and food contaminants, based on data obtained from previous studies.

Unlike other computer programs, Ribefood 2013 also incorporates specific modules for persons with particular illnesses, such as high blood pressure, diabetes, coeliac disease, or the intolerance of certain types of food.

The app has been designed, developed and marketed by researchers at the URV’s Centre for Environmental, Toxicological and Food Technology (TecnATox), led by Professor JosepLluís Domingo, who holds a chair in Toxicology at the Faculty of Medicine and Health Sciences, with the collaboration of the University of Barcelona’s GretCeretox research group.

Communicating food-related risks Food producers, the food processing industry, public institutions for health, safety and consumer interests, politicians, food researchers and journalists have the FoodRisC Resource Centre at their disposal.

This is an online resource providing guidelines, tips, practical examples, descriptions of pros and cons, and research tools with which to communicate food-related risks and benefits. The FoodRisC Resource Centre is the most visible result of three years of research (2010-13) carried out for the European project, FoodRisC, in which the URV’s communication research group, Asterisc, took part.

20

ANTI-INFECTION BED SHEETS URV researchers de la URV develop microcapsules of vanillin, which has antibacterial properties, for their incorporation into fabrics used in hospitals.

Hospital-acquired infections are one of the biggest headaches for health systems. According to the World Health Organization, 8.7% of hospital patients contract infections in the same place in which they are undergoing treatment. Now, a group of researchers from the URV, led by Dr Ricard Garcia-Valls, has found a way to produce microcapsules of vanillin, which has antibacterial properties, for their incorporation into fabrics. This technique opens the door to the creation of fabrics for use in medical contexts (gowns, bedding, etc.) which can prevent the spread of infection.

The results of this research have been published in the academic journal of the American Chemical Society (ACS), Industrial & Engineering Chemistry Research. The study demonstrates that vanillin – the main ingredient in vanilla extract, which can be found in small capsules in any supermarket – can provide much more than a pleasant smell.

Vanillin can also combat microbes, including the well-known Staphylococcus aureus (S. aureus), a bacterium which is responsible for many hospital-acquired infections. The research team decided to use microencapsulation technology in order to incorporate the fresh aroma of vanillin and its antibacterial effects into the fabrics.

This has led to the microencapsulation of vanillin inside small capsules made of polysulphone, a heat-resistant plastic, which

were then encrusted onto cotton. The study demonstrates that fabrics containing these microcapsules are resistant to the growth of the bacterium Staphylococcus aureus and the fabrics retain these properties even after being dry-cleaned several times.

The study was undertaken by the URV’s Meteor research group (the Membrane and Process Technology Engineering Centre), with the collaboration of Magda Constantí, from the Nanobiotechnology and Bioanalysis research group (NBG). Besides Constantí and Garcia-Valls, the researchers CintaPanisello, Brisa Peña, GuillemGilabertOriol and TàniaGumí also participated in the study.

Thousands of hospital-acquired infections Nosocomial or hospital-acquired infections have fallen in Spain in recent years, but they continue to be a significant public health problem. According to a study carried out by the European Centre for Disease Prevention and Control, one out of 18 patients admitted to hospital in Spain contract such an infection. The most frequent of these are respiratory tract, blood and gastrointestinal infections. Nocosomial infections can be lethal and they also have another effect: they prolong hospital stays, increasing expenditure.

Therefore, hospital managers and the European Commission are working towards ensuring that effective prevention policies and monitoring programmes are put in place.

Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

of research has a weighting of 40% on the overall score of each university, and half (20% of the total) corresponds exclusively to the number of research articles published in just two journals, Science and Nature.

The URV’s results Despite these debatable assessment criteria, the Spanish university system does not perform badly in the ARWU. There are more than 17,000 universities in the world, of which more than a thousand are assessed. In the general 2013 ranking, there are ten Spanish universities in the top 500 institutions in the world, although there are none in the top 200. However, there 21 Spanish institutions appear in the top 200 in certain areas. The URV, for example, does not quite make the general ranking, but is in the top 200 for chemistry.

The assessment criteria are different and, therefore, so are the results. The THE ranking, which has become one of the leading rankings in the world alongside the ARWU, does place the URV among the top 400 universities in the world — for the first time this year. This is the premier league, with eight other Spanish receiving

73

//

summary in ENGLISH

Ice detectors for wings Ice is one of main enemies of aviation. It can have a devastating effect on the controllability of aircraft, because it modifies the aerodynamic profile of the wings and hinders the laminar flow of the air over them. The URV is working on the design of new sensors which can detect to the formation of ice, especially on the wings and the tail rudder, one of the main causes of accidents.

Aircraft have mechanical sensors to detect the presence of ice, but they are not very accurate. The URV’s Physics and Crystallography

6 Viene de la página anterior

of Materials research group (FiCMA), in collaboration with the School of Higher Education in Aviation (CESDA), is developing a new and more effective type of sensor, using photonic technology.

The study, led by Dr FrancescDíaz, forms part of the JEDI-ACE project, an R+D programme undertaken in Europe and Japan. It has a budget of 3 million euros and includes the development of new materials for aircraft which can prevent the formation of ice and a system for melting any ice which has been formed. Some of this research is also undertaken at other research centres.

21

RESEARCH // PAGE

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

A MORE SUSTAINABLE FUTURE

74

CEDAT is taking part in a European project to transform environmental conflicts into opportunities for change.

The Centre for Environmental Law in Tarragona (CEDAT) is taking part in a European project which aims to share expertise in the legal fight against environmental abuses, to facilitate the assessment of the resources available to organizations working in this area and to transform environmental conflicts into opportunities to reform the regulatory framework. 23 organizations from academic and wider social settings are taking part in the Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade project (EJOLT), which receives 3.8 million euros in EU funding.

The aim of EJOLT, which is led by the UniversitatAutònoma de Barcelona’s Institute of Environmental Science and Technology, is to foster learning and collaboration between organizations involved in conflicts in the areas of nuclear energy, the extraction of natural gas and petroleum, mining, and ship breaking, amongst others. The project studies the proliferation of environmental conflicts across the world and proposes the legal, political and administrative mechanisms available to tackle environmental injustice and to stimulate reforms which can prevent these abuses from re-occurring. Further project objectives are the creation of a map of environmental injustice and also the provision of tools and recommendations to environmental organizations.

After studying eleven real conflicts, CEDAT, the only academic partner which specialises in law, has drawn up a report examining the opportunities for redress in the law which are open to victims of environmental damage. The manual provides an overview of the legal tools and resources available and it seeks to serve as a guide for those environmental organizations which wish to take the fight to the courts.

RESEARCH // PAGE

According to AntoniPigrau, professor of Public International Law and International Relations at the URV and director of CEDAT, studying particular cases has enabled a report to be drawn up which identifies the different legal pathways available in the place in which the environmental damage occurs, which derive from the laws of that country, the regulatory framework of the countries where the parent companies are based and the international mechanisms available, such as the International Court of Justice, amongst others.

CEDAT will draw up a new report which will translate the so-called ecological debt into legal terms.

Placements with real on the ground cases Starting in academic year 2005-06, students enrolled on the Master’s Degree in Environmental Law at the URV undertake public-interest legal placements as part of the Environmental Law Clinic subject.

Since its launch, 42 cases have been worked on, which were proposed by general public-interest organizations such as the Platform for the Defence of the River Ebro, the Network for Land Protection, SEOBirdlife, Engineers without Frontiers, the Provincial Government of Tarragona, town councils, neighbour associations and even the Prosecutor’s Office at the Provincial Court of Tarragona.

The Environmental Law Clinic, offered at the URV’s Centre for Environmental Law in Tarragona (CEDAT), is a mandatory subject for those studying for a Master’s Degree in Environmental Law and students undertaking Bachelor’s Degrees also participate as part of their External Placement subject. While receiving tutoring from a teaching team, the students draft reports and legal opinions and make proposals for local regulations, as well as for environmental settlements and mediation.

22

PADDLE AERODYNAMICS A hydrodynamic study has demonstrated that the holes in the paddles were in the wrong places .

In the midst of this economic crisis, the growth in the number of people taking up paddle tennis in Spain is unmatched by any other sport. Demand far exceeds the facilities available and just in Tarragona there are more than 1000 registered players.

One of the sport’s main attractions is that it is easy to pick up. You don’t need much to be able to play, but the paddle or racquet, clearly

a key piece of equipment, leaves much room for improvement, according to the researcher Francisco Huera-Huarte. Working at the Fluid-Structure Interaction Laboratory in the URV’s Department of Mechanical Engineering, Huera-Huarte has come to the conclusion that the location and number of perforations placed on the racquets during their manufacture are of little use, as they do not make them more aerodynamic.

Continua en la página siguiente 6

The researcher has published a study in the Journal of Sports Engineering and Technology which examined the functionality of what the racquet manufacturers call “aerodynamic holes”. HueraHuarte made a scale model of a racquet and tested different hole configurations in a hydrodynamic channel. With this experimental set-up, he was able observe the flow of the water over the racquet and the fluid dynamic forces produced.

The conclusion reached was that, from a strictly aerodynamic point of view, the effect of the holes on drag forces is negligible. According to the researcher, “players will hardly notice any difference between a racquet with holes and one without”.

However, in contrast with racquets with holes in the central area of the racquet, Huera-Huarte has shown that holes in the outer part of the racquet can reduce the drag that the air exerts on the racquet head. With this change in the location of the holes, the disturbances produced interact with the wake generated when the ball is struck, ensuring that smaller levels of drag are experienced. Having the holes in the centre provides no improvement in aerodynamics and when one considers other factors, such as rigidity and durability, the worst place to have holes is the centre.

The testing of a model racquet was undertaken in a water channel filled with sensors which enable the hydrodynamic forces to be measured. The channel generates a highly uniform current

RESEARCH // PAGE

created by pumps, with the flow only going in one direction, with no turbulence. This enables scale models to be tested and the effects of the flow and the wake generated by the contact between the water and the object to be studied. Digital particle image velocimetry (DPIV) is used to record this behaviour, a technique which uses both photography and lasers.

Advanced experimental apparatus Funding for the hydrodynamic channel in which the racquet was tested came from the Ministry of Science and Technology and there are only a few of its type in Spain. It was designed by Francisco Huera-Huarte, who spent some years working as a postdoctoral researcher at the California Institute of Technology, where there was a similar channel. The water channel at the URV began functioning at the end of 2012, after more than two years of design and construction. In the time since then, other than this study, basic research and knowledge transfer projects have been undertaken in areas such as the automobile industry, renewable energy and marine engineering, as waves can be produced on the free surface, enabling experimentation to take place with currents and waves. The channel is a resource of the URV’s Department of Mechanical Engineering for studies in the area of fluid mechanics and fluid-structure interaction.

23

THE WORLD’S DELICATE BALANCE The fragile correlation between the independence and globalityof interconnected systems has been mathematically demonstrated.

A study published in the journal Nature Physics has shed light on the complexity of interconnected social networks, but also on biological and technological systems. One of the authors of the study is Professor Àlex Arenas of the UniversitatRoviraiVirgili (URV).

Arenas is the director of the ALEPHSYS research group (Integrated Algorithms in Physical Systems), of the Department of Computer Engineering and Mathematics, and he has also has links with the Catalan Institute of Human Paleoecology and Social Evolution (IPHES).

The other author of the study is FilippoRadicchi, from the Centre for Complex Networks and Systems Research in Indiana (USA).

We live our lives surrounded by an array of networks around which information, people and goods all flow. These networks concern personal communications (Twitter, Facebook, etc.) transport, economic relations, and the socialization of technology, and they can all be said to be interconnected networks. If we could know how these networks interact, then this would help us to predict their effects. All of this is studied by the complexity sciences, with applications in issues of current interest, such as social behaviour and human mobility.

The networks are interdependent and they may present different structural or dynamic characteristics if they interact with each other or are isolated. Facebook accounts, for example, act in different ways depending on whether they are independent or are linked to another social network, such as Twitter. When this is the case, the impact of information varies.

This familiar interactional system can be extrapolated to other fields, such as biology, for example, which also functions with different layers of interactions. It is for this reason, according to Àlex Arenas, that “complex interconnected systems present a delicate balance between

interdependence and globality”. He went on to say that the coupling of different layers can lead to an “abrupt transition” with important consequences for the functioning of the system.

The study, entitled “Abrupt transition in the structural formation of interconnected networks”, demonstrates that independent networks may undergo a “structurally abrupt” transition when becoming part of a network of interconnected networks. The study authors found that, depending on the relative importance of the connections, the whole interdependent system can be tuned between two regimes: in one, the various layers are structurally decoupled and act as independent entities; in the other, the layers are indistinguishable and the whole system behaves as one single network.

This research has provided mathematical evidence of the fact that the transition between the two regimes is discontinuous, even for finitesize networks. Therefore, any real-world interconnected system may be at risk of sudden changes in its structure which may be reflected in new dynamic properties.

Privacy in the Facebook era Network security, reputation, and e-commerce: experts from all over the world took part in July’s International Conference on Privacy, Security and Trust, organized by the UNESCO Chair in Data Privacy.

In the midst of a world crisis brought on by the mass accessing of personal data by the US intelligence services, the experts presented the latest research in this field. The Conference saw more than sixty presentations given in various fields. Marc Dacier, senior director at Symantec Research Labs, gave the inaugural keynote talk. Another keynote speaker was Elisa Bertino, from Purdue University, a privacy specialist and one of the most widely published researchers in the world.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

75

//

summary in ENGLISH

Ice detectors for wings Ice is one of main enemies of aviation. It can have a devastating effect on the controllability of aircraft, because it modifies the aerodynamic profile of the wings and hinders the laminar flow of the air over them. The URV is working on the design of new sensors which can detect to the formation of ice, especially on the wings and the tail rudder, one of the main causes of accidents.

Aircraft have mechanical sensors to detect the presence of ice, but they are not very accurate. The URV’s Physics and Crystallography

6 Viene de la página anterior

of Materials research group (FiCMA), in collaboration with the School of Higher Education in Aviation (CESDA), is developing a new and more effective type of sensor, using photonic technology.

The study, led by Dr FrancescDíaz, forms part of the JEDI-ACE project, an R+D programme undertaken in Europe and Japan. It has a budget of 3 million euros and includes the development of new materials for aircraft which can prevent the formation of ice and a system for melting any ice which has been formed. Some of this research is also undertaken at other research centres.

21

RESEARCH // PAGE

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

A MORE SUSTAINABLE FUTURE

74

CEDAT is taking part in a European project to transform environmental conflicts into opportunities for change.

The Centre for Environmental Law in Tarragona (CEDAT) is taking part in a European project which aims to share expertise in the legal fight against environmental abuses, to facilitate the assessment of the resources available to organizations working in this area and to transform environmental conflicts into opportunities to reform the regulatory framework. 23 organizations from academic and wider social settings are taking part in the Environmental Justice Organisations, Liabilities and Trade project (EJOLT), which receives 3.8 million euros in EU funding.

The aim of EJOLT, which is led by the UniversitatAutònoma de Barcelona’s Institute of Environmental Science and Technology, is to foster learning and collaboration between organizations involved in conflicts in the areas of nuclear energy, the extraction of natural gas and petroleum, mining, and ship breaking, amongst others. The project studies the proliferation of environmental conflicts across the world and proposes the legal, political and administrative mechanisms available to tackle environmental injustice and to stimulate reforms which can prevent these abuses from re-occurring. Further project objectives are the creation of a map of environmental injustice and also the provision of tools and recommendations to environmental organizations.

After studying eleven real conflicts, CEDAT, the only academic partner which specialises in law, has drawn up a report examining the opportunities for redress in the law which are open to victims of environmental damage. The manual provides an overview of the legal tools and resources available and it seeks to serve as a guide for those environmental organizations which wish to take the fight to the courts.

RESEARCH // PAGE

According to AntoniPigrau, professor of Public International Law and International Relations at the URV and director of CEDAT, studying particular cases has enabled a report to be drawn up which identifies the different legal pathways available in the place in which the environmental damage occurs, which derive from the laws of that country, the regulatory framework of the countries where the parent companies are based and the international mechanisms available, such as the International Court of Justice, amongst others.

CEDAT will draw up a new report which will translate the so-called ecological debt into legal terms.

Placements with real on the ground cases Starting in academic year 2005-06, students enrolled on the Master’s Degree in Environmental Law at the URV undertake public-interest legal placements as part of the Environmental Law Clinic subject.

Since its launch, 42 cases have been worked on, which were proposed by general public-interest organizations such as the Platform for the Defence of the River Ebro, the Network for Land Protection, SEOBirdlife, Engineers without Frontiers, the Provincial Government of Tarragona, town councils, neighbour associations and even the Prosecutor’s Office at the Provincial Court of Tarragona.

The Environmental Law Clinic, offered at the URV’s Centre for Environmental Law in Tarragona (CEDAT), is a mandatory subject for those studying for a Master’s Degree in Environmental Law and students undertaking Bachelor’s Degrees also participate as part of their External Placement subject. While receiving tutoring from a teaching team, the students draft reports and legal opinions and make proposals for local regulations, as well as for environmental settlements and mediation.

22

PADDLE AERODYNAMICS A hydrodynamic study has demonstrated that the holes in the paddles were in the wrong places .

In the midst of this economic crisis, the growth in the number of people taking up paddle tennis in Spain is unmatched by any other sport. Demand far exceeds the facilities available and just in Tarragona there are more than 1000 registered players.

One of the sport’s main attractions is that it is easy to pick up. You don’t need much to be able to play, but the paddle or racquet, clearly

a key piece of equipment, leaves much room for improvement, according to the researcher Francisco Huera-Huarte. Working at the Fluid-Structure Interaction Laboratory in the URV’s Department of Mechanical Engineering, Huera-Huarte has come to the conclusion that the location and number of perforations placed on the racquets during their manufacture are of little use, as they do not make them more aerodynamic.

Continua en la página siguiente 6

The researcher has published a study in the Journal of Sports Engineering and Technology which examined the functionality of what the racquet manufacturers call “aerodynamic holes”. HueraHuarte made a scale model of a racquet and tested different hole configurations in a hydrodynamic channel. With this experimental set-up, he was able observe the flow of the water over the racquet and the fluid dynamic forces produced.

The conclusion reached was that, from a strictly aerodynamic point of view, the effect of the holes on drag forces is negligible. According to the researcher, “players will hardly notice any difference between a racquet with holes and one without”.

However, in contrast with racquets with holes in the central area of the racquet, Huera-Huarte has shown that holes in the outer part of the racquet can reduce the drag that the air exerts on the racquet head. With this change in the location of the holes, the disturbances produced interact with the wake generated when the ball is struck, ensuring that smaller levels of drag are experienced. Having the holes in the centre provides no improvement in aerodynamics and when one considers other factors, such as rigidity and durability, the worst place to have holes is the centre.

The testing of a model racquet was undertaken in a water channel filled with sensors which enable the hydrodynamic forces to be measured. The channel generates a highly uniform current

RESEARCH // PAGE

created by pumps, with the flow only going in one direction, with no turbulence. This enables scale models to be tested and the effects of the flow and the wake generated by the contact between the water and the object to be studied. Digital particle image velocimetry (DPIV) is used to record this behaviour, a technique which uses both photography and lasers.

Advanced experimental apparatus Funding for the hydrodynamic channel in which the racquet was tested came from the Ministry of Science and Technology and there are only a few of its type in Spain. It was designed by Francisco Huera-Huarte, who spent some years working as a postdoctoral researcher at the California Institute of Technology, where there was a similar channel. The water channel at the URV began functioning at the end of 2012, after more than two years of design and construction. In the time since then, other than this study, basic research and knowledge transfer projects have been undertaken in areas such as the automobile industry, renewable energy and marine engineering, as waves can be produced on the free surface, enabling experimentation to take place with currents and waves. The channel is a resource of the URV’s Department of Mechanical Engineering for studies in the area of fluid mechanics and fluid-structure interaction.

23

THE WORLD’S DELICATE BALANCE The fragile correlation between the independence and globalityof interconnected systems has been mathematically demonstrated.

A study published in the journal Nature Physics has shed light on the complexity of interconnected social networks, but also on biological and technological systems. One of the authors of the study is Professor Àlex Arenas of the UniversitatRoviraiVirgili (URV).

Arenas is the director of the ALEPHSYS research group (Integrated Algorithms in Physical Systems), of the Department of Computer Engineering and Mathematics, and he has also has links with the Catalan Institute of Human Paleoecology and Social Evolution (IPHES).

The other author of the study is FilippoRadicchi, from the Centre for Complex Networks and Systems Research in Indiana (USA).

We live our lives surrounded by an array of networks around which information, people and goods all flow. These networks concern personal communications (Twitter, Facebook, etc.) transport, economic relations, and the socialization of technology, and they can all be said to be interconnected networks. If we could know how these networks interact, then this would help us to predict their effects. All of this is studied by the complexity sciences, with applications in issues of current interest, such as social behaviour and human mobility.

The networks are interdependent and they may present different structural or dynamic characteristics if they interact with each other or are isolated. Facebook accounts, for example, act in different ways depending on whether they are independent or are linked to another social network, such as Twitter. When this is the case, the impact of information varies.

This familiar interactional system can be extrapolated to other fields, such as biology, for example, which also functions with different layers of interactions. It is for this reason, according to Àlex Arenas, that “complex interconnected systems present a delicate balance between

interdependence and globality”. He went on to say that the coupling of different layers can lead to an “abrupt transition” with important consequences for the functioning of the system.

The study, entitled “Abrupt transition in the structural formation of interconnected networks”, demonstrates that independent networks may undergo a “structurally abrupt” transition when becoming part of a network of interconnected networks. The study authors found that, depending on the relative importance of the connections, the whole interdependent system can be tuned between two regimes: in one, the various layers are structurally decoupled and act as independent entities; in the other, the layers are indistinguishable and the whole system behaves as one single network.

This research has provided mathematical evidence of the fact that the transition between the two regimes is discontinuous, even for finitesize networks. Therefore, any real-world interconnected system may be at risk of sudden changes in its structure which may be reflected in new dynamic properties.

Privacy in the Facebook era Network security, reputation, and e-commerce: experts from all over the world took part in July’s International Conference on Privacy, Security and Trust, organized by the UNESCO Chair in Data Privacy.

In the midst of a world crisis brought on by the mass accessing of personal data by the US intelligence services, the experts presented the latest research in this field. The Conference saw more than sixty presentations given in various fields. Marc Dacier, senior director at Symantec Research Labs, gave the inaugural keynote talk. Another keynote speaker was Elisa Bertino, from Purdue University, a privacy specialist and one of the most widely published researchers in the world.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

75

//

summary in ENGLISH 6 Viene de la página anterior

RESEARCH // PAGE

Current technology provides results 2-5 days after the laboratory has received the sample. The package designed by iMicroQ provides in situ detection (at farms, abattoirs, quality-control laboratories and production

26

THE MECCA OF MEDICAL ANTHROPOLOGY More than 700 experts are attending the world’s first conference on medical anthropology.

More than 700 medical anthropologists and professionals and students from 51 countries attended a historic event in Tarragona in June: the world’s first conference on medical anthropology. The “Encounters and Engagements” conference organised by the URV Department of Anthropology, Philosophy and Social Work, the European Association of Social Anthropologists (EASA) and the Society for Medical Anthropology (SMA) brought together the different medical anthropology traditions from both sides of the Atlantic for the first time.

The event achieved all its goals, starting with the number of people attending. There are believed to be between 2000 and 3000 professional medical anthropologists in the world, more than 700 of whom came to Tarragona. The conference reviewed the theoretical tradition and presented new trends and methodologies. Over the five days there were more than 450 presentations on subjects ranging from health, treatment and social criticism, and eight pedagogical workshops. The speakers included leading figures in the field such as Susan Reynolds White, Esther J. Langdon and Mari Rose Moro. The event paid homage to Lluís Mallart, the founder of medical anthropology in Catalonia.

Josep Maria Comelles, who helped organise the event and holds a Ph.D. in Anthropology, spoke about the importance of the conference.

“Tarragona has laid an important milestone by organising this conference,” she said. “Medical anthropology in southern Europe belongs to the city of Tarragona.”

INNOVATION // PAGE

Medical anthropology is a subfield of social and cultural anthropology.

Since 1963, the term has been used to identify the empirical research and theory that anthropologists produce related to social processes and the cultural representations of health, illness and healthcare practices.

New forms of access to housing The right of access to housing is one of the least-guaranteed rights in crisis-ridden Spain. Around 21 families a day are believed to be evicted in Catalonia through mortgage defaults, yet Spain has around four million empty homes, a million more than a decade ago. In this context 470 experts from around the world met at the European Network for Housing Research International Conference to analyse new forms of property to improve access to homes.

Organised by the URV’s Housing Research Group (GRA-HAB), the event exceeded expectations. Four thematic sessions dealt with such a wide range of issues as the housing crisis in Europe, alternative housing tenures and new regulatory approaches to overcome the crisis. Participants heard how similar problems have been solved in countries such as the United Kingdom and the Netherlands and what social-housing schemes have been set up there.

According to Sergio Nasarre, a professor of Civil Law at the URV and the Director of GRA-HAB, the most successful alternatives have been temporary tenure (buyers acquire property for a limited period at a lower price) and shared tenure (buyers acquire only part of a property, with a much lower mortgage).

27

INNOVATION // PAGE

lines) within 24 hours without any technical complications. The company plans to launch it on the market at a very competitive price.

28

APPLIED CREATIVITY URV students take part in a workshop on innovation to solve real problems faced by companies in the region.

Innovation is an essential ingredient for businesses to be competitive, yet it is difficult to integrate into the business model. Through the CreaBora workshop, the URV’s Innovation Hub provides a meeting point between the need for improvements in businesses and the creative talent of students. The workshop, which began with great success during the previous academic year, aims to provide innovative solutions to real, specific problems in production.

Innovation is not born; it is made. The Innovation Hub project created by the Campus of International Excellence Southern Catalonia (CEICS) and based at the URV Faculty of Chemistry provides students with the technical skills and training they need to have a creative attitude when faced with any personal or professional challenge. In the CreaBora workshop, students from different URV courses work together to propose innovative solutions to businesses.

In the first edition, around forty students – mainly from the Chemistry and Chemical Engineering degrees, but also from other degrees such as Medicine – attended around a dozen workshops, where they sought alternative solutions to the waste-recovery needs of the papermaking company Gomà-Camps. The company based in La Riba was seeking a more sustainable solution for the waste it creates when producing recycled paper.

The Innovation Hub’s Workshops are tailored to different groups, including schoolchildren, providing educational support to businesses, students, entrepreneurs and professional associations, which need to tackle problems using a different approach.

Identifying infections Medcomtech, a company that sells products for orthopaedic and trauma surgery, has partnered with Rovira i Virgili University (URV), the Chemistry Technology Centre of Catalonia (CTQC) and the Catalan Institute for Research and Advanced Studies (ICREA) to develop nanobiotechnology products for the healthcare sector. The resulting spin-off company is called Medcom Advance, and its first product will be an innovative system to instantaneously identify the source of infections.

The product, which needed €1.8 million of investment, enables doctors to provide a more precise diagnosis without waiting several days for laboratory results, and more importantly, to decide on the course of treatment based on patients’ real needs. Currently, delays in laboratory testing combined with patients’ urgent health needs mean that doctors often prescribe the wrong drugs. Medcom Advance was born as a result of the research by Dr Ramón Álvarez Puebla, an ICREA Research Professor at the URV and the founder of the new company.

76

The URV and the spin-off iMicroQ are working together on a European project to develop equipment that can quickly detect biological threats.

The deliberate use of bacteria, viruses and toxins for criminal activity has become a serious public-safety concern in recent years. Terrorists can acquire biological weapons fairly easily and use them to create widespread panic and change the status quo. The URV and its spin-off iMicroQ are working together on a European project to develop equipment that can quickly detect biological attacks. In less than an hour, anybody, whether an expert or not, will be able to find out whether a sample is a deadly weapon.

Gaining the capacity to quickly identify biological pathogens in the air and in liquid and solid samples is a priority for security agencies, as well as for laboratories that conduct research using dangerous pathogens and that must be fully alert to prevent contaminations. Today, samples are analysed in laboratories by highly skilled staff, but as iMicroQ’s manager Carlos Arias explains, “the high cost and the time involved mean we must find a cheaper, quicker system.”

The European Multisense Chip project aims to respond to this need by creating easy-to-use, portable sensors that can analyse samples at the molecular and immunological level and provide a response within 3060 minutes. The device will be able to detect bacteria such as anthrax, Francisella tularensis, various types of Brucella and the Variola virus that causes smallpox.

The project will receive €8.9 million of funding from the EU’s FP7 Security service by 2015 and involves seven European research institutions and centres. These include iMicroQ and the URV Nanobiotechnology and Bioanalysis Group, both specialised in developing electrochemical sensors. The research includes preparing samples, advanced sensor technologies and information and communication technologies (ICTs) to monitor, analyse and present the results of the sample.

During the initial phase, the different bodies worked together to develop the various modules of the device, from the lab-on-a-chip sensor to the instruments. Now, all the necessary machinery is ready to be integrated into the multi-sensory analysis chip.

Venture capital for the Salmonella detector The URV spin-off company iMicroQ has been awarded €1 million by Caixa Capital Risc and a group of investors to commercialise the QFast Salmonella system. This sensor will allow companies in the food industry to detect the Salmonella bacterium in chicken skin or faeces without sending samples off to the laboratory. The platform, created by iMicroQ, is in the process of obtaining official approval and is expected to hit the market in early 2014.

Salmonellosis is contracted by eating contaminated food, especially eggs, pork and chicken. It is one of the most widespread epidemic diseases, affecting around 160,000 people a year to various degrees.

Continua en la página siguiente 6

INNOVATION // PAGE

29

EXPERIENCING THE LOCAL HERITAGE The URV spin-off Iber Arqueologia offers customised tourism experiences based around the region’s archaeology and heritage.

Archaeology and heritage in the province of Tarragona are the source of great potential for tourism, but it is a sector that requires innovation and rigour in particular. The URV spin-off Iber Arqueologia-Patrimoni-Turisme was set up for this very reason, to develop innovative, attractive, high-quality projects in this field.

Iber Arqueologia is the URV’s first spin-off in the area of humanities.

According to Jordi Diloli, the founding member and a lecturer for the URV’s Department of History and Art History at the URV, it was created in response to the growing need in society to incorporate scientific rigour into tourism products and the growing interest in Catalan heritage internationally.

This initiative offers customised services to government bodies and the general public. These range from historical re-enactments and workshops to tours for schoolchildren and opportunities to take part in archaeological digs, as well as guided tours that use new technologies. This approach leverages the experiential aspect of tourism by offering visitors an experience that adds value to the tourism product.

Founded last summer, the company has specialists in history, art history, archaeology, museology, conservation and restoration, cultural management,

scientific dissemination and guided tours. It was created as a result of the research activities conducted by the research group of the Protohistory and Archaeology Seminary (Gresepia), led by Jordi Diloli and David Bea, an associate lecturer for the Predepartmental Unit of Architecture.

Iber Arqueologia was set up as a host agency, but it also intends to offer its services abroad. The company hopes to take advantage of Gresepia’s relationship with other research centres, such as Ben-Gurion University of the Negev (Israel), to organise trips to visit Catalan heritage and trips for URV members to visit heritage in other countries.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

BIOTERRORISM SENSORS

77

//

summary in ENGLISH 6 Viene de la página anterior

RESEARCH // PAGE

Current technology provides results 2-5 days after the laboratory has received the sample. The package designed by iMicroQ provides in situ detection (at farms, abattoirs, quality-control laboratories and production

26

THE MECCA OF MEDICAL ANTHROPOLOGY More than 700 experts are attending the world’s first conference on medical anthropology.

More than 700 medical anthropologists and professionals and students from 51 countries attended a historic event in Tarragona in June: the world’s first conference on medical anthropology. The “Encounters and Engagements” conference organised by the URV Department of Anthropology, Philosophy and Social Work, the European Association of Social Anthropologists (EASA) and the Society for Medical Anthropology (SMA) brought together the different medical anthropology traditions from both sides of the Atlantic for the first time.

The event achieved all its goals, starting with the number of people attending. There are believed to be between 2000 and 3000 professional medical anthropologists in the world, more than 700 of whom came to Tarragona. The conference reviewed the theoretical tradition and presented new trends and methodologies. Over the five days there were more than 450 presentations on subjects ranging from health, treatment and social criticism, and eight pedagogical workshops. The speakers included leading figures in the field such as Susan Reynolds White, Esther J. Langdon and Mari Rose Moro. The event paid homage to Lluís Mallart, the founder of medical anthropology in Catalonia.

Josep Maria Comelles, who helped organise the event and holds a Ph.D. in Anthropology, spoke about the importance of the conference.

“Tarragona has laid an important milestone by organising this conference,” she said. “Medical anthropology in southern Europe belongs to the city of Tarragona.”

INNOVATION // PAGE

Medical anthropology is a subfield of social and cultural anthropology.

Since 1963, the term has been used to identify the empirical research and theory that anthropologists produce related to social processes and the cultural representations of health, illness and healthcare practices.

New forms of access to housing The right of access to housing is one of the least-guaranteed rights in crisis-ridden Spain. Around 21 families a day are believed to be evicted in Catalonia through mortgage defaults, yet Spain has around four million empty homes, a million more than a decade ago. In this context 470 experts from around the world met at the European Network for Housing Research International Conference to analyse new forms of property to improve access to homes.

Organised by the URV’s Housing Research Group (GRA-HAB), the event exceeded expectations. Four thematic sessions dealt with such a wide range of issues as the housing crisis in Europe, alternative housing tenures and new regulatory approaches to overcome the crisis. Participants heard how similar problems have been solved in countries such as the United Kingdom and the Netherlands and what social-housing schemes have been set up there.

According to Sergio Nasarre, a professor of Civil Law at the URV and the Director of GRA-HAB, the most successful alternatives have been temporary tenure (buyers acquire property for a limited period at a lower price) and shared tenure (buyers acquire only part of a property, with a much lower mortgage).

27

INNOVATION // PAGE

lines) within 24 hours without any technical complications. The company plans to launch it on the market at a very competitive price.

28

APPLIED CREATIVITY URV students take part in a workshop on innovation to solve real problems faced by companies in the region.

Innovation is an essential ingredient for businesses to be competitive, yet it is difficult to integrate into the business model. Through the CreaBora workshop, the URV’s Innovation Hub provides a meeting point between the need for improvements in businesses and the creative talent of students. The workshop, which began with great success during the previous academic year, aims to provide innovative solutions to real, specific problems in production.

Innovation is not born; it is made. The Innovation Hub project created by the Campus of International Excellence Southern Catalonia (CEICS) and based at the URV Faculty of Chemistry provides students with the technical skills and training they need to have a creative attitude when faced with any personal or professional challenge. In the CreaBora workshop, students from different URV courses work together to propose innovative solutions to businesses.

In the first edition, around forty students – mainly from the Chemistry and Chemical Engineering degrees, but also from other degrees such as Medicine – attended around a dozen workshops, where they sought alternative solutions to the waste-recovery needs of the papermaking company Gomà-Camps. The company based in La Riba was seeking a more sustainable solution for the waste it creates when producing recycled paper.

The Innovation Hub’s Workshops are tailored to different groups, including schoolchildren, providing educational support to businesses, students, entrepreneurs and professional associations, which need to tackle problems using a different approach.

Identifying infections Medcomtech, a company that sells products for orthopaedic and trauma surgery, has partnered with Rovira i Virgili University (URV), the Chemistry Technology Centre of Catalonia (CTQC) and the Catalan Institute for Research and Advanced Studies (ICREA) to develop nanobiotechnology products for the healthcare sector. The resulting spin-off company is called Medcom Advance, and its first product will be an innovative system to instantaneously identify the source of infections.

The product, which needed €1.8 million of investment, enables doctors to provide a more precise diagnosis without waiting several days for laboratory results, and more importantly, to decide on the course of treatment based on patients’ real needs. Currently, delays in laboratory testing combined with patients’ urgent health needs mean that doctors often prescribe the wrong drugs. Medcom Advance was born as a result of the research by Dr Ramón Álvarez Puebla, an ICREA Research Professor at the URV and the founder of the new company.

76

The URV and the spin-off iMicroQ are working together on a European project to develop equipment that can quickly detect biological threats.

The deliberate use of bacteria, viruses and toxins for criminal activity has become a serious public-safety concern in recent years. Terrorists can acquire biological weapons fairly easily and use them to create widespread panic and change the status quo. The URV and its spin-off iMicroQ are working together on a European project to develop equipment that can quickly detect biological attacks. In less than an hour, anybody, whether an expert or not, will be able to find out whether a sample is a deadly weapon.

Gaining the capacity to quickly identify biological pathogens in the air and in liquid and solid samples is a priority for security agencies, as well as for laboratories that conduct research using dangerous pathogens and that must be fully alert to prevent contaminations. Today, samples are analysed in laboratories by highly skilled staff, but as iMicroQ’s manager Carlos Arias explains, “the high cost and the time involved mean we must find a cheaper, quicker system.”

The European Multisense Chip project aims to respond to this need by creating easy-to-use, portable sensors that can analyse samples at the molecular and immunological level and provide a response within 3060 minutes. The device will be able to detect bacteria such as anthrax, Francisella tularensis, various types of Brucella and the Variola virus that causes smallpox.

The project will receive €8.9 million of funding from the EU’s FP7 Security service by 2015 and involves seven European research institutions and centres. These include iMicroQ and the URV Nanobiotechnology and Bioanalysis Group, both specialised in developing electrochemical sensors. The research includes preparing samples, advanced sensor technologies and information and communication technologies (ICTs) to monitor, analyse and present the results of the sample.

During the initial phase, the different bodies worked together to develop the various modules of the device, from the lab-on-a-chip sensor to the instruments. Now, all the necessary machinery is ready to be integrated into the multi-sensory analysis chip.

Venture capital for the Salmonella detector The URV spin-off company iMicroQ has been awarded €1 million by Caixa Capital Risc and a group of investors to commercialise the QFast Salmonella system. This sensor will allow companies in the food industry to detect the Salmonella bacterium in chicken skin or faeces without sending samples off to the laboratory. The platform, created by iMicroQ, is in the process of obtaining official approval and is expected to hit the market in early 2014.

Salmonellosis is contracted by eating contaminated food, especially eggs, pork and chicken. It is one of the most widespread epidemic diseases, affecting around 160,000 people a year to various degrees.

Continua en la página siguiente 6

INNOVATION // PAGE

29

EXPERIENCING THE LOCAL HERITAGE The URV spin-off Iber Arqueologia offers customised tourism experiences based around the region’s archaeology and heritage.

Archaeology and heritage in the province of Tarragona are the source of great potential for tourism, but it is a sector that requires innovation and rigour in particular. The URV spin-off Iber Arqueologia-Patrimoni-Turisme was set up for this very reason, to develop innovative, attractive, high-quality projects in this field.

Iber Arqueologia is the URV’s first spin-off in the area of humanities.

According to Jordi Diloli, the founding member and a lecturer for the URV’s Department of History and Art History at the URV, it was created in response to the growing need in society to incorporate scientific rigour into tourism products and the growing interest in Catalan heritage internationally.

This initiative offers customised services to government bodies and the general public. These range from historical re-enactments and workshops to tours for schoolchildren and opportunities to take part in archaeological digs, as well as guided tours that use new technologies. This approach leverages the experiential aspect of tourism by offering visitors an experience that adds value to the tourism product.

Founded last summer, the company has specialists in history, art history, archaeology, museology, conservation and restoration, cultural management,

scientific dissemination and guided tours. It was created as a result of the research activities conducted by the research group of the Protohistory and Archaeology Seminary (Gresepia), led by Jordi Diloli and David Bea, an associate lecturer for the Predepartmental Unit of Architecture.

Iber Arqueologia was set up as a host agency, but it also intends to offer its services abroad. The company hopes to take advantage of Gresepia’s relationship with other research centres, such as Ben-Gurion University of the Negev (Israel), to organise trips to visit Catalan heritage and trips for URV members to visit heritage in other countries.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

BIOTERRORISM SENSORS

77

//

summary in ENGLISH 6 Viene de la página anterior

32

y

33

“THE CRISIS DOES NOT HAVE TO DAMAGE THE COUNTRY’S RESEARCH STRUCTURE”

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

EMILIO LORA-TAMAYO, President of the Spanish National Research Council (CSIC).

The President of the Spanish National Research Council (CSIC), Emilio Lora-Tamayo, has visited Rovira i Virgili University (URV). During a meeting with the Rector, Francesc Xavier Grau, and the Vice-Rector for Research and Relations with Health Care Institutions, Rosa Solà, Dr Lora-Tamayo was able to see the URV’s research and innovation strategy first-hand and witness the work performed by some of the schools, faculties and departments. The meeting laid the foundations for possible future cooperation between the CSIC and the URV. What is CSIC’s role in research in Spain?

The CSIC brings together around 12,000 people, including 4000 senior researchers, and works in almost all fields of knowledge, from humanities and the social sciences to chemistry, technology, physics, materials, biology, biomedicine, food and agriculture, etc. The organisation has 126 research centres across Spain, 18 of which are in Catalonia. It provides 20% of Spain’s scientific production (in terms of impact publications) and more than 40% of public-sector patents.

What is the relationship between universities and the CSIC? Almost half of the 126 research centres are hybrid centres, where there is an agreement for university staff to work hand-in-hand with CSIC employees, focussing their respective interests and working on joint projects. We make a major contribution to university objectives, not just in research but also in teaching.

How do you assess the URV’s research and innovation strategy?

It seems to be well devised, including at the more local levels, where local and national business are needed, and the strategy should be lauded for its concern for the voluntary sector.

Is there scope for new avenues of cooperation between the CSIC and the URV? I’ve heard some ideas that could fit in with some of the CSIC’s specialist fields: chemistry and energy, nutrition and health, and cultural heritage, for instance. The CSIC has targeted projects in these fields, and we can probably find areas in which we could draw up initiatives that would benefit both parties.

How do you see the overall health of science and research in the country?

78

URV – Society // PAGES

34

&

The situation at the CSIC is a reflection of what is happening in all areas.

The economic downturn since 2009 has mainly affected the speed at which we had been moving forward for 25 years. And human resources suffer the most. At the CSIC we have had to halt the programme for recruiting staff who hold a Ph.D. However, our aim has always been to ensure that recruitment does not damage the internal structure of our research. There are certain boundaries we are not crossing, because we know that from this substrate that remains it could be more or less laborious but fairly easy to restore the fabric. As long as we avoid creating structural damage we can keep the structure in a larval state... but this too is only a question of time of course.

Expert in microelectronics Emilio Lora-Tamayo D’Ocón (Madrid, 1950) has worked for the CSIC since 1975 and has been its President since 2012. He holds a Ph.D. in Physics from the Universidad Complutense de Madrid and has worked as a researcher in several French institutions and as a visiting professor at the University of California, Berkeley. He is also a Professor of Electronics at the Autonomous University of Barcelona (UAB). His areas of work are microelectronics and nanotechnology. Dr Lora-Tamayo has published over 100 articles in scientific journals and has presented over 150 papers at conferences in Spain and abroad. He is the joint holder of seven patents and more than a dozen specialist books. Between 2002 and 2003 he was also President of the Scientific Advisory Committee that was set up to find a solution to the pollution caused by the Prestige oil tanker.

20% of scientific production in Spain The Spanish National Research Council (CSIC) is the largest public research body in Spain and the third largest in Europe. Attached to the Ministry of Economy and Competitiveness, the CSIC’s aim is to promote and develop research leading to scientific and technological progress.

It works in cooperation with other organisations in Spain and abroad.

Based on the model used by France’s CNRS, the CSIC conducts advanced research in all fields of science through around 130 specialist research centres dotted around Spain. Although the CSIC is also affected by cuts to government investment in R&D, it employs some 14,000 people, 6% of all R&D staff in Spain, and produces 20% of scientific production.

35

THE PROTOTYPE OF THE SEAT LEÓN VERDE, CONCEIVED BY THE URV Four URV researchers worked on the prototype of the SEAT León Verde, a plugin hybrid car conceived in the Cenit Verde research project. The project involved studying and developing technologies to help the introduction of electric vehicles in Spain.

Over four years more than 800 people from 16 companies and 14 public bodies, including the URV, joined forces to create sustainable alternatives for motor cars, infrastructure and energy. The project involved major companies such as Cegasa, Cobra, Endesa, Iberdrola, Lear and Siemens and was led

by SEAT’s Technical Centre, with the support of the Ministry of Economy and Competitiveness through the Centre for Industrial Technological Development (CDTI) and the coordination of the CTM Technology Centre of Manresa.

URV researchers Francesc Xavier Grau and Ildefonso Cuesta of the Department of Mechanical Engineering and Joan Herrero and Jaume Giralt of the Department of Chemical Engineering have worked with the company Lear on the electronic thermal modelling of the car’s integrated circuit.

The €34 million project has become a benchmark in Europe thanks to public– private partnerships and the quantity of research and innovations.

Reus ICT Cluster Rovira i Virgili University (URV) is one of the founding members of the Reus ICT Cluster, a partnership involving several ICT companies in the region and Reus City Council aimed at creating synergies among the Cluster’s members. One Continua en la página siguiente 6

of the aims of this new initiative is to promote cooperation in innovation among businesses. ICTs are one of the URV’s strategic areas of knowledge.

The Cluster will organise meetings among members to help generate ideas and will draw up policies and action plans that are of interest to various members.

It will also foster innovation and increase relations between the public sector

INTERNATIONALIZATION // PAGE

and the University, both of which will act as catalysts. The fifty companies that form the ICT Cluster occupy a total of 5000 m2 (55,000 sq. ft.) and employ more than a thousand people. The new association will work in partnership with the Bdigital ICT Cluster.

36

BUSINESS WITHOUT BORDERS Japanese students and URV students work together on international business ideas.

Two viewpoints and two very different ways of doing business, and a new, joint initiative to tackle the challenges of economic globalisation. The Doing Global Business seminar in September gave 17 students from Meiji University (Tokyo) and 17 from Rovira i Virgili University the opportunity to work together and share their business experiences. The aim of the event was to form interdisciplinary, multicultural teams to generate international business ideas.

Participants from Japan all had a very similar profile, since they were all taking the Bachelor of Commerce. The URV students, however, were from various different degrees, from Journalism, Art History, Mechanical Engineering and Chemical Engineering to Industrial Relations and Early Childhood Education; there were also some first-year master’s degree students. The aim was to foster a multidisciplinary approach and to unleash students’ creative potential.

The globalisation of the economy has led to a spectacular rise in trade and financial transactions, a new global paradigm that often forces companies to internationalise. Business ideas that incorporate internationalisation get a head start.

The participants came up with innovation ideas and then studied the differences and similarities between doing business in Spain and in Japan,

EQUALITY // PAGE

both of which have their own culture, their own legal framework and even their own protocol for closing deals with partners. The seminar was run by the URV lecturer Mario Arias. The URV has an agreement with Meiji University, with the two institutions increasing their cooperation in teaching and research. Mario Arias described the seminar as “very satisfactory”, and expressed his desire to repeat the event next year.

Improving doctoral education The URV Rector, Francesc Xavier Grau, spoke at the sixth annual meeting of the Council for Doctoral Education of the European University Association (EUA). Held in June at the University of Warsaw, the meeting analysed the criteria used in doctoral education throughout Europe and reviewed the results achieved. Dr Grau presented the URV’s vision of the training pathway that students in Spain must follow to become a researcher. He said that overall he believed the pathway was correct, but added that some areas needed improving, such as the training and the tools available to mentors, students’ immersion in business, and student training that goes beyond a clearly defined, specialist field. Other speakers included university heads from Croatia, Poland, Hungary, Norway, the Netherlands, Germany, Ireland, Romania, Denmark, Luxembourg, the Czech Republic, the United Kingdom and Italy.

37

A COMMITMENT TO EQUALITY The Equality Observatory attracts partners and collects proposals for action in the University community.

The URV takes part in the European Equality project through the Equality Observatory. As such it must consolidate its pro-gender equality structures, in line with the actions of other European universities. To fulfil the agreements of the Equality project and the URV’s Equality Plan II (2011-15), the Observatory conducted a survey among the University community at the end of the 2012-13 academic year.

Of the 265 people who answered the survey, 77 provided their details so they could join the Observatory’s team of partners, and 58 suggested improvements that can be made and new courses of action that can be taken to improve gender equality. These suggestions included how to deal with violence and gender roles among young people, working to improve Spanish working hours to give people a better work–life balance, and increasing awareness of the Observatory’s activities. The survey results can be used to adjust the Observatory’s activities and actions and set up a partnership network for the coming years.

According to the survey, the Equality Plan measures for which there is the greatest consensus are improving people’s work–life balance, providing resources for counselling, preventing and identifying gender-based violence, creating awareness campaigns for equal opportunities and for collective

responsibility among the URV community, creating awareness of inequalities at the URV, and making women’s contributions to all areas of knowledge visible.

At the midway stage of the Equality Plan, the Observatory will evaluate these measures in collaboration with the departments, units and vice-rectorate offices responsible for implementing them.

Gender-based research prizes The University and the Equality Observatory have awarded the biennial Maria Helena Maseras Prize for gender-based research in bachelor’s degree dissertations, master’s degree dissertations and doctoral theses.

The prize for the best doctoral thesis was awarded to Maria Luisa Panisello of the Department of Nursing. Entitled Integració de la perspectiva de gènere en el sistema sanitari català [Integrating a Gender Perspective into the Catalan Health Service], the thesis proposes a system of indicators to measure to what extent the gender perspective has been incorporated into health policies. The work is based on the premise that there are differences between how men and women become ill or between their lifestyles, which can lead to inequalities in their health and in the health care they receive.

Victoria Martín received the award for the best master’s degree dissertation for La trayectoria profesional de las mujeres directivas [The Professional Career Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

VISITORS TO URV // PAGES

79

//

summary in ENGLISH 6 Viene de la página anterior

32

y

33

“THE CRISIS DOES NOT HAVE TO DAMAGE THE COUNTRY’S RESEARCH STRUCTURE”

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

EMILIO LORA-TAMAYO, President of the Spanish National Research Council (CSIC).

The President of the Spanish National Research Council (CSIC), Emilio Lora-Tamayo, has visited Rovira i Virgili University (URV). During a meeting with the Rector, Francesc Xavier Grau, and the Vice-Rector for Research and Relations with Health Care Institutions, Rosa Solà, Dr Lora-Tamayo was able to see the URV’s research and innovation strategy first-hand and witness the work performed by some of the schools, faculties and departments. The meeting laid the foundations for possible future cooperation between the CSIC and the URV. What is CSIC’s role in research in Spain?

The CSIC brings together around 12,000 people, including 4000 senior researchers, and works in almost all fields of knowledge, from humanities and the social sciences to chemistry, technology, physics, materials, biology, biomedicine, food and agriculture, etc. The organisation has 126 research centres across Spain, 18 of which are in Catalonia. It provides 20% of Spain’s scientific production (in terms of impact publications) and more than 40% of public-sector patents.

What is the relationship between universities and the CSIC? Almost half of the 126 research centres are hybrid centres, where there is an agreement for university staff to work hand-in-hand with CSIC employees, focussing their respective interests and working on joint projects. We make a major contribution to university objectives, not just in research but also in teaching.

How do you assess the URV’s research and innovation strategy?

It seems to be well devised, including at the more local levels, where local and national business are needed, and the strategy should be lauded for its concern for the voluntary sector.

Is there scope for new avenues of cooperation between the CSIC and the URV? I’ve heard some ideas that could fit in with some of the CSIC’s specialist fields: chemistry and energy, nutrition and health, and cultural heritage, for instance. The CSIC has targeted projects in these fields, and we can probably find areas in which we could draw up initiatives that would benefit both parties.

How do you see the overall health of science and research in the country?

78

URV – Society // PAGES

34

&

The situation at the CSIC is a reflection of what is happening in all areas.

The economic downturn since 2009 has mainly affected the speed at which we had been moving forward for 25 years. And human resources suffer the most. At the CSIC we have had to halt the programme for recruiting staff who hold a Ph.D. However, our aim has always been to ensure that recruitment does not damage the internal structure of our research. There are certain boundaries we are not crossing, because we know that from this substrate that remains it could be more or less laborious but fairly easy to restore the fabric. As long as we avoid creating structural damage we can keep the structure in a larval state... but this too is only a question of time of course.

Expert in microelectronics Emilio Lora-Tamayo D’Ocón (Madrid, 1950) has worked for the CSIC since 1975 and has been its President since 2012. He holds a Ph.D. in Physics from the Universidad Complutense de Madrid and has worked as a researcher in several French institutions and as a visiting professor at the University of California, Berkeley. He is also a Professor of Electronics at the Autonomous University of Barcelona (UAB). His areas of work are microelectronics and nanotechnology. Dr Lora-Tamayo has published over 100 articles in scientific journals and has presented over 150 papers at conferences in Spain and abroad. He is the joint holder of seven patents and more than a dozen specialist books. Between 2002 and 2003 he was also President of the Scientific Advisory Committee that was set up to find a solution to the pollution caused by the Prestige oil tanker.

20% of scientific production in Spain The Spanish National Research Council (CSIC) is the largest public research body in Spain and the third largest in Europe. Attached to the Ministry of Economy and Competitiveness, the CSIC’s aim is to promote and develop research leading to scientific and technological progress.

It works in cooperation with other organisations in Spain and abroad.

Based on the model used by France’s CNRS, the CSIC conducts advanced research in all fields of science through around 130 specialist research centres dotted around Spain. Although the CSIC is also affected by cuts to government investment in R&D, it employs some 14,000 people, 6% of all R&D staff in Spain, and produces 20% of scientific production.

35

THE PROTOTYPE OF THE SEAT LEÓN VERDE, CONCEIVED BY THE URV Four URV researchers worked on the prototype of the SEAT León Verde, a plugin hybrid car conceived in the Cenit Verde research project. The project involved studying and developing technologies to help the introduction of electric vehicles in Spain.

Over four years more than 800 people from 16 companies and 14 public bodies, including the URV, joined forces to create sustainable alternatives for motor cars, infrastructure and energy. The project involved major companies such as Cegasa, Cobra, Endesa, Iberdrola, Lear and Siemens and was led

by SEAT’s Technical Centre, with the support of the Ministry of Economy and Competitiveness through the Centre for Industrial Technological Development (CDTI) and the coordination of the CTM Technology Centre of Manresa.

URV researchers Francesc Xavier Grau and Ildefonso Cuesta of the Department of Mechanical Engineering and Joan Herrero and Jaume Giralt of the Department of Chemical Engineering have worked with the company Lear on the electronic thermal modelling of the car’s integrated circuit.

The €34 million project has become a benchmark in Europe thanks to public– private partnerships and the quantity of research and innovations.

Reus ICT Cluster Rovira i Virgili University (URV) is one of the founding members of the Reus ICT Cluster, a partnership involving several ICT companies in the region and Reus City Council aimed at creating synergies among the Cluster’s members. One Continua en la página siguiente 6

of the aims of this new initiative is to promote cooperation in innovation among businesses. ICTs are one of the URV’s strategic areas of knowledge.

The Cluster will organise meetings among members to help generate ideas and will draw up policies and action plans that are of interest to various members.

It will also foster innovation and increase relations between the public sector

INTERNATIONALIZATION // PAGE

and the University, both of which will act as catalysts. The fifty companies that form the ICT Cluster occupy a total of 5000 m2 (55,000 sq. ft.) and employ more than a thousand people. The new association will work in partnership with the Bdigital ICT Cluster.

36

BUSINESS WITHOUT BORDERS Japanese students and URV students work together on international business ideas.

Two viewpoints and two very different ways of doing business, and a new, joint initiative to tackle the challenges of economic globalisation. The Doing Global Business seminar in September gave 17 students from Meiji University (Tokyo) and 17 from Rovira i Virgili University the opportunity to work together and share their business experiences. The aim of the event was to form interdisciplinary, multicultural teams to generate international business ideas.

Participants from Japan all had a very similar profile, since they were all taking the Bachelor of Commerce. The URV students, however, were from various different degrees, from Journalism, Art History, Mechanical Engineering and Chemical Engineering to Industrial Relations and Early Childhood Education; there were also some first-year master’s degree students. The aim was to foster a multidisciplinary approach and to unleash students’ creative potential.

The globalisation of the economy has led to a spectacular rise in trade and financial transactions, a new global paradigm that often forces companies to internationalise. Business ideas that incorporate internationalisation get a head start.

The participants came up with innovation ideas and then studied the differences and similarities between doing business in Spain and in Japan,

EQUALITY // PAGE

both of which have their own culture, their own legal framework and even their own protocol for closing deals with partners. The seminar was run by the URV lecturer Mario Arias. The URV has an agreement with Meiji University, with the two institutions increasing their cooperation in teaching and research. Mario Arias described the seminar as “very satisfactory”, and expressed his desire to repeat the event next year.

Improving doctoral education The URV Rector, Francesc Xavier Grau, spoke at the sixth annual meeting of the Council for Doctoral Education of the European University Association (EUA). Held in June at the University of Warsaw, the meeting analysed the criteria used in doctoral education throughout Europe and reviewed the results achieved. Dr Grau presented the URV’s vision of the training pathway that students in Spain must follow to become a researcher. He said that overall he believed the pathway was correct, but added that some areas needed improving, such as the training and the tools available to mentors, students’ immersion in business, and student training that goes beyond a clearly defined, specialist field. Other speakers included university heads from Croatia, Poland, Hungary, Norway, the Netherlands, Germany, Ireland, Romania, Denmark, Luxembourg, the Czech Republic, the United Kingdom and Italy.

37

A COMMITMENT TO EQUALITY The Equality Observatory attracts partners and collects proposals for action in the University community.

The URV takes part in the European Equality project through the Equality Observatory. As such it must consolidate its pro-gender equality structures, in line with the actions of other European universities. To fulfil the agreements of the Equality project and the URV’s Equality Plan II (2011-15), the Observatory conducted a survey among the University community at the end of the 2012-13 academic year.

Of the 265 people who answered the survey, 77 provided their details so they could join the Observatory’s team of partners, and 58 suggested improvements that can be made and new courses of action that can be taken to improve gender equality. These suggestions included how to deal with violence and gender roles among young people, working to improve Spanish working hours to give people a better work–life balance, and increasing awareness of the Observatory’s activities. The survey results can be used to adjust the Observatory’s activities and actions and set up a partnership network for the coming years.

According to the survey, the Equality Plan measures for which there is the greatest consensus are improving people’s work–life balance, providing resources for counselling, preventing and identifying gender-based violence, creating awareness campaigns for equal opportunities and for collective

responsibility among the URV community, creating awareness of inequalities at the URV, and making women’s contributions to all areas of knowledge visible.

At the midway stage of the Equality Plan, the Observatory will evaluate these measures in collaboration with the departments, units and vice-rectorate offices responsible for implementing them.

Gender-based research prizes The University and the Equality Observatory have awarded the biennial Maria Helena Maseras Prize for gender-based research in bachelor’s degree dissertations, master’s degree dissertations and doctoral theses.

The prize for the best doctoral thesis was awarded to Maria Luisa Panisello of the Department of Nursing. Entitled Integració de la perspectiva de gènere en el sistema sanitari català [Integrating a Gender Perspective into the Catalan Health Service], the thesis proposes a system of indicators to measure to what extent the gender perspective has been incorporated into health policies. The work is based on the premise that there are differences between how men and women become ill or between their lifestyles, which can lead to inequalities in their health and in the health care they receive.

Victoria Martín received the award for the best master’s degree dissertation for La trayectoria profesional de las mujeres directivas [The Professional Career Continua en la página siguiente 6

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

VISITORS TO URV // PAGES

79

//

summary in ENGLISH 6 Viene de la página anterior

of Women Directors]. Her qualitative and quantitative approach analyses the career paths of women who have become executives in the supermarkets and hypermarkets subsector.

The prize for the best bachelor’s degree dissertation went to Tamara Sánchez for Les dones a l’administració [Women in Public Administration]. The former Industrial Relations student studied the obstacles that women in Catalan

COMCIÈNCIA // PAGES

40

public bodies face during their careers, and specifically women working in the Catalan police force (Mossos d’Esquadra). Although there is a strong female presence in the public sector (65.47% of the Catalan government’s employees are women), there is vertical segregation, with women being more qualified but being promoted less often.

41

&

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

SCIENCE’S LOUDSPEAKER

80

The URV has created ComCiència, a platform to disseminate the university’s research and foster a scientific culture.

The URV has been popularising science for many years and it publishes the results of its research. The University is now taking another step in its pursuit of excellence by creating the Scientific Communication Unit, known as ComCiència. Run by the URV’s Communications and External Relations Bureau, the project is part of the Campus of International Excellence Southern Catalonia (CEICS).

The dissemination of scientific knowledge should generate interest in and an understanding of science among the younger generations. Knowledge supports the development of people involved in the University, but it also revolutionises daily life and affects the economy, culture and society. The first step to spread knowledge must be to disseminate research and make it easier to understand, thus providing society with tools to critically assess the research’s possible applications and implications.

To excel in disseminating science one must improve the tools used, choose the right media, optimise how information is organised, foster a communication culture, cultivate the communication skills of the University community and attract talent. These are some of ComCiència’s goals. Communicating research and disseminating scientific knowledge are not only part of the University’s accountability and its mission to promote a scientific culture, but they also serve to make the institution’s position and role in society visible.

ComCiència was set up with the backing of the Spanish Foundation for Science and Technology (FECYT), which registered the organisation as an accredited member of the Network of Scientific Culture and Innovation Units (UCC+i).

It has organised scientific-communication training events for academic and research staff and a competition for research-related digital photography.

Web A website has been created containing all the information related to the communication and dissemination of science: www.comciencia.urv.

LIVE THE URV // PAGES

42

&

cat. Facebook and Twitter accounts are also used to announce scientific dissemination activities and the results of the University’s research, as well as general-interest scientific information and activities organised by other institutions. The URV’s Vimeo and YouTube channels also have news related to the University’s research results and scientific dissemination activities.

The seed of research Science Week aims to awaken a vocation for science among students in secondary schools and vocational training As part of Science Week the URV is organising the second edition of the Fem Recerca (Let’s Do Research) programme this year. The programme gives secondary-school and vocational-training students the opportunity to attend scientific workshops in the University’s laboratories and classrooms.

Accompanied by the researchers, they see where research takes place and how it is done, and for a few hours they become researchers themselves.

The activity aims to awaken vocations for science and stimulate interest for research and university studies.

This year the University has also arranged other activities to bring science to the general public during Science Week. The main activity, organised in conjunction with the Reus Knowledge Antenna and Reus City Council, will be held on 19 November at the Teatre Bartrina. The evening of scientific activities will begin with workshops in the lobby and will continue with a presentation of various experiments inside the building by the scientist and scientific writer Dani Jiménez. The event will feature the first “Vols Saber Què Investigo?” (“Want to know what I’m researching?”) competition, where URV Ph.D. students will explain the content of their research in layman’s terms and will be assessed chiefly on their communication skills. During the event the first URV Board of Trustees Prize for Scientific Dissemination in undergraduate dissertations will be awarded.

43

URV WINES AMONG THE BEST IN SPAIN The Péñín Guide recognises the quality of the Faculty of Oenology, which is celebrating its 25th anniversary.

The prestigious Peñín Guide to Spanish Wine has lauded the excellence and value of the wines produced by the URV Faculty of Oenology. The 2014 edition of the book gives the URV wines high marks for taste, placing them among the best wines produced in Spain, with four or five stars. In the taste tests, the Criança 2009 and the Blanc Aromàtic both scored 87 out of 100, while the Negre Jove 2012 scored 88.

The Peñín Guide tasters came to Tarragona in June to taste various

wines, including those of the URV. The Dean Joan-Miquel Canals said the Faculty was “very proud” to receive this accolade in its 25th anniversary year. He added that appearing among the best wines in the market encourages the Mas dels Frares team to “continue working to standards of excellence”.

The guide awards star ratings to wines based on their price and their taste score. Five-star wines are those with 85-89 points for taste priced at €5 or less and those with 90 points or more priced at €10 or less.

Continua en la página siguiente 6

Four-star wines are those with 85-89 points for taste priced at €5-8 and those with 90 points or more priced at €10-13.

The URV is also among the hundred or so wineries that made the final of the 2013 Vinari awards.

E-dit, the new car-sharing platform The URV has launched a new digital platform, E-dit, to facilitate communication between people wanting to share a vehicle for a journey.

Car-sharing reduces costs and emissions and allows users to meet new people.

By registering through the mobile app or using a computer, users receive exclusive benefits, such as reserved parking spaces.

URV PUBLICATIONS // PAGE

According to mobility studies on the different university campuses, 48% of journeys are made by car. This figure rises to 73% in the Terres de l’Ebre region. The study shows that 34.5% of journeys in the Camp de Tarragona area and 27% in the Terres de l’Ebre area are already shared, with many students sharing their cars.

Members of the University community wishing to join the E-dit scheme must register on the online portal using their URV e-mail address, stating whether they wish to be a passenger or driver and indicating the journey they normally make. The E-dit system searches for journey matches and allows the user to contact the corresponding driver or passenger.

44

THE VARIOUS FACES OF THE CUBAN WRITER VIRGILIO PIÑERA “One of the most tiresome rituals dictated by tradition is the celebration of a hundredth anniversary, whether it is that of a writer’s birth or the commemoration of a significant date. These celebrations do little but momentarily remind us of a writer so that he can slip from our minds just as quickly; however, away from these occasions the writer’s work remains in the memory of readers, helping to construct their civil identity in the face of the collective and epic imagination of History. The only geography known to the writer, that which writes and is written, is freedom. The articles brought together in this book offer varying analyses of the multifaceted work of the Cuban writer Virgilio Piñera”, says the editor Manuel Fuentes in the prologue.

Piñera was born in Cárdenas in 1912 and died in Havana in 1979 having been

URV PUBLICATIONS // PAGE

marginalized by the Castro regime. Early on in his life, he contributed to Cuban publications such as Orígenes, a highly influential journal on the island’s literary scene which often featured important writers such as J. Lezama Lima and C. Vitier, with whom Piñera sparred on more than one occasion.

Piñera lived in Argentina for twelve years where he published his first novel La carne de René (1952). As a poet he was widely praised for works such as Las furias (1941) and La isla en peso (1943). He was also celebrated for his plays Electra Garrigó, Esa helada zona, Falsa alarma and Dos viejos pánicos, and cited for his excellent narratives such as Cuentos fríos (1956) and the novellas Pequeñas maniobras (1963) and Presiones y diamantes (1967).

45

THE PENINSULAR WARS The book La guerra del Francès: 200 anys després [The Peninsular War: 200 Years On] analyses a key conflict in Spanish modern history.

If there is one single conflict that has been idealised in the imagination of the Spanish public it has to be the Peninsular War (1808-1814), so often described simplistically as the good guys against the bad guys, a proud, oppressed people patriotically defending itself against the French aggressor.

The bicentenary of the war has fuelled a new wave of historical studies that have broadened our knowledge, revising the accounts and increasing people’s understanding of this critical conflict in Spain’s modern history. La guerra del Francès: 200 anys després is a compendium of research papers by experts resulting from a summer course at the URV organised by the ISOCAC research group. The publication analyses what happened before, during and after the war in Tarragona from various perspectives (political, social, cultural and economic).

Coordinated by the URV Professor of History Ramon Arnabat, it includes contributions from the researchers Josep Fontana, Manuel Güell, Robert Vallverdú, Joan R. Vinaixa, Núria Sauch, Maties Ramisa, Laura Corrales, Pedro Rújula and Ramon Arnabat himself. “Rather than ‘the Peninsular War’ we should refer to the ‘Peninsular Wars’,” explains Ramon Arnabat. “Behind the well-documented military confrontation are a range of equally decisive tensions: peasants vs. nobles, liberals vs. absolutists. These tensions marked the end of the ancien régime and the start of a power struggle in Spain throughout the 19th century.” The new order gave an unprecedented role to the people. “Local government gave responsibilities to peasants and people from all walks of life,” explains Arnabat. “For the first time, policymaking was

no longer the sole remit of the court. Political propaganda became necessary.”

The study, which comes with an extensive bibliography, analyses this tumultuous period from various topical perspectives in the local, Catalan and Spanish contexts. In Tarragona, the consequences of the war were especially cruel. With Barcelona occupied from 1808, and Girona, Lleida and Tortosa capitulating soon after, Tarragona became the capital of Catalonia in 1811 and the primary focus of resistance to Napoleon’s advancing armies. Fifty-six days of siege in May and June 1811 and the subsequent pillaging and two-year occupation all took their toll, bringing catastrophic results to the city and its inhabitants.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

81

//

summary in ENGLISH 6 Viene de la página anterior

of Women Directors]. Her qualitative and quantitative approach analyses the career paths of women who have become executives in the supermarkets and hypermarkets subsector.

The prize for the best bachelor’s degree dissertation went to Tamara Sánchez for Les dones a l’administració [Women in Public Administration]. The former Industrial Relations student studied the obstacles that women in Catalan

COMCIÈNCIA // PAGES

40

public bodies face during their careers, and specifically women working in the Catalan police force (Mossos d’Esquadra). Although there is a strong female presence in the public sector (65.47% of the Catalan government’s employees are women), there is vertical segregation, with women being more qualified but being promoted less often.

41

&

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

SCIENCE’S LOUDSPEAKER

80

The URV has created ComCiència, a platform to disseminate the university’s research and foster a scientific culture.

The URV has been popularising science for many years and it publishes the results of its research. The University is now taking another step in its pursuit of excellence by creating the Scientific Communication Unit, known as ComCiència. Run by the URV’s Communications and External Relations Bureau, the project is part of the Campus of International Excellence Southern Catalonia (CEICS).

The dissemination of scientific knowledge should generate interest in and an understanding of science among the younger generations. Knowledge supports the development of people involved in the University, but it also revolutionises daily life and affects the economy, culture and society. The first step to spread knowledge must be to disseminate research and make it easier to understand, thus providing society with tools to critically assess the research’s possible applications and implications.

To excel in disseminating science one must improve the tools used, choose the right media, optimise how information is organised, foster a communication culture, cultivate the communication skills of the University community and attract talent. These are some of ComCiència’s goals. Communicating research and disseminating scientific knowledge are not only part of the University’s accountability and its mission to promote a scientific culture, but they also serve to make the institution’s position and role in society visible.

ComCiència was set up with the backing of the Spanish Foundation for Science and Technology (FECYT), which registered the organisation as an accredited member of the Network of Scientific Culture and Innovation Units (UCC+i).

It has organised scientific-communication training events for academic and research staff and a competition for research-related digital photography.

Web A website has been created containing all the information related to the communication and dissemination of science: www.comciencia.urv.

LIVE THE URV // PAGES

42

&

cat. Facebook and Twitter accounts are also used to announce scientific dissemination activities and the results of the University’s research, as well as general-interest scientific information and activities organised by other institutions. The URV’s Vimeo and YouTube channels also have news related to the University’s research results and scientific dissemination activities.

The seed of research Science Week aims to awaken a vocation for science among students in secondary schools and vocational training As part of Science Week the URV is organising the second edition of the Fem Recerca (Let’s Do Research) programme this year. The programme gives secondary-school and vocational-training students the opportunity to attend scientific workshops in the University’s laboratories and classrooms.

Accompanied by the researchers, they see where research takes place and how it is done, and for a few hours they become researchers themselves.

The activity aims to awaken vocations for science and stimulate interest for research and university studies.

This year the University has also arranged other activities to bring science to the general public during Science Week. The main activity, organised in conjunction with the Reus Knowledge Antenna and Reus City Council, will be held on 19 November at the Teatre Bartrina. The evening of scientific activities will begin with workshops in the lobby and will continue with a presentation of various experiments inside the building by the scientist and scientific writer Dani Jiménez. The event will feature the first “Vols Saber Què Investigo?” (“Want to know what I’m researching?”) competition, where URV Ph.D. students will explain the content of their research in layman’s terms and will be assessed chiefly on their communication skills. During the event the first URV Board of Trustees Prize for Scientific Dissemination in undergraduate dissertations will be awarded.

43

URV WINES AMONG THE BEST IN SPAIN The Péñín Guide recognises the quality of the Faculty of Oenology, which is celebrating its 25th anniversary.

The prestigious Peñín Guide to Spanish Wine has lauded the excellence and value of the wines produced by the URV Faculty of Oenology. The 2014 edition of the book gives the URV wines high marks for taste, placing them among the best wines produced in Spain, with four or five stars. In the taste tests, the Criança 2009 and the Blanc Aromàtic both scored 87 out of 100, while the Negre Jove 2012 scored 88.

The Peñín Guide tasters came to Tarragona in June to taste various

wines, including those of the URV. The Dean Joan-Miquel Canals said the Faculty was “very proud” to receive this accolade in its 25th anniversary year. He added that appearing among the best wines in the market encourages the Mas dels Frares team to “continue working to standards of excellence”.

The guide awards star ratings to wines based on their price and their taste score. Five-star wines are those with 85-89 points for taste priced at €5 or less and those with 90 points or more priced at €10 or less.

Continua en la página siguiente 6

Four-star wines are those with 85-89 points for taste priced at €5-8 and those with 90 points or more priced at €10-13.

The URV is also among the hundred or so wineries that made the final of the 2013 Vinari awards.

E-dit, the new car-sharing platform The URV has launched a new digital platform, E-dit, to facilitate communication between people wanting to share a vehicle for a journey.

Car-sharing reduces costs and emissions and allows users to meet new people.

By registering through the mobile app or using a computer, users receive exclusive benefits, such as reserved parking spaces.

URV PUBLICATIONS // PAGE

According to mobility studies on the different university campuses, 48% of journeys are made by car. This figure rises to 73% in the Terres de l’Ebre region. The study shows that 34.5% of journeys in the Camp de Tarragona area and 27% in the Terres de l’Ebre area are already shared, with many students sharing their cars.

Members of the University community wishing to join the E-dit scheme must register on the online portal using their URV e-mail address, stating whether they wish to be a passenger or driver and indicating the journey they normally make. The E-dit system searches for journey matches and allows the user to contact the corresponding driver or passenger.

44

THE VARIOUS FACES OF THE CUBAN WRITER VIRGILIO PIÑERA “One of the most tiresome rituals dictated by tradition is the celebration of a hundredth anniversary, whether it is that of a writer’s birth or the commemoration of a significant date. These celebrations do little but momentarily remind us of a writer so that he can slip from our minds just as quickly; however, away from these occasions the writer’s work remains in the memory of readers, helping to construct their civil identity in the face of the collective and epic imagination of History. The only geography known to the writer, that which writes and is written, is freedom. The articles brought together in this book offer varying analyses of the multifaceted work of the Cuban writer Virgilio Piñera”, says the editor Manuel Fuentes in the prologue.

Piñera was born in Cárdenas in 1912 and died in Havana in 1979 having been

URV PUBLICATIONS // PAGE

marginalized by the Castro regime. Early on in his life, he contributed to Cuban publications such as Orígenes, a highly influential journal on the island’s literary scene which often featured important writers such as J. Lezama Lima and C. Vitier, with whom Piñera sparred on more than one occasion.

Piñera lived in Argentina for twelve years where he published his first novel La carne de René (1952). As a poet he was widely praised for works such as Las furias (1941) and La isla en peso (1943). He was also celebrated for his plays Electra Garrigó, Esa helada zona, Falsa alarma and Dos viejos pánicos, and cited for his excellent narratives such as Cuentos fríos (1956) and the novellas Pequeñas maniobras (1963) and Presiones y diamantes (1967).

45

THE PENINSULAR WARS The book La guerra del Francès: 200 anys després [The Peninsular War: 200 Years On] analyses a key conflict in Spanish modern history.

If there is one single conflict that has been idealised in the imagination of the Spanish public it has to be the Peninsular War (1808-1814), so often described simplistically as the good guys against the bad guys, a proud, oppressed people patriotically defending itself against the French aggressor.

The bicentenary of the war has fuelled a new wave of historical studies that have broadened our knowledge, revising the accounts and increasing people’s understanding of this critical conflict in Spain’s modern history. La guerra del Francès: 200 anys després is a compendium of research papers by experts resulting from a summer course at the URV organised by the ISOCAC research group. The publication analyses what happened before, during and after the war in Tarragona from various perspectives (political, social, cultural and economic).

Coordinated by the URV Professor of History Ramon Arnabat, it includes contributions from the researchers Josep Fontana, Manuel Güell, Robert Vallverdú, Joan R. Vinaixa, Núria Sauch, Maties Ramisa, Laura Corrales, Pedro Rújula and Ramon Arnabat himself. “Rather than ‘the Peninsular War’ we should refer to the ‘Peninsular Wars’,” explains Ramon Arnabat. “Behind the well-documented military confrontation are a range of equally decisive tensions: peasants vs. nobles, liberals vs. absolutists. These tensions marked the end of the ancien régime and the start of a power struggle in Spain throughout the 19th century.” The new order gave an unprecedented role to the people. “Local government gave responsibilities to peasants and people from all walks of life,” explains Arnabat. “For the first time, policymaking was

no longer the sole remit of the court. Political propaganda became necessary.”

The study, which comes with an extensive bibliography, analyses this tumultuous period from various topical perspectives in the local, Catalan and Spanish contexts. In Tarragona, the consequences of the war were especially cruel. With Barcelona occupied from 1808, and Girona, Lleida and Tortosa capitulating soon after, Tarragona became the capital of Catalonia in 1811 and the primary focus of resistance to Napoleon’s advancing armies. Fifty-six days of siege in May and June 1811 and the subsequent pillaging and two-year occupation all took their toll, bringing catastrophic results to the city and its inhabitants.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

6 Viene de la página anterior

81

//

HISTORY // PAGE

summary in ENGLISH

46

THE RISE OF THE ROYAL COLLEGES

82

the university and the bishop, as the money was taken from the budget of the diocese. During the 17th century, first the Pope and later King Philip IV certified the university’s studies in recognition of the services provided by the Dominicans against the Catalan Revolt.

“We mustn’t see the university as a place open to knowledge like it is now,” explains Querol. “In the hands of Dominicans, the Tortosa university followed the orders of the Council of Trent and was the antithesis of humanism, reflecting the unwavering dogmatism of Catholic Spain. The theology courses were attracting many people, with more students going to Tortosa than to Barcelona at the time.”

When Philip V ordered the closure of all Catalan universities, replacing them with a single university in Cervera, the Tortosa institution continued to teach higher education, but students had to complete their studies in Cervera.

The rivalry between the Order of Saint Dominic and the Bishopric of Tortosa continued. In the end the ultra-absolutist Bishop Victor Damián Sáez, a former minister and confessor for Ferdinand VII, convinced the king to abolish the royal grant to the university and convert the institution into a diocesan seminary. This decision, along with the expulsion of the monks a few years later as a result of the policy of public confiscations, ensured the demise of university studies in Tortosa.

Autora: Natàlia Motos (Saint Priest, 1972)

La vida desperta en el silenci (2005) és el títol d’aquesta diapositiva de Natàlia Motos, llicenciada en Geografia i Història per la URV (1998), que va cursar estudis de graduat superior de Joieria Artística a l’Escola d’Art de Tarragona. Motos manipula material fotogràfic per obtenir obres abstractes d’una gran riquesa cromàtica.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Enric Querol’s book examines the history of the ancient university in Tortosa in the 16th and 17th centuries.

Few buildings symbolise the political and cultural splendour of 17th and 18th century Tortosa as well as the Royal Colleges. Although Catalonia as a whole was losing much of its former economic might, the capital of the Ebro region experienced a cultural and political boom. This time of great prosperity even attracted academia to the city. Enric Querol has published L’antiga universitat a Tortosa (1529-1824), which examines the social, cultural and academic impact of the ancient university run by the Dominican Order. The university in Tortosa was of great prestige during the 17th century, but disappeared in the 19th century after losing the battle for influence with the bishop.

The book was published by the URV Cultural Antenna in Tortosa as part of the Campus Terres de l’Ebre collection. Querol provides a detailed study of the introduction of arts and theology studies in the city thanks to Baltasar Sorio, a well-connected Valencian monk who headed the university until he was more than ninety years old. “Tortosa was a major military and commercial enclave at the time,” explains the author, “and it was asserting its central position in the territories of the Crown of Aragon. Hundreds of students would come to learn here from all over Catalonia, Aragon, Valencia and the Balearic Islands.” The university did not consolidate its position until 1544, when Sorio persuaded the King to pay a fixed annual sum.

This patronage — intended to maintain a college set up to Christianise the Moors, an endeavour that failed — led to a permanent confrontation between

83

//

HISTORY // PAGE

summary in ENGLISH

46

THE RISE OF THE ROYAL COLLEGES

82

the university and the bishop, as the money was taken from the budget of the diocese. During the 17th century, first the Pope and later King Philip IV certified the university’s studies in recognition of the services provided by the Dominicans against the Catalan Revolt.

“We mustn’t see the university as a place open to knowledge like it is now,” explains Querol. “In the hands of Dominicans, the Tortosa university followed the orders of the Council of Trent and was the antithesis of humanism, reflecting the unwavering dogmatism of Catholic Spain. The theology courses were attracting many people, with more students going to Tortosa than to Barcelona at the time.”

When Philip V ordered the closure of all Catalan universities, replacing them with a single university in Cervera, the Tortosa institution continued to teach higher education, but students had to complete their studies in Cervera.

The rivalry between the Order of Saint Dominic and the Bishopric of Tortosa continued. In the end the ultra-absolutist Bishop Victor Damián Sáez, a former minister and confessor for Ferdinand VII, convinced the king to abolish the royal grant to the university and convert the institution into a diocesan seminary. This decision, along with the expulsion of the monks a few years later as a result of the policy of public confiscations, ensured the demise of university studies in Tortosa.

Autora: Natàlia Motos (Saint Priest, 1972)

La vida desperta en el silenci (2005) és el títol d’aquesta diapositiva de Natàlia Motos, llicenciada en Geografia i Història per la URV (1998), que va cursar estudis de graduat superior de Joieria Artística a l’Escola d’Art de Tarragona. Motos manipula material fotogràfic per obtenir obres abstractes d’una gran riquesa cromàtica.

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

summary in ENGLISH // URV, REVISTA DE LA UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI

Enric Querol’s book examines the history of the ancient university in Tortosa in the 16th and 17th centuries.

Few buildings symbolise the political and cultural splendour of 17th and 18th century Tortosa as well as the Royal Colleges. Although Catalonia as a whole was losing much of its former economic might, the capital of the Ebro region experienced a cultural and political boom. This time of great prosperity even attracted academia to the city. Enric Querol has published L’antiga universitat a Tortosa (1529-1824), which examines the social, cultural and academic impact of the ancient university run by the Dominican Order. The university in Tortosa was of great prestige during the 17th century, but disappeared in the 19th century after losing the battle for influence with the bishop.

The book was published by the URV Cultural Antenna in Tortosa as part of the Campus Terres de l’Ebre collection. Querol provides a detailed study of the introduction of arts and theology studies in the city thanks to Baltasar Sorio, a well-connected Valencian monk who headed the university until he was more than ninety years old. “Tortosa was a major military and commercial enclave at the time,” explains the author, “and it was asserting its central position in the territories of the Crown of Aragon. Hundreds of students would come to learn here from all over Catalonia, Aragon, Valencia and the Balearic Islands.” The university did not consolidate its position until 1544, when Sorio persuaded the King to pay a fixed annual sum.

This patronage — intended to maintain a college set up to Christianise the Moors, an endeavour that failed — led to a permanent confrontation between

83