Pรกgina
3
Pรกgina 4
Pรกgina
5
Pรกgina 6
18 Curiosidades sobre los Mundiales FIFA La Copa Mundial de la FIFA es el evento deportivo más esperado y popular del mundo. Y en su historia hay una serie de datos curiosos que son pocos conocidos por los aficionados. Aquí te presentamos algunos de ellos: 1.La primera Copa Mundial de fútbol se jugó en Uruguay en 1930. La elección del país sudamericano no fue al azar, ya que Uruguay había sido campeón en los Juegos Olímpicos de 1924 y 1928. El Estadio Centenario se construyó especialmente para este torneo y los charrúas se impusieron a la selección argentina por 4-2. Así nacía la primera edición de la Copa Mundial de la FIFA. 2.El árbitro de la final de la primera Copa del Mundo, el belga Jean Lanzhenyu, iba vestido con traje, camisa y corbata. 3.El jugador más joven de la historia en participar en un mundial de fútbol es el delantero de la Selección de fútbol norirlandesa Norman Whiteside quien tenía 17 años y 41 días cuando disputó su primer partido contra la (por aquel entonces) Selección de Yugoslavia el 17 de junio de 1982, durante el Mundial celebrado en España.
10.De los 708 partidos que se han jugado en los mundiales, 157 han sido empates. 11.En los mundiales de 1930, 1950, 1958 y 1962, sólo participaron países de América y Europa. 12.Fue hasta 1970, en México, que se permitió la sustitución de jugadores. 13.En el mundial del 2014 fue la primera vez que se bautizó oficialmente un balón de torneo, a éste le llamaron Brazuca. 14.Para el mundial de brasil en 2014, se recibieron más de 200 mil solicitudes para voluntariado. Más del 50% que en cualquier mundial anterior. 15.Para el mundial del 2018, Rusia ha decidido permitir el ingreso al país a todos loa aficionados extranjeros con boletos, sin necesidad de visas.
4.Con un total de 20, la Selección de Brasil es la que ha acudido a más citas mundialistas, participando en todas y cada una de las que se han celebrado (desde Uruguay 16.Las distancias en Rusia son largas, pero para los 1930 a Brasil 2014). aficionados que tengan los tickets para los partidos podrán moverse gratuitamente entre las ciudades de 5.El jugador más viejo en participar en un mundial fue Rusia, en las cuales se llevarán a cabo los juegos de la Roger Milla, con 42 años de edad. Copa del Mundo. Esa es una de las ofertas que ha hecho el Comité Organizador. Como ejemplo básico, el precio 6.El fútbol también se lleva con el arte, pues fue Joan promedio de un boleto en tren entre Moscú y San Miró, quien diseño los carteles del mundial de España Petersburgo- la distancia entre una y otra es de 680 Kmde 1982. bordea los USD 120. 7.Se han anotado 2 mil 63 goles en 708 partidos durante los 18 mundiales pasados.
17.Para esta competencia tan esperada, se espera la remodelación de 4 estadios, mientras que otros ocho será construidos de cero.
8.El gol más rápido que se ha registrado en la historia de los mundiales, lo marcó Hakan Ükür, jugador de Turquía 18.La mascota será un lobo Zabivaka o “pequeño a los 11 segundos de haber iniciado el partido. goleador” es la mascota oficial del evento y fue elegida tras una votación abierta que reunión a más de un 9.Ronaldo es el “goleador histórico de los mundiales”, 15 millón de personas. El proceso de creación tuvo un en total. Antes de él fue el Alemán Gerd Muller, con 14 periodo de más de 18 meses y se originó a partir de las goles registrados. sugerencias de niños rusos. Página
7
Pรกgina 8
Pรกgina
9
Pรกgina 10
Pรกgina 11
Pรกgina 12
Pรกgina 13
Pรกgina 14
¡pruebas de salud gratis! ¡actividades ȱVLFDV JUDWLV Organizadopor: por: Organizado
Sábado 30 de junio del 2018 1:00 pm a 5:00 pm DIVERSION • Bocadillos y bebidas saludables • Concurso de saltar cuerda y Hula Hoop • Rifas y regalos • Zumba, Taichí, bailes folclóricos
Livestock Exchange Building 4920 S. 30th Street, Omaha
CONCURSO DE RESTAURANTES para votar por el plato y bebida más saludable Los primeros 30 niños que necesiten lentes, recibirán cupones para el examen y los lentes
SALUD • Pruebas de glucosa, presión, índice de masa corporal, enfermedades sexuales/VIH y visión • Información sobre la salud dental • Información sobre el seguro médico
LOCAL SPONSORS NATIONAL & PARTNERS Para másSUPPORTER información: envíe un correo electrónico a vgarcia@oneworldomaha.org o llame al (402) 502-8875 COLABORADOR Y SOCIOS NACIONALES
INVITADO ESPECIAL
PATROCINADORES LOCALES
Healthy Americas Foundation
Página 15
Pรกgina 16
¿Quién será el campeón del Mundial Rusia 2018? Esto dicen los videntes Ya falta muy poco para que se lleve a cabo el Mundial de Rusia 2018, el evento deportivo más esperado del año y el más visto alrededor del mundo, pues los representantes de 32 países buscarán obtener el trofeo. Como cada cuatro años, siempre hay selecciones que aparecen como favoritas para llevarse el campeonato, y aunque en ocasiones no decepcionan, hay veces en las que un equipo se alza sorpresivamentre con el título. Del mismo modo, es común que algunos videntes hagan sus predicciones sobre lo que le depara a representativos de su país, o bien determinen quién será el futuro campeón, y es por eso que aquí te mostramos algunas de ellas. Uno de los videntes que desde hace varios años hace predicciones sobre temas políticos, deportivos y de la farándula es el esotérico mexicano Antonio Vásquez, mejor conocido como Brujo Mayor, quien en esta ocasión pronostica que Alemania, la actual campeona del mundo, superará a España en la final y revalidará el título que alcanzó cuatro años atrás en Brasil.
a Alemania, pues la vidente colombiana Deseret Tavares pronosticó que Lionel Messi y la selección de Argentina tienen grandes posiblidades de disputar la final de ese campeonato, e incluso ganarla, tal como lo reveló en el programa de TV colombiano “Acá entre nos”. Así es que todo está listo para disfrutar del Mundial y ver a tus equipos favoritos. Solo resta esperar para saber si alguno de estos videntes acierta en sus predicciones, o simplemente las cartas no reflejaron el nombre del próximo campeón.
De acuerdo con el diario mexicano ESTO, el Brujo Mayor destacó que la selección de México no tendrá un gran Mundial, y aunque superará la fase de grupos quedará eliminada en los octavos de final ante Brasil. Cabe señalar que en los Mundiales de 2002, 2006, 2010 y 2014 falló en sus predicciones, por lo que los pronósitcos para esta edición son reservados. Por su parte, la astróloga Mhoni Vidente, famosa por acertar varias predicciones en el ámbito deportivo y de los espectáculos, señaló que Brasil y Alemania serán las dos escuadras que llegarán a la gran final, siendo los teutones los que celebrarán levantando el trofeo, según revela el sitio La Opinión. Pero no todas las predicciones dan como favorita Página 17
Pรกgina 18
Pรกgina 19
Pรกgina Pรก P รกgi รกgi gina a 2 20 0
21 1 Pรกgina Pรก รกgi gina na 2
Pรกgina 22
Pรกgina 23
Pรกgina P รกgina gina a 24 24
5 Pรกgina Pรก Pรกg รกg giina a 25
Pรกgina 26
Pรกgina 27
* Restricciones aplican.
Pรกgina 28
Por qué celebramos el
Día del Padre Esta celebración nació en Estados Unidos de la gratitud de una hija, Sonora Smart Dodd, hacia su padre, un veterano de la guerra civil estadounidense llamado Henry Jackson Smart. La esposa de Henry falleció al dar a luz a su sexto hijo y él cuidó y educó a sus hijos sin ayuda y con todo el cariño del mundo en una granja del estado de Washington. A Sonora Smart Dodd se le ocurrió la idea de celebrar el Día del Padre mientras escuchaba un sermón del Día de la Madre en 1909. Al principio propuso el 5 de junio, fecha del cumpleaños del señor Smart, pero la elección de la fecha no prosperó. La idea de instituir un ‘Día del Padre’, sin embargo, sí que fue ganando aceptación. En 1924 el presidente Calvin Coolidge apoyó la idea de establecer un día nacional del padre, y en 1966 el presidente Lyndon Johnson firmó una proclamación que declaraba el tercer domingo de junio como el Día del Padre en Estados Unidos. La celebración se extendió rápidamente a Europa, América Latina, Asia y África como una manera de homenajear a los padres y reconocer su papel en la crianza y la educación de sus hijos. El Día del Padre las familias se reúnen alrededor de los padres, abuelos o padrastros para hacer una comida especial y entregarle algún regalito. Las manualidades de los niños pensadas para papá no suelen faltar, y tampoco algún detalle para recordar ese día. En muchas casas españolas, el Día del Padre es el único día del año en que los niños preparan el desayuno para papá (que finge estar dormido hasta que todo está listo) y se lo llevan a la cama.
Lo importante es cuánto le queremos
Sea cual sea la fecha, lo importante es que existe un día especial para recordar a los padres cuánto les queremos, darles las gracias por su amor y su entrega y celebrar en familia eso, la felicidad de ser una familia.
Página 29
Pรกgina 30
Pรกgina 31
Pรกgina 32
Pรกgina 33
Pรกgina 34
Latino Community Betterment Corporation está aquí para ayudar principalmente a jóvenes en la comunidad. Nuestro enfoque principal es trabajar con jóvenes adultos entre 19 y 25 años de edad que esta en problemas con el sistema judicial. Por ejemplo, si el jóven adulto es pre-sentenciado por un delito en el que no hubo violencia en el momento cometerlo, existe la posibilidad de ser admitido en el programa de YAC. (Young Adult Court Program). Una vez siendo admitido debe de cumplir con ciertos requisitos que la Jueza Strantman les solicita. Después de los dos años en el programa los jóvenes adultos se gradúan, y lo más importante es los cargos que están en su record se borra inmediatamente debido a que fue la primera vez que cometieron un delito. Nuestra organización esta muy orgullosa de comunicar a nuestra comunidad que la mayoría de nuestros participantes están acudienendo a tomar clases en Metro
Community College obteniendo excelentes calificaciones, estudiando carreras para convertirse en electricistas, chefs, etc. Además tienen trabajos de tiempo completo, estas haciendo servicio comunitario, participan en ligas de deportes. Es un placer que han decidido cambiar sus vidas totalmente. Padres de familia no se desanimen si tienen un hijo, o hija con problemas legales y no ha sido sentencidos buscanos. Recuerda lo más importante no es de donde venimos, que hicimos sino ha donde vamos. Apoyemos a nuestros jóvenes para que tengan una vida de exito. Otra excelente noticia los jóvenes adultos que tienen DACA también hay una posbilidad de que podrían ser aceptados en este programa. Para mas información llamar a Blanca Mejía. Página 35
Pรกgina 36
Pรกgina 37
¿Pregúntale a Andrés ? Renta con opción a compra. Nos conviene? Andrés, Queremos dejar de pagar renta, pero no calificamos para una hipoteca con el banco. ¿Nos conviene entrar en acuerdo de renta con opción a compra? Rafael, Greensboro, NC Hola Rafael, Pocos sentimientos son más fuertes y nos llevan a tomar una decisión como lo es el querer comprar casa. Es posible que estén encantados por la compra de una casa, así como la leyenda de las sirenas en el fondo del mar. Les menciono esto para que despierten del encanto del corazón, pues esto se puede convertir en una decisión basada en emociones en vez de lógica y sentido común. No estoy en contra en comprar de esta manera si los números tienen sentido. Esta técnica conocida como “rent-to-own”, en inglés, significa renta o alquiler con opción a compra. El concepto es que firmas un contrato de renta donde el dueño separa un porcentaje de la renta y lo abona al enganche de la casa. Normalmente, también llegan a un acuerdo en el precio de compra y una fecha límite para ejercer la opción de compra. Al final o durante el contrato de alquiler, ustedes tienen la opción de decir, “hemos cambiado de opinión” o seguir adelante con el plan y comprar.
En este tipo de arreglo, el dueño normalmente se convierte en el” banco” y corre con el préstamo; pero, de la misma manera, si no pagas, tiene el derecho de embargar la casa y no devolverte ni peso de lo que le hayas dado. Los gastos asociados con este tipo de transacción es lo que ustedes negocien ya que no hay un banco de por medio que ponga las reglas. Esta es una opción común entre nuestra gente cuando no califican para una hipoteca tradicional. Si el banco rechaza tu hipoteca es porque el banco sabe que, con base a lo que investigaron de ti, no creen que tengas la capacidad para pagar la casa. Si tuvieras una hipoteca aprobada para comprar cualquier casa, ¿comprarías esa casa? Es un error comprar una casa de la que no te gusta ni la estructura, ni el estilo, ni la ubicación solo porque tienes la oportunidad de comprarla por esta técnica de compra. Muchos que compran así, cometen errores serios como aceptar un interés abusivo o pagar más de lo que cuesta la casa por no averiguar ni tener un experto —un corredor inmobiliario— que los asesore sobre el valor de la propiedad. Por estas razones, no me gusta esta técnica y prefiero que pongas esfuerzo en mejorar tu situación financiera para calificar para una hipoteca tradicional y poder escoger entre las miles de casas que siempre hay en venta y tener la asesoría de un corredor inmobiliario (“realtor” en inglés). A propósito, en mi página web puedes encontrar profesionales de confianza. Calma, pa’ no meter la pata. No estoy diciendo que se esperen solo por esperar, pero no se aceleren en este tipo de decisión. Si es la primera vez que compran, busquen consejo de alguien que sepa porque les puede salir más caro el caldo que los frijoles. Andrés
Andrés Gutiérrez diariamente aporta su asesoramiento financiero a la comunidad hispana como anfitrión de su programa de radio, El Show de Andrés Gutiérrez. Él también es el creador de Paz Financiera, un curso de seis clases por video que se enfoca en la administración personal del dinero. Gutiérrez es un codiciado orador, haciendo presentaciones en varias iglesias y compañías por todo el país. Puede seguir a Andrés por medio de Twitter al @elshowdeandres, por Facebook al facebook.com/elshowdeandres y por Internet al andresgutierrez.com. Envíe sus preguntas a Andrés al Página 38 preguntaleaandres@andresgutierrez.com.
Pรกgina 39
Pรกgina 40
Pรกgina 41
fiesta del vecindario
block party
Pรกgina 42
Pรกgina 43
Pรกgina 44
Envia tu dibujo a: 4810 S. 24th St. Omaha, NE 68107 y participa para ganar un certificado de $20 para Walmart.
Paisanitos - Colorea, Recorta y Participa
Nombre:______________________________________ Edad:_____ Escuela:________________________________ Pรกgina 45
Pรกgina 46
Pรกgina 47
Pรกgina 48
Pรกgina 49
2015
Pรกgina P Pรก รกg giina na 5 50 0
Pรกgina 51