C O L E C C I O N E S Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Correctora María del Carmen Medina Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán, Fiorella Filártiga y Ángeles Velázquez Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productores Diro Romero y Tais Estrada Fotógrafos Fiorella Filártiga, Mónica Matiauda, Negib Giha y Chiara Chiriani Colaboradores: Valeria Gallerini SIenra, Myriam Raphael Chase y Patricia Luján Arévalos. EDITORIAL DE REVISTAS Directora general de revistas Ximena Ramírez García de Zúñiga Directora editorial Gabriela Murdoch Administradora Rosa Zaldívar Coordinador técnico Roberto Riquelme Coordinadores de tráfico de avisos Ramón Fernández y Matías Espínola Jefe de circulación Hugo Chaparro Marketing de revistas Alan Torres Directora comercial Desireé Trevisan Troche Asistente comercial María Roxana Godoy. E-mail: Maria-godoy@uhora.com.py (021) 415-7041 / (0985) 689-962
Agradecimientos: La Floresta Almacén de Flores, Cecilia Canillas, Laura Calabrese, Aldo Calabrese, Centro Expo Flora de Caacupé, Líbano, GS Boutique, Unicentro, H.E. By Mango, Yamil Yudis Yaluff, Jork Aveiro, Gilardini, Patrol, Aldo, Unity, HC Collection, Mango, Maria Cher, Carmen Steffens, Ricky Sarkany, Hering, Adidas, Nike, Unicentro, Of Miami, In Store, Vitamina, Stroke, Springfield, Loca Linda, Gianni Capsule Collection, Unicentro, Filli, Pierrot, Fió Joyas, Capodarte, Oppy Tour Operator, y TAM Airlines. Foto de tapa Chiara Chiriani Modelo Fiorella Migliore Vestuario Top de HC Collection y accesorios elaborados por artesanos peruanos Locación Lima, Perú. Patrocinado por Oppy Tour Operator y TAM Airlines Preimpenta e impresión AGR 12 COLECCIONES