AÑO 2016 | N° 242

LLENO TOTAL Los platenses colmaron las calles céntricas de la Ciudad para disfrutar de una nueva Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos. En este número especial, todo sobre el clásico evento.

3

Sumario

Nro

242

R E V I S TA D E L A C Á M A R A D E C O M E R C I O, I N D U S T R I A Y S E R V I C I O S

4. 6

EL COMERCIO LEGAL, ÚNICO OBJETO DE CONTROLES EXHAUSTIVOS

7

LA PREVIA DE LA GALA DE VIDRIERAS CON NOCHE DE DESCUENTOS

8

LOS COMERCIOS, VESTIDOS DE GALA

12

EL SHOW QUE LE PUSO TODO EL COLOR A LA GALA

17

EL PÚBLICO SE LLEVÓ UN PREMIO ESPECIAL

18

POSTALES DE UNA GRAN NOCHE

22

Editorial

Pensar lo que se viene

10. Los descuentos fueron protagonistas de una noche única

14. Los ganadores de la Gala de Vidrieras

LO QUE DEJÓ LA GALA, SEGÚN LOS COMERCIANTES LO QUE DEJÓ LA GALA, SEGÚN LOS COMERCIANTES

24

LOS RECREOS DE FEBRERO

25

VINOS

26

SERVICIOS

Hacé click y disfrutá la Revista de la Cámara también en su versión digital ENTRÁ A WWW.ISSUU.COM/ REVISTACAMARADECOMERCIOEINDUSTRIADE

Propietario Cámara de Comercio e Industria La Plata Editor Responsable Juan Carlos Piancazzo

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE LA PLATA Camaracomlp

@Camaracomlp

Responsable Periodístico Federico Depetri Producción General Garese Comunicación gabrielagarese@yahoo.com.ar Publicidad Gabriela Garese - (0221) 15.420.5314

Organo de difusión de la Cámara de Comercio e Industria de La Plata. Publicación de distribución gratuita. Inscripción en el Registro Nacional del Derecho de Autor Nº 735682 Avenida 53 n 720 (B1900BBB0) La Plata Republica Argentina Tels: 0221 4252172 / 4838206 / 4827981 Fax : 0221 4257828 www.ccilp.org.ar Nota: las opiniones vertidas por los columnistas no necesariamente reflejan el pensamiento de la Cámara de Comercio e Industria de la Plata.

4

Editorial

Construir juntos el 2017

Por Juan Carlos Piancazzo*

El comienzo de un nuevo año nos coloca en la situación de analizar qué es lo que se viene, entender cómo encarar los desafíos que se aproximan y cuáles son las expectativas para alcanzar resultados que se proyectan en el futuro inmediato. El poner sobre la mesa todo lo que se hizo en 2016 ya es una tarea superada, por lo que ahora se impone es entender sobre qué pilares apoyarnos para transitar este año que recién arranca. En el número pasado pusimos el foco en la necesidad de basarnos en el compromiso y el esfuerzo compartido para alcanzar resultados. Y en esta oportunidad, reflejar los resultados de la “Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos” es una oportunidad inmejorable para ejemplificar esta postura. En su quinta edición, esta jornada marcó lo que venimos señalando desde un tiempo a esta parte: se trata ya de un clásico que pone en relieve las características de un comercio que, a pesar de las dificultades, tiene siempre la capacidad de demostrar de lo que puede alcanzar. Con las calle de La Plata llenas de gente para aprovechar los beneficios que ofrecieron los negocios, fue posible reconocer la capacidad de un modo de hacer las cosas que tiene que marcar el rumbo de nuestros propósitos de acá en adelante.

5 Cámara de Comercio e Industria La Plata DIRECTORIO PRESIDENTE Piancazzo, Juan Carlos VICE PRESIDENTE 1° Aranda Cuevas, Antonio VICE PRESIDENTE 2° Agostinelli, Héctor VICE PRESIDENTE 3° Melia, Federico SECRETARIO Silva, Juan manuel PRO SECRETARIO Añasco, Juan TESORERO Notte, María Elena PRO TESORERO Díaz, Martín

No son tiempos fáciles para el sector. La caída del consumo es un factor determinante para entender lo que está sucediendo, pero de ninguna manera significa un freno para las proyecciones del comercio, que se encuentra en una búsqueda permanente para encontrar soluciones a las contingencias que se presentan. Y buena parte de la tarea de la Cámara para lo que se viene es profundizar esta dinámica, donde el acompañamiento, el fortalecimiento de la creatividad ante los nuevos desafíos y la búsqueda incansable del trabajo asociado deben ser una constante para alcanzar las metas propuestas. Es por eso que en este 2017 que recién comienza hacemos un llamado para construir entre todos el comercio, la industria y los servicios que siempre quisimos; a redoblar el esfuerzo para que los desafíos que nos marcamos se transformen en realidades con plenos beneficios Juntos lo podremos alcanzar. Esa es la convicción y el máximo deseo que tenemos quienes formamos la Cámara para encarar y construir un 2017 mejor para todos.

(*) Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de La Plata.

DIRECTORES TITULARES Chaparro, Julio Cesar Yacoub, Jorge Zelaya, Adolfo Di Marco, Eduardo De Luca, Victor Morimanno, Marcelo Rocha, Ricardo Caporali,Roberto U. Wertmuller, Cristian Pisano,Antonio F. Harosteguy, Eduardo Garcia Alzueta, Oscar Rebol, Santiago Vincenzi Acevedo,Jorge Chambó, Manuel Testa, Fabian Fernando Piancazzo, Diego Cretacotta, Maitena DIRECTORES SUPLENTES Tarling, Jorge Raúl Saenz, Diego German Di Grazia, Roberto Adolfo Franchini, Mariano Fonseca, Omar Palazzo, Fernando Gibert, Jorge Horacio Gasparri, Agustin Vieyra, Miguel Angel Aranda, Ivon Noemi Serra, Pablo Martín Kowalyszyn, Aldo Fabián, Solari, Carlos Miranda Sanabria, Alcides Manilla, Gabriel Ondarcuhu, Juan Pablo REVISORES DE CUENTAS Demarta, Claudio Ruiz, Hernan Encina, Fatima Suplentes: Turchetto, Juan Carlos Miranda Sanabria, Fermin Gauto Armoa, Pedro Ramón TRIBUNAL DE HONOR Folino, Mario Cappelletti, Carlos Florencio Suplentes: Noseda, Oscar Martinez, Andres

6 Especial Gala de Vidrieras 2016

La UNLP ofreció una capacitación para el armado de vidrieras Como antesala de la Gala, docentes de la Facultad de Bellas Artes dictaron un curso en la sede de la Cámara, que contó con amplia participación.

Como previa a la Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos, María Soledad Machado y Lourdes Argüelles, de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), dictaron una capacitación en la sede de la Cámara de Comercio, Industria y Servicios, que contó con una amplia participación, donde se dieron a conocer los métodos más modernos para la presentación de locales.•

7 Especial Gala de Vidrieras 2016

La previa de la Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos Promotoras de la Cámara recorrieron el centro comercial de calle 8 y alrededores con toda la información de la quinta edición del clásico evento. Con la intención de promocionar el evento que ya es todo un clásico en la Ciudad, directores y promotoras de la Cámara de Comercio, Industria y Servicios recorrieron locales de calle 8 y alrededores, para ofrecer toda la información sobre la nueva Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos.•

8

Los comercios, vestidos de gala Además de importantes descuentos, los locales se vistieron de motivos navideños y participaron de importantes premios. En la Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos se premiaron a los locales que más se esforzaron en la decoración y la puesta en escena con motivos navideños. Un jurado de especialistas y la gente, a través de las redes sociales, eligieron los comercios que más se destacaron la noche del 23 de diciembre.•

9

10

Los descuentos fueron protagonistas de una noche Ăşnica Con mĂĄs de 200 comercios abiertos, que ofrecieron rebajas de 15 a 50% con todos los medios de pago, los platenses disfrutaron de mĂşltiples beneficios durante la Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos.

11

12

El show que le puso todo el color a la Gala

Un escenario montado en 8 y 48 desde donde se condujo el evento, y la puesta en escena “Fiesta disco” , un espectáculo bailable que fue iniciativa de Ominim Sorpresería, de Amorina Ripari, en 50 Nº706 e/ 9 y 10, sumaron condimentos para hacer más especial la noche.

13

14

Los ganadores de la Gala de Vidrieras Estos son los comercios que se destacaron en la última edición del evento y que fueron premiados por el jurado y la gente.

1º

PREMIO Magdalena Espósito Calle 9 Nº 811

15

En la quinta edición de la Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos, un jurado compuesto por el presidente, Juan Carlos Piancazzo, y el director de la Cámara, Jorge Vicenzi Acevedo, además de María Soledad Machado y Lourdes Argüelles, de la Secretaría de Extensión de la Facultad de Bellas Artes de la UNLP, eligieron los locales que reunieron las mejores condiciones de creatividad, montaje, estética, representatividad, iluminación y espacio. Además, todas las vidrieras que participaron expusieron en nuestra página de Facebook, donde se sumaron más de 3.000 “Me Gusta”, que se tradujeron en votos a los locales del centro de la Ciudad que se esforzaron en dar lo mejor y transmitir el espíritu navideño. El tercer premio correspondió a los votos registrados en esta red social.

Los ganadores Primer premio: Magdalena Espósito La vidriera ganadora de la Gala se llevó 8.000 pesos. Segundo premio: Kevingston Mujer Esta ubicación obtuvo 5.000 pesos. Tercer premio: Bed Collection Fue la vidriera más votada en Facebook y obtuvo 3.000 pesos. Menciones especiales En la última edición de la Gala se sumaron estas distinciones, debido a la gran cantidad de vidrieras que se presentaron y mostraron un gran esfuerzo en la decoración. Mención 1 - Samadhi Mención 2 - VZ Mención 3 – Mamá Coneja

2º

PREMIO KEVINGSTON MUJER Calle 47 Nº 694

16

Los ganadores de la Gala de Vidrieras

3ยบ

PREMIO BED COLLECTION Av. 44 Nro 650

17

El público se llevó un premio especial

Para sumar otro atractivo a una noche diferente, la Gala de Vidrieras con Noche de Descuentos hizo un gran obsequio a quienes llenaron las veredas del centro de 8. En esta edición, Bettiana Andrea Guaymas se llevó una moto, y también se sortearon órdenes de compra de New Pant, Romina Weber y Eyelit.

18

Postales de una gran noche Disfrutรก de las imรกgenes que dejรณ la Gala. Instantรกneas de una jornada que es todo un clรกsico en La Plata.

19

20

21

22 Especial Gala de Vidrieras 2016

Lo que dejó la Gala, según los comerciantes

Conocé algunas de las impresiones de la jornada desde el otro lado del mostrador. Otra mirada del éxito del evento. Una jornada diferente, con comercios abiertos hasta medianoche y cientos de personas por las calles de calle 8 disfrutando de los importantes descuentos en los más de 200 comercios que participaron, marcaron el pulso de la edición 2016 la Gala de Vidrieras con Noche de descuentos.

“Excelente, como todos los años”: Norma Sánchez Negrete, de Le Utthe y su síntesis de cómo vivió la Gala. El evento organizado por la Cámara de Comercio, Industria y Servicios va camino a transformarse en toda una tradición en La Plata, que en los días previos a navidad presenta locales vestidos para la ocasión, lo que realza el valor de esta fecha especial como así también ofrece la oportunidad de dar a conocer todo de lo que es capaz el sector.

23 Y no sólo los visitantes disfrutan de esta noche única, sino que también los comerciantes realzan el valor de este tipo de esta actividad cada vez más esperada por los platenses. “Me pareció espectacular”. De esa forma, Luis Maciel, de "New Pant" y "Romina Weber", describió las sensaciones generadas por la Gala, donde además destacó la “muy buena convocatoria del evento”. A su vez, expresó que para las próximas ediciones de la Gala hay que coordinar acciones para que “la gente tenga más beneficios”, y proyectó que, de esa forma, los visitantes además tengan “un lindo recuerdo”.

“La Gala fue espectacular”, sostuvo Luis Maciel, de New Pant y Romina Weber también destacó “la convocatoria del evento”. En esa línea, Norma Sánchez Negrete, de Le Utthe, compartió este parecer y calificó a la Gala de “excelente, como todos los años”, y consideró que se trata de una ocasión que tiene el comercio para “trabajar muy bien”. “Es un muy buen evento porque ayuda, viene muchísima cantidad de gente que aprovecha las promociones. Nosotros avisamos con tiempo a los clientes, que ya se preparan para el momento”, sostuvo. Además, Sánchez Negrete sostuvo que se trata de “una muy buena jornada, que ayuda, como todos los años”, donde el comerciante “aprovecha esas horas de trabajo y puede llegar a ganar más que en un día entero”.•

Estimado socio, le recordamos nuestros principales servicios a efectos de que pueda obtener su máximo provecho:

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE LA PLATA

Avenida 53 n 720 (1900) La Plata Te: 0221 4252172 / 4838206 / 4827981 / Fax : 0221 4257828 www.ccilp.org.ar

○ INFORMES COMERCIALES GRATUITOS PARA SOCIOS INFODATA es una Central de Informes generada para y por las PYMES con el fin de que las mismas puedan publicar sus deudores y consultar la situación de sus clientes y proveedores. Además, se encuentra integrado por un Sistema de Informes Comerciales y una plataforma de Seguimiento de la Cartera de Cheques.

24

Los recreos de Febrero Agenda de salidas y entretenimiento

SALIDAS PUERTO AVENTURA, EN CHASCOMÚS

LIBROS “ASÍ LO VIVÍ”, HÉCTOR MAGNETTO

En Monte Corti, en Chascomús, los visitantes podrás disfrutar todo el verano del parque acuático con piletas y juegos para pasar con amigos o la familia. Todos los días de 10:00 a 19:00.

El CEO del Grupo Clarín relata en un libro, tras un diálogo con Marcos Novaro, su experiencia al frente del multimedios en la pelea que mantuvo con el gobierno kirchnerista. Además, cuenta con los prólogos de los periodistas Marcelo Longobardi y Carlos Pagni. Editorial Planeta, 272 páginas.

CLASES: MILONGA DEL PASAJE DARDO ROCHA

COMPETENCIA CARRERA ESTANCIA VILLA MARÍA El running tiene una nueva cita, el 18 de febrero desde las 17.30, en la Estancia Villa María, en Canning, Ezeiza. Una competencia por un parque que combina más de 300 especies, a lo largo de 74 hectáreas. Una competencia con distancias de 21, 10 y 5 kilómetros. Para más información: https://k21series. com/carrera/villa-maria/.

Todos los viernes de enero y febrero, de 19 a 20.30, se dictarán clases a cargo de los profesores de la Casa del Tango, Fernando Troncoso y Natalia Abraham; y Mariela Maldonado y Pablo Sosa, bailarines de trayectoria internacional. En el Pasaje Dardo Rocha, 50 entre 6 y 7.

CINE HASTA EL ÚLTIMO HOMBRE Narra la historia de Desmond Doss, un joven médico militar que participó en la Batalla de Okinawa en la II Guerra Mundial y se convirtió en el primer objetor de conciencia en la historia estadounidense en recibir la Medalla de Honor del Congreso.

25 VINOS

Un clásico que se renueva

Don Valentín Lacrado presenta su primer espumante

Por Mario A. Rusmando (*)

Bodegas Bianchi continúa creciendo y cierra el año con varias novedades en el mundo de las burbujas. Una de las más destacadas es, sin dudas, la presentación de su nuevo espumante: “Don Valentín Lacrado Extra Brut”. Se trata de un nuevo integrante de la línea de vinos Don Valentín Lacrado, una marca que se ha transformado a través de los años en un gran clásico argentino y que ha sido un éxito de ventas desde su creación en 1965. Este nuevo Extra Brut, elaborado en la bodega que la familia posee en San Rafael, es un corte de Chenin Blanc, Chardonnay y Pinot Noir, muy delicado y con aromas a frutas tropicales y flores de azahar. En palabras de su enólogo Facundo Pereira este espumante presenta: “una persistente espuma sostenida por pequeñas burbujas que se elevan rítmicamente desde el fondo de la copa. En boca es envolvente y muy dinámico, de una acidez balanceada que permite apreciar su frescura.”

Acerca de Bodegas Bianchi, vinos de familia desde 1928 Fundada en 1928, Bodegas Bianchi -empresa líder de capitales nacionales- continúa en manos de la familia fundadora. Ubicada en San Rafael, Mendoza, Bianchi ha sido visionaria en la incorporación de tecnología de avanzada en la elaboración de sus vinos. Se trata de una de las pocas bodegas argentinas que cuenta con elaboración propia. Para acompañar las nuevas tendencias, la bodega cuenta con el asesoramiento de destacados enólogos de EEUU y Francia. Algunas de sus marcas más conocidas son su vino icono Enzo Bianchi Gran Cru, María Carmen, Bianchi Particular, Los Stradivarius de Bianchi, Famiglia Bianchi Premiado -marca galardonada en 2014 como “el mejor vino tinto del mundo” en el concurso de Vinalies, Francia- Bianchi Extra Brut, Génesis, Don Valentín, Bianchi DOC, New Age , Bianchi Borgoña , Bianchi Chablis y L10, este último vino y espumante desarrollados en colaboración con la fundación LeoMessi, marcas también presentes en mercados altamente competitivos como Reino Unido, EEUU, Brasil, Canadá y España entre los más de 40 destinos adonde exporta. Hasta la próxima, beber con moderación y salud!

(*) Periodista especializado en vinos. Contacto: (221) 15-4540093 maryvinos@hotmail.com

26

SERVICIO DE COBRANZAS DE ALQUILERES Y EXPENSAS La Cámara de Comercio e Industria de La Plata ha desarrollado un nuevo servicio destinado a las inmobiliarias, las que tendrán la posibilidad de brindar un servicio adicional a sus propios clientes. El factor tiempo, recurso tan escaso y demandado por toda la sociedad, hoy queremos ayudar a optimizarlo, beneficio que obtendrá el comerciante y el cliente.

Descripcion operativa del sistema Recepción del comprobante. Incorporación automatica de datos. Generación y envio del archivo al final del día via email. Depósito de la recudación en cuenta bancaria o retiro de lamisma en forma personal. Entrega diaria de la documentación.

Beneficios para inmobiliarias y/o consorcios: Disminución del riesgo por no manejar dinero en efectivo. Disminucion de reclamos. Optimizacion en el sistema de administracion. Seguridad en el manejo de los datos. Apoyo en todo el desarrollo del servicio. Posiblidad para el inquilino de pagar todos los impuestos y servicios, ya que se cuenta con un convenio con Bapro Pagos.

COBRO DE IMPUESTOS Y SERVICIOS Ampliamos el servicion de pago de impuestos y servicios para que Ud. pueda abonar todo en un solo lugar, de 9.00 a 17.00 hs. Recordamos, además, que nuestra Entidad recepciona la cobranza de IOMA voluntario, AFIP e Ingresos Brutos. La Cámara de Comercio cuenta en sus instalaciones con un sistema de cobranza en el cual se pueden abonar todos los impuestos, tasas y servicios más importantes. Para mayor información: 425-2172 / 482-7981 / 483-8206 - administracion@ccilp.org.ar

i

EL FOGABA, CERCA DE LOS SOCIOS DE LA CÁMARA La Cámara de Comercio e Industria de La Plata acordó con Confederación Económica (CEPBA) la implementación de una ventanilla de atención que funcionará en la sede de la institución, para informar los beneficios que ofrece el Fogaba y tramitar cualquiera de las ayudas que brinda el organismo de garantías crediticias.

PROFESIONALES Colegio de Médicos de La Plata • Consejo Profesional de Ciencias Económicas (La Plata) • Caja de Ingenieros de la Pcia. Bs. As. • Caja de Médicos • Colegio de Odontólogos • Veterinarios • Caja de Martilleros • Sociedad Argentina de Pediatría • Mutual Empleados PB. Dardo Rocha.

IMPUESTOS NACIÓN / PROVINCIA

FINANCIACIÓN

AFIP • Ingresos Brutos • ABL • Rentas Pcia. Bs. As. • Patente • Publicidad Ciudad Bs. As.

Plan Rombo • VW Autoahorro • VW Cía.

GAS

TARJETAS DE CRÉDITO

Camuzzi Gas Pampeana • Camuzzi Gas del Sur • Dist. Gesell Gas • Gas Natural BAN • Litoral Gas • MetroGas.

Carta Austral • Italcred • Tarjeta Shopping.

ENERGÍA ELÉCTRICA Edelap • Edea • Eden • Edesur • Edenor • Edes.

COMUNICACIONES

Financiera • Tutelar Cía. Financiera.

SEGUROS Provincia Seguros • Provincia Vida • IAM Seguros • AGF Alianz Argentina • Sistema de Monitoreo ADT • Avisar Satelital • Lo Jack • USS • Stopcar • Security Sistem Technology Corp.

EDUCACIÓN

Telefónica • Telecom • Movistar • Tetchtel • Personal • Claro (CTI) • Copetel • Movilink •

Colegio San José • U. de La Matanza • U. de Morón.

INTERNET

CONSORCIOS E INMOBILIARIAS

Netverk • Fibertel• Datamarkets • Ciudad Internet

Administracion Aumassane • Aministracion Casella • Administracion Petruccelli • Administracion Yaconis • Baraybar Propiedades • Consorcio Aracil • Barzola Propiedades • De Bona • De Pinaga • DIMA • Gibert • Gloria Goya • Inmobiliaria Trevisiol • Inmobiliaria Vechiatti • Libano • Libera Propiedades • Metauro Propiedades • Mocoroa • Nanni • Pereyra • Piscicelli • Vivani Propiedades

• 2 Vías • Advance • Internet Way • Speedy • Flash.

CABLE Multicanal • Cablevisión • Telered • Televisora La Plata • Ver TV •Telecentro.

AGUA

MEDICINA

OTROS

Aguas Bonaerenses • Aguas Argentinas • Coop. Aguas y Servicios Públicos Melchor Romero • Coop. Obras y Servicios Públicos Santa Teresita • Obras Sanitarias Mar del Plata.

Hospital Italiano (Plan Salud-Cuota Soc.) • IOMA Voluntario • Osde • Provincia Salud / Hospital Francés • SPM (Amsa-Tim-Galeno Life) • Swiss Medical (Diagnos-Medicien-

Turismo Estrella Cóndor • Avon • Natura Cosméticos • Tsu Cosméticos • Credipaz • MercadoLibre.com • Grupo Educaria • House of Fuller • La Nueva Chevallier

Nubial-Optar-Qualitas) • Simeco.