Revista Interna "Energía CENTROSUR" N° 14

Revista interna de la Empresa Eléctrica Regional Centro Sur C. A.

Energía Agosto 2020

Subestación 50 - La Troncal CENTROSUR inauguró la II Etapa de la Subestación 50

Visita de obras en la nueva Subestación 17 Los Cerezos

CENTROSUR entregó obras de alumbrado público en San Fernando

CENTROSUR adquirió contadores de energía

Energía

Contenido 4

CENTROSUR entregó II Etapa Subestación 50

7

Reglas de oro para evitar contagios de COVID-19

8

Resiliencia

9 10

Adquisición de contadores de energía

Visita de obras de la nueva Subestación 17 - Los Cerezos

Pandemia e incremento

Francisco Carrasco A. Presidente Ejecutivo Comunicación Empresa Eléctrica Regional Centro Sur C. A. Foto de portada: Subestación 50-La Troncal Archivo CENTROSUR Foto de contraportada: Atardecer encendido Paúl Carrión Energía CENTROSUR Revista interna de la Empresa Eléctrica Regional Centro Sur C. A. Décima Cuarta Edición.

Agosto 2020.

12 ĚĞ WůĄƐƟĐŽ ĞƐĞĐŚĂďůĞ

Tip para minimizar el consumo

13 ĚĞ ƉůĄƐƟĐŽ 14

Obras para San Fernando

16

Economía circular

Contactos telefónicos

17 de emergencias

Nota del editor Energía CENTROSUR, en su décima cuarta edición, ĐŽŶƟĞŶĞ ĂƌơĐƵůŽƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ Ă ůĂƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ LJ ŶŽǀĞĚĂĚĞƐ ŵĄƐ ƌĞůĞǀĂŶƚĞƐ ŐĞŶĞƌĂĚĂƐ ƉŽƌ ůĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ůŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ũƵŶŝŽ LJ ũƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϬ͘ dŽĚĂƐ ĞƐƚĂƐ ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ ƌĞŇĞũĂŶ Ğů ƚƌĂďĂũŽ LJ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ ĚĞ ůŽƐ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ EdZK^hZ͕ Ă ĮŶ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟnjĂƌ ůĂ ĚŽƚĂĐŝſŶ ĐŽŶƟŶƵĂ ĚĞů ƐĞƌǀŝĐŝŽ ĚĞ ĞŶĞƌպà ĞůĠĐƚƌŝĐĂ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ĞƐƚĂ ĞŵĞƌŐĞŶĐŝĂ ƐĂŶŝƚĂƌŝĂ͘ ZĞĐƵĞƌĚĞŶ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ƌĞǀŝƐƚĂ ŝŶƚĞƌŶĂ ĞƐ ƵŶ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͕ ĐƵLJŽ ŽďũĞƟǀŽ ĞƐ ĨŽŵĞŶƚĂƌ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ĐŽŶ ůĂ EdZK^hZ͘

3

CENTROSUR entregó II etapa de subestación 50 La mañana del jueves 30 de julio, el Ministerio de Energía y Recursos Naturales No Renovables, a través de la Empresa Eléctrica Regional Centro Sur C. A., entregó a la ciudadanía la segunda etapa de la Subestación 50 – La Troncal.

Previo al evento de inauguración de la II Etapa de la Subestación 50 La Troncal, el Presidente ũĞĐƵƟǀŽ ĚĞ ůĂ EdZK^hZ realizó un recorrido técnico para conocer la infraestructura de este proyecto, durante el cual el Director de Distribución, Enrique Molina, dio a conocer ů ĞǀĞŶƚŽ ĐŽŶƚſ ĐŽŶ ůĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂ- que la Subestación 50, dispone ción del Subsecretario de Distribución, Fernando Gómez mediante videoconferencia, así como la del Gobernador del ĂŹĂƌ͕ ,ĞƌŶĄŶ ƌĞƐƉŽ͖ LJ ůĂ ƉĂƌƟcipación en territorio del PresiĚĞŶƚĞ ũĞĐƵƟǀŽ ĚĞ ůĂ ŵƉƌĞƐĂ Eléctrica Regional Centro Sur C. A., Francisco Carrasco, el Alcalde de La Troncal, Rómulo ůĐşǀĂƌ͖ LJ Ğů :ĞĨĞ WŽůşƟĐŽ ĚĞ La Troncal, Guillermo León.

4 Energía

de un transformador de 20/25 MVA y una capacidad de salida para 10 alimentadores, 6 de los cuales entraron a operar inicialmente y 4 serán implementados en un futuro según el crecimiento de la demanda. Estas salidas de alimentadores emplean disyuntores con tecnología de vacío, de procedencia mexicana,

con el aval y respaldo de SIEMENS Alemania, más el uso de tableros de control y protecĐŝſŶ ĚĞ ƷůƟŵĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͕ ůŽ ƋƵĞ permite su monitoreo y control a distancia.

Durante su intervención, el Subsecretario de Distribución y Comercialización de Energía Eléctrica, Fernando Gómez, destacó que con la entrega ŽĮĐŝĂů ĚĞ ĞƐƚĂ ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ ƐĞ ďĞŶĞĮĐŝĂƌĄ Ă ϮϬ͘ϰϬϬ clientes del cantón La Troncal.

Señalando que esta subestación inició sus operaciones en 2019, ĐŽŶ ƵŶĂ ŝŶǀĞƌƐŝſŶ ĚĞ h^ ϲ͕ϵ millones, y que actualmente

consolida un servicio eléctrico y ĞĮĐŝĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐ͘

consigna del Gobierno de Todos, ĞƐ ƉůĂŶŝĮĐĂƌ LJ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ŽďƌĂƐ ĞŶ ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂΗ͘

Finalizó puntualizando que la habitantes de La Troncal ĐƵĞŶƚĂŶ ĐŽŶ ƐĞƌǀŝĐŝŽ ĐŽŶƟŶƵŽ LJ ĐŽŶĮĂďůĞ͕͟ ŵĞŶĐŝŽŶſ͘ /ŶĨŽƌŵſ además que durante el 2020, ůĂ EdZK^hZ ĞũĞĐƵƚĂ proyectos de servicio eléctrico y de alumbrado público en ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ ĚĞ este importante cantón.

Por su parte, el presidente ĞũĞĐƵƟǀŽ ĚĞ ůĂ EdZK^hZ͕ Francisco Carrasco, se congratuló de realizar la entrega de la segunda etapa de la Subestación 50, fase ejecutada con una inversión de más de Ψ Ϯ͘ϭϯϮ͘ϬϬϬ͕ LJ ƋƵĞ ďĞŶĞĮĐŝĂ Ă los ciudadanos de La Troncal.

“Hoy, después de mucho trabajo, esfuerzo y una gran inversión, se ha concluido la construcción de la subestación

El Alcalde de La Troncal, Rómulo Alcívar, señaló que la entrega de la infraestructura eléctrica en La Troncal brinda seguridad y ŵĄƐ ŐƌĂŶĚĞ ĚĞ ůĂ EdZK^hZ͕ mejora la calidad del servicio la cual está al servicio de este eléctrico para los ciudadanos. cantón”, señaló. ĞƐƚĂĐſ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ƟƉŽ ĚĞ ŽďƌĂƐ Destacó además que La Troncal, mejora la calidad de vida de los cuenta actualmente con un ciudadanos. De igual manera ƐĞƌǀŝĐŝŽ ĞůĠĐƚƌŝĐŽ ĚĞ ſƉƟŵĂ mencionó que el GAD Municipal calidad, el cual aporta al de La Troncal, realizará la bienestar de la ciudadanía y al donación un terreno de desarrollo. tar de la ciudadanía y alrededor de 7.000 metros al desarrollo. “Quedaron atrás cuadrados para la construcción ůŽƐ ƟĞŵƉŽƐ ĚĞ ůĂƐ ƐƵƐƉĞŶƐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĂŐĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ de servicio y la incomodidad EdZK^hZ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂŶƚſŶ͘ que esto generaba; pues hoy los

La segunda etapa de esta subestación entró en producción en el ŵĞƐ ĚĞ ƐĞƉƟĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϭϵ͕ ĐŽŶ ůĂ ĮŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟnjĂƌ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚ LJ ĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ůĂ dotación del servicio de energía eléctrica en el cantón La Troncal.

La Empresa Eléctrica Regional ĞŶƚƌŽ ^Ƶƌ ͘ ͕͘ ĐŽŵƉƌŽŵĞƟĚĂ ĐŽŶ ƐƵƐ ĐůŝĞŶƚĞƐ LJ ĐŽŶ ůĂ ĮŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂ ĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚ del sistema de distribución, ha realizado importantes inversio-

La construcción de la segunda etapa de la Subestación 50 - La Troncal, incluyó la instalación del ƉĂƟŽ ĚĞ ϭϯ͕ϴ Ŭs ;ϮϮ ŬsͿ ĐŽŶ ϭϬ posiciones de salida para alimentadores, brindando así ŵĂLJŽƌ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ LJ ĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚ

nes en la infraestructura eléctrica de La Troncal, lo que ha ƉĞƌŵŝƟĚŽ ĚŽƚĂƌ ĚĞ ſƉƟŵŽ servicio eléctrico a la ciudadanía y clientes importantes como la ĞƐƚĂĐŝſŶ ĚĞ ďŽŵďĞŽ ĚĞ W dZK-

del servicio de energía eléctrica, ĞŶ ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞ ŵĄƐ ĚĞ ϳϬ͘ϬϬϬ habitantes, ubicados en las parroquias Pancho Negro, Manuel de Jesús Calle y La Troncal, aportando a su bienestar e impulsando el desarrollo local.

h KZ͕ K h Z͕ ůĂ ĐĞŶƚƌĂů KĐĂŹĂ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ůĂ ŝŶƚĞƌconexión con el sistema de E > W hE DŝůĂŐƌŽ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ las subestaciones El Triunfo y Puerto Inca.

En el marco de la entrega de la segunda etapa de la Subestación 50 – La Troncal, se suscribió un convenio cuyo objeto es la ŐĞƐƟſŶ ĐŽŵƉĂƌƟĚĂ LJ ĐŽŽƉĞƌĂción entre el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal La Troncal y la Empresa Eléctrica Regional Centro Sur C. A., para la construcción de las redes soterradas de medio y bajo voltaje trifásicas en la calle 4 de EŽǀŝĞŵďƌĞ ;ĚĞƐĚĞ ůĂ ǀĞŶŝĚĂ 25 de Agosto hasta la calle Es compromiso de la CENTROSUR Ϯϱ ĚĞ ŝĐŝĞŵďƌĞͿ ĚĞů ĐĂŶƚſŶ La Troncal, así como a efectos de ƚƌĂďĂũĂƌ ĞŶ ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ ƋƵĞ ůĂ EdZK^hZ ĐƵĞŶƚĞ ĐŽŶ de La Troncal y de la provincia del Cañar, un inmueble adecuado para el ƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶĚŽ ĐŽŶ ĞĮĐŝĞŶĐŝĂ LJ ƉƌŽŶƟƚƵĚ emplazamiento de su agencia, obras todas ellas de gran imporĂ ůŽƐ ƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐ LJ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ tancia para la Troncal y su colecĚĞ ƐƵƐ ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͘ ƟǀŝĚĂĚ͘

Reglas de oro para evitar contagios de COVID-19 Cuando estemos fuera de casa UTILIZAR MASCARILLA Todo el personal, visitas, proveedores, clientes, contratistas, etc., deben utilizar todo el tiempo la mascarilla o respirador.

No se permitirá la utilización de respiradores con filtro, pañuelos o buff.

LAVARSE LAS MANOS FRECUENTEMENTE Con agua y jabón; o, usar alcohol al 70% en líquido o en gel.

NO TOCARSE EL ROSTRO Evitar tocarse los ojos o la mascarilla.

2m

DISTANCIAMIENTO SOCIAL Mantener distancia de al menos dos metros con otras personas.

Evitar visitas sociales

7

Todos podemos ser resilientes

8 EnergĂ­a

CENTROSUR adquirió contadores de energía ŽŶ ůĂ ĮŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůŽƐ sistemas de medición en ſƉƟŵĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ tranquilidad de los clientes de la CENTROSUR; además de contar con un amplio stock para la instalación de servicio eléctrico a nuevos usuarios, la Dirección de Comercialización procedió con la adquisición de 35.000 contadores de energía bifásicos y trifásicos de la marca BGener; cuya inversión asciende a $380.000.

Es importante señalar que en la actualidad, la lectura se realiza de manera manual a más de 400.000 contadores de energía instalados en toda el área de concesión de la CENTROSUR;

con los nuevos contadores de energía, ya no será necesario el acceso o acercamiento del ƉĞƌƐŽŶĂů Ă ĐĂƌŐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ƚĂƌĞĂ͕ pues estos equipos presentan avances tecnológicos en la comunicación a través de radio ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ ƉĞƌŵŝƟĞŶĚŽ ƌĞĂůŝnjĂƌ toma de lecturas de forma ĂƵƚŽŵĄƟĐĂ͕ ŵŝŶŝŵŝnjĂŶĚŽ posibles errores; brindando tranquilidad y comodidad a nuestros clientes.

Previo a la instalación de estos equipos, en el Laboratorio de Medidores de la CENTROSUR se realizarán controles de calidad, a ĮŶ ĚĞ ŐĂƌĂŶƟnjĂƌ ƐƵ ſƉƟŵŽ funcionamiento. El proceso de cambio de los nuevos contadores se llevará a cabo de ŵĂŶĞƌĂ ƉůĂŶŝĮĐĂĚĂ͘ La adquisición de estos ĐŽŶƚĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĞŶĞƌպà ƉĞƌŵŝƟƌĄ Ă ůĂ EdZK^hZ ĐŽŶƟŶƵĂƌ brindando el servicio de calidad que la caracteriza, siempre en ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͘

9

Visita de obras en la Subestación N° 17 - Los Cerezos El día viernes 17 de julio, el WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ũĞĐƵƟǀŽ ĚĞ ůĂ CENTROSUR, Francisco Carrasco junto al Gobernador del Azuay, yĂǀŝĞƌ DĂƌơŶĞnj LJ Ăů ƉĞƌƐŽŶĂů ƚĠĐŶŝĐŽ ĚĞ ůĂ ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ͕ ƌĞĂůŝnjſ un recorrido en la obra de construcción de la Subestación N° 17 – Los Cerezos que se ubica en la calle del mismo nombre, en el sector Virgen del Milagro ĚĞ ůĂ ƉĂƌƌŽƋƵŝĂ ^ĂŶ ^ĞďĂƐƟĄŶ͕ de la ciudad de Cuenca.

El Gobernador del Azuay, yĂǀŝĞƌ DĂƌơŶĞnj͕ ĚĞƐƚĂĐſ Ğů trabajo que la CENTROSUR ĚĞƐĂƌƌŽůůĂ ĞŶ ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞ ůĂ ciudadanía; especialmente con esta obra que aportará al bienestar de 55 mil personas de las parroquias urbanas y rurales

10 Energía

del cantón Cuenca; pues brindará mejoramiento en el ƐĞƌǀŝĐŝŽ LJ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ ůĂ ŇƵŝĚĞnj en la energía. Mencionó además que el Gobierno Nacional ƐŝĞŵƉƌĞ ĂƉŽLJĂƌĄ ĞƐƚĞ ƟƉŽ ĚĞ

ŽďƌĂƐ ƋƵĞ ƌĞĂĐƟǀĂŶ ůĂ ĞĐŽŶŽŵşĂ y genera fuentes de trabajo, principalmente en esta época de ƌĞĂĐƟǀĂĐŝſŶ͘

Por su parte el Presidente EjecuƟǀŽ͕ &ƌĂŶĐŝƐĐŽ ĂƌƌĂƐĐŽ͕ ĚŝŽ Ă ĐŽŶŽĐĞƌ ƋƵĞ ƵŶĂ ǀĞnj ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ retomado las labores de construcción de la Subestación N° 17, tras la suspensión por la emergencia sanitaria, actualmente se cuenta con un avance del 10%; ůĂ ƐƵďĞƐƚĂĐŝſŶ ƟĞŶĞ ĐŽŵŽ ĮŶĂůŝdad atender a la creciente demanda de electricidad en la zona noroccidental de la ciudad de Cuenca, a más de tomar carga de la Subestación N° 05 – ů ƌĞŶĂů LJ ƉĞƌŵŝƟƌ ůĂ ƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶcia de carga entre subestaciones.

Acotó que la construcción de esta subestación, cuya inversión es de USD 4’084.214,34, será ĮŶĂŶĐŝĂĚĂ ĐŽŶ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĚĞů programa de Costos de

Expansión 2019-2020. Además está a cargo de la empresa ^/^ > LJ ƐĞ ƟĞŶĞ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ƋƵĞ culmine en un plazo de 340 días calendario; cuenta además con

todos los estudios técnicos y ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ ĂƉƌŽďĂĚŽƐ por los diferentes organismos de control.

Durante la visita el Director de Distribución, Enrique Molina informó que la Subestación N° 17 ƐĞƌĄ ĚĞ ƟƉŽ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂů͕ ĐŽŶ una capacidad nominal de 24/32 MVA y dispondrá, en una primera etapa, de seis alimentadores a 22 Ŭs͕ ƉĂƌĂ ŵĞũŽƌĂƌ ůĂ ĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚ͕ ĐĂůŝĚĂĚ LJ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚ ĚĞů ƐĞƌǀŝĐŝŽ de energía eléctrica en el sector; además estará provista con ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ƷůƟŵĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ͕ como son las celdas de media

ƚĞŶƐŝſŶ ƟƉŽ '/^͕ LJ ĐŽŶƚĂƌĄ ĐŽŶ ůĂƐ ĂĐŽŵĞƟĚĂƐ ƚĂŶƚŽ ĞŶ ϲϵ Ŭs ĐŽŵŽ en 22 kV soterradas para minimizar el impacto visual.

cobertura del servicio eléctrico, la mejora en la calidad de servicio y el impulso al desarrollo local y nacional.

La inversión en obras para la distribución de energía eléctrica ĚĂ ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ Ă ůĂƐ ƉŽůşƟĐĂƐ públicas dictadas por el Ministerio de Energía y Recursos Naturales No Renovables, en busca del bienestar de la ĐŽůĞĐƟǀŝĚĂĚ͕ ůĂ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ ĚĞ ůĂ

Esta subestación forma parte de las obras que el Gobierno Nacional ejecuta a través del Ministerio de Energía y Recursos Naturales No Renovables y de la CENTROSUR; con el propósito de ŐĂƌĂŶƟnjĂƌ ůĂ ĐŽŶĮĂďŝůŝĚĂĚ ĞŶ Ğů servicio eléctrico.

11

Pandemia e incremento de plástico desechable Con el propósito de prevenir el contagio y la propagación del Corona Virus a nivel mundial, se ŚĂ ƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ƌĞƵƟůŝnjĂďůĞƐ LJ ƐĞ ŚĂ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂĚŽ Ğů ĐŽŶƐƵŵŽ ĚĞ ƉůĄƐƟcos empleados para el embalaje ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĂůŝŵĞŶƟĐŝŽƐ͕ ƚĞdžƟůĞƐ͕ ĨĂƌŵĂĐĠƵƟĐŽƐ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐ͕ así como el uso de mascarillas, guantes, trajes, botellas para desinfectantes y otros equipos de protección personal, derivando en un impacto ambiental considerable. >ŽƐ ĞƐĨƵĞƌnjŽƐ ĚŝƌŝŐŝĚŽƐ Ă ŵŝƟŐĂƌ y prevenir la contaminación se ven amenazados por el uso ŵĂƐŝǀŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ƟƉŽ ĚĞ ŝŶƐƵŵŽƐ͕ ya que la mayoría son elaboraĚŽƐ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ƉůĄƐƟĐŽ Ž ƐƵƐ derivados. La Organización de las

Naciones Unidas (ONU) pronosƟĐĂ ƋƵĞ ůĂƐ ǀĞŶƚĂƐ ĚĞ ŵĂƐĐĂƌŝůůĂƐ ĚĞƐĞĐŚĂďůĞƐ ĂƵŵĞŶƚĂƌĄŶ ĞŶ ƵŶ 207%, en relación al año 2019. Ŷ ĞƐƚĞ ƐĞŶƟĚŽ͕ ůĂ ŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ WůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶ ŝŶǀŝƚĂ Ă ƐĞƌ ĐŽŶƐĞcuentes con el ambiente, reduĐŝĞŶĚŽ ůĂ ŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƉůĄƐƟĐŽ

y basura. Digamos “NO” al uso de materiales que son contaminantes, apliquemos en nuestros ŚŽŐĂƌĞƐ Ğ ŝŵƉƵůƐĞŵŽƐ ĞŶ ůĂ sociedad los principios de economía circular: “Reducir, ZĞƵƟůŝnjĂƌ͕ ZĞĐŝĐůĂƌ͕ ZĞĐŚĂnjĂƌ LJ ZĞĚĞĮŶŝƌ͘͟

Tips para Minimizar el consumo de plástico Utilice fundas reutilizables al comprar alimentos u otros productos.

Evite comprar líquidos en botellas plásticas.

Prefiera envase de vidrio.

Compre productos envasados en materiales biodegradables.

Evite el uso de vajilla desechable y prefiera el uso de servilletas de tela.

Disminuya el empleo de guantes, mascarillas y trajes de bioseguridad de un solo uso.

13 Energía

CENTROSUR entregó obras alumbrado público La mañana del jueves 21 de ĂŐŽƐƚŽ͕ Ğů WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ũĞĐƵƟǀŽ de la CENTROSUR, Francisco Carrasco, junto con el Alcalde del cantón San Fernando, Claudio Loja, realizó el recorrido de la obra de alumbrado público ejecutada en la vía San Fernando - Laguna de Busa. Se trata de una obra integral que incorpora un ĞĮĐŝĞŶƚĞ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĂůƵŵďƌĂĚŽ público instalado por la CENTROSUR. El Alcalde de San Fernando, Claudio Loja, destacó el trabajo que la CENTROSUR desarrolla en ďĞŶĞĮĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͖ especialmente con esta obra de alumbrado público para los ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ^ĂŶ &ĞƌŶĂŶĚŽ LJ para los visitantes.

14 Energía

Por su parte el Presidente EjecuƟǀŽ͕ &ƌĂŶĐŝƐĐŽ ĂƌƌĂƐĐŽ ŝŶĨŽƌŵſ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶǀŝƌƟĞƌŽŶ h^ ϮϬ͘ϭϱϵ͕Ϭϯ en la ejecución de estos trabajos.

La CENTROSUR instaló 48 luminarias con lámparas de vapor de sodio de 250 w y 10 postes ĚĞ ŚŽƌŵŝŐſŶ ĂƌŵĂĚŽ ĚĞ ϭϮ ŵ͘ de altura.

Esta obra se ejecutó en el plazo ĞƐƟƉƵůĂĚŽ͕ ĨĂǀŽƌĞĐŝĞŶĚŽ Ă ůĂ transitabilidad y al bienestar de

ůŽƐ ĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐ ƋƵĞ Ă ĚŝĂƌŝŽ ƵƟůŝzan esta vía, principalmente a los ϭϯϮ ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ ĚĞů ƐĞĐƚŽƌ͖

ĂĚĞŵĄƐ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĄ Ă ŝŶĐĞŶƟǀĂƌ el turismo a la Laguna de Busa, ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĂƚƌĂĐƟǀŽ ĚĞů ĐĂŶƚſŶ͘

La CENTROSUR reitera su ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ ĚĞ ĂƉŽƌƚĂƌ Ăů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞů ĐĂŶƚſŶ San Fernando LJ Ăů ďŝĞŶĞƐƚĂƌ ĚĞ ƐƵƐ ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͘

15

Contactos telefónicos para emergencias laborales La Dirección de Talento Humano en el marco de la declaración de Estado de Emergencia Sanitaria puso a disposición de los trabajadores de la CENTROSUR, los números telefónicos del personal del Área de Seguridad, Salud y Bienestar en el Trabajo, en caso de requerir contactarlos

ante cualquier eventualidad.

de los teléfonos asignados para Telemedicina, todo esto con la En esta emergencia, el personal ĮŶĂůŝĚĂĚ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůĂƐ ĚĞů ĄƌĞĂ ŵĠĚŝĐĂ ŚĂ ďƌŝŶĚĂĚŽ medidas de protección y atención en la Empresa a aislamiento y evitar la saturación quienes realizan trabajo ĚĞ ůůĂŵĂĚĂƐ LJ ŽƉƟŵŝnjĂƌ ůĂ ŐĞƐƟſŶ presencial; mientras que el de los doctores. personal que realiza teletrabajo puede realizar consultas a través

DEPARTAMENTO SEGURIDAD, SALUD Y BIENESTAR EN EL TRABAJO Ing. Diego Rojas Celular: 099 742 9891 DEPARTAMENTO MÉDICO Dr. Felipe Flores, Médico Celular: 098 981 3642

ƌĂ͘ ŶŐĞůĂ şĂnj͕ DĠĚŝĐŽ KĐƵƉĂĐŝŽŶĂů Celular: 098 739 0347

TRABAJO SOCIAL >ĐĚĂ͘ DĂƌşĂ ůĞŶĂ KƌĞůůĂŶĂ Celular: 099 879 6777

Lcda. Sonia Cedillo Celular: 095 944 9539

17

Atardecer encendido*

*Puesta del sol en el cantón Nabón Fotografía: Paúl Carrión

¿Quieres que tu foto forme parte de esta revista?

Envíanos tu mejor foto a: ĐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂůΛĐĞŶƚƌŽƐƵƌ͘ŐŽď͘ĞĐ