Fläminger Löwen

2021

Ausgabe Sommer

ZEITREISE IN DIE WELT DER GLASMACHERKUNST

PURE ENTSPANNUNG IN BRANDENBURGS BULLERBÜ

REGIONALE PRODUKTE SIND OBERSTES GEBOT

Fläminger Löwen.

Eine Begegnung mit Menschen, die ihre Region lieben und ihre Gäste mit Pioniergeist und Kreativität verblüffen – und verwöhnen.

08 06 04

04

06

BESUCHEN SIE UNS AUF UNSEREN SOCIAL MEDIA-KANÄLEN

Unter dem Hashtag #flämingerlöwen finden Sie allerlei Interessantes auf Facebook und Instagram. Liken und teilen erwünscht! @derflaeming

06

Im Fläming sind die Löwen los!

Sie sind engagiert und kreativ, sind stolz auf ihre Region und heißen ihre Gäste mit offenen Armen willkommen. Ob regionale Speisen und Produkte, spannende Führungen und Ausflüge oder einfach nur Ruhe und Erholung – die Fläminger Löwen machen´s möglich.

Hier im Fläming, der grünen, weitläufigen und vielseitigen Region südwestlich von Berlin, leben und wirken sie: die Fläminger Löwen. Als passionierte Gastgeberinnen und Gastgeber bereiten sie mit Herz, Verstand und kreativen Ideen ihren Gästen eine unvergesslich erholsame und entspannte Zeit. Das Besondere an ihnen – lesen Sie rechts, wie sie zu diesem Namen gekommen sind – ist, dass sie ihre Verbundenheit mit ihrer Heimat auf überraschende und charmante Art auf ein vielfältiges Angebot für ihre Besucher und Urlauber übertragen.

Das zeigt sich an den Köstlichkeiten der regionalen Küche, an den liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen und Hotelzimmern sowie an ihrem hohen Engagement, das Wesen und die Historie dieser einzigartigen Brandenburger Region zu vermitteln.

D

ie Fläminger Löwen lieben es, sich, ihre Geschichte und ihr gastfreundliches Angebot zu präsentieren. Freuen Sie sich darauf, nachfolgend drei von ihnen näher kennenzulernen. Da ist Nadja Körner aus Treuenbrietzen mit ihrer Ferienwohnung „Die Auszeit“. Sie tut einfach alles dafür, dass sich ihre Gäste wie in „Bullerbü“ fühlen und den Alltag komplett vergessen können – auch im Rahmen eines Kräuterworkshops. Mit Dr. Georg Goes geht es auf lehrreiche Entdeckungstour durch das Museumsdorf Glashütte in Baruth. Besucherinnen und Besucher erfahren hier alles zur spannenden Industrieund Glasgeschichte und können auch gleich selbst kreativ werden: beim Filzen, Töpfern oder Glasverarbeiten. An-

FLÄMINGER LÖWEN?

Was hat der König der Tiere mit Brandenburg zu tun? Der Löwe steht für Tapferkeit, Stärke und Gewandtheit – und ist zudem Wappentier der Flamen, die vor über 800 Jahren diese Region besiedelten und bestellten.

Noch heute prägen dieser Mut und Pioniergeist die Region sowie die Menschen, die hier leben.

Sie sind es, die mit Stolz und Herz für ihre Gäste da sind: die Fläminger Löwen.

schließend besuchen Sie das Restaurant „Zur alten Eiche“ im Fläminger Nieplitztal. Abgelegen allen Großstadtrummels und mitten in Frohnsdorfs grünem Eichenwald begeistert Inhaberin und Köchin Hanna Präger mit einfacher und kreativer Regionalküche sowie im Winter mit einem Weihnachtsmarkt und im Sommer mit Freiluftkino-Abenden. Gut zu wissen: Die vollständigen Porträts und Filme dieser und weiterer Löwinnen und Löwen sowie viele gute (Geheim-)Tipps finden Sie auf fläminger-löwen.de.

Aber nun los! Kommen Sie mit auf einen Kurztrip zu den Fläminger Löwen. Lassen Sie sich mitnehmen und fühlen Sie sich herzlich willkommen in Ihrer Urlaubsregion in Berlins direkter Nachbarschaft.

INHALT 04

AUSZEIT IN RIETZ Ausspannen, toben, entdecken – das „Bullerbü“ für alle, die eine Auszeit brauchen.

08

WALDGASTSTÄTTE „ZUR ALTEN EICHE“ Kreative Regionalküche unter dem Blätterdach alter Bäume. Guten Appetit mitbringen!

06

MUSEUMSDORF GLASHÜTTE Eine spannende Reise in die Vergangenheit des Handwerks und der Glasmacherkunst.

10

AUSFLUGSTIPPS FÜR DEN FLÄMING Es gibt so viel zu entdecken und zu erleben.

Hier erfahren Sie wo, wie und was.

Der Fläming

fläminger-löwen.de

03

BERLIN

Nadja Körner, Gastgeberin, Stadtführerin und Kräuterfrau.

Auszeit wie in Bullerbü.

Den Trubel vergessen und jeden Tag genießen.

01 DIE AUSZEIT ADRESSE: Rietzer Dorfstraße 14 | 14929 Treuenbrietzen | Ortsteil Rietz KONTAKT: T: 033748 - 237693 | www.auszeit-rietz.de LAGE: Direkt an der Dorfstraße in Rietz

KRÄUTERWISSEN

A

nkommen. Loslassen. Urlauben. Das ist auf dem knapp 7.000 qm großen Grundstück in Rietz seit 2018 Programm. Wer den Großstadtlärm und den Alltag komplett ausblenden möchte, findet in der „Auszeit“ eine entspannte Gastgeberin, die sich in der Kunst der echten Erholung und auch in der Welt der wilden Kräuter bestens auskennt.

Wenn Nadja Körner ihre Gäste empfängt, ist es so, als würde Sie einen Teil ihrer eigenen Erfahrung weitergeben: Raus aus dem Trubel des Großstadtlebens und einfach fallen lassen – in dörfliches Idyll, in Wald und Wiese.

Und in die Freiheit, das zu tun, wonach einem gerade der Sinn steht. Für Nadja Körner, ihren Mann und ihre beiden Söhne dreht sich selbstverständlich nicht alles um Lust und Laune. Die Kinder gehen zur Schule, der Mann übt seinen Beruf nun von hier aus und sie selbst kümmert sich um das Wohl der Gäste. „Vor acht Jahren haben wir uns entschieden, den Hof meines Vaters zu übernehmen und daraus etwas ganz Besonderes zu machen“, sagt sie und zeigt auf das Ergebnis. Ein zweistöckiges Haus, bei dem die obere Etage als 85 qm große Dreizimmer-Ferienwohnung bei der Renovierung hinzugekommen ist. „Wir können bis zu sechs Personen beherbergen – mit Babyund Reisebett auch mal acht.“ Und die Besonderheit? Die, sagt Nadja Körner, liege im „Laissez-faire“. „Um unseren Gästen auch das Einkaufen im Supermarkt zu ersparen, haben wir einen Einkaufsservice eingerichtet. Zum Beispiel für einen gefüllten Kühlschrank schon bei Ankunft oder unser „Schlafanzug-Frühstück“, das ganz locker auf der Terrasse oder auf dem Rasen eingenommen werden kann.“ Auch sonst sei die „Auszeit“ bestens ausgerüstet: Von Gewürzen und Öl über Eierbecher und Geschirrspülmittel bis hin zu Bettwäsche und Handtüchern sei alles vorhanden.

Schon beim ersten Erkundungsgang über das Grundstück wird klar, dass das Abschalten ein Leichtes wird und der Urlaub starten kann. Für die Kinder gibt es ein kleines Fichtenwäldchen, in dem genug Stöcke liegen, um eine Burg oder Höhle zu bauen. Die ganz Mutigen dürfen

Der Fläming

sogar auf das Dach eines im Zebralook lackierten Autos klettern und auf Matratzen springen. Kurz: Ein wahrer Abenteuerspielplatz für Rabauken und Dreikäsehochs. „Wir haben auch eine Art Strandbereich, wo die Kinder in einer überdimensionalen Sandkiste spielen können, während die Eltern auf Liegestühlen chillen“, freut sich Nadja Körner. Für die Erwachsenen heißt es eh: einfach nur entspannen, lesen oder Wandern gehen. Auf Wunsch gibt die Gastgeberin Tipps für Entdeckungen im angrenzenden Naturschutzgebiet. Rundherum gibt es wahrlich viel zu entdecken: die Spargelstadt Beelitz, den Baumkronenpfad und den Barfußpark in Beelitz-Heilstätten, den Naturpark Nuthe-Nieplitz, die Lutherstadt Wittenberg, die vielen Burgen im Hohen Fläming, Freibäder und so weiter und so fort. „Ich habe drei Leidenschaften“, erzählt Nadja Körner. „Die eine ist das Gastgeben, weil ich es liebe, wenn die Gäste glücklich sind und sich merklich erholen. Die zweite ist alles rund ums Thema Kräuter und zum Dritten fasziniert mich die Geschichte der Umgebung.“ In Treuenbrietzen unternimmt Sie mit Kindern und Erwachsenen eine spannende Zeitreise ins Mittelalter. Bei einer klassischen Stadtführung zeigt sie den historischen Stadtkern oder aus einer anderen Perspektive die Historie entlang der Stadt. Nicht zu vergessen, die Führung zum Thema bemerkenswerte Frauen, die hier gelebt haben oder hier durchgereist sind.

Für Nadja Körner stellt sich jetzt eigentlich nur noch die Frage, wie sie „Die Auszeit“ weiteren erholungssuchenden Städtern zugänglich macht: „Neben dem diesjährigen Kräuterprojekt planen mein Mann und ich eine weitere Ferienwohnung auf dem Grundstück. Und unten im Haus wird ein Wellnessbereich mit Sauna entstehen, damit wir noch mehr Menschen eine schöne Auszeit in unserem persönlichen Bullerbü schenken können.“

fläminger-löwen.de

05

„Für die Heilwirkung und das Essen von Kräutern bis hin zu Ölauszügen und Räucherzeremonien mit garantiertem Entspannungseffekt.

Das mache ich ab diesem Jahr auch für meine Gäste erlebbar – in Workshops, Führungen, Erkennen und Pflücken in der Wildnis. Also mit aller Theorie und Praxis.

Je nach Kräuter- und Jahreszeitenkalender.“

Film ab! Lernen Sie Ihren Löwen näher kennen und holen Sie sich wertvolle Ausflugstipps:

Dr. Georg Goes, Historiker und Leiter des Museums Baruther Glashütte.

Kleinod historischer Handwerkskunst.

Eintauchen in die Welt des Glasmachens.

02 MUSEUMSDORF GLASHÜTTE ADRESSE: Hüttenweg 20 | 15837 Baruth/Mark | Ortsteil Glashütte KONTAKT: Tel. 033704 - 980914 | www.museumsdorf-glashuette.de LAGE: Bei Baruth, mitten im Wald gelegen

KREATIVITÄT

I

m Landkreis Teltow-Fläming, inmitten des Baruther Urstromtals, liegt das Museumsdorf Glashütte – ein Ort, in dem mit viel Engagement die Historie des Glasmacherhandwerks nicht nur vermittelt, sondern auch wieder traditionell betrieben wird. Ob Glasmuseum, Glaswerkstatt, Galerien oder traditionelle Manufakturen – für die Besucherinnen und Besucher heißt es hier überall entdecken, ler- shop www.manufakturglas.de. „Alles ist hüttentechnisch nen und mitmachen. Neugierig? verarbeitet. Das heißt, mit der Glasmacherpfeife aus dem Schmelzofen entnommen und dann entweder frei aufgeDer Historiker, Spezialist für Glas- und Technikgeschichte blasen oder in Form eingeblasen“, weiß Georg Goes und und Museumsleiter Dr. Georg Goes lädt persönlich zu ei- bittet die Besucher aus Sicherheitsgründen ein wenig Abnem Rundgang der besonderen und vor allem spannenden stand von der Glutofenhitze zu wahren.

Art: „In den ehemaligen Produktionsräumen der 1861 errichteten „Neuen Hütte“ tauchen wir in die Welt des GlaNach einer Pause bei einer heißen Schokolade im „Café ses ein. Wir erzählen von 300 Jahren Standortgeschichte Albertine“, einem Bio-Kuchen im „TöpfereiCafé“, einem und der 3000-jährigen Tradition der Glaskultur.“ Und das handfesten Mahl aus heimischen Spezialitäten im Gasthof anschaulich: In der Ofenhalle steht ein bis 1980 genutzter Reuner oder einer Weinverkostung im „WeinSalon“ geht Wannenofen mit einem im Inneren erstarrten Glasblock. es frisch gestärkt die Dorfstraße entlang. Denn neben der Weiter geht´s zu einer großen Vitrine mit einer Auswahl Hauptattraktion Glas gibt es viele Unikate, die von kreativon Glasobjekten, die über die Geschichte des Standortes ven Köpfen in Handarbeit gefertigt und angeboten werhinaus aus der Antike und dem Mittelalter stammen. „Unter den: schöne und praktische Töpferwaren vom ortseigenen anderem“, so Georg Goes, „präsentieren wir ein Objekt aus Töpfer, einzigartige Kopfbedeckungen der kunstfertigen dem ersten Jahrhundert mit christlichen Symbolen.“ Hutmacherin und eine Dame, die aus Filz so manch Tolles herzustellen weiß. Wer mal etwas Neues für die KörperIm Museum und anschließend im Gebäude der ehe- pflege ausprobieren möchte, findet bei „Seifee“ vielfältige maligen Schleiferei verdeutlichen eine Röntgenröhre und naturkosmetische Produkte aus wertvollen vegetarischen eine alte Thermosflasche, warum Glas nicht nur ein Kon- Rohstoffen. Ob Glasperlenschmuck, Seifen, oder Filzhüte – sum- und Luxusgut war, sondern auch für wissenschaftli- Besucherinnen und Besucher können überall aktiv werden che Apparate und Erfindungen Verwendung fand. Ganzer und in regelmäßig stattfindenden Kursen einen Großteil Stolz aber ist und bleibt die wunderschöne Argand-Lampe: der hiesigen Produkte selbst kreieren und herstellen. „Im 19. Jahrhundert war es eine Spezialität der Baruther Glashütte, ein hochwertiges Milchglas für Lampenschirme Die Führung endet im ehemaligen Packschuppen des herzustellen“, erläutert Georg Goes. „Der hiesige Schmelzer historischen Glaswerkes, in der Malerei, Grafik, Skulpturen, – ein Grenzgänger zwischen Alchemie und Glastechnik – Objekte, Kunsthandwerk und Fotografie ausgestellt sind. verwendete dafür eine besondere Zutat: phosphathaltige Bleibt noch die Frage, was Georg Goes an seiner WerksiedSchafsknochen-Asche. So konnte das Licht besonders gut lung tagtäglich begeistert: „Was mich mit dem Museumsund für die Augen angenehm gedämpft werden. Ein älterer dorf verbindet, ist die Freundschaft zu all den Menschen, Begriff für Milchglas ist daher Beinglas.“ die hier als echte Kulturtalente leben und arbeiten. Vor 20 Jahren war dieser Ort nahezu in Vergessenheit geraten. GeNeben dem Glasmuseum wird auch ein Glasstudio meinsam haben wir ein touristisches Highlight im Fläming unterhalten. Dort fertigen zwei Glasmachende Kleinse- geschaffen.“ rien für den Verkauf im hiesigen Glasladen und im Web-

Der Fläming

fläminger-löwen.de

07

„Wir bieten Kultur- und Kreativtourismus und spannendes Wissen zum Mitnehmen. Zum Beispiel die Erkenntnis, dass es diese ländlichen Standorte fern der Stadt sind, die durch Gewerbefleiß maßgeblich an der industriellen Entwicklung beteiligt waren.

Das dafür Entscheidende ist auch heute an diesem Dorf zu sehen: die Zuwanderung und Zusammenarbeit innovativer und handwerklich begabter Menschen, die alles selbst herstellen und vertreiben.“

Film ab! Lernen Sie Ihren Löwen näher kennen und holen Sie sich wertvolle Ausflugstipps:

Hanna Präger, Gastgeberin in der Waldgaststätte „Zur Alten Eiche”.

Junge Küche unter alten Bäumen.

Regional ist hier oberstes Gebot.

03 WALDGASTSTÄTTE ZUR ALTEN EICHE ADRESSE: Lindower Weg 2 | 14929 Treuenbrietzen | Ortsteil Frohnsdorf TELEFON: 033748 - 215020 | www.alte-eiche-frohnsdorf.de LAGE: Mitten in Frohnsdorfs grünem Eichenwald

H

anna Präger ist im Fläming aufgewachsen.

Die Gastronomin ist 35 Jahre jung und hat schon viel von der Welt gesehen. Vor neun Jahren folgte sie ihrem Herzen, kehrte mit Sack und Pack in heimatliche Gefilde zurück und übernahm die Gaststätte „Zur alten Eiche“.

Eine mutige, aber glückliche Entscheidung, wie sich heute zeigt.

Wer auf einer Wanderung oder Fahrt durch das Nieplitztal im Fläming auf das Restaurant „Zur alten Eiche“ trifft, kann sich auf ein herzliches Willkommen freuen. Abgelegen allen Großstadtrummels und mitten in Frohnsdorfs grünem Eichenwald gerät das ein oder andere Routenziel schon mal in Vergessenheit. Das mag am ländlichen Flair im ehemaligen Tanzsaal der 122 Jahre alten Gaststätte liegen, an der urigen Waldterrasse unter dem weiten Blätterdach der alten Eichen oder an einer Speisekarte, die nicht mit enorm großer Auswahl, sondern mit außergewöhnlicher kulinarischer Natürlichkeit glänzt.

HIGHLIGHT

Bei einer jungen und so engagierten Gastronomin wie Hanna Präger stellt sich die Frage: Warum hier und nicht die weite Welt? Das Rüstzeug war vorhanden: Gelernt an einer privaten Kochschule in Potsdam, Engagements in Schweden, Gastronomiejobs in Stuttgart und auf der Insel Mainau am Bodensee. Und dann noch der Abschluss zur Betriebswirtin an der Hotelfachschule in Berlin. „Ich bin hier in der Nuthe-Nieplitz-Region geboren, mein Mann ist hier aufgewachsen und unsere beiden Söhne sind nun auch waschechte Fläminger.

Unsere ganze Verwandtschaft lebt hier, wir kennen und lieben den Menschenschlag. Zudem gab es den Vorteil, dass die „Alte Eiche“ meinen Eltern gehört und ich sie also problemlos pachten konnte. Ich bin mit 25 Jahren ziemlich naiv ins kalte Wasser gesprungen, habe also einfach losgelegt und alles auf eine Karte gesetzt.“ Sich immer Neues ausdenken, etwas pflegen und erhalten, sich begeistern und gleichzeitig an diesem abgelegenen Ort mitten im Wald zur Ruhe kommen – das und die Berufung, Gäste zufrieden zu machen und zum Lächeln zu bringen, sei durch nichts zu ersetzen, was die wilde Welt da draußen alles zu bieten hat, fügt sie hinzu und zeigt auf die vielen Fotos an der Wand des Gastraums.

„Regionale Küche ist bei uns oberstes Gebot“, sagt Hanna Präger, die in ihrer zusätzlichen Funktion als Mitglied des Netzwerks „Offene Höfe in der Nuthe-NieplitzRegion e.V.” zusammen mit den hiesigen Erzeugern die Qualität regionaler Produkte formt und fördert. „Es ist wunderbar. Man kennt und schätzt sich und alle haben das gleiche Ziel: Unsere Fläminger Region zu einem Markenzeichen für hochwertige und kreative Produkte zu machen. Eine Wertschöpfungskette, von der wir, unsere Besucher und unsere Gäste gleichermaßen proDie gerahmten, teils vom Sonnenlicht verblassten fitieren.“ Aufnahmen zeugen davon, dass die Waldgaststätte „Zur alten Eiche“ für die Menschen der Umgebung schon Das Ergebnis findet sich sowohl in den wechseln- immer eine zentrale Rolle gespielt hat. Trauungen, Golden Gerichten als auch im „Echt Fläming-Regal“ des dene Hochzeiten, Taufen und Konfirmationen sind hier Waldgasthofs wieder. Direkt am Tisch können unter aus DDR-Zeiten und Zeiten davor zu sehen. Schöne Eranderem Bio-Gemüse aus Dahnsdorf, Locktower Forel- innerungen, die nun eine gebührende Zukunft haben. le, Fleisch vom Wild oder Belziger Burgbräu genossen „Ich fände es schön“, sagt Hanna Präger noch, bevor sie werden – in kleinem Rahmen oder bei größeren Festivi- in die Küche geht, um das heutige Tagesgericht vortäten, versteht sich. Und wer den original Fläming mit zubereiten, „wenn hier bald auch ein Bild von mir und nach Hause nehmen möchte, kauft dafür einfach ein meiner Familie hängen würde.“ kulinarisches Souvenir: Öle, Salze, Wein, Sanddornlikör, Nudeln, Knabbereien, Honig, Wurst und vieles mehr.

Der Fläming

fläminger-löwen.de

09

Für ein rundum schönes Erlebnis ihrer Gäste setzt Hanna Präger nicht nur auf frischen Wind aus der Küche, sondern auch auf neue Ideen. Wie den winterlichen Weihnachtsmarkt oder die sommerlichen Freiluftkino-Abende: „Ich schaue mir die Filme vorher an und notiere mir, wo sie spielen und was dort gegessen wird. Passend dazu biete ich dann ein Buffet an oder einen Picknickkorb mit speziellen Snacks.“

Film ab! Lernen Sie Ihren Löwen näher kennen und holen Sie sich wertvolle Ausflugstipps:

DER FLÄMING | Tipps

Wanderparadies:

02

Rein in die Stiefel! Zugegeben: Hier gibt es keine Tausender, unsere höchste Erhebung ist der 200 Meter hohe Hagelberg. Dennoch hat der Hohe Fläming, nur eine Autostunde von Berlin entfernt, unzählige Wanderwege, Weite sowie besondere Natur und Momente der Ruhe für eingefleischte Wanderfans und Neulinge zu bieten.

Infos: wandern-im-flaeming.de

Ausflugsziele, fertig, los!

D

er ganze Fläming ist Löwen-Revier! Zwischen Elbe und Berliner Stadtgrenze haben kreative Gastgeber und Gastgeberinnen aktive, idyllische und kulinarische Auszeiten ausgetüftelt. Einige davon stellen wir hier vor: Ob die vielseitige Landschaft in Bewegung genießen oder einfach mal von Löwe zu Löwin reisen und neue Eindrücke aufnehmen – die Region ist wie gemacht für kleine und große Entdeckertouren.

01

Landvergnügen pur

Bei Fläminger Löwe Bernd Moritz vom Gasthof Moritz in Rädigke bekommt hungriger Besuch nicht nur feinste regionale Küche, sondern auch gleich jede Menge Wissen aufgetischt. In elfter Generation betreibt er mit seiner Frau hier eine Gastwirtschaft der besonderen Art, denn im Saal des ehemaligen Lehnschulzenhofes finden Besucher und Besucherinnen die Fläming Bibliothek vor, die mehr Mitglieder hat, als Menschen in dem kleinen Ort wohnen.

Familie Moritz hat nicht nur ein offenes Ohr für Ideen und die Geschichten in den Bücherregalen, sondern ist selbst auch sehr gut vertraut mit der Vergangenheit des Ortes. So führt Bernd Moritz nicht selten Familien und

tz Bernd Mo ri

Gruppen auf Wanderungen herum und plaudert dabei aus dem historischen Nähkästchen. Der Gasthof und die Bibliothek prägen die Umgebung. So gibt es mittlerweile sogar einen Lesesteinweg, der mit Zitaten berühmter Dichter und Persönlichkeiten sowie der Rädigker durch das Dorf an dem Bach Plane führt. Selbstverständlich hat auch dieser Fläminger Löwe einen Erlebnistipp ab Hoftor: den Bergmolchwanderweg. Lernen Sie Fläminger Löwe Bernd Moritz und seine Geschichte kennen: fläminger-löwen.de

03

Roll dich glücklich

Ob Freizeitskater, Speedskaterin oder Radfahrliebhaber, auf der FlaemingSkate in Brandenburgs Süden gibt es ein in Europa einzigartiges Freizeitangebot: Das rund 230 km lange, durchgehend mit feinstem Asphalt versehene Streckennetz bietet beste Bedingungen für aktive Erholung auf Rollen über acht Rundkurse. Die bis zu drei Meter breiten Wege sind das ganze Jahr über frei zugänglich und die Nutzung ist kostenlos. Infos: flaeming-skate.de

04

Hofläden im Fläming

Nachhaltiger und regionaler Genuss ist hier tief verankert, denn die Reiseregion Fläming ist für ihre Frischeprodukte bekannt: Beelitzer Spargel, Teltower Rübchen, Fisch aus Mellensee, Heidelbeeren und Kürbisse – und das alles direkt vor den Toren der Hauptstadt. Die Hofläden sind bei Flämingern und Reisenden gleichermaßen beliebt und wenn am Abend nach der Heimkehr noch ein leckeres Souvenir auf dem Tisch landet, geht die Auszeit direkt nochmal in die Verlängerung. Hier finden Sie unsere Hofläden und noch weitere kulinarische Themen aus der Region: echtleckerflaeming.de

Kreativ-Tipp:

Glaskugel selber machen. Einfach mal ´ne ruhige Kugel schieben – oder diese sogar selbst anfertigen: Do-it-yourself gehört zu einem Besuch im Museumsdorf Baruther Glashütte dazu. Wenn sich die Möglichkeit dazu bietet, selbst Hand anzulegen, raten wir Ihnen: Greifen Sie zu! Denn was gibt es Schöneres, als mit einem selbstgemachten Stück Handwerksarbeit nach Hause zu fahren? Und das Beste: Beim Herstellen der Bewässerungskugel aus Glas gibt es sowas wie eine Gelinggarantie, denn natürlich wird mit dieser

n Übernachte gon a w n h a b im Eisen

05

Aufgabe niemand alleine gelassen. Erfahrene Glasmacher stehen den Mitmachenden dabei zur Seite.

Vorab wählen Gäste die Farben aus und dann geht es auch direkt los: Das glühend heiße Glas kommt aus dem Schmelzofen und wird mit Alles t der Pfeife, dem bekanntesten selbst gemach Instrument der Glasherstellung, in Windeseile in Form gebracht.

Informieren Sie sich bitte vorab, ob das Angebot wieder verfügbar ist: museumsdorf-glashuette.de

Besondere Unterkünfte

06

Eine Nacht im Schlafwagen der Transsibirischen Eisenbahn, schlummern unter dem Sternenzelt oder in einer echten mongolischen Jurte?

Fans außergewöhnlicher Übernachtungserlebnisse sind herzlich eingeladen, die verschiedenen Möglichkeiten südwestlich der Berliner Stadtgrenze zu entdecken. Hier wird der Wochenendtrip ganz automatisch zum Abenteuer: reiseregion-flaeming.de/uebernachtungserlebnisse

Der Fläming

fläminger-löwen.de

11

Reiseplaner Fläming – einfach mal raus!

Nach Herzenslust wandern, per Fahrrad die Region erkunden oder auf einen Kurztrip in den schönen Fläming mit dem Auto – bei einem so vielseitigen Erholungsangebot ist es immer gut, einen kundigen Begleiter zur Hand zu haben. Bestellen Sie unseren Reiseplaner Fläming einfach und kostenlos auf reiseregion-flaeming.de IMPRESSUM Herausgeber: Tourismusverband Fläming e.V. Zum Bahnhof 9, 14547 Beelitz, Tel. 033204 - 6287-0 info@reiseregion-flaeming.de www.reiseregion-flaeming.de

Gestaltung: greenbox design Texte: Christian Hohlfeldt Bilder: Jedrzej Marzecki, Jan Sobotka, iStock by Getty Images

Druck: Möller Druck & Verlag GmbH Auflage: 90.000 Exemplare Beelitz, Mai 2021