CN May Spanish 2021

Page 10

HUMANIA Celebra las Primeras Presentaciones de Diseño de Billetes En diciembre de 2020, la comunidad global del efectivo unió fuerzas en una iniciativa llamada, HUMANIA, para apoyar a las personas que se han visto más afectadas por la pandemia COVID-19. Luego, HUMANIA lanzó un programa de diseño de moneda, invitando a los diseñadores a capturar un momento de la pandemia, y representarlo en billetes o monedas. HUMANIA se complace ahora en anunciar las primeras presentaciones de diseños de billetes y el material gráfico para este programa. Según HUMANIA, la comunidad global del efectivo ya ha reaccionado a la crisis actual y las consiguientes dificultades que experimentan las sociedades de todo el mundo, a través de una diversa cantidad de iniciativas individuales, impulsadas por miembros de la comunidad, que están marcando una diferencia real para millones de personas. HUMANIA tiene como objetivo complementar estas iniciativas, al aprovechar las características únicas del efectivo, para ayudar a restaurar la esperanza y apoyar a las

personas de la sociedad que se han visto más afectadas por la pandemia, en sus esfuerzos por recuperarse y reconstruirse. Su objetivo es lograr esto mediante:

Recaudación de fondos y concientización para apoyar la recuperación posterior al COVID-19. Rindiendo homenaje a quienes han estado en la primera línea durante la lucha contra la pandemia. Demostrar que el efectivo conecta a las personas en una crisis gracias a sus atributos únicos: universalidad, resiliencia, confianza. A través del programa de diseño de moneda, HUMANIA invita a los diseñadores a contar su historia capturando un momento en el tiempo de la pandemia de COVID-19, y representándolo visualmente en forma de billete o moneda. “Estos diseños están destinados no solo a ayudarnos a recordar y celebrar a aquellas personas especiales, que demostraron un grado excepcional de valentía, humanidad y solidaridad, sino también a contribuir directamente a recaudar

fondos para ayudar a las sociedades más afectadas por la pandemia de COVID-19”, dice. Las primeras organizaciones en enviar material gráfico y de diseño son SICPA, CCL Secure, Koenig & Bauer Banknote Solutions, KURZ e Independent Currencies. “La iniciativa HUMANIA continúa, y cuanta más gente participe, más fuerte será nuestro impacto. Contamos con usted para que se tome un poco de tiempo para devolver algo a nuestro mundo: diviértase un poco contando visualmente una historia, proporcione servicios de preimpresión o producción para un diseño en particular, ayude a comercializar y distribuir el producto final”, dijeron los organizadores. Los planes para la siguiente fase en términos de producción, distribución y marketing, se están elaborando en conjunto con la comunidad del efectivo, pero mientras tanto, todavía es tiempo de que las empresas y los particulares presenten sus diseños. Para obtener más información sobre HUMANIA, visite www.HUMANIACURRENCY. com o contáctelos al correo info@ HUMANIACURRENCY.com.

Form 101: Form Artwork 101: Artwork proposal proposal Prepared Prepared by Tomby Badley, Tom Badley, Designer Designer Created: Created: 24/03/2021 24/03/2021 Revised: Revised: TM TM GUARDIAN banknote concept GUARDIAN banknote concept

Conexión, Colectivo, Comunicación Diseñador: Michelle Bonzon-Vuilleumier, Koenig & Bauer Banknote Solutions

50 50 Humanidad Front andand back Front back

50 -50 76-mm x 166 mmmm 76 mm x 166 Diseñador: Phillipe Mermoud, Koenig & Bauer Banknote Solutions

Algoritmos Orgánicos

Diseñadores: Sebastian Freuler y Gregory Syrvet, SICPA

Sinceridad / Enseñanza en el Hogar

El Futuro Nos Abre los Brazos

Diseñador: Carlos Almenar-Díaz, CCL Secure note:isThis is a preliminary concept and should be regarded only as a guide thesubstrate/ final substrate/ banknote design. PleasePlease note: This a preliminary designdesign concept and should be regarded only as a guide to the to final banknote design. It is computer generated and accordingly document size and colours are indicative only. Unless we agree withotherwise you otherwise in writing, It is computer generated and accordingly document size and colours are indicative only. Unless we agree with you in writing, the design remains the copyright CCL Secure. may be reproduced or copied in whole or inwithout part without consent of CCL the design remains the copyright of CCLofSecure. It mayItnot benot reproduced or copied in whole or in part writtenwritten consent of CCL any copyright other copyright SecureSecure or anyor other owner.owner.

9

10 CURRENCY NEWS | DISEÑO DE BILLETES

Version:Version: 1 1

I DESIGN I DESIGN CONCEPT CONCEPT - FRONT - FRONT & BACK & BACK

9

Diseñador: Tom Badley, Independent Currencies


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.