Anushka september 2015

Deveg›eâce

RNI NO.MAHHIN/2011/36832

Deveg<keâe

heefj<ke=âle meesÛe keâer meeefneflÙekeâer cele DeefYecele

Je<e& : 4, Debkeâ :2, efmelebyej 2014

4.hee"keâeW kesâ he$e

mebheeokeâ

jemeefyenejer heeC[sÙe

mebJeeoheer"

mebheeokeâerÙe keâeÙee&ueÙeŠ jmejepe ØekeâeMeve Meiegve Skeâe@[& G-119, efHeâuceefmešer jes[, efob[esMeer yeme [shees kesâ heeme, ieesjsieebJe (hetJe&), cegbyeF& - 400063. ceesyeeFue : 09220270437 uesKekeâ Fme heles hej jÛeveeSB Øesef<ele keâjW heesmš yee@keäme - 16805 meeblee›egâpe (hetJe&), cegbyeF& - 400 055.

Email anushkamagazine@gmail.com

-

cetuÙe - 20/- ¤heÙes, Jeeef<e&keâ - 200/¤heÙes DeepeerJeve : 2500/- ®.mebj#ekeâ-5000/®heÙes mebmLee SJeb hegmlekeâeueÙe - 250/- ®heÙes efJeosMeeW kesâ efueS 50 [e@uej ~ ke=âheÙee cegbyeF& mes yeenj kesâ Ûeskeâ ceW yeQkeâ keâceerMeve 50/ ®heÙes Deefleefjòeâ peesÌ[W ~ Ûeskeâ/[^eHeäš ‘jmejepe’ kesâ veece mes Yespesb DeLeJee Dee@veueeF&ve eqkeâmeer Yeer yeQkeâ mes ceecetueer Megukeâ hej kesâveje yeQkeâ kesâ Keelee mebKÙee 1389101070414 (IFSC:CNRB0001389, MICR : 400015053) ceW pecee keâjW SJeb Dehevee veece, helee, ceesyeeFue veb.09220270437hej SmeSceSme keâjW . ceveerDee[&j mJeerkeâeÙe& veneR neWies. mJelJeeefOekeâejer/cegõkeâ/ØekeâeMekeâ SJeb mebheeokeâ jemeefyenejer heeC[sÙe Éeje peevekeâer efveJeeme, S-703, jeceyeeuekeâoeme veiejer, leheesJeve, ceeuee[ (hetJe&), cegbyeF& - 400 097 mes ØekeâeefMele leLee mebIeefce$ee Dee@Heâmesš efØebefšbie Øesme, yeer-20, YeeÙeKeuee meefJe&me Fb[efmš^Ùeue Smšsš, cegbyeF& - 400 027 mes cegefõle

6. ØesceÛebo Deewj efvejeuee keâes Yeejlejlve keäÙeeW veneR?- jemeefyenejer heeC[sÙe mebmcejCe 7.kewâmes os nbme Peerue kesâ Deveble Hesâjs, heie-heie hej uenjW peye yeebOe jner Úebn neW !-oÙeevebo heeC[sÙe DeeuesKe 12.efMeKeefjCeer kesâ efMeKej- efkeâjCe efceße 13.yegefæ keâer meeve ÛeÌ{e ùoÙe - Deeueeskeâ YeóeÛeeÙe& meceer#ee 15. ieerle efJeOee keâe DeefYeveJe efMeKej- [e@. jecepeer efleJeejer ieerle 17. [e@. yegefæveeLe efceße kesâ ieerle ye]keâuece ]Kego ([e@. yegefæveeLe efceße) 27. mecemleerhegj keâe keâefJe mecceuesve 28. yeefKleÙeej ef]Keuepeer DeYeer efpeboe nw 36. keânbe ieÙes Jes veeruekebâ"er ueeskeâieeÙekeâ 38. Hetâue DeeS nQ keâvesjeW ceW 40. jepeYee<ee keâer ueÌ[eF&Š efyevee Ke[die efyevee {eue 42. Úbo kesâ meebÛes ceW {ueer keâefJelee keâe meeQoÙe& 44. nuoerIeešer kesâ keâefJe kesâ ieebJe ceW ßeerceodYeieJeodieerlee keâe efnob er oesnevegJeeo 47. DevegJeeokeâ- jemeefyenejer heeC[sÙe

DeeJejCe he=‰ : [e@. yegefæveeLe efceße

efmelebyej 2014

’]

Deveg<keâe / 3

cele-DeefYecele peieobyee Øemeeo oeref#ele ves yeÌ[e ner Deeeflcekeâ ues K e ef u eKee nw ~ oer e f # elepeer kes â henues GhevÙeeme keâše ngDee Deemeceeve keâes DevÙe ØekeâeMekeâeW ves Úeheves mes cevee keâj efoÙee Lee, efkebâleg jepeWõ ÙeeoJe ves Gmes De#ej ØekeâeefMele mes men<e& Úehee-Fmeer uesKe mes helee Ûeuee~ Deye lees oeref#ele peer Yeer venebR jns , ke= â heÙee Gve hej meece«eer oW b kegâÚ cebÛeerÙe keâefJeÙeeW keâer oemleeve DeeuesKe mebpeerJeYeeie&Je,Ûeej yebieuee,DebOesjer(cegbyeF&) ceW Deueyesuee Ke$eer ves kegâÚ keâefJeÙeeW keâer Deveg<keâe ceW Hesâmeyegkeâ keâer mejieesefMeÙeeb, heieÌ[er GÚeueer nw, Ùen DeÛÚer yeele veneR~ keâe@ u ece heÌ { keâj yeng l e Deeveb o DeeÙee~ mebheeokeâ peer, Gvekeâer oemleeve cegPemes megve ueer e f p eS. Deueyes u ee Ke$eer ieb i eeveiej mes efJeefYeVe efJe<eÙeeW hej meeceevÙe veeieefjkeâeW Yeeiekeâj cegbyeF& DeeS, Ùeneb meeFkeâue hej Deewj uesKekeâeW hee"keâeW kesâ efueS Hesâmeyegkeâ ves vecekeâerve yesÛeles Les.legkeâyeboer kesâ Meewkeâ ves pees cebÛe cegnwÙee efkeâÙee nw, Gmemes mebheeefole keâefJe Deemekeâjve Dešue mes efceueJeeÙee~ DebMe efvekeâeuekeâj Deheves hee"keâeW lekeâ Yeer Dešue keâer ØesjCee mes hewje[erkeâej hebef[le hengbÛee jns nQ, Ùen mJeeiele ÙeesiÙe nw~ kegâÚ cebÛeerÙe keâefJeÙeeW keâer oemleeve cebW efJeÕesÕej Mecee& keâer vekeâue keâjkesâ hewjesef[Ùeeb efueKeeR,cebÛe efceues hej Deheveer pegS keâer uele, megjWõ Mecee&, Øeoerhe Ûeewyes, DeMeeskeâ Ûe›eâOej, Mejeye Deewj efmeiejsšKeesjer leLee Meeeflej megjWõ ogyes mecesle DevÙe keâefJeÙeeW keâe yeÌ[e ØeJe=efòe keâer Jepen mes yengle GOeej nes ieÙee. ner mešerkeâ efÛe$eCe efkeâÙee nw Deueyesuee Ke$eer keâpe& mes yeÛeves kesâ efueS ceeuesieebJe, metjle, ves~ Fvekeâer DeoeDeeW Deewj veepe veKejs keâe Denceoeyeeo, DeeCebo keâF& peien Yeeies.heÛeermeeWb heoe&HeâeMe Jes FmeefueS keâj mekesâ nbQ, keäÙeebWefkeâ yeej ceesyeeFue vebyej yeoues.Fme yeerÛe hegCes keâefJe mecceuesveeW ceW Gvekeâe Ùen keâjeryeer cebW cebÛe kesâ efveoex&<e keâefJe MÙeece peJeeueecegKeer DevegYeJe jne nw~ Ùen oemleeve efkeâmeer JÙebiÙe hej peeveues J ee nceuee keâj ef o Ùee Deew j keâLee keâer lejn jesÛekeâ nw~ yeekeâer otmejs MÙeecepeer keâer š^sve SkeämeerË[bWš ceW ngF& ceewle hesMesJej keâefJeÙeeW keâe Yeer keâÛÛee efÛeªe jKeWb~ jekesâMe efmebn,hegefueme ueeF&ve,keâevehegj lekeâ hegCes hegefueme mšsMeve Deewj keâesš& kesâ Deveg < keâe ef c eueer ~ OevÙeJeeo! keâeMe Ûekeäkeâj ueieeles jns.Fmekeâer lemoerrkeâ MÙeecepeer Ûeg v eeJe nj meeue nesles ceW Deeheves pees Kejerkesâ heg$e ieewjJe Mecee& mes keâer pee mekeâleer nw~ keâF& ueesieeWb keâe keâpe& [gyeeves Jeeues Deueyesuee Kejer keâner nw, Jen ØeMebmeveerÙe nw~ Jewmes lees hej osMe-efJeosMe kesâ 11ueesieeWb keâe Deejeshe nw efkeâ Gvekeâer nj uesKe Deheves mLeeve hej "erkeâ nw hej meer[er yeveeves kesâ efueS hewmes ueskeâj Deueyesuee ves Kego kegâÚ kesâ yeejs ceW efueKevee Ûeentbiee~ pewmes keâer meer[er efvekeâeueer. keâFÙeeW kesâ keâeÙe&›eâce Úerves, keâFÙeeW efveoe Heâepeueer meenye ves Mekeâerue yeoeÙebgveer mes ogMceveer ceesue ueer. Ùen Meeeflej efoceeie Deye pepe meenye kesâ ieerle kesâ yeejs ceW efueKee nw~ yevekeâj Deheves mJeeLe& kesâ Devegmeej cebÛe kesâ keâefJeÙeeW nwjeveer keâer yeele Ùen nw efkeâ GvneWves Mekeâerue keâes Deheves Deueyesues meefše& Hf eâkesâš os jne nw,pees Pet",s meenye kesâ Skeâ ieerle ceW Skeâ ®keâve keâce mJeeLe& Øesejf le Deewj cekeäkeâejer mes Yejs nQ~ pees yegueekeâj nesves keâer keâceer lees vepej Dee ieF&, ceiej Mejeye, efmeiejsš Deewj efueHeâeHeâe os ,Jen DeÛÚe keâefJe, efHeâuceeWb ceW keâneveer, [eÙeuee@ie, cÙetefpekeâ, yeekeâer meye yegj,s ke=âheÙee Ssmes ueesieeW lejpeern ve oW~ ieeves, meerve, Oegvebs leLee Deoekeâejer meyeceW Ûeesjer nesleer nw, GvnbW vepej veneR DeeF&~ veejeÙeCe Mecee& , ieesu[ve vesmš efHeâuceebW ceW 98 ØeefleMele ieerle OegveebW hej ceerjejes[ (cegyb eF&) efueKes peeles nw, FmeefueS Ùen keâceer Dekeämej jepeW õ ÙeeoJe keâes Ùeeo keâjles ng S osKeves keâes efceueleer nw~ Deheves meceÙe keâer

Deveg<keâe / 4

ceMentj heef$ekeâe Meceeb Deheves nj Debkeâ ceW efHeâuceer ogefveÙee keâer Ssmeer ÛeesefjÙeeW kesâ yeejs ceW mhe° ¤he mes efueKeleer jner nw.oÙeevebo heeC[sÙe keâe uesKe osMe keâes ÛeeefnS Deheves iegmmes keâe Fpenej efkeâmeer efkeâVej keâes Dehevee ØeOeeveceb$eer Ûegve keâj keâj os ,hee"keâebW keâes meesÛeves hej cepeyetj keâjsiee efkeâ nj heešea& keâes lees Deepecee efueÙee nw,Deye keäÙeeW ve efkeâmeer efkeâVej keâes ner DeepeceeÙee peeS, keäÙeeWefkeâ Deepekeâue hegjeves mecePeoej ueer[jeW keâes heerÚs keâjkesâ efheÚueer ueeFve kesâ ueer[jeW keâes Deeies ueeves keâe DebOeeOegbOe ØeÙeeme efkeâÙee pee jne nw.Deeueeskeâ YeóeÛeeÙe& keâe uesKe efJeÛeejCeerÙe nw.efmeHe&â megYee<eÛebõ yeesme ner veneR, ieebOeer,vesn¤ Deeefo keâes Yeer ÛegveeJe kesâ efoveeW ceW ner Ùeeo efkeâÙee peelee nw, Jejvee Deepekeâue kesâ ueer[j Ùener keâesefMeMe keâjles nQ efkeâ mJeleb$elee keâer ueÌ[eF& ueÌ[ves JeeueeW keâes heerÚs Oekesâuekeâj Jes Kego Deeies Dee peeSb~ [e@. yegefæveeLe efceße keâe uesKe keâeHeâer %eeveJeæ&keâ nw, uesefkeâve GvneWves Got& keâer efmeHe&â oes yenjeW keâe JeCe&ve efkeâÙee nw,peyeefkeâ Got&, efnboer ceW 43 (lebwleeueerme) yenjW Ssmeer nw efpevekeâe ØeÙeesie efnboer, Got& oesveeW ceW efkeâÙee peelee nw.

Jeso jener peer keâer yeeleÛeerle hemebo DeeF& ceiej Deeheves Gvekeâer efueKeer efHeâuceeW keâer pees efuemš oer nw, Gvemes Yeüce hewoe neslee nw efkeâ Fve efHeâuceeW kesâ keâneveer, m›eâervehues, [e@Ùeueeie meye Jeso jener peer kesâ efueKes ngS nQ peyeefkeâ Ssmee veneR nw.heefJe$e heeheer keâer keâneveer hebpeeyeer kesâ uesKekeâ mejoej veevekeâ efmebn keâer nw Deewj yesF&ceeve keâer keâneveer cesjer Leer, pees ceQves ceMentj efHeâuce, [eÙejskeäšj, ¤he kesâ.Meesjer keâes Jeeef[Ùee mštef[Ùees ÛeWyetj,cegbyeF& ceW (efHeâuce ceQ Meeoer keâjves Ûeuee efpemekesâ [e@Ùeueeie mejMeej mewueeveer kesâ Les leLee ceQ Gvekesâ meeLe DeefmemšWš kesâ ¤he ceW keâece keâj jne Lee SJeb yesF&ceeve kesâ [eÙejskeäšj mees n ve ueeue keb â Jej Mees j er meenye kes â DeefmemšQš Les) kesâ meceÙe megveeF& Leer. Fmekesâ efueS Gme meceÙe cegPes ®heS 500 efoS ieS Les.Fmeer lejn leerve efHeâuceeW ceW ieeves cesjs nbw, uesefkeâve otmejeW kesâ veece mes Ûeue jns nQ.Fmeer

efmelebyej 2014

yeele mes lebie Deekeâj ceQ Jeeheme hebpeeye Dee ieÙee Lee.he$e yengle uebyee nes ieÙee nw,ceeHeâer Ûeentbiee heef$ekeâe kesâ efueS Skeâ ]ie]peue leLee kegâÚ oesns Yespe jne ntb, Deiej hemebo Dee peeS lees ØekeâeefMele keâjW~ -ke=â<Ce hejJespe, KejCe, jesheCe, hebpeeye Deveg<keâe ceW Deeheves hetjer meeefneflÙekeâ ceb[er Gleej oer nw~ efkeâmeer ieerle, iepeue, uesKe, keâneveer keâes vepejDeboepe veneR efkeâÙee pee mekeâlee~ vesleepeer megYee<eÛebõ yeesme hej Deeueeskeâ YeóeÛeeÙe& keâe uesKe YeejleJeeefmeÙeeW keâes DehejeOe yeessOe mes «emle keâjlee nw~ nefjke=â<Ce efveiece keâe DeeuesKe he=LJeerjepe ÛeJneCe hej Skeâ Keespeer omleeJespe nw, pees nceW Meefceb&oe nesves kesâ efueS meyetle pegšelee nw ~ [e@ . yeg e f æ veeLe ef c eße Skeâ ceb p es ng S meeefnlÙekeâej nQ,Gvekeâe JeòeâJÙe keâF& Âef°ÙeeW mes efJeÛeejCeerÙe nw.veboueeue hee"keâ keâer iepeueW hebmeo DeeF&b.cebÛeerÙe keâefJeÙeeW keâer veeÌ[er hekeâÌ[keâj pees [e@keäšjer efoKeeF& ieF& nw,Jen ØeMebmeveerÙe nw~ DeefOekeâebMe keâefJe cesjs heefjefÛele nbw.Hesâmeyegkeâ keâer mejieesefMeÙeeb hee"keâeW keâes Keemeer peeie=efle hejesme jner nw,Fmes lees peeie=efle mlebYe keâne peeS. -efvece&ue Ûebo efvece&ue, hejkeâesše meeiej (ceOÙe ØesoMe) Deveg<keâe ceW Jeso jener keâe mee#eelkeâej heÌ{keâj DeÛÚe ueiee.Ssmes Skeâeble meeOekeâeW kesâ yeejs ceW efnboer keâer yeÌ[er heef$ekeâeSb kegâÚ veneR Úeheleebr, Fmemes ceve ceW #ees Y e nes l ee nw ~ Deepekeâue meeefneflÙekeâ heef$ekeâeDeeW ceW mee#eelkeâej yengle keâce heÌ{ves keâes efceueles nQ,peyeefkeâ Skeâ peceeves ceW Oece&Ùegie, meehleeefnkeâ efnbogmleeve pewmes yeÌ[s Øemeej mebKÙee Jeeueer heef$ekeâeDeeW kesâ nj Debkeâ ceW veeceÛeerve nefmleÙeeW kesâ mee#eelkeâej Úheles Les. mee#eelkeâej ve Úeheves keâer ØesjCee mebheeokeâeW ves mebYeJeleŠ jepeWõ ÙeeoJe mes ueer.jepeWõ ÙeeoJe efvepeer ogje«eneW keâer Jepen mes meeefnlÙekeâejeW kesâ mee#eelkeâej veneR Úeheles Les,Deehe Deeies Yeer DevÙe meeefnlÙekeâejeW kesâ mee#eelkeâej ØekeâeefMele keâjles jnWies,Ssmeer DeeMee nw~ ØekeâeMe kesâuekeâj jefJeveiej Ûeewkeâ, veeiehegj Mekeâerue yeoeÙegbveer hej efueKee efveoe ]Heâepeueer keâe mebmcejCe yeÌ[e ner jesÛekeâ nQ~ mebieerlekeâej kesâ meeLe ieerlekeâej keâes kewâmes leeuecesue efye"evee

efmelebyej 2014

heÌ [ lee nw Deew j ßees l ee ef k eâme lejn Fve mecePeewleesb keâer Yeerlejer hejle veneR mecePe heeles nQ,Fmekeâe yeÌ[e ner efouekeâMe Kegueemee nw Fme uesKe ceW. JeekeâF& efveoe efpeleves DeÛÚs MeeÙej nQ, Gmemes keâce yeÌ[s uesKekeâ veneR nQ.Gvekesâ Éeje efJeefYeVe MeeÙejeW hej mebheeefole efkeâleeyeeW ceW efueKeer Yetefcekeâe Yeer DeJJeue opex keâer nw. nefjke=â<Ce efveiece ves Ghes#ee Je efJeJeeoeW kesâ meboYe& ceW ceneve Ùeesæe he=LJeerjepe ÛeJneCe kesâ yeejs ceW pees yeeleW efueKeer nw, Gme hej Jele&ceeve mejkeâej keâe OÙeeve peevee DeeJeMÙekeâ nw~ Deeueeskeâ YeóeÛeeÙe& ves veslee peer megYee<e Ûebõ yeesme keâes Ùeeo keâjles ngS yengle ceewwpebt meJeeue G"eÙee nw.JÙeJemLee Gvekeâer ÙeeoeW lekeâ keâes efcešves os jner nw.ceneve ›eâebeflekeâejer veslee peer mes mebyebefOele mLeueeW keâes Ssefleneefmekeâ Oejesnj kesâ ¤he ceW mebjef#ele keâjvee nceeje Heâpe& nw.

-jeOeejceCe efmebn,Jesmš yuee@keâ veF& efouueer Deveg<keâe ceW veboueeue hee"keâ keâer iepeueW heÌ{keâj efnboer iepeue kesâ lesJej keâe Deboepee ueiee. jeleYej Fblepeej keâjles nQ, Jes pees metjpe keâes hÙeej keâjles nQ/ yeenj Yeuee peneve efceuee, Yeerlej meye megvemeeve efceuee/ oo& Yeer ÛeeefnS kegâÚ me=peve kesâ efueS/ Deßeg Yeer nw pe¤jer veÙeve kesâ efueS, Deeefo Mesj ceve keâes Yeerlej lekeâ Út ieS. efveoe ]Heâepeueer, oÙeevebo heeC[sÙe, nefjke=â<Ce efveiece, peieobyee oeref#ele, De#eÙe pewve, newefMeuee DevJes<eer SJeb DevÙe meYeer uesKekeâeW kesâ DeeuesKe GÛÛemlejerÙe nQ. jepekegâceej efmebn, ieesjsieebJe, (hetJe&) cegbyeF& D& eveg<keâe kesâ Debkeâ efceueles jnles nQ.Deepekeâue heef$ekeâeDeeW mes mebheeokeâerÙe ieeÙeye nesles pee jns nQ.uesefkeâve Deehe ve efmeHe&â mebheeokeâerÙe efueKeles nQ yeefuäkeâ yengle ceewpebt meJeeue Yeer G"eles jnles nQ.Ùen Ûeeyegkeâ ueieevesJeeuee lesJej yejkeâjej jnvee ÛeeefnS.cesjer MegYekeâecevee mJeerkeâejWb . effJe%eeve›ele,meskeäšj-25,veesS[e-201301 Yeesheeue iewmekeâeb[ keâer $eemeoer keâes Gpeeiej keâjleer ngF& ceeveJe ceve keâer met#ce YeeJeveeDeeW keâer heÌ[leeue keâjvesJeeueer keâneveer yeguet oer ves ceve keâes yengle ienjs mheMe& efkeâÙee.

JeekeâF& Fbmeeve keâYeer keâYeer mJeeLe& ce

W DebOee nes peelee nw.keâLee uesefKekeâe Deuekeâe De«eJeeue keâes yeOeeF&. ßeerceÆieJeûerlee kesâ Mueeskeâesb keâe mejue efnboer oesnevegJeeo heÌ{keâj yengle DeÛÚe ueiee. Ùen nce pewmes ueesieeW kesâ efueS keâeHeâer GheÙeesieer nw pees mebmke=âle venebb peeveles.heef$ekeâe ceW Úhes DeeuesKe mlejerÙe nQ. cesjer yeOeeF& mJeerkeâejWb . efJeJeskeâevebo ÛeewOejer,Jemebleveiejer,JemeF& Dd eveg<keâe ceW Jeso jener keâe mee#eelkeâej heÌ{keâj DeÛÚe ueiee.Gmeer mes helee Ûeuee efkeâ efkeâmeer Úbocegòeâ keâefJelee efueKevesJeeues keâefJe ves mJeeceer ßeæevebo efueefKele Jebovee Deesce peÙe peieoerMe njs keâe cepeekeâ GÌ[eÙee nw.Ùen meJe&Lee efveboveerÙe nw. Úbocegòeâ keâefJelee efueKevesJeeues keâefJeÙeeW ceW oes ØeefleMele ueesie ner OÙeeve KeeRÛe heeles nQ.otmeje efvejeuee Deewj Oetefceue Deepe lekeâ hewoe veneR ngDee efpemes Deece pevelee keâefJe kesâ ¤he ceW henÛeeveleer nes.Úbo ceW Yeer meejs ueesie DeÛÚe ner efueKe jns nQ,Ssmee veneR nw ceiej Úbo efueKeves Jeeues keâefJelee kesâ veece hej LeesÌ[e ßece lees keâjles nQ,Fve keâefJeÙeeW keâer lejn yeewefækeâ pegieeueer lees veneR keâjles.mJeeceer ßeæevebo efueefKele Jebovee Deesce peÙe peieoerMe njs keâe cepeekeâ GÌ [ eves J eeues keâef J e keâe veece meeJe&peefvekeâ keâjles ngS Gmes meeefneflÙekeâ meceepe mes yeefn<ke=âle keâjvee ÛeeefnS. peÙekegâceej ÙeeoJe,efmeieje,JeejeCemeer efheÚues efoveeW Skeâ efce$e kesâ Iej Deveg<keâe osKeves keâes efceueer.cegKehe=‰ hej Je=boeJeve kesâ IeešeW keâes osKekeâj KegMeer lees ngF& efkebâleg Ùen he{keâj efkeâ Ùecegvee IeešeW mes Fleveer otj Ûeueer ieF& nQ efkeâ meeceves meÌ[keâ yeve ieF& nw,yengle #eesYe ngDee. efouueer mes iegpejles Jeòeâ Ùecegvee keâe Øeot<eCe osKekeâj Yeer keâeHeâer heerÌ[e nesleer nw.heef$ekeâe ceW Deeheves keâeHeâer mlejerÙe meece«eer oer nw.Deehekeâe mebheeokeâerÙe keâeMe ÛegveeJe nj meeue nesles vesleeDeeW keâer DeJemejJeeefolee keâer heesue Keesuelee nw.cew peuo ner meomÙelee Megukeâ Yespe jne ntb. jcesMe hee"keâ,keâebefoJeueer ,cegbyeF&

Deveg<keâe / 5 <<<

mebJeeoheer" efvejeuee Deewj ØesceÛebo keâes Yeejlejlve keäÙeeW veneR? jemeefyenejer heeC[sÙe efnboer efoJeme,mehleen Deewj heKeJeeÌ[e ceveeves kesâ ›eâce ceW nj efmelebyej keâer Yeebefle Fme yeej Yeer keâjesÌ[eW ®heS KeÛe& keâj efoS peeSbies. meyemes efveJesove efkeâÙee peeSiee efkeâ DeefOekeâeefOekeâ keâece efnob er ceW keâjW,uesekf eâve Fmemes efkeâlevee Heâke&â heÌ[siee,Ùen meJe&efJeefole nw.peye lekeâ efnboer keâes Deb«espeer kesâ meeLe SseÛf Úkeâ mlej hej jKee peeSiee, DeefOekeâejer, keâce&Ûeejer efnob er ceW keâecekeâepe kesâ efueS keäÙeeW ØeÙelveMeerue neWies?hebpeeye pewmes jepÙe ceW Deiej cegKÙeceb$eer kesâ Skeâ DeeosMe mes meeje keâecekeâepe hebpeeyeer ceW Meg¤ nes mekeâlee nw, lees keWâõerÙe mejkeâej kesâ efveCe&Ùe mes osMeYej ceW efnboer ceW keâecekeâepe keäÙeeW Meg¤ veneR nes mekeâlee!ojDemeue meòee ceW ner R Deb«espeer kesâ Fleves efnceeÙeleer yew"s ngS nQ, pees veneR Ûeenles efkeâ efnboer je°^Yee<ee yeves, Ssmee nesves hej Gvekeâe Dehevee DeefmlelJe mebkeâš ceW heÌ[ peeSiee. mejkeâejer leewj hej DeefveJeeÙe& efkeâS yeiewj efnboer keâYeer hetCe& ¤he mes ueeiet veneR nes mekeâleer. efnboer kesâ Øeefle peeie¤keâlee kesâ keâeÙe&›eâceeW ceW pevelee kesâ hewmes keâer efHeâpetueKeÛeea yebo nesveer ÛeeefnS. Deepeeoer kesâ 65 meeue yeeo Yeer efÛeefkeâlmee, ØeyebOeve ,DeefYeÙeebe$f ekeâer Deeefo keâer heÌ{eF& kesâ efueS efnboer ceW hegmlekeWâ GheueyOe veneR nQ,efpemekesâ keâejCe Deb«espeer ceeOÙece mes heÌ{s ngS efJeÅeeLeea ner Fve hee"Ÿe›eâceeW ceW ØeJesMe ues heeles nQ.mebIe ueeskeâmesJee DeeÙeesie efnboer kesâ hejer#eeefLe&ÙeeW kesâ meeLe kewâmee meewlesuee JÙeJenej keâjlee nw, Fmekeâer efcemeeue nce neue ner ceW osKe Ûegkesâ nQ~ JeeefÛekeâ leewj hej efnboer keâer DeefveJeeÙe&lee hetjs osMe ceW efmeæ nes Ûegkeâer nw, efnboer peeves yeiewj Yeejle ceW ve lees JÙeeheej efkeâÙee pee mekeâlee nw ve ner jepeveerefle.jepeveerefle%e Deewj efJeosMeer Ghe›eâce Fmes YeueerYeebefle mecePe Ûegkesâ nQ. Yeepehee kesâ meòeemeerve nesves ceW efnboer keâer yengle yeÌ[er Yetefcekeâe jner. ceesoer mecesle Yeepehee kesâ meYeer vesleeDeeW ves pevelee mes efmeHe&â efnboer ceW mebJeeo efkeâÙee Deewj DeÛÚs efove ueeves kesâ meheves efoKeeS, peyeefkeâ keâeb«esme kesâ veslee ome meeue keâer Deheveer GheueefyOeÙeeW keâer "erkeâ mes efievee Yeer veneR heeS. efHeâueneue keWâõ cesW hetCe& yengcele keâer mejkeâej nw.Jen Ûeens lees efnob er keâes je°^Yee<ee keâe opee& oskeâj Fefleneme ceW Decej nes mekeâleer nw, Jevee& jepeYee<ee kesâ ¤he ceW Gmekeâer ogoMee& hej Deebmet yeneles jnves kesâ efueS nce DeefYeMehle nQ ner. <<<

<<<

<<<

Ùen Debkeâ nceves efnboer kesâ Jeefj‰ keâefJe/uesKekeâ [e@. yegefæveeLe efceße kesâ jÛevee keâce& hej keWâefõle efkeâÙee nw~ efceße peer ves DeesSvepeermeer ceW

Deveg<keâe / 6

jepeYee<ee DeefOekeâejer kesâ ¤he ceW ve efmeHe&â jepeYee<ee kesâ #es$e ceW GuuesKeveerÙe keâeÙe& efkeâÙee nw, yeefukeâ efnboer keâer Deveskeâ he$e-heef$ekeâeDeeW keâes peerJeveoeve efoÙee nw.Jes efnboer keâefJe meccesueveeW kesâ yengle uee[ues keâefJe jns nQ~ efheÚues 45 meeueeW mes keâeJÙecebÛeeW hej Jes efvejblej meef›eâÙe nQ.GvneWves keâefJelee kesâ DeueeJee Ùee$ee mebmcejCe, efjheeslee&pe, jsKeeefÛe$e, [eÙejer SJeb efJeefYeVe efJe<eÙeeW hej iebYeerj DeeuesKe SJeb keâF& he$e-heef$ekeâeDeeW ceW mlebYe uesKeve kesâ ¤he ceW ØeYetle uesKeve efkeâÙee nw,pees hegmlekeâ kesâ ¤he ceW Deevee yeekeâer nw.nceves Gvekesâ jÛeveekeâce& keâer Skeâ Úesšer meer Peuekeâ Øemlegle keâjves keâer keâesefMeMe keâer nw~ Skeâ yeej Deewj peeue HeWâkeâ js ceÚsjs, peeves efkeâme ceÚueer ceW yebOeve keâer Ûeen nes-MeeÙeo ner keâesF& nesiee efpemes Fme ieerle Deewj Fmekesâ jÛeefÙelee yegefæveeLe efceße kesâ ceesnkeâ mJej hee" ceW yebOeves keâer Ûeen ve ngF& nes.Oece&Ùegie ceW Úheves Deewj efHeâj keâefJe meccesueveeW kesâ Éeje ueeskeâ ceW hengbÛe keâj yengle peuo ner Ùen ieerle ueeskeâieerle yeve ieÙee.ieerle keâer henueer ner oes hebefòeâÙeeW ceW Ssmeer ]KeefueMe nw efkeâ megveves Jeeuee hetje ieerle heeves kesâ efueS yesÛewve nes peelee nw.mJeÙeb cegPemes ner ope&veeW ueesieeW ves Ùen ieerle Øeehle efkeâÙee nesiee.yegefæveeLe peer Gve efJejues jÛeveekeâejes bceW nQ efpevekeâer Skeâ jÛevee Skeâ lejHeâ Deewj yeekeâer meeje jÛevee keâce& Skeâ lejHeâ.keâefJe meccesueveeW ceW kegâÚ Ssmes ogŠmeenmeer ueesie Yeer hengbÛeles nQ,efpevnW otmejeW keâer keâefJeleeSb Deheves veece mes heÌ{ves ceW keâesF& iegjspe veneR neslee.yeggefæveeLe peer keâe Ùen ieerle Yeer yenglesjs keâefJe meccesueveeW ceW Deewjebs ves Deheves veece mes megveeÙee nw,Jeneb Yeer peneb Jes mJeÙeb GheefmLele Les. Deheves Yeejle ceW Ssmes keâefJe Yeer Leeskeâ kesâ YeeJe ceW nQ,efpevekeâer keâesF& jÛevee ueeskeâ ceW mLeeve veneR yevee heeleer,yeeJepeto Fmekesâ GvnW yeÌ[s-yeÌ[s hegjmkeâej Deewj leceece mejkeâejer megefJeOeeSb efceue peeleer nQ,peyeefkeâ yegefæveeLe peer pewmes meceLe& jÛeveekeâej keâes (pees ÙegJeeJemLee ceW ner meeefnlÙe ceW mLeeefhele nes ieÙee nes) efYeVe-efYeVe Ghe›eâceeW ceW veewkeâjer keâjveer heÌ[leer nw.Deiej Jes hetje meceÙe meeefnlÙe keâes os heeles lees ye=no heefjceeCe ceW meeefnlÙe keâer mesJee keâj heeles. Fme heerÌ[e keâes Jes Deheves Skeâ ieerle ceW mJej osles nQ— osKe ieesyejOeve Jeoea, keâheÌ[e, kegâmeea keâe mecceeve Deewj peesj mes efÛeuuee Dehevee Yeejle osMe ceneve . keäÙee nw lesjs heeme keâuece keâe keäÙee nw Ùeneb Jepeto, keâeuee De#ej osKe meYeer uesles nQ DeebKeW cetbo,

efmelebyej 2014

Fmemes DeÛÚe leyeuee IegbIe¤ KesueeW keâe cewoeve, efpevekesâ Deeies oeble efveheesjs he©eßeer mecceeve . pees ueesie Dehevee ]peceerj yesÛekeâj megefJeOeeSb neefmeue keâjles nQ,Gvekesâ efueS Jes keânles nQ— henues legce Lee, Deehe ngDee efHeâj Deye nes ieÙee ngpetj heerÚs-heerÚs Ûeueles-Ûeueles efvekeâuee efkeâlevee otj.

Deepeeoer kesâ 65 meeue yeeo Yeer Deece peve keâer pees efJeJeMelee nw, Gmes yegefæveeLe peer Deheves ieerle kesâ keâuesJej ceW kegâÚ Ùetb {eueles nQmeÌ[keâeW hej MeerMee keâer efkeâjÛeW nQ Deewj vebies heebJe nceW Ûeuevee nw, meke&âme kesâ yeeIe keâer lejn ncekeâes uehešeW kesâ yeerÛe mes efvekeâuevee nw~ Ssmee efyebye efJeOeeve yengle cegefMkeâue mes Âef°iele neslee nw~ jesceeveer ieerleeW ceW Yeer Gvekeâe peJeeye veneR.Gvekesâ efvec>e ieerle ceW Øesce Skeâ efyeukegâue veS ¤he ceW efÛeefvnle neslee nwceQves peerJeve Yej yewjeie efpeÙee nw, meÛe nw uesefkeâve legcemes hÙeej efkeâÙee nw, Ùen Yeer meÛe nw. ceQves iewefjkeâ ÛeerJej henve efueÙee nw, meÛe nw uesefkeâve legcemes hÙeej efkeâÙee nw, Ùen Yeer meÛe nw. mejmJeleer keâes meceefhe&le Gvekesâ Fme ieerle keâer keâesF& otmejer efcemeeue hetjs efnboer meeefnlÙe ceW veneRDeheveer efÛeªer yetÌ{er ceeb cegPemes efueKeJeeleer nw, pees Yeer ceQ efueKelee ntb, keâefJelee nes peeleer nw. kegâMeue #esce hetjs šesues keâe, kegâMeue #esce Iej keâe, yeeš peesnles ceeefuekeâ keâer yesyeMe Ûej ÛeebÛej keâe, Fleveer Úesšer meer hegpeea hej efkeâleveer yeele efueKetb, keâeefyeue yesšeW kesâ neLeeW nes jns Deveeoj keâe.

Deheveer yeele peneb DeeÙeer yeme Ûeghe nes peeleer nw, cesjer veemecePeer hej ÙeeW ner Peuuee peeleer nw. efkeâmeer DeelceerÙe JÙeefòeâ kesâ peerJeve mes Ûeues peeves keâer heerÌ[e keâes Deheves ieerle ceW Jes kegâÚ Ùetb JÙeòeâ keâjles nQjespe Skeâ heefjpeve keâes KeesÙee, heekeâj }cyeer Gcej Deepe ceQ peer Yej jesÙee. efpevekesâ meeLe G"e-yew"e heke&le-efMeKejeW hej, Gvekeâes DeeÙee meg}e onkeâles DebieejeW hej, pees Lee cegPes peieelee meejer jele nBmee keâj, ken nw Kego }njeW hej meesÙee . mejkeâejer keâeÙee&ueÙeeW ceW keâF& lejn kesâ otmejs keâece Yeer efueS peeles nQ.pees Fmekeâe efJejessOe keâjles nQ Gvekeâer ØeesVeefle jeskeâ oer peeleer nw. efceße peer Gvekeâer efJeJeMelee keâes JÙeòeâ keâjles ngS efueKeles nQheerj yeekeÛeer& efYeMleer Kej nQ keânves keâes nce Yeer DeÌHeâmej nQ. meew-meew ØeMveeW keâer yeewÚejW Skeâ Dekesâ}s nce Gòej nQ . efJe%eeheve Deewj ØeÛeej keâer Âef° mes meceepemesJee keâe {eWie keâjves JeeueeW keâer keâueF& Keesueles ngS Jes efueKeles nQMeeefceue nesles MeesskeâmeYee ceW, Heâue yeebšs yeerceejeW ceW keâesefMeMe meyekeâer Ùener efkeâ kewâmes veece Úhes DeKeyeejeW ceW .

efmelebyej 2014

Ûeej škesâ keâer mesJee keâjles, meew KejÛeW efJe%eeheve hej veejo kesâ JebMepe mebJeeoer, peerles Gvekesâ KegjÛeve hej yeve peeleer nQ efyeieÌ[er yeeleW, jeleeW jele FMeejeW ceW. ueeskeâleb$e keâe cebefoj keâns peeves Jeeues mebmeo ceW DehejeefOeÙeeW Deewj IeesšeuesyeepeeW keâes Jes kegâÚ Ùetb yesvekeâeye keâjles nQjepes ieS, ieS jpeJeeÌ[s, mebie meceÙe kesâ efpemekesâ efmej meew-meew nlÙeeSb, Jen DeeÙee nw heebÛe škesâ ceW Yeer hebef[le keâer hetÚ veneR nw efyekeWâ keâjesÌ[eW ceW vejheMeg ,kewâmeer ceeÙee nw he#eer Deewj efJehe#eer nQ ceewmesjs YeeF&, oesveeW nes ieS meebhe-ÚÚtboj pevelee keânleer . vekeâueer yegefæpeerefJeÙeeW keâer ceeveefmekeâlee hej kegâ"ejeIeele keâjles ngS keânles nQkeâyelekeâ hetjye keâes heefMÛece keâe hee" heÌÌ{eDeesies? vebove keâeveve keâes ce®Le} keâer jen efoKeeDeesies? cejer ngF& meerefheÙeeb meceÙe keâer keâyelekeâ yesÛeesies? ieepej Ieeme DeefkeÅee keâer legce keâye lekeâ meeRÛeesies?

Oejleer keâer OeÌ[keâve keâes peevees meekeve kesâ DebOees! veYe kesâ Fbefiele keâes henÛeevees meekeve kesâ DebOees!

DeekeâeMeJeeCeer otjoMe&ve mecesle Deveskeâ meeefneflÙekeâ meebmke=âeflekeâ Ghe›eâceeW ceW meJeexÛÛe heoeW hej YeejleerÙe ØeMeemeefvekeâ mesJee kesâ DeefOekeâejer ner yew"s ngS nQ, efpevekeâe meeefnlÙekeâ, meebmke=âeflekeâ %eeve cegefMkeâue mes keâece ÛeueeT neslee nw.efJeefYeVe mejkeâejer meefceefleÙeeW Deewj jepÙeheeue pewmes heoeW hej mejkeâej Deheves keâeÙe&keâlee&DeeW keâes efveÙegòeâ keâj Gheke=âle keâjleer jnleer nw.Fve heoeW keâer ÙeesiÙelee jKeves Jeeues meÛÛes mejmJeleer meeOekeâeW keâer meowJe Ghes#ee nesleer nw.Yeejle jlve kesâ efueS keâYeer efkeâmeer meeefnlÙekeâej kesâ veece keâer mebmlegefle veneR nesleer nw.nceejs ØesceÛebo, MejleÛebõ , efvejeuee, efovekeâj pewmes keâeuepeÙeer jÛeveekeâejeW kesâ DeJeoeve keâes Fme ueeÙekeâ veneR mecePee peelee~ YeieJeeveoeme (mJeleb$elee mesveeveer pees uesKekeâ Yeer Les, efkebâleg Gvekeâe veece efnboer meeefnlÙe ceW yengle ÛeefÛe&le veneR nw) kesâ yeeo efkeâmeer meeefnlÙekeâej keâes Ùen mecceeve veneR efoÙee ieÙee.meWmej yees[& keâe DeOÙe#e keâYeer efkeâmeer meeefnlÙekeâej keâes veneR yeveeÙee ieÙee.vesMeveue efHeâuce DeJee[& keâer petjer ceW #es$eerÙe keâueekeâejeW lekeâ keâes jKee peelee nw,Jeefj‰ meeefnlÙekeâej Fme ÙeesiÙe veneR mecePes peeles.YeejleerÙe jsueJes Deheves meebmke=âeflekeâ keâesšs ceW efKeueeefÌ[ÙeeW Deewj ieeÙekeâeW keâes ner veewkeâjer osleer nw.keâefJe, meeefnlÙekeâejeW kesâ efueÙes Ùeneb Yeer keâesF& ØeeJeOeeve veneR nw. pees meeefnlÙekeâej efkeâmeer Keeme heešea keâe meceLe&ve keâjles nQ,Skeâ no lekeâ meòee mes kegâÚ ueeYeeefvJele nes Yeer peeles nQ, uesefkeâve Skeâeble meeOekeâeW kesâ efueS Deheveer jÛeveeDeeW keâe ØekeâeMeve keâje heevee Yeer cegefMkeâue nw, hegjmkeâej Deewj mecceeve lees otj keâer yeele nw.nceeje meceepe keâye mecePesiee Gvekeâe cenòJe ?

Deveg<keâe / 7

DeeuesKe

kewâmes os nbme Peerue kesâ Deveble Hesâjs, heieheie hej uenjW peye yeebOe jner Úebn neW ! oÙeevebo heeC[sÙe

yegeæ f veeLe efceße mes cesjer henueer cegueeÌkeâele heâwÌpeeyeeo kesâ oÙeevebo heeC[sÙe mebheke&â : 5/7, [eueeryeeie Deeef]Heâmeme& keâeueesveer, ueKeveT- 226001 cees. : 09415130127

Deveg<keâe / 8

Skeâ keâefke meccesueve ceW ngF& Lee~leye ceQ efkeÅeeLeer& Lee.yeer.S. ceW heÌ{lee Lee uesekf eâve keâefkelee efueKeves ueiee Lee~he$e-heef$ekeâeDeeW ceW Úheves ueiee Lee DeekeâeMekeeCeer Deewj keâefke meccesueveeW ceW keâefkelee hee" keâjves ueiee Lee~ keâefke lees yengle meejs Les Gme keâefke meccesueve ceW hej ceQ meyemes keâce GceÇ keâe keâefke Lee~ efkeâMeesj keÙe keâe ~"erkeâ mes cetbÚW Yeer veneR Gieer LeeR, jsKe yeme DeeF& ner Leer uesekf eâve yegeæ f veeLe efceße Gme keâefke meccesueve kesâ nerjes Les~Deehe keân mekeâles nQ efkeâ cewve Dee@heâ efo cewÛe!Gvekesâ ieerleeW keâe peeue Flevee ceesnkeâ ,Flevee efouekeâMe Flevee efkemleej efueS Lee efkeâ keäÙee keâefke , keäÙee ßeeslee ,meye Gme kesâ uehesšs ceW Les: ietbpeleer iegheâeDeeW ceW efheÚueer meewiebOe nw nj Ûeejs ceW keâesF& ÛegbyekeâerÙe iebOe nw lees Fme ÛegbyekeâerÙe iebOe ceW nj keâesF& efiejÌHeäleej Lee ~ efleme hej Gve kesâ keâefkelee hee" ceW Gvekeâer mebkeâesÛe Yejer efkeveceÇlee lees pewmes Gme Ûeeboveer jele keâes megueiee-megueiee os jner Leer ~ hej ken lees iee jns Les ,'kegâcekegâce-meer efveKejer kegâÚ Yeesjnjer ueepe nw / yebmeer keâer [esj yengle keâebhe jner Deepe nw !'

Gme Ûeeboveer jele ceW Gvekesâ ieerleeW ceW ueesie Yeerie jns Les ~ Gvekeâe keâb" pewmes ceeOegÙe& yejmee jne Lee ~ ken ieerle kesâ yebo hej yebo ognje jns Les ueesieeW kesâ Fmejej hej , ueesieeW keâer heâjceeFMe hej ,'Gve keâe ceve Deepe nes ieÙee / hegjFve heele nw / efYebiees veneR heeleer Ùen hetjer yejmeele nw!Gme jele Ûeboe kesâ Fo&-efieo& cesIeeW kesâ Iesjs lees veneR Les hej iegveen Deewj ceewmeceer iegveen keâer Ûeeboveer pewmes F"uee jner Leer ~Deewj yeÛÛeve peer keâer ken ieerle hebefòeâ pewmes meekeâej nes jner LeerFme Ûeeboveer ceW meye #ecee nw !' yeleeFS Yeuee efkeâ efkeâmeer ceÚueer ceW Yeer yebOeve keâer Ûeen nes mekeâleer nw ? efkeâmeer veeefieve ceW Yeer Øeerefle keâe GÚen nes mekeâlee nw ? Deehe keâes Deiej Ùen DeØelÙeeefMele ueie jne nes lees efceefueS yegefæveeLe efceße mes ~ ken ieeles ngS yeleeSbies , ' Skeâ yeej Deewj peeue ÌHeâWkeâ js ceÚsjs,peeves efkeâme ceÚueer ceW yebOeve keâer Ûeen nes !' megvekeâj Deehe ve efmeheâ& ceocemle nes peeSbies yeefukeâ Gvekesâ ceOegj keâb" Deewj ceeokeâ cevegnej kesâ peeue ceW Deheves keâes efveyeæ heeSbies ~ ceQves yenglesjs ieerle heÌ{smegves Deewj ieeS nQ hej Flevee DeeMeekeeoer ieerle cesjs peerkeve ceW

DeYeer lekeâ lees veneR DeeÙee,veneR efceuee~Deeies keâer jece peeveW~ DeeMee Deewj efkeÕeeme keâe Ssmee GÛÚdkeeme efkejue nw ~ Ssmee ceesnkeâ , Ssmee ceeokeâ Deewj cevegnej ceW vÙemle ieerle Yeer cegPes DeYeer lekeâ veneR efceuee ~ Deewj Fme keâer kÙebpevee lees yeme hetefÚS cele meheveeW keâer Deesme ietbLeleer kegâMe keâer veeskeâ nw nj ohe&Ce ceW GYeje Skeâ efokeeueeskeâ nw jsle kesâ IejewoeW ceW meerhe kesâ yemesjs Fme DebOesj ceW keâwmes vesn keâe efveyeen nes !

Deewj Fme vesn keâer yebefoMeeW keâer Leen lees osefKeS Yeuee: keâwmes os nbme Peerue kesâ Deveble heâsjs heie-heie hej uenjW peye yeebOe jner Úebn neW ! yeleeFS efkeâ nbme FmeefueS Peerue kesâ Deveble heâsjs veneR ueiee hee jne efkeâ uenjW Gme keâer Úebn yeebOe-yeebOe ues jner nQ ~ Øesce Deewj peerkeve ceW Yeer Ùen Demecebpeme keâer Fyeejle Fleves leehe Deewj Fleves peleve kesâ meeLe yegefæveeLe ner yeebÛe mekeâles nQ ~ mees Gme jespe keâefke meccesueve meceehle nesves hej Fmeer leehe Deewj Fmeer peleve keâes ceve ceW yeebOe keâj ceQ Gvemes yengle Yeeke-efke£ue nes keâj efceuee Deewj ken Yeer yeÌ[s YeeF& keâer Gmeer hejkeen Deewj Gmeer mvesn ceW yebOe keâj OeOee keâj ner efceues,Ssmes pewmes ken cegPes peeves keâyemes peeveles nQ~ GvneWves yeveejme keâe Deheves Iej keâe helee efueKe keâj efoÙee Deewj keâne efkeâ yeveejme keâYeer Deevee lees efceuevee Ìpe™j ~ Ùen Yeer yeleeÙee efkeâ ken Deepe DeKeyeej ceW keâece keâjles nQ ~ Deewj Yeer DeewheÛeeefjkeâ yeeleW ngFË ~ Kewj otmejer megyen peye ceQ keeheme ieesjKehegj ueewš jne Lee lees heeÙee efkeâ ceQ yegefæveeLe efceße kesâ peeue ceW hetjer lejn efueheš Ûegkeâe ntb ~ Gve keâe ceÚsje cegPes Deheves yebOeve ceW yeebOe Ûegkeâe nw ~Gvekeâe Ùen ieerle Deye cesje DeesÌ{vee-efyeÚewvee yeve Ûegkeâe Lee ~ peye-leye, efpeme-efleme keâes Ùen megveelee Ietcelee jnlee~ FmeefueS Yeer efkeâ : keâwmes os nbme Peerue kesâ Deveble heâsjs heie-heie hej uenjW peye yeebOe jner Úebn neW ! ken Fve uenjeW keâer ner lejn ceve keâes yeebOe uesles Les ~ceve kesâ nbme keâe Gvekesâ ieerle kesâ efyevee GÌ[vee nes ner veneR heelee Lee ~ ken FcejpeWmeer kesâ efove Les Deewj nceves Gve kesâ Fme

efmelebyej 2014

Øesce ieerle kesâ Fme yebo keâes FcejpeWmeer kesâ DeLe& ceW Yeer yeebÛee ~ iees efkeâ Ùen ieerle 1971 keâe efueKee ngDee nw Deewj 1972 ceW Oece&Ùegie ceW Úhee Lee , Ùen yeele yengle meceÙe yeeo yegefæveeLe peer ves ner Skeâ yeej yeleeF& ~ lees Yeer Ùen ieerle Fme keâoj meke&keâeefuekeâ Deewj keâeuepeÙeer yeve peeSiee Ùen yeele leye keâesF& veneR peevelee Lee ~ yenjneue leye Fme ieerle keâe veMee leeÌpee-leeÌpee Lee , Kegceejer lees Deepe Yeer leejer nw ~ keâYeer Glejsieer Yeer , ueielee veneR nw ~ ceQ lees Deepe Yeer yegefæveeLe peer kesâ ieerle Gvekesâ mkej ceW meer [er ceW megvelee ntb, Iej ceW, jemles ceW ~ megvelee ntb , iegveiegveelee ntb , ieelee ntb ~ Deehe keâYeer ueebie [^eFke hej neW Deewj yegefæveeLe peer kesâ ieerle Gvekesâ mkej ceW megveW ~ meÌHeâj megnevee nes peeSiee~ yengle henues keerveme ves Gvekeâe keâwmesš peejer efkeâÙee Lee ~ leye keâwmesš hej GvnW megvelee Lee ~Deye keâwmesš keâe pÌ eceevee iegpÌ ej ieÙee lees Gme keâwmesš keâes meer [er ceW keâvekeš& keâjkeeÙee ~ Gmekeâer keâe@heer yevekee keâj leceece efce$eeW keâes Yeer efoÙee nw ~yegefæveeLe peer kesâ ieerleeW keâer leemeerj ceW, Gvekesâ ieerleeW kesâ Øesce heeie ceW , Gmekeâer ceeokeâlee ceW , Gmekesâ peeue ceW meYeer efueheš peeles nQ ~ yegefæveeLe peer kesâ mkej ceW pees "njeke nw , ienjeF& nw , Gvekesâ ieerleeW ceW pees ueemÙe nw, efce"eme nw , ken meyekeâes Yee peelee nw Deewj yegefæveeLe keâe ceÚsje GvnW Deheves peeue ceW , peeue kesâ yebOeve ceW ues ueslee nw ~ Ùen Gvekesâ ieerleeW kesâ vesn keâer yebefoMe Yej veneR nw ,Gvekesâ ieerleeW kesâ Ûeejs ceW meceeF& ÛegbyekeâerÙe iebOe Yeer nw ~ ßeeslee lees ßeeslee, keâefkeÙeeW kesâ yeerÛe Yeer ken ner megves peeves keâer henueer hemebo ceeve efueS peeles nQ ~ MeeÙeo FmeerefueS yegefæveeLe peer kesâ ieerleeW ves cesje meeLe veneR ÚesÌ[e keâYeer Yeer~ Deye keäÙee meeLe ÚesÌ[Wies Yeuee ! Gvekeâe ceÚsje Deheves ieerleeW kesâ peeue ceW , Gmekesâ yebOeve ceW jnves kesâ efueS Deekegâue-kÙeekegâue yeveelee jnlee nw ~ cegPe pewmes Gvekesâ ØeMebmekeâ kesâ ceve ceW yebOeve keâer Ùen Ûeen ncesMee ceve ceW efce"eme Ieesueleer jnleer nw ~ Ùen efce"eme peeleer ner veneR , Deewj ienjs ceve ceW hew" yeveeleer peeleer nw ~FmeefueS Yeer efkeâ efnboer ieerleeW keâe Flevee yeÌ[e ceÚsje Deepe kesâ efove lees keâesF& Deewj veneR efceuesiee !efnboer ieerleeW keâe Ssmee jepekegâceej,Ssmee nbme ogue&Ye nw ~ Skeâ yeej keäÙee ngDee efkeâ meeefnlÙe Dekeâeoceer ves nefjÉej ceW Skeâ keâeÙe&›eâce jKee ~GodIeešve me$e kesâ yeeo efove ceW keâneveer hee" Lee Deewj Meece keâes keâefke iees…er ~efnceebMeg peesMeer keâer DeOÙe#elee ceW ceQves Yeer keâneveer hee" efkeâÙee Lee ~ yegefæveeLe peer ves Gme keâneveer me$e ceW Yeer yeleewj ßeeslee Deheves keâes ve efmeheâ& meef›eâÙe jKee yeefukeâ Gvekeâer peye-leye efšhheefCeÙeeb Yeer ieewjleueye LeeR ~ Decetceve keâefkelee hee" ceW lees ßeeslee yeerÛe-yeerÛe ceW keen-keen Ùee DevÙe efšhheefCeÙeeb lees keâjles efceueles oerKeles nQ,hej keâneveer hee" ceW Yeer Ùen cegceefkeâve nes mekeâlee nw Gme yeej yegefæveeLe peer ves Ùen pelee efoÙee Lee ~ yeeo ceW peye Meece keâes efkeÕeveeLe Øemeeo eflekeejer keâer DeOÙe#elee ceW keâefkelee hee" Meg™ ngDee lees yegefæveeLe efceße efheâj cewve Dee@heâ efo cewÛe yeve ieS ~ngDee Ùen efkeâ meYeer keâefke yeejer-yeejer Deheveer oes-leerve keâefkelee megvee keâj Ùeb$ekele Ûeghe nes peeles Less hej peye yegefæveeLe efceße keâes keâefkelee hee" kesâ efueS Deecebef$ele efkeâÙee ieÙee lees oes keâefkelee yeeo ner Gvemes heâjceeFMe Meg™ nes ieF& ~keâefke ner heâjceeFMe keâjves ueies ~nce pewmes ßeeslee Yeer ~Oeerjs-Oeerjs Gvekeâe keâekÙe hee" [sÌ{ Iebšs mes Yeer DeefOekeâ keâe nes ieÙee,lees keâekÙe hee" kesâ efueS yeÛes ngS oes-leerve keâefke Dekegâuee ieS ~Keemekeâj yeueoske yebMeer lees yengle Ìpeesj mes yeesue yew"s efkeâ , ' nce ueesie Yeer yew"s nQ !' efheâj ken yegoyegoeS efkeâ , ' Ssmee ner Lee lees yegefæveeLe keâe Skeâue keâekÙe hee" jKe uesvee Lee !' yegefæveeLe peer Ùen megve keâj mekegâÛee ieS~ hej meyekeâer heâjceeFMeW Deheveer peien yeomletj peejer LeeR ~

efmelebyej 2014

efkeÕeveeLe peer kesâ keânves hej GvneWves oes ieerle Deewj heÌ{s, lees Ùen meye DeveeÙeeme veneR nw ~ ieerleeW ceW lees yegefæveeLe peer keâe keâesF& meeveer veneR ner nw , ieerleeW kesâ Øeefle Gvekeâer efÛeblee , Gvekeâer Øeefleyeælee Deewj ieerleeW kesâ meeLe efvejblej nes jns Úue -keâheš hej Yeer Gvekeâer efšhheefCeÙeeb , Gvekeâer efÛebleeSb , Gvekeâe nmle#eshe veceve kesâ ÙeesiÙe nw ~ Deheves keâekÙe - meb«en efMeKeefjCeer ceW pees uebyeer Yetefcekeâe ieerleeW keâes ueskeâj GvneWves efueKeer nw, ken DeÆgle nw ~DeebKeW Keesue osves keeueer nw ~ yengle meejs ieerlekeâej ngS nQ efnboer ceW , Skeâ mes Skeâ DeØeeflece ieerlekeâej ~ hej ieerle efkeOee keâes ues keâj Ssmeer efÛeblee Deewj mebIe<e& keâjves keeues yegefæveeLe efceße Fkeâueewles nQ cesjer peevekeâejer ceW ~ yengle meejs Gcoe ieerlekeâejeW keâes Yeer ceQves efkeÛeej Deewj ieÅe kesâ ceeceues ceW efveje heesheuee heeÙee nw ~ hej yegefæveeLe ve efmeÌHeâ& efkeÛeejkeeve ieerlekeâej nQ yeefukeâ Gvekeâe ieÅe Yeer Gvekesâ heÅe mes keâneR Yeer GVeerme veneR "njlee ~Gvekesâ ieÅe ceW Yeer kener leerKeeheve , kener leuKeer Deewj kener legMeer& yejkeâjej efceueleer nw ~kener efce"eme Deewj kener Oeej , kener keâesceuelee Deewj kener Øeefleceeve Gvekesâ ieÅe ceW Yeer nueÛeue ceÛeeS efceuelee nw , pees Gvekesâ ieerleeW ceW Úuekeâlee efceuelee nw ~ojDemeue efnboer ieerleeW keâer Deefmcelee keâes Yeer ken Ketye peerles nQ ~DeYeer yeerles meeue keâer ner yeele nw ~ Gòej ØeosMe efnboer mebmLeeve ves GvnW meeefnlÙe Yet<eCe mes mecceeefvele efkeâÙee ~ mecceeve meceejesn kesâ yeeo cegKÙe ceb$eer kesâ meeLe «eghe ÌHeâesšes efKebÛekeeves keâer yeele ngF& ~ hej cebÛe hej efpeme lejn uesKekeâeW keâer YesefÌ[ÙeeOemeeve ngF& Deewj cegKÙeceb$eer kesâ Fo&-efieo& uesKekeâeW ceW efÛehekeâves Deewj ÌHeâesšes efKebÛekeeves keâer yesMeceer& Meg™ ngF& ken DeØelÙeeefMele ner veneR ,yesno Deheceevepevekeâ Yeer Lee ~ ceQves osKee efkeâ uesKekeâeW keâer Fme YeerÌ[ ceW mes yegefæveeLe peer ÛegheÛeehe neLe peesÌ[s ngS cebÛe mes yeÌ[er Meeueervelee mes veerÛes Glej DeeS ~ Gvekeâer Ùen uesKekeâerÙe Deefmcelee keâer Oeej Deewj ceeve osKe keâj ceve cegefole nes ieÙee~ lees yeele Meg®Deeleer efoveeW keâer nes jner Leer ~ yenjneue ceQ leye yeveejme legjble lees veneR ieÙee hej peuoer ner yegefæveeLe peer ieesjKehegj DeeS ~ DeekeâeMekeeCeer kesâ Skeâ keâefke meccesueve ceW ~ Deheves mecetÛes efkeveÙe ceW efuehešs KeÌ[s ken megvee jns Les : Ùes legcnejer keâeWheueeW-meer vece& yeenW Deewj cesjs ieguecegnj mes efove ~ Deepe kegâÚ DevenesefveÙeeb keâj kesâ jnWies hÙeej kesâ Ùes ceveÛeues heue-efÚve ! cebefoj ceW yepe jner IebefšÙeeW mee Gvekeâe ceOegj keâb" Fme Øesce ieerle keâes keäÙee yeebÛe jne Lee , peeves efkeâleves ØesefceÙeeW keâes hÙeej keâer Úebke ceW ogueje jne Lee: yeebOelee peye efkebOÙe mej hej ueeue heieÌ[er kee®Ceer oslee veoer ceW Ieesue OegbOe kesâ ceejs ngS efoveceeve keâes leye ÛeeefnS oes-Ûeej ceer"s yeesue Kesle keâer mejmeesb nceejs veece Yespes jespe heerueer efÛeefªÙeeb Deveefieve ~ Ùen ieerle megvekeâj nceeje Skeâ oesmle Flevee efke£ue ngDee efkeâ Deheveer cenyetyee keâes heerues keâeieÌpe hej ner efÛeefªÙeeb efueKeves ueiee ~ neb uesefkeâve nce Ùee nceejs pewmes Deewj Yeer efce$e , ' Skeâ yeewjeÙee ngDee ceve , Ûebo YetueW / Deewj ieojeÙee ngDee Ùeewkeve / Iesj keâj Fve ceesn keâer efke%eefhleÙeeW mes / keâjles nce ce=lÙeg keâes peerkeve ~' ceW ner [tyes jns ~ yegefæveeLe peer keâes

Deveg<keâe / 9

yeleevee Ùeneb yengle Ìpe™jer nw efkeâ Gvekesâ ieerleeW keâer Úebn ceW leye peeves efkeâleveer Øesce keâer veefoÙeeb yenleer LeeR , Deepe Yeer yenleer nQ , yenleer jnWieer ~ Deye Ùen Deueie yeele nw efkeâ FveceW mes efkeâleveer Øesce veefoÙeeW keâes meeiej vemeerye ngDee , efkeâleveer keâes veneR hej Ùen Ìpe™j nw efkeâ , ' yeewj keâer KegMeyet nkee ceW ueÌ[KeÌ[eS / ÛejcejeÙeW yebefoMeW heue ceW / keäÙeeW ve DeeDees , nce efieveW , efceue keâj uenefjÙeeb / ÌHeâWkeâ keâbkeâÌ[ Peerue kesâ peue ceW / iegveiegvee keâj 'ieerle ieesefkeboce ' DeOej hej / efÌpeboieer keâe nce ÛegkeâeSb efjve ~ ' iegveiegvee keâj Ùen $e+Ce yengleeW ves ÛegkeâeS nQ , Ûegkeâeles jnWies ~ Deye Ùen Deueie yeele nw efkeâ Gve efoveeW ceQves Fme ieerle keâe Skeâ hewjes[er Yeer ceÌpee uesves keâer iejpe mes efueKee Lee, ' Ùes legcnejer YeefªÙeeW meer iece& yeenW/ Deewj cesjs KešceueeW mes efove !' Deewj ieelee iepeieeefceveer šeFhe keâvÙeeDeeW keâes mebyeesefOele keâjves kesâ efueS ~ oesmle ueesie Ketye ceÌpes uesles ~ Deewj nce Yeer ~ uesefkeâve meÛe Ùen nw efkeâ yegefæveeLe peer kesâ ieerleeW keâer , Gvekesâ ieerleeW ceW Øesce keâer hegCÙe meefueuee keâer megueieve keâer pees efMeöle nw ken meefo&ÙeeW kesâ efoveeW ceW efyeuekegâue leÌ[kesâ efkeâmeer veoer mes G"les Yeehe keâer ceeefvebo nw ! Deewj ken Yeehe Yeer efkeâmeer keâesnjs mes pee keâj Oeerjs mes efceue keâj Skeâceske nes peeS efkeâ efkeâmeer keâes helee ner veneR Ûeues ~ efyeuekegâue kener Úgkeve , kener efmenjve Deewj kener heguekeâ yegefæveeLe efceße Deheves ieerleeW ceW yeesles efceueles nQ ~ DeveeÙeeme ~ Deehe Kego osefKeS keâYeer nw DemeeÌ{ Deewj keâYeer Deienve-mee cesje efÛeleÛeesj nw Gmeebme keâer ÚgDeve-meeiengbkeve pewmes Ùen meebPe keâe mejkeâvee ~ Ûeebo ,peje Oeerjs Gievee ~ Deewj osefKeS efkeâ cesjs ceve ceW Yeer Skeâ Ûeebo Giee Deewj meeOe peieer efkeâ Skeâ keâefkelee meb«en ÚhekeeÙee peeS ~hej ueesieeW ves keâne efkeâ keâce mes keâce meew hespe keâer efkeâleeye lees nesveer ner ÛeeefnS~ Deye Gleveer keâefkeleeSb lees LeeR veneR~ hej efkeâleeye keâer Gleekeueer Leer efkeâ ceejs pee jner Leer~ GvneR efoveeW ueeFyeÇsjer ceW leej mehlekeâ neLe Dee ieF&~ ueiee pewmes peeot keâer ÚÌ[er neLe Dee ieF& nw~ Deye keäÙee Lee, efoue yeefuueÙeeW GÚue ieÙee~ meeLe kesâ Deheveer ner lejn vekeesOee keâefke efce$eeW mes ÛeÛee& keâer~ helee Ûeuee efkeâ meye kesâ meye keâefkelee keâer efkeâleeye kesâ efueS Úšheše jns nQ~ meyekeâer Úšhešenš Deewj leehe Skeâ ngF& Deewj leÙe ngDee efkeâ meele keâefkeÙeeW keâe Skeâ meb«en lewÙeej efkeâÙee peeS~ meyeves Deheveer-Deheveer keâefkeleeSb efueKe keâj Fkeâªer keâer Deewj Skeâ Deewj mehlekeâ

Deveg<keâe / 10

lewÙeej nes ieÙee~ ceeve efueÙee nce ueesieeW ves efkeâ Ùen mehlekeâ Yeer lenuekeâe ceÛee keâj jnsiee~ Deye otmejer efÛeblee Leer efkeâ Fme keâefkelee meb«en keâes ÚhekeeÙee keâwmes peeS? lejn-lejn keâer ÙeespeveeSb yeveeR-efyeie[eR~ Deblele: leÙe ngDee efkeâ efkeâmeer Øeefleef…le Deewj yeÌ[s uesKekeâ mes Fme keâer Yetefcekeâe efueKekeeF& peeS~ efheâj lees keâesF& Yeer ØekeâeMekeâ Úehe osiee~ Deewj pees veneR Úehesiee lees pewmes meele ueesieeW ves keâefkelee Fkeâªer keâer nw, Ûeboe Yeer Fkeâªe keâjWies Deewj Ûeens pewmes nes Úehe lees ueWies ner~ Fcleneve meeceves Lee hej keâefkelee meb«en efmej hej Lee~ efkeâmeer yewleeue keâer ceeefvebo~ Deblele: yeeleÛeerle Deewj leceece cebLeve kesâ yeeo Skeâ veece leÙe ngDee DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉkesoer keâe-Yetefcekeâe efueKeves kesâ efueS~ Kewj, leÙe ngDee efkeâ Fcleneve Kelce nesles ner yeveejme keâtÛe efkeâÙee peeS ceÙe heeb[gefueefhe kesâ~ Deewj DeeÛeeÙe& mes efceue keâj Yetefcekeâe efueKekeeF& peeS~ efheâj lees keâewve jeskeâ mekeâlee nw Deye hÙeej keâjves mes! keâer lepe& hej ceeve efueÙee ieÙee efkeâ keâewve jeskeâ mekeâlee nw Deye efkeâleeye Úheves mes ! Fcleneve Kelce ngDee~ iejefceÙeeW keâer ÚgefóÙeeb Dee ieFË~ mšt[Wš keâvemesMeve kesâ keâeiepe yevekeeS ieS~ Deewj keâeMeer keâtÛe keâj ieS oes ueesie~ Skeâ ceQ Deewj Skeâ jeceke=â<Ce efkeveeÙekeâ menœeyegæs~ menœeyegæs kesâ meeLe mentefueÙele Ùen Leer efkeâ Skeâ lees Gmekesâ efhelee jsuekes ceW Les, otmejs Gmekeâe Iej Yeer Lee yeveejme ceW~ mees Gmekeâes lees efškeâš Yeer veneR uesvee Lee~ Deewj jnves-Yeespeve keâer kÙekemLee keâer efÛeblee Yeer veneR Leer~ cesjs heeme mentefueÙele Ùen Leer efkeâ yegefæveeLe efceße mes peeve-henÛeeve nes ner ieF& Leer~ GvneWves Deheves Iej keâeueer cebeof j keâe helee Yeer efoÙee Lee~ ken Deepe DeKeyeej ceW Yeer Les~ mees ceeve efueÙee ieÙee efkeâ ken DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉkesoer mes efceuekee oWies~ yeveejme hengbÛes lees vene Keekeâj Deepe DeKeyeej hengbÛes~ helee Ûeuee efkeâ yegefæveeLe peer lees Meece keâes DeeSbies~ Gvekesâ Iej keâeueer cebefoj hengbÛes~ ken keneb Yeer veneR efceues~ keâneR efvekeâue ieS Les~ Meece keâes efheâj hengbÛes Deepe~ yegefæveeLe peer efceues~ Gvemes Deheveer cebMee Deewj Ùeespevee yeleeF&~ ken nceejer veeoeveer hej cebo-cebo cegmekegâjeS~ Deewj mecePeeÙee efkeâ, 'Fleveer peuoyeeÌpeer keäÙee nw efkeâleeye kesâ efueS?' ceQves Gvekeâer Fme meueen hej heeveer [euee Deewj keâne efkeâ, 'Ùen meye Úesef][S Deewj Deehe lees yeme nceW efceuekee oerefpeS~' ken yeesues efkeâ, 'DeYeer lees

Deepe ceQ Skeâ keâefke meccesueve ceW yeenj pee jne ntb~ keâue ueewštbiee~keâue DeefYecevÙeg ueeFyeÇsjer ceW Meece keâes DeeÛeeÙe& cenekeerj Øemeeo efÉkesoer kesâ lewue efÛe$e keâe DeveekejCe nw~ DeeÛeeÙe& peer ner keâjWies~ keneR Dee peevee, efceuekee otbiee~ hej ken Yetefcekeâe Deemeeveer mes efueKe oWies, cegPes veneR ueielee~' ceQves Úeleer heâgueeF& Deewj keâne efkeâ, 'ken peye keâefkeleeSb osKeWies lees Deheves keâes jeskeâ veneR heeSbies~' yegefæveeLe peer efheâj cebo-cebo cegmekegâjeS~ Deewj yeesues, '"erkeâ nw leye~' Deewj leYeer MÙeeceveejeÙeCe heeb[sÙe Dee ieS GvnW uesves~ ken Ûeues ieS~ otmejs efove Meece keâes hengÛb e ieS DeefYecevÙeg ueeFyeÇjs er~ yegefæveeLe peer ves Gvemes efceuekeeÙee Yeer ~ DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉkesoer mes efceueves kesâ yeeyele yengle meceÙe henues efkemleej mes efueKe Ûegkeâe ntb ~ Kewj ueewš DeeÙee keeheme ieesjKehegj ~ ken efkeâleeye lees veneR ner Úheer ~ Gmekeâer Deueie keâneveer nw ~ Kewj peye Deepe DeKeyeej ieesjKehegj mes ueebÛe ngDee lees yegefæveeLe peer Yeer ieesjKehegj Dee ieS ueebefÛebie šerce ceW ~ GvneR efoveeW Skeâ yeÌ[e keâefke meccesueve ngDee ieesjKehegj ceW ~mšsš yeQkeâ ves DeeÙeesefpele efkeâÙee Lee ~ veerjpe ,meesce "ekegâj,Yeejle Yet<eCe pewmes ieerlekeâej DeeS Les ~uesefkeâve Gme keâefke mecceuesve ceW Yeer nceejs nerjes lees yegefæveeLe peer ner Les ~yeeo kesâ efoveeW ceW Oeerjs-Oeerjs keâefke mecceuesve ceW YeÌ[wleer Deewj ieuesyeeÌpeer mes DeeefpeÌpe Deekeâj henues keâefke meccesueve Deewj efheâj keâefkelee mes Yeer ceQ otj neslee ieÙee ~ peuoer ner yegefæveeLe peer keeheme yeveejme ueewš ieS ~ efheâj helee Ûeuee efkeâ ken Deepe keâer veewkeâjer ÚesÌ[keâj keâesuekeâelee Ûeues ieS Ùetkeâes yeQkeâ ceW ~ Deewj Ùen osefKeS Deye Gve kesâ ieerle kesâ mkej Yeer yeoueves ueies : Deepe meye kegâÚ nw ceiej neefmeue veneR nj Lekeâve kesâ yeeo ceer"er veeRo Deye nj keâoce hej yeesefueÙeeW keâer yesefÌ[ÙeeB efÌpeboieer IegÌ[oewÌ[ keâer ceeefvebo Deye DeebKe ceW Deebmet veneR keâepeue veneR nes" hej efoKeleer ve ken cegmkeâeve Yeer~ keâF& yeej keäÙee neslee nw efkeâ meceÙe , Menj Deewj mebÙeesie Yeer Deehekesâ efueKeves ceW Deehekesâ meeLe nes uesles nQ ~ jÛevee Gmeer jbie ceW Glejves Deewj yemeves ueieleer nw ~ Deye osefKeS ve efkeâ yegefæveeLe peer Yeer Fmemes Deueie veneR nQ ~ ken efueKeves ueies : efheâj efnceeueÙe keâer Dešejer hej Glej DeeS nQ hejskee cesIe nbme-pewmes Õesle

efmelebyej 2014

YeeRies hebKe keeues~ keâYeer oekeeveue, keâYeer efnceheele heÌ[ ieÙee veeruee keveeW keâe jbie oye ieÙes Gve ueÌ[efkeâÙeeW kesâ ieerle efÛeefhheÙeeWkeeueer ÚleeW kesâ mebie ueeskeâ jbieeW ceW efKeues meye heâtue yeve ieÙes KetbKeej heMegDeeW kesâ efvekeeues~ efnceeueÙe keâer Dešejer hej celeueye Deye ken osnjeotve Dee ieS nQ DeesSvepeermeer ceW ~Deewj Deye lees ken DekekeâeMe Øeehle keâj osnjeotve ceW ner yeme ieS nQ ~ uesefkeâve Deheveer ceešer cewefLeueer keâes GvneWves veneR ÚesÌ[e nw ~Ietce efheâj keâj ken keneR hengbÛe peeles nQ ~Deheves ieebke oskeOee kesâ veece hej ner GvneWves Deheves osnjeotve keeues Iej keâe veece jKee nw ~efnboer ceW yengle keâce Ssmes jÛeveekeâej nQ pees efnboer kesâ meeLemeeLe Deheveer ceele=Yee<ee ceW Yeer efvejblej jÛeles jnW ~ yegefæveeLe peer FvneR LeesÌ[s mes ueesieeW ceW mes Skeâ nQ ~keemleke ceW yegefæveeLe peer kesâ ieerleeW keâer leekeâle Yeer ceweLf eueer ner nw~Skeâ lees ceweLf eueer Gve keâer ceele=Yee<ee otmejs , mebmke=âle ,efnboer Deewj Debiejspeer keâe Gvekeâe efkeMeo DeOÙeÙeve pees mebiece yevelee nw Gvekesâ ieerleeW ceW ken meeslee yeve keâj heâtš heÌ[lee nw ~efleme hej keâeMeer ceW Gvekeâe keeme meesves hej megneiee keeueer yeele keâj oslee nw ~ Deewj efheâj Gvekeâer IegcekeäkeäÌ[er GvnW Deewj Gvekesâ ieerleeW keâes pees hejkeeÌpe os osleer nw efheâj lees keäÙee keânves ! FmeerefueS ieerle ceW Gvekeâer mebYeekevee keâe peeue Flevee Goeòe Deewj Flevee Oeerjesoeòe yeve peelee nw ~efMeke lelke lees Gvekesâ ieerleeW ceW yeejbyeej Deelee ner nw ,ke=â<Ce lelke Yeer DeveeÙeeme ner GheefmLele nes peelee nw : ceQ lees Leer yebmejer Depeeveer Deefhe&le Fve DeOejeW keâer osnjer ~ lesjer meebmeW ietbpeer cegPeceW ceQ nes ieF& Decej mkej uenjer ~ Ùen ke=â<Ce lelke keâF& yeej ceerje kesâ Yeeke keâes Útlee efceuelee nw Deewj Devet"e nes peelee nw : peeves keäÙee legPeceW Deekeâ<e&Ce cesje meye kegâÚ ngDee hejeÙee henues vesn-heâtue-mee ceve efheâj hekesâ heeve-meer-keâbÛeve keâeÙee hegueefkeâle ceQ vewkesÅe yeve ieF& jesce-jesce nes ieÙee DeIÙe& nw veÙeve-veÙeve Deejleer oerhe nQ DeebÛeue -DeebÛeue iebiee-uenjer ~ ceQ lesjer mebefieveer meoe keâer meKeer nQ Ùecegvee-ke=ob ekeve

efmelebyej 2014

Ùen Éeefjkeâe veneR pees hetÚs keâewve yeÌ[e nw - Ieve Ùee meekeve ? heue oes heue keâe veneR , nceeje mebie-meeLe nw pevece - pevece keâe let pees nw yeekeje Densjer lees ceQ Yeer yebpeejve "njer~ yegefæveeLe kesâ ieerleeW ceW jesceebme ner veneR nw yeefukeâ jesceebme keâe Skeâ Yeje-hetje mecetÛee ieebke nw ~ Devet"er Ghecee Deewj efkejue kÙebpevee kesâ meeLe Gve kesâ ieerleeW kesâ ieebke ceW Øesce keâer veoer Yeer nw, Øesce keâe ken heerheue Yeer nw , yejieo Yeer Deewj Úebn heeves kesâ efueS, megmleeves kesâ efueS , "ebke heeves kesâ efueS ken ceÌ[F& Yeer nw efpemekeâer Øesce ceW yengle ojkeâej nesleer nw : legce yeoues,mebyeesOeve yeoues uesefkeâve ceve keâer yeele kener nw~ peeves keäÙeeW ceewmece kesâ heerÚs efove yeoues , hej jele kener nw~ veme-veme ceW Øesce keâe heeje Yejles ngS ken efueKeles nQ : efpelevee hegCÙe efkeâÙee Lee, heeÙee meeLe legcneje Gleves efove keâe legce efyeÚÌ[s Les peneb , keneR mes hebLe cegÌ[ ieÙee Ûebove keve keâe meye kegâÚ yeoues , hej Deheves mebie ÙeeoeW keâer yeejele kener nw ~ Gvekesâ ieerleeW ceW Ùen ÙeeoeW keâer yeejele keâe ner megheâue nw efkeâ , ' peuelee jnlee meejer jele Skeâ Deeme ceW / cesjs Deebieve keâe DeekeâeMeoerhe ~ ' GvnW ieevee heÌ[lee nw ~Deewj peeves efkeâleves Debleefke&jesOe Pesuekeâj veoer kesâ keâÚej hej mebefOehe$e Yeer efueKeves heÌ[les nQ ~ceesn kesâ oerhe mes ken efheâj Yeer efvekeâue veneR heeles , ' Skeâ Dekesâueer jeOee meebkejer / Fleves meejs yebOeve ieebke kesâ / ceve lees efceueves keâes Deelegj ngDee / yejpe jns hej efyeÚgS heebke kesâ ~ ' Deewj ken keân heÌ[les nQ , ' hÙeeme njs, keâesF& Ieve yejmes / legce yejmees Ùee meekeve yejmes ~' keäÙeeW efkeâ , ' ceQ ves peerkeve Yej yewjeie efpeÙee nw meÛe nw / uesefkeâve legce mes hÙeej efkeâÙee Ùen Yeer meÛe nw ~' leYeer lees yegefæveeLe Ùen Yeer efueKe heeles nQ : Oeeve peye Yeer heâtšlee nw ieebke ceW Skeâ yeÛÛee ogOecegbne efkeâuekeâeefjÙeeb Yejlee ngDee Dee efueheš peelee nceejs heebke ceW~ yegefæveeLe kesâ ieerleeW ceW Ùen Oeeve keâe heâtšvee , Ùen ogOecegnb e yeÛÛes keâe heebke mes efuehešvee, Deheveer ceešer

mes efuehešves keâe Ùelve nw , ceveesjLe nw , kegâÚ Deewj veneR ~ Deewj Ùen ieerle Yeer Gmeer keâe efkemleej nw : megVej yeeefYeve yebpej peesles FVej jepee nes!

DeeBieve-DeeBieve Úewvee ueesšs FVej jepee nes! efkeâleveer yeej Yeiele iegnjeS oskeer keâe Ûeewje Yejer pekeeveer pejF& metKes FVej jepee nes! yegefæveeLe kesâ Ùeneb mecemÙeeDeeW keâe efkemleej Yeer nw Deewj Gme hej efvejblej Ûeesš Yeer : keâo Úesše nw, kegâmeer& TBÛeer [wves yeÌ[s-yeÌ[s Skeâ cenue kesâ efueS ve peeves efkeâleves Iej GpeÌ[s ueesie nerje {tb{ves peeles nQ Deewj keâesÙeuee ueskeâj ueewšles nQ ~ uesefkeâve yegefæveeLe efceße keâesÙeues ceW Yeer nerje leueeMe uesles nQ ~ Deewj Fme leueeMe keâes peye ken Deheves ieerleeW ceW ®bOeles Deewj ietbLeles nQ lees ken ceeokeâ , ceesnkeâ , Deewj efouekeâMe yeve peelee nw ~ efheâj ken ieerle peye Gvekeâer keâuece mes mebkejefveKejkeâj Gvekesâ keâb" ceW Glejlee nw lees ieerle keâer ken megiebOe pewmes nceejs ceve ceW yemesje yevee uesleer nw ,yeme peeleer nw pewmes Deebieve ceW Oethe , pewmes Úle hej Ûeeboveer ~Gvekesâ ieerleeW keâer Deeie heueeMe keve keâer lejn OeOekeâleer nw ~keâÛeveej keâer lejn štš keâj keâmekeâleer nw ~ Gvekesâ Øesce heeie ieerleeW keâer iecekeâ Fme keâoj nw efkeâ Gvekesâ peveekeâeb#eer ieerleeW keâer šsj Ìpeje oye peeleer nw ~ peyeefkeâ Gvekesâ Fve ieerleeW ceW iegmmee ,ØeeflejesOe Deheves hetjs nmle#eshe kesâ meeLe Deheveer ceejkeâ #ecelee ceW Yeer Yejhetj GheefmLele nw ~ueielee ner veneR efkeâ Øesce ieerle ieeves keeuee kener yegefæveeLe pees Fme lejn kÙekemLee hej Yeer Fleveer leekeâle kesâ meeLe nceueekej nes mekeâlee nw ~ Flevee efkeâ keâF& yeej cesjs pewmes ueesieeW keâes keâesF& jepeveerelf ekeâ efšhheCeer Yeer efueKeves kesâ efueS Gvekeâer Fve keâefkeleeDeeW keâer ojkeâej Dekeämej heÌ[leer jnleer nw ~ Øesce kesâ keâesceue Deewj mebmheMeer& ieerle efueKeves keeuee keâefke Fme "eš kesâ meeLe ,Fme Oeej Deewj Øenej kesâ meeLe kÙekemLee keâes Keewuee Yeer mekeâlee nw Yeuee ? meesÛe keâj ner cegefMkeâue nesleer nw ~ uesefkeâve ken lees efueKeles nQ : Thej Thej ueeue ceÚefueÙeeb veerÛes «een yemes~ jepee kesâ heesKej ceW nw

Deveg<keâe / 11

heeveermebmkeâercejCe Leen efkeâmes~ peue keâj jeKe ngFË heef©eefveÙeeb efoKee efoÙee peewnj keâeMe efkeâ kes Yeer [š peeleeR ue#ceeryeeF& yeve keâj uentuegneve heÌ[er pevelee keâer nw hejkeen efkeâmes~ yegefæveeLe Deheves ieerleeW ceW efmeÌHeâ& kÙekemLee kesâ heeveer keâer Leen ner veneR uesles yeefukeâ Gmekeâer veyÌpe Yeer heb.efkeâjCe efceße ššesueles Ûeueles nQ : DehejeOeeW kesâ efÌpeuee yeguesefšve peeves efkeâleveer ceÚefueÙeeW kesâ ceve ceW yebOeve ngS meYeer DeKeÌyeej keâer Ûeen jner nes i eer , peye yeÌ [ s YeeF& melÙekeâLeeSb heÌ{les-megveles yegefæveeLe efceße peer Deheves ÙegJeekeâeue ceW osMe ngDee yeerceej ~ ÙegJee mJej mes keâeJÙe hee" keâjles Les~ ceQves he$ekeâej keâer kÌ eâueceW Deye ÌHeâewueeoer keâneb jneR Fvekeâe Jen Ùegie osKee nw~ meved 1973 ceW DeueKe peieeveskeeueer Deepe keâeMeer kesâ Skeâ keâefJemeccesueve ceW cesjs efhelee cegveeoer keâneb jner ? ßeer ef o ves M ekeâef J e DeÙees O ÙeeJeemeer keâer ceele keâj jns šer0 keer0 Ûewveue DeOÙe#elee ceW Skeâ keâefJemeccesueve nes jne Deye ceÚueer yeeÌpeej~ Lee~ Gme keâefJemeccesueve ceW ÛebõMesKej efceße, FmeefueS Yeer efkeâ yegefæveeLe peeveles nQ : yes{ye yeveejmeer, meeb[ yeveejmeer, ÛekeâeÛekeâ efyepeueer veneR, heeveer veneR yeveejmeer Deeefo kesâ meeLe Skeâoce veJeÙegJekeâ kesâkeue Ùeneb mejkeâej nw~ keâefJe iesnbgDee jbie keâe kegâlee& Deewj pewkesâš Fme jepe keâer meeveer veneR henves yegefæveeLe efceße ves meJe&ØeLece peye kesâkeue Ùeneb mejkeâej nw~ Dehevee keâeJÙehee" Øemlegle efkeâÙee, leye Ùen Yetefce nw oskelke keâer mejmJeleer Jebovee kesâ yeeo mebÛeeuekeâ ßeer Depejlke keâer, Decejlke keâer peieoer M e ef c eße ves Fvemes Fvekeâer Jen keâlee& veneR, %eeveer veneR keâeuepeÙeer jÛevee heÌ{ves keâes keâne, pees kesâkeue Ùeneb mejkeâej nw~ jÛevee Deepe ceneje°^ kesâ mketâueeW ceW efnboer Gvekesâ ieerleeW ceW keâF& yeej Ùen ÛeerÌKe Ûeerlkeâej yeve hee"Ÿe›eâce ceW Meeefceue nw~ Gme veJeÙegJekeâ keâj GheefmLele efceueleer nw : ves Deheves ceer"s mJej ceW peye Skeâ yeej mleyOe nQ keâesÙeue efkeâ Gvekesâ mkej Deewj peeue HeWâkeâ js ceÚsjs ieerle keâe hee" pevcevee keâuejke veneR neWies ~ efkeâÙee lees Ssmee ueiee efkeâ meYee YeJeve ceW efyepeueer keÌkeäle Dehevee Ùee hejeÙee nes keâeQOe ieF& nes~ meYeer Gme jÛevee mes ØeYeeefJele neskeâj Meyo Ùes Glmeke veneR neWies ~ leeefueÙeeb yepeeves ueies Deewj Gmekesâ jÛeefÙelee hej ieues efueheše DeOeceje Ùen meeBhe JeejeCemeer kesâ oMe&keâeW,ßeesleeDeeW keâe pees DeeMeerJee&o veece efpeme hej nw efueKee ieCeleb$e yejmee, Jen Deepe Yeer cesjs mce=elf e hešue hej Debekf eâle {es mekesâiee keâye leuekeâ Ùen osMe nw~Jen Flevee mece=æ cebÛe Lee pewmes keâeMeer kesâ peyeefkeâ meye nQ meke&leb$e mkeleb$e meYeer ßes‰lece jÛeveekeâej Deewj cenehebe[f leeW keâe Fme DekeOe kesâ YeeiÙe ceW jepee kegâb Yenes~s Gmeer meceÙe cegPes meerKe efceueer efkeâ meeefnlÙe Deye keâYeer jeIeke veneR neWies ~ yegefæveeLe kesâ ieerleeW ceW keâF& yeej Ùen ÛeerÌKe , keâes DeÛÚe efueKevee Deewj Gmes DeÛÚe Øemlegle keâjvee heÌ[leeue yeve keâj Yeer efkeÛejleer efceueleer nw Deewj keâeJÙe uesKeve keâer meeLe&keâlee nw~ ceve keâes efYeieesleer efceueleer nw ~ Jen Yeer keäÙee meceÙe Lee peye keâefJe meccesueveeW ceW jeceOeejer efmebn efovekeâj, MÙeeceveejeÙeCe heeb[,s YeJeeveer Øemeeo efceße Deeefo keâes osKeves Je megveves kesâ

effMeKeefjCeer kesâ efMeKej

Deveg<keâe / 12

efuf eS keâÌ[keâ peeÌ[er keâer jele ceW kebâyeue Dees{Ì ßeeslee Deveskeâ yeeOeeDeeW keâes leesÌ[ keâj keâeJÙeevebo uesles Les~JÙebiÙekeâejeW ceW keâekeâe neLejmeer, jceF& keâekeâe, yes{ye yeveejmeer, met{Ì peer Deeefo keâes,ieerlekeâejeW ceW ceneosJeer peer,[e@. jecekegâceej Jecee&, ceweLf eueer MejCepeer, ßeerveejeÙeCe ÛelegJexpeer, jceeveeLe DeJemLeer,veerjpe, hebe[f le Øeoerhe, peevekeâer JeuueYe MeeŒeer,ÛebõMesKej efceße, ¤he veejeÙeCe ef$ehee"er, yeskeâue Glmeener Deeefo keâer uebyeer metÛeer nw~ FvnW megveves Deewj osKeves keâer yeÌ[er ueuekeâ nesleer Leer~ Deepe keâefJe meccesueveeW ceW ceveesjbpeve kesâ veece hej nemÙe JÙebiÙe keâes yengle DeefOekeâ DeeßeÙe efceue jne nw~ Gmekesâ keâF& keâejCe nQ~ efmevescee Je otjoMe&ve hej Deveskeâ Øekeâej kesâ efJeefJeOe ceveesjpb eve kesâ keâeÙe&›eâce Yeer Dee ieS nQ~ieerleeW ceW Skeâ Keele lejn keâe mebÙeespeve neslee nw~ Gmekesâ efueS #eefCekeâ veneR, hetCe& meceÙe osvee neslee nw~ leye Deevebo keâer DevegYetelf e nesleer nw~leeefueÙeeW kesâ ceesn ceW Deveskeâ ieerlekeâej iepeue heÌ{ves ueieles nQ Deewj SkeâSkeâ Mesj hej oeo Deewj leeueer kesâ efueS yeej-yeej ßeesleeDeeW mes efveJesoves keâjles nQ~ DeeOee keâefJe meccesueve lees ÛegškegâueeW keâes megveles-megveles yeerle peelee nw,leye keâneR Skeâ keâefJelee megveves keâes efceueleer nw~ ieerle ceW meceÙe ope& neslee nw,heefjefmLeefle ope& nesleer nw,%eeve ope& neslee nw~ieerle keâe cenlJe keâYeer keâce veneR nesiee~ FveceW veJeervelee Yejer jnsieer~Skeâ ieerle keâefJe keâer henÛeeve yeve peelee nw~ peye efMeKeefjCeer kesâ efMeKej heg®<e keâe mJej iegbpelee nw,leye me=ef° keâe keâCe-keâCe ieerleceÙe nes peelee nw~ yegefæveeLe efceße peer kesâ mJemLe Deewj oerIee&Ùeg peerJeve keâer cebieue keâecevee~ mebheke&â-ieeskegâueOeece, ieesjsieebJe (het.) cegbyeF& cees. 9820245489

jmejepe ØekeâeMeve GefÛele oj hej [eršerheer SJeb hegmlekeâ ØekeâeMeve kesâ efueS mebheke&â keâjW :

cees. : 7208925984 efmelebyej 2014

DeeuesKe

yegefæ keâer meeve ÛeÌ{e ùoÙe Deeueeskeâ YeóeÛeeÙe&

Ùen megKeo mebÙeessie ner nw efkeâ ceneje°^ meefnle peye meeje Deeueeskeâ YeóeÛeeÙe&

mebheke&â 18, Debeyf ekeâe efveJeeme, cee@[ue mketâue kesâ heerÚs, DebyeeJeeÌ[er, [eWefyeJeueer (hetJe&). cees.-9821400031

efmelebyej 2014

mebmeej yegefæveeLe ßeer ieCesMe keâer DeejeOevee ceW {esue cepeerjs kesâ meeLe meceejesn hetJe&keâ ueiee ngDee nw,"erkeâ leYeer cegPes ieerlekeâej [e@.yegeæ f veeLe hej efueKeves keâe DeJemej Øeehle ngDee nw~ efueKevee Yeer lees DeejeOevee ner ngDee~Ùen Deewj yeele nw efkeâ ogefveÙee kesâ yegefæveeLe ßeerieCesMe nw, peyeefkeâ cesjs ieCesMe yegefæveeLe nQ~ peer neb-Ùen uesKe efpeme efove ceQ efueKeves yew"e Jen ieCesMe ÛelegLeea keâe efove nw~ ÛeejeW Deesj ßeer ieCesMe keâer Oetce ceÛeer ngF& nw~ Ssmes ceW Skeâ ßeerke=â<Ce ves cegPes Skeâ ßeer ieCesMe hej efueKeves keâe ngkegâce efoÙee~ cesjs ceeveme ceW Jen DeodYegle hesefšbie uenje ieF&,pees veeiehegj ceW cesjer Úesšer yenve keâepeesue kesâ Iej keâer MeesYee yeveer ngF& nw~ ceMentj efÛe$ekeâej ßeerkeâebefle mesve keâer GJe&j yegefæ Deewj kegâMeue neLeeW keâer Devegceesue Ghepe nw Jen efÛe$e~ yeeue ieCesMe, yeeue ke=â<Ce keâer lejn,ke=â<Ce keâer ner JesMeYet<ee ceW IegšveeW kesâ yeue yew"s nQ~ yeeue ieCesMe kesâ ceeLes hej ke=â<Ce keâer ner lejn ceÙeÒj hebKe nw~ neLe ceW cekeäKeve keâer peien ceesokeâ nw~ ieCesMe ner nQ uesefkeâve ke=â<Ce kesâ JesMe ceW~ oesveeW Skeâekeâej~ Ùen pees efueKeves yew"e ntb, lees DeeosMe ßeerke=â<Ce keâe nw efkeâ ßeer ieCesMe kesâ efJe<eÙe ceW efueKees~ DeeosMekeâlee& ßeerke=â<Ce nQ- jemeefyenejer peer,Deveg<keâe kesâ mebheeokeâ ØeJej Deewj efpeve yegefæveeLe ieCesMe hej efueKevee nw Jen nQ -ieerlekeâej [e@. yegefæveeLe efceße ~ yegefæveeLe ßeer ieCesMe peer Skeâ veece nw,lees DeeÛeeÙe& ieg¤ ,Je=nmheefle Yeer Fmeer veece mes peeves peeles nQ~ yegefæveeLe lees ieCesMe nQ ner,Je=nmheefle Yeer nQ~ Ùeeveer osJeleeDeeW kesâ ieg¤ Deewj cesjs yegefæveeLe nQ ieerleeW kesâ ieg¤~ efnboer veJeieerle ves efpeve kegâÚ ueesieeW kesâ neLe hekeâÌ[keâj Ûeuevee meerKee Deewj meHeâueleehetJe&keâ FefÛÚle cebefpeuekeâe cegkeâece heeÙee,Gve ueesieeW ceW efpevekeâe veece ØecegKelee mes efueÙee peelee nw,Jen nQ ßeer yegefæveeLe efceße~ ceensÕej efleJeejer, jecemeWiej, veF&ce, osJeWõ kegâceej, ßeerke=â<Ce efleJeejer, efkeâMeve mejespe... FveceW Skeâ jece meWiej keâes ÚesÌ[ cesjer meYeer mes JÙeefòeâiele oesmleer nw~ Fve meYeer kesâ Jeefj‰ JeerjWõ efceße kesâ meeLe lees cesjs DelÙeble ner Ieefve‰ mebyebOe jns~ Gvekesâ meeLe ØeYetle keâefJe meccesueveerÙe Ùee$eeSb keâer~JeerjWõ efceße Gve efJeefMe° jÛeveekeâejeW ceW DevÙelece Les, pees meceÙe keâe lekeâepee peevekeâj ieerleeW mes veJeieerle lekeâ DeeS~ ieerlekeâejeW, veJeieerlekeâejeW, cegPes meYeer kesâ meeLe keâefJe meccesueveeW kesâ cebÛe meePee keâjves kesâ ceewkesâ efceues nQ~ FveceW Yeer ceensÕej efleJeejer

Deewj yegefæveeLe efceße kesâ meeLe menpe DeeelceerÙelee kesâ mebyebOe yeves~ Gvekesâ Deveceesue ieerle Deewj Gvekeâe meewcÙeMeeueerve-Meeveoej,JÙeefòeâlJe - Fmekesâ DeueeJee Yeer yegefæveeLe peer kesâ Øeefle cesjs Deekeâ<e&Ce keâe Skeâ Deewj meyeye Lee Gvekeâe Je<eeX keâesuekeâelee jnvee~ efheÚues 32 Je<eeX mes ceQ cegbyeF& ceW ntb~ Deye lees ÙeneR yeme ieÙee~ uesekf eâve Fmes Deehe ØeebleJeeo keânW, Ùee MenjJeeokeâesuekeâelee keâe veece megveles ner yesno Deheveeheve meerceenerve ueieeJe Deewj Deblenerve YeeJegkeâlee keâer Skeâ megjmegjer meejs Mejerj Deewj ceve-ceeveme ceW pees G"leer nw, Gmes keâesF& veece veneR efoÙee pee mekeâlee~ ve ner mecePeeÙee pee mekeâlee nw~ Jen lees yeme cenmetme ner keâjves keâer Ûeerpe nw~ mees keâesuekeâelee keâer nj Ûeerpe mebmeej ßes‰, mees keâesuekeâelee jnves Jeeues yegefæveeLe Yeer efJeÕeßes‰!

Gve efoveeW Ùener YeeJevee Leer cesjs ceve ceWs~ ceneje°^ jepÙe efnboer meeefnlÙe Dekeâeoceer keâe leerve efoJemeerÙe meccesueve veeiehegj ceW Lee~ efoveYej keâer ÛeÛee& ieesef‰ÙeeW kesâ yeeo jespe ner Meece keâes keâefJe meccesueve neslee~ yeerÛe Jeeues efove keâe mebÛeeueve cegPes keâjvee Lee~ ceQves osKee efove Yej lees yegefæveeLe ieesef‰ÙeeWs kesâ meeLe pewmes-lewmes efyelee uesles Les~ uesefkeâve Meece kesâ yeeo keâefJe meccesueve kesâ cebÛe hej Deeles lees Gvekeâe ¤he meew Heâermeo yeouee ngDee neslee~ efove ceW henves ngS keâheÌ[s keâefJe meccesueve kesâ henues yeoue uesles~ Ketyemetjle kegâlee& heepeecee Ùee kegâlee& Oeesleer, kebâOes hej efmeueJešnerve yesnlejerve len efkeâÙee ngDee vekeäkeâeMeeroej GòejerÙe, ceeLes hej yeÌ[e-mee efleuekeâ, mej hej megboj šesheer- hetjcehegj keâyeer peer cenejepe,keâefJe ceneMeÙe, keâefJejepe peer! cegPes Gvekeâe Ùen yeevee yengle ner cepesoej ueieleew~ Gvekeâe Jen YeJÙe keâefJe¤he yengle ner Yeelee ~ Skeâ yeej keâefJelee hee" kesâ efueS KeÌ[s ngS lees ßeesleeDeeW ceW yew"s efJeÕeveeLe meÛeosJe (mebheeokeâ veJeveerle) ves keân efoÙee- Skeâ yeej Deewj peeue HeWâkeâ js ceÚsjs cele heÌ{vee~ efJeÕeveeLe peer keâe DeeMeÙe Lee efkeâ pees ieerle Dekeämej yegefæveeLe peer heÌ{les nQ, pees yeej-yeej heÌ{s Deewj yeej-yeej megves ieS nQ~ Jes ve heÌ{W~ kegâÚ veÙee, kegâÚ Devemegvee megveeSb~ yegefæveeLe peer ves henues heÌ{e

Deveg<keâe / 13

ngDee Skeâ Yeer ieerle veneR heÌ{e~ veS-hegjeves pees Yeer neW, meejs ieerle Jener heÌ{s, pees Dekeämej cebÛeeW hej veneR heÌ{les~ Deewj ieerle... Skeâ mes Skeâ Meeveoej Deewj Gvekeâe hee" ....DeodYegle ceesnkeâ,DelÙeble ØeYeeJekeâejer~ Jeneb Gvekeâer peesÌ[er ueerueeOej peietÌ[er kesâ meeLe Leer, oesveeW efoveYej meeLe efoKeles~ Skeâ keâefJe, Skeâ ieerlekeâej~ oesveeW ceevees mecetÛes mecemeeceefÙekeâ, efnob er keâeJÙe heefjÂMÙe keâe peerlee peeielee hetCe& ¤he~ oesveeW keâer Ùen peesÌ[er meueecele nw~ oesveeW ves osnjeotve ceW Deemeheeme cekeâeve yeveJee efueSSkeâ Iej yeveeTbiee lesjs Iej kesâ meeceves.. keâer lepe& hej~ Deewj Deheves cevehemebo jÛeveekeâej oesmleeW keâes Heâesve keâj keâjkesâ Gkeâmeeles jnles nQ efkeâ Jes Yeer osnjeotve ceW Dee yemeW~ Skeâ yemleer ner yeme peeS,Jeneb keâefJe-ieerlekeâejeW keâer~efpevnW GkeâmeeJes kesâ Ùes Øesjkeâ Heâesve efkeâS peeles nQ,Gve meewYeeiÙeMeeefueÙeeW keâer metÛeer ceW cesjs veece Yeer nw~ JeekeâF&, pees ueesie Úesšer-Úesšer yeeleeW hej yeele-yeele ceW ceensÕej efleJeejer kesâ Gvcegòeâ Deóneme megveves mes JebefÛele nQ~ Jes DeYeeies ner nQ~ Fmeer lejn Deeme-heeme keâer ieefleefJeefOeÙeeW hej Thej mes yesno iebYeerj efoKeles yegeæ f veeLe peer keâer Oeerceer,Úesšer, uesefkeâve yesno Ûegšerueer efšhheefCeÙeeW mes pees Devepeeve nQ ,Jes Yeer YeeiÙenerve ner keâns peeSWies~ yegefæveeLe peer keâer mebiele Skeâ Deesj peneb Deehekeâes %eeve, mteÛevee Deewj meeefnlÙe keâer ienjer yeeleeW mes mece=æ keâjleer peeleer nw, JeneR otmejer Deesj Gvekeâer met#ce efJeveeso efØeÙelee Deehekeâes ueieeleej leepee yeveeS jKeleer nw~ yegefæveeLe Yee<ee kesâ ienve peevekeâej nQ~ Gvekeâe Yee<ee %eeve efyeuekegâue Yeer hebef[leeT veneR, DelÙeble jesÛekeâ nw~ Ùener yeele ØeeÙeesefiekeâ efnboer keâer Gvekeâer peevekeâejer hej ueeiet nesleer nw~ jepeYee<ee Deewj je°^Yee<ee keâjves Jeeues efnob er mesJeer Deewj efnob er DeefOekeâejer Keemekeâj jepeYee<ee efJeYeeie kesâ DeHeâmejeW Deewj DevegJeeokeâeW keâe efnboer %eeve Deewj efnboer ØeÙeesie efJeOJebmekeâ nw,Ùen ceQ [bkesâ keâer Ûeesš hej keân jne ntb~ mebIe ueeskeâmesJee DeeÙeesie kesâ mewš hejer#eehe$e keâer DevegJeeo efJeYeere<f ekeâe keâe Ke[die efJeÛeejs Úe$eeW hej efkeâme ›etâj keânj keâer lejn efiejlee nw,Ùen meye mecetÛes osMe ves neue ner ceW Gve Úe$eeW kesâ nÌ[leeue kesâ oewjeve osKee nw~ Yee<ee kesâ Ùeebef$ekeâ DevegJeeo keâer oe®Ce Ùeb$eCee~ Ùen helLej- ØeLee Úe$eeW kesâ YeefJe<Ùe Deewj efnboer kesâ Yeer YeefJe<Ùe keâes DebOekeâejhetCe& metKes keâeues kegâSb ceW heeflele keâj jKesieer,efpemekesâ kegâÚ-kegâÚ meyetle efceueves Yeer ueies nQ~ cesje megPeeJe nw efkeâ mejkeâej efnob er keâe mecetÛee je°^eÙr e oeefÙelJe yegeæ f veeLe efceße keâes meeQhe os~ ie=n ceb$eeueÙe kesâ lenle keâece keâjves Jeeues ceeveJe mebmeeOeeve efJekeâeme Deewj efMe#ee efJeYeeie mes pegÌ[s jepeYee<ee ef›eâÙeevJeÙeve

Deveg<keâe / 14

efJeYeeie keâe keâecekeâepe yeªj efnboer hebef[leeW, ceMeerveer DeefOekeâeefjÙeeW Deewj Ùeebef$ekeâ DevegJeeokeâeW kesâ yeme keâer yeele veneR~Ùen keâece yesno jÛeveelcekeâ me=peveMeerue, kebâuheveeMeerue, keâ®Cee leLee otmejeW kesâ Øeefle Deeoj Deewj mvesn YeeJe jKeves Jeeues Goej ùoÙe kesâ Oeveer, meeefnlÙe jme ceW TYe-ÛetYe Yee<ee-Øesce ceW ueerve efnboer %eeveer ner keâj mekeâles nQ, efpeveceW yegefæveeLe peer DevevÙe nQ~ GvnW oerIe& DevegYeJe Yeer nw Deewj MeemekeâerÙe mesJee mes efveJe=eòf e kesâ yeeo Yeer Jen efveleeble efveŠmJeeLe& Yee<ee Øesce kesâ keâejCe Deepe Yeer efvejblej Yee<ee ÛeÛee& ceW ueerve nQ~ mejkeâej keâer leceece peÌ[ DeewheÛeeefjkeâleeDeeW keâes ojefkeâveej keâj Fme oeefÙelJe keâe Yeej jÛeveelcekeâlee mes hetjcehegj jme ceW Yeerbpes, Øesce ceW [tyes keâueelcekeâ keâeÙe& Mewueer kesâ Oeveer ueesieeW kesâ neLeeW ner meeQhevee ÛeeefnS~peneb lekeâ Gvekesâ ieerleeW keâer yeele nw,yegefæveeLe peer kesâ heeme ieerleeW kesâ efueS pees Yee<ee nw, Jen megueefuele lees nw ner,hejce DeeOegefvekeâ Yeer nw,pees yegefæveeLe peer kesâ hejce Øeiele DeeOegefvekeâ efJeÛeejeW keâes DeefYeJÙeòeâ keâjves ceW efveneÙele ner kegâMeue Deewj ÙeesiÙe nw~Ùener keâejCe nw efkeâ yegefæveeLe peer kesâ ieerle cesonerve ÚjÚjs ¤he kesâ nQ~ peefšue efJeÛeejeW keâes mejue-menpe lejerkesâ mes Deemeeve, uesefkeâve megboj MeyoeW ceW meeceves jKeves Jeeueer Gvekeâer heefjceeefpe&le Yee<ee Ssmeer nw efkeâ pewmes DeveeJeMÙekeâ helLej keâes Úsveer mes Úebš efoS peeves kesâ yeeo Ketyemetjle cetefle& efveKej keâj Dee GYejleer nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ yegefæveeLe keâer meYeer ieerefle jÛeveeSb menpe iesÙe nQ~ Fve ieerleeW ceW ùoÙe lees nw ner, uesefkeâve yegefæ keâer Oeej mes meeve KeeÙee ngDee Ûecekeâoej ùoÙe Yeer nw~ Fve ieerleeW ceW meceÙe nw,meceÙe keâer efJeefMe°leeSb nQ,mecemÙeeSb nQ, peefšueleeSb nQ, lees Fve meyekeâe meecevee keâjves Jeeuee newmeuee Yeer nw~ heefjhekeäJelee kesâ meeLe leepeieer Yeer nw~ iebYeerjlee kesâ meeLe ner GÛÚJeuelee Yeer nw~ Gvekesâ kegâÚ ieerle lees ueeskeâefØeÙelee kesâ Meer<e&mLe meesheeveeW keâes Yeer leÙe keâjkesâ efnboer ieerle meeefnlÙe kesâ Fefleneme kesâ mJeefCe&ce he=‰eW ceW ope& nes Ûegkesâ nQ~ peyeefkeâ ceQ ceevelee ntb Deewj ceveelee Yeer ntb efkeâ yegefæveeLe peer osMe, meceepe keâes DeYeer Deewj Yeer kegâÚ Meeveoej jÛeveeDeeW mes mece=æ keâjWies, keâjles jnWies~ cesjs ieCesMe yeeyee, cesjs ye=nmheefle yeeyee, yeves jnes ÙeeW ner mJemLe-meyeue-jÛeveejle~ <<<

efmelebyej 2014

meceer#ee

ieerleefJeOee keâe DeefYeveJe efMeKej [e@.jecepeer efleJeejer

yegeæ f veeLe efceße keâe ieerle meb«en efMeKeefjCeer Skeâ meew oes ØeefleefveefOe ieerleeW keâe mebkeâueve nw~ efMeKeefjCeer Meer<e&keâ ßeer efceße keâer yengDeeÙeeceer me=peveMeeruelee keâe meeLe&keâ Øeleerkeâ nw~ efMeKeefjCeer peneb Skeâ Deesj veejer me=ef° kesâ ßes‰lece meeQoÙe& keâe yeesOe keâjeleer nw, JeneR mJeeefo° KeeÅe Deewj hesÙe Yeer nw, peneb ùoÙe keâes Útves Jeeueer jesceeJeueer nw, JeneR iebOeJeleer megkeâesceue veJe ceefuuekeâe Deewj jme hetejf le õe#ee Yeer nw~ Øeefleef‰le JeCe&Je=òe lees nw ner~ Fmekeâe ØelÙeskeâ ieerle Skeâ mJeleb$e Ûeslevee Ûe›eâ keâe heefjCeece nw Deewj Deheveer Meyo mebheoe, mebØes<Ùe Jemleg, DeefYeJÙeefòeâ Mewueer leLee ØeYeeJeeefvJeefle ceW otmejeW mes efYeVe nw~ Deheveer jÛevee Øeef›eâÙee keâes mhe° keâjles ngS efceße peer efueKeles nQ Deheveer efÛeªer yet{Ì er ceeb cegPemes efueKeJeeleer nw pees Yeer ceQ efueKelee nt,b Jen keâefJelee nes peeleer nw~ Ùen ceeb Deewj keâesF& veneR ceeb mejmJeleer nw, efpevekeâer DeÂMÙe ØesjCee mes keâefJelee ¤heekeâej «enCe keâjleer nw~ ßeer efceße keâer Âef° ceW keâefJelee Jener nw, pees eEpeoieer ceW jbie Yej os,yeepe keâes keâyetlej yevee os,Deheves meeefvveOÙe ceW keâ"esj keâes keâesceue yevee os, nbmeer kesâ otOe Jeeues Je=#eeW mes ÚboeW kesâ njs heòes lees[Ì ~s yenme kesâ heòes GÌ[evee Gmekeâe keâece veneR nw,Gmes lees pÙeeself e keâer $e+Ûee yevekeâj ceeveJe ceve kesâ DeekeâeMeoerhe keâes ØekeâeefMele keâjvee nw~ DebOekeâej mes ueÌ[keâj/ pÙeeself e keâer $e+Ûee yevekeâj/ ceve keâe DeekeâeMe oerhe peue G"e~ efMeKeefjCeer kesâ meYeer ieerlees bceW meebieereflekeâ mece=efæ keâer ØeÛegjlee nw~ efceße peer mebieerle kesâ %eelee Deewj cecee&r DeYÙeemekeâ nQ~ mebieerle keâer meòee Deewj JÙeeefhle mes Gvekeâe efvekeâš heefjÛeÙe nw~ FmeefueS Gvekesâ ieerleeW ceW mebieerle keâe DeheefjefÛele efveJee&n nw~ efMeKeefjCeer ceW Deveskeâ mLeueeW hej YeejleerÙe mebmke=âefle keâer efJekeâeme Ùee$ee ceW mebieerle DeJeoeveeW Deewj efJeefYeVe jeie jeefieefveÙeeW keâe meebkesâeflekeâ GuuesKe efkeâÙee ieÙee nw~ efceße peer mhe° MeyoeW ceW mJeerkeâej keâjles nQ efkeâ keâefJelee leYeer efÛejmLeeÙeer nes mekeâleer nw, peye Jen Úboesyeæ nes~ Fme veeoelcekeâ peiele ceW meye kegâÚ Øeke=âlÙee ueÙeyeæ nw, lees mebieerle kesâ keWâõerÙe lelJe ieerle Deveie&ue kewâmes nes mekeâlee nw? ue#eCeerÙe Ùen nw efkeâ efMeKeefjCeer kesâ ieerle efkeâmeer mebieerle JÙeekeâjCe kesâ efveoxMe hej efkeâÙee ieÙee Meyo keâe lees[Ì -pees[Ì veneR nw~ FveceW keâefJe Deblepe&iele keâe YeeJeyeesOe, Deheveer Tpee&emf Jele lJeje mes mecegÛÚefmele neskeâj mJej-ueÙe kesâ meeLe&keâ mebÙeesie mes ieerle jÛelee nw~ FveceW YeeefJele jmeesõskeâ keâer lejuelee ner Úebome mJejOeeje yeve ieÙeer nw~FveceW peerJeve keâer ueÙe MeyoeW keâer ueÙe mes Skeâekeâej neskeâj DeefYeJÙeòeâ ngF& nw~w FveceW JÙeOeeyeesOe keâer ceOegceÙe me=e° f DeLeJee Meeskeâ keâe MueeskeâlJe nw~ ßeer efceße keâe Úbo yeesOe ØeÙelvemeeOÙe ve neskeâj Gvekeâer keâueelcekeâ DeefYe¤efÛe meIeve DevegYetelf e Deewj Göece YeeJeesvces<e keâe heefjCeece nw, Fmeereuf eS efMeKeefjCeer kesâ ieerleeW ceW JewefJeOÙe, veJelee Deewj ceewefuekeâlee nw~ DeehevesDeheves meHeâue keâeJÙeieerleeW kesâ meeLe Deveskeâ ueeskeâ MewefueÙeeW ceW ieerle efueKes nQ, pees ØeYeeJeeefvJeefle ceW Gleves ner ßes‰ nws~ efMeKeefjCeer keâer Skeâ Ûewleer keâe DebMe osKeWmeebmeeW kesâ iepejs kegâcnueeS Deehe ve DeeS efmelebyej 2014

šsmet yeve onkesâ Debieejs/ Pegueme-Pegueme yeebmegjer hegkeâejs yeebneW kesâ iegoves DekegâueeS, Deehe ve DeeS efJeÙeesiepevÙe JÙeLeeyeesOe, heefjJesMe kesâ obMe, Øeleer#ee ceW Deebleefjkeâ Úšhešenš, efvejeMe ceve keâer efJe<eeo«e heer[Ì e keâe Ùen efyebyeelcekeâ efÛe$e Deuhelece MeyoeW ceW ienvelece DevegYetefle keâer ceeefce&keâ DeefYeJÙeefòeâ keâe ßes‰lece GoenjCe nw~ efMeKeefjCeer ceW ßeer efceße kesâ kegâÚ DeejbeYf ekeâ ieerle Yeer mebkeâefuele nQ~ Fme Âef° mes efMeKeefjCeer Gvekesâ keâeJÙe Ùee$ee keâe ØeeceeefCekeâ efJekeâeme efkeâVej DecejveeLe ›eâce Yeer Øemlegle keâjleer nw~ ßeer efceße ves Ú"s oMekeâ kesâ GòejeOe& mes ieerle uesKeve DeejbYe efkeâÙee~ Jen keâeue Keb[ ØeeÙeŠ ceesnYebie keâe keâeue Lee~ osMe keâer Yeü° jepeveerelf e ves mJeleb$elee mes peg[Ì s meheveeW hej heeveer Hesâjvee DeejbYe keâj efoÙee Lee~ Ûelegeof k& eâ JÙeehle Yeü°Ûeej,mJeeLe&, cetuÙenervelee, meebmke=âefle #ejCe, hee§eelÙe ØeYeeJe, DeJemejJeeefolee kesâ keâejCe Skeâ mebJesoveMeerue keâefJe keâe JÙeekegâue nesvee mJeeYeeefJekeâ Lee~ Fme $eemeo JeeleeJejCe ceW ßeer efceße keâe ceve yeej-yeej Deenle neslee nw~ meeje heefjJesMe GvnW heefjJeefle&le efoKeeF& heÌ[lee nwmetÙe& ueies Deye [tyee-leye [tyee Deew, peceerve ueieleer nw Oebmeleer -meer YeesjŠ efnœb e heMegDeeW keâer ueeue DeebKeW meebPeŠ yesiegveen peueer yemleer meer cesIeeW mes škeâjeles cenueeW keâer ÚebneW ceW Deewj DeYeer peuevee nw~~ Ssmes JeeleeJejCe ceW efpeboieer keâeues veeie keâer lejn YeÙeeJen nes peeleer nw~Ùen ogevf eÙee eEpeoe ueeMeeW keâer ogevf eÙee yevee peeleer nw~ Ssmeer ogefveÙee keâe YeefJe<Ùe Deewj YeÙeeJen efoKeeF& heÌ[lee nw~ keâefJe DevegYeJe keâjlee nw efkeâ Ùen hetjer meoer efJeJeskeânerve ØeJeen mes DeeJesefMele nw~ FmeceW keâesF& Yeer DeveLe& DemebYeJe veneR nw~ Fmekeâe Skeâ keâejCe Ùen Yeer nw efkeâ cegòeâ me=peve DeefYeJÙeefòeâ Ùee ØeeflejesOe ›etâjlee hetJe&keâ oefcele keâj efoÙee ieÙee nwnj keâuece keâer heer" hej GYejer ngDee meešbs hetÚleer nÙecesOe keâe Ùen efove keâneb keâešbs ceb$e pees peÙeIees<e ceW efheÚÌ[s ngS iegceveece Ùen nbmeer efÛeÌ{keâj Iegšve nes peeS cegceefkeâve nw Fme Ùegie ceW leceece efJe[byeveeDeeW Deewj efJehejerleleeDeeW keâes Pesuelee keâefJe ieebOeejer efpeboieer peerves kesâ efueS efJeJeMe nw~ mejkeâej efJeceelee keâer lejn És<ehetCe& he#eheele keâjleer nw~ Deepe keâe vesle=lJe Flevee Yeü° nw efkeâ -pevemesJee nw cekeâÌ[peeue, Deewj osMeYeefòeâ nw {eWie, YetKe hÙeeme mes cejleer pevelee kesâ Øeefle Goemeerve YetKe hÙeeme mes cejleer pevelee kesâ Øeefle Goemeerve vesle=lJe Deheves-Deheves mJeeLeeX keâer hetelf e& ces ub eiee nw~ F&ceeve Oece& keâes yesÛekeâj Meemekeâ Jeie& ›etâj Deelebkeâ kesâ menejs meJe&leb$e mJeleb$e neskeâj peceerob ejer Ûeuee jns nQ Deewj Øepee keâe efveYe&Ùe Mees<eCe keâj jns nQ~ YeejleerÙe peveleb$e keâer Ieesj efJeHeâuelee keâe ceceeËlekeâ efÛe$e KeeRÛeles ngS efceße peer efueKeles nQ-mleyOe nQ keâesÙeue efkeâ Gvekesâ mJej pevcevee

Deveg<keâe / 15

keâuejJe veneR neWies/ Jeòeâ Dehevee Ùee hejeÙee nes,Meyo Ùes GlmeJe veneR neWies~ ieues efueheše DeOeceje Ùen meebhe, veece efpeme hej efueKee nw ieCeleb$e/{es mekesâiee keâye leuekeâ Ùen osMe /peyeefkeâ meye nQ meJe&leb$e mJeleb$e/ Fme DeJeOe kesâ YeeiÙe ceW jepee Deye keâYeer jeIeJe veneR neWies~ DeOecejs meebhe keâe Ùen efyebye peneb ceve ceW efJele=<Cee hewoe keâjlee nw, JeneR Deheveer Deenle Deewj DeJeefMe° peerJeve Meefòeâ mes Deelebekf eâle Yeer keâjlee nw~ Ssmeer JeebeÚ f le Jemleg keâes {esves keâer efJeJeMelee Deheves DeeheceW $eemeoer nw~ jeIeJe kesâ keâYeer jepee ve nesves keâer efvejeMee Fme meb$eeme keâes Demeerce keâj osleer nw~ jeIeJe keâe efceLekeâerÙe mebkesâle Yeer OÙeeleJÙe nw~ jIegJebMeer jepeeDeeW kesâ yeejs ceW keâne ieÙee nw efkeâ Gvekeâer peerJeveMewueer meeceevÙe JÙeefòeâ keâer nesleer Leer~ kesâJeue Ú$e Deewj ÛebJej ner GvnW meeceevÙe peve mes Deueie keâjles Les~ Fleveer JÙeehekeâ, efJeMeeue Deewj meboYe&ieYe& JÙebpevee Fleves Deuhe MeyoeW ceW keâj heevee ieerlekeâej keâer Ûejce efmeefæ nw~ efMeKeefjCeer ceW meeQoÙe& yeesOe Deewj mJemLe ceeveJeerÙe ØesceevegYetefle keâer efJeue#eCe DeefYeJÙebpevee ngF& nw~ efceße peer FvnW ÙeLeeLe& ceeveJeerÙe yeesOe mes peg[Ì er GhekeâjCe peerJeveer Meefòeâ ceeveles nQ~ Deehe ve lees Fvekeâe DeeoMeeakeâjCe keâjles nQ Deewj ve ner ieueoßeg YeeJegkeâlee mes Øesejf le ceeveefmekeâ efJeke=âefle yeveves osles nQ~ Deehe FvnW meeceeefpekeâ meboYeeX ceW ÙeLee&Le kesâ Oejeleue hej efÛeef$ele keâjles nQ~ ßeer efceße kesâ ieerleeW ceW ØesceevegYetelf e Jeemeveelcekeâ Deemeefòeâ ve neskeâj peerJeve keâes ieefleMeerue keâjves Jeeueer Øesjkeâ Meefòeâ nw~ Øesce mebmkeâejMeerue ùoÙe keâer heeJeve DevegYetelf e nw, efpemeceW efyevee efkeâmeer Øeefleoeve keâer Deekeâeb#ee efkeâS Deelceoeve ceW le=ehf le keâe yeesOe neslee nw~ ØesceevegYetefle keâe Skeâ #eCe Yeer Deelceevebo Deewj DeelceefJekeâeme keâe keâejCe yeve peelee nw~ efceße peer efueKeles nQSkeâ Øeeflecee kesâ #eefCekeâ mebmeie& mes/ Deepe cesje ceve mJeÙeb osJeue yevee ceQ DeÛeevekeâ jbkeâ mes jepee ngDee/ Ú$e-Ûeecej peye keâesF& DeebÛeue yevee~ Fme Øekeâej keâe Øesce efvebefole ve neskeâj efoJÙe iegCeeW keâe Øeoelee neslee nw~ Gvekeâer Skeâefve‰ mce=elf e Yeer JÙeefòeâ ceW YeJÙelee keâe YeeJe Yej osleer nw efve<keâueg<e Deewj efoJÙe yevee osleer nw~ ßeer efceße keâe DevegYeJe nwveS keâoueer he$ehej veKe mes/ efueKe efoÙee ceQves legcneje veece Deewj efkeâlevee nes ieÙee peerJeve/ YeeieJele kesâ he=‰-mee DeefYejece efMeKeefjCeer kesâ ieerleeW ceW peveyeesOe yeÌ[er Øeyeuelee mes JÙeehle nw~ FveceW mebhetCe& YeejleerÙe heefjJesMe DevegmÙetle nw~ FveceW Deece Deeoceer keâer efJeefYeVe YeeJe oMeeDeeW keâe ØeeceeefCekeâ Debkeâve ngDee nw~ Deepe keâe Deeoceer keâebÛeeW keâer efkeâjÛeW efyeÚer, meÌ[keâeW hej vebies heebJe Ûeueves kesâ efueS efJeJeMe nw~ Jen Kegues [ebiej keâer lejn meyekeâe meeOeve yeve jne nw~ nceejs Meemekeâ cegnb ceW keâeefueKe heeslekeâj nesueer Kesue jns nQ~ Ùen ogevf eÙee efpeboe ueeMeeW keâer ogevf eÙee yeve ieF& nw~ neÌ[lees[Ì cesnvele kesâ yeeo Yeer efkeâmeeve iejeryeer jsKee kesâ veerÛes nw~ efpeboieer keâe keâšg ÙeLeeLe& JÙeòeâ keâjles ngS efceße peer efueKeles nQceefCenejs le#ekeâ meer/ yemleer keâer nw veeRo njece DeLe&nerve hewyebo pees[Ì les/ yeerles megyenes Meece~ efkeâlevee keâef"ve Ùeneb peer heevee/ efievekesâ Ûeeje henj veeieHeâveer keâe keâebše peye veeieHeâveer keâes ner ÛegYeves ueies lees YeeJegkeâ keâefJe keâer DeebKeeW keâe heLeje peevee mJeeYeeefJekeâ ner nw~ veiejeW ceW ieebJeeW kesâ meerOes-meeos ueesie vejkeâ keâer Ùeelevee Yeesie jns nQ, YetKe-hÙeeme mes cej jns nQ~ osMe keâe vesle=lJe LeesLeer yenmeceW ueiee nw~ efceßepeer peveYeeJevee keâes JeeCeer osles ngS keânles nQuenueneleer veneR HeâmeueW/ yelekeâner mes/ keân jns nQ ueesie ieebJe-efiejeJe ceW~ßeer efceße keâes ieebJeeW mes ienje ueieeJe nw~ ieebJe kesâ leeue-heesKej, Kesle Keefueneve, OeeveTKe, mejmeeW kesâ Hetâue, GlmeJe,mebmkeâej, meeoieer Yeje peerJeve, ieeÙe, YeQme, yeÚÌ[,s Je<ee&, Meerle, «eer<ce, DecejeFÙeeb, šsmet, cebpeefjÙeeb, GvnW Deheveer Deesj KeeRÛeles

Deveg<keâe / 16

efJeÙeesiepevÙe JÙeLeeyeesOe, heefjJesMe kesâ obMe, Øeleer#ee ceW Deebleefjkeâ Úšhešenš, efvejeMe ceve keâer efJe<eeo«e heer[Ì e keâe Ùen efyebyeelcekeâ efÛe$e Deuhelece MeyoeW ceW ienvelece DevegYetefle keâer ceeefce&keâ DeefYeJÙeefòeâ keâe ßes‰lece GoenjCe nw~ jnles nQ Deewj Gvekesâ ieerleeW ceW DeveeÙeeme ner Deheveer peien yevee uesles nQ~ oerveeYeõer ,Deeune, Ûevesveer, efyenguee, ueesejf keâ pewmeer ueeskeâ ieeLeeDeeW Deewj keâpejer, ueesjer, Ûewleer, Heâeie pewmes ueeskeâieerleeW kesâ ›eâceMeŠ ueghle nesves mes efceßepeer keâes neefo&keâ DeeIeele hengÛb elee nw~ Fmeereuf eS peveMeefòeâ ceW ›eâebelf e keâer Ûeslevee Yejvee Ûeenles nQ~ ogjeÛeej kesâ meeiej ceW [tyeleer ueeskeâleb$e keâer veeJe yeÛeeves kesâ efueS peÌ[ JÙeJemLee mes yeieeJele keâjves keâe Dee«en keâjles nQ~ «eece osJelee mes Deehekeâe Dee«en nw-cegKeefjle keâj Deveue jeie, meHeâefuele nes keâce&Ùeeie, Mele-Mele legcekeâes ØeCeece,peÙe ns peveosJelee~efMeKeefjCeer kesâ ieerleeW ceW ßeer efceße keâe Øeke=âefle Øesce meJe&$e, Go«e nw~ Deehekesâ efueS Øeke=âefle keâesF& peÌ[ Jemleg ve neskeâj Skeâ mebJesoveMeerue meòee nw pees Deheveer Øeefleef›eâÙeeDeeW, cegõeDeeW, Yebeif eceeDeeW Deewj ueerueeDeeW mes ceveg<Ùe kesâ meeLe mebJeeo keâjleer jnleer nw~ efceße peer kesâ efueS Øeke=âefle, ØesÙemeer, ØesjCee, menÛejer Deewj mJeeefceveer,efMeef#ekeâe meyekegâÚ nw~ iebiee meeiej, Yejer oghenjer, heJe&le hej efKeuee yegjebme, nJee heneÌ[er, Deeõe, Ùen leheve veerce leues, Skeâ efkeâjCe Yeesj keâer pewmes Deveskeâ ieerle nQ~ efpeveceW Øeke=âefle keâer yengeJf eOe Yebeif eceeDeeW keâe meHeâue Debkeâve efkeâÙee ieÙee nw~ yeeieceleer ieerle ceW Øeke=âefle kesâ jewõ ¤he keâe Meeueerve efJeJesÛeve nw~ Yeejle kesâ Øeeke=âeflekeâ SsÕeÙe& keâes efceßepeer DevÙelece ceeveles nQ~ GvneR kesâ MeyoeW ceWÙen Guueeme Dece=le heJeex keâe/ JesCeg iegpb eefjle Ùen Jesleme Jeve keâneb megueYe Ssmee $e+leg mebiece/ efncekeâe neme peueefOe keâe iepe&ve ceueÙeeefveue meer cebo-cebo yen ßeebelf e Lekesâ heefLekeâeW keâer njleer efkeâleveer megob j nw Ùen Oejleer~ efceße peer Deeefmlekeâ DeemLee mebheVe YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ efve‰eJeeve Gheemekeâ nQ~ Gvekeâer meebmke=âeflekeâ efve‰e ner je°^eÙr e efve‰e nw~ Jeweof keâ keâeue keâer DeefJejue ieefle mes ØeJeenceeve YeejleerÙe mebmke=âefle keâer GppeJeue hejbhejeDeeW mes efceße peer Deeeflcekeâ mlej hej pegÌ[s nQ~hee§eelÙe mebmke=âefle kesâ nmle#eshe mes nesves Jeeueer efJeke=âefleÙeeW mes Jes cecee&nle nesles nQ~ efMeKeefjCeer kesâ ieerle nceejs Jele&ceeve peerJeve keâe JÙeehekeâ heefjÂMÙe Øemlegle keâjles nQ~FmeceW keâefJe keâe cetue mJej DeeMeeJeeoer nw~ ceeveJe keâer me=peveMeeruelee Deewj owJeer efJeOeeve ceW Gmekeâer Deštš DeemLee nw~ keâefJe keâe efJeÕeeme nwefkeâvleg keâjleer Oece& keâes Deenle DeveeÂle cet{Ì lee peye Hetâšlee pJeeueecegKeer efokeäkeâeue kesâ Dee›eâesMe keâe leye peuee ceje keâjles efMeKee keâes Ús[] ves Jeeues heeflebies~ Fve meYeer ieerleeW ceW keâeJÙelJe Skeâ meb«ebLekeâ met$e nw pees YeeJe, Yee<ee, Úbo Deeefo keâer efJeefJeOeleeDeeW ceW Yeer efvelÙe DeefmlelJeJeeve jnlee nw~ keâeJÙelJe Fve ieerleeW keâe Dece=lelJe nw, pees GvnW ØeeCeJeeve yeveelee nw~ Fve ieerleeW ceW Oejleer keâer iebOe, DeekeâeMe keâe Kegueeheve, veoer keâe ØeJeen, heJe&le keâer Skeâe«elee, efyebyeeW keâer cegòeâ ueeruee Deewj ÙeLee&Le peerJeve kesâ DeveeJe=le melÙe keâes keâeJÙelJe keâer Mele& hej keâueelcekeâ mebÙece kesâ meeLe Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~ FveceW mebJesoveelcekeâ %eeve Deewj %eeveelcekeâ mebJesovee keâe ceefCekeâebÛeve Ùeesie nw~ Deheveer yengeJf eOe GheueefyOeÙeeW ceW efMeKeefjCeer ieerle efJeOee keâe DeefYeveJe efMeKej efmeæ nesieer~ <<<

efmelebyej 2014

[e@. yegefæveeLe efceße kesâ ieerle mejmJeleer Deheveer efÛeªer yetÌ{er ceeb cegPemes efueKeJeeleer nw pees Yeer ceQ efueKelee ntb, keâefJelee nes peeleer nw kegâMeue #esce hetjs šesues keâe, kegâMeue #esce Iej keâe, yeeš peesnles ceeefuekeâ keâer yesyeme Ûej ÛeebÛej keâe, Fleveer Úesšer meer hegpeea hej efkeâleveer yeele efueKetb, keâeefyeue yesšeW kesâ neLeeW nes jns Deveeoj keâe, Deheveer yeele peneb DeeF& yeme Ûeghe nes peeleer nw , cesjer veemecePeer hej ÙeeW ner Peuuee peeleer nw. keâYeer-keâYeer peye Yetue efJeOeelee keâer cegPekeâes ÚsÌ[s, cegPes cegjPelee osKe efoKeeleer meheves yenglesjs, keânleer nes legce nes Ùegie kesâ mepe&keâ yesnlej yeÇÿee mes , veerj #eerj keâjves Jeeues nes legcneR nbme cesjs, Hetâuees mes Yeer keâesceue MeyoeW mes menueeleer nw, cegPes efye"ekeâj jepenbme hej mewj keâjeleer nw . keâYeer osKe Skeâeble megveeleer keâLee hegje vetleve, $e+ef<eÙeeW ves efkeâme lejn efkeâS ßegefle ceb$eeW kesâ oMe&ve, kewâmes ngDee efJekeâeme me=ef° keâe nefj DeJeleejeW mes , Jeeuceerefkeâ ves jÛee õefJele nes kewâmes jeceeÙeCe , keânles-keânles keâLee Meeskeâ efJe£ue nes peeleer nw , Deewj leheesJeve ceW Deleerle kesâ Jen Kees peeleer nw.

Skeâ yeej Deewj peeue HeWâkeâ js ceÚsjs Skeâ yeej Deewj peeue ÌHeâWkeâ js ceÚsjs peeves efkeâme ceÚueer ceW yebOeve keâer Ûeen nes! meheveeW keâer Deesme ietbLeleer kegâMe keâer veeskeâ nw, nj ohe&Ce ceW GYeje Skeâ efokeeueeskeâ nw, jsle kesâ IejewoeW ceW meerhe kesâ yemesjs, Fme DebOesj ceW keâwmes vesn keâe efveyeen nes !

efmelebyej 2014

Gvekeâe ceve Deepe nes ieÙee hegjFve heele nw, efYsebiees veneR heeleer Ùen hetjer yejmeele nw, Ûeboe kesâ Fo&-efieo& cesIeeW kesâ Iesjs, Ssmes ceW keäÙeeW ve keâesF& ceewmeceer iegveen nes. ietbpeleer iegHeâeDeeW ceW efheÚueer meewiebOe nw, nj Ûeejs ceW keâesF& ÛegbyekeâerÙe iebOe nw, kewâmes os nbme Peerue kesâ Deveble Hesâjs, heie-heie hej uenjW peye yeebOe jner Úebn neW ! 'kegâcekegâce-meer efveKejer kegâÚ Yeesjnjer ueepe nw, yebmeer keâer [esj yengle keâebhe jner Deepe nw, ÙeeW neR ve leesÌ[ DeYeer yeerve js mebhesjs , peeves efkeâme veeefieve ceW Øeerle keâer GÚen nes!

peer Yej jesÙee jespe Skeâ heefjpeve keâes KeesÙee heekeâj }cyeer Gcej Deepe ceQ peer Yej jesÙee~ efpevekesâ meeLe G"e-yew"e heke&le-efMeKejeW hej Gvekeâes DeeÙee meg}e onkeâles DebieejeW hej pees Lee cegPes peieeleemeejer jele nBbmee keâj ken nw Kego }njeW hej meesÙee~ Skeâ-Skeâ keâj lepes meYeer mecceesnve Iej keâe jne osKelee ceQ efvejern megiiee efhebpej keâe ngDee DeÛebefYele heât} osKekeâj štš ieÙee ken Oeeiee efpemeceW nej efhejesÙee~ efkeâmekesâ-efkeâmekesâ veece oerhe }njeW hej YespetB štšs-efyeKejs MeerMes efkeâleves efÛe$e menspetB efpemeves Ûeboe yeveves keâe Snmeeme keâjeÙee yeeo} yevekeâj kener efYeieesÙee~

Deveg<keâe / 17

mkej keemevleer meyÌpehejer Glejer DeeBieve ceW heâtšer ievOe megceve yeve, Devepeeveer [eueer hej kegânkesâ cesje yevepeeje ceve ~ efkekeâue meceerj efheâjs keve-keve kegâC[ue ceW keâmletjer Yej keâbefhele keâefueÙeeW kesâ DeOejeW hej efyeÚs ceefoj ßece-meerkeâj Ssmeer DeeBOeer G"er kemevleer efuehešer efoMee ieieve mes keuueefjÙeeB õgce mes Deeefuebefiele mkeefhveue Øeerefle me=peve mes ~ efkeâve veÙeveeW ves keäÙee keâj [euee megueiee le® keâe Ùeewkeve , efyeÚgÌ[ jne nw ke=vle-ke=vle mes cesje DeuemeeÙee leve ~ G<ee jbefieveer yeeBš ieF& ØeeÛeer-veYe mes kegâbkegâce pees, ceeveme-ceeveme efmecešs kes Ghepes Devegjeie-kegâmegce nes ~ Devenesveer kegâÚ ngF& ve efheâj keäÙeeW Yeeke peies efmenjve kesâ ?

DeLe& veS DeBbKegS-mes efvekeâues "tBb" Meyo kesâ leve mes ~ FvõOeveg<e kesâ hebKe ueiee keäÙeeW jeOee efkeÛejs le=Ce-le=Ce ? meBbkej jne ÙeeoeW keâer heâgveieer hej peye DeveyÙeene ØeCe ~ Âie kesâ kegâcego efieveW leejs Ùee {tB{W MeefMe ken efvece&ce Deeie ueieeS peue ceW efpemekeâer DeeBKeefceÛeewveer keâe ›eâce ~ peie keâer meYeer kÙeLeeSb mebefÛele Fme DeCeg-mes Debkegâj ceW me$enke<eer& Gj ceW ~ heerkeâj Gvekeâer megjefYe meueesveer Gieer cebpejer vetleve nj ceOegkeâCe ceW Øeefleefyeefcyele keâhe&tjer Gvekeâe Deeveve ~ keâewve yegueekeâj Éej hetpeleer

Deveg<keâe / 18

keeÙeme meeBPe-meyesjs yeÛee ve Deye Ùen mvesn peueeÙes heÙe mes efoÙes keâvesjs ~ efkeâleves heerj-helebieeW keâes Gmeves Devlej ceW yeeBOee ues GOeej Guueeme efkeâ efpeme DeeBÛeue ves ceÙeve DejeOee ~ heânjeSB Gvekeâer meceeefOe hej kegâmeceeÙegOe kesâ kesâleve Keguee jne efpevekeâe Devevle keâer Deesj meoe keeleeÙeve ~ iebOeer yeveer DecejeF& & YeeBefle-YeeBefle kesâ F$e yesÛeleer iebOeer yeveer Deepe DecejeF& ~ cengS kesâ jme ceW Iegueles mesceue kesâ heâens Ûegveles-Ûegveles Yeškeâ ieS Yeesues Ûejkeens ~ Skeâ heâtue jpeveerievOee keâe meeBPe-mekeâejs Ûewlee keâer yenleer mkejuenjer ceW Dekeieens ~ veÙeve-veÙeve ceW OeBmeleer peeleer le®Ce keâesheueeW keâer De®CeeF& ~ kegâueoskeer keâer yeeBn yeBOes ‘mehelee’ kesâ [esjs yevepeejs keâer yeeš jeskeâles njs efškeâesjs ~ veenkeâ Oetce ceÛeer efkehueke keâer ieeBke-ieeBke ceW keelÙeeÛe›eâ efpeOej Gvceo iepe-mee cegBn ceesÌ[s ~ Úerve efueÙee meke&mke veerce ves oskeâj Skeâ [eue yeewjeF&~ Pejles heòeeW mes efÛehekeâer kes jme keâer yeeleW efueKeleer jneR efpevnW iegheÛeghe efheÚueer yejmeeleW ~ kegâmeceÙe megueie G"er GlkeâC"e hegveefce&ueve keâer heeveer ceesue efyekeâ ieF& Ùes ÛeeBoer keâer jeleW ~

oo& G"e kegâÚ ceer"e-ceer"e yeÌ{er Goemeer keâer ienjeF& ~ menueeles newues-newues hegjkee kesâ PeeWkesâ hele& GOesÌ[s ÙeeoeW keâer keâesÙeue yesceewÌkeâs ~ yeeÌie-yeÌieerÛes yeves meoekeleer& ceefojeueÙe keâewve keâneB lekeâ Deheves hÙeemes ceve keâes jeskesâ ! yeej-yeej veerues ohe&Ce ceW Skeâ hejer [tyeer-GlejeF& ~ pegievet-mee heeveer peerkeve kesâ nj heesj-heesj hej veeÛe jne pegievet-mee heeveer ~ efvekeâues mebkeâuheeW kesâ Debkegâj leesÌ[ kepe&vee keâer oerkeejW ueskeâj MegYe-mebosMe GÌ[ jns veYe kesâ keeÙeme hebKe hemeejs ~ YeeRies lehle ØeeCe ke<eeX kesâ cenkesâ mkehve efkepeve ce®Leue ceW Ùes Deceesue ceesefleÙeeB mecesštB ceQ Deheves jerles DeeBÛeue ceW ~ mkeefhveue FvõOeveg<e hej Petuesieer cesjer meeOevee meÙeeveer ~ ueeskeâieerle keâer efyejefnve yeeBOes hebKeeW ceW mebosMe hekeve kesâ hewjeW ceW efyepeefueÙeeB yeeBOekeâj veeÛes heefjÙeebB Éej ieieve kesâ ~ jesce-jesce kÙeekegâue neslee leve peye meceerj kesâ PeeWkesâ hejmes pewmes efkeâmeer megvenjer «eerkee hej GÚdkeeme efheÙee kesâ yejmes ~ Petce jner leehemeer DeheCee& henves Deepe ÛegveefjÙee Oeeveer ~ ieiejer heâtšer keäÙee jmekevleer keâer Gme mkeieËiee kesâ leš hej Ùee keâevne ves keâbkeâÌ[ heâWkeâe efkeâmeer ieesefhekeâe kesâ ceOegIeš hej ~ efkeâlevee ØeeCekevle neuee nw jeOes, lesjer Deepe ve peeves efÚiegveer mes ÚeRšeW efpeme hej

efmelebyej 2014

G"keâj ueielee yeeBmegjer yepeeves ~ Oeguekeâj Deewj Ûecekeâleer jsKeebefkeâle Ùe#eeW keâer Øesce-keâneveer ~ ietBpe jner Oejleer mes Decyej heekeme keâer Gvcegòeâ jeefieveer lejue heg<he kesâ Mej yejmeeleer uegkeâ-efÚhekeâj Ieve keâer megneefieveer ~ ceve keâe ce=ie Yej jne kegâueeBÛeW ueghle ngF& ce=iele=<Cee peie keâer hebefkeâue KesleeW keâer cesÌ[eW hej yeÌ{er veerefuecee yenkeâer-yenkeâer ~ keâwmes heefLekeâ Ûeues efveYe&Ùe nes [tyeer heie[b[er Devepeeveer ~ Deeõ&-Decyeje ‘ke=#ehejer’ kesâ efkeâmeueÙe-mes De®CeeOej heâÌ[kesâ Deenle-Gj Yegpebefieveer meefj kesâ oesveeW keâesj ØeCeÙe keâer Úuekesâ ~ keMeerkeâjCe kesâ Ùev$e ceveesnj keâerefuele ceWnoer mes neLeeW hej cegKej ngF& mepe&vee-megjefYe efvecee&lee kesâ ce=og DeeIeeleeW hej ~

efmelebyej 2014

ceQ yevelee yeeoue jepee Ùeefo keâesF& yeveleer efyepeueer jeveer ~ veeÛe iegpeefjÙee veeÛe ! veeÛe iegpeefjÙee veeÛe efkeâ DeeF& keâpejejer yejmeele jer! melejbies meheveeW ceW Petceer Deepe DevnefjÙee jele jer ! iejpe-uejpe yejmes js ! pekeeveer ceW peye yeewjeÙee yeeoue efcešer hÙeeme keäÙee veneR heheerns lesjer ues heer-heer heeieue ~ efheIeue-efheIeue Oegue ieÙee peye ogKe keâe meeje keâepeue Mejcee cele, heânje ues Deepe let Dehevee nefjÙeeÙee DeeBbÛeue ~ ®vegkeâ-Pegvegkeâ ®vePegve keâer ueÙe hej efLejkesâ lesjs ieele jer ! efLejkeâ iegpeefjÙee efLejkeâ efkeâ DeeF& keâpejejer yejmeele jer ! efpeme hÙeemes keâes le=hle ve keâj heeÙee

peie keâe keâesF& meeiej keâj os Gmekeâes yesmegOe Fkeâ heue ceW GueerÛe ceOeg keâer ieeiej ~ leÌ[he-leÌ[he jn peeS pees osKes legPekeâes lesje ner veeiej Fleje ues yeve peeS Deepe Ùen njefmebieej meheveeW keâe Iej ~ efOevekeâ-efOevekeâ leeefOeve ce=obie hej heâgokesâ keâue keâe Øeele jer ! heâgokeâ iegpeefjÙee heâgokeâ efkeâ DeeÙeer keâpejejer yejmeele jer ~ efmenj-efmenj peye kener hegjefyeÙee uenjeF& Oejleer meejer Ûeueer legvekeâkeâj keâneB Dejer Dees ! peye cesjer DeeF& yeejer ~ efyeKeje os kegâÚ efkeâjCe KeÌgMeer keâer ieueer-ieueer keäÙeejer-keäÙeejer veeÛeW yeve kesâ ceesj-ceesjveer let heieueer keâesÙeue iee jer ! Úveve-Úveve Úced-Úced mes Úuekesâ jbieeW kesâ mkej meele jer ! Úuekeâ iegpeefjÙee Úuekeâ efkeâ DeeF& keâpejejer yejmeele jer .

Deveg<keâe / 19

ÛeeBo Ìpeje Oeerjs Gievee ÛeeBo, ]peje Oeerjs Gievee ~ ieesje-ieesje ™he cesje Peuekesâ ve ÛeeBoveer ceW ÛeeBo, peje Oeerjs Gievee ~ Yetue DeeF& nBefmeÙee ceQ ieeBke kesâ efmekeeves Ûeesjer-Ûeesjer DeeF& ÙeneBb Gmeer kesâ yeneves efhebpejs ceW [je-[je Øeeve keâe nw megievee ~ ÛeeBo, peje Oeerjs Gievee ~ keâYeer nw DemeeÌ{ Deewj keâYeer Deienve-mee cesje efÛeleÛeesj nw GmeeBme keâer ÚgDeve-mee iengBkeve pewmes Ùen meeBPe keâe mejkeâvee ~ ÛeeBo, peje Oeerjs Gievee ~ peeveer-megveer Deenš G"er nw cesjs ceve ceW Ûeghekesâ-mes DeeÙee nw Ìpe™j keâesF& keve ceW cegPekeâes efmeKee os peje meejer jele peievee ~ ÛeeBo, peje Oeerjs Gievee ~ peer Yej ieeDees cegPe hej hÙeejs MeesOe keâjes cele cegPekeâes peer Yej ieeDees ~ Ûeerj-heâeÌ[ keâefkelee kesâ leve keâer DeÛÚer yeele veneR KeÌtve-hemeerves keâer ÌHeâmeueW efceueleeR KeÌwjele veneR cegPekeâes ceeuee henveeDees cele cegPekeâes peer Yej ieeDees ~ jeskeâj ieeleer nw pewmes yegOeveer yekeâjer cejves hej jeskeâj ieeDees, nBmekeâj ieeDees legce Yeer peer keâjves hej cesjer yeeleW Ùeeo keâjes cele cegPekeâes peer Yej ieeDees ~

Deveg<keâe / 20

oes efove Ùee oes meoer efpeSBies Ùes keâefkekej, keäÙee peeveW nceW efpeueeSBieer DeekeâeMekegâmegce-meer Ùes mevleeveW pÙeeoe cesje veece jšes cele cegPekeâes peer Yej ieeDees ~ meekeve keâer iebiee

Ùes lesjer FefvõÙeeB, ÂMÙe, megKe-ogKe kesâ hejos G"les-efiejles meoe jnWies lesjs Deeies cegòeâ meeBÌ[ yeveves mes henues ueeue ueesn-cegõe mes ke=<e peeSBies oeies

meekeve keâer iebiee pewmeer ieojeF& lesjer osn ~ efyeve yejmes ve jnWies Deye Ùes keâeues-keâeues cesIe ~

Yeškeâekes ceW jn cele neefjue hekeâÌ[s jn Deheveer uekeâÌ[er keâes Ùener yeleeSieer Deye lesjer efoMee efkeâOej nw ~

ceve keâer veeke yenkeâ peeleer Dekeämej peeves efkeâme Deesj heeue yeveer peye mes lesjer keâesjs DeeBÛeue keâer keâesj ~

Ùen pees let nw, keäÙee kewmee ner nw pewmee let yeÛeheve ceW Lee ? keâneB ieÙee ceoceelee Ùeewkeve pees keâmletjer keâer KeÌgMeyet Lee ,

heie-heie hej šeskeâlee GYejles YeBkejeW keâe mevosn ~ efyeve yejmes ve jnWies Deye Ùes keâeues-keâeues cesIe ~

ogefveÙee Ûeueleer ngF& š^sve nw efpemeceW yew"e osKe jne let veiej-[iej, meeiej, efieefj keâeveve Útš jns nQ Skeâ-Skeâ keâj ~

yeÌ[s-yeÌ[s Ûesleve ceOegkeâj Yeer keâj yew"Wies Yetue DeOej efyeKesjWies lesjs peye heeefjpeele kesâ heâtue ~

keâesF& ÌHeâkeâ& veneR lesjs Fme yuewkeâ yee@keäme ceW, Yeje ngDee helLej nw Ùee nerje-keâbÛeve nw , efpelevee let GheÙeesie keâj jne ceesneke=le peie ceW efvece&ce nes Glevee ner yeme lesje Oeve nw~

Leeues ceW heefjÛeÙe kesâ hevehee nw vevne-mee vesn ~ efyeve yejmes ve jnWies Deye Ùes keâeues-keâeues cesIe ~ megueies keäÙeeW ve ÚgDeve keâer heerÌ[e ceW heuueke keâe Debkeâ keâeBšeW-mes Yeer penjerues nesles heâtueeW kesâ [bkeâ ~ leheleer jsle [iej keâer peuekeâj cevceLe ngDee efkeosn ~ efyeve yejmes ve jnWies Deye Ùes keâeues-keâeues cesIe ~ yewjeieer Yewjke yenkeâekes ceW jn cele neefjue Skeâ yeele let ieeB" yeeBOe ues kesâkeue let F&Õej nw yeekeâer meye veÕej nw ~

Skeâ meeBme, yeme Skeâ meeBme ner let KeÌjero ues kemegOee keâe meeje kewYeke yeoues ceW oskeâj !

Skeâ efkeâjve Yeesj keâer Skeâ efkeâjve Yeesj keâer GlejeF& DeeBieves ~ jKevee Fmekeâes meBYeeue keâj, ueeÙee ntB ceeBie Fmes metjpe kesâ ieeBke mes DeBefOeÙeejs keâe ]KeÙeeue keâj ~ DeBieer"er leehe-leehe jele keâer ceveewleer keâer, efove hetpes Oethe meWkeâ-meWkeâ ~ efueheše keâj yeÛeheve keâes KeeBmeles yegÌ{ehes ceW,

efmelebyej 2014

jKe ueer nw hegjKeeW keâer šskeâ ~ peueheeKeer Deeme keâe yengjeÙee leeue ceW KegMe nQ uenjW GÚeuekeâj ~ meesvee yejmesiee peye Oethe yeve efKeuesiee ceve, ieWos keâer njer [eue hej ~ jepee kesâ heesKej ceW Thej Thej ueeue ceÚefueÙeeB veerÛes «een yemes~ jepee kesâ heesKej ceW nw heeveer keâer Leen efkeâmes~ peuekeâj jeKe ngFË heef©eefveÙeeB efoKee efoÙee peewnj keâeMe efkeâ kes Yeer [š peeleeR ue#ceeryeeF& yevekeâj uentuegneve heÌ[er pevelee keâer nw hejkeen efkeâmes~ keâpejer-kepejer Ûewlee -kewlee meye kegâÚ efyemejeS Meesj keâjes Flevee efkeâ keâeve kesâ heo&s heâš peeÙeW iesntB kesâ mebie-mebie yesÛeeje Iegve Yeer jespe efhemes~ metKeW keâYeer pes" ceW meekeve ceW kegâÚ YeerpeW Yeer yeÌ[er pe™jer nQ Ùes Úesšer-Úesšer ÛeerpeW Yeer peeves efkeâme oue ceW nw meejs vejveen heâBmes~ . osKe ieesyejOeve osKe ieesyejOeve keoer& kegâmeer& keâhe[eW keâe mecceeve Deewj peesj mes efÛeuueeDehevee Yeejle osMe ceneve~ keäÙee nw lesjs heeme, keâuece keâe keäÙee nw ÙeneB kepeto ? keâeuee De#ej osKe, meYeer nQ uesles DeeBKeW cetBo Fmemes DeÛÚe leyeuee, IegbIe™ KesueeW keâe cewoeve

efmelebyej 2014

efpevekesâ Deeies oeBle efveheesjs he©eßeer ßeerceeved~ efveieue ieÙee ’jeyeve‘ keâe ÛeMcee ieeBOeer keâer Ssvekeâ DebOes yenjs yeÇÿee mes keäÙee ceeBie jne let nkeâ ? jpeveer-mepeveer keâer efkeâleeye efueKe cele keâj ÙeneB iegceeve keâefkece&veer<eer efmeheâ& ÙeneB Deheâmej, ceb$eer Oevekeeve~ keâbkeâjerš kesâ Ieves pebieueeW ceW yejmesieer Deeie peervee nw lees {tB{ hes[ keâer ÚeBn, ÙeneB mes Yeeie vebiee veeÛe osKe jIegkegâue keâe keeuceerekf eâ nwjeve Demeueer mes vekeâueer nw ceBniee peeve, ve yeve Devepeeve~ heeršme&yeie& ceW helePej jele efove Peueles jns jbieerve heòeeW mes ke=#e kes efheâj Yeer jns cesjs efueS Devepeeve~ kes veneR Les Yeespeke=#eeW keâer lejn DeefYepeele ceeveles Les kes kevemheefle keâer ve keâesF& peele~ heefòeÙeeB Gvekeâer meYeer nesleer keâvesj-iegueeye Ieesj helePej ceW efoueeles heâeiegveer Devegoeve~ G[ jns nQ heâ[heâ[e Fefleneme-pepe&j he$e efoKe jner helePeej keâer Deekeejieer meke&$e~ [tyelee efove Ûeboienvee Ûeer[keve kesâ heej ue[efkeâÙeeW kesâ megKe& ieeueeW keâer lejn Decueeve~

ceQ meceefhe&le yeerpe-mee ceQ keneR ntB efpeme peien henues keâYeer Lee ueesie keâesmeeW otj Deeies yeÌ{ ieS nQ ~ efÌpevoieer Ùen--Skeâ ueÌ[keâer meeBkeueer-meer heeBke ceW efpemeves efoÙee nw yeebOe helLej oewÌ[ heeÙee ceQ keâneB Gve keâer lejn ner jepeOeeveer mes pegÌ[er heie[bef[ÙeeW hej ceQ meceefhe&le-yeerpe mee Oejleer ieÌ[e ntB ueesie mebmeo kesâ keâbietjs ÛeÌ{ ieS nQ~ lecyegDeeW ceW yeBš jns jbieerve hejÛece melÙe ietbiee nes ieÙee nw Fme meoer ceW Oeeve heebekf eâue-Kesle efpevekeâes jeshevee Lee yeÌ{ ieS kes neLe Oees yenleer veoer ceW ceQ Keguee [ebiej, megueYe meyekesâ efueS ntB ueesie Deheveer kÙemlelee ceW ceÌ{ ieS nQ ~ Kees ieF& veefoÙeeB meYeer DebOes kegâSB ceW efmeÌHeâ& vebies hesÌ[ nQ uet kesâ PeBkeeS ef{yeefjÙeeW mes štšves keeuee DebOesje ieeBke Yej keâer jesMeveer heer, cegmkeâjeS Meeue-keve keâes heeš, pebieue yesnÙee kesâ Deeoleve cegPe hej leyeje& heÌ{ ieS nQ ~ ueewš DeeDees efiej jns heòes efÛeveejeW kesâ, ÚleeW hej mesye kesâ yeeieeve keâer efkeâmcele peiesieer ueewš DeeDees,pebie mes Yeeies hejsyees cebefojeW keâer cetjleW nBmeves ueieWieer ~ ueewš DeeDees, legce peneB Yeer nes, legcnejer nw Ìpe™jle Deepe efheâj mes keeefoÙeeW keâes Ùeeo keâjleer nQ megyekeâ keâj jesÌpe kesâmejkeäÙeeefjÙeeB Deheves hegjeves meeefLeÙeeW keâes keâeBÛe kesâ efyeKejs ngS šgkeâÌ[s menspees ieerle keâer ÌHeâmeueW veF& Fvemes GieWieer~ pesye ceW yeerjeve Iej keâer ÛeeefYeÙeeB ues legce Ûeues Les ÌpebieKeesjeW keâes njeves Ùeeo keâjleer Deepe Yeer Yeglene nkesueer peerlekeâj Yeer nejles keäÙeeW, jece peeves ueewš DeeDees, meyÌpe yeÛeheve keâes ogueejes KeeFÙeeB ceve Deewj ceewmece keâer YejWieer ~ pees ie{s metjpe megyen mes Meece lekeâ, keäÙeeW Skeâ DeBpegjer Oethe keâes ken vemue lejmes! meesKekeâj heeveer meYeer yetÌ{er veoer keâe kÙeescekeemeer cesIe heke&le heej yejmes

Deveg<keâe / 21

ueewš DeeDees legce efkeâ efheâj meerueer nkeeSB ÛeesefšÙeeW hej yeÌHeâ& kesâ heâens OejWieer ~ osMe-jeie efkeâleveer megvoj nw Ùen Oejleer~ nj $e+leg veke heefjOeeve henve keâj Øeke=âefle vešer nw vele&ve keâjleer~ ieeleer ceOegj ieerle Glmeke kesâ mepeleer heg<heeW mes,heCeeX mes ØeeÛeer Deewj ØeleerÛeer kesâ leve jÛeleer efÛe$e efkeefkeOe keCeeX mes heÙeefmkeveer meefjlee yeve keâesešf keâ mevleeveeW keâe hees<eCe keâjleer~ efkeâleveer megvoj nw Ùen Oejleer~ Ùen Guueeme Dece=le hekeeX keâe kesCeg iegbpeefjle Ùen kesleme-keve keâneB megueYe Ssmee $e+leg-mebiece efnce keâe neme,peueefOe keâe iepe&ve ceueÙeeefveue-meer cevo-cevo yen ßeebefle Lekesâ heefLekeâesb keâer njleer~ peveoskelee «eece-«eece hejce Oeece peÙe ns peveoskelee ~ nj Úefke veÙeveeefYejece peÙe ns peveoskelee yevekeâj ØelÙet<e keele keâjles legce veke ØeYeele pÙeesefle-yeerpe legce mekeâece peÙe ns peveoskelee ~ efieefj-keve-veYe-efmevOegOeej Ùes heie nQ ogefve&keej efYeVe ™he, Skeâ veece peÙe ns peveoskelee ~ efke<e heerkeâj Dece=le oeve keâjles legce efMeke meceeve keâCe-keâCe Dekeleefjle jece peÙe ns peveoskelee ~ cegKeefjle keâj Deveue jeie meheâefuele Yees keâce&Ùeeie Mele-Mele legcekeâes Øe

Deveg<keâe / 22

peÙe ns peveoskelee ~ Decej jns ieCelev$e Decej jns ieCelev$e nceeje peie keâer Deeme megyen keâe leeje~ keerjkeleer Ùen Oejleer, efpemekesâ neLeeW ceW mebkeâuhe me=peve keâe DeeBKeeW ceW cecelee kesâ meheves heeBkeeW hej kewYeke peve-peve keâe ueskeâj ncemes YeerKe %eeve keâer peeie jne nw Ùen peie meeje~ Ùen efkeosn keâer pevceYetefce nw jepee ÙeneB Øepee mes Meeefmele meerlee pewmeer jepekeOet Yeer pevejke hej nesleer efvekee&emf ele megKe-mece=efæ keâe metÙe& Gieeves DeeÙee heekeve heke& nceeje~ Fme Oejleer hej ØeLece pÙeesefle kesâ ceb$eeW ves peÙe-hebKe hemeejs Fme Oejleer hej ØeLece-ØeLece mebmke=âefle ves Deheves ™he meBkeejs ÙeneR Dece=leceÙe mkej peeie=efle keâe heelee efkeÕe iejue keâe ceeje~.

Gòece-heg®<e efoue ceW jeÌpe oÌHeâve jKelee nw GBieueer ceW OeÌ[keâve jKelee nw~ hetÚes cele leemeerj pegvetB keâer efmej hej yeeBOe keâÌHeâve jKelee nw~ ken ceÌ[F& keâe jepekegâBkej nQ Oeejoej Gmekesâ meheves Yeer oskeoe®-mee heew®<e Gmekeâe peueles nQ Gmemes Deheves Yeer efoKelee Yeues efMeuee-mee Meerleue Gj ceW lesÌpe Deieve jKelee nw~ ken Keb[nj keâer cetjle, peuelee DeeBOeer ceW oerhe mejerKee keâbieve-kegâkb egâce yevekeâj Gmeves MceMeeveeW ceW heuevee meerKee heie ceW ve=lÙe ØeueÙe keâe, keâj ceW vetleve efkeÕe-me=peve jKelee nw~ ken G"lee Oejleer mes pewmes

Debkegâj heâtše nes Yetleue mes ken efiejlee Yeer lees pewmes DeeMeer<e yejmelee ieieveebÛeue mes metjpe-ÛeeBo Gmeer kesâ, cegªer ceW GveÛeeme hekeve jKelee nw~ mleyOe nQ keâesÙeue mleyOe nQ keâesÙeue efkeâ Gvekesâ mkej pevcevee keâuejke veneR neWies ~ keÌkeäle Dehevee Ùee hejeÙee nes Meyo Ùes Glmeke veneR neWies ~ ieues efueheše DeOeceje Ùen meeBhe veece efpeme hej nw efueKee ieCeleb$e {es mekesâiee keâye leuekeâ Ùen osMe peyeefkeâ meye nQ meke&leb$e mkeleb$e Fme DekeOe kesâ YeeiÙe ceW jepee Deye keâYeer jeIeke veneR neWies ~ Ùen ceneYeejle Depeye-mee nw keâewjkeeW mes ueÌ[ jns keâewjke õewheoer keâer Kegueer kesCeer keâer ÚeBn ceW efÚhe mees jns heeb[ke yeÇpe kener nw, Éejkeâe Yeer nw efkeâvleg Deye kesâMeke veneR neWies ~ peerlekeâj neje ngDee Ùen osMe ceebielee ues neLe lecyetje megvees pevecespeÙe, legcneje Ùe%e veeie keâe MeeÙeo ve nes hetje keâesKe ceW efheâj Oeje-heg$eer kesâ keäÙee keâYeer ueke-kegâMe veneR neWies ? osMe-jeie efkeâleveer megvoj nw Ùen Oejleer~ nj $e+leg veke heefjOeeve henve keâj Øeke=âefle vešer nw vele&ve keâjleer~ ieeleer ceOegj ieerle Glmeke kesâ mepeleer heg<heeW mes,heCeeX mes ØeeÛeer Deewj ØeleerÛeer kesâ leve jÛeleer efÛe$e efkeefkeOe keCeeX mes heÙeefmkeveer meefjlee yeve keâesešf keâ mevleeveeW keâe hees<eCe keâjleer~ efkeâleveer megvoj nw Ùen Oejleer~

efmelebyej 2014

Ùen Guueeme Dece=le hekeeX keâe kesCeg iegbpeefjle Ùen kesleme-keve keâneB megueYe Ssmee $e+leg-mebiece efnce keâe neme,peueefOe keâe iepe&ve ceueÙeeefveue-meer cevo-cevo yen ßeebefle Lekesâ heefLekeâes keâer njleer~ DeKeÌyeej DehejeOeeW kesâ efÌpe}e yeg}sefšve ngS meYeer DeKeÌyeej melÙekeâLeeSB heÌ{les-megveles osMe ngDee yeerceej ~ he$ekeâej keâer Ìkeâ}ceW Deye ÌHeâew}eoer keâneB jneR De}Ke peieeveskee}er Deepe cegveeoer keâneB jner ? ceele keâj jns šer0 keer0 Ûewve} Deye ceÚ}er yeeÌpeej ~ efÌHeâuceeW mes, efkeâjefkeâš mes, vesleeDeeW mes nQ Deeyeeo leeBieskee}s ef}Ke }sles nQ Deye Fvekesâ mebkeeo meÛe mes keäÙee Ùes DevOes keâj heeSBies DeeBKeW Ûeej ? efceMeve veneR ievoe hesMee Ùen keâjlee cee}ecee} Peškesâ mes iegÌpejer }Ì[keâer keâes efheâj-efheâj keâjW n}e} meew-meew DehejeOeeW hej Yeejer Fvekeâe DelÙeeÛeej ~ lÙeeie-lehemÙee keâjves hej iegceveeceer heeDeesies Skeâ keâjes DehejeOe megefKe&ÙeeW ceW Úe peeDeesies metveeheve keâš peeSiee yebie}e nesiee ieg}peej ~ hewmes keâer, meòee keâer pees oerkeeveer heerÌ{er nw Gmes helee nw, keâneB }ieer

efmelebyej 2014

mebmeo keâer meerÌ{er nw Deewj Deheeefnpe pevelee Gmekeâes ceeve jner Dekeleej ~ . heC[keeveer

osKe jns nQ DeeBKeW ceerÛes MeerMecen} kesâ Kkeeye DeOetjs~

Skeâ Lee jepee, Skeâ Leer jeveer cesjer lesjer nw heC[keeveer ~

Iej nw Skeâ, Skeâ nw keeef}o oes leve nQ Fkeâ peeve, ve osKeW yeenj keâer henÛeeve hes cejles Yeerlej keâer henÛeeve ve osKeW oes YeeF& meefoÙeeW kesâ efyeÚÌ[s keâye efce}keâj Ùes neWies hetjs ?

jepee jepepeele keâe YesÌ[e jeveer Leer yeslee} heÛeermeer jepee keâer oeÌ{er ceW eflevekeâe jeveer KeÌlejveekeâ cekeâÌ[er-meer

ken }Ì[keâe pees ieeBke ÚesÌ[keâj Yeeie ieÙee Lee meenye yeveves efce}e meGefoÙee ceW {eyes hej cegPekeâes osKe }iee efmej Oegveves

Ssmes ceW cele keâj veeoeveer yeeBOe kesâ jefKeÙees yees}er-yeeveer ~

OeBmeer ngF& DeeBKeeW ceW Gmekeâer ÛeeBo efmeleejeW kesâ Les Ûetjs !

jepee Lee Ìieg}ece jeveer keâe jeveer Leer Gmleeo eflejbieer veekeâ jieÌ[keeleer Leer meyemes meesÛees yeme le}keej Leer vebieer

efvekeâ}e efkeâlevee otj

hejpee yeme cetjKe De%eeveer ceeBies Gmemes oevee-heeveer ~ efkeâvleg Deeie pebie} keâer heâw}er efpemeceW jeKe ngDee veewcen}e efheIe} ieÙee ken Yeer }hešeW ceW jepee efveje ceesce keâe hegle}e yebmeer yepee ve heeÙee veerjes ®leyee ieÙee, ieÙeer hejOeeveer ~ DeeÙee Skeâ efmebn efieefjkeve mes YeeQkeâ G"s kegâòes ieef}ÙeeW ceW jepee Iegmee efmeÙeejeW kesâ Iej jeveer Meeefce} efÚhekeâef}ÙeeW ceW }ieer megyekeâves vekeâ}er jeveer pewmes jesS kegâefleÙee keâeveer ~ ÛeeBo kesâ Ûetjs yepeles nQ lewcetj-lecetjs veS keÌkeäle kesâ {ns keâBietjs~ heerles cegie}er Iegóer, Keeles efyeefjÙeeveer yeeyejveeces keâer keâneB-keâneB mes jkeâyee Dehevee veÌkeâ} {tBÌ{les yewveeces keâer

hen}s legce Lee, Deehe ngDee efheâj Deye nes ieÙee ngpetj~ heerÚs-heerÚs Ûe}les-Ûe}les efvekeâ}e efkeâlevee otj~ keâo Úesše nw, kegâmeer& TBÛeer [wves yeÌ[s yeÌ[s Skeâ cen} kesâ ef}S ve peeves efkeâleves Iej GpeÌ[s keÙeeske=æ Yeer ’ceeveveerÙe‘ keânves keâes nQ cepeyetj ! hetÚ jne cegPemes Øeefleef›eâÙee Deheves Yee<eCe keâer efpemekeâes ef}Kekeâj heeÙeer ceQves keâercele jeMeve keâer heeBke vener Oejlee peceerve hej Flevee ngDee ieg™j ! nj Ûegveeke kesâ yeeo Deece celeoelee ieÙee Ú}e efpemekeâer hetBÚ G"ekeâj osKee ceeoe ner efvekeâ}e Ûegve peeves kesâ yeeo }iee Keóe neslee Debietj~ kesâke} ÙeneB mejkeâej nw efyepe}er veneR, heeveer veneR kesâke} ÙeneB mejkeâej nw~ Fme jepe keâer meeveer veneR

Deveg<keâe / 23

kesâke} ÙeneB mejkeâej nw Ùen Yetefce nw oskelke keâer Depejlke keâer, Decejlke keâer keâlee& veneR, %eeveer veneR kesâke} ÙeneB mejkeâej nw~ meefoÙeeB ieÙeeR leškeeme ceW hewmee ve keâew[er heeme ceW Oeeje keâYeer peeveer veneR kesâke} ÙeneB mejkeâej nw~ efMe#ee, efÛeefkeâlmee, vÙeeÙe Yeer nw DehenjCe kÙekemeeÙe Yeer nesleer nw nwjeveer veneR kesâke} ÙeneB mejkeâej nw~ efkeÕeeme keâer Yee<ee cejer kejoeve keâer DeeMee cejer Ûe}leer nw hejOeeveer veneR kesâke} ÙeneB mejkeâej nw~ Deeõe& Iej keâer cekeâÌ[er keâesves ogyekeâer ke<ee& nesieer keäÙee ? yeeFË DeeBKe efoMee keâer heâÌ[keâer ke<ee& nesieer keäÙee ? megVej yeeefYeve yebpej peesles FVej jepee nes !

DeeBieve-DeeBieve Úewvee }esšs FVej jepee nes ! efkeâleveer yeej Yeiele iegnjeS oskeer keâe Ûeewje Yejer pekeeveer pejF& metKes FVej jepee nes !

Deeies veneR efKemekeâlee metjpe kesâ jLe keâe heefnÙee YegF} b esšve hegjkewÙee Ûenkeâer ke<ee& nesieer keäÙee ? Úeleer heâšer kegâDeeB-heesKej keâer Oejleer heÌ[er ojej Skeâ heheerne leerlejheeKeer Ieve keâes jne hegkeâej Ûeer} GÌ[W [wves heâw}eS pe}les Decyej ceW

Deveg<keâe / 24

mences-mences yeeie-yeieerÛes mences-mes Iej-Éej }epe legcner jKevee efheÙejer keâer ns iebiee cewÙee jsle vene ieewjwÙee Ûenkeâer ke<ee& nesieer keäÙee? ef]peboieer ef]peboieer DeefYeMeehe Yeer, kejoeve Yeer ef]peboieer ogKe ceW he}e Dejceeve Yeer ÌkeâÌpe& meeBmeeW keâe Ûegkeâeleer pee jner ef]peboieer nw ceewle hej Denmeeve Yeer kes efpevnW mej hej G"eÙee keòeâ ves Yeekevee keâer Devemegveer Deekeepe Les yeeo}eW ceW Iej yemeeves kesâ ef}S Ûebo eflevekesâ }s G[s hejkeepe Les oye ieÙes Fefleneme kesâ heVeeW le}s efleleef}ÙeeW kesâ hebKe, vevner peeve Yeer keâewve keâjlee Ùeeo Deye Gme oewj keâes peye iejeryeer Yeer keâšer Deejece mes ieefo&MeeW keâer ceej keâes menles ngS }esie efjMlee pees[ yew"s jece mes jepemegKe mes efØeÙe efpevnW kevekeeme Lee efkeâme lejn kesâ Les ÙeneB Fvmeeve Yeer~ Deepe meye kegâÚ nw ceiej neefme} veneR nj Lekeâve kesâ yeeo ceer"er veeRo Deye nj keâoce hej yeesef}ÙeeW keâer yesefÌ[ÙeeB efÌpevoieer IegÌ[oewÌ[ keâer ceeefvevo Deye DeeBKe ceW DeeBmet veneR keâepe} veneR nes" hej efoKeleer ve ken cegmkeâeve Yeer~ iebieespeceve Deewj meye lees "erkeâ nw yeme Skeâ ner nw [j DeeBefOeÙeeB he}ves }ieeR oerheeke}er kesâ Iej~ nj lejheâ heânje jner lece keâer G}šyeeBmeer heeme keâeyee Dee jne OegBOe}e jner keâemeer~ ceb$eCee meceYeeke keâer osles cegPes kes }esie oerKelee efpevekeâes veneR

Deu}en ceW F&Õej~ veeke pepe&j Kes jner štšer ngF& helekeej Debie Deheves ner keâšs efMeefke keâer lejn nj yeej~ nce Ûegkeâeles jn ieÙes iebieespeceve keâe cees} jbie pecegvee keâe Ûe{eÙee MegYeÇ iebiee hej~ yeBš jner cegBn osKekeâj jes}er keâneR iees}er ceej ieg[ keâer men jner ieCeleb$e keâer Pees}er~ yeeBšles DeBOes ÙeneB Fefleneme keâer jske[er Deewj ietBies nce, yeo}les heât} mes helLej~. helee veneR helee veneR meÛe nw efkeâ Pet" hej }esieeW keâe keânvee nw cesjs Øesce heies ieerleeW keâes Gcej-Ìkeâwo jnvee nw~ Ssmeer nkee yener nw efou}er hešvee mes njpeeF& mejmkeleer kesâ cebefoj ceW Yeer Keeso jns meye KeeF& yeo}s cetuÙe meYeer peerkeve kesâ keâÌ[keer }ies efce"eF& omÙeg-megbojer kesâ mece#e velecemlekeâ }#ceeryeeF& Fmeer keâce&veeMee ceW keânles nQ, meyekeâes yenvee nw~ Fme ceneve Yeejle ceW Deye nw Oece& heehe keâes veewkeâj Skeâ Dejye peerefkele Ûees}s ceW ce=le nw yeme Deelcee Yej yeeš-ceehe kesâ keâece Dee jns nerj-s ceeefCekeâ helLej ceeveosÙe veeÙekeâ mes Yeer ÌpedÙeeoe heeles nQ peeskeâj cegoe&Iej ceW Fme me[ebOe keâes

efmelebyej 2014

peer-peerkeâj menvee nw Iej kesâ ceeef}keâ keâes "iekeâj peye ceewpe keâjW jKekee}s OeceeËlejCe keâjW peye iebieepe} keâe ievos vee}s veeceoer& kesâ efke%eeheve mes hešer heÌ[er oerkeejW nesÌ[ }ieer nQ keâewve ™hemeer efkeâlevee yeove GIeejs efheÚÌ[sheve keâer yeele efkeâ }ppee veejer keâe ienvee nw~ }skeâj nce mebkeâuhe Ûe}s Les lece hej efkepeÙe keâjWies veF& jesMeveer mes Iej keâe keâesvee-keâesvee Yej oWies~ }sefkeâve ieeBke MeneroeW kesâ Deye Yeer YetKes-DeOevebies Gve hej Yeejer heÌ[s veiej kesâ ceve kesâ YetKes-vebies Ssmes ceW Fme ieerlekeâej keâes yees}es keäÙee keânvee nw? $e+legjepe Fkeâ he} keâe jepeefcem$eer mes ngF& keäÙee Ûetkeâ, ieejs ceW yeerpe keâes mebye} efce}e jpekeâCe leLee pe} keâe~ leesÌ[keâj henjs keâÌ[s heeyebefoÙeeW kesâ Deepe Gie ieÙee nw Skeâ vevne ieeÚ heerhe} keâe~ ÛeeÙe keâer oes heefòeÙeeWkee}er heâgveefieÙeeW ves hegkeâeje Mew}-Gj mes heâtškeâj GceÌ[er oefcele-meer mvesn-Oeeje Skeâ Úesšer-meer pegner keâer keâ}er cesjs neLe DeeF& Deewj hetjer osn, Deeoce KegMeyegDeeW mes cenceneF& kevehe}eMeer Deeie kesâ Pejves venekeâj nce Fme lejn Yeeries efkeâ Kego peer nes ieÙee n}keâe~ cetkeâ Les oesveeW, cegKej Leer osn keâer Yee<ee keâj ieÙee peeot Ìpegyeeb hej ieesefieÙee heeMee }eKe DeeBKeW neW cegBoermeheves Keg}s yeeBšs

efmelebyej 2014

ken mecehe&Ce heât} keâe Ssmee, Pegkesâ keâeBšs keäÙee ngDee pees Oethe ceW lehelee jne meefoÙeeW «eer<ce hej Yeejer heÌ[e $e+legjepe Fkeâ he} keâe~ ieesefieÙee heeMee-osnjeotve keâe Skeâ Øeefmeæ peeotiej peeÌ[s ceW heneÌ[ efheâj efncee}Ùe keâer Dešejer hej Glej DeeS nQ hejsyee cesIe nbme pewmes Õesle YeeRies hebKekee}s ~ otj heke&le heej mes cegPekeâes nw yeg}elee-mee heneÌ[er jeie iece& jKeves kesâ ef}S yeeÌkeâer nw yeÛeer yeme keâeBieÌ[er keâer Deeie ~ DeesÌ{keâj yew"s meYeer TBÛes efMeKej yengle ceBnieer Oethe kesâ Tveer ogMee}s~ ceewle keâe Deelebkeâ heâw}eleer nkee os ieF& omlekeâ efkeâkeeÌ[eW hej kes efpevnW Lee hÙeej PejveeW mes Deye veneR efoKeles heneÌ[eW hej ~ jele keâwmeer meo& yeerleer nw keân jns efÌkeâmmes meYeer metves efMekee}s ~ keâYeer oekeeve}, keâYeer efnceheele heÌ[ ieÙee veer}e keveeW keâe jbie oye ieS Gve }Ì[efkeâÙeeW kesâ ieerle efÛeefhheÙeeW kee}er ÚleeW kesâ mebie ~

Debie-Debie Ûeeboer kesâ ienves keâYeer lejsÌ[er kesâ keâle}s Kee cegBn ceškeâekeâj yebmeer kesâ keâeBšeW ceW keâYeer ie}e Deškeâekeâj efkeâleves pebie} YeškeâeSieer Depeiej-meer šsÌ{er-cesÌ{er cesjer heie[b[er! ÚeÙee-Dee}eskeâeW keâer Ùen Melejbpe efyeÚer nw PeeÌ[er kesâ veerÛes ÛeóeveeW hej meesves keâer cetjleW efKe}efKe}ekeâj MejceeÙeeR neBpeer kesâ Gvcegòeâ lejeveeW hej keâYeer Peer} kesâ veer}s heeveer keâes GÚe}leer Lekesâ ÂieeW ceW keâYeer meype meheves meBkeejleer efkeâlevee DeeBÛe} heâw}eSieer Depeiej-meer šsÌ{er-cesÌ{er cesjer heie[b[er!

Dee}tÛes kesâ Pejs heât} mes Deeke=le Oejleer DeBieÌ[eF& }sieer keäÙee keeoer Deepe? vevns ieg}ogce kesâ nQ ØeeCe heâgokeâles memkej ÛeerÌ[keveeW ceW keâeBhe jner DeekeeÌpe keâYeer ceesÌ[leer ieefle keâes meesles keâe pe} heerkeâj DeeBKeefceÛeewveer keâYeer Kes}leer nw Dekeveer hej efkeâleves keâes Ùen leÌ[heeSieer Depeiej-meer šsÌ{er-cesÌ{er cesjer heie[b[er ! keveØemLeer hekeve yeÌ[s efveo&Ùe nesles nQ }s GÌ[ peeles megefOe kesâ metKes iepejs pe}ekele& Deveefieve ieÌ{keâj Deeies yeÌ{ peeles Ùegieœe<še-mes Ùes pe}keemeer yepejs keâYeer mesye-mes iee}eW hej kesâmej ce} peeleer keâYeer keâbkeâÌ[er }ekeâj Deeies efyeKeje peeleer efkeâlevee DeeefKej YejceeSieer Depeiej-meer šsÌ{er-cesÌ{er cesjer heie[b[er !

}eskeâjbieeW ceW efKe}s meye heât} yeve ieS KetBKeej heMegDeeW kesâ efvekee}s~ keâMceerjer heie[b[er keâYeer GÛekeâkeâj ef#eeflepe Ûetceleer keâYeer jmeele} kesâ heie Útleer efkeâleveer otj DeYeer peeSieer Depeiej-meer šsÌ{er-cesÌ{er cesjer heie[b[er! keeoer keâer megjceF& IeeefšÙeeB ieeleeR }epet Petce, kegâmegce keâer IeIejer henves heâeneWkee}er yeÌHeâ& Ìpejervee ves henves nQ

jmejepe ØekeâeMeve GefÛele oj hej [eršerheer SJeb hegmlekeâ ØekeâeMeve kesâ efueS mebheke&â keâjW : cees. : 7208925984 Deveg<keâe / 25

ye]kDeeues eâueceK]Ke ego

‚◊SÃˬÈ⁄U ∑§Ê ∑§Áfl ‚ê◊‹UŸ yegeæ f veeLe efceße Ã߸‚ ◊Êø¸ ∑§Ù ‚◊SÃˬÈ⁄ ◊¥ Á’„Ê⁄ ©à‚fl ∑§ Äà •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ •ı⁄ ◊ȇÊÊÿ⁄Ê ÕÊ– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •∑§‹ ◊ȤÊ (fl„ ÷Ë SÕÊŸËÿ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ¡’º¸Sà •Êª˝„ ¬⁄!) ‚¢ÿÙ¡∑§Ê¥ Ÿ •Êœ ◊Ÿ ‚ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ∑§C „È•Ê Á∑§ Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ∑Ò§‚ ◊Ò¥ ‚◊SÃˬÈ⁄ ∑§ ∞∑§ ªÊ°fl ‚ ©∆∑§⁄ º‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚ ’Ê„⁄ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ‹∑§⁄ ¬„È°ø ªÿÊ! •¬Ÿ ¡Ÿ¬º ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚’∑§Ù „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Ÿ ÃÙ •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ºπË, Ÿ ‚¢ÿÙ¡∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊ◊ÃÊ– ’‚, ¬òÊêà ¬Èc¬◊˜ ∑§ M¬ ◊¥ ¡Ù •À⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚¢∑§Ã Á◊‹Ê, ©‚Ë ¬⁄ ø‹ ¬«∏Ê– ◊⁄ •‹ÊflÊ ºÙ •ı⁄ Á„ãºË ∑§Áfl •Ê◊ÁãòÊà Õ, ∞∑§ „ÊSÿ ∑§Áfl •ı⁄ ∞∑§ ◊⁄∆ ∑§Ë

‚⁄SflÃË flãºŸÊ ∞∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑Χàÿ „Ò, ¡’Á∑§ ŸÊà Áfl‡ÊÈh œÊÁ◊¸∑§ ∑Χàÿ– ◊Ò¥ ÃÙ ºÈ’߸ ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h •ãÃ⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ-◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¥ ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ê „Í°– fl„Ê° ∑§ ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¥ ÷Ë ŸÊà Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ◊ª⁄ ‚◊SÃˬÈ⁄ ∑§ ©‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á’ÁS◊À‹Ê„ ’Ê∑§ÊÿºÊ ŸÊà ¬…∏∑§⁄ „È•Ê– ©‚ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ‡Ê¢∑§⁄U ∑Ò§◊Í⁄Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË, ÷ʪ‹¬È⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ‡ÊÊ‚Ë „Ò¥, Á¡ã„ÙŸ Á‚⁄ ¬⁄ M§◊Ê‹ ’Ê°œ∑§⁄ Á∑§‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ ÖÿÊºÊ ©à‚Ê„ •ı⁄ ÷ÁQ§-÷Êfl ‚ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿÊ– œ◊¸-ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡∏Ê Ã’ ¬Í⁄Ê „ÙÃÊ, •ª⁄ Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊÿ⁄ ‚ ©‚Ë ÷ÁQ§-÷Êfl ‚ flÒÁº∑§ ◊¢ª‹Êø⁄áÊ ¬…∏flÊÿ ¡ÊÃ– ◊ª⁄ fl„ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ßS‹Ê◊ ∑§ ÁflL§h „ÙÃÊ . ŸflÙÁºÃ ∑§flÁÿòÊË– ºÙŸÙ ∑§Ù Á„ãºË ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Áfl Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ê∑§Ë ∞∑§ º¡¸Ÿ ‡ÊÊÿ⁄ Õ, ¡Ù ÖÿʺÊÃ⁄ „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‚ •Êÿ Õ •ı⁄ ∑§Ê»∏§Ë ¬Ò‚ º∑§⁄ ’È‹Êÿ ªÿ Õ– ◊ȤÊ ÿ„ ‚’ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚◊SÃˬÈ⁄ ¬„È°øŸ ¬⁄ Á◊‹Ë– Á’„Ê⁄ ©à‚fl ∑§Ê ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄ÊÖÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚„ÿÙª ©Ÿ ‹ÙªÊ¥ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl ÿÊ ÃÙ ∆Ë∑§ºÊ⁄Ë ∑§⁄Ã „Ò¥ ÿÊ ‚ûÊÊM…∏ º‹ ∑§Ë ¿Ù≈Ë-◊Ù≈Ë ⁄Ê¡ŸËÁÖ ‚÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ‚ „Ò,¥ ß‚Á‹∞

Deveg<keâe / 26

‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á„ãºË ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ∑§ ’⁄Ê’⁄ ¡ÊŸÃ „Ò¥– fl øÊ„Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á„ãºË ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ù ß‚ ◊¢ø ¬⁄ ‚◊ÈÁøà SÕÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ ÃÙ ª¢ªÊ-¡◊ÈŸË ⁄πÃ „Ò¥, ◊ª⁄ ¬ÊŸË ¡◊ÈŸÊ ∑§Ê „Ë ¬˝flÊÁ„à ∑§⁄Ã „Ò¥ – ¡◊ÈŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥, ¡◊¡◊ ∑§Ê; åÿÙ⁄ •Ê’¡◊¡◊ ÕÊ fl„ ◊ȇÊÊÿ⁄Ê! ∑§Êÿº ‚ ÃÙ ÿ„Ê° ◊ÒÁÕ‹Ë, Á„ãºË •ı⁄ ©ºÍ¸ ∑§Ë ÁòÊfláÊË ¬˝flÊÁ„à „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ¡Ÿ¬º ∑§Ë ◊ÒÁÕ‹Ë ÷Ê·Ê Á„ãºË •ı⁄ ©ºÍ¸ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë •Ê∆flË¥ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ º¡¸ ‚ÈÁfl∑§Á‚à ⁄ÊC˛Ëÿ ÷Ê·Ê „Ò– •Ê≥øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚Êß≈ ¬⁄ ß‚ ¡Ÿ¬º ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷Ê·Ê Á„ãºË ’ÃÊÿË ªÿË „Ò– ÿ„ ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë œÙπÊ „Ò •ı⁄ ∑§⁄Ù«∏Ê¥ ÷º˝¡ŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÕ »Í§„«∏ ◊¡Ê∑§ ÷Ë– ÿ„ ÷Ë •Ê≥øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁºŸÊ¥ ’ŸÊÿ ªÿ Á’„Ê⁄ ªËà ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ∑§Ê ∑§„Ë¥ ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ©¬¡ ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ fl·¸ ÁºÀ‹Ë ∑§ ªáÊÃãòÊ Áºfl‚ ¬⁄« ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ∑§Ë ‚Ë¥∑§Ë „SÃ∑§‹Ê ¬⁄ ¤ÊÊ°∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË ÕË– ◊ª⁄ •‚ãÃÙ· ∑§Ê ’Ë¡ ÃÙ Á◊ÁÕ‹Ê ∑§ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄ ∑§⁄ „Ë ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹ øÊ⁄ º‡Ê∑§Ê¥ ‚ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊¢ø ¬⁄ „Í°– ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ-◊ȇÊÊÿ⁄Ê¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏ øÈ∑§Ê „Í°– ¬„‹ ©.¬˝. ∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ∞‚ „Ë ª¢ªÊ-¡◊ÈŸË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „È•Ê ∑§⁄Ã Õ– ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ◊„Ê∑§Áfl ≥ÿÊ◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Ê¢«ÿ, M¬ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ÁòʬÊ∆Ë, ŸË⁄¡, ‡Êê÷ÈŸÊÕ ®‚„, SŸ„‹ÃÊ SŸ„ •ı⁄ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ◊¥ Ÿ¡∏Ë⁄ ’ŸÊ⁄‚Ë, •Ÿfl⁄ Á◊¡∏ʸ¬È⁄Ë, ⁄Ê¡∏ ߋʄʒʺË, πÈ◊Ê⁄ ’Ê⁄Ê’¢∑§Ë, ∑ΧcáÊÁ’„Ê⁄Ë ŸÍ⁄, ÿʺ º„‹flË ¡Ò‚ ’«∏ „SÃÊˇÊ⁄– ‚¢øÊ‹∑§ øÊ„ ‚Í°«∏ »Ò§¡Ê’ÊºË „Ê¥ ÿÊ ©◊⁄ ∑ȧ⁄‡ÊË, ‚÷Ë ∑§Ù ∑§ÁflÿÊ¥ •ı⁄ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÙÃË ÕË– •Ê¡ ÷Ë Á„ãºË ◊¥ Á‡Êfl •Ù◊ •ê’⁄ •ı⁄ ©ºÍ¸ ◊¥ •Ÿfl⁄ ¡‹Ê‹¬È⁄Ë ∞‚ ‚¢øÊ‹∑§ „Ò¥, ¡Ù ∑§ÁflÿÊ¥ •ı⁄ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ‚ ‚êÿ∑§ ¬Á⁄Áøà „Ò¥ •ı⁄ üÊÙÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ª¢ªÙ-¡◊Ÿ ∑§Ê ¡‹ Á¬‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ÷Ë– Ã’ ◊ȇÊÊÿ⁄Ê¥ ∑§Ù ◊ÊÁ»∏§ÿÊ ‚¢ÿÙÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã Õ Ÿ ∆Ë∑§ ¬⁄ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥-∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚¢ÿÙ¡∑§ Sflÿ¢ ∑§ÁflÿÊ¥-‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ¬Á⁄Áøà „ÙÃ Õ •ı⁄ Sflÿ¢ „Ë ©Ÿ‚ ‚ê¬∑¸§ ÷Ë ∑§⁄Ã Õ– ∞‚ ∑§Áfl-‚ê◊‹Ÿ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¥ ‚⁄SflÃË-flãºŸÊ ÃÙ „ÙÃË ÕË, ◊ª⁄ ŸÊà ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚⁄SflÃË flãºŸÊ ∞∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑Χàÿ

efmelebyej 2014

„Ò, ¡’Á∑§ ŸÊà Áfl‡ÊÈh œÊÁ◊¸∑§ ∑Χàÿ– ◊Ò¥ ÃÙ ºÈ’߸ ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h •ãÃ⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ-◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¥ ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ê „Í°– fl„Ê° ∑§ ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¥ ÷Ë ŸÊà Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ◊ª⁄ ‚◊SÃˬÈ⁄ ∑§ ©‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á’ÁS◊À‹Ê„ ’Ê∑§ÊÿºÊ ŸÊà ¬…∏∑§⁄ „È•Ê– ©‚ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ‡Ê¢∑§⁄U ∑Ò§◊Í⁄Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË, ÷ʪ‹¬È⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ‡ÊÊ‚Ë „Ò¥, Á¡ã„ÙŸ Á‚⁄ ¬⁄ M§◊Ê‹ ’Ê°œ∑§⁄ Á∑§‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ ÖÿÊºÊ ©à‚Ê„ •ı⁄ ÷ÁQ§-÷Êfl ‚ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿÊ– œ◊¸-ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡∏Ê Ã’ ¬Í⁄Ê „ÙÃÊ, •ª⁄ Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊÿ⁄ ‚ ©‚Ë ÷ÁQ§-÷Êfl ‚ flÒÁº∑§ ◊¢ª‹Êø⁄áÊ ¬…∏flÊÿ ¡ÊÃ– ◊ª⁄ fl„ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„ ßS‹Ê◊ ∑§ ÁflL§h „ÙÃÊ– œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄Ê Á‚»∏¸§ Á„ãºÈ•Ê¥ ∑§ ‚⁄ ¬⁄ „Ë »§Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚◊SÃˬÈ⁄ Á◊ÁÕ‹Ê¢ø‹ ∑§Ê ¬˝œÊŸ Á„S‚Ê „Ò, ¡„Ê° ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄ê÷ ◊„Ê∑§Áfl ÁfllʬÁà ∑§ ¡ÿ ¡ÿ ÷Ò⁄Áfl, •‚È⁄ ÷ÿÊflÁŸ ‚ ‚Ê◊Êãÿ× „ÙÃÊ „Ò– ÿÁº Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©‚ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄πÊ „ÙÃÊ, ÃÙ ¡Ÿ‚⁄Ù∑§Ê⁄ ‚ ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÖÿÊºÊ ¡È«∏ ¬ÊÃÊ– ¬˝≥Ÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÄÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚◊SÃˬÈ⁄ ¡Ÿ¬º ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ ßß •Ÿ¡ÊŸ „Ò¥ Á∑§ ߟ ‚’ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿË „Ò– •ª⁄ ∞‚Ê „Ò ÃÙ ‚¢ÿÙ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò •ı⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •∑§◊¸áÿÃÊ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ß‚∑§Ê •ŸÈÁøà ‹Ê÷ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ ∑ȧ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ◊¢øÊ¥ ∑§Ë ¡M⁄à „ÙÃË „Ò, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë •ë¿Ë ¿Á’ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’ŸË ⁄„ ‚∑§– ß‚Ë ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ë ∑§◊≈Ë ◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊ ∞‚Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ÃÊ⁄ ◊È¢’߸ ’◊∑§Ê¢« ‚ ‚Ëœ ¡È«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ¡’ ÿ„ ’Êà ©¡Êª⁄ „È߸, ÃÙ œË⁄ ‚ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ „≈Ê ÁºÿÊ ªÿÊ– ©‚ ÁºŸ ÿÊŸË Ã߸‚ ◊Êø¸ ∑§Ê πÊ‚ ◊„àfl ÕÊ– fl„ ÁºŸ º‡Ê ∑§ ’«∏ ‚◊Ê¡flÊºË ÁfløÊ⁄∑§ «ÊÚ. ⁄Ê◊ ◊ŸÙ„⁄ ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ ÕÊ •ı⁄ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚ûÊÊM…∏ ⁄Ê¡º ¬Ê≈˸ ©ã„Ë¥ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸË „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Ã’ „ÙÃË, ¡’ «ÊÚ. ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∑§ÁflÃÊ∞° ¬…∏Ë ¡ÊÃË¥– ◊ª⁄ ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ºÍ‚⁄Ë ’ÊÃ, ©‚Ë ÁºŸ ÷Ê⁄ÃËÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ ÃËŸ ŸÊÿ∑§ ÷ªÃ ®‚„, ⁄Ê¡ªÈL§ •ı⁄ ‚Èπºfl Ÿ „°‚Ã „È∞ »§Ê°‚Ë ¬⁄ ø…∏∑§⁄ ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‹„⁄ »Ò§‹Ê ºË ÕË– ⁄ÊC˛ËÿÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡∏Ê ÕÊ Á∑§ ©‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ù ÿʺ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊ª⁄ ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÿ„ ∑§Ê◊ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ¬Ê∆ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ◊ȤÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ⁄Êà ∑§ ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ ªÿ Õ •ı⁄ •Áœ∑§Ã⁄ üÊÙÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ‚Ù øÈ∑§ Õ– ‚¢ÿÙ¡∑§, ‚¢øÊ‹∑§ ÿÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÿ„ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊŸÊ ¡M⁄Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ¡’ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§áʸœÊ⁄Ê¥ Ÿ „Ë ©ã„¥ ÷È‹Ê ÁºÿÊ, Ã’ ∞∑§ ¡Ÿ¬º ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ºÙ· „Ò? ß‚Ë ÁºŸ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ◊¥ ÷Ë Á’„Ê⁄ ©à‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄ fl„Ê° ÷Ë ‡Ê⁄Ù‡ÊÊÿ⁄Ë ∑§Ê „Ë ’Ù‹’Ê‹Ê ÕÊ– Á’„Ê⁄ ∑§ ªÿÊ, ◊È¡∏ç»∏§⁄¬È⁄, ¬≈ŸÊ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄ ∑§÷Ë Á„ãºË ∑§ ª…∏ „È•Ê ∑§⁄Ã Õ– •Ê¡ ‚’ ¡ª„ ‚͟ʬŸ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§Ãʸ-œÃʸ ©ºÍ¸ ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊ÊŸ∑§⁄ ©‚ˬ⁄ ‚fl¸Sfl ÁŸ¿Êfl⁄ ∑§⁄ ºŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê◊‹Ê flÙ≈’Ò¥∑§ ∑§Ê „Ò– ß‚Ë flÙ≈’Ò¥∑§ ∑§Ù ¬Í¡Ã-¬Í¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚ Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡◊Ë¥ºÙ¡ ÷Ë „Ù ªÿË–•Ê¡ Á’„Ê⁄ ◊¥ Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ‚¢flœ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡÷Ê·Ê Áfl÷ʪ ÁŸº˝Ê◊ÇŸ „Ò– ‚Ê‹-ºÙ ‚Ê‹ ¬⁄ ¡ªÃÊ „Ò •ı⁄ ÁºÀ‹Ë ∑§ Á∑§‚Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄-’Ê¡ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§Ù ⁄Ê¡ãº˝ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ Á»§⁄ ‚Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •∑§ÊºÁ◊ÿÊ° ⁄Q§ÊÀ¬ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ù∑§⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë »∏§‡Ê¸ ¬⁄ ¬«∏Ë „Ò–¥ Á’„Ê⁄ ⁄ÊC˛÷ ˜ Ê·Ê ¬Á⁄·º •ÊÁπ⁄Ë ‚Ê°‚¥ ‹ ⁄„Ë „Ò– Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊‹Ÿ

¡Ù ∑§÷Ë ⁄Ê¡œÊŸË ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, •Ê¡ ‡ÊʺË-éÿÊ„ ∑§ Á‹∞ Á∑§⁄Êÿ ¬⁄ ÁºÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– •’ ©‚∑§Ê ÷Ê·Ê-‚ÊÁ„àÿ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊøÊÿ¸ ¡ÊŸ∑§Ë flÀ‹÷ ‡ÊÊSòÊË, •Ê⁄‚Ë ¬˝‚ʺ ®‚„, ⁄Ê¡ãº˝¬˝‚ʺ ®‚„, ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ , ªÙ¬ËflÀ‹÷ ∑§ ’ʺ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ‚◊ÈÁøà ∑§Ê√ÿ◊¢ø ∑§ •÷Êfl ◊¥ •¢œ∑§Ê⁄ ◊¥ πÙ߸ „È߸ „Ò– ©‚ ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–•Ê¡ Á’„Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ ∑§Áfl ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ê√ÿ◊¢øÊ¥ ¬⁄ ºÎÁCªÙø⁄ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ÿ„ ÁøãÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÃŸÊ „È•Ê „Ò, ß‚ fl„Ê° ¡Ê∑§⁄ „Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ¡ª„-¡ª„ ‚Êߟ’Ù«¸ ‹ªÊ∑§⁄ Á’„Ê⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ⁄„ŸflÊ‹Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ù Á’„Ê⁄ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ÁãòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ÄÿÊ ‚ø◊Èø ß‚ •Ù⁄ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „Ò?Á’„Ê⁄ ∑§Ë œ⁄ÃË •¬Ÿ ‚¬ÍÃÊ¥ ∑§Ù ¡M⁄ ÿʺ ∑§⁄ÃË „Ò, ◊ª⁄ fl„Ê° ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥– Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊¤Ê ÿÊ •¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ◊„àfl ºŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄ ©à‚fl ∑§ „Ù®«¸ªÊ¥ ◊¥ ¡Ù ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ÃSflË⁄ ºË ªÿË „Ò, ©‚◊¥ ◊Êß∑§ ¬⁄ ’Ò∆Ê ∑§Áfl Ÿ ÃÙ Á’„Ê⁄ ∑§Ê „Ò, Ÿ „Ë Á„ãºË ∑§Ê ‚ê◊Êãÿ ∑§Áfl „Ë– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ’Ò∆ ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ fl„Ê° ∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ •ı⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ «⁄ ∑§ ◊Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊„∑§◊ ¬⁄ ©°ª‹Ë ©∆ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã! ©‚ ⁄Êà ºÍ⁄ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ∑§CÊ¥ ∑§Ù ¤Ê‹Ã „È∞ ¡’ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ◊Ò¥ ‚◊SÃˬÈ⁄ ¬„È°øÊ, Ã’ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ◊ȤÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÿÙ¡∑§Ê¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‹∑§⁄ π«∏Ê ÕÊ! ◊Ò¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ Sflʪà ‚ •øê÷ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ– ‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ∑§Ù ‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊SÃˬÈ⁄ ‚ ¬≈ŸÊ „flÊ߸ •a Ã∑§ ∑§Ê⁄¥ Á’¿Ê ºË ªÿË ÕË¥, ¡’Á∑§ ‚◊SÃˬÈ⁄ ¡Ÿ¬º ∑§ „Ë ß‚ •®∑§øŸ ∑§Áfl ∑§ Á‹∞ ‚◊SÃˬÈ⁄ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§Ë– ‚¢ÿÙª ‚ ‚◊SÃˬÈ⁄ ∑§ ◊⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ Á◊òÊ •ı⁄ 27ºÍ⁄ º„Êà ∑§ ‚ê¬Êº∑§ ÿÙªãº˝ ¬ÙgÊ⁄ Ÿª⁄ ◊¥ „Ë ©¬‹éœ Õ– ◊⁄ ¬Ê‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê»∏§Ë ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ß¸ ÁºŸÊ¥ ‚ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§‹Ê „È•Ê ÕÊ– ¬ÙgÊ⁄ ¡Ë Ÿ Á⁄ćÊ ¬⁄ ◊⁄Ê ‚ʘ◊ÊŸ ‹ÊºÊ •ı⁄ ◊ȤÊ ‚Á∑¸§≈ „Ê©‚ ¬„È°øÊÿÊ– ‚¢ÿÙ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄Ë •Ê≥flÁSà ∑§ ’Êfl¡Íº, fl„Ê° ◊⁄ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§◊⁄Ê •Ê⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Èê’߸ ∑§ ∞∑§ ÿÈflÊ ‡ÊÊÿ⁄ ∑§ ∑§◊⁄ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ⁄πÊ •ı⁄ Ÿ„ÊœÙ∑§⁄ ◊¢ø ¬⁄ ø‹Ê ªÿÊ ÕÙ«∏Ë º⁄ ◊¥ „Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á¡‚ ‚◊SÃˬÈ⁄ Ÿª⁄ ◊¥ •ÊÿÊ „Í°, fl„ ◊⁄Ê •¬ŸÊ ¡Ÿ¬º Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê° •¬⁄Êœ ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄ øÈ∑§Ê „Ò, •ı⁄ ÷‹ ‹Ùª •ÊflÊ¡∏ ©∆ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •’ ◊⁄ ¡Ò‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ªÈ¡⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊„Ê∑§Áfl ‚Í⁄ºÊ‚ ∑§„Ã „Ò¥ ¡Ò‚ ©Á«∏ ¡„Ê¡ ∑§ ¬¢¿Ë, ¬ÈÁŸ ¡„Ê¡ ¬Ò •Ê’ – ◊Ò¥ fl„ ¬¢¿Ë „Í°, Á¡‚∑§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§Ù߸ «Ê‹ Ÿ„Ë¥ ’ø ªÿË „Ò– Á’„Ê⁄ ß‚Á‹∞ Á¬¿«∏Ê „Ò Á∑§ ÿ„ •¬Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ∑§º˝ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄Êà ‚Ê⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ ªÈ¡⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥ „ÊÕ ’°≈Ê ⁄„Ê „Ò, ß‚Á‹∞ Áfl∑§Á‚à ⁄ÊÖÿ „Ò– Á◊ÁÕ‹Ê ∑§ ‹Ùª ÿÁº ß‚ ºı⁄ ◊¥ ÷ıªÙÁ‹∑§ ¬Ê’ÁãºÿÊ¥ ∑§Ù •¢ª∆Í Ê ÁºπÊÃ „È∞ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ∑§Ù ¬⁄ÊÿÊ •ı⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥, ÃÙ ß‚∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò, Á¡‚ ◊ÒÁÕ‹Ë ∑§ ∞∑§ ∑§Áfl Ÿ ºÙ ≈Í∑§ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ √ÿQ§ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò–

keâeueer keâe yÙeen

efmelebyej 2014

<<<

Deveg<keâe / 27

ye]keâuece ]Kego

’ÁÅÃÿÊ⁄U Áπ‹U¡Ë •÷Ë Á¡¢ŒÊ „Ò yegeæ f veeLe efceße ¬≈ŸÊ ‚ ¬Í⁄’ ∑§Ë •Ù⁄ ø‹Ÿ ¬⁄ ∞∑§ ¿Ù≈Ê-‚Ê ¡¢Ä‡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò-’ÁÅÃÿÊ⁄¬È⁄,¡„Ê° ‚ ∞∑§ ‹Êߟ ⁄Ê¡ªË⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄ ºÍ‚⁄Ë ◊Ù∑§Ê◊Ê ∑§Ë •Ù⁄– ◊Ù∑§Ê◊Ê ‚ ŸÊ∑§ ∑§Ë ‚Ëœ ø‹Ÿ ¬⁄ ÄÿÍ‹¤ÊʤÊÊ-•Ê‚Ÿ‚Ù‹ •ÊÿªÊ •ı⁄ ’ÊÿË¥ •Ù⁄ ø‹Ÿ ¬⁄ ⁄Ê¡ãº˝ ¬È‹ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ’⁄ıŸË ¡¢Ä‡ÊŸ •ÊÿªÊ, ¡„Ê°‚ ¬Í⁄’ ∑§Ë •Ù⁄ ‚„⁄‚Ê •ı⁄ ©ûÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄ º⁄÷¢ªÊ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ¬∑§«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁºÀ‹Ë ‚ ⁄Ê¡ªË⁄ ∑§ ’Ëø ◊ªœ ∞Ä‚¬˝‚ ø‹ÃË „Ò, ¡Ù ∑§÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ÕÊ– ©‚Ë∑§ ¬Ê‚ ŸÊ‹ãºÊ

„◊Ê⁄ º‡Ê ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ¡Ù ßÁÄʂ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ Á’˝Á≈‡Ê ßÁÄʂ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò– ©ºÊ„⁄áÊ ∑§ Á‹∞, •Ê¡Êº ÷Ê⁄à ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ù •’ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÊS∑§ÙÁ«ªÊ◊Ê Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë! ÿ„ SÕʬŸÊ ÿÍ⁄Ù¬ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷‹ „Ë ◊ÊŸ ⁄πÃÊ „Ù, ◊ª⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥.

jepeWõ ÙeeoJe keâes Ùeeo keâjles ngÙes

Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê π¢«„⁄ •Ê¡ ÷Ë ©‚ ÁºŸ ∑§Ù ÿʺ∑§⁄ Á’‚Í⁄ÃÊ „Ò, ¡’ vv~~ ◊¥ ÃÈ∑¸§ ‹È≈⁄Ê ’ÁÅÃÿÊ⁄ Áπ‹¡Ë Ÿ ß‚∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ºË ÕË •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ œ◊¸-º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‹ÊπÊ¥ ¬Ê¢«ÈÁ‹Á¬ÿÊ° ◊„ËŸÙ ¡‹ÃË ⁄„Ë¥– •Ê≥øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ Á‚»∏¸§ ºÙ ‚ı ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄ ŸÊ‹ãºÊ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’Ë‚ „¡Ê⁄ ¿ÊòÊ ¬…∏ ⁄„ Õ– ’Èh¢ ‡Ê⁄áÊ¢ ªë¿ÊÁ◊ ∑§ ◊¢òÊ Ÿ ©ã„¥ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ßÃŸÊ •‡ÊQ§ ’ŸÊ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ‚’ Á◊‹∑§⁄ ºÙ ‚ı ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄Ê¥

Deveg<keâe / 28

∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§! ¡’-¡’ ß‚ ¿Ù≈-‚ ’ÁÅÃÿÊ⁄¬È⁄ S≈‡ÊŸ ‚ ªÈ¡⁄ÃÊ „Í°, ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ¬˝≥Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ê ‹Ù∑§Ã¢òÊ ßÃŸÊ •ãœÊ ÿÊ ‚◊º˝CÊ ∑Ò§‚ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ©‚ •Ê∑˝§ÊãÃÊ ’ÁÅÃÿÊ⁄ Áπ‹¡Ë •ı⁄ ‚◊˝Ê≈ •‡ÊÙ∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁºπÃÊ– ¡’ ◊º˝Ê‚ ∑§Ê ¬È⁄ÊŸÊ ŸÊ◊ øãŸÒ, ’ê’߸ ∑§Ê ◊Èê’߸ •ı⁄ ∑§‹∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò; ¬≈ŸÊ ∑§Ê ¬È⁄ÊŸÊ ŸÊ◊ ¬Ê≈Á‹¬ÈòÊ ⁄πŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©∆ ‚∑§ÃË „Ò, Ã’ ∞∑§ ŸÎ‡Ê¢‚ •ÊÃÃÊÿË ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÁÅÃÿÊ⁄¬È⁄ ∑S’Ê ∑§’ Ã∑§ …Ù∞? ß‚∑§Ê ¬È⁄ÊŸÊ ŸÊ◊ ÄÿÊ ÕÊ? ÿÁº Á∑§‚Ë∑§Ù ÿʺ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ÄÿÊ¥ Ÿ ŸÊ‹ãºÊ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ßÁÄʂ-¬˝Á‚h ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ŸÊ◊¬⁄ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄π ÁºÿÊ ¡Ê∞? ‡ÊéºÊ¥ ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ „¡∏Ê⁄ ‚Ê‹ ‚ ø‹ •Ê ⁄„ ß‚ ∑§‹¢∑§ ∑§Ù Á◊≈Ê∑§⁄ ∞∑§ ‚Èãº⁄-‚Ê ¬Á⁄fløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–•¢ª˝¡∏Ê¥ ∑§ Á‹π ÿÊ ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚⁄áÊ ◊¥ Á‹π ¬Ê⁄ê¬Á⁄∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ÃÙ ’„Èà ∑§◊ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ªË, ◊ª⁄ „◊Ê⁄Ê ßÁÄʂ fl„Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ù •¢ª˝¡∏ Á‹π ªÿ „Ò¥–©‚ ∑ȧ⁄º∑§⁄ ºπŸ ¬⁄ ‚ø Ã∑§ ¬„È°øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ¬˝øÈ⁄ ¬˝◊ÊáÊ ª˝¢ÕÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¡ŸüÊÈÁÃÿÊ¥ •ı⁄ ◊ıÁπ∑§ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ ¬⁄ ÷Ë ªı⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ, ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ× ©‚ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ •ı⁄ ¬È⁄ÊŸ ªÊß«Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ „ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄ º‡Ê ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ¡Ù ßÁÄʂ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ Á’˝Á≈‡Ê ßÁÄʂ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò– ©ºÊ„⁄áÊ ∑§ Á‹∞, •Ê¡Êº ÷Ê⁄à ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ù •’ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÊS∑§Ù Á«ªÊ◊Ê Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë! ÿ„ SÕʬŸÊ ÿÍ⁄Ù∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷‹ „Ë ◊ÊŸ ⁄πÃÊ „Ù, ◊ª⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄, „◊Ê⁄ ßÁÄʂ ◊¥ ∑§Ù‹ê’‚ ‚◊Ⱥ˝Ë «Ê∑ͧ ∑§Ù Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ◊Á„◊Ê-◊¢Á«Ã ∑§⁄ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ÷Ë ÁøãßËÿ „Ò– flÊS∑§Ù Á«ªÊ◊Ê ÷Ë ‚◊Ⱥ˝Ë ‹È≈⁄Ê „Ë ÕÊ– ∑ȧ¿ fl·¸ ¬„‹, ’⁄®◊ÉÊ◊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ

efmelebyej 2014

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ◊ȤÊ ’Ë’Ë‚Ë mÊ⁄Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ßÁÄʂ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªÿË ¿„ ÉÊ¢≈ ∑§Ë Á»∏§À◊ ºπŸ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê– ◊ȤÊ ÿ„ ºπ∑§⁄ •Ê≥øÿ¸ „È•Ê Á∑§ ©‚◊¥ ◊„Ê÷Ê⁄à ÃÙ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê◊ÊÿáÊ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ªÊÿ’ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò,ÿ„ ∑§„∑§⁄ Á∑§ ÿ„ ’ʺ ◊¥ Áfl∑˝§◊ÊÁºàÿ ∑§ ‚◊ÿ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò! ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊªÁ⁄∑§,øÊ„ fl„ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ∑§Ê „Ù, ÿ„ Áfl≥flÊ‚ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê „Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ßÁÄʂ 㛮 ÷Ê⁄ÃËÿ ‚èÿÃÊ •ı⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê „Ò, ©‚Ë ∑§Ù ªÊÿ’ ∑§⁄ ÁºÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚‚ ¬Í⁄Ë ‚èÿÃÊ ÷«∏÷«∏Ê∑§⁄ ŸËø Áª⁄ ¡Ê∞– ßÁÄʂ ∑§Ë øÍ∑§ ‚ •¢ª˝¡∏ ÿ„Ê° ‡ÊÊ‚∑§ ’Ÿ ªÿ Õ, ◊ª⁄ ÿ„Ê° ∑§Ê ‚ȺËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ßÁÄʂ ©ã„¥ ’Ê⁄’Ê⁄ ’ıŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– fl ¡’ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ¬‡ÊÈ ∑§Ê ¡ËflŸ Á’ÃÊ ⁄„ Õ, Ã’ ÿ„Ê° ∑§Ê ‚ÈÁfl∑§Á‚à ‚◊Ê¡ •ı⁄ ⁄ÊC˛ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚Èãº⁄Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑§ ◊ʪ¸ …Í°… ⁄„Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ¬⁄ê¬⁄ʪà ÷Ê⁄ÃËÿ ßÁÄʂ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ’„Èà ‡Ê⁄Ê⁄Ã¥ ∑§Ë „Ò¥– •Ê¡ •¢ª˝¡∏Ë ◊Êäÿ◊ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºË ¡ÊÃË „Ò– ©ã„¥ ∑§fl‹ Áflº‡ÊË •Ê∑˝§ÊãÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ºË ¡ÊÃË „Ò, ÿ„ ∑§„∑§⁄ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄Ê º‡Ê „◊‡ÊÊ ¬ººÁ‹Ã ⁄„Ê– º˝Áfl«∏Ê¥ ∑§Ù ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë •ı⁄ •ÊÿÙZ ∑§Ù ’Ê„⁄Ë ’ÃÊŸÊ •ı⁄ •ÊÿÙZ fl ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ‚◊ȺÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊Í‹ ∑§Ê ’ÃÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‡Ê⁄Ê⁄à „Ë „Ò– „◊Ê⁄Ê ßÁÄʂ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ º˝Áfl«∏ ÷Ë ªı«∏, ∑§Êãÿ∑ȧé¡, ◊ÒÁÕ‹ •ÊÁº ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬¢ø’˝ÊrÊáÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ◊ÊŸŸËÿ ’ÈÁh¡ËflË ’Ê„⁄ ‚ »Ò§‹ÊÿË ªãºªË ∑§Ù •¬Ÿ Áº◊ʪ ◊¥ ßÃŸÊ ∆Í°‚ ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ‚àÿ ∑§Ù SÕÊŸ ºŸ ∑§ Á‹∞ ©‚◊¥ ªÈ¢¡Êß‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃË– ª¢ºÊ πÍŸ •ı⁄ ª¢ºÊ ◊Ÿ „Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ fl„ Ã◊‚ »Ò§‹ÊÃÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ºÍ‚⁄Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ºπ∑§⁄ „Ë ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í° Á∑§ ÿ„ Ã◊‚ ÁºŸÙÁºŸ •ı⁄ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ’ëøÊ¥ ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ◊„Ê÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝ø¢« flË⁄ ÷Ë◊ ∞∑§ ÁflºÍ·∑§ ∑§ M¬ ◊¥ ¬…∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ’„Èà πÊÃÊ ÕÊøÁ∑§Ã ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ Ÿ ’ıh œ◊¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄ •®„‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ, ©‚Ë∑§ ⁄Ê¡fl¢‡Ê ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄∑§⁄ ¬ÈòÊ mÊ⁄Ê ®‚„Ê‚Ÿ „«∏¬ŸflÊ‹ ⁄Ê¡Ê•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ‡Ê΢π‹Ê -‚Ë ’Ÿ ªÿË– ’Èh ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ı⁄ ©Ÿ∑§ •ŸÈÿÊÿË ⁄Ê¡Ê Á’Áê’‚Ê⁄ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ •¡ÊÇÊòÊÈ Ÿ ∑§Ë, •¡ÊÇÊòÊÈ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ ©ºÁÿŸ Ÿ, ©ºÁÿŸ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ •ÁŸL§h Ÿ •ı⁄ ©ºÁÿŸ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ ◊Èá«∑§ Ÿ ∑§Ë– ◊ª⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ Ÿ ߟ Á¬Ã΄ãÃÊ ⁄Ê¡Ê•Ê¥ ∑§ ∑Χàÿ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁflS◊ÎÁà ∑§ ªÃ¸ ◊¥ «Ê‹ ÁºÿÊ •ı⁄ ∑§fl‹ ⁄Ê◊ÊÿáÊ ∑§ •Êº‡ÊÙZ ∑§Ù ÿʺ ⁄πÊ ,Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ê߸ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ∑§Ë π«∏Ê™§° ∑§Ù ⁄Ê¡ ®‚„Ê‚Ÿ ¬⁄ ⁄π∑§⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊÃÊ „Ò– ! ÷Ê⁄ÃËÿ ßÁÄʂ ∞∑§-ºÙ „¡Ê⁄ ‚Ê‹ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ‹ÊπÊ¥ ‚Ê‹ ∑§Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ©ã„Ë¥ øÁ⁄òÊÊ¥ •ı⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ◊„àfl ÁºÿÊ ªÿÊ ¡Ù ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§ ¬àÕ⁄ Õ– ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§÷Ë ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ©‚∑§Ê øıÕÊ߸ ÷Ë ÷Ê⁄à Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò! ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê⁄ ÿ„ Á∑§ •Ê¡ fl ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÊòÊ øÊ⁄ Á¡‹Ê¥ ◊¥ Á‚◊≈ ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ê ßÁÃ„Ê •‹ª ‚ ª˝ãÕ ∑§ M¬ ◊¥ •Ê¡ πÙ¡ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊ªœ, ∑§Ù‚‹, „ÁSßʬÈ⁄, •flœ, •flãÃË, ªÊ¢œÊ⁄ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ÿÊ v{ ◊„Ê¡Ÿ¬ºÊ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ

efmelebyej 2014

øÁ∑§Ã ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ Ÿ ’ıh œ◊¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄ •®„‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ, ©‚Ë∑§ ⁄Ê¡fl¢‡Ê ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄∑§⁄ ¬ÈòÊ mÊ⁄Ê ®‚„Ê‚Ÿ „«∏¬ŸflÊ‹ ⁄Ê¡Ê•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ o΢π‹Ê -‚Ë ’Ÿ ªÿË– ’Èh ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ı⁄ ©Ÿ∑§ •ŸÈÿÊÿË ⁄Ê¡Ê Á’Áê’‚Ê⁄ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ •¡ÊÇÊòÊÈ Ÿ ∑§Ë, •¡ÊÇÊòÊÈ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ ©ºÁÿŸ Ÿ, ©ºÁÿŸ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ •ÁŸL§h Ÿ •ı⁄ ©ºÁÿŸ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ ◊Èá«∑§ Ÿ ∑§Ë– ◊ª⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ Ÿ ߟ Á¬Ã΄ãÃÊ ⁄Ê¡Ê•Ê¥ ∑§ ∑Χàÿ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁflS◊ÎÁà ∑§ ªÃ¸ ◊¥ «Ê‹ ÁºÿÊ •ı⁄ ∑§fl‹ ⁄Ê◊ÊÿáÊ ∑§ •Êº‡ÊÙZ ∑§Ù ÿʺ ⁄πÊ ,Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ê߸ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ∑§Ë π«∏Ê™§° ∑§Ù ⁄Ê¡ ®‚„Ê‚Ÿ ¬⁄ ⁄π∑§⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊÃÊ „Ò. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á‹ÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ê⁄ÃËÿ ßÁÄʂ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ ‚÷Ë ‚Ê◊˝ÊÖÿÊ¥ ¬⁄ •‹ª-•‹ª ¬ÈSÃ∑¥§ „ÙŸË øÊÁ„∞, ¡Ù •¢ª˝¡Ë „ÈÄ◊⁄ÊŸÊ¥ mÊ⁄Ê ∑§ÁÀ¬Ã ßÁÄʂ ª˝¢ÕÊ¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ Ÿ „Ù, ’ÁÀ∑§ Á¡‚◊¥ ‚¢S∑Χà ◊¥ ©¬‹éœ ¬˝øÈ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄ ¡Ÿ¬ºÊ¥ ◊¥ ‚ÁºÿÊ¥ ‚1347 ø‹Ë •Ê ⁄„Ë flÊÁø∑§ ¬⁄ê¬⁄Ê ‚ ¬˝Êåà ‹Ù∑§ ßÁÄʂ ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ „Ù– ÿ„ ◊„à∑§Êÿ¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ßÁÄʂ •ŸÈ‚ãœÊŸ ¬Á⁄·º ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò, ’‡ÊÃ¸ fl„Ê° ∑§ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ß‚∑§ Á‹∞ Á◊‡ÊŸ⁄Ë ÷ÊflŸÊ „Ù •ı⁄ ‚¢S∑Χà ∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ dÙÃÊ¥ ‚ Ãâÿ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ù–◊„¡ Ÿı∑§⁄Ë ∑§⁄Ÿ •Êÿ ‹ÙªÊ¥ ‚ ÿ„ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê „Ò– ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ê ßÁÄʂ ÷Ê⁄Ãfl·¸ ∑§ ßÁÄʂ ∑§Ê ∞‚Ê •äÿÊÿ „Ò, Á¡‚ ¬⁄ ªfl¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¡ªÎ„ ÷Ë ⁄„Ë •ı⁄ ’ʺ ◊¥ ¬Ê≈Á‹¬ÈòÊ ÷Ë ’ŸË– Áfl≥fl ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄ •®„‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊŸflÊ‹ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ºÙ-ºÙ œ◊¸ ’ıh •ı⁄ ¡ÒŸ ß‚Ë ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ë ºŸ „Ò¥– ߟ ºÙŸÙ ¡ËflŸ-º‡Ê¸ŸÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄à „Ë Ÿ„Ë¥, Ã◊Ê◊ º‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄áÊ ∑§Ë º‡ÊÊÁº‡ÊÊ ’º‹ ºË– üÊË‹¢∑§Ê ‚ ‹∑§⁄ øËŸ-¡Ê¬ÊŸ Ã∑§ •Ÿ∑§ º‡ÊÊ¥ Ÿ ’Èh ∑§ ¬˝◊ •ı⁄ •®„‚Ê ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄áÊ Á∑§ÿÊ– ‚◊˝Ê≈ •‡ÊÙ∑§ Ÿ ’Èh ∑§ ‚¢º‡ÊÊ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ Ã∑§ •Áfl∑§‹ ¬„È°øÊŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥, •⁄áÿÊ¥ ◊¥ Á‡Ê‹Ê‹𠋪flÊÿ •ı⁄ ’Èh ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄flÊÿË– ß‚ ‚ãº÷¸ ◊¥ ºÙ Áfl«ê’ŸÊ∞° øÁ∑§Ã ∑§⁄ÃË „Ò¥– Á¡‚ ’Èh Ÿ ºflË-ºflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÍÁø¬Í¡Ê ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ, ©‚Ë ’Èh ∑§Ë ßÃŸË ◊ÍÁøÿÊ° º‡Ê-º‡ÊÊãÃ⁄ ◊¥ ‹ªË¥ Á∑§ ’Èh ∑§Ù ’Èà ÿÊŸË ◊ÍÁø ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ø ◊ÊÁŸ∞, ßÃŸË ◊ÍÁøÿÊ° Á∑§‚Ë Á„ãºÍ ºflË-ºflÃÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’ıh Á÷ˇÊÈ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË

Deveg<keâe / 29

ÃˇÊáÊ ∑§‹Ê ‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê°-∑§„Ê° ÁªÁ⁄-∑§ãº⁄Ê•Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ’Èh ∑§Ë ÷Ë– ©ã„¥ ©‚ øËŸ Ÿ ¬≈∑§ÁŸÿÊ ÁºÿÊ, ¡Ù ∑§÷Ë ’Èh ∑§Ê ∑§^⁄ •ŸÈÿÊÿË ÕÊ– Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝ÁÃ◊Ê∞° ª…∏Ë¥– ’ÊÁ◊ÿÊŸ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ’Èh ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ÃÙ •÷Ë ‡ÊÊÄÿfl¢‡Ê ∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ’Èh ÿÁº üÊË◊jªfleËÃÊ ¬…∏Ã •ı⁄ ©‚∑§Ê ◊ŸŸ ∑ȧ¿ fl·¸ ¬„‹ „Ë ÷Ê⁄à ‚Á„à Ã◊Ê◊ ‚èÿ º‡ÊÊ¥ ∑§Ù •¢ªÍ∆Ê ÁºπÊÃ „È∞ ∑§⁄Ã ÃÙ fl ¡ÊŸ ¬ÊÃ Á∑§ ∞∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡œ◊¸ ‚ Áfl◊Èπ „Ù∑§⁄ ‚¢ãÿSà ¡ËflŸ •¢ªË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë º‡Ê ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ÉÊÊÃ∑§ „Ò– ’Èh ∑§Ê ÃÊÁ‹’ÊŸÊ¥ Ÿ ’◊ ‚ ©«∏Ê ÁºÿÊ– øÁ∑§Ã ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ Ÿ ’ıh œ◊¸ ∑§ √ÿÊ◊Ù„ ’„Èà ∑ȧ¿ •¡È¸Ÿ ∑§ √ÿÊ◊Ù„ ¡Ò‚Ê „Ò– •ª⁄ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ªËÃÊ Ÿ „ÙÃË ◊Êäÿ◊ ‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄ •®„‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ, ©‚Ë∑§ ⁄Ê¡fl¢‡Ê ÃÙ •¡È¸Ÿ ÷Ë øËfl⁄ ¬„Ÿ∑§⁄ ÿÈhSÕ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ „Ë ªÿÊ „ÙÃÊ– Á¡‚ º‡Ê ◊¥ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄∑§⁄ ¬ÈòÊ mÊ⁄Ê ®‚„Ê‚Ÿ „«∏¬ŸflÊ‹ ⁄Ê¡Ê•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ªËÃÊ ¡Ò‚Ê üÊD •ı⁄ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ-º‡Ê¸Ÿ „Ù, ©‚ º‡Ê ∑§Ë ÿ„ ºÈª¸Áà „Ù Á∑§ ‚ı ‡Ê΢π‹Ê -‚Ë ’Ÿ ªÿË– ’Èh ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ı⁄ ©Ÿ∑§ •ŸÈÿÊÿË ⁄Ê¡Ê ºÙ ‚ı ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄ ‹È≈⁄¥ •Êÿ¥ •ı⁄ ‚Ù◊ŸÊÕ ◊Áãº⁄ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄ ‚Ê⁄Ê flÒ÷fl ‹Í≈ Á’Áê’‚Ê⁄ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ •¡ÊÇÊòÊÈ Ÿ ∑§Ë, •¡ÊÇÊòÊÈ ∑§Ë „àÿÊ ‹ ¡Ê∞°, ŸÊ‹ãºÊ •ı⁄ Áfl∑˝§◊Á‡Ê‹Ê ¡Ò‚ Áfl≥fl¬˝Á‚h Á‡ÊˇÊÊ∑§ãº˝Ê¥ ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄ ©‚∑§ ¬ÈòÊ ©ºÁÿŸ Ÿ, ©ºÁÿŸ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ •ÁŸL§h Ÿ •ı⁄ ⁄Êπ ∑§⁄ º,¥ ÿ„ ’ıh •ı⁄ ¡ÒŸ ¡Ò‚ ∞∑§Ê¢ªË œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄Ë ©ºÁÿŸ ∑§Ë „àÿÊ ©‚∑§ ¬ÈòÊ ◊Èá«∑§ Ÿ ∑§Ë– ◊ª⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ Ÿ ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò– Á÷ˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ªÈL§∑ȧ‹ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ª∑§⁄ ¬≈ ÷⁄ŸÊ ߟ Á¬Ã΄ãÃÊ ⁄Ê¡Ê•Ê¥ ∑§ ∑Χàÿ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁflS◊ÎÁà ∑§ ªÃ¸ ◊¥ «Ê‹ ÃÙ Á‚πÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÁº ªÈL§∑ȧ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄ ‡ÊSòÊ ◊¥ ÁŸcáÊÊà ÁºÿÊ •ı⁄ ∑§fl‹ ⁄Ê◊ÊÿáÊ ∑§ •Êº‡ÊÙZ ∑§Ù ÿʺ ⁄πÊ ,Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ê߸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, ÃÙ „◊Ê⁄ º‡Ê ∑§Ê ßÁÄʂ „Ë ∑ȧ¿ •ı⁄ „ÙÃÊ– Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄à •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ∑§Ë π«∏Ê™§° ∑§Ù ⁄Ê¡ ®‚„Ê‚Ÿ ¬⁄ ⁄π∑§⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊÃÊ ∑§ Á¡Ÿ ¡Ÿ¬ºÊ¥ ◊¥ ©‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§Ë ¬Á⁄¬Ê≈Ë ÕË, ©œ⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê∑˝§ÊãÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „È߸– „◊Ê⁄Ë „Ò– ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿÊüÊÿ ¬Ê∑§⁄ ’ıh ’º„flÊ‚Ë ∑§Ë „º ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚ ÃÈ∑§¸ ‹È≈⁄  ’ÁÅÃÿÊ⁄ Á÷ˇÊÈ ßß ©hà „Ù ªÿ Õ Á∑§ ‚ŸÊß œÁ◊¸ÿÊ¥ ‚ŸÊß œ◊˸ ‚ÊÁ⁄¬È ò Ê ¡Ù •¬Ÿ Áπ‹¡Ë ∑§Ë ∑§’˝ ∑§Ù ¬Ë⁄ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊¡Ê⁄ ∑§„∑§⁄ ∑§Ù ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ◊¥ ∑ȧÃ∑§ÙZ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ©ã„¥ ¬˝Êáʺ᫠Áº‹ÊŸ ‹ª •ı⁄ •ª⁄ Á◊ÁÕ‹Ê ◊¥ zÆÆ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Èh ∑§ ¬Ê‚ Á„ãºÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ‚÷Ë ◊ãŸÃ¥ ◊Ê°ªŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„ ©ºÿŸÊøÊÿ¸ ¡Ò‚ ©j≈ ÁflmÊŸ ©à¬ãŸ Ÿ „ÙÃ, ÿ„ ∑§„Ÿ •Êÿ Õ Á∑§ ◊Ò¥ ôÊÊŸ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÿº ’ıhœ◊¸ ∑§Ë •ÁÇÊÿ ÃÙ ’ıhÊ¥ mÊ⁄Ê ◊Ê⁄ ªÿ ‚ŸÊßœ◊˸ ÁflmÊŸÊ¥ ÷Ê⁄ ‚ ø‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ê „Í°– •Ê¬ ˇÊ◊ʇÊË‹ÃÊ ÿÊ øßÊ-Áfl„ËŸÃÊ ∑§Ê „Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò– ºÈÁŸÿÊ ∑§ …Ê߸ „¡Ê⁄ fl·ÙZ ∑§ ¬Íáʸ •Á÷‹Áπà ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃÒ◊Í⁄ ‹¢ª ∑§ Ÿ⁄ ‚¢„Ê⁄ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ◊È ¤ Ê ß‚‚ ◊È Á Q§ ∑§Ê ◊ãòÊ ºËÁ¡∞– ßÁÄʂ ◊¥ vy ‚ı fl·ÙZ Ã∑§ ¡ª◊ªÊÃÊ ⁄„ŸflÊ‹Ê ∑§⁄ ªÿË „ÙÃË •ı⁄ Áfl≥fl ∑§Ê ‚’‚ ©ºÊ⁄,‚’‚ ’Èh Ÿ Ã’ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ ÷Ê⁄à ∞‚Ê •¬ÊÁ„¡ ÄÿÊ¥ „Ù ªÿÊ Á∑§ ’Ê„⁄ ‚ ¡Ù √ÿʬ∑§ ‚ŸÊß œ◊¸ ÷Ê⁄Ã-÷ÍÁ◊ ‚ ‹Èåà „Ù •ÊÿÊ, ß‚ ‹Í≈∑§⁄ •ı⁄ ß‚∑§ ⁄Ê¡◊È∑ȧ≈Ê¥ ∑§Ù •¬Ÿ ªÿÊ „ÙÃÊ– Á∑§ ‚Ëπ ∑§Ù •Ÿ‚ËπÊ ∑§⁄Ù– ¬Ê°fl ‚ ∑ȧø‹∑§⁄ Á¡ãºÊ ‹ı≈ ªÿÊ? ’SÃ⁄ ∑§ flSÃÈ× ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’ıh ÿÊ ¡ÒŸ œ◊¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ôÊÊŸ ∑§Ù Áª⁄Ê ºÙ. ¡ªº‹¬È⁄ ∑§ ⁄Ê¡Ëfl⁄¢¡Ÿ ¬˝‚ʺ (Á¡Ÿ∑§Ê •Ê◊øÙ ‚ŸÊß œ◊¸ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ-¬˝‡ÊÊπÊ∞° „Ë „Ò¥– ÿ ’SÃ⁄ ©¬ãÿÊ‚ Á„ãºË ∑§Ê ’S≈ ‚‹⁄ „Ò) ’ÃÊÃ „Ò¥ ∞∑§Ê¢ªË „Ò¥– ’ıh œ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑§⁄ŸflÊ‹ Á÷ˇÊÈ-Á÷ˇÊÈáÊË ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ Á¡Ÿ ªÎÁ„ÁáÊÿÊ¥ ‚ Á÷ˇÊÊ㟠¬ÊÃ Á∑§ •Ê≈Áfl∑§ ¡Ÿ¬º ºá«∑§ ˇÊòÊ ‚◊˝Ê≈ •‡ÊÙ∑§ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ ∑§ Õ, fl Á‡Êfl ÿÊ ⁄Ê◊ ∑§ ©¬Ê‚∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÎÁ„ÁáÊÿÊ° ÕË¥– ’Èh Ÿ ‚◊ˇÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑§Ê– ß‚∑§ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ •‡ÊÙ∑§ mÊ⁄Ê SÕÊÁ¬Ã ’Èh ‚ŸÊß œ◊¸ ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ù ¡Ë ÷⁄∑§⁄ ∑§Ù‚Ê, ◊ª⁄ ©Ÿ∑§Ê Áfl∑§À¬ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ù •ÊÁºflÊ‚Ë ºflÃÊ ÷Ê¥ªÊ ºflÃÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄ fl •¬Ÿ •ãÿ Ÿ„Ë¥ º ‚∑§– ◊ŸÈ Ÿ ªÎ„SÕË ∑§ ºı⁄ÊŸ „È߸ ®„‚Ê ∑§Ù ¬Ê¬ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ „Ò– ºflË-ºflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ŸÊÁ⁄ÿ‹ »§Ù«∏Ã „Ò¥, ◊Ȫ¸ ∑§Ë ’Á‹ ß‚Ë Ã⁄„ ’Á‹-¬˝ºûÊ ◊Ê¢‚ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê¢‚-÷ˇÊáÊ ∑§Ù ø…∏ÊÃ „Ò¥– •ÃËà ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§ ¬⁄Ê∑˝§◊Ë ⁄Ê¡Ê •¡ÊÇÊòÊÈ, ¬Ê¬ ◊ÊŸÊ „Ò– Á¡‚ „◊ Á„ãºÍ œ◊¸ ∑§„Ã „Ò¥, ©‚∑§Ê ¬ÊÁ⁄÷ÊÁ·∑§ ŸÊ◊ øãº˝ªÈåà ◊ıÿ¸, ‚◊˝Ê≈ •‡ÊÙ∑§, øãº˝ªÈåà ÁmÃËÿ (Áfl∑˝§◊ÊÁºàÿ) •ı⁄ ‚ŸÊß œ◊¸ „Ò,Á¡‚◊¥ •Õ¸,œ◊¸,∑§Ê◊,◊ÙˇÊ øÊ⁄Ê¥ ¬ÈL§·ÊÕÙZ ∑§ ‚êÿ∑§ ‚◊Ⱥ˝ªÈåà •Ê¡ ßÁÄʂ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ◊¥ º’ ªÿ „Ò¥– ‚ŸÊß œ◊˸ ‚ÊÁ⁄¬ÈòÊ ¡Ù ¬Ê‹Ÿ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÁflœÊŸ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ¡ËflŸ ∑§Ù øÊ⁄ •¬Ÿ zÆÆ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Èh ∑§ ¬Ê‚ ÿ„ ∑§„Ÿ •Êÿ Õ Á∑§ ◊Ò¥ ôÊÊŸ ∑§ π¢«Ê¥ ◊¥ ’Ê°≈∑§⁄ ’˝rÊøÿ¸, ªÎ„SÕ, flÊŸ¬˝SÕ •ı⁄ ‚¢ãÿÊ‚ ∑§Ê ÁflÁ„à ÷Ê⁄ ‚ ø‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ê „Í°– •Ê¬ ◊ȤÊ ß‚‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊ãòÊ ºËÁ¡∞– ’Èh Ÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ◊ÿʸºÊ ÁSÕ⁄ ∑§Ë ªÿË „Ò– ◊ŸÈ Ÿ ‚¢ãÿSà ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã’ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ëπ ∑§Ù •Ÿ‚ËπÊ ∑§⁄Ù– ôÊÊŸ ∑§Ù Áª⁄Ê ºÙ– ¬«∏ ∑§ ŸËø ⁄„∑§⁄ flŸ ◊¥ œ⁄ÃË ¬⁄ Áª⁄ »§‹Ê¥ ‚ ¬≈ ÷⁄∑§⁄ ߸‡Ê٬ʂŸÊ ¡Ù ©‚‚ ’…∏∑§⁄ „Ò,fl„ ÃÈ◊◊¥ Sflÿ¢ ÉÊ≈ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ‚ÊÁ⁄¬ÈòÊ ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „Ò– ’Èh Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù •®„‚Ê •ı⁄ ‚¢ãÿÊ‚ ∑§Ë ÷ËÃ⁄ ÄÿÊ ÉÊ≈Ê, ◊ª⁄ ©‚∑§Ë ‚ãÃÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ◊ªœ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§ ÁflªÃ Áº‡ÊÊ ◊¥ ¬Í⁄Ê ◊Ù«∏∑§⁄ ©‚ ∞∑§Ê¢ªË ’ŸÊ ÁºÿÊ– ’ıh Á÷ˇÊÈ•Ê¥ Ÿ 30’Èh¢ flÒ÷fl ‚ „≈ ªÿË „Ò– •Ê¡ ‚ÊÁ⁄¬ÈòÊ ∑§Ë ‚ãÃÊŸ¥ ŸÊ‹ãºÊ ∑§ πá«„⁄Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄áÊ¢ ªë¿ÊÁ◊ ∑§Ù ÃÙ πÍ’ ÿʺ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄ ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ÷Ë •≥‹Ë‹ ¬˝◊‹Ë‹Ê ∑§⁄Ã, •◊ÍÀÿ •fl‡Ê·Ê¥ ¬⁄ •¬ŸÊ ª¢ºÊ ŸÊ◊ Á‹πÃ •ÊÃË „Ò ¡’ •Ê¬∑§Ù 30ÿÈh¢ ‡Ê⁄áÊ¢ ªë¿ÊÁ◊∑§Ê ©fÙ· ÷Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ •ı⁄ ¬ÁflòÊ SÃͬÊ¥ ¬⁄ ¬Ê°fl ⁄π∑§⁄ »§Ù≈Ù ®πøflÊÃ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿÁº Á‡ÊˇÊÊ „Ò– ‚÷Ë Á÷ˇÊÈ ªıÃ◊ ’Èh ¡Ò‚Ê ¬˝ÃÊ¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã Õ,¡Ù flœ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ÿ„Ë ÁSÕÁà ⁄„Ë ÃÙ •ÊŸflÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ° •¬ŸÊ ßÁÄʂ-÷ًͪ ‚’ ∑ȧ¿ •Êÿ •¢ªÈÁ‹◊Ê‹ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ •¬Ÿ ©ºÊûÊ ¬˝◊ √ÿfl„Ê⁄ ‚ ’º‹ º– ∞‚Ê ÷Í‹ ¡Ê∞ªË •ı⁄ Ã’ „◊Ê⁄Ê ⁄ÊC˛ªÊŸ ∑§Ù© ŸÎ¬ „Ùß „◊ ∑§Ê „ÊŸË ¡Ò‚ „ÙÃÊ ÃÙ ∑§Ù߸ •Ê∑˝§ÊãÃÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ◊Ê⁄-∑§Ê≈ ∑§⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ÿ„Ë¥ ’Èh flÊÄÿ „Ù ¡Ê∞°ª– <<< œÙπÊ πÊ ªÿ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ºπʺπË SflâòÊ ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢. Ÿ„M

Deveg<keâe / 30

efmelebyej 2014

mee#eelkeâej

vekeieerle efnvoer keâefkelee keâe DeeOegefvekeâ keeefjme nw- [e@. yegefæveeLe efceße ([e@. yegefæveeLe efceße mes jemeefyenejer heeC[sÙe keâer yeeleÛeerle)

ØeMve : keâekÙe jÛevee keâe mebmkeâej Deehekeâes keâneB mes Øeehle ngDee? yegefæveeLe: cesje heefjkeej KeeBšer cewefLe} yeÇeÿeCe heefjkeej Lee, mejmkeleer keâe og}eje Deewj }#ceer keâe oglkeâeje~ DeeefLe&keâ oefjõlee Deewj efkeÅee keâer Oevee{Ÿelee cewefLe} yeÇeÿeCeeW keâer hegMlewveer henÛeeve nw~ heefjkeej ceW ner veneR, hetjs ieeBke mebmke=âle keâe keÛe&mke Lee~ efheleepeer pÙeeself e<e kesâ Øekeâeb[ hebe[f le Les Deewj ‘heb[erpeer’ kesâ veece mes mecyeeseOf ele efkeâÙes peeles Les~ kes DelÙevle Yeekegkeâ Deewj Goeòe efkeÛeejeW kee}s kÙeefòeâ Les~ ieeBke ceW Kesleer yengle Lees[Ì er-meer Leer~ heewjesenf lÙe Deewj pÙeeself e<ekeâeÙe& kesâ ÙeeflkeâbefÛel? Depe&ve mes ner Iej Ûe}lee Lee~ DeeefLe&keâ yeone}er mes hejsMeeve jnves kesâ keâejCe Ùee hegjeveer DeeoleeW kesâ keâejCe efheleepeer leerve yepes meyesjs peeie peeles Les Deewj efkeefYeVe oskeer-oskeleeDeeW kesâ mlees$e heÌ{ves kesâ yeeo efkeÅeeheefle-metj -leg}meer kesâ heo ieeÙee keâjles Les~ efkeÅeeheefle keâer ØeYeeleer ‘keâKeve njye ogKe ceesj,ns Yees}eveeLe’, metj keâe heo ‘ns ieesefkevo jeKeg MejCe,Deye lees peerkeve nejs’ efkeâmeer DevÙe keâefke keâe heo ‘ogKe njng ÉeefjkeâeveeLe,MejCe ceW lesjs’ pewmes leceece heo kes G<eekeâe} nesves lekeâ ieeles jnles Les~ Gvekeâe keâb" Yeer yengle megjer}e Lee~ cegPes Yeer kes yeerÛe ceW peiee efoÙee keâjles Les~ veeRo kesâ ceejs DeeBKeW cegBoer jnleer LeeR, efheâj Yeer efheleepeer keâe mebie osles ngS hebefòeâDeeW keâes ognjevee heÌ[lee Lee~ Gvekeâer LehheÌ[ keâe [j pees Lee~ leceece M}eskeâ cewves Ssmes ner Gvekesâ meeLe ieekeâj meerKes Les~ Gve mlees$eeW kesâ Okeefve-meewvoÙe& ves cesjs ceeveme ceW keâekÙe kesâ Øeefle Deekeâ<e&Ce hewoe efkeâÙee Deewj yeÛeheve ceW efkeÅeeheefle pewmes cenekeâefkeÙeeW kesâ heoeW keâe pees keÛe&mke cewves Deheves meceepe hej osKee, Gmeves cesjs Yeerlej keâefkelke kesâ yeerpe Debkegâefjle efkeâÙes~Skeâ mehevee efkeâ cesjs ieerle Yeer Fmeer lejn }esie ieeSB~ ØeMve: : Deehe efkeâme keâe}Keb[ keâes ieerle kesâ mkeefCe&ce Ùegie kesâ ™he ceW ceeveles nQ? yegefæveeLe : cegPes }ielee nw efkeâ 1960 mes 1980 keâe meceÙe efnvoer ieerle kesâ ef}S mkeCe& keâe} Lee,peye ÚeÙeekeeoer keâefkeÙeeW kesâ De}ekee peevekeâer keu}Ye Meem$eer, jecesÕej Megkeä} ‘DebÛe}’, jecekegâceej kecee&, keerjsvõ efceße, MecYegveeLe

efmelebyej 2014

efmebn, cegkegâš efyenejer mejespe, DeejmeerØemeeo efmebn, Gceekeâevle cee}keerÙe, "ekegâj Øemeeo efmebn, ßeerhee} efmebn ‘#esce’, jceeveeLe DekemLeer, jeceekeleej lÙeeieer, Yeejle Yet<eCe, meesce "ekegâj, ceensÕej eflekeejer, efkeâMeve mejespe pewmes ope&vees ieerlekeâej osMe kesâ keâesves-keâesves mes he$e-heef$ekeâeDeeW Deewj keâekÙecebÛeeW hej ÚeÙes ngS Les~ veshee}er, yeÛÛeve Deewj veerjpe cebÛe kesâ DelÙevle }eskeâefØeÙe ieerlekeâej Les~ Fve ieerlekeâejeW ves keâekÙecebÛeeW keâes kew<Cekeer meeoieer Deewj DeefkeâbÛevelee mes efvekeâe}keâj i}wcej Øeoeve efkeâÙee Lee~ ØeMve: ieerle keâer jÛevee-Øeef›eâÙee keâes Deehe keâwmes heefjYeeef<ele keâjWies?

Fmekesâ ef}S keâewve-mes keâejkeâ DeekeMÙekeâ nesles nQ? yegeæ f veeLe : ieerle keâer jÛevee-Øeef›eâÙee hej cewves Deheves ieerle meb«en ‘efMeKeefjCeer’ keâer Yetefcekeâe ‘De#ejeW kesâ Meevle veerjke Éerhe hej’ ceW efkemleej mes ÛeÛee& keâer nw~ ieerle ef}Kevee meyemes keâef"ve keâece nw~ keâce MeyoeW ceW Skeâ kesâvõerÙe Yeeke keâes leerve-Ûeej DevlejeDeeW ceW mecesšves kesâ ef}S YeekeekesMe Yeer ÛeeefnS, Meyo-mecheoe Yeer Deewj keânve keâe veÙeeheve Yeer~ iepe} ceW nj Mesj mkelev$e neslee nw, Fmeef}S keneB ceve keâer Skeâjmelee Ùee }sKeveer keâer Deefkej}lee pe™jer veneR nw~ ieerle-jÛevee ceW ienve DeOÙeÙeve, ßes… ØeefleYee, efke}#eCe Âef<š Deewj MeyoeW keâer efcelekÙeefÙelee DeekeMÙekeâ nw~ yeele veÙes efyecyeeW-ØeleerkeâeW keâer nes Ùee veÙeer Meyoeke}er keâer, ieerlekeâej keâes ncesMee pee«ele jnvee heÌ[lee nw~FmeceW OewÙe& Deewj mebÙece keâeefkeMes<e cenòke nw~ ØeMve: Deehekesâ ceve ceW ieerle keâwmes Deekeâej }slee nw? efMeuhe Deewj keâLÙe ceW Deehe efkeâmes ØecegKe ceeveles nQ Deewj efkeâmes ieewCe... Deewj keäÙeeW? yegefæveeLe : efkeâmeer keâefke kesâ ceve ceW ieerle keâwmes, efkeâme #eCe pevce }slee nw, Fmekeâe helee Gmes veneR neslee~ efkeâmeer efke<eÙe ceW ken ienjs [tyee jnlee nw Ùee ÙeeW ner cešjieMleer keâjlee jnlee nw efkeâ keâesF& hebefòeâ Gmekesâ ceve ceW keâeQOeleer nw, pees ieerle keâe yeerpe yeveleer nw~ yeeo ceW Gmeer keâe efkemleej neslee nw~ Ùen DevleŠØesjCee ‘jcÙeeefCe keer#Ùe’ Ùeeveer megvoj }esieeW/kemlegDeeW keâes osKekeâj, ceesnkeâ mebieerle keâes megvekeâj Yeer nesleer nw,Demegvoj }esieeW/

Deveg<keâe / 31

kemlegDeeW keâes osKekeâj Yeer Deewj peerkeve keâer efke[cyevee?b mes Ghepes Dee›eâesMe mes Yeer nesleer nw~keâ}keâòee ceW ØeeFkesš yemeeW keâer YeerÌ[ ceW KeÌ[s jnkeâj Yeer Øesceieerle cewves ef}Kes nQ-‘hÙeeme njs,keâesF& Ieve yejmes~ legce yejmees Ùee meekeve yejmes~’ Deheves efkeÕe-efkeKÙeele ieerle ‘Skeâ yeej Deewj pee} heâWkeâ js ceÚsjs/ peeves efkeâme ceÚ}er ceW yebOeve keâer Ûeen nes~’ ceW meyemes hen}er hebefòeâ cewves ‘Ûeboe kesâ Fo&-efieo& cesIeeW kesâ Iesjs/Ssmes ceW keäÙeeW ve keâesF& ceewmeceer iegveen nes~’ ef}Keer Leer~ DeeefÕeve keâe cenervee Lee~ Fme $e+leg ceW meÌ[keâeW hej kegâÚ ‘ceewmeceer iegveen’ nesles cewves osKee Lee~ yeele keâneB keâer Leer Deewj keâneB Ûe}er ieÙeer! Ùener lees meefy}cesMeve (GVeÙeve) nw, pees ßes… keâefkelee keâjleer nw~efkeâmeer ™hemeer keâes osKekeâj ceveÛe}s meerefšÙeeB yepeeSBies, ceiej keâefke Gmes Deheves Devlece&ve ceW pepye keâj keâefkelee ceW Gûej kÙeòeâ keâjsiee~ ØeMve: Deehekeâe ØeLece meb«en 1983 ceW DeeÙee~Gmekesâ yeejs ceW kegâÚ efkemleej mes yeleeSB~Gme meceÙe kesâ jÛevee-mebmeej ceW Gmekeâer DenefceÙele hej Yeer ØekeâeMe [e}W~ yegefæveeLe : cesje hen}e ieerle meb«en ‘pee} heâWkeâ js ceÚsjs’ Meer<e&keâ mes 1983 ceW efyenej kesâ DeØeeflece jepeveslee-}sKekeâ Mebkeâj oÙee} efmebn kesâ heeefjpeele ØekeâeMeve,hešvee mes Úhee Lee~hešvee kesâ efnvoer meeefnlÙe mecces}ve meYeeieej ceW vekesâvekeeo kesâ Øekele&keâ Øees.kesâmejer kegâceej ves Gmekeâe }eskeâehe&Ce efkeâÙee Lee~ Gmekesâ ØeeÙeŠ meYeer ieerle efnvoer keâer Meer<e&mLe he$e-heef$ekeâeDeeW ceW ØekeâeefMele Deewj DeekeâeMekeeCeer kesâ efkeefYeVe kesâvõeW mes Øemeeefjle nes Ûegkesâ Les~ kegâÚ ieerle keâekÙecebÛeeW hej DelÙevle }eskeâefØeÙe Yeer Les~ Gve ieerleeW ves efnvoer keâekÙe peiele ceW n}Ûe} ceÛee oer Leer, keäÙeeWefkeâ efveje}e keâer lejn ceQ Yeer efnvoer keâefkelee kesâ ef}S iewj-heejcheefjkeâ Lee~ cesjer ceele=Yee<ee cewefLe}er Leer, ØeejefcYekeâ efMe#ee mebmke=âle ceW ngF& Leer, efpememes mebmke=âle kesâ keâekÙekewYeke keâes ceQ DelÙevle meceerhe mes efvenej Ûegkeâe Lee, Deewj cesjer mveelekeâesòej efMe#ee Deb«espeer meeefnlÙe ceW ngF& Leer, efpememes ÙetjesheerÙe meeefnlÙe keâer vekeervelece Øeke=efòeÙeeW keâer hetjer peevekeâejer cegPes Leer~ Ùen Skeâ og}&Ye ceefCe-keâebÛeve mebÙeesie Lee~ peevekeâer keu}Ye Meem$eer mebmke=âle kesâ GÆš efkeÉeve Les, ceiej Deb«espeer meeefnlÙe mes otj Les~ yeÛÛeve peer Deb«espeer kesâ ØeesÌHeâsmej Les, ceiej mebmke=âle ceW MetvÙe Les~ Fmeef}S, cesjs ieerle YeejleerÙe mebmkeâejeW kesâ meeLe-meeLe heeMÛeelÙe leskej }skeâj DeeÙes Les~ Mebkeâj oÙee} peer ves Gmekeâer heeb[gef}efhe efkeâmeer De%eele efkeÉeve keâes mecheeove keâjves kesâ ef}S efoÙee Lee~ Gmeves Gve ieerleeW keâe kewmes ner ØeeCe efvekeâe} ef}Ùee,pewmes Øesleelcee efkeâmeer megvojer hej jerPekeâj Gmes efveŠmeòke yevee oslee nw~ hen}er ke=âefle Leer~ Gmekeâer DeMegefæÙeeW keâes osKekeâj meeje Gu}eme keâhetj keâer lejn GÌ[ ieÙee~ Gmes cewves Oece&keerj Yeejleer peer keâes meceefhe&le efkeâÙee Lee,ceiej Kego peekeâj Gvekesâ neLeeW ceW meeQhevee cegPes DeÛÚe veneR }iee~ Ùen keâece Yeer MebkeâjoÙee} peer keâes ner keâjvee heÌ[e~ Gmekesâ ÌHeä}whe hej YeeF& melÙeveejeÙeCe keâer efšhheCeer cesjs ef}S yengcetuÙe nw, keäÙeeWekf eâ keâesF& ieerlekeâej Fleves cegòeâ Yeeke mes Deheves mecekeÙemkeâ ieerlekeâefke keâer ØeMebmee veneR keâjlee nw~ ØeMve: Deeheves peye }sKeve ØeejcYe efkeâÙee lees ken Ùegie veF& keâefkelee, Úvocegòeâ keâefkelee,Dekeâefkelee, mecekeâe}erve keâefkelee Lee~ Deeheves Úevome efkeOee keâes keäÙeeW DeheveeÙee? keäÙee Deehekeâes Deheves efveCe&Ùe hej keâYeer heÚleekee ngDee? yegeæ f veeLe : Deb«espÌ eer veeškeâeW ceW Skeâ ‘Ssyme[& veeškeâ’ Yeer neslee nw~ efnvoer ceW pees DevÙeLee meceLe& veneR Les, Gvnesves Dekeâefkelee Deeefo kesâ veece mes Deheveer hew" yeveeveer Ûeener~ Deepe kes keâneR veneR nQ~ ØeejcYe mes ner cesje ÂÌ{ efkeÕeeme jne nw efkeâ efpemeceW meejleòke nesiee, ken efÛejpeerkeer jnsiee~ mev? 1970 kesâ Deemeheeme yeveejme kesâ ieesoewef}Ùee Ûeewjens hej Deveskeâ keâefke Skeâ heeve keâer otkeâeve hej Meece keâes Deñe peceeles Les~ keneB nce pewmes ieerlekeâefke Yeer Les Deewj megoecee heeb[sÙe

Deveg<keâe / 32

Oetefce} pewmes Úvocegòeâ keâefkelee kesâ he#eOej Yeer~ meYeer Deheveer-Deheveer veÙeer keâefkelee megveeles Les~ pewmes nj veoer mecegõ lekeâ hengBÛeves kesâ ef}S Dehevee jemlee De}ie yeveeleer nw, GveceW ve keâesF& ØeeflemheOee& nesleer nw, ve TBÛe-veerÛe keâe Yeeke~ Gmeer Øekeâej nce meYeer ves Deheveer #ecelee Deewj hemevo kesâ Devegmeej DeefYekÙeefòeâ keâe Dehevee jemlee {tBÌ{e Lee~ Deeheme ceW keâesF& kewcevemÙe veneR Lee~ Ùen lees leye Meg™ ngDee, peye efou}er keâer jepeveerefle ves meeefnlÙe kesâ DeekeâeMe ceW «enCe }ieeÙee~ Skeâ Øekeâej mes, ceQ peerkeve kesâ nj #es$e ceW DeC[jhes[ jne, Ùeeveer jespe heeveer heerves kesâ ef}S jespe kegâDeeB Keesolee jne~ ken Deepeerefkekeâe ceW Yeer jne, }sKeve ceW Yeer~ Fmekesâ yeekepeto cewves keâefkelee mes yengle kegâÚ heeÙee~ Deepe ceQ pees kegâÚ nt,B meye keâefkelee keâer osve nw~ osMe ner veneR, efkeosMeeW ceW Yeer cesjer keâefkelee kesâ DemebKÙe Øesceer nQ~ ieerle ef}Keves keâe cesje cekeâmeo Yeer meeefnlÙe Dekeâeoceer keâe hegjmkeâej Ùee he©eßeer De}bkeâjCe heevee veneR jne~ Ùen kegâ} efce}ekeâj mkeevleŠmegKeeÙe ner Lee, ceiej peye efkeâmeer megotj ieeBke ceW peelee ntB Deewj keneB Deheveer hebeòf eâÙeeW keâes }esieeW kesâ DeOejeW hej efkejepeles heelee nt,B leye cegPes pees ieewjke keâer DevegYetefle nesleer nw, ken š}ne keâefkeÙeeW kesâ YeeiÙe ceW veneR nw, Ye}s ner kes efkeâlevee ner iee} yepee }W~ cesjer keâefkelee cegPemes Deeies-Deeies Ûe}leer nw~ leceece hegjmkeâejeW mes }wme nesves kesâ yeeo Yeer efpevekeâer keâefkelee Úheer efkeâleeyeeW keâer keâyeÇeW mes efvekeâ} veneR heeleer nQ,kes meyemes oÙeveerÙe ØeeCeer nQ~ Skeâ DeÛÚe ieerle ef}Kekeâj pees megKe keâer DevegYetefle cesjs DevleŠkeâjCe ceW nesleer nw,Gmekesâ meeceves npeejeW De}bkeâjCe Deewj hegjmkeâej yeskeâej nQ,keäÙeeWefkeâ Ùen meke&efveÙevlee Éeje Øeoòe Ghenej nw~ peesÌ[-leesÌ[ mes Øeehle jepekeâerÙe hegjmkeâej mebkesoveMeer} kÙeefòeâÙeeW kesâ ceve ceW i}eefve ner hewoe keâjles nQ~ keâesF& Deelcee kesâ efOekeäkeâej keâes Devemegvee keâj os, lees yeele otmejer nw~ ØeMve : vekeieerle ke ieerle keâer cetue he=‰Yetefce ke Fvekesâ jÛevee-ØeceeCe hej Deehekeâe Dehevee Âef<škeâesCe keäÙee nw?keäÙee vekeieerle ieerle keâe DeeOegevf ekeâ ™he nw? yegefæveeLe : vekeieerle keâes ceQ ieerle keâer ner Skeâ Mew}er ceevelee ntB,keâefkelee keâer vekeervelece ØeMeeKee~De}ie efkeOee keânvee keâefkelee keâe Deebieve yeeBšvee nw,yeerÛe ceW oerkeej G"ekeâj~ efkeÕe Yej ceW GÅeesieerkeâjCe ves meceepe keâes yengle meejer megKe-megekf eOeeSB Yeer oer nQ, Deewj yengle meejer peefš}leeSB Yeer~ ieeBke keâer leg}vee ceW veiej ceW yemevee }esie pÙeeoe hemevo keâjles nQ~ YeejleerÙe Yee<eeDeeW kesâ jÛeveekeâej Yeer ieeBke mes efvekeâ}keâj veiejeW ceW Dee ieÙes nQ~ mebIe keâer jepeOeeveer nesves kesâ keâejCe efou}er, DevÙe leervees ceneveiejeW keâer leg}vee ceW pÙeeoe meòee-Yeesieer nw~ jepekeâerÙe œeesleeW mes megKe-megefkeOeeSB Deewj meòee-kegâcYe kesâ Dece=le-keâCe ceesefnveer efou}er kesâ neLeeW mes ner Ú}keâleer nQ~ veiejerÙe peerkeve kesâ kewefMe°Ÿe ves «eeceerCe efyecyeeW Deewj ØeleerkeâeW keâes OegBOe}e efoÙee nw~ vekeieerle ceW Gmeer veiej kesâ yeesOe keâes cenòke efoÙee ieÙee nw~ vekeieerlekeâej Øeeke=âeflekeâ ÂMÙeeW keâes Yeer Deheves vepeefjÙes mes Øemlegle keâjlee nw~ metÙee&soÙe Deewj metÙee&mle kener nw,ceiej Âef<škeâesCe Deewj MeyoeW keâe leskej yeo} ieÙee nw: ‘Yeesj: efnbœe heMegDeeW keâer }e} DeeBKeW, meeBPe: yesiegveen pe}er yemleer-meer ~’ Deepe keâe Menjer keâefke efpeme peerkeve keâes Yeesie jne nw, GmeceW ‘Decyej heveIeš ceW [gyees jner/ leeje-Ieš T<ee veeiejer’ keâer heefjkeâuhevee DemecYeke nw~ }sekf eâve meeje osMe DeYeer veiej veneR yevee nw~ DeYeer Yeer Yeejle keâer Deelcee

efmelebyej 2014

ieeBke ceW ner yemeleer nw,Ye}s ner kegânj-kegânj keâj~ lees, vekeieerle ceW Gmekeâer DeefYekÙeefòeâ Yeer ngF& nw~ DeeOegevf ekeâlee Meyo meceÙe-meehes#e nw; ken nj veÙes oewj ceW kesâbÛeg} yeo}lee nw~ efpeme meceÙe Deeefokeâefke keeuceerefkeâ ves jeceeÙeCe jÛeer Leer,Ùee kÙeeme ves ceneYeejle, Ùee keâeef}oeme ves cesIeotle Ùee Megõkeâ ves ce=ÛÚkeâefškeâ- meYeer Deheves meceÙe ceW vekeervelece Deewj DeeOegefvekeâlece Les~ Fmeef}S peerkeveMew}er Ùee meeefnlÙe ceW Ùetjeshe mes DeeÙeer DeeOegevf ekeâlee keâes ner DeeOegevf ekeâlee ceevevee cetÌ{lee nw~"ekegâj Øemeeo peer kesâ mebLee}er heefjkesMe kesâ ieerleeW ceW Yeer iepeye keâer DeeOegefvekeâlee nw~keâesF& pekeeye nw hÙeej kesâ Fme Deeefoce jbie keâe? ‘peecegve keâer keâeWhe}-meer efÛekeâveer Dees! cegPes efÚhee DeeBÛe} ceW/peeÌ[e }ielee nw,keäÙee Yeerlej Dee peeTB?’ Fmeer Øekeâej cesje Skeâ ieerle nw:-‘Oeeve peye Yeer heâtšlee nw ieeBke ceW/ Skeâ yeÛÛee ogOecegnB e,efkeâ}keâeefjÙeeB Yejlee ngDee/Dee ef}heš peelee nceejs heeBke ceW ~’ Fmes keânles nQ vekeieerle keâer vekeeefYekÙeefòeâ~ Fme lejn keâer vekeeefYekÙeefòeâÙeeW ves ner Yeejleer peer pewmes kejsCÙe mecheeokeâeW keâes ieerle keâe he#eOej yeveeÙee~ ØeMve: ieerle ceW }ieeÙes peeveskee}s efkeMes<eCeeW Ùee hetke& heoeW mes Deehe efkeâleves mencele nQ? keäÙee Ùen ieerle hejcheje keâes cepeyetle keâjleer nw Ùee MeeKeeDeeW ceW efkeYeòeâ keâjleer nw? yegefæveeLe : nceW Ùen cee}tce nesvee ÛeeefnS efkeâ MeeKee-ØeMeeKeeSB nesvee efkekeâeme keâe }#eCe Yeer nw~ pees ØelÙe#eleŠ vekeieerle nw, ken hejes#eleŠ ieerle Yeer nw nw Deewj keâefkelee Yeer~ keâesF& Deiej Deheves keâes ce}Ùee}er keânlee nw lees Fmekeâe cele}ye Ùen veneR efkeâ ken Deheves keâes YeejleerÙe veeieefjkeâ nesves mes Ùee ceeveke nesves mes Fvekeâej keâjlee nw~ce}Ùee}er Gmekeâer efkeefMe<š henÛeeve Yej nw~ peye keâesF& ke=#e efkekeâefmele neslee nw, lees GmeceW MeeKee-ØeMeeKeeDeeW keâe heâtšvee mkeeYeeefkekeâ ner nw~ Gve MeeKeeDeeW keâe veecekeâjCe henÛeeve keâer megefkeOee kesâ ef}S ner efkeâÙee peelee nw~ ‘vekeieerle’ veecekeâjCe Gmeer lejn nw,pewmes ‘ÚeÙeekeeoer keâekÙe’~ Fmemes vekeieerle ieerle -heefjkeej mes he=Lekeâ veneR nes ieÙee~ DeeefKej heefjkeej ceW veÙes yeÛÛes keâe Yeer lees veecekeâjCe neslee nw~ yengle efovees lekeâ Ùener efkekeeo Ûe}lee jne efkeâ vekeieerle veecekeâjCe efkeâmeves efkeâÙee? Ùen Yeer keâesF& efkekeeo keâe efke<eÙe nw? yeÛÛee efkeâmekeâe nw, Fmehej lees efkekeeo nes mekeâlee nw; ceiej yeÛÛes keâe veecekeâjCe efkeâmeves efkeâÙee, Fmehej efkekeeo nemÙeemheo nw~jepesvõ Øemeeo peer ves Ùen oekee efkeâÙee Lee,ceiej Gvnesves efpeve vekeieerleeW keâes mebkeâef}le efkeâÙee Lee, kes hesÌ[s kesâ hewkesâš ceW yeleeMes Les! MecYegveeLe peer ves vekeieerle keâes efpeme Øekeâej heefjYeeef<ele efkeâÙee, kener yeeo ceW meke&ceevÙe ngDee~ efvemmevosn, kegâÚ keâefceÙeeW kesâ yeekepeto, ‘vekeieerle oMekeâ’ DeefYeÙeeve vekeieerle Oeeje kesâ efkekeâeme ceW ceer} keâe helLej nw~Fmes mecemeeceefÙekeâ keâekÙe-Øeke=efòe keâe ØeLeceØeefleefveefOe Deewj DeeefOekeâeefjkeâ mebkeâ}ve ceevee ieÙee nw~ cesjs MeesOe keâe efke<eÙe Lee-‘ÙeLeeLe&keeo Deewj efnvoer vekeieerle’~ Fmekeâer ceewefKekeâer ceW lelkeâe}erve efnvoer efkeYeeieeOÙe#e Skeb megØeefmeæ keâLeekeâej efMekeØemeeo efmebn ves Ùener hetÚe Lee efkeâ ieerle Deewj vekeieerle ceW keäÙee Devlej nw? cewves yengle Úesše-mee pekeeye efoÙee Lee--‘pees Devlej hegjeves heòes Deewj heu}ke ceW nw~’ Gvnesves šeskeâe - ‘Fmekeâe cele}ye,Skeâ efove vekeieerle Yeer hegjevee heÌ[ peeSiee~’ cewves efkeveceÇleehetke&keâ mkeerkeâej efkeâÙee-‘peer neB~ heefjkele&ve peerkeve keâe DeefvekeeÙe& lelke nw~Deepe pees veÙee nw,keâ} kener hegjevee heÌ[is ee~ efheâj DeefYekÙeefòeâ veÙee ™he }sieer~’ cesjs efkeÛeej mes, Ùen ieg®-efMe<Ùe mebkeeo vekeieerle kesâ mevoYe& ceW Deewj meeefnlÙe keâer DevÙe efkeOeeDeeW kesâ ef}S yengle ÙeLeeLe&-hejkeâ nw~ ØeMve: keäÙee efveje}e keâes vekeieerle keâe ØeLece heg®<e ceevee pee mekeâlee nw? Ùeefo neB lees keäÙeeW, Ùeefo veneR lees keäÙeeW veneR?

efmelebyej 2014

yegeæ f veeLe : efveje}e keâes vekeieerle keâe ØeLece heg®<e Fmeef}S ceevee peelee nw efkeâ Gvnesves efnvoer ieerle kesâ hejchejeiele Úvo-efkeOeeve keâes leesÌ[keâj veÙes meeBÛes yeveeves keâer efoMee ØeMemle keâer~ kes yebiee} mes DeeÙes Les Deewj yebie}e kesâ mecekeâe}erve keâekÙe-kewYeke keâes efnvoer ceW Gleejvee Ûeenles Les~ kes Úvo mes cegefòeâ veneR,Úvo keâer cegefòeâ kesâ he#eOej Les~ kes mebieerle keâF& ienjer mecePe jKeles Les,Fmeef}S ÚvoeW keâes leesÌ[keâj veÙes mee~cÛes ceW {e} mekeâles Les~Gvekeâer osKeeosKeer heble peer ves Yeer Úbo leesÌ[ves keâer keâesefMeMe keâer,ceiej ‘yenj mes yeenj’ nes ieÙes~ efveje}e ves ‘heefjce}’ keâer Yetefcekeâe ceW mhe<š efkeâÙee Lee efkeâ ‘mkeÛÚvo Úvo veeškeâ-hee$eeW keâer Yee<ee kesâ ef}S nw, ÙeeW GmeceW Ûeens pees ef}Kee peeS~’ Fmeer met$e keâes hekeâÌ[keâj MecYegveeLe peer ves Úvocegòeâ keâefkelee keâes ‘veešŸe mebkeeo’ keâjej efoÙee nw~ Fme Øekeâej Deiej vekeieerle ØeMeeKee kesâ kener yeerpeer heg®<e nQ~ ØeMve: peveieerle Deewj }eskeâieerle ceW Devlej keâwmes mhe<š keâjWies? keäÙeeWefkeâ meeceevÙeleŠ keâeÙe&-efve<heeove kesâ meeLe oesveebs keâe Øemheâgšve neslee nw~ yegeæ f veeLe : peveieerle Yeer vekeieerle mes ner heâtšer ngF&, keecehevLeer efkeÛeejOeeje keâer hees<ekeâ Oeeje nw~ Ùen Gleveer peveeOeej veneR hee mekeâer,keäÙeeWefkeâ FmeceW keâefkelee kesâ veece hej veejs ef}Kes peeves }ies~ keâefkelee yeece nes Ùee oefnve, GmeceW keâekÙeleòke nesvee hen}er Mele& nw~ Úvocegòeâ keâefkelee Yeer efpelevee Deece Deeoceer keâe veece }sleer nw, Deece Deeoceer Glevee ner Gmemes otj Yeeielee nw~ ‘veÙeer keâefkelee’ kesâ keâefkeÙeeW keâes MesKeer yeIeejves Ùee pegieeÌ[ mes hee"ŸehegmlekeâeW ceW Iegmeves kesâ yepeeÙe Fme efke[cyevee keâe efkeM}s<eCe keâjvee ÛeeefnS efkeâ Deece Deeoceer keäÙeeW efheÚ}s 70 mee} mes veerjpe keâer keâefkeleeF& hej efheâoe nw, peyeefkeâ kes peve mejeskeâej kesâ keâefke veneR ceeves peeles~ ÙeneB jepee Yele&n= efj keâer ken hebefòeâ meeLe&keâ nes peeleer nw efkeâ ‘Ùeeb efÛevleÙeeefce meleleb ceefÙe mee efkejòeâe/ meehÙevÙeefceÛÚefle peveb me peveesÓvÙemeòe⊒ DeLee&l? efpeme ™hemeer kesâ heerÚs ceQ heeie} ntB, ken cegPes ve Ûeenkeâj efkeâmeer DevÙe heg®<e kesâ Øeefle Deemeòeâ nw~pevelee Gvekeâer keâefkeleeDeeW keâes megves ve megves,ceiej Gmekesâ veece hej Gvekeâer otkeâeveW lees Ûecekeâ ieÙeer nQ~cegPes }ielee nw efkeâ pees vekeieerle ef}Kevee ÚesÌ[keâj peveieerle keâer lejÌHeâ peuoer Øeefle…e heeves kesâ }esYe ceW ieÙes, kes ve Iej kesâ jns, ve Ieeš kesâ~ peveieerle jepeveereflekeâ hengBÛe yeveeves ceW Ye}s meneÙekeâ nes peeS, ceiej Gmekeâe keâesF& meeefneflÙekeâ cetuÙe veneR nw~ peveieerle Deewj }eskeâieerle ceW Ùen Devlej nw efkeâ }eskeâieerle efkeâmeer Skeâ keâer ke=âefle ve neskeâj meecetefnkeâ ke=âefle neslee nw, peyeefkeâ peveieerle keâe keâefke %eele nw~ ØeMve: Úvocegòeâ keâefkelee Deewj Úevome keâefkelee keâe Devlej mecePe ceW Deelee nw, hej keäÙee ieereflekeâekÙe ceW Fme Øekeâej keâe efkeYeepeve GefÛele }ielee nw? yegeæ f veeLe : ieerelf ekeâekÙe efvejblej ØeÙeesieMeer} keâekÙeOeeje nw~ Úvo, Øeleerkeâ, efyecye Deewj Meyo kesâ #es$e ceW kegâÚ veÙeeheve }eves keâe ØeÙeeme nj ieerlekeâej keâjlee ner nw~ leYeer ken Deheveer peien yevee heeÙesiee~ kewmes ieerle ceW Úvo efkeâmeer ve efkeâmeer ™he ceW jnsiee ner~ Ùen Úvo mebieerle keâe ken ieefCele nw, pees keâefkelee keâes Deekeâej-Øekeâej oslee nw~ meeålÙe ceW keâesF& Yeer efkeYeepeve Gmekeâer De}ie henÛeeve yeveeves kesâ ef}S meceÙe keâer ceeBie hej neslee nw~ ieerle ceW Yeer heo, Øeieerle Deeefo efkeYeepeve hen}s nes Ûegkesâ nQ~ ceneoskeer kesâ ieerleeW Deewj ceerje kesâ heoeW ceW Yeeke keâe meecÙe Ye}s nes, ceiej ÌHeâe@ce& keâe efkeYeso lees ceevevee ner heÌ[siee~

Deveg<keâe / 33

ØeMve: Deeheves ieÌpe} Deewj oesns Yeer ØeÛegj cee$ee ceW ef}Kes nQ~keäÙee efkekeâuhe ÛeÙeve ceW lešmLelee Deehe jKe heeles nQ? yegefæveeLe : Ùen mener nw efkeâ cewves ieÌpe}W Yeer ef}Keer nQ, ceiej keâekÙecebÛe hej cesjer henÛeeve efnvoer kesâ keefj… ieerlekeâej kesâ ™he ceW nw~ Fmeef}S ceQ Deheves ieerle ner megveelee ntB ~ kewmes Yeer ieerle heÌ{ves keâe meenme Deepe cesjs pewmes efpeöer keâefke ner keâj heeles nQ~ veerjpe pewmes megefkeOeekeeoer ieerlekeâej Ùee lees efheâuceer ieeves megveeles nQ Ùee Deefle meeOeejCe-meer ieÌpe}W ~ ieÌpe} Deewj oesns Fme meceÙe efnvoer keâefkeÙeeW ceW keâeÌHeâer }eskeâefØeÙe nQ~ Mesj Deewj oesns kesâ meeBÛes }ieYeie Skeâ lejn kesâ nQ~ oes hebefòeâÙeeW ceW Skeâ yeele keâner Deewj Úgóer~ neB,ieÌpe} Deiej efnvoer keâer nw,lees Gmekeâer Deelcee Yeer efnvoer keâer nesveer ÛeeefnS, Dejyeer-heâejmeer keâer veneR~ cegPes Keso nw efkeâ DeefOekeâlej keâefke ieÌpe} ef}Keles meceÙe efnvoer kesâ keâefke jn ner veneR peeles~ nceW Ùen OÙeeve jKevee nesiee efkeâ nceves kesâke} Úvo ef}Ùee nw, Dehevee kepeto veneR yeo}e nw~ ØeMve: DeeOegevf ekeâ he$e-heef$ekeâeDeeW keâer Úevome jÛeveeDeeW kesâ Øeefle DevÙecevemkeâlee kesâ keäÙee keâejCe nQ?hetjs efkeÕe meeefnlÙe ceW Ghes#ee keâe Ssmee GoenjCe keäÙee keâneR Deewj efce}lee nw? yegefæveeLe : Ùen meÛe nw efkeâ efnvoer keâer }Ieg heef$ekeâeSB hen}s ieerle Úeheves ceW yengle veekeâ YeeQ efmekeâesÌ[leer LeeR,ceiej Skeâ Ssmee cegkeâece DeeÙee peye cesjs ceeOÙece mes ieerle GvnW efke%eeheve oskeâj efpe}eves }iee~ efheâj peerkeveoelee kesâ Øeefle ke=âle%elee keâe Yeeke lees meyeceW nesleer nw~ heâ}mke™he Gve mecheeokeâeW ves vecekeâerve keâefkeleeDeeW kesâ meeLe ceOegj keâefkeleeSB Yeer ÛeKeveer Meg™ keâer~ Deye ØeeÙeŠ meYeer }Ieg heef$ekeâeDeeW ceW DeÛÚs ieerle ceeBiekeâj Úehes peeles nQ~ cesjs ieerle Yeer Leeskeâ kesâ Yeeke mes ‘hen}’ Deewj ‘kele&ceeve meeefnlÙe’ ceW Úhes nQ~ Fmeef}S Deye Ùeefo keâesF& ieerlekeâej Ùen efMekeâeÙele keâjlee nw,leye Gmes Ùen osKevee ÛeeefnS efkeâ Gmekeâe ieerle Úheves }eÙekeâ nw Ùee veneR~ veÙeer heerÌ{er kesâ keâefkeÙeeW ceW ieerle ef}Keves keâe ÌHeâwMeve efheâj Ûe} efvekeâ}e nw~ ØeMve : cebÛeerÙe }sKeve Deewj Dekeâeoefcekeâ }sKeve keâes Deehe efkeâme lejn De}ie keâjWies? keäÙee cebÛe ves meeefnlÙe keâes mece=æ efkeâÙee nw Ùee efkeheVe? yegeæ f veeLe : keâekÙecebÛe jÛeveekeâej keâes meerOes meceepe mes pees[Ì lee nw,efpemekesâ Øeefle ken GòejoeÙeer nw~ Dekeâeoefcekeâ }sKeve efnvoer ØeesÌHeâsmejeW keâe Meyo-efke}eme Yej nw~ Deleerle ceW keâesF& yeÌ[e meefnlÙekeâej DeOÙeehekeâ keâer veewkeâjer Yeer keâjlee jne nes, Ssmee lees cegPes keâesF& Ùeeo veneR Deelee~ keâejefÙe$eer ØeefleYee De}ie nesleer nw Deewj YeekeefÙe$eer ØeefleYee De}ie~ Dekeâeoceer keâefkelee keâer Ûeer[Ì heâeÌ[ keâer ØeÙeesieMee}e nw~ keneB me=peve veneR nes mekeâlee~ Úvocegòeâ keâefkelee GvneR ÛeerÌ[heâeÌ[ efkeMes<e%e ØeesHÌ eâsmejeW keâer efvepeerk& e jÛevee nw~ Ùen yengle ogŠKe keâer yeele nw efkeâ keâekÙecebÛe keâes DeeefLe&keâ Deekeâ<e&Ce Deewj i}wcej osveskee}s ieerlekeâej ner jns~ hen}s ßeeslee keâefkemecces}ve ceW peeves mes hen}s hetÚles Les efkeâ keâewve-keâewve ieerlekeâej Dee jns nQ~ Deepe "erkeâ Fmekesâ G}š DeÛÚs ieerlekeâej cebÛeeW hej peeves mes Ieyejeles nQ,keäÙeeWefkeâ cebÛe Deye hetjer lejn }leerÌHeâsyeepe keâ}ekeâejeW kesâ nkee}s nes ieÙee nw~ veerjpe peer pewmes ØeYeekeMee}er ieerlekeâej Fme #ejCe keâes jeskeâ mekeâles Les,ceiej kes keâewjke meYee ceW efmej PegkeâeÙes keâefkelee keâe Ûeerj-njCe osKeles jns~ Deye keâeÌHeâer osj nes Ûegkeâer nw~kegâÚ ner ieerlekeâej yeÛes nQ,pees he$e-heef$ekeâeDeeW ceW Úheer jÛevee ner cebÛeeW hej Yeer heÌ{les nQ~ veÙeer heerÌ{er kesâ ieerlekeâej Fme ce}-Øekeen keâes efveÙeefv$ele keâjves ceW DemeceLe& nQ, Fmeef}S efkekeMe neskeâj GmeerceW [tye-Gleje jns nQ~ mkeât}-keâe@}speeW ceW keâefkelee keâe jme }svee efmeKeeveskee}s DeOÙeehekeâ veneR jns~ keneB Yeer veÙeer keâefkelee kesâ efke<eOej ØeesÌHeâsmej kesâ ™he ceW kegâb[}er ceejkeâj yew"s nQ~ Ùetpeermeer

Deveg<keâe / 34

keâefkeÙeeW keâes Deeceefv$ele keâj keâefkelee keâe jme }svee efmeKeeves keâer DeekeMÙekeâlee veneR mecePeleer, Fmeef}S mesefceveej kesâ veece hej yelekeâner ceW }eKeeW ®heÙes yeneves keâe Gmekesâ heeme ØeekeOeeve nw, }sefkeâve efkeâmeer keefj… keâefke keâes keâe}spe ceW yeg}ekeâj keâefkelee heÌ{eves Deewj Fme Øekeâej yeÛÛeeW keâes keâefkelee mes peesÌ[ves keâer Gmekesâ heeme keâesF& kÙekemLee veneR nw~ ceQ yengle Deovee-mee keâefke ntB, Fmeef}S Deheves Yej Ùener keâjlee ntB efkeâ efkeâmeer Yeer efkeÅee}Ùe ceW yeg}eÙes peeves hej ceQ Ùen Yeer veneR hetÚlee efkeâ Gmekesâ heeme efkeâjeÙee osves keâer Yeer nwefmeÙele nw Ùee veneR~ cesjs heeme Dehevee efkeâjeÙee Yejves keâer nwefmeÙele nw Deewj Ùen Gmeer keâefkelee kesâ meewpevÙe mes~ cesjer mecePe mes, Deye Skeâ-oes keâefkeÙeeW keâes }skeâj Úesšer-Úesšer keâefkeieesef…ÙeeB keâjvee pÙeeoe meeLe&keâ nesiee~ keâefkemecces}ve Deye Flevee efyeieÌ[ Ûegkeâe nw efkeâ Gmekeâe efoMee ceesÌ[vee mecYeke veneR nw~ Ùen keâece keâejheesjsš peiele keâj mekeâlee nw, ceiej Gmes Yeer efnvoer keâefke mecces}ve mes Kegpe}er efceševes keâer Deeole heÌ[ ieÙeer nw~ jepeYee<ee kesâ ØeÛeej-Øemeej kesâ veece hej DeeÙeesefpele nemÙe keâefkemecces}ve efkeâlevee jepeYee<ee keâe efkekeâeme keâjles nQ,Ùen osKee peevee ÛeeefnS~peneB lekeâ mecheVe efkeheVe keâjves keâer yeele nw,efpeme keâefkeves Deheves peerkeve keâe OÙesÙe keâefkemecces}ve yevee ef}Ùee, ken DeÛÚer jÛevee ef}Keves mes otj nes ieÙee~ ØeMve : ef}peef}peer Yeekegkeâlee,ëe=bieej,Øesce,Yeekevee hejkeâ ieerleeW keâe meceÙe Deye keäÙeeW veneR jne~keäÙee ieerleeW ves Deheves ef}S efke<eÙeeW keâer meercee efveOee&efjle keâj }er nw? mece«elee Deewj Skeâebefiekeâlee oesveeW ceW keäÙee pe™jer nw Deewj keäÙeeW? yegefæveeLe : meÛÛee keâefke peerkeve keâes mece«elee ceW osKelee nw~ ‘hej helebie kesâ,}ew oerhekeâ keâer oesvees yevekeâj/ ceQ ner Dekeämej veerjke jele pe}e keâjlee ntB~’ cegPes }ielee nw efkeâ iejeryeeW kesâ peerkeve keâer yeejerefkeâÙeeW keâes hejKeves kesâ meeLe-meeLe DeceerjeW kesâ peerkeve keâes Yeer menpe {bie mes nceW hejKevee ÛeeefnS~leYeer nce ogefveÙee keâes mece«elee mes osKeves keâe oekee keâj mekeâles nQ~ DeceerjeW,peceeRoejeW kesâ peerkeve keâer pees keâuhevee nce keâjles nQ,ken ÙeLeeLe& mes keâeÌHeâer otj nesleer nw~ ieerleeW ceW ef}peef}peer Yeekegkeâlee Deepe Yeer cebÛeeW hej ÚeÙeer ngF& nw~ Fme meceÙe efpevoieer efpeleveer hejsMeeefveÙeeW mes Yejer nw,GmeceW DeÛÚs Øesce Deewj ëe=ib eej kesâ meeefneflÙekeâ ieerleeW keâes mebieerleyeæ keâj meceepe ceW Øemlegle keâjves keâer kemlegleŠ ojkeâej nw~Ssmes ieerle Ghe}yOe ve nesves keâejCe ner meeceevÙe }esie efÌHeâuceer ieerleeW keâer Deesj Yeeie jns nQ~ Fme efoMee ceW ceeref[Ùee keâe menÙeesie DeekeMÙekeâ nw,kejvee efÌHeâuceer ieerle meYeer Øekeâej kesâ ieerleeW keâes oercekeâ keâer lejn Ûeeš peeSiee~ ØeMve: yeÛÛeve kesâ vesle=lke ceW keâefkeÙeeW keâe Deefle cebÛe ceesn Deepe kesâ oewj ceW heâtnÌ[heve,Ûegškegâ}syeepeer, leceeMee lekeâ hengBÛe ieÙee nw~Deye ieerle Ùee keâefkelee Ùee ieÌpe} }esieeW keâes Ùes Ûegškegâ}s ner }ieves }ies nQ~ YeÙeekenlee keâer Fme efmLeefle ceW Deehe keäÙee keânvee ÛeenWies? yegeæ f veeLe : efnvoer keâefke mecces}veeW keâer ogŠefmLeefle hej ceQ hen}s ner Deheves efkeÛeej kÙeòeâ keâj Ûegkeâe ntB~nce efÛevlee lees keâj mekeâles nQ,ceiej Gvekeâer efoMee veneR ceesÌ[ mekeâles nQ~ pees ceesÌ[ mekeâles nQ, Gvns keâesF& efÛevlee ner veneR nw~Dekeämej cegPes heâtn[Ì keâefkelee heÌ{veskee}s keâefkeÙeeW keâes šeskeâvee heÌ[lee nw,ceiej leye ceQ Deheves keâes cebÛe hej efye}kegâ} Dekesâ}e heelee nt~B keefj…lee Deewj veweflekeâ ye} mes ceQ efkeâmeer lejn mebkeâš mes Gyej peelee ntB,ceiej Ùen keâyelekeâ Ûe} heeÙesiee~ ÚesefÌ[Ùes keâefke mecces}ve keâes,Deye keâefkeÙeeW kesâ

efmelebyej 2014

mecces}ve keâe veneR,Meyo Deewj mkej kesâ meefcce}ve kesâ DeeÙeespeve efkeâÙes peeSB~ Fme meceÙe ieerle ieeves keâe ceeie& ØeMemle veneR ngDee nw~ Ùeefo veÙes ieeÙekeâeW keâes DeÛÚs ieerle oskeâj GvnW Øeeslmeeefnle efkeâÙee peeS,lees ieerle kesâ he#e ceW ceenew} yeve mekeâlee nw~‘DevOekeâej keâes keäÙeeW efOekeäkeâejW/DeÛÚe nes Skeâ oerhe pe}e }W~’ ØeMve: Fbšjvesš hej efkeefYeVe keâesMeeW,heef$ekeâeDeeW ke meeFšeW kesâ yeejs ceW Deehe keäÙee keânWies? keäÙee Ùen meeefnlÙe keâes heesef<ele keâj jne nw? yegefæveeLe : Fvšjvesš ves ieerleeW keâer nejer ngF& }Ì[eF& keâes peerle ceW yeo}ves keâe mejenveerÙe ØeÙeeme efkeâÙee nw~ efokeäkeâle Ùen nw efkeâ DeefOekeâlej ieerlekeâej keâchÙetšj Deewj Fvšjvesš keâer megefkeOeeDeeW mes De%e nQ~ Fmeef}S Gvekesâ ieerle ve lees ÙetšŸetye hej heeSBies, ve F&-heef$ekeâeDeeW ceW, ve F&-mebkeâ}veeW ceW~Deepe kesâ oewj ceW pees efheÚÌ[ ieÙee,ken cej ieÙee~ keâF& ieerlekeâejeW keâes cewves Fme Deesj GkeâmeeÙee nw~ Ùen DeefYeÙeeve pe™jer nw efkeâ ieerlekeâejeW keâer efyejeojer mes ‘keâchÙetšj-efvej#ejlee’ efcešeÙeer peeS~ pees Kego lewj veneR mekeâlee,Gmes keâewve yeÛeeÙesiee? Fvšjvesš hej Ghe}yOe meeefnlÙe keâe cetuÙeebkeâve DeYeer lekeâ veneR nes heeÙee nw, peyeefkeâ ken cegeõf le meeefnlÙe mes keâce DeLe&keeve veneR nw~ Fvšjvesš hej Ghe}yOe meeefnlÙe keâe GheYeesòeâe efkeÕe Yej ceW nw~ Gmes efkeâmeer keâesves ceW cekeâÌ[pee} }skeâj yew"s mecee}esÛekeâeW keâer pe™jle veneR nw~ mecee}esÛekeâeW keâes Deepe pe™jle nw efkeâ kes Gme meeefnlÙe lekeâ hengBÛe keâj Deheveer Øeemebefiekeâlee efmeæ keâjW~ ØeMve: kegâÚ }esie ieerleeW keâes leesÌ[keâj Gvekeâe efMeuhe Yebie keâj vekeerve yevevee Ûeenles nQ~ keäÙee Ùen efmLeefle Kelejveekeâ veneR nw? yegefæveeLe : vekeieerle kesâ GlLeeve kesâ meceÙe Fme lejn kesâ yengle mes ØeÙeesie ngS nQ~ "ekegâj Øemeeo efmebn kesâ ‘kebMeer ceeo}’ meb«en ceW DeefOekeâebMe ieerle vekeieerle kesâ meeBÛes ceW mener veneR Glejles~ Fmekesâ yeekepeto GvnW vekeieerle keâne ieÙee,keäÙeeWekf eâ ken Goej mkeerke=âefle keâe oewj Lee~ Me}Ye ßeerjece efmebn kesâ yengle-mes ieerle ceevÙe meeBÛes mes yeenj nQ~ Deewj Yeer leceece keâefke nQ~ ÚvoeW keâes kener leesÌ[ mekeâles nQ,efpevns Úvo keâe mecÙekeâ %eeve nes~ efveje}e mebieerle%e Les Deewj ÚvoeW keâer ienjer peevekeâejer jKeles Les, Fmeef}S Gvekesâ cegòeâÚvo ceW Yeer hegjeves ÚvoeW kesâ leesÌ[s ngS šgkeâÌ[s efce}les nQ pees }Ùeelcekeâlee GlheVe keâjles nQ~ Ùen yeele Úvocegòeâ keâefke ceW veneR nw,Fmeef}S Gvekeâer keâefkelee veešŸe-mebkeeo }ieleer nw~Úvo leesÌ[ves keâe keâece kener keâj mekeâles nQ, pees Fme #es$e ceW Gmleeo nQ~ ngmewve jbie Deewj jsKee keâer ienjer mecePe jKeles Les, Fmeef}S letef}keâe kesâ meeLe Kes} mekeâles Les~ ceiej Ùener keâece Deiej keâesF& vekeefmeKegDee efÛe$ekeâej keâjsiee,lees nemÙeemheo nes peeSiee~ Deepe vekeieerle keâefkelee-}sKeve ceW i}wcej hewoe keâj jne nw,Fmeef}S veF& heerÌ{er kesâ yenglemes yeÛÛes Fmekeâer Deesj Deeke=â<š neskeâj vekeieerle ef}Keves keâe ØeÙeeme keâj jns nQ~ Gvekeâe mkeeiej nw,ceiej Skeâ meerKe Yeer efkeâ Ùen ‘veÙeer keâefkelee’ veneR nw efkeâ Deehe pees Yeer ef}Ke oWies,ken keâefkelee nes peeSieer~ FmeceW Deehekeâes efkeâmeer DeÛÚs ieerlekeâej mes ceeie&oMe&ve keâer pe™jle nesieer~ ØeMve: Deehekeâer Âef° ceW Fme meceÙe DeÛÚe ieerle ef}Keveskee}s efkeâleves ØeefleMele }esie nQ? yegefæveeLe : Fme meceÙe hetjs osMe ceW ner veneR ,efkeosMeeW ceW Yeer ieerle-vekeieerle ef}Kes pee jns nQ~ GvnW FkeâeF&-oneF& ceW mecesšvee DevÙeeÙe nesiee~keäÙeeWefkeâ ceQ oekes kesâ meeLe veneR keân mekeâlee efkeâ efmeÌHeâ& Fleves }esie ner ieerle ef}Ke jns nQ~ ceQ cenerves ceW yeerme efove yeenj jnlee ntB~ veÙeer peieneW hej peelee ntB lees DeØelÙeeefMele ™he mes keneB yengle mes keâefke Ssmes efce} peeles nQ,pees ieerle efkeOee kesâ Øeefle hetCe& meceefhe&le nQ Deewj DeÛÚe ef}Ke jns nQ~ DeYeer GvnW efkeâmeer Skeâ meb«en ceW meceeefnle efkeâÙee veneR ieÙee nw~ MecYegveeLe peer ves ‘vekeieerle oMekeâ’ $eÙeer ceW cee$e 30 keâefkeÙeeW keâes mebkeâef}le keâj heeÙes Les~ Deepe Ùeefo ceQ Fme Deesj keâoce yeÌ{eTB lees 300

efmelebyej 2014

ieerlekeâejeW keâe meb«en Deemeeveer mes efvekeâ} mekeâlee nw~ ceQ Fme Deesj GÅele nes Yeer Ûegkeâe nt,B efpemeceW Deveskeâ keâefke efce$e cesje menÙeesie keâj jns nQ~kewmes Fme meceÙe pees Meer<e&mLe ieerlekeâej nQ,kes mkeÙeb Fleves GÆeefmele nQ efkeâ Gvekesâ veece efieveeves keâer pe™jle ceQ veneR mecePelee~ neB, yengleeW kesâ ieerlemeb«en Ùee meer[err DeYeerlekeâ veneR DeeÙeer nw~ Fme Deesj peesjoej ØeÙeeme keâjves keâer pe™jle nw~ FmeceW meyemes yeÌ[er yeeOee ieerlekeâejeW keâe Deelcekesâefvõle Ùee DeelcecegiOe nesvee Yeer nw~ yengle-mes ieerlekeâejeW kesâ meb«en cewves Deheves ØeÙeeme mes ÚhekeeÙes~ Fmekesâ ef}S Yeer Gvemes ieerleeW keâes mebkeâef}le keâjevee šsÌ{er Keerj keâece Lee~ cegPes Deheves mes yeÌ[s ieerlekeâejeW keâes Yeer Gvekesâ Dee}mÙe kesâ ef}S [eBš-[heš keâjveer heÌ[leer nw~ Ùeefo meesce "ekegâj kesâ heerÚs ceQ ve heÌ[lee lees Gvekeâe Skeâcee$e meb«en ‘Skeâ $e+Ûee heeš} keâes’ Yeer veneR efvekeâ} heelee~ jeceÛevõ ÛevõYet<eCe meerleeceÌ{er (efyenej) kesâ megØeefleef…le vekeieerlekeâej nQ~ 70 heej keâj peeves kesâ yeeo Yeer Gvekeâe Skeâ Yeer meb«en veneR DeeÙee Lee~Gvekeâe mebkeâ}ve ‘meceÙe Deye mencele veneR’ Úheeves kesâ ef}S Yeer cegPes keâeÌHeâer heeheÌ[ yes}ves heÌ[s Les~Ùen yeele cewves ØemebiekeMe keân oer nw~ Fmes cesjer DeelceM}eIee ve ceeveer peeS~ ØeMve: ieerelf ekeâekÙe keâe Yeefke<Ùe Deehekeâes keâwmee }ielee nw? Fmes efveOee&ejf le keâjveskee}s lelke keâewve-keâewve mes nQ? yegeæ f veeLe : ieerelf ekeâekÙe meYeer YeejleerÙe Yee<eeDeeW mes }ieYeie }ghle neslee pee jne nw: Deewj Fmekesâ meeLe ner keâekÙe kesâ Øeefle meceepe ceW Deekeâ<e&Ce Yeer meceehle neslee pee jne nw~efnvoer ceSb Ùeefo vekeieerle veneR Deelee,lees efnvoer mes Yeer ieereflekeâekÙe meceehle ner nes peelee~ ceiej peye lekeâ efnvoer peiele ceW ceevekeerÙe mebkesoveeSB nQ,keâesce} YeekeveeSB nQ, mebieerle keâe megj ceve ceW yemee ngDee nw, DeÛÚs MeyoeW keâes megveves keâer }}keâ yeekeâer nw, megvoj efyecyeeW-ØeleerkeâeW mes mee#eelkeâej keâer }e}mee ceve ceW yemeer nw, kegâÚ }ef}le keâekÙe-hebefòeâÙeeB ieeves-iegveiegveeves keâes peer keâjlee nw,leyelekeâ ieerelf ekeâekÙe keâe DeekeâeMe efvejYeÇ nw~ ØeMve: veÙes jÛeveekeâejeW keâes Deehe keäÙee mebosMe osvee ÛeenWies~ yegefæveeLe : efnvoer keâefkelee keâer hejcheje ÚvoeW,heoeW Deewj ieerleeWvekeieerleeW keâer hejcheje nw~ ieerle efnvoer keâefkelee keâer DeeOegevf ekeâ keeefjme nw~ Fmeef}S ieerle mes pegÌ[vee YeejleerÙe keâefkelee keâer megoerIe& hejcheje mes pegÌ[vee Deewj Gmekeâe keeefjme nesvee nw~ Ùeefo Deehe meeefnlÙe ceW mLeeÙeer henÛeeve yeveevee Ûeenles nQ,lees Deehekeâes keâe}peÙeer jÛeveeSB ef}Keveer nesieer,pees ØeefleYee, DeOÙeÙeve Deewj oerIe& Deefkej} meeOevee keâer Dehes#ee keâjleer nw~ efpevoieer ceW DeeheeOeeheer nj oewj ceW jner nw~ Fmeef}S Gmekeâe yenevee yeveekeâj #eefCekeâ meheâ}lee kesâ }esYe ceW heÌ[vee "erkeâ veneR~ DeeheceW efpeme efkeOee ceW ÂÌ{ DeemLee nes, Gmeer Deesj yeÌ{W,Ûeens ken keâneveer nes,Ùee GhevÙeeme Ùee veeškeâ Ùee efveyebOe Ùee mecee}esÛevee~ nj efkeOee Deehekeâer Deesj God«eerke neskeâj osKe jner nw~

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 heefjÂMÙe ØekeâeMeve : 6 oeoer meblegkeâ uesve, Deveceesue efyeefu[bie kesâ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 heeme, cejerve ueeF&vme, cegbyeF&~ Heâesve : 64526072 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 heerhegume yegkeâ neTme : cesnj neTme, 15, keâeJemepeer 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 hešsue mš^erš, Heâesš&, cegbyeF& ~ Heâesve : 22873768 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

cegbyeF& ceW Deveg<keâe Ùeneb mes Øeehle keâjW

Deveg<keâe / 35

ye]keâuece ]Kego

keâneB ieÙes kes veeruekeâb"er ueeskeâieeÙekeâ ? yegeæ f veeLe efceße

KegMeer-KegMeer efveÚekej keâj osleer LeeR~ Deye vekepeele efMeMeg keâe ye}wÙee veeÛeDeepe nw! Ùen leye peyeefkeâ hen}s mes pÙeeoe Deye ieeBkeeW ceW Meesj-Mejeyee veeÛekeâj }sveskee}e heceefjÙee keâneR veneR efoKelee~ Gmekeâer peien efnpeÌ[s Deeles nw~}sefkeâve Ùen Meesj Gve Deekeeje efÌHeâuceer ieeveeW keâe nw, pees «eeceerCe nQ pees Deelebefkeâle keâj Deewj iee}er-ie}ewpe keâj hewmee kemet}les nQ~ Gvekeâer heefjkesMe kesâ Deveg™he veneR nQ~ Fme Meesj ceW ieeBke keâer Øeeleer, }ieveer, meesnj, pÙeeoleer keâer efMekeâeÙeleeW hej hegef}me Yeer veneR kegâÚ keâjleer~ Fmeer lejn yeÛÛee yešiekeveer, heâeie-Ûewlee, yeejnceemee, veÛeejer, meceoeGefve Deewj cet[ÌB ve-pevesT- peye kegâÚ yeÌ[e nes peelee Lee, leye Gmes ÛesÛekeâ-nwpee-h}sie Deeefo ceneceeefjÙeeW yÙeen kesâ Dekemej hej ieeÙes peeveskee}s leceece }eskeâieerle Deewj Gvekesâ Iejs}t mes yeÛeeves kesâ ef}S yeeÙeeR yeeBn ceW Deew<eefOe-efceefßele megFÙeeW mes heeÛee peelee Lee~ ieeÙekeâ Kees ieÙes~ Gvekesâ ieeÙekeâ-ieeefÙekeâeSB keâesF& peeves-ceeves keâ}ekeâej veneR Ùen keâece heÛeefveÙee keâjlee Lee,Pee} yepeekeâj ieeles ngS, efpememes yeÛÛes keâe nesles Les~ kes nceejs heefjkeej kesâ ner yegpegie& nesles Les~ kes Deye veneR jns, lees OÙeeve yeBše jns~ cegPes Yeer heeÛee ieÙee Lee,ceiej Ieeke Flevee ienje nes ieÙee Lee Gvekeâer efkejemele Yeer veneR jner~ GvneR }eskeâieerleeW keâes Deepe peye Deekeâ&smš^e efkeâ Gmekeâes metKeves ceW cenerveeW }ie ieÙes~ Deepe Yeer cesjer yeeÙeeR yeeBn hej heeÛe hej cebÛe kesâ keâ}ekeâejeW mes megvelee ntB Ùee šerkeer/meer[er mes megvelee ntB, lees peer kesâ kes leerve yeÌ[s-yeÌ[s oeie ceewpeto nw~ osMe ceW efÛeefkeâlmee keâer efmLeefle megOejves kesâ keâmew}e nes peelee nw, keäÙeeWefkeâ kes cebÛe-ØehebÛe keâer Ûeerpe ner veneR nQ~ nceejs yeeo Deye heÛeefveÙee keâer pe™jle veneR jn ieÙeer nw, ceiej Gmekesâ ieerleeW keâer osKeles-osKeles ner Iej-Deebieve mes kes Deke=âef$ece }eskeâ-mkej }ehelee nes ieÙes, keâceer pe™j Keškeâleer nw~ efpevemes Kesle-Keef}neve, DeeBieve-oe}eve, ieeBke kesâ Leeve-yeLeeve ØeeCekeble }eskeâieeÙekeâeW keâe Skeâ efkeßegle mecegoeÙe Yeeš keâe Yeer Lee, pees nj MegYe-DeMegYe Dekemej hej GheefmLele neskeâj peesjjnles Les~ ieeBkeeW mes Deye efyeoehele, peesj mes keâefkeòe heÌ{lee Lee~}esie peš-peefšve, }esefjkeâ, efyeng}e, Deye vekepeele ef M eMeg keâe yeuew Ù ee veeÛe-veeÛekeâj Gmes KegMeer mes Oeesleer-kegâjlee Deewj me}nsme kesâ veeÛe Yeer G" ieÙes, efkeoeF& osles Les~ efkeâmeer-efkeâmeer ieeBke efpemekeâer Deesj mebkesâle Skeâ keâefke uesveskeeuee heceefjÙee keâneR veneR efoKelee~ Gmekeâer ceW Gvekeâe hetje šes}e neslee Lee~ ves efkeâÙee Yeer nw: peien ef n peÌ [ s Deeles nQ pees Deeleb e f k eâle keâj Deew j efheÚ}s efoveeW Ssmes ner Skeâ ieeBke oerveeYeõer, Deeun, Ûevewveer omeewle ieÙes Les, peneB kesâ keâF& hegjeves efyeng}e, }esefjkeâ Yetle ngS~ ieeueer-ieueewpe keâj hewmee kemet}les nQ~ Gvekeâer pÙeeoleer Yeeš cesjs heefjefÛele Les~ Gvemes yeeleW veÙes Øesle kesâ meew-meew Ûewve} keâer ef M ekeâeÙeleeW hej heg e f u eme Yeer keg â Ú veneR keâjleer . ngFË~ Deye Gvekesâ heefjkeej kesâ yeÛÛes yees}W yees}er meÌ[keâeW hej~ MenjeW ceW peekeâj veewkeâjer keâjles nQ, Gve }eskeâieeÙekeâeW keâe keâesF& mkeât} keäÙeeWekf eâ Fme hesMes mes Gvekeâe iegpeeje veneR neslee Lee~ kes mkeÙeb Fme veneR Ûe} mekeâlee~ Fvekes â het k e& p e Ûevo kejoeF& keâer hejcheje ceW jepeeDeeW kesâ keâ}e keâer Deesj Øeke=òe nesles Les~ yeepeej keâer mebmke=âefle ves efpeme cebÛeerÙe }eskeâ-mebmke=âefle keâes pevce efoÙee nw, GmeceW kegâÚ Ûee}ekeâ }esie,efpevnW meeLe Ùegæ-mLe} hej peekeâj Deheveer DeespehetCe& keâefkelee mes mewefvekeâeW keâes Øesefjle }eskeâieeÙeve mes keâesF& mejeskeâej veneR nw, yeÌ[s "eš mes keâcee-Kee jns nQ~ Yeer keâjles Les Deewj mkeÙeb Yeer le}keej YeeBpeles Les~ cegPes veneR }ielee efkeâ keerj }sekf eâve Deme}er }eskeâieeÙekeâ meÌ[keâeW hej, š^vs eeW ceW Deheveer keâ}e keâe ØeoMe&ve }eskeâieeÙekeâeW keâer Ùen efkejemele Deeies jn heeÙesieer~ keâj YeerKe ceeBie jns nQ, keäÙeeWefkeâ Gvekesâ ieeBke ceW Gvekeâer keâ}e GvnW oes petve Ssmes ner Skeâ peceele iegoefÌ[Ùee peesefieÙeeW keâer Leer, efpevnW nce}esie ‘iegoefÌ[Ùee keâer jesšer Yeer cegnwÙee veneR keâj mekeâleer~hen}s peceeRoej Les,lees Gvekesâ yeyeepeer’ keânles Les~ Ùes }esie heer}s kem$e ceW nesles Les Deewj meejbieer hej ieesheerÛebo ojyeej mes Fvekeâer hejkeefjMe nes peeleer Leer,ceiej Deye Gvekesâ keeefjme Ùee lees kesâ keâe®efCekeâ ieerle ieeles Les~ ÛetBefkeâ Ùes yeo}s ceW heâšs-hegjeves kem$e ceeBieles Les, Kego keâbiee} nes ieÙes nQ Ùee kewÛeeefjkeâ ™he mes oefjõ nes ieÙes nQ~ Fmeef}S Fmeeref}S Fvekeâe veece ‘iegoefÌ[Ùee’ heÌ[e~ Ùes ieg® ieesjKeveeLe mecØeoeÙe mes mecyeæ Les Deewj ie=nmLe peerkeve lÙeeiekeâj yewjeieer yeves ieeBke-ieeBke Ietceles Les Fve }eskeâieeÙekeâeW keâe iegpeeje veneR nw~ pees meceÙe kesâ meeLe eflejesefnle nes ieÙes, GveceW heceefjÙee Deewj heÛeefveÙeeB keâer Deheves efmeæevleeW keâe ØeÛeej keâjves~ Skeâ lees meejbieer mkeÙeb keâ®Cee GlheVe Ùeeo cegPes DeYeer pÙeeoe Dee jner nw~ heceefjÙee efkeâmeerkesâ Iej yeÛÛee hewoe keâjveskee}e keeÅe , Gmehej mes jepee YejLejer Deewj Gvekesâ yebOeg jepee ieesheerÛebo nesves hej Deelee Lee Deewj veeÛe-veeÛe›eâ meesnj ieelee Lee~ Gmekeâe kÙekenej, keâer keâ®Ce ieeLee Ssmeer }Ùe mes ieeÙeer peeleer Leer efkeâ megvekeâj ceeleeSB efke£} nes Gmekeâe veeÛe Deewj Gmekeâe ieerle Flevee hÙeeje neslee Lee efkeâ Iej keâer meYeer G"leer LeeR~ Gvekesâ keâeveeW ceW Yeejer kegâb[} nesles Les, efpememes Gvekesâ keâeve heâšs efm$eÙeeB Deveepe Deewj ®heÙee-hewmee mes }skeâj meesvee-ÛeeBoer kesâ ienves lekeâ nesles Les,Fmeef}S GvnW ‘keâveheâóe yeyeepeer’ Yeer keâne peelee Lee~ jepee YejLejer

cesjs ieeBke keâe DeeBieve Ùee oe}eve hen}s Flevee keâYeer metvee veneR Lee,efpelevee

Deveg<keâe / 36

efmelebyej 2014

Deewj ieesheerÛebo keâer ieeLeekesâ kes ieeÙekeâ Deye ieeBkeeW ceW veneR efoKeles~ GvneR keâer lejn meeOegDeeW keâe Skeâ Deewj mecegoeÙe Lee keâyeerjhebLeer,efpemes keâefyejene Yeer keâne peelee Lee~ kes }esie keâyeerj kesâ efveie&gCe,Goemeer ieeles Les~ Keeme yeele Ùen nw efkeâ kes ojkeepes-ojkeepes ceeBieves veneR peeles Les, yeefukeâ keâneR Skeâ peien peceekeÌ[e keâjles Les~ ieeBke kesâ }esie keneB peekeâj Gvekesâ ieerleeW keâes megveles Les Deewj Fme Øekeâej kes Deheves hebLe kesâ efmeæevleeW keâe ØeÛeej ieerleeW kesâ ceeOÙece mes keâjles Les~ }eskeâieeÙekeâeW keâe Skeâ DelÙevle ØeYeekeer mecegoeÙe keâerle&efveÙeeW keâe Lee, pees cetBÌ[ve-efkekeen Deeefo MegYe DekemejeW hej mecetnyeæ neskeâj {es}-Pee}njcegefveÙee hej ieerle ieeles Les, pees ØeeÙeŠ Oeeefce&keâ nesles Les~kes F<šoskelee keâe efÛe$e jKekeâj Gmekeâer heefj›eâcee Yeer keâjles Les~ kes Deheveer keâcej ceW ieceÚs mes {es}, njcegevf eÙee yeeBOekeâj ieeles-yepeeles ngS heefj›eâcee keâjles Les~ ßeesleeDeeW keâes yeeBOes jKeves kesâ ef}S kes yeerÛe-yeerÛe ceW keâesF& Oeeefce&keâ Øemebie Yeer G"e osles Les~ keâerle&efveÙeeB }esie efkeâmeer ke=æ kÙeefòeâ keâer ce=lÙeg hej Yeer Deeles Les, ceiej leye kes kesâke} efveie&gCe Ùee mebmeej keâes Demeej efmeæ keâjveskee}s heo ner ieeles Les~ ÛetBefkeâ ieeBkeeW ceW DeYeer De<šÙeece Deewj vekeen kesâ DeeÙeespeve keâer hejcheje peerefkele nw, Fmeef}S keâerle&evf eÙeeB mecegoeÙe hetjer lejn efvece&} t veneR ngDee nw~ Fvekesâ De}ekee cegnj&ce kesâ meceÙe nmeve-ngmewve keâe ceefme&Ùee Ùee Fmeer Øekeâej kesâ keâe®efCekeâ ieerle ieekeâj Éej-Éej hej YeerKe ceeBieveskee}s heâkeâerj Yeer nesles Les~ Ùes }eskeâieeÙekeâ mebieerle kesâ cece&%e nesles Les Deewj meceÙe-meceÙe hej efjÙeemeleeW Éeje hegjmke=âle Yeer efkeâÙes peeles Les~ meeceevÙeleŠ efveÛe}s keie& mes Deeveskee}s Ùes

efmelebyej 2014

keâ}ekeâej }eskeâieerleeW Deewj efkeÅeeheefle kesâ heoeW kesâ meeLe-meeLe ‘ieerleieesekf evo’ kesâ mebmke=âle heoeW keâes Yeer meeefOekeâej ieeles Les~ Ssmes ner Skeâ }eskeâieeÙekeâ Les ojYebiee kesâ ojyeejer oeme, efpevekesâ mebmke=âle GÛÛeejCe Deewj Meem$eerÙe jeiejeefieveer keâes megvekeâj yeÌ[s-yeÌ[s hebef[le Yeer oeBleeW le}s GBie}er oyee }sles Les~ keâ}keâòee ceW Gvekesâ ieeÙeve keâes megvekeâj yeveejme keâer efmeæsÕejer yeeF& Deewj efÌHeâuceer ieeÙekeâ menie} Yeer nleØeYe jn ieÙes ~ Fmeer lejn Skeâ }eskeâieeÙekeâ ceeBieefve Keyeeme Les, efpevnW veshee} vejsMe censvõefke›eâce Meen kesâ jepÙeejesnCe kesâ Dekemej hej efkeMes<e ™he mes keâe"ceeb[t yeg}eÙee ieÙee Lee Deewj efpevekeâer ieeÙekeâer ves hetjer jepemeYee keâes Ûeefkeâle keâj efoÙee Lee~ F}skeäš^eefvekeâ ceeref[Ùee ves Ssmes keâ}ekeâejeW keâe Yeefke<Ùe ve<š keâj efoÙee, keäÙeeWefkeâ keneB }eskeâieeÙeve keâes ‘ÌHeâeskeâ-pe}kee’ kesâ ™he ceW hejesmee peelee nw~ DeekeâeMekeeCeer ves keâF& oMekeâ hen}s lekeâ Fvekeâer keâ}e keâes mebjef#ele Deewj ØeÛeeefjle keâjves ceW pees efkeefMe<š Yetecf ekeâe efveYeeF&, Gmeerkeâer yeoew}le efkebOÙekeeefmeveer oskeer Deewj kegâcego DeKeewjer pewmeer }eskeâieeefÙekeâeSB meceepe ceW mLeeve hee mekeâeR~ Fve efoveeW yengle-mes DeOekeâÛejs }eskeâieeÙekeâ efou}er-cegbyeF& peekeâj efyevee efkeâmeer Keeme lewÙeejer kesâ meer[er-keâwmesš yevekeekeâj yeepeej ceW heâw}e jns nQ, efpemekeâe hejes#e ØeYeeke ieeBkeeW kesâ mebmkeâejeW Deewj ®efÛeÙeeW hej Yeer heÌ[ jne nw~ Fmeef}S DeekeMÙekeâlee Fme yeele keâer nw efkeâ pees }esie }eskeâieeÙeve kesâ cece&%e nQ, kes veÙeer heer{Ì er kesâ keâ}ekeâejeW keâes mecegeÛf ele ØeefMe#eCe oW, efpememes Ùen efkeOee Øeotef<ele neskeâj DemeceÙe keâe}-keâkeef}le ve nes peeS~ <<<

Deveg<keâe / 37

ye]keâuece ]Kego

Hetâue DeeÙes nQ keâvesjeW ceW yegefæveeLe efceße

vekeieerle efkeOee kesâ keefj… keâefke ceensÕej eflekeejer mes cesje yeeojeÙeCe mecyebOe nw~Fme mebyebOe kesâ yeejs ceW MeeÙeo Deehe veneR peeveles neWies~ Ùen mebmke=âle kesâ efkeÉlmeceepe keâe Skeâ ØeÛeef}le Meyo nw,ceiej keâe@}speeW ceW mebmke=âle heÌ{eveskee}s Øekeòeâe MeeÙeo ner Fmekeâe DeLe& yelee mekesâb~ kegâbpeer he{keâj heeme ngS Deewj ye=nloef#eCee oskeâj efMe#ee peiele ceW Iegmes mebmke=âle DeOÙeehekeâeW ves lees Ùen Meyo megvee Yeer veneR nesiee~ ojDeme}, Fmekesâ heerÚs Skeâ Úesšer-meer keâneveer nw~ Skeâ meppeve Iej mes efkeâmeer efjMlesoej kesâ ieeBke pee jns Les~ yeerÛe jemles ceW ner Meece nes ieÙeer~ jele ceW Ùee$ee keâjvee efveef<eæ Lee~ efpeme ieeBke mes iegpej jns Les,ken efveleevle DeheefjefÛele~ efkeâmekesâ ÙeneB peekeâj jeef$e-efkeßeece keâjW,Ùen efkekeâš ØeMve Lee~ peye DeBOesje

DeefleefLe cegmkegâjeÙes Deewj yees}s-nceejs Deehekesâ yeerÛe yeeojeÙeCe mebyebOe nw~ pewmes Deehekesâ ojkeepes hej yesj (yeojer heâ}) keâe hesÌ[ nw,kewmes ner cesjs ojkeepes hej Yeer yesj keâe hesÌ[ nw~ ÛetBefkeâ jele nes jner Leer Deewj hetje ieeBke cesjs ef}S DeheefjefÛele Lee, Fmeef}S cewves Ùen mecyebOe efvekeâe}e efkeâ kegâÚ lees meceevelee nw cegPecebs DeeheceW~ Úe ieÙee Deewj Meece keâe hen}e leeje efoKeeF& heÌ[ves }iee,leye Ùee$ee jeskeâkeâj ken Skeâ oe}eve hej ®keâ ieÙes~ heefjkeej kesâ heg®<e KesleeW ceW keâece keâjves ieÙes Les~ DeeBieve ceW ie=nefCeÙeeB LeeR Deewj yeÛÛes Les~yeÛÛeeW ves osKee efkeâ oe}eve hej keâesF& DeheefjefÛele DeefleefLe yew"s ngS nQ~ Gvnesves peekeâj hetÚe efkeâ Deehe keâewve nQ~ efkekeâš DeefleefLe ves keâne efkeâ ‘ legcneje mebyebOeer ntB~ legce yeÛÛes nes,cegPes veneR henÛeeveesies~’ mebÙeesie mes,Gme efove KesleeW ceW keâece pÙeeoe Lee,Deewj keâesF& mejkeâejer veewkeâjer lees Leer vener efkeâ keâece hetje nes ve nes, IeÌ[er osKekeâj }esie Iej YeeieW~ mees, Gvekesâ Deeles-Deeles keâeÌHeâer osj nes ieÙeer~ceveg cenejepe keâe efveo&sMe nw efkeâ ojkeepes hej DeeÙes DeefleefLe keâes meyemes hen}s efpeceevee ÛeeefnS~ ie=nefCeÙeeW ves DeefleefLe keâes

Deveg<keâe / 38

Yeespeve keâjves kesâ ef}S yengle Dee«en efkeâÙee,ceiej DeefleefLe ves meyekesâ meeLe ner Yeespeve keâjves keâer FÛÚe peleeF&~ kes }esie peye Kesle mes }ewšs, leyelekeâ yengle osj nes ieÙeer Leer~ Gvekesâ efke}cye kesâ keâejCe ojkeepes hej Skeâ DeefleefLe Ùee DeheefjefÛele efjMlesoej YetKee yew"e nw,Ùen peevekeâj ie=nheefle keâes DehejeOeyeesOe ngDee~ Gmeves DeefleefLe keâes Deheves meeLe meeoj yew"ekeâj Úkeâkeâj Yeespeve keâjeÙee Deewj Ùen meesÛekeâj efkeâ yeekeâer yeeleW meyesjs keâjWies,Gvekesâ meesves keâer lelkeâe} kÙekemLee keâjkee oer~ meyesjs Oethe efvekeâ}ves mes hen}s ner DeefleefLe peevee Ûeenles Les,ceiej ie=nheefle keâe Dee«en Lee efkeâ efyevee pe}heeve keâjeÙes nce Deehekeâes peeves veneR oWies~efkekeMe neskeâj DeefleefLe ves heeme kesâ heesKejs ceW peekeâj mveeve efkeâÙee,mebOÙee-kebove efkeâÙee~ leyelekeâ pe}heeve lewÙeej Lee~ DeefleefLe ves Yejhetj pe}heeve efkeâÙee~ peye peeves }ies, leye ie=nheefle ves efkeveceÇleehetke&keâ efvekesove efkeâÙee- ‘nce}esie Deehekeâes henÛeeve veneR heeÙes~Deeheves yeÛÛeeW keâes yeleeÙee efkeâ Deehe nceejs mebyebOeer nQ~ nce peevevee Ûeenles nQ efkeâ Deehe efkeâme ieeBke kesâ mebyebOeer nQ,keäÙeeWefkeâ Deepelekeâ nceves keâYeer Deehekeâes osKee veneR~’ Ùen megvekeâj DeefleefLe cegmkegâjeÙes Deewj yees}s--nceejs Deehekesâ yeerÛe yeeojeÙeCe mebyebOe nw~ pewmes Deehekesâ ojkeepes hej yesj (yeojer heâ}) keâe hesÌ[ nw,kewmes ner cesjs ojkeepes hej Yeer yesj keâe hesÌ[ nw~ ÛetBefkeâ jele nes jner Leer Deewj hetje ieeBke cesjs ef}S DeheefjefÛele Lee, Fmeef}S cewves Ùen mebyebOe efvekeâe}e efkeâ kegâÚ lees meceevelee nw cesjs DeeheceW~ Ùen megvekeâj meyeves peesj keâe "nekeâe }ieeÙee Deewj DeefleefLe keâes meeoj efkeoe efkeâÙee,Ùen keânkeâj efkeâ peye mebyebOe mLeeefhele nes ner ieÙee nw,lees peye keâYeer FOej mes iegpejW,ÙeneR jeef$e-efkeßeece keâjW~ ceQ Yeer Dekeämej Fmeer mecyebOe keâe }eYe G"ekeâj peye Yeer cegjeoeyeeo mes iegpejlee ntB Deewj DeekeMÙekeâlee heÌ[er lees jeef$e-efkeßeece keâjves ceensÕej YeeF& kesâ Iej Ûe}e peelee ntB~nceejs ceece}s ceW oesvees kesâ ojkeepes hej keâvesj keâe hesÌ[ nw~ heer}s keâvesj keâe hesÌ[~ keâvesj kesâ heât} leerve jbieeW kesâ nesles nQ--heer}e,meheâso Deewj }e}~ }sefkeâve DeefOekeâlej heer}s heât} kee}s keâvesj kesâ hesÌ[ ner oerKeles nQ~ ceensÕej YeeF& keâes keâvesj Flevee hemevo DeeÙee efkeâ Gvnebsves ve kesâke} Deheves Iej kesâ Éej hej Fmes }ieeÙee, yeefukeâ Deheves Skeâ vekeieerle meb«en keâe veece ner jKe efoÙee- ‘heât} DeeÙes nQ keâvesjeW ceW’~ Fmemes hen}s kes Skeâ ieerlemeb«en os Ûegkesâ Les--‘njefmebieej keâesF& lees nes’~ ceiej peye otjoMe&ve kee}s keâefke ke=â<Ce keâefuhele ves heâjcee efoÙee efkeâ

efmelebyej 2014

jkeervõveeLe kesâ ‘}e} keâvesj’ veeškeâ keâe veece yengle hen}s-mes megve jKee ‘heât} ntB njefmebieej keâe Ùeejebs,Deewj škeâjeDeesies lees helLej ntB’, leye Ieyeje Lee,ceiej Ùen ‘jòeâ keâjyeer’ keâe Devegkeeo nw,Ùen yeeo ceW peevee~ ceQ Gme keâj ceensÕej YeeF& ves njefmebieej keâer leceVee keâjles ngS keâvesj keâe hesÌ[ cet} veeškeâ keâes yebie}e ceW heÌ{ Ûegkeâe Lee Deewj keâce} kesâ jbie kesâ keâjyeerj jeshe ef}Ùee~Deye peye ojkeepes hej keâvesj heât} jne nes Deewj keâefke heât} keâes veeefÙekeâe kesâ ef}S m$eeref}bie ceW ‘keâjyeer’ kesâ ØeÙeesie kesâ keâekÙeefve"u}e yew"e nes,lees Gmekesâ Debie-ØelÙebie keâes efvenejsiee ner~ hetjs efnvoer meewvoÙe& hej jerPe Ûegkeâe Lee~ ceiej Ùegkeleer keâjyeer (veefvoveer) keâes ‘}e} keâekÙe-peiele ceW efkeâmeer keâefke ves keâvesj keâe Flevee met#ce efvejer#eCe veneR keâvesj’ keânvee Demenpe veneR yevee oslee nw? Ssmeer yeele veneR efkeâ keâjyeerj efkeâÙee nw~ Deehe Yeer osKe }erefpeÙes ve~ neLe keâbieve keâes Deejmeer keäÙee?

Gòej ØeosMe ceW veneR neslee nw~keâjyeerj Deewj keâvesj kesâ heòes Skeâ ner Hetâ} DeeÙes nQ keâvesjeW ceW/leesÌ[ves mes otOe Pejlee nw Deekeâej-Øekeâej kesâ pe™j nesles nQ,ceiej keâvesj kesâ heòes keâÛÛes }BieÌ[s Deece ÚesÌ[ves mes penj heâjlee nw/ lewjleer Ûeghheer mekesjeW ceW keâer lejn nukeâe njeheve ef}Ùes nesles nQ,peyeefkeâ keâjyeerj kesâ heòes YeowÙee Skeâ meesves keâer efÛe}ce-meer [e} ceW/ yeBOeer }škeâer nw njs ™cee} ceW/ Deece keâer lejn ieeÌ{s njs jbie kesâ nesles nQ~ keâjyeerj heât} DeefOekeâlej }e} ieÌpe} nQ oes-leerve MesjeW ceW~ keâvesj keâe heer}e heât} ‘meesves keâer efÛe}ce’ yevekeâj hele}s-hele}s heòeeW kesâ njs jbie kesâ nesles nQ Deewj iegÛÚs ceW efKe}les nQ~ keâjyeerj keâer PeeÌ[er nesleer nw,peyeefkeâ keâvesj keâe Skeâ} hesÌ[ ™cee} ceW yeBOee }škeâe nw~efpemes Ùen neslee nw~oesvees keâes Skeâ heât} cee}tce nw,ken keâYeer iegÛÚeW ceW heât}s DeeÛeeÙe& efÉkesoer ves ner keâYeer keâne Lee efkeâ mecePeves keâe YeÇce keâwmes hewoe nes keâjyeerj kesâ heât}eW keâes keâvesj veneR hejcheje leYeer Deeies yeÌ{leer nw,peye heg$e efhelee ieÙee? keânsiee~ hetjs efnvoer peiele ceW keâvesj Deewj keâjyeerj heât} keâes Skeâ ner ceevee keâer $egefšÙeeW keâes mebMeesefOele keâj os~ keäÙee nce efheÚ}s efoveeW je<š^heefle Yekeve kesâ cegie} iee[&sve ceW Skeâ peelee nw,peyeefkeâ oesvees keâe cet}-iees$e Gvekesâ Fmeer cev$e keâe DevegmejCe keâjles ngS meeceevÙe veeieefjkeâ keâer YeeBelf e efye}kegâ} efYeVe nw~ÙeneB lekeâ efkeâ %eeveceb[},keejeCemeer kesâ ‘ke=nle efnvoer ‘ueeue keâvesj’ keâes ‘jòeâ keâjyeer’ Ùee ‘}e} kemevle ceW efKe}s heât}eW keâes osKeves ieÙee, lees keneB Yeer osKee MeyokeâesMe’ ceW Yeer keâvesj kesâ heÙee&Ùe kesâ keâjyeerj’ veneR keâj mekeâles Deewj Hegâšveesš ceW Fme efkeâ keâjyeerj keâer PeeÌ[er hej ™he ceW keâjyeerj keâes [e} efoÙee veeceheefókeâe ‘keâvesj’ keâer }ieer nw~Deewj peye iebiees$eer ceW Ssmeer YeÇebefle Meyo kesâ keâekÙe-meewvoÙe& mes hee"keâeW keâes ngF& nw~ nwjeve jn ieÙee~ ceQ [e} oer ieÙeer nw,leye Deeies lees Ùener heef j ef Û ele veneR keâje mekeâles !

DeewÅeeefvekeâer keâe efkeMes<e%e veneR nesvee ner Lee~ Fmeef}S,Dejefkevo ntB,ceiej Ùen ØeMve cegPes yegjer kegâceej peer kesâ efLemeejme ceW Deewj vesš lejn kegâjsoves }iee~ Fme hej efkeefkeâheeref[Ùee ceW Yeer keâvesj Deewj keâjyeerj Skeâ ner ceeve ef}Ùes ieÙes nQ~}sefkeâve yebiee} kesâ }esieeW keâes Ùen YeÇce mecyebOe ceW cewves Meeefvle efvekesâleve kesâ Skeâ heefjefÛele keefj… DeefOekeâejer keâes veneR nw~ jkeervõveeLe "ekegâj ves peye ‘jòeâkeâjyeer’ veeškeâ ef}Kee,leye Gvekesâ he$e Yeer ef}Kee,ceiej Gmekeâe pekeeye osvee lees otj, Gmekeâer heekeleer osvee Yeer meheves ceW Yeer ‘meesves keâer efÛe}ce’ kee}e keâvesj veneR DeeÙee nesiee~ ceiej peye Gvnesves pe™jer veneR mecePee~ ceQves meesÛe ef}Ùee efkeâ Meeefvle efvekesâleve ceW Yeer Deye }esie veewkeâjer keâjles nQ, efceMeve veneR Ûe}eles nQ~kesâvõerÙe meeefnlÙe GvneRkesâ meeefVeOÙe ceW ke<eeX jnveskee}s DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉkesoer ves Dekeâeoceer ves Ùen veeškeâ Deheves «evLe ‘jkeervõ jÛevee mebÛeÙeve’ ceW Úehee Gmekeâe efnvoer Devegkeeo efkeâÙee,lees Gmekeâe veece ‘}e} keâvesj’ keâj efoÙee! nw~ Gmemes hetÚves hej škeâe-mee pekeeye efce}e efkeâ ‘nceves hen}s mes efkeâÙes yebie}e ceW Mesheâe}er(njefmebieej) keâer lejn keâjyeer (keâjyeerj) keâes Yeer m$eeref}bie ceW ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw,keäÙeeWefkeâ Fmemes ceme=Celee mebkesâeflele nesleer Devegkeeo keâes ner Úehee nw~’ Fmeef}S Gvekeâer keâesF& efpeccesoejer veneR yeveleer~Deye ÛetBefkeâ Devegkeeokeâ ceW DeeÛeeÙe& npeejer Øemeeo efÉkesoer keâe veece nw~jkeervõveeLe ves Yeer veeefÙekeâe vebefoveer keâes ‘jòeâ keâjyeer’ keâne nw~ Ùen nw,Fmeef}S Gme hej veveg veÛe keâjves Ùee ceerve cesKe efvekeâe}ves keâer efnccele ‘}e} keâvesj’ yeÌ[e Dešheše leye }ielee nw,peye vebefoveer keânleer nw-‘jbpeve Yeer keâesF& veneR keâj mekeâlee~ DeeÛeeÙe& peer cesjs Yeer ØeCecÙe nQ Deewj Gvekesâ keâYeer-keâYeer cegPes og}jekeâj keâvesj(keâjyeer?) keâne keâjlee nw, cee}tce veneR keäÙeeW~’ Ùee vebefoveer keâe Deheves ef}S ØeÙegòeâ keekeäÙe-‘}e} keâvesj keâer cebpejer’~ menpe heebef[lÙe kesâ meeceves yeÌ[s -yeÌ[eW keâes efve<ØeYe nesles cewves yeveejme keâer meeefneflÙekeâ ieesef…ÙeeW ceW mkeÙeb osKee nw~kes ie}le veneR nes mekeâles,Ssmee cegPes DeÛejpe neslee nw efkeâ cebpejer peye keâjyeerj heât} keâer nesleer nw Deewj cesje efkeÕeeme Lee~}sefkeâve keâneR kegâÚ ieÌ[yeÌ[er nw,Ùen yeele cegPes yesÛewve keâj ken ØeeÙeŠ }e} nesleer nw,leye DeeÛeeÙe& peer ves Ssmee yes{ye Devegkeeo keäÙeeW jner Leer~DeeÛeeÙe& efÉkesoer pÙeesefle<eeÛeeÙe& Les Ùeeveer mebmke=âle kesâ hebef[le efkeâÙee? DeeefKej keâvesj keâer keâ}er keâes cebpejer lees veneR keâne pee mekeâlee~ Les,Fmeef}S Gvekeâe DeeOeej pe™j mebmke=âle jne nesiee~ Ùen Devegceeve cegPes Fmekesâ Deeies Yeer ieeskegâ} vebefoveer keâes mecyeesefOele keâj keânlee nw--‘osKekeâj peeve heÌ[lee nw efkeâ legce }e} jesMeveer keâer ceMee} nes~’ Ùen ‘}e} jesMeveer mebmke=âle kesâ ‘DecejkeâesMe’ lekeâ }s ieÙee~ ‘DecejkeâesMe’ ves cegPes efye}kegâ} ÛeeQkeâe ner efoÙee,keäÙeeWefkeâ mebmke=âle ceW keâefCe&keâej keâe DeLe& keâjyeerj Deewj keâer ceMee}’ keâjyeerj ner nes mekeâlee nw, ‘meesves keâer efÛe}ce’pewmee keâvesj keâjyeerj keâe DeLe& keâvesj nw~mebmke=âle MeyoeW keâe DeLe& }eskeâYee<eeDeeW ceW veneR~Fmeer veeškeâ ce?b Skeâ peien vesheLÙe mes Deekeepe Deeleer nw--‘legcneje Deekeâj efye}kegâ} G}š ieÙee! efpemes nce keâjyeerj keânles nQ,ken jbpeve efpeme Úgóer(?) keâes {eslee efheâjlee nw,Gmes }e} keâvesj kesâ ceOeg mes ‘DecejkeâesMe’ keâer Âef<š ceW keâefCe&keâej nw Deewj efpemes keâvesj keânles nQ,ken keâewve Yejs jnlee nw,Ùen keäÙee ceQ veneR peevelee~vebefoveer, legceves lees cegPes Kee}er Úgóer keâer Keyej oer nw,Gmes Yejves kesâ ef}S ceQ ceOeg keâneB heeTBiee?’ mebmke=âle ceW keâjyeerj nw~ ‘DecejkeâesMe’ ceW keâefCe&keâej keâes ‘õgceeslhe}Š <<<

efmelebyej 2014

Deveg<keâe / 39

keâefCe&keâejŠ’ keâne nw,DeLee&l? keâefCe&keâej ke=#e hej efKe}veskee}e keâce} nw~ keâjyeerj keâe jbie efye}kegâ} keâce} keâer lejn neslee nw~ otmejer Deesj ‘keâjyeerjs nÙeIeeleke⊒ nw,DeLee&l? keâjyeerj keâe penjer}e heâ} Keeves mes IeesÌ[e cej peelee nw~ Ùen penjer}e heâ} keâvesj ceW neslee nw,keâjyeerj ceW keâleF& veneR~ ceensÕej YeeF& ves Yeer keâne nw-‘ÚesÌ[ves mes penj heâjlee nw~’ Fmekeâe cele}ye Ùen efkeâ mebmke=âle kesâ keâjyeerj keâes }eskeâYee<ee ves keâvesj yevee efoÙee Deewj keâvesj keâes keâjyeerj~G.Øe.ceW Ye}s ner oesvees heât}eW keâes keâvesj keâne peelee nes,ceiej hetkeer& Yeejle keâer meYeer }eskeâYee<eeDeeW ceW keâjyeerj ‘õgceeslhe}’ nw, Deewj keâvesj ‘nÙeIeelekeâ’~yebie}e ceW Deeoj(og}ej) Deewj DeefYeceeve (™"vee)pewmes Meyo Deewj cewefLe}er ceW efpe%eemee (cejCeeshejevle hetÚleeÚ) Deewj keâLee (DeheMeyo) pewmes Meyo Deheves mebmke=âle DeLe& keâes Yet} Ûegkesâ nQ~ Fmeef}S efnvoer ceW Devegkeeo keâjles meceÙe Fve heefjkeefle&le DeLeeX hej OÙeeve osvee Yeer DeekeMÙekeâ nw~ DeeÛeeÙe& efÉkesoer ves ner keâYeer keâne Lee efkeâ hejcheje leYeer Deeies yeÌ{leer nw,peye heg$e efhelee keâer $egefšÙeeW keâes mebMeesefOele keâj os~ keäÙee nce Gvekesâ Fmeer cev$e keâe DevegmejCe keâjles ngS ‘}e} keâvesj’ keâes ‘jòeâ keâjyeer’ Ùee ‘}e} keâjyeerj’ veneR keâj mekeâles Deewj heâgšveesš ceW Fme Meyo kesâ keâekÙemeewvoÙe& mes hee"keâeW keâes heefjefÛele veneR keâje mekeâles? cegPes Flevee lees Ùekeâerve nw efkeâ keâjyeerj Deewj keâvesj De}ie-De}ie heât} nQ Deewj efkeâmeer veeefÙekeâe keâes ‘}e} keâvesj’ keânvee yengle Dešheše Yeer }ielee nw~ œeesleYee<ee kesâ MeyoeW kesâ cece& lekeâ ve hengBÛeves hej Fme lejn keâer Yet}W nes ner peeleer nQ~ efkeâmeer Devegkeeokeâ ves jkeervõveeLe keâer Skeâ keâneveer kesâ Devegkeeo ceW yebiee} kesâ Úesšs-Úesšs heesKejeW ceW ‘nbme’ lewjles Yeer efoKee efoÙee nw,peyeefkeâ yebie}e ceW ‘neBme’ yeòeKe keâes keânles nQ~Ùeefo Gmes cee}tce neslee,lees ken ‘neBme’ keâe efnvoer Devegkeeo ‘nbme’ veneR, yeòeKe keâjlee~ keâvesj kesâ heât} ieefce&ÙeeW ceW pÙeeoe heât}les nQ~ cesjs Éej keâe heer}e keâvesj Yeer Ketye efKe}e nw~cesjs heÌ[esmeer ves Deheves Iej kesâ meeceves keâjyeerj keâer PeeÌ[er }ieeÙeer nw,efpemekesâ heât}eW keâe jbie meheâso nw~ efou}er ceW keâjyeerj Deewj keâvesj oesvees efn}efce}keâj ef[keeF[j keâe keâece keâjles nQ~ GvnW keâeš-ÚeBškeâj Ssmee yevee efoÙee peelee nw efkeâ Gvekeâer [e}eW hej keâYeer heât} Dee ner veneR heeles~ Gvekeâer efmLeefle ceneveiejeW ceW Deekeâj heâgšheeLeeW hej meesveskee}s efkeâmeeveeW pewmeer nw~ heâw}keâj yew"ves kesâ ef}S keâesF& peien ner veneR nw Gvekesâ ef}S~ Gve keâšs-ÚBšs keâvesjeW keâes osKelee ntB Deewj Deheves ieeBke kesâ hegjeves heesKej kesâ cegneves hej heâw}s ÚeÙeeoej keâvesj ke=#e keâes Ùeeo keâjlee ntB, lees }ielee nw efkeâ ieeBke keâe keâesF& peceeRoej Menj ceW Deekeâj Ûehejemeer keâer veewkeâjer keâjves }iee nes~

ye]keâuece ]Kego

jepeYee<ee keâer }Ì[eF& : efyevee Ke[die efyevee {eue yegefæveeLe efceße

leerme mee} hen}s peye ceQves keâeMeer ceW efnvoer he$ekeâeefjlee keâer DeÛÚer-Keemeer Yetefcekeâe ÚesÌ[keâj, keâes}keâelee peekeâj jepeYee<ee DeefOekeâejer keâer kegâmeer& hekeâÌ[er, leye cegPes helee veneR Lee efkeâ Fme osMe ceW mkeosMeer Deewj mkeYee<ee keâer yeele keâjvee heeveer hej }keâerj KeeRÛevee nw~ leye lekeâ cegPes Ùen Yeer cee}tce veneR Lee efkeâ mejkeâejer keâeÙee&}ÙeeW ceW jepeYee<ee keâe keâece Skeâ veÙee ceneYeejle nw,efpemeceW heeb[keeW keâes keâewjkeeW mes efvenlLee }Ì[vee nw~efheÚ}er DeeÌpeeoer ‘efyevee Ke[die efyevee {e}’ Ye}s ner peerle }er ieÙeer nes,ceiej Yee<ee keâer DeeÌpeeoer keâer }Ì[eF& keâes peerlevee Glevee Deemeeve veneR nw~ nceejer ØeejefcYekeâ efMe#ee mes }skeâj GÛÛe efMe#ee lekeâ Deepe Yeer Deb«esÌpeer keâer cegnleepe nw Ùee yevee oer ieÙeer nw~ yeefukeâ Oeerjs-Oeerjs nceejer hetjer efMe#ee-heæefle Deb«esÌpeer kesâ cekeâÌ[pee} ceW Deewj DeefOekeâ heâBmeleer pee jner nw~ieeBke-ieeBke ceW Fbieef}Me ceere[f Ùece ceW Deheves yeÛÛeeW keâes heÌ{eveskee}s DeefYeYeekekeâ pÙeeoe Deeies Dee jns nQ~‘mkeât}’ veece keâes keâ}befkeâle keâjveskee}er,megefkeOee-efkenerve Gve PeesheÌ[heefóÙeeW ceW yeÛÛeeW keâes ‘S ceeves mesye, yeer ceeves yew},meer ceeves efyeu}er Deewj [er ceeves kegâòee’ heÌ{eles Yeer ceQves megvee nw~ Ùen ngDee Deb«esÌpeer keâe YeejleerÙekeâjCe~yeÛÛes keâes kegâÚ DeeÙes ve DeeÙes, Gmekesâ cegBn mes ‘efšbefkeâ} efšbefkeâ} ef}meef}me šej’ megvekeâj ner Gmekesâ ceeB-yeehe, oeoe-oeoer efvene} nes peeles nQ Deewj efkeâmeer cesnceeve kesâ Deeves hej Deheves }eÌ[}s keâes kener keâefkelee,efpemekeâe YeejleerÙe mebmkeâejeW mes kegâÚ Yeer }svee-osvee veneR nw, megvekeekeâj ieewjkeeefvkele nesles nQ~ Gmes oskeveeiejer keCe&cee}e heÌ{evee Ùee efnvoer heneÌ[e jševee Gmes ieBkeej yeveevee nw~Ssmeer efmLeefle ceW efnvoerYee<eer jepÙeeW kesâ vekeefveÙegòeâ keâeefce&keâ Yeer Ùeefo ieke& mes Ùen Iees<eCee keâjles nQ efkeâ cegPes efnvoer veneR Deeleer,leye yesÛeeje efnvoer DeefOekeâejer keäÙee keâjs! efnvoerlejYee<eer keâeefce&keâeW keâes efnvoer heÌ{eves kesâ ef}S Yeejle mejkeâej keâer Øeeslmeenve Ùeespevee nw,ceiej efnvoerYeeef<eÙeeW keâes Yeer efnvoer efmeKeeveer heÌ[is eer,Ùen efkeâmeer ves meesÛee ve Lee~ yenjne}, hetje Dee@efÌHeâme Deepe Yeer Deb«esÌpeer ceW keâece keâjlee nw,Fmeef}S veneR efkeâ meYeer keâeefce&keâeW keâes Deb«esÌpeer Deeleer nw,yeefukeâ Fmeef}S efkeâ meYeer keâeefce&keâeW keâes Deyelekeâ Deb«esÌpeer ceW ef}Keer heâeF}eW keâes Deb«esÌpeer ceW vekeâ} Gleejves ceW megefkeOee nesleer nw~ Ùeefo ken efnvoer ceW keâece keâjsiee,lees Gmes hegjeves omleekespeeW keâer Deb«esÌpeer keâes mecePekeâj efnvoer ceW [^eÌHeäš lewÙeej keâjvee nesiee~DeleSke keâesF& keâeefce&keâ Deheveer yegefæ Deewj ÙeesiÙelee keâe ØeÙeesie keâj veF& Yee<ee keâer hen} veneR keâjvee Ûeenlee~ ken veewkeâjer keâjves kesâ ef}S DeeÙee nw, Kešves veneR~ ken jepemeskekeâ nw, osMemeskekeâ veneR~ Fmeef}S hetje oÌHeälej Deiej heefMÛece efoMee keâer Deesj pee jne nw,lees peeves oes~ efkeâmeer keâes šeskeâes

<<

Deveg<keâe / 40

efmelebyej 2014

cele~}sefkeâve hetjs Dee@efheâme keâes heefMÛece mes hetjye keâer Deesj }s peeves keâer efpeccesoejer efnvoer DeefOekeâejer keâes meeQheer ieÙeer nw,Devegkeeo kesâ peefjS~ Ùeefo Skeâ Dee@efÌHeâme ceW leerve meew }esie Deb«esÌpeer ceW keâece keâj jns nQ,lees Gve meyekeâe efnvoer Devegkeeo keâjvee-keâjevee efnvoer DeefOekeâejer keâe hegveerle keâle&kÙe nw~ efleme hej legje& Ùen efkeâ efpeme ome hespe kesâ [^eÌHeäš keâes lewÙeej keâjves ceW meYeer yeÌ[s meenyeeW ves efce}keâj hetjs [sÌ{ ceeme }ieeÙes,Gmekeâe Devegkeeo GvnW efmeÌHeâ& [sÌ{ Iebšs ceW efce} peevee ÛeeefnS! efnvoer efkeYeeie lekeâ hengBÛeves mes hen}s ner nj keâeieÌpe ‘yesno Depe&svš’ nes peelee nw~efkeâmeer keâeieÌpe keâe Devegkeeo keâjves kesâ ef}S efkeâlevee meceÙe,efkeâleveer peveMeefòeâ Deewj efkeâleveer ÙeesiÙelee ÛeeefnS,Ùen ve lees meòee-ceo ceW ceòe keâesF& yeÌ[e DeefOekeâejer meesÛelee nw, ve megvevee Ûeenlee nw~ken Devegkeeo keâer lekeâveerkeâ mes efveje Devepeeve nw,Fmeef}S Gmekeâer veÌpej ceW Devegkeeo keâe keâece }ieYeie mšsvees«eeheâer pewmeer nw~ FOej yees}les peeFS, GOej šeFhe neslee peeSiee~ mejkeâej ceW yew"s ngkeäcejeveeW ves Yeer Devegkeeo keâes keä}efjkeâ} keâece ner ceevee,Fmeef}S mejkeâejer oÌHeälejeW ceW Dekeämej DevegkeeokeâeW keâer efveÙegefòeâ ef}efhekeâ keie& ceW nesleer nw,peyeefkeâ kes oes-oes Yee<eeDeeW ceW ef[«eerOeejer nQ~keäÙee efkeâmeer keä}keâ& kesâ heeme Flevee efnvoer Deewj Deb«esÌpeer keâe %eeve neslee nw efkeâ ken Devegkeeo keâj mekesâ? keäÙee TBÛes-TBÛes heoeW hej yew"s mekee&efOekeâej mecheVe meefÛeke Skeâ efove ceW Gme Skeâ hespe keâe efnvoer mes Deb«esÌpeer Ùee Deb«esÌpeer mes efnvoer ceW Devegkeeo keâj mekeâles nQ,efpeme lejn kesâ ome hespe kesâ Devegkeeo keâer Dehes#ee kes Ûevo IebšeW ceW DevegkeeokeâeW mes keâjles nQ? Fmeeref}S pees ke=âef$ece (Devetefole) efnvoer mejkeâejer oÌHeälejeW mes Deece }esieeW lekeâ hengBÛeleer nw, ken Ùeefo GvnW veneR mecePe ceW Deeleer nw lees Fmekesâ ef}S cev$ee}ÙeeW ceW jepeYee<ee keâer veerelf e-efveOee&jCe keâjveskee}s meefÛekeeW,GhemeefÛekeeW,efveosMekeâeW keâer ieo&ve kes hekeâÌ[W,ve efkeâ efnvoer mšeÌHeâ keâes oglekeâejW~meYeer Øekeâej mes veKe-ovleefkenerve DemeneÙe efnvoer mšeÌHeâ keâes yewieve hekeâeves kesâ ef}S oskeâj Gmemes cegie& cegmeu}ce keâer ceeBie keâjvee yesntoe nw~ }ieYeie leerve oMekeâ lekeâ Deheveer keâejefÙe$eer ØeefleYee keâes jepeYee<ee kesâ keâece ceW }ieekeâj Deepe cegPes Ùener DevegYeke neslee nw efkeâ ceQves heeveer heerškeâj peerkeve efyelee efoÙee~ Flevee meceÙe Deewj

efmelebyej 2014

Fme meceÙe meyemes yeÌ[e mekee} Ùen nw efkeâ efkeâmeer Yeer mejkeâejer Ghe›eâce ceW efheÚ}s oes oMekeâeW mes jepeYee<ee mebkeie& ceW keâesF& mLeeÙeer heo meefpe&le veneR nes jne nw~ Fme mebkeie& keâes Ùeefo efpevoe jKevee nw lees Fmes ‘Ùebie y}[’ heÙee&hle cee$ee ceW ÛeeefnS. Tpee& Ùeefo DeOÙeeheve hej KeÛe& keâjlee lees Deheveer efieveleer efnvoer kesâ efkeÉeveeW ceW nesleer~ oes-Ûeej ØekeâeMekeâ cesjs Deeies-heerÚs efheâjles~ oes-Ûeej MeesOe ØeyevOe cesjs }sKeve hej nes ieÙee neslee~ oes-Ûeej efMe<Ùe De«eieCÙe efkeÉeveeW kesâ ™he ceW efvekeâ}les~ kes cesjs heeBke Útles~ ceiej efnvoer DeefOekeâejer Yeer efkeÉeve nes mekeâlee nw,Ùen keâesF& meheves ceW Yeer vener meesÛelee~kewmes Yeer jepeYee<ee DeefOekeâeefjÙeeW keâe pevce Õeeve Ùeesefve ceW neslee nw~ peje Yeer Gvekeâer ie}er mes neskeâj iegpejs efkeâ kes iegje&ves }ieWies,Fme [j mes efkeâ keâneR cesjs yeÌ[s DeefOekeâeefjÙeeW keâer veÌpej ceW Ùen ßes…lej ve nes peeS~ Skeâ Demegj#ee keâer Yeekevee mes efpevoieer Yej ken petPelee jnlee nw~ DeeFSSme/ DeeFheerSme mebkeie& ceW Ùeefo keâesF& Skeâ efove keâe Yeer keefj… nw,lees Gmekeâer keefj…lee keâe mecceeve ve keâjvee DevegMeemevenervelee ceW efievee peeSiee~ jepeYee<ee mebkeie& ceW Ssmee kegâÚ veneR nw~ Yeejle mejkeâej kesâ keâeÙee&}ÙeeW,DevegmetefÛele yeQkeâeW Deewj meeke&peefvekeâ Ghe›eâceeW ceW efnvoer kesâ keâeÙee&vkeÙeve keâe oeefÙelke ie=n cev$ee}Ùe keâes efoÙee ieÙee nw,ceiej Gmekesâ jepeYee<ee efkeYeeie kesâ meejs DeefOekeâejer ØeefleefveÙegeòf eâ kesâ DeeOeej hej Deeles nQ ~pees Kego leoLe& heo hej Deemeerve nw,ken mLeeÙeer veerefle keäÙee yeveeÙesiee? ken lees Fme efkeYeeie kesâ keâece keâes peevelee Yeer veneR! yeme nbšj heâškeâej keâj efnvoer keâer veewkeâjer keâj }slee nw~ jepeYee<ee keâe keâece efkeMes<e%elee keâer Dehes#ee keâjlee nw~ FmeceW Ùeesieoeve keâjvee DeeFSSme DeefOekeâeefjÙeeW kesâ keMe keâer yeele veneR nw~Fmeeref}S hen}s jeceOeejer efmebn efovekeâj pewmes

meeefnlÙekeâejeW keâes Fmekeâe ØeOeeve heo meeQhee ieÙee Lee Deewj Fme efkeYeeie ceW pees Yeer jÛeveelcekeâ keâeÙe& ngS,kes Gmeer oewjeve ngS~ Fmeer yeele keâes OÙeeve ceW jKeles ngS mebmeoerÙe jepeYee<ee meefceefle ves jepeYee<ee efkeYeeie,ie=n cev$ee}Ùe kesâ Meer<e& heo hej hegveŠ efkeâmeer keefj… meeefnlÙekeâej Deewj jepeYee<eeefkeo keâes efveÙegòeâ keâjves keâer mebmlegefle keâer Leer, ceiej keneB yew"s Meeeflej DeefOekeâeefjÙeeW ves Gme mebmlegefle keâes ner iees} keâj efoÙee~ yeeo ceW mebmeoerÙe meefceefle keâe OÙeeve jepeYee<ee efnvoer kesâ efkekeâeme mes nškeâj mejkeâejer oÌHeälejeW kesâ oewjs keâj keâerceleer Ghenej }sves Deewj heeBÛeefmeleeje nesš}eW keâer DeÙÙeeMeer ceW jce ieÙee,Fmeef}S ken Deheveer cenlkehetCe& mebmlegefleÙeeW keâes Yeer Yet} ieÙeer~Deye peye kener mkeeLe&ef}hle nes ieÙeer,lees jepeYee<ee keâeÙee&vkeÙeve keâeÙee&}ÙeeW kesâ ÚgšYewÙes DeefOekeâejer Yeer keäÙeeW ve Deewkeâele Yej peerYe }he}heeSB! Fme meceÙe meyemes yeÌ[e mekee} Ùen nw efkeâ efkeâmeer Yeer mejkeâejer Ghe›eâce ceW efheÚ}s oes oMekeâeW mes jepeYee<ee mebkeie& ceW keâesF& mLeeÙeer heo meefpe&le veneR nes jne nw~ Fme mebkeie& keâes Ùeefo efpevoe jKevee nw lees Fmes ‘Ùebie y}[’ heÙee&hle cee$ee ceW ÛeeefnS~efkeÕeefkeÅee}ÙeeW ceW ØeÙeespevecet}keâ efnvoer ceW mveelekeâesòej ef[«eer Yeer oer peeves }ieer nw,pees jepeYee<ee mebkeieeX kesâ ef}S efkeMes<e GheÙegòeâ nQ~ hen}s SceS(efnvoer) ceW metj-leg}meer Ùee cegefòeâyeesOe-De%esÙe heÌ{keâj Deeveskee}s DeYÙeLeer& Fme heo kesâ meeLe vÙeeÙe veneR keâj heeles Les~ kewÕeerkeâjCe kesâ Ûebieg} ceW hetjer lejn heâBmeer Yeejle mejkeâej keâes jepeYee<ee keâer Øeieefle mes keâesF& mejeskeâej veneR nw~ ken Ûeenleer nw efkeâ Gmekesâ Dee@efÌHeâme ke<e& kesâ 364 efove Deb«esÌpeer ceW keâece keâjW Deewj Skeâ efove Ùeeveer 14 efmelecyej keâes jepeYee<ee efnvoer keâe ßeeæ efokeme cevee }W ~mebÙeesie mes Ùen efove ßeeæ he#e kesâ Devleie&le heÌ[lee nw,efpemeceW }esie Deheves ce=le efhelejeW keâes Ùeeo keâjles nQ Deewj efpemeceW keâewDeeW keâes efKe}eÙee peelee nw~ jepeYee<ee efnvoer kesâ Fme ßeeæ-he#e ceW Yeer }ieYeie kener meye neslee nw~ YeejleerÙe yeeÌpeej keâer mechekeâ& Yee<ee efnvoer keâe keÛe&mke efkeosMeer Ûewve}eW,efkeÕeefkeÅee}ÙeeW Deewj keâcheefveÙeeW keâes lees efoKelee nw,ceiej mejkeâejer [e}eW mes }škesâ ÛeceieeojeW keâes veneR, keäÙeeWefkeâ GvnW jesMeveer ceW kegâÚ efoKeeF& veneR oslee~ <<

Deveg<keâe / 41

Úbo kesâ meebÛes ceW {ueer keâefJelee keâe meeQoÙe&

ye]keâuece ]Kego

efceóer

kesâ IeÌ[s yeveevesJeeues kegâcnej keâes Øepeeheefle Yeer keâne peelee nw. Øepeeheefle me=ef° kesâ jÛeefÙelee yeÇÿee keâe otmeje veece nw. pewmes kegâcnej Kesle mes efceóer ueekeâj, Gmes DeÛÚer lejn ietbLekeâj, Ûeekeâ hej efceóer kesâ ueeQos keâes ÛeÌ{ekeâj Deheveer FÛÚe kesâ Devegmeej efJeefYeVe Øekeâej kesâ yele&veeW keâe Deekeâej oslee nw, Jewmes ner yeÇÿee Yeer ef#eefle (efceóer), peue, heeJekeâ (Deefie>), ieieve (DeekeâeMe) Deewj meceerj (JeeÙeg) keâes efceuee keâj ØeeefCeÙeeW keâes Deekeâej osles nQ. Ùen Deekeâej ner ØelÙeskeâ peerJe Ùee Jemleg keâer henÛeeve nw. nce IeÌ[s keâes megjener mes Deueie FmeefueS keâj heeles nQ efkeâ nceW oesveeW kesâ Deekeâej keâer mecePe Ùee heefjYee<ee De«epeeW mes efceueer ngF& nw—Dee<e&JeekeäÙeb ØeceeCeced (hetJe&pe $e+ef<eÙeeW keâer JeeCeer ner ØeceeCe nw) Gmeer lejn nce ieeÙe Deewj IeesÌ[s ceW Deblej Yeer Gvekesâ Deekeâej kesâ keâejCe ner keâj heeles nQ. nce efkeâmeer JÙeefòeâ keâes Yeer Gmekeâer Deeke=âefle mes ner henÛeevee heeles nQ. meYeer YeQmeeW Ùee megDejeW keâe jbie-¤he ØeeÙe: Skeâ ner lejn keâe neslee nw, uesefkeâve GveceW Yeer met#ce Yeso neslee nw, efpemes Gvekeâe heeuevenej DeÛÚer lejn peevelee nw. FmeefueS Gmes Deheveer YeQme keâes henÛeeveves ceW keâesF& efokeäkeâle veneR nesleer nw. Úbo Yeer keâefJelee keâe yeenjer Deekeâej Ùee mJe¤he nw, efpememes Gmekeâer henueer henÛeeve yeveleer nw. keâefJelee kesâ meeQoÙe& keâes efÛejeÙeg jKeves ceW Úbo keâJeÛe keâer Yetefcekeâe efveYeelee nw.

Ssmee keâ"esj keâJeÛe, pees yeenj kesâ leheve mes veeefjÙeue kesâ Heâue kesâ Yeerlej kesâ ceer"s jme keâes yeÛeelee nw. Fme Øekeâej Úbo keâefJelee keâes efJeefMe° henÛeeve kesâ meeLe-meeLe oerIee&Ùeg Yeer oslee nw. Ùen Oeeve keâer Yetmeer keâer lejn cetuÙenerve neskeâj Yeer ÛeeJeue keâer peerJeveer-Meefòeâ (keâefJelJe) keâes mebjef#ele keâjlee nw.

Jewmes Úbo keâe Meeefyokeâ DeLe& ‘Meemeve’ nw, Jen Meemeve pees MeyoeW kesâ ØeJeen keâes efveÙebef$ele Ùee mebÙeefcele keâjlee nw. Úbo keâe Skeâ DeLe& ‘Deendueeokeâj’ Yeer neslee nw—ÚboÙeefle, Dee¥eoÙeefle. mebmke=âle kesâ DeeÛeeÙeeX ves keâeJÙe keâes ieÅe Deewj heÅe ceW efJeYeòeâ keâjles ngS Úboesyeæ JeekeäÙe keâes heÅe keâne nw — ‘Úboesyeæb heob heÅeced’ (meeefnlÙeohe&Ce). ieerle ieeves keâer menpe ceeveJe-ØeJe=efòe kesâ keâejCe ceeveJe-cee$e ceW Úbo kesâ Øeefle Deekeâ<e&Ce efÛejkeâeue mes jne nw. efJeÕe keâer mecemle Yee<eeDeeW keâe ØeejbefYekeâ meeefnlÙe heÅe-¤he ceW ner Øeehle nw.

Dehes#eeke=âle hejJeleeakeâeue ceW meebmke=âeflekeâ efJekeâeme keâe cegbn osKevesJeeues ÙetjesheerÙe osMeeW ceW Skeâ veÙes Øekeâej keâe ueÙeelcekeâ ieÅe (yueQkeâ Jeme&) heÅe keâer peien ØeÛeefuele ngDee, efpemeceW Úbo kesâ efueS DeeJeMÙekeâ legkeâ-JeCe&-cee$ee Deeefo keâe efJeÛeej ve jKekeâj ueÙe keâe OÙeeve jKee peelee nw.

YeejleerÙe Jee*dceÙe meefoÙeeW lekeâ ßegefle Deewj mce=efle keâer hejbheje ceW efÛej-mebefÛele jne nw, FmeefueS YeejleerÙe keâefJelee JeeefÛekeâ hejbheje ceW heueer-yeÌ{er nw. Fme JeeefÛekeâ hejbheje keâes heg° keâjves ceW Úbo keâer Yetefcekeâe cenòJehetCe& jner nw. Ùeneb lekeâ efkeâ JesoeW keâes Yeer ‘Úbo’ ner keâne ieÙee. Jewmes, JesoeW, ceW kegâue meele ÚboeW keâe ner ØeÙeesie ngDee nw, efpevnW Jewefokeâ Úbo keâne peelee nw. Jewefokeâ ÚboeW kesâ yeeo, ueewefkeâkeâ

Deveg<keâe / 42

[e@. yegefæveeLe efceße ÚboeW keâe ›eâce Deelee nw. henuee Úbo Deveg°ghe Deeefo keâefJe Jeeuceerefkeâ kesâ kebâ" mes Hetâše Lee — cee efve<eeo Øeefle‰eb lJeceiece: MeeÕeleer: mecee:~ Ùel›eâeQÛe-efceLegveeoskeâceJeOeer: keâececeesefnleced ~~ Ùen Mueeskeâ ›eâeQÛe he#eer kesâ peesÌ[s ceW mes Skeâ keâe JeOe JÙeeOe Éeje keâj efoÙes peeves kesâ yeeo ›eâeQÛeer kesâ efJeueehe mes GlheVe keâ®Cee kesâ JeMe ceW Deekeâj cenef<e& Jeeuceerefkeâ kesâ cegKe mes DeveeÙeeme efvekeâue heÌ[e Lee. Ùen Jewefokeâ ÚboeW mes Deueie Skeâ veÙee Úbo Lee. jeie-efJejeie mes otj, efvejblej lehemÙee ceW ueerve jnvesJeeues cenef<e& keâes Yeer Dee§eÙe& ngDee — ‘efkeâefceob JÙeeke=âleb ceÙee!’ (Ùen ceQves keäÙee keân efoÙee!) cenekeâefJe keâeefueoeme ves ‘jIegJebMe’ ceW Fme hetjer Iešvee keâes oes hebefòeâÙeeW ceW mecesš efueÙee nw — eqve<eeoefJeæeC[pe - og:efKeleeslLe: MueeskeâlJeceeheÅele ÙemÙe Meeskeâ:~ Ùen Deveg°ghe Úbo DelÙeble menpe-mejue nw. LeesÌ[e-mee DeYÙeeme keâj uesves hej mebmke=âle kesâ DeeÛeeÙe& Deveg°ghe Úbo ceW Deehemeer mebJeeo Yeer keâjves ueieles nQ. cesjs De«epe Úe$eeJemLee ceW efheleepeer keâes ØeeÙe: Deveg°ghe Úbo ceW ner he$e efueKeles Les. mebmke=âle ceW meeefnlÙe kesâ Flej efpeleves Yeer efJe<eÙeeW hej «ebLe efueKes ieÙes nQ, DeefOekeâlej Fmeer Úbo ceW nQ. efnboer keâe ‘oesne’ Úbo Deveg°ghe keâe ner Jeeefjme nw. mebmke=âle MueeskeâeW ceW legkeâ keâe efJeOeeve veneR Lee. legkeâ keâe ØeÙeesie yeeo ceW mebYeJele: ueeskeâpeerJeve ceW JÙeehle ieerelf ekeâeJÙe kesâ ØeYeeJe mes nesves ueiee, efpemekeâe megbojlece ¤he peÙeosJe kesâ ‘ieerleieesefJebo’ ceW osKeves keâes efceuelee nw.

MeyoeW keâer Ùeespevee jme Deewj YeeJe kesâ Devegmeej nesleer nw. ëe=bieej jme ceW keâesceue MeyoeW keâe Deewj Jeerj jme ceW keâ"esj MeyoeW keâe ØeÙeesie neslee nw. Úbo ceW OJeefve-meeQoÙe& Deewj DeLe&-meeQoÙe& oesveeW keâe meceeve cenlJe nw. Úbo Ùee ieerle keâe Skeâ ueefuele ceOegj JeekeäÙe-Keb[ peye šskeâ kesâ ®he ceW yeej-yeej ognjeÙee peelee nw, lees Gmekeâe OJeefve-meeQoÙe& Deewj YeeJe-meeQoÙe& jme%e ßeeslee kesâ ceve hej ceesnkeâ Fbõpeeue Hewâuee oslee nw. FmeerefueS ieÅe-JeekeäÙe peneb Skeâ keâeve ceW ØeefJe° neslee nw Deewj otmejs mes efvekeâue peelee nw, Jeneb ieerle Deeefo Úboesyebæ jÛeveeSb mce=efle-hešue hej yeme peeles nQ. keâefJelee efueKeles meceÙe ve ÚboMeeŒe ueskeâj keâesF& yew"lee nw, ve ner MeyokeâesMe. mce=efle ceW yemee ngDee Úbo keâe meebÛee Deewj Meyo-mebheoe ner keâece Deeleer nw. Fme hejer#eeie=n ceW keâesF& kegbâpeer, keâesF& efÛeš keâece veneR Deelee. YeeJe peye ceve ceW Ieves yeeoue keâer lejn GceÌ[-IegceÌ[keâj yejmelee nw, leye heeveer keâer lespe Oeej keâer lejn Meyo meebÛeeW ceW {uekeâj ØeJeeefnle nesles nQ. MeyoeW kesâ Fme ØeJeen keâes ceve kesâ Deboj GheefmLele Úbo keâe meebÛee efveÙebef$ele keâjlee nw. heÌ{e ngDee ÚboMeeŒe Gme Meyo-ØeJeen keâes DeveeÙeeme ieCeeW ceW efJeleefjle keâjlee nw, Deewj Fme Øekeâej Jen keâeJÙe-hebefòeâ

efmelebyej 2014

helLej keâer uekeâerj yeve peeleer nw. efJeÕe keâer meYeer Yee<eeDeeW ceW, ØeejbYe ceW efueKeves keâer megefJeOee ve nesves kesâ keâejCe DeefveJeeÙe& ¤he mes megjef#ele jKeves ÙeesiÙe mecemle Jee*dceÙe Úboesyeæ ner Lee. meYeer Yee<eeSb mebmke=âle keâer lejn ØeewÌ{ veneR Leer, FmeefueS efkeâmeer ceW ueÙe keâes cenòJe osles ngS Skeâ ner mJej keâes otj lekeâ KeeRÛee peeves ueiee, efkeâmeer ceW MeyoeW kesâ yeerÛe-yeerÛe ceW ceewve jnkeâj leeue Deewj cee$ee "erkeâ keâer peeves ueieer, lees efkeâmeer ceW DeefOekeâ cee$eeJeeues MeyoeW keâes MeerIeÇlee mes keânkeâj keâce cee$ee keâe yeveeÙee ieÙee.

FmeefueS Jeneb Úbo keâer heefjYee<ee Yeer Dehes#eeke=âle efMeefLeue nw. yuesÙej ves Skeâ pewmes OJeefve-mecetneW keâer DeeJe=efòe keâes ner Úbo ceevee nw. efkeäJevleerefueÙece ves ‘oes Ùee keâF& JeekeäÙeeW keâes Skeâ meceeve legkeâevle keâjves keâer keâefJe-kegâMeuelee’ keâes Úbo keâne nw. oebles YeejleerÙe ÚboMeeefŒeÙeeW kesâ pÙeeoe efvekeâš nQ, peye Jes Ieesef<ele keâjles nQ efkeâ ‘Úbo keâe keâece heÅe keâer ueÙeelcekeâ jÛeveeDeeW keâes JÙeJeefmLele keâjvee nw. efJeefueÙece Jesye, efceušve, [^eF[ve, S[efJeve iesmš Deewj meWšdmeyejer lekeâ Deb«espeer kesâ meYeer keâefJe Úbo keâes ‘kesâJeue ueÙe keâe meneÙekeâ’ ceeveles jns nQ. ÙetjesheerÙe Úbo-efJeOeeve ceW ØelÙeskeâ heo ceW kegâÚ ÛejCe (Hegâš) nesles nQ, efpeveceW oes ueÙeeefvJeefleÙeeb (efmeuesefyeue) nesleer nQ. Fve oes ueÙeeefvJeefleÙeeW ceW mes Ùee lees oesveeW oerIe& Ùee Skeâ ueIeg Skeâ ieg® Ùee oesveeW ueIeg nesleer nQ Deewj GvneR kesâ Devegmeej Úbo keâe veecekeâjCe neslee nw. otmejer efJeMes<elee nw, ueÙeeefvJeefleÙeeW hej yeue, efpemes ‘mš^sme’ keânles nQ. keâefJelee heÌ{les meceÙe efkeâmeer efJeMes<e ueÙeeefvJeefle hej yeue osves mes Úbo keâer ieefle yeveleer Ûeueleer nw. Fme yeue keâes Jes ‘Sskeämesvš’ keânles nQ. øeâebmeermeer heÅeeW ceW mJeefjle (Sskeämesvšs[) Deewj efve: mJeefjle (DeveSskeämesvšs[) ueÙeeefvJeefleÙeeW ceW Glevee Deblej veneR nw, efpelevee Deb«espeer Deewj pece&ve heÅeeW ceW. FmeefueS Fve Yee<eeDeeW ceW keâeve kesâ DeYÙeeme mes, heÌ{ves kesâ {bie hej ner Úbo keâe Yeeme neslee nw. «eecees ves [bkesâ keâer Ûeesš hej keâne Yeer nw efkeâ ‘Úbo keâeve kesâ efueS nw, DeebKe kesâ efueS veneR.’ pece&ve ÚboMeeŒeer Metlmes Deewj Muesiesue ceeveles nQ efkeâ ‘mce=efle kesâ efueS Úbo yeÌ[e meneÙekeâ neslee nw.’ Muesieue Ùen Yeer keânles nQ efkeâ ‘Úbo keâer meeQoÙe&-Je=efòe Ùen nw efkeâ Jen nceeje OÙeeve Deeke=â° keâjs Deewj nceejs ceve keâes meeQoÙe&-Yeesie kesâ efueS Øesefjle keâjs.’ neriesue Yeer keânles nQ efkeâ ‘Úbo MeyoeW kesâ Øeefle OÙeeve Deeke=â° keâjekeâj Gvekesâ ØelÙe#e ¤he keâer j#ee keâjlee nw.’ iesšs keâe cele nw efkeâ ‘Úbo MeyoeW keâe Jen ØelÙe#e ®he nw pees ùoÙe mes efvekeâuelee nw, yegefæ mes veneR, Deewj lelkeâeue nceejer FbefõÙeeW keâes ØeYeeefJele keâjlee nw.’ Decesefjkeâe kesâ efme[veer mewefveÙej Deewj nsvejer uee@pe keâefJelee keâes mebieerle keâe Debie ceeveles ngS keânles nQ efkeâ ‘heÅe-jÛevee ceW Úbo Jener keâece keâjlee nw, pees mebieerle-jÛevee ceW mJej keâjles nQ. Ùetjeshe kesâ ØeeÙe: meYeer yeÌ[s keâefJeÙeeW ves efievesÛegves ÚboeW keâe ner ØeÙeesie efkeâÙee nw. Jeerj keâeJÙe kesâ efueS DeeÙeefcyekeâ hesvšeceeršj, Øesce Deewj mejme YeeJeelcekeâ JeCe&ve kesâ efueS DeeÙeefcyekeâ šsš^eceeršj Ùee š^eÙeceeršj Úbo keâe ØeÙeesie ngDee nw. FOej kegâÚ mJeleb$e Úbo Yeer efueKes peeves ueies nQ, efpeveceW 2 mes 14 lekeâ hebefòeâÙeeb nesleer nQ Deewj ØelÙeskeâ hebefòeâ mJeleb$e ®he mes Úesšer-yeÌ[er nesleer nw. ÙetjesheerÙe keâefJeÙeeW keâe meJe&mJeerke=âle efmeæeble Ùen jne nw efkeâ ‘Úvo keâer ieefle Jen jKeer peeÙe pees heÌ{ves Ùee megveves ceW ceOegj Deewj mJeeYeeefJekeâ ueies.

Deb«es]peer kesâ kegâÚ ÚvoeW ceW hebefòeâ Deewj ueÙe efJeMes<e ›eâce mes mepes ngS jnles nQ Deewj meYeer hebefòeâÙeeW keâer uebyeeF& meceeve nesleer nw, pewmes mee@vesš, efheb[eefjkeâ Dees[, efš^Ùeesuesš Deewj efJeueeefveue. FveceW mee@vesš Úvo keâe Ketye ØeÙeesie efnboer keâefJeÙeeW ves, Keemekeâj ef$eueesÛeve MeeŒeer ves efkeâÙee nw.

Dejyeer Yee<ee ceW Meyo-yeue (Jepeve) kesâ DeeOeej hej Úvo keâer ueÙe yew"eÙeer peeleer nw. ØelÙeskeâ Úvo ceW oes efcemejs nesles nQ. otmejs kesâ Debeflece Meyo ceW heoevle (efcemeje lejn) neslee nw. ØeejbYe ceW Dejyeer keâefJelee ceW keâF& Øekeâej kesâ Úbo Les, efpeveceW ‘ceglekeâeefjye’ Deewj ‘jceue’ efJeÅee keâe heÙee&hle efJekeâeme ngDee. Dee"JeeR

efmelebyej 2014

keâefJelee efueKeles meceÙe ve ÚboMeeŒe ueskeâj keâesF& yew"lee nw, ve ner MeyokeâesMe. mce=efle ceW yemee ngDee Úbo keâe meebÛee Deewj Meyo-mebheoe ner keâece Deeleer nw. Fme hejer#eeie=n ceW keâesF& kegbâpeer, keâesF& efÛeš keâece veneR Deelee. YeeJe peye ceve ceW Ieves yeeoue keâer lejn GceÌ[-IegceÌ[keâj yejmelee nw, leye heeveer keâer lespe Oeej keâer lejn Meyo meebÛeeW ceW {uekeâj ØeJeeefnle nesles nQ. MeyoeW kesâ Fme ØeJeen keâes ceve kesâ Deboj GheefmLele Úbo keâe meebÛee efveÙebef$ele keâjlee nw. heÌ{e ngDee ÚboMeeŒe Gme Meyo-ØeJeen keâes DeveeÙeeme ieCeeW ceW efJeleefjle keâjlee nw, Deewj Fme Øekeâej Jen keâeJÙe-hebefòeâ helLej keâer uekeâerj yeve peeleer nw. meoer ceW nueerue efyeve Deveceo ves ÚboMeeŒe (De®o) keâer ØeLece jÛevee keâer Deewj ‘Heâued’ Oeeleg mes efJeefYeVe Øekeâej kesâ ÚboeW keâe ¤he yeebOeves keâer jerefle efvekeâeueer. hegjevee Úvo ‘leyeerue’ HeâTuegve ceHeâeFuegve HeâTuegve ceHeâeFuetve keâer ieefle mes Deewj ‘npeepe’ ceHeâeFuegve ceHeâeFuegve ceHeâeFuegve ceHeâeFuegve keâer ieefle mes Ûeuelee Lee. Ùes oesveeW Úvo mebmke=âle ceW ›eâceMe: YegpebieØeÙeele (YegpebieØeÙeeleb ÛelegefYe&Ùe&keâejw:) Deewj hebÛeÛeecej (ØeceeefCekeâe heoÉÙeb Jeoefvle hebÛeÛeecejced) veece mes ØeÛeefuele nQ. henues Úbo ceW jeceÛeefjle ceeveme keâe ‘veceeceerMeceerMeeve-efveJee&Ce¤hece’ Deewj otmejs ceW efMeJeleeb[Jemlees$e keâe ‘peše-keâšen-mecYeüce-YeüceefVeefueche-efvePe&jer’ keâes heÌ{e pee mekeâlee nw. efnboer ceW keâefJelee-jÛevee keâer meyemes uebyeer heeueer KesuevesJeeues cewefLeueerMejCe ieghle cegKÙele: nefjieereflekeâe Úvo Deewj ‘nefjDeewOe’ õgleefJeueefyeble Ùee Meeot&ueefJe›eâeref[le Úvo keâe ØeÙeesie keâjles Les. hejJeleea ieerle-keâefJeÙeeW ves veÙes-veÙes ÚvoeW kesâ DevegmevOeeve kesâ meeLe ner oesne, jesuee Deewj ÛeewheeF& Úvo kesâ meebÛes keâe Yejhetj ØeÙeesie efkeâÙee.

Dejye ceW Ûetbefkeâ jsefiemleeve ner jsefiemleeve nw, FmeefueS Dejyeer ÚvoeW keâer ieefle Tbš kesâ Ûeueves keâer ieefle mes efceueleer-pegueleer nw. Jewefokeâ mebmke=âle Deewj ueewefkeâkeâ mebmke=âle keâer lejn Dejyeer Yeer ØeeÛeerve Deewj DeeOegefvekeâ nw, ceiej ØeeÛeerve Dejyeer keâes mecePevesJeeues yengle keâce yeÛes nQ. Yeejle keâer Oejleer mes GlheVe meYeer Yee<eeDeeW ceW ØeyebOekeâeJÙe yeÌ[s-yeÌ[s ØeefleYeeMeeueer keâefJeÙeeW Éeje heÙee&hle jÛes ieÙes nQ. cenef<e& Jeeuceerefkeâ Deewj cenef<e& JesoJÙeeme ves ›eâceMe: jeceeÙeCe Deewj ceneYeejle keâer jÛevee keâj ve kesâJeue YeejleerÙeeW keâes peerves keâer keâuee efmeKeeÙeer, yeefukeâ hejJeleea keâefJeÙeeW kesâ efueS GhepeerJÙe keâeJÙe Yeer efoÙes. Úvoesyeæ nesves kesâ keâejCe Ùes cenekeâeJÙe menŒeeefyoÙeeW lekeâ pevemeeOeejCe kesâ kebâ"nej yeves jns. iesÙelee YeejleerÙe keâefJeleeDeeW keâer ØecegKe efJeMes<elee jner nw. keâeJÙe keâe henuee Deekeâ<e&Ce Gmekeâer iesÙelee nw. Ùen meÛe nw efkeâ ØeyevOekeâeJÙe pewmee JÙeehekeâ ØeYeeJe ieerle Ùee cegòeâkeâ keâeJÙe ceW veneR neslee, ceiej GmeceW pees mebef#ehlelee, Deveghece jceCeerÙelee Deewj ceesnkeâlee nw, Jen ØeyevOekeâeJÙe ceW mebYeJe veneR. ieereflekeâeJÙe ceeveJe keâer DeeefoJeeCeer nw, keäÙeeWefkeâ ØelÙeskeâ Yee<ee keâer Glheefòe mebieerleelcekeâ ngF& nw Deewj GmeceW henueer menpe mJeÛÚvo DeefYeJÙeefòeâ Úesšer-Úesšer mHegâš keâefJeleeDeeW Ùee ueeskeâieerleeW kesâ ceeOÙece mes ngF& nw. YeejleerÙe heefjJesMe ceW,

Deveg<keâe / 43

ØeejbefYekeâ ueewefkeâkeâ ieereflekeâeJÙe Øeeke=âle ceW nw. ‘ieene melemeF’ (ieeLee mehleMeleer) Fmeer Øekeâej kesâ cegòeâkeâeW keâe meb«en nw, efpemes mebkeâefuele keâjves keâe ßesÙe DeevOeÇ kesâ meeleJeenve (neue) keâes efoÙee peelee nw. ‘cesIeotle’ mebmeej keâe meJe&ßes‰ Øesceieerle keâeJÙe nw. Jewmes ner peÙeosJe keâe ‘ieerleieesefJevo’ Yeer, efpemekesâ DevegmejCe ceW henueer yeej osefmeue yeÙevee ‘cewefLeueer’ ceW efJeÅeeheefle ves heoeW keâer jÛevee keâj hejJeleea keâefJe keâyeerj-metj-leguemeer-ceerje-jwoeme pewmeer ceneve ØeefleYeeDeeW keâes peveYee<ee ceW heo jÛeves keâer ØesjCee oer. leguemeer ves heoeW kesâ DeueeJee efJeefYeVe Øekeâej kesâ ÚvoeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee, efpeveceW ÛeewheeF& Deewj oesns kesâ DeueeJee meJewÙee keâe Yeer Yejhetj ØeÙeesie ngDee. jereflekeâeueerve keâefJeÙeeW ves oesne Úvo hej efJeMes<e peesj efoÙee. keâyeerj keâer lejn jnerce ves Yeer peve-peerJeve mes meboefYe&le veerefleÙeeW keâes oesns ceW efhejesves ceW cenejle neefmeue keâer. ÚeÙeeJeeoer keâefJeÙeeW ves ieerle keâer mebjÛevee ceW ›eâeefvlekeâejer heefjJele&ve efkeâÙes Deewj efvejeuee ves Fme keâeÙe& ceW meyemes DeefOekeâ Ùeesieoeve efkeâÙee. Jes mebieerle kesâ cece&%e Les, FmeefueS heejbheefjkeâ ÚboeW keâes leesÌ[keâj veÙes Úbo ieÌ{ves Ùee keâefJelee keâes Úbocegòeâ keâjves keâer GveceW efJeMes<e #ecelee Leer. Gvekesâ mecekeâeueerve Ùee Gvekesâ yeeo

ÚeÙeeJeeoer keâefJeÙeeW ves ieerle keâer mebjÛevee ceW ›eâeefvlekeâejer heefjJele&ve efkeâÙes Deewj efvejeuee ves Fme keâeÙe& ceW meyemes DeefOekeâ Ùeesieoeve efkeâÙee. Jes mebieerle kesâ cece&%e Les, FmeefueS heejbheefjkeâ ÚboeW keâes leesÌ[keâj veÙes Úbo ieÌ{ves Ùee keâefJelee keâes Úbocegòeâ keâjves keâer GveceW efJeMes<e #ecelee Leer. Gvekesâ mecekeâeueerve Ùee Gvekesâ yeeo DeeOegefvekeâ Ûeslevee ueskeâj DeeÙes ØeeÙe: meYeer efnvoer keâefJeÙeeW ves Deheves ØeejbefYekeâ Godieej ÚvoeW ceW Deewj Keemekeâj veJeeefYeJÙeefòeâ Jeeues ieerleeW ceW JÙeòeâ efkeâÙes.

DeeOegefvekeâ Ûeslevee ueskeâj DeeÙes ØeeÙe: meYeer efnvoer keâefJeÙeeW ves Deheves ØeejbefYekeâ Godieej ÚvoeW ceW Deewj Keemekeâj veJeeefYeJÙeefòeâ Jeeues ieerleeW ceW JÙeòeâ efkeâÙes. yeeo ceW Gvekesâ Godieej efJeÛeej-ØeOeeve nes ieÙes, efpevnW ÚvoeW ceW JÙeòeâ keâjvee Gvekesâ efueS keâef"ve nes ieÙee. FmeefueS meceepe Éeje mJeerke=âle ve efkeâÙes peeves keâer hetjer DeeMebkeâe jnles ngS Yeer Jes Deheves keâes cegòeâÚbo ceW DeefYeJÙeòeâ keâjves keâes efJeJeMe ngS. uesefkeâve efnvoer keâefJeÙeeW keâe Skeâ cenòJehetCe& mecegoeÙe nw, pees meJewÙee, ieerle, veJeieerle Deewj ]ie]peue keâer jÛevee keâjles ngS keâefJelee keâes keâeuepeÙeer yeveeÙes jKeves kesâ efueS Øeefleyeæ nw. efnvoer keâefJelee keâe YeefJe<Ùe FvneR ›eleer keâCe&OeejeW kesâ neLeeW ceW nw, efpevekeâer og:efmLeefle ceneØeeCe efvejeuee ‘yesuee’ ceW henues ner Yeebhe Ûegkesâ Les — yeenj ceQ keâj efoÙee ieÙee ntb.

Yeerlej hej Yej efoÙee ieÙee ntb. efpemes Deepe veJeieerle veece mes peevee peelee nw, Jen efnvoer keâefJelee keâer cegKÙe Oeeje nw, pees veÙes Úvo Deewj veÙes lesJej ceW DeeOegefvekeâ peerJeve kesâ ÙeLeeLe& keâes mekeâejelcekeâ mJej Deewj mešerkeâ Meyo osves keâe meeceLÙe& jKeleer nw. Ùen nceeje ogYee&iÙe nw efkeâ YeejleerÙe meeefnlÙe ceW veJelee Deewj DeeOegefvekeâlee kesâ veece hej iegueece mebmke=âefle keâe DeejesheCe ngDee. ueejWme, Speje heeGb[ pewmes HeâeefmmešeW Deewj FefueÙeš pewmes jepeYeòeâeW keâes nceejs De«epe meeefnlÙekeâejeW ves Dehevee cee@[ue yeveeÙee. Deb«espe Deewj Decesefjkeâer keâefJe, Ûeens Jes efkeâleves ner ceneve keäÙeeW ve neW, nceeje DeeoMe& veneR yeve mekeâles, keäÙeeWefkeâ Gvekesâ Ùeneb keâefJelee keâe keâYeer meeceeefpekeâ

Deveg<keâe / 44

mejeskeâej veneR Lee, peyeefkeâ nceeje meceepe DeeefokeâefJe Jeeuceerefkeâ kesâ meceÙe mes ner meeefnlÙe keâer Gbieueer hekeâÌ[keâj ner mece=æ Deewj meÛesle ngDee nw. Gmeves meble keâefJeÙeeW kesâ MeeŒeerÙe jeie-jeefieefveÙeeW ceW efveyeæ heoeW keâes ieeÙee Deewj Gvekesâ Éeje efveoefMe&le Ûeefj$eeW keâe Devegieceve efkeâÙee. Deepe Yeer nceejs heefjJeej keâe DeeoMe& JeeuceerkeâerÙe jeceeÙeCe kesâ DeeoMe& hee$e ner nQ, efpevekeâe mJe¤he Yeejle-Yetefce mes otj ieÙes efvej#ej ßeefcekeâeW kesâ Devlemed ceW Deewj efoJÙelee kesâ meeLe Gpeeiej ngDee. JeeefÛekeâ hejbheje mes he=Lekeâ ngF& keâefJelee meb«eneueÙe keâer Jemleg nw, Deewj ogÙeexieJeMe Jewmeer ner [eue mes efyeÚÌ[er keâefJeleeDeeW keâe meb«eneueÙe nceejs efJeÕeefJeÅeeueÙeeW kesâ Hee"dÙe›eâce nes jns nQ. efJeÉlmeceepe efpemes keâefJelee ceevelee nw Deewj Hee"dÙe›eâce efpemes keâefJelee keânkeâj hejesmelee nw, oesveeW ceW keâesmeeW keâer otjer nw. efJeÉlmeceepe veJeieerle keâes DeeOegefvekeâ efnvoer keâefJelee ceevelee nw, peyeefkeâ hee"dÙe›eâce Gme yeslegkesâ Deewj efleuemceer uebieÌ[ieÅe keâes DeeOegefvekeâ keâefJelee keânkeâj hejesme jne nw, efpememes veÙeer heerÌ{er Deelebefkeâle nw. veJeieerle Fme meoer keâe meeJe&Yeewce Deeboesueve nw, efpemes Yeejle mes ueskeâj uewefšve Decesefjkeâe lekeâ osKee pee mekeâlee nw. ØeeÙe: efjòeâlee keâer heÙee&Ùe yeve Ûegkeâer ‘veÙeer keâefJelee’ (‘vÙet heesÙeš^er’ keâe Meeefyokeâ DevegJeeo) keâeJÙeelcekeâlee mes efJenerve jnkeâj keâye lekeâ keâefJelee keâe ieewjJe Øeehle keâjleer jnsieer, Fmes osKevee nw DeYeer. efheÚueer DeeOeer meoer lees vekeâueer keâeJÙeevoesueveeW Deewj keâeJÙe-ØeJe=efòeÙeeW kesâ keâesnjeW Deewj IešešesheeW ceW ner yeerle ieÙeer. YeejleerÙe Yee<eeDeeW keâer DeeOegefvekeâ keâefJelee ceW ØeÙeesieJeeo Deewj veF& keâefJelee veece, Ùes oesveeW heef§ece kesâ DebOeevegkeâjCe ceW DeeÙes. efyeÇefšMe jepeleb$e kewâLeesefuekeâ Oece& kesâ hejce Yeòeâ šer.Sme. FefueÙeš keâer lees meyeves vekeâue keâer, ceiej Gmeer kesâ mecekeâeueerve ieerlekeâefJe [yuÙet.yeer. Ùeeršdme keâe veeceuesJee cee$e Skeâ [e@. njJebMejeÙe yeÛÛeve ngS, pees Fueeneyeeo efJeÕeefJeÅeeueÙe ceW Deb«espeer kesâ ØeeOÙeehekeâ Les. efpelevee meceÙe Deewj Tpee& efnboer kesâ ØeefleYeeMeeueer keâefJeÙeeW ves Deheveer De#ecelee keâes {bkeâves kesâ efueS Úvo keâes keâeJÙe mes yeefn<ke=âle keâjves ceW JÙeÙe efkeâÙee, Glevee Deiej Jes Úbo keâes meeOekeâj keâefJelee efueKeves ceW ueieeles, lees efnvoer keâefJelee kesâ Yeb[ej keâes Yetmes kesâ yepeeÙe DeVe mes Yejles, efpememes DeevesJeeueer heerefÌ{Ùeeb heueleeR. meÛe ceeveW lees ‘DeLe& keâer ueÙe’ keâer yeele Yeer Skeâ heeKeb[ ner nw. mebieerle Meyo ceW neslee nw, ueÙe ceW veneR. jepevevoieebJe ceW veÙes keâefJeÙeeW kesâ efueS DeeÙeesefpele Skeâ keâeÙe&Meeuee ceW ceQves ØeÙeesie mes efmeæ keâj efoÙee efkeâ Úvo ceW keâeJÙeeefYeJÙeefòeâ meeFefkeâue meerKeves keâer Yeebefle ØeejbYe ceW ner keâ°keâj nw. DeYÙeeme nes peeves hej Jen Flevee megiece nes peelee nw efkeâ keâefJe keâes helee ner veneR Ûeuelee efkeâ Úvo ceW yeesue jne nw. ieerle keâer Oeej hej Ûeueles ngS Skeâ Deesj nceW Gve efvece>mlejerÙe nemÙe keâefJeÙeeW mes ueesne uesvee heÌ[ jne nw, pees ueleerHesâ megveekeâj meceepe kesâ JewYeJecebef[le Jeie& ceW meceeÂle nQ; lees otmejer Deesj Gve uebieÌ[ieÅe Jeeues keâefJeÙeeW mes, pees Deheves jmetKe kesâ yeue hej mecemle osJeJe=#eeW hej Decejyesue keâer lejn ÚeÙes ngS nQ. (Fme Øekeâej, Deepe keâer efnvoer keâefJelee ‘Skeäme-Hewâkeäšj’ kesâ menejs Ûeue jner nw.)

Fmekesâ DeueeJee keâeJÙecebÛeeW hej veÙes DeheefjMeesefOele ieerlekeâejeW keâe leyekeâe Yeer nw, pees ëe=bieej-ieerle keâes keâeskeâMeeŒeerÙe keâeJÙe yeveekeâj YeerÌ[ keâer JeenJeener uetš jne nw. efpeme ueeskeâleb$e ceW JÙeefòeâ keâer ÙeesiÙelee keâe ceeveob[ Gmekeâer YeerÌ[ pegševes keâer #ecelee hej efveYe&j nes, Gme ueeskeâleb$e ceW nce Meeefue«eece yevekeâj Yeer keäÙee keâjWies? meypeer leewueves kesâ keâece ceW lees yeeš ner DeeSiee. meeceeefpekeâ ÙeLeeLe& mes meche=òeâ JewÙeefòeâkeâ Ûeslevee keâes Debieerkeâej keâjvesJeeues veJeieerle Deheves leepes efyecyeeW Deewj DeÚtles GheceeveeW kesâ meeLe Deieueer Yeesj keâer Øeleer#ee keâjles jnWies. <<<

efmelebyej 2014

ye]keâuece ]Kego

„ÀŒËÉÊÊ≈UË ∑§ ∑§Áfl ∑§ ªÊ¢fl ◊¢ yegeæ f veeLe efceße ◊™§ ŸÊÕ ÷¢¡Ÿ Ÿª⁄ ¡’ •Ê¡◊ª…∏ ¡Ÿ¬º ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ, Ã’ •Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄ ÿ„Ê° ◊Ò¥ •ÊÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ß‚∑§Ê S≈‡ÊŸ ’„Èà ’º‹ øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ •’ ÿ„ ¡¢Ä‡ÊŸ ≈Á◊¸Ÿ‹ ’ŸŸflÊ‹Ê „Ò,¡„Ê° ‚ Ÿß¸ ªÊÁ«∏ÿÊ° ø‹Ê ∑§⁄¥ªË– flSòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ºÎÁC ‚ ÿ„ Ÿª⁄ ¬„‹ ÷Ë ŸÊ◊Ë ÕÊ, •Ê¡ ÷Ë– flË⁄ ⁄‚ ∑§ ◊„Ê∑§Áfl ¬¢Á«Ã ≥ÿÊ◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Êá«ÿ ß‚Ë Ÿª⁄ ∑§ ¬Ê‚ «È◊⁄Ê°fl ªÊ°fl ∑§ Õ– ©Ÿ∑§ ¡ËÃ ¡Ë ∑§÷Ë ©Ÿ∑§ ªÊ°fl-ÉÊ⁄ ∑§Ù ºπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝Á‚Áh ÕË Á∑§ fl„ «Ê∑ȧ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ‡ÊÊ◊ ∑§ œÈ¢œ‹∑§ ◊¥ flÊ⁄ºÊà ∑§Ë ¡ª„ ¬„È°øÃË „Ò •ı⁄ ‚È’„ „ÙŸ ‚ ¬„‹ Ÿª⁄ ¿Ù«∏ ºÃË „Ò– ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ©‚ Ÿª⁄ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •π’Ê⁄ ∑§Ë π’⁄Ê¥ ‚ „Ë Á◊‹ÃË ÕË– ◊Ò¥ ÷Ë ©‚Ë ¡◊Êà ∑§Ê Á„S‚Ê „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ¡„Ê° •ı⁄ ¡’ ‚÷Ë ¡ÊÃ, ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊÃÊ– ©‚◊¥ ∑§÷Ë «È◊⁄ÊÚfl ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ, ¡’Á∑§ ’ŸÊ⁄‚ ◊¥ ◊„Ê∑§Áfl ≥ÿÊ◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Êá«ÿ, ‚Í¢« »Ò§¡Ê’ʺË, MŸÊ⁄ÊÿáÊ ÁòʬÊ∆Ë, Áfl∑§‹ ‚Ê∑§ÃË •ÊÁº ¬˝Êÿ— ◊⁄ ÉÊ⁄ •ÊÃ ⁄„Ã Õ, ÄÿÊ¥Á∑§ ’ŸÊ⁄‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãº˝ ◊¥ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ‚Ù, ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚, ’ÁÀ∑§ ÿÊ¥ ∑§„¥ Á∑§ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§ v~~v ◊¥ ÁŸœŸ ∑§ ’ʺ ‚ „Ë ◊⁄ ◊Ÿ ◊¥ «È◊⁄Ê°fl ¡ÊŸ ∑§Ë ºÎ…∏ ßë¿Ê ÕË, ¡Ù ªÃ y Áº‚¢’⁄ ∑§Ù »§‹Ë÷Íà „È߸– ©‚ ÁºŸ ‚’⁄ ¡’ ◊Ò¥ ≈˛Ÿ ‚ ◊™§ ŸÊÕ ÷¢¡Ÿ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ©Ã⁄Ê, ÃÙ ◊⁄ ‚ÊÕ ªËÃ∑§Ê⁄ ⁄ÊÉÊflãº˝ ¬˝Ãʬ ®‚„ Õ, ¡Ù ◊™§ Ÿª⁄ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ°fl ÃÊ¡Ù¬È⁄ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥ •ı⁄ ÁflÁ÷㟠‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊Ê⁄Ù„Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò¥– S≈‡ÊŸ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ã „Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ”•Á÷Ÿfl ∑§º◊“ ∑§ ‚ê¬Êº∑§ üÊË ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ”œÍ◊∑§ÃÈ“ Á◊‹ ª∞– fl •Ê¡∑§‹ flœÊ¸ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à „Ò¥ •ı⁄ ªÊ„-’ªÊ„ •¬Ÿ ÉÊ⁄ •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ∑ȧ¿ ◊„àfl¬Íáʸ •¢∑§ Áº∞ •ı⁄ •Ê¡◊ª…∏ øı⁄Ê„ ¬⁄ ∞∑§ •ŸÊ◊ øÊÿ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄ øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ê •Êª˝„ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄ fl„ øÊÿ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ßÃŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÕË Á∑§ ©‚∑§ Á◊^Ë ∑§ ¬È⁄fl ∑§Ë øÊÿ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿-•ë¿ ‹Ùª º⁄ Ã∑§ •¬ŸË ’Ê⁄Ë ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ π«∏ ⁄„Ã „Ò¥– „◊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë ’Ê⁄Ë ¡ÀºË •Ê ªÿË– øÊÿ ‚ø◊Èø ©êºÊ ÕË– ©‚∑§ ’ʺ Ãÿ „È•Ê Á∑§ «È◊⁄Ê°fl ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ◊Ò¥ ⁄ÊÉÊflãº˝ ∑§ ÉÊ⁄ ø‹∑§⁄ Ÿ„Ê-œÙ ‹Í°– ◊Ò¥ ÷Ë ⁄Êà ÷⁄ ∑§ ¡Êª⁄áÊ ‚ ’„º Õ∑§Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ◊ȤÊ ÷Ë L§øÊ– ⁄ÊÉÊflãº˝ ∑§Ë

efmelebyej 2014

’Êß∑§ ¬⁄ ¬Í⁄ ◊Ê‹-•‚’Ê’ ∑§ ‚ÊÕ ‹º∑§⁄ ◊Ò¥ ©‚∑§ Á∑§‹ÊŸÈ◊Ê ÉÊ⁄ ¬„È°øÊ– ◊Ȥʂ ¬„‹ ◊⁄ ªËà fl„Ê° ¬„È¢ø „È∞ Õ, ß‚Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡ÊŸ¬⁄ ÷Ë ◊Ò¥ ©‚ ÉÊ⁄ ∑§Ê •Á÷÷Êfl∑§ ’Ÿ ’Ò∆Ê– SŸÊŸ •ı⁄ ÷Ù¡Ÿ ∑§ ’ʺ „◊ ºÙŸÊ¥ ©‚ ªÙ⁄π¬È⁄-’ŸÊ⁄‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø‹ ¬«∏, Á¡‚¬⁄ ∑ȧ¿ ◊Ë‹ ø‹Ÿ ∑§ ’ʺ «È◊⁄Ê°fl ◊Ù«∏ •ÊÃÊ „Ò– ⁄ÊSÃ ◊¥ Á¡Ããº˝ Á◊üÊ ”∑§Ê∑§Ê“ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ¬«∏Ë– ”∑§Ê∑§Ê“ ¬Êá«ÿ-¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ÖÿÊºÊ ÉÊÈ‹-Á◊‹ „Ò¥,ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄ ¡ÊŸÊ ¡M⁄Ë ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ– fl ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄ •∑§‹ Õ, ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄ ¬⁄ ©‚ ¿Ù«∏ ∑§⁄ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ „Ù Á‹ÿ– ‚ÈŸÊ ÷⁄ ÕÊ Á∑§ «È◊⁄Ê°fl ◊Ù«∏ ¬⁄ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§Ë ÷√ÿ •Êº◊∑§º ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄ ‹ªÊ߸ ªÿË „Ò– fl„ ¬˝ÁÃ◊Ê ÁŸ≥øÿ „Ë ÷√ÿ „Ò, ◊ª⁄ ©‚¬⁄ ≥ÿÊ◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Êá«ÿ ∑§ıŸ Õ,∑§Ù߸ ¬Á⁄øÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊ SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‹π ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êÿº ‚ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ¡ËflŸ-¬Á⁄øÿ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê‹¡ÿË ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ©‚¬⁄ ©à∑§Ëáʸ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË,Á¡‚‚ •ÊÃ -¡ÊÃ ‹Ùª ¡ÊŸ ‚∑¥§ Á∑§ ”„ÀºËÉÊÊ≈Ë“ ”¡ı„⁄“ ”¡ÿ „ŸÈ◊ÊŸ“ ¡Ò‚ flË⁄ ⁄‚ ∑§ •¬˝ÁÃ◊ ◊„Ê∑§Ê√ÿÊ¥ ∑§ ⁄øÁÿÃÊ ◊„Ê∑§Áfl ¬¢.≥ÿÊ◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Êá«ÿ ∑§Ê ªÊ°fl fl„Ë° ¬Ê‚ ◊¥ „Ò •ı⁄ ÿ„ fl„Ë ◊Ù«∏ „Ò Á¡‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ ©‚ ◊„Ê∑§Áfl ∑§Ù ºπŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹Ê ÕÊ– ◊„Ê∑§Áfl ‚ ÖÿÊºÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á‹πÊŸ ∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‹‹∑§ ºπ∑§⁄ ◊Ÿ ◊¥ ’«∏Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ „È߸– ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ •ı⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù Ã⁄¡Ë„ ºŸ ∑§Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù߸ ŸÿË Ÿ„Ë¥ ÕË „◊Ê⁄ Á‹∞– •Ã— ‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄ •Êª ’…∏ ªÿ– •Êª ‹ª÷ª ºÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§ëøË ‚«∏∑§ ÕË– ∑§Ê∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ°fl ◊¥ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§ ºÙ ÉÊ⁄ „Ò¥– Ÿ∞ ÉÊ⁄ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÃË‚⁄Ë ¬%Ë ⁄◊ÊflÃË ºflË •¬Ÿ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„ÃË „Ò¥– ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ fl·ÙZ ◊Ò¥ ⁄„Ê, ◊ª⁄ ∑§÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ ÉÊ⁄-¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ß‚Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§ ÃËŸ ÁflflÊ„ „È∞– ¬„‹Ë ¬%Ë ‚ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ”‚fl¸ºÊ“ „È߸– ºÍ‚⁄Ë ¬%Ë ‚ ∞∑§ ¬ÈòÊ ÷ͺfl „È•Ê– ÃË‚⁄Ë ¬%Ë ⁄◊ÊflÃË ¡Ë ‚ ∞∑§ ¬ÈòÊ ¿Áflºfl •ı⁄ øÊ⁄ ¬ÈÁòÊÿÊ° „ÈßZ– ªÊ°fl ∑§ ¬˝Ê⁄ê÷ ◊¥ „Ë Á¡‚ ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ π«∏Ê ÕÊ, fl„ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄„Ê ÕÊ– ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄ ÕÊ fl„, Á¡‚∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ∞∑§ flÎhÊ ◊¡ºÍ⁄ŸË •¬ŸË ¬ıòÊË ∑§ ‚ÊÕ œÊŸ ¤ÊÊ«∏ ⁄„Ë ÕË– •Ê°ªŸ ◊¥ ’¿«∏ ‚Á„à ∞∑§ ªÊÿ ’°œË ÕË– ∑ȧ¿ ◊ı‚◊Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ ‹ªË ÕË¥– ∑§Ê∑§Ê Ÿ

Deveg<keâe / 45

•ªÈ•Ê߸ ∑§Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§ ¬ıòÊ ªÙ¬Ê‹ ‚ „◊Ê⁄ •ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ’ÃÊÿÊ– ÕÙ«∏Ë º⁄ ◊¥ üÊhÿÊ ⁄◊ÊflÃË ¡Ë ’Ê„⁄ •ÊÿË¥– ◊Ò¥Ÿ ¬Ê°fl ¿Í∑§⁄ ©ã„¥ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ÉÊ⁄ ◊¥ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ÁøòÊ ≈°ªÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ ◊„Ê∑§Ê√ÿ fl„Ê° ÕÊ, Ÿ ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸ-SflM¬ Á◊‹Ê ¬˝ÃË∑§Áøq, Ÿ •Á÷Ÿ¢ºŸ ¬òÊ– ©Ÿ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë π⁄˺-Á’∑˝§Ë ∑§Ë ’Êà ÃÙ ©∆Ë, ◊ª⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊ◊‹flÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ⁄◊ÊflÃË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ°fl ∑§ ’Ê„⁄ ÿ„ ŸÿÊ ÉÊ⁄ ¡„Ê° ’ŸÊ „Ò, fl„Ê° ¬„‹ ’ªËøÊ ÕÊ– ¬«∏Ê¥ ∑§Ù ∑§Ê≈∑§⁄ ÉÊ⁄-•Ê¢ªŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄ÊŸ ÉÊ⁄ ◊¥ ÷ͺfl ⁄„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÁ„àÿ ‚ ºÍ⁄ Ã∑§ Á⁄≥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ⁄‚ ◊¥ ÕÊ, ¡Ù Á’∑§ ªÿÊ– ß‚ ÉÊ⁄ ∑§Ù ºπŸ ∑§ ’ʺ ◊ȤÊ ¬È⁄ÊŸ ÉÊ⁄ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬Êá«ÿ ¡Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÁS◊ÃÊ ∑§ ÿȪ-ªÊÿ∑§ Õ, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ •Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ Áfl⁄Ê≈ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ øÊ¢ºË ∑§Ë ËflÊ⁄ ÷¥≈ ∑§Ë ÕË– fl„ ÷Ë ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ •÷Êfl •ı⁄ •ºÍ⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ÷¥≈ ø…∏Ê ºË– ß‚ ‚◊ÿ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§Ë ¡ËflŸ-‚¢ÁªŸË ⁄◊ÊflÃË ¡Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ë ∑ȧ¿ ∑§≈È-◊œÈ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‚flÊ ∑§Ù߸ •fl‡Ê· Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù •ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ¬˝◊Ë ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄∑§⁄ ∑§„ ‚∑§ Á∑§ ◊ȤÊ ºπÙ, ◊⁄ ‚ÊÕ ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥, ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ fl„ ◊„Ê∑§Áfl ®¡∏ºÊ „Ò– Áflº‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÃÙ ’Êà ¿ÙÁ«∏ÿ,•¬Ÿ º‡Ê ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ’«∏ ÿȪʢÃ⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ßÃŸÊ ‚ãŸÊ≈Ê „Ù, ∑§Ù߸ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚ ◊„Ê∑§Áfl ∑§ ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê „Ù ÿÊ ©‚ ‚¢⁄ÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ®øÃÊ „Ù– ©‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê flÒ÷fl ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ºŸ „Ò, ÿ„ ’Êà fl„ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÷Í‹ øÈ∑§Ê „Ò– ºÍ⁄º‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊™§ ∑¥§º˝ Ÿ ∑ȧ¿ fl·¸ ¬„‹ ¬Êá«ÿ ¡Ë ¬⁄ ∞∑§ flÎûÊÁøòÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ¬≈∑§ÕÊ ⁄ÊÉÊflãº˝ Ÿ „Ë Á‹πË ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∑ȧ¿ ¬Ê¢«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¢ ◊ı¡Íº ÕË¥, ¡Ù •’ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§ ªÙ⁄π¬È⁄ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§Ë ∑§Ê√ÿ¬Ê∆ ∑§ ∑ȧ¿ ⁄∑§ÊÚ«¸ ’ø „È∞ „Ò¥– ©ã„¥ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ „ÀºËÉÊÊ≈Ë „Ù ÿÊ ¡ı„⁄, ©‚∑§Ù ¬…∏Ÿ ‚ ÖÿÊºÊ ‚ÈŸŸ ‚ flË⁄ ⁄‚ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ ©Ÿ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ „Í°, Á¡ã„¥ Ÿ ∑§fl‹ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§Ë ªÈL§àfl¬Íáʸ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ fl·ÙZ ∑§Ê√ÿ¬Ê∆ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ªı⁄fl Á◊‹Ê, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ SŸ„ ÷Ë ¬˝Êåà „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ”„ÀºËÉÊÊ≈Ë“ Á‹πË ÕË, Ã’ fl ’ŸÊ⁄‚ ◊¥ ⁄„Ã Õ– ©Ÿ ÁºŸÊ¥ •ÊøÊÿ¸ ⁄Ê◊ø¢º˝ ‡ÊÈÄ‹ ”®„ºË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ßÁÄʂ“ Á‹π ⁄„ Õ– ŸflËŸ ‚ ŸflËŸ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚◊≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ‚ãº‡Ê ÷¡∑§⁄ ¬Êá«ÿ ¡Ë ‚ ”„ÀºËÉÊÊ≈Ë “ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ◊°ªÊÿÊ •ı⁄ ©‚¬⁄ •¬Ÿ ßÁÄʂ ◊¥ Á‹πÊ ÷Ë– ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— fl „Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Ã Õ– ©Ÿ∑§Ê ∑˝§◊ wz -xÆ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ’ʺ ⁄Êà ∑§ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ, ◊ª⁄ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ∑§«∏∑§ÃË •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ù üÊÙÃÊ ‚ÈŸÃ Õ, ÃÙ •œ‚Ù߸ •flSÕÊ ‚ ¡Êª ©∆Ã Õ ó „Êÿ L§á« Áª⁄, ª¡ ◊È¢« Áª⁄ ∑§≈-∑§≈ •flŸË ¬⁄ ‡ÊÈá« Áª⁄ ‹«∏Ã-‹«∏Ã •Á⁄ ¤ÊÈá« Áª⁄ ÷Í ¬⁄ „ÿ Áfl∑§‹ ÁflÃÈ¢« Áª⁄– ◊Ȫ∏‹ ‚◊˝Ê≈ •∑§’⁄ ‚ ‹Ù„Ê ‹ŸflÊ‹ ◊„Ê⁄ÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ∑§ ÉÊÙ«∏ ”øÃ∑§“ ∑§Ë

Deveg<keâe / 46

ªÁà ÷Ë •jÈà ÕË„Ò ÿ„Ë¥ ⁄„Ê,•’ ÿ„Ê° Ÿ„Ë¥ fl„ fl„Ë° ⁄„Ê, •’ fl„Ê° Ÿ„Ë¥ ÕË ¡ª„ Ÿ ∑§Ù߸ ¡„Ê° Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ •Á⁄ -◊SÃ∑§ ¬⁄ ∑§„Ê° Ÿ„Ë¥– ”„ÀºËÉÊÊ≈Ë“ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§Ê ºÍ‚⁄Ê ◊„Ê∑§Ê√ÿ ”¡ı„⁄“ ∑§Ê√ÿ◊¢øÊ¥ ¬⁄ Áfl‡Ê· ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ¿¢º ¬Ê‹∑§Ë …ÙŸflÊ‹ ∑§„Ê⁄Ê¥ mÊ⁄Ê √ÿflNà œÈŸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ÕÊ‚Ê◊Ÿ ¬„Ê«∏ „Ù ®‚„ ∑§Ë º„Ê«∏ „Ù ÃÈ◊ ÁŸ«⁄ ’… ø‹Ù ÃÈ◊ •◊⁄ ’… ø‹Ù–

¬Êá«ÿ ¡Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÁS◊ÃÊ ∑§ ÿȪ-ªÊÿ∑§ Õ, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ •Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ Áfl⁄Ê≈ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ øÊ¢ºË ∑§Ë ËflÊ⁄ ÷¥≈ ∑§Ë ÕË– fl„ ÷Ë ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ •÷Êfl •ı⁄ •ºÍ⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ÷¥≈ ø…∏Ê ºË– ß‚ ‚◊ÿ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ¬Êá«ÿ ¡Ë ∑§Ë ¡ËflŸ-‚¢ÁªŸË ⁄◊ÊflÃË ¡Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ë ∑ȧ¿ ∑§≈È-◊œÈ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‚flÊ ∑§Ù߸ •fl‡Ê· Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù •ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ¬˝◊Ë ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄∑§⁄ ∑§„ ‚∑§ Á∑§ ◊ȤÊ ºπÙ, ◊⁄ ‚ÊÕ ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥, ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ fl„ ◊„Ê∑§Áfl ®¡∏ºÊ „Ò. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl ”¡ÿ „ŸÈ◊ÊŸ“ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿ •¢‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄Ã Õ– fl ¡Ù ÷Ë ‚ÈŸÊÃ Õ, ÷Ê·Ê ∑§Ë ⁄flÊŸË •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§«∏∑§ÃË •ÊflÊ¡ ‚ ‚ÍπË Ÿ‚Ê¥ ◊¥ ÷Ë ⁄Q§ ¬˝flÊÁ„à „ÙŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ¬Ê∆ ∑§ ¬„‹ fl ¬ÎD˜÷ÍÁ◊ ∑§ M¬ ◊¥ ¡Ù Áfl‡Êº flQ§√ÿ ºÃ Õ, fl„ ÷Ë ßÃŸÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ©‚ ‚ÈŸ∑§⁄ „Ë ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà „Ù ©∆ÃÊ ÕÊ– ◊ȤÊ ºÈ—π „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë øÊ⁄ ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄Ê¥ ∑§Ù •¬ŸË flË⁄ ⁄‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆ ¬…ŸflÊ‹ ◊„Ê∑§Áfl ¬Êá«ÿ ¡Ë •Ê¡ ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ÁflS◊ÎÁà ∑§ ªÃ¸ ◊¥ œ∑§‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ‚È‹÷ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– «È◊⁄Ê°fl ‚ ‹ı≈Ã „È∞ ◊⁄ ¬Ê°fl ◊¥ ºÙ-ºÙ ◊Ÿ ∑§ ¬àÕ⁄ ’°œ „È∞ Õ--ÄÿÊ ‚Ùø∑§ •ÊÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ ºπ∑§ ‹ı≈ ⁄„Ê ÕÊ– ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥ ªÈL§fl⁄– •’ ÿ„ º‡Ê •Ê¬∑§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ πÙ øÈ∑§Ê „Ò– <<<

efmelebyej 2014

ßeerceodYeieJeodieerlee keâe efnboer oesnevegJeeo DevegJeeokeâ - jemeefyenejer heeC[sÙe DeLemehceleceesÓOÙeeÙeŠ ßeerYeieJeevegJeeÛe ceÙÙeemeòeâcevee: heeLe& Ùeesieb ÙegÀevceoeßeÙe:~ DemebMeÙeb mece«eb ceeb ÙeLee %eemÙeefme leÛÚ=Ceg ~~1~~ %eeveb lesÓnb meefJe%eeveefceob Je#ÙeecÙeMes<ele ~ Ùep%eelJeevesn YetÙeesÓvÙep%eeleJÙeceJeefMe<Ùeles ~~2~~ ceveg<ÙeeCeeb menœes<eg keâef§eÅeleefle efmeæÙes ~ Ùeleleeceefhe efmeæeveeb keâefMÛevceeb Jesefòe leòJele:~~3~~ YetefcejeheesÓveueesJeeÙegŠ Keb ceveesyegefæjsJe Ûe Denbkeâej FleerÙeb ces efYeVeeØeke=âeflej°Oee ~~4~~ DehejsÙeefcelemlJevÙeeb Øeke=âefleb efJeefæ ces hejeced ~ peerJeYetleeb ceneyeenes ÙeÙesob OeeÙe&les peieled ~~5~~ SleÅeesveerevf e Yetleeefve meJee&eCf elÙegheOeejÙe ~ Denb ke=âlmvemÙe peiele: ØeYeJe: ØeueÙemleLee ~~6~~ ceòe: hejlejb veevÙeeflkeâefÃeoefmle OeveÀeÙe ~ ceefÙe meJe&efceob Øeesleb met$es ceefCeieCee FJe ~~7~~ jmeesÓncehmeg keâewvlesÙe ØeYeeefmce MeefMe metÙe&ÙeesŠ ØeCeJe:meJe&Jesos<eg Meyo:Kes heew®<eb ve=<eg ~~8~~ hegCÙees iebOe-he=efLeJÙeeb Ûe lespemÛeeefmce efJeYeeJemeew ~ peerJeveb meJe&Yetles<eg lehe§eeefmce leheefmJe<eg ~~9~~ 10yeerpeb ceeb meJe&Yetleeveeb efJeefæ heeLe& meveeleveced ~ yegefæye&gefæceleeceefmce lespemlespeefmJeveecenced ~~10~~ 11yeueb yeueJeleeb Ûeenb keâecejeieefJeJeefpe&leced ~ Oecee&efJe®æs Yetles<eg keâeceesefmce Yejle<e&Ye ~~11~~ Ùes ÛewJe meeefòJekeâe YeeJee jepemeemleecemee§e Ùes ~ ceòe SJesefle leeefvJeefæ ve lJenb les<eg les ceefÙe ~~12~~ ef$eefYeie&Cg eceÙewYee&Jewjes Yf e:meJe&ecf eob peieled ~ ceesefnleb veeefYepeeveeefle ceecesYÙe: hejceJÙeÙeced ~~13~~ owJeer ¢es<ee iegCeceÙeer cece ceeÙee ogjlÙeÙee ~ ceecesJe Ùes ØeheÅevles ceeÙeecesleeb lejefvle les ~~14~~ ve ceeb og<ke=âeflevees cetÌ{e:ØeheÅevles vejeOecee:~ ceeÙeÙeehen=lee%eevee Deemegjb YeeJeceeefßelee: ~~15~~ 16ÛelegeJf eefJe&Oee Yepevles ceeb pevee:megke=âefleveesÓpegv& e ~

efmelebyej 2014

meeleJeeb DeOÙeeÙe ßeer YeieJeeve ves keâne cegPeceW ceve Deemeòeâ keâj keâj uees ÙeesieeYÙeeme hetCe& ¤he peevees megvees efve: mebMeÙe efve:Õeeme~~1~~ meefJe%eeve Jen %eeve ceQ keânlee os efJemleej ~ efpemes peevekeâj Deewj kegâÚ Mes<e ve Fme mebmeej~~2~~ vej menœe ceW efmeefæ efnle "evele nw keâesG Skeâ~ efmeefæ Øeehle efJejues cegPes peevele nw meefJeJeskeâ~~3~~ Yetefce Deveue peue JeeÙeg ceve yegefæ Deewj DeekeâeMe~ Denbkeâej mebie Dee" nQ Deheje Øeke=âefle efJekeâeme~~4~~ Deheje Ùen Fmekesâ efmeJee hejeMeefòeâ Skeâ DevÙe~ pees Fme peie keâes Oeejleer keâj peerJeeW keâes OevÙe~~5~~ njskeâ peerJe Godiece kesâ Ùes oesveeW ner œeesle ~ ceQ ner peie keâe cetue ntb ØeueÙe cegPeer mes nesle ~~6~~ cegPemes hejs ve Deewj kegâÚ keâejCe Deewj Øekeâej ~ ceefCe pÙeeW Oeeies ceW iegbLee cegPeceW Ùen mebmeej ~~7~~ peue ceW jme,MeefMe metÙe& ceW,cesje nesÙe ØekeâeMe ~ TB Jeso ceW vej heew®<e ,OJeefve ntb ceQ DeekeâeMe ~~8~~ ceQ peerJeeW keâe ØeeCe ntb leefheÙeessW keâe lehe nsle ~ cetue iebOe ceQ Oeje keâe lespe Deefie> meceJesle ~~9~~ Deeefoyeerpe ceQ peerJe keâe Depeg&ve ceQ DeeOeej ~ lespeefmJeve ceW lespe ntb yegOeve yegefæ Yeb[ej ~~10~~ keâece jeie mes jefnle ceQ yeueJeeveeW keâer Meefòeâ ~ heeLe& keâece Jen ceQ efpemes nw veefnb Oece& efJejefòeâ ~~11~~ meleiegCe jpeiegCe leceesiegCe cegPemes nQ Ùes leerve ~ ceQ ner hejce mJeleb$e ntb Jes cesjs DeeOeerve ~~12~~ mele jpe lece kesâ ceesn ceW heÌ[e ngDee mebmeej ~ ceQ DeJÙeÙe peeves veneR leerveeW iegCe mes heej~~13~~ leerveeW iegCe mes Ùegòeâ cece ceeÙee Dehejbheej ~ cesjer MejCe pees Dee jnW keâjles Jes ner heej ~~14~~ cesjer MejCe ve Dee jnW og° vejeOece cet{ ~ ceeÙee Deheùle %eeve pees Deemegj YeeJe efJecet{~~15~~ HegCÙeelcee Yepeles cegPes Depeg&ve Ûeej Øekeâej ~

Deveg<keâe / 47

Deeleexepf e%eemegjLee&Leer %eeveer Ûe Yejle<e&Ye~~16~~ les<eeb %eeveer efvelÙeÙegòeâ SkeâYeefòeâefJe&eMf e<Ùeles ~ efØeÙees efn %eeefveveesÓlÙeLe&cenb me Ûe cece efØeÙe: ~~17~~ Goeje: meJe& SJewles %eeveer lJeelcewJe ces celeced ~ DeeefmLele:me efn Ùegòeâelcee ceecesJeevegòeceeb ieefleced ~~18~~ yentveeb pevceveecevles %eeveJeevceeb ØeheÅeles ~ JeemegosJe:meJe&efceefle me cenelcee megogue&Ye:~~19~~ keâecewmlewmlewùl& e%eeveeŠØeheÅevlesÓvÙe osJeleeŠ leb leb efveÙececeemLeeÙe Øeke=âlÙee efveÙelee: mJeÙee ~~20~~ Ùees Ùees Ùeeb Ùeeb levegb Yeòeâ:ßeæÙeeefÛe&legefceÛÚefle ~ lemÙe lemÙeeÛeueeb ßeæeb leecesJe efJeoOeecÙenced ~~21~~ me leÙee ßeæÙee ÙegòeâmlemÙeejeOeveceernles ~ ueYeles Ûe lele:keâeceevceÙewJe efJeefnleeefvn leeved ~~22~~ DevleJeòeg Heâueb les<eeb leodYeJelÙeuhecesOemeeced ~ osJeevosJeÙepees Ùeeefvle ceÆòeâe Ùeeefvle ceeceefhe ~~23~~ DeJÙeòebâ JÙeefòeâceeheVeb cevÙevles ceeceyegæÙe:~ hejb YeeJecepeevevlees ceceeJÙeÙecevegòececed ~~24~~ veenb ØekeâeMe:meJe&mÙe ÙeesieceeÙeemeceeJe=leŠ~ cetÌ{esÓÙeb veeefYepeeveeefle ueeskeâes ceecepeceJÙeÙeced ~~25~~ Jesoenb meceleerleeefve Jele&ceeveeefve Ûeepeg&ve ~ YeefJe<ÙeeefCe Ûe Yetleeefve ceeb leg Jeso ve keâ§eve ~~26~~ FÛÚeÉs<emeceglLesve ÉvÉceesnsve Yeejle ~ meJe&Yetleeefve mecceesnb meiex Ùeeefvle hejblehe ~~27~~ Ùes<eeb lJevleieleb heeheb peveeveeb hegCÙekeâce&Ceeced ~ les ÉvÉceesnefveceg&òeâe Yepevles ceeb ÂÌ{›elee:~~28~~ pejecejCecees#eeÙe ceceeefßelÙe Ùeleefvle Ùes ~ les yeÇÿe leefÉog: ke=âlmveceOÙeelceb keâce& ÛeeefKeueced ~~29~~ 30meeefOeYetleeefOeowJeb ceeb meeefOeÙe%eb Ûe Ùes efJeog:~ ØeÙeeCekeâeuesÓefhe Ûe ceeb les efJeogÙeg&òeâÛesleme:~~30~~ (Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeoieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes ßeerke=â<Ceepegv& emebJeeos %eeveefJe%eeveÙeesiees veece mehleceesÓOÙeeÙeŠ)

DeLee°ceesÓOÙeeÙeŠ Depe&gve GJeeÛe efkebâ leodyeÇÿe efkeâceOÙeelceb eEkeâ keâce& heg®<eesòece ~ DeefOeYetleb Ûe efkebâ ØeesòeâceefOeowJeb efkeâcegÛÙeles ~~1~~ DeefOeÙe%e: keâLeb keâesÓ$e osnsefmceve ceOegmetove ~ ØeÙeeCekeâeues Ûe keâLeb %esÙeesÓefme efveÙeleelceefYe: ~~2~~ ßeerYeieJeevegJeeÛe De#ejb yeÇÿe hejceb mJeYeeJeesÓOÙeelcecegÛÙeles ~ YetleYeeJeesodYeJekeâjes efJemeie&: keâce&mebef%ele: ~~3~~ DeefOeYetleb #ejes YeeJe:heg®<eMÛeeefOeowJeleced DeefOeÙe%eesÓncesJee$e osns osnYe=leeb Jej ~~4~~ Devlekeâeues Ûe ceecesJe mcejvcegkeälJee keâuesJejced ~ ]ÙeŠ ØeÙeeefle me ceÆeJeb Ùeeefle veemlÙe$e mebMeÙe:~~5~~ Ùeb Ùeb Jeeefhe mcejvYeeJeb lÙepelÙevles keâuesJejced ~ leb lecewJesefle keâewvlesÙe meoe leÆeJe YeeefJele:~~6~~

Deveg<keâe / 48

%eeveer Deeòe& efpe%eemeg Deew DeLe& nsleg mebmeej ~~16~~ efleveceW efvele jle Yeefòeâ ceW %eeveer hejce efJeefMe° ~ Deefle efØeÙe %eeveer Jen cegPes ceQ Yeer Gmekeâe F° ~~17~~ efve§eÙe meYeer Goej Ùes %eeveer cece mece mece ceeve ~ Ùegòeâelcee cegPeceW jcee Gmes hejce ieefle peeve ~~18~~ pevcebelejeW ceW peevekeâj, JeemegosJe nQ meJe& ~ %eeveJeeve cegPekeâes YepeW ogue&Ye Ssmee heJe& ~~19~~ DevÙe osJe keâer MejCe ueW FÛÚe mes nle %eeve ~ efvepe mJeYeeJe heeueve keâjW Gvekesâ efveÙece efJeOeeve ~~20~~ efpemekeâe ceve efpeme osJe keâer hetpee keâes lewÙeej ~ Gmekeâer ßeæe Gmeer ceW ceQ Â{ keâ¤b efvenej ~~21~~ Jen hetpes Gme osJe keâes ues Jen ßeæe meej ~ cesjs Éeje JÙeJeefmLele heelee Heâue Deekeâej ~~22~~ Gve Deuhe%eeW keâes efceues veÕej Heâue Deeueeskeâ ~ Yeòeâ cesjs cegPeceW efceueW megjhetpekeâ megjueeskeâ ~~23~~ cece DeJÙeòeâ mJe¤he keâes JÙeòeâ ceeve ueW cet{ ~ ßes° DeveÕej YeeJe keâes peeve ve heeÙeW iet{ ~~24 ~~ meyekesâ efueÙes ve ceQ Øekeâš DeeJe=le ceeÙee Ùeesie ~ DeJÙeÙe DeefJeveeMeer cegPes keânW ve cetjKe ueesie ~~25~~ nesvesJeeueer nes jner Deewj Ieefšle nj yeele ~ meye peevetb peeves veneR cegPes peerJe Ùen leele ~~26~~ FÛÚe És<e peefvele pees ÉvÉ ueeskeâ ceW JÙeehle ~ nj Skeâ ØeeCeer ceesn keâes Fmemes neslee Øeehle ~~27~~ hetJe& pevce kesâ hegCÙe mes efpevekesâ heehe efJeve° ~ ÉvÉ ceesn mes cegòeâ Jes,ceQ ner Gvekeâe F° ~~28~~ pejecejCe Deew cees#eefnle keâjW ceceeefßele Deelce ~ meÛe Jes peeveWs yeÇÿe keâes peeve keâce& DeOÙeelce ~~29~~ meeefOeYetle DeefOeowJe Deew DeefOeÙe%e Ùeefo %eele ~ cegPeceW ner ceve Gmekeâe Deble meceÙe Yeer leele ~~30~~

(Fefle ßeerceodYeieJeod ieerlee¤heer Gheefve<eo SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce Deewj Depegv& e kesâ mebJeeo ceW %eeveefJe%eeveÙeesie veecekeâ meeleJeeb DeOÙeeÙe)

Dee"Jeeb DeOÙeeÙe Depeg&ve ves keâne yeÇüÿe Deewj DeOÙeelce keäÙee, keäÙee nw keâce& mekeâce& ~ DeefOeYetle DeefOeowJe keäÙee kesâMeJe keâefnÙes cece& ~~1~~ keâewve Ùeneb DeefOeÙe%e nw jnlee Fme leve Jeso ~ peeves kewâmes efpeleWefõÙe Deblekeâeue leJe Yeso ~~2~~ ßeerYeieJeeve ves keâneyeÇÿe pees De#ej hejce nw ceefle DeOÙeelce mJeYeeJe Yeeweflekeâ leve mebyebOe keâe keâce& mekeâcekeâ& YeeJe ~~3~~ DeefOeYetle #ejYeeJe nw Ûesle heg®<e DeefOeowJe ~ nj ØeeCeer kesâ osn ceW ceQ DeefOeÙe%e meowJe ~~4~~ Deblekeâeue ceW Ùeeo keâj cegPekeâes lepes Mejerj ~ efve:mebMeÙe cegPeceW efceues ns Depeg&ve Jen Oeerj ~~5~~ efpeve efpeve YeeJeeW keâe mcejCe DeblemeceÙe nes JÙeehle ~ ns Depeg&ve Gve ÙeesefveÙeeW keâes neslee vej Øeehle ~~6~~

efmelebyej 2014

7lemceelmeJex<egkeâeues<eg ceecevegmcej ÙegOÙe Ûe ~ ceÙÙeefhe&le ceveesyegefæcee&cesJew<ÙemÙemebMeÙe: ~~ 8DeYÙeeme ÙeesieÙegòesâve Ûeslemee veevÙeieeefcevee ~ hejceb heg®<eb efoJÙeb Ùeeefle heeLee&vegefÛevleÙeved ~~ 9keâefJeb hegjeCecevegMeeefmeleejceCeesjCeerÙeebmecevegmcejsÅeŠ ~ meJe&mÙe OeeleejceefÛevlÙe¤heceeefolÙeJeCeË lecemeŠhejmleeled ~~ 10HeÇÙeeCekeâeues cevemeeÛeuesve YekeälÙee Ùegòeâes Ùeesieyeuesve ÛewJe ~ YeügJeesce&OÙes ØeeCeceeJesMÙe mecÙekeâd me leb hejb heg®<eceghewefle efoJÙeced ~~ 11 Ùeo#ejb JesoefJeoes Jeoefvle efJeMeefvle ÙeÅeleÙees Jeerlejeiee:~ ÙeefoÛÚvlees yeÇÿeÛeÙeË Ûejefvle leòse heob meb«ensCe ØeJe#Ùes~~ 12meJe&ÉejeefCe mebÙecÙe cevees ùefo efve®OÙe Ûe ~ cetOvÙee&OeeÙeelceve: ØeeCeceeefmLelees ÙeesieOeejCeeced ~~ 13DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JNÙeenjvceecevegmcejved ~ Ùe:ØeÙeeefle lÙepevosnb me Ùeeefle hejceeb ieefleced ~~ 14DevevÙeÛeslee: meleleb Ùees ceeb mcejefle efvelÙeMe:~ lemÙeenb megueYe:heeLe& efvelÙeÙegòeâmÙe Ùeeseif eve:~~ 15ceecegheslÙe hegvepe&vce ogKeeueÙeceMeeÕeleced ~ veehvegJeefvle cenelceeveŠ mebefmeefæb hejceeb ieleeŠ~~ 16DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâeŠhegvejeJeefle&veesÓpegv& e~ ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles ~~ 17menœeÙegieheÙe&vlecenÙe&odyeÇÿeCees efJeogŠ ~ jeef$eb Ùegiemenœeevleeb lesÓnesje$eefJeoes peveeŠ ~~ 18DeJÙeòeâeodJÙeòeâÙeŠmeJee&ŠØeYeJevlÙenjeieces~ je$Ùeeieces ØeueerÙevles le$ewJeeJÙeòeâme_%ekesâ ~~ 19Yetle«eece: me SJeeÙeb YetlJee YetlJee ØeueerÙeles je$ÙeeiecesÓJeMe: heeLe& ØeYeJelÙenjeieces~~ 20hejmlemceeòeg YeeJeesÓvÙeesÓJÙeòeâesÓJÙeòeâelmeveeleve:~~ Ùe: me meJex<eg Yetles<eg veMÙelmeg ve efJeveMÙeefle~~ 21DeJÙeòeâesÓ#ej FlÙegòeâmleceeng:hejceb ieefleced~ Ùeb ØeehÙe ve efveJele&vles leæece hejceb cece ~~ 22heg®<e: me hej: heeLe& YekeälÙee ueYÙemlJevevÙeÙee~ ÙemÙeevle: mLeeefve Yetleeefve Ùesve meJe&efceob leleced ~~ 23]Ùe$e keâeues lJeveeJe=efòeceeJe=efòeb ÛewJe Ùeesefieve:~ ØeÙeelee Ùeeefvle leb keâeueb Je#Ùeeefce Yejle<e&Ye ~~ 24Deefie>pÙeese& lf ejn:Megkeäue:<eCceemee GòejeÙeCeced~ le$e ØeÙeelee ieÛÚefvle yeÇÿe yeÇÿeefJeoes pevee: ~~ 25Oetcees jeef$emleLee ke=â<Ce:<eCceemee oef#eCeeÙeveced ~ le$e Ûeebõcemeb pÙeesefleÙeexieer ØeehÙe efveJele&les ~~ 26Megkeäue ke=â<Ces ieleer ¢esles peiele:MeeÕeles celes SkeâÙee ÙeelÙeveeJe=eòf ecevÙeÙeeJele&les hegve: ~~ 27vewles me=leer heeLe& peevevÙeesieer ceg¢eefle keâ§eve ~ lemceelmeJex<eg keâeues<eg ÙeesieÙegòeâes YeJeepe&gvees ~~ 28Jesos<eg Ùe%es<eg lehe:meg ÛewJe oeves<eg ÙelhegCÙeHeâueb Øeefo°ced ~ DelÙesefle lelmeJe&efceob efJeefolJee Ùeesieer hejb mLeeveceghewefle ÛeeÅeced ~~

Dele: efvejblej mcejCe keâj cegPekeâes let keâj Ùegæ cegPeceW efLej ceve yegefæ keâj YeefòeâYeeJe mes Megæ ~~7~~ efÛeòe meeOe DeYÙeeme yeue pees vej keâjlee OÙeeve ~ hejce heg®<e keâes Øeehle nes efÛebleve keâjlee ceeve ~~8~~ meJe&%e hegjeleve heeuekeâ ueIeglej Yeeveg DeMes<e ~ efvele DeefÛeblÙe keâes OÙeeJes efoJÙe ¤he lece Mes<e ~~9~~ ceve mes Â{ Debeflece meceÙe Yeefòeâ Ùeesie yeue Oeece ~ Ye=kegâefš ceOÙe ues ØeeCe keâes heelee YeieJeæece ~~10~~ keânW JesoefJeo DeefJeveeMeer mebvÙeemeer cegefve uesÙe ~ yeÇÿeÛeÙe& ›ele nsleg efpeme megve Jen Yeso ØeosÙe ~~11~~ meeOe FbefõÙeeW keâes mekeâue ùle ceW efLej ceve ueeÙe ~ cemlekeâ ceW efLele ØeeCe keâj ÙeesieefmLele nes peeÙe ~~12~~ De#ejyeÇÿe TB keânle megefcejve keâj cece veece ~ pees Yeer Ùen leve ÚesÌ[lee efceues hejce ieefle Oeece ~~13~~ melele efvelÙe Yepeles cegPes efpevekeâe YeeJe DevevÙe ~ Gve YeòeâeW kesâ efnle megueYe efvelÙeÙegòeâ kegâ®pevÙe~~14~~ cegPekeâes heekeâj pevce veefnb ogKeceÙe #eefCekeâ peneve ~ veÕej peie veefnb ueewšles heekeâj efmeefæ ceneve ~~15~~ yeÇÿeueeskeâ lekeâ ueeskeâ meye hegvejeJeleea nesÙe ~ cegPes Øeehle pees Yeer keâjs hegvepe&vce veefnb keâesÙe ~~16~~ jele efoJeme efJeefOe keâe njskeâ Ùegie nes Skeâ npeej ~ pees peeveW Fme Yeso keâes mecePeW efJeefOe ieefle Oeej ~~17~~ efJeefOe kesâ met#ce Mejerj mes Øekeâš ÛejeÛej Øeele ~ hegve: ueerve nes Gmeer ceW ,nesleer nw peye jele ~~18~~ peerJe meYeer leye Øekeâš neW peye efJeefOe keâe efove DeeÙe ~ Deewj jeef$e Deeles mJele: ve° njskeâ nes peeÙe~~19~~ Skeâ DevÙe DeJÙeòeâ Øeke=âefle MeeÕele hejs heoeLe& ~ peie keâe meye kegâÚ ve° nes, leye Yeer jnlee heeLe& ~~20~~ DeJÙeòeâ, De#ej, hejceieefle, Ùes nQ efpevekesâ veece ~ peekeâj peneb ve ueewšvee Jener hejce cece Oeece ~~21~~ efpemeceW peerJe meYeer yemeW efpememes Ùen peie JÙeehle ~ hejb heg®<e DeefJeÛeue Jener nes megYeefòeâ mes Øeehle ~~22~~ osnlÙeeie veefnb ueewšles Ùeesieerpeve efpeme keâeue ~ Jen Yeer megvees efkeâ ueewškeâj Deeles nQ efpeme keâeue ~~23~~ Deefie> pÙeesefle efove Megkeäue heKe GòejeÙeCe <ešd ceeme ~ osn lÙeeiekeâj yeÇÿeefJeo peeles yeÇÿee heeme ~~24~~ jeef$e Oetce heKe ke=â<Ce ce=le <ešd oef#eCeeÙeve ceeme ~ Ûebõueeskeâ peekeâj hegve: Deelee Oejleer heeme ~~25~~ Megkeäue ke=â<Ce oes ieefle meoe %eeveer keânW efJeÛeej ~ Skeâ cegefòeâ os otmejer ueewšeÙes mebmeej ~~26~~ Ùeesieer nes veefnb ceesnjle peeves oesvees jen ~ ÙeesieÙegòeâ nj keâeue ceW efmLej meceÙe ØeJeen ~~27~~ JesoÙe%e leheoeve mes Heâue pees efceues mekeâece ~ Yeefòeâceeie& Gmemes DeefOekeâ heelee vej cece Oeece ~~28~~

(Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeoieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeece ÙeesieMeeŒes ßeerke=â<Ceepegv& emebJeeos De#ejyeÇÿeÙeesiees veecee°ceesÓOÙeeÙeŠ)

(Fefle ßeerceodYeieJeod ieerlee¤heer Gheefve<eo SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce Deewj Depeg&ve kesâ mebJeeo ceW De#ejyeÇÿeÙeesie veecekeâ Dee"Jeeb DeOÙeeÙe)

efmelebyej 2014

Deveg<keâe / 49