Raiffeisen informiert

Zugestellt durch Post.at An einen Haushalt

Juni 2018

GENERALVERSAMMLUNG

Mit 90 Jahren dynamisch, modern und erfolgreich

BARGELDEINZAHLUNG nun auch im SB-Foyer in Timelkam

RAIFFEISEN-ONLINEKONTO das Konto ohne Blabla

Seite 3-4

Seite 8

Seite 9

Ist unsere Bank eigentlich alt?

Zugegeben – mit 90 Jahren kann man bei Menschen schon von einem respektablen Alter reden. Wie ist das aber nun bei einer Bank? Ist eine Bank mit 90 Jahren alt?

Wir sagen es ganz ehrlich: wir, die Raiffeisenbank

Ja, es hat sich unglaublich viel verändert in den letz-

Timelkam-Lenzing-Puchkirchen, fühlen uns zwar

ten 90 Jahren. Und die Veränderung wird auch wei-

reich an Jahren, aber alles andere als „alt“. Wir haben

tergehen. Doch wir bleiben voller Zuversicht, wer-

ein tolles Mitarbeiterteam, haben Kunden, die uns

den gemeinsam mit unseren Mitarbeiterinnen und

vertrauen, sind technisch am absolut neuesten

Mitarbeitern unser Bestes geben und bei unserem

Stand und sind in eine Organisation eingebettet, in

grundsoliden Geschäftsmodell bleiben. Wir werden

der Zusammenhalt und Solidarität nicht nur Schlag-

den Menschen und Betrieben als Partner zur Seite

worte sind. Die Raiffeisenbankengruppe ist gemein-

stehen und so dazu beitragen, dass sich unsere Re-

sam sehr erfolgreich unterwegs und unsere Bank ist

gion weiterhin positiv entwickelt.

ein wichtiger Teil davon. Wir sind stolz darauf, dass wir als selbständiges Unternehmen unseren Weg

Wir blicken in diesem Jubiläumsjahr auf 90 Jahre

selber festlegen können, dass wir unsere Entschei-

zurück. In diesen neun Jahrzehnten hat sich aus

dungen rasch und vor Ort und vor allem auch unter

einer Initiative von einigen fortschrittlich denkenden

Berücksichtigung von Fakten, die nicht nur auf Zah-

Bürgern eine Bank entwickelt, die auf einem sehr

len beruhen, treffen können. Unsere Gesellschafts-

soliden Fundament steht und die ihren Kundinnen

form Genossenschaft stellt den Menschen in den

und Kunden ein hohes Maß an Sicherheit bietet. Wir

Mittelpunkt. Die erwirtschafteten Gewinne bleiben

laden Sie ein – gehen Sie den Weg auch weiterhin

in der Bank und werden nicht an Eigentümer, die

mit uns gemeinsam.

zur Erzielung von möglichst hohen Dividenden die Gewinnmaximierung in den Vordergrund stellen, ausgeschüttet.

Bankdirektor Andreas Krautschneider Geschäftsleiter

Wolfgang Sachs Geschäftsleiter

Das Bild auf der Titelseite wurde uns vom Tourismusverband Attersee zur Verfügung gestellt. Wir bedanken uns sehr herzlich und möchten Ihnen damit Appetit auf einen Ausflug oder Urlaub in unserer wunderschönen Region machen!

Infos dazu gibt es unter www.attersee.at

2

Mit 90 Jahren dynamisch, modern und erfolgreich Rund 350 Gäste kamen am 15. Mai auf Einladung der Raiffeisenbank Timelkam-Lenzing-Puchkirchen in das Kultur- und Sportzentrum Timelkam, bekamen bei der Jubiläums-Generalversammlung hervorragende Ergebnisse für das Geschäftsjahr 2017 präsentiert und zeigten sich danach von JJ King & Friends und Daxner3 und einem außergewöhnlichen Konzert begeistert. Die Raiffeisenbank präsentierte sich bei dieser Veranstaltung als modernes, dynamisches und erfolgreiches Unternehmen mit 90jähriger Geschichte, das für die Zukunft gut aufgestellt ist.

Das Jahr 2018 ist für die Raiffeisenorganisation ein

Geschäftsjahr 2017. Er berichtete dabei von sehr

besonderes: der Geburtstag des Gründers Friedrich

positiven Entwicklungen im Gesamtmittel- und

Wilhelm Raiffeisen jährt sich zum 200. Mal. Dieses

Finanzierungsbereich, von einer sehr günstigen

Jubiläum wurde auch bei der Generalversammlung

Risikolage und einem hervorragenden Ergebnis der

der Raiffeisenbank Timelkam-Lenzing-Puchkirchen

gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von EUR

gebührend begangen. Zusätzlich wurde aber auch

1,75 Mio oder 0,85% der Bilanzsumme. Mit einem

das 90-jährige Bestandsjubiläum der Bank gefeiert.

Eigenkapital von 13,9% der Bilanzsumme oder

Der Vorsitzende des Aufsichtsrates, Ing. Reinhard

EUR 29,4 Mio ist die Bank sehr solide ausgestattet

Grünbacher, spannte in seinem

und bietet ihren Kunden damit ein hohes Maß an

Bericht den Bogen von der Grün-

Sicherheit.

dung der Genossenschaft im Jahr 1928 bis zu den aktuellen Themen

Die Geschäftsleiter Dir. Andreas Krautschneider

der Gegenwart.

und Wolfgang Sachs gingen in ihrem Bericht auf die geschäftliche Entwicklung im vergangenen und

Vom Raiffeisenverband OÖ berichtete der Sparten-

im laufenden Jahr ein, brachten dabei auch ein

leiter Geld, Rainer Niesner, über die Revision für das

klares Bekenntnis zur regionalen Verantwortung und

350 interessierte Gäste bekamen hervorragende Ergebnisse der Bank präsentiert

3

JJ King und Daxner3 begeisterten das Publikum

Verbundenheit. Ein Schwerpunkt lag auch in den

ersten Mal und fanden auf perfekte Weise zueinan-

Erläuterungen zu den vielfältigen Möglichkeiten,

der und spielten die meisten Nummern zusammen.

mit denen Bankgeschäfte in der digitalisierten Welt

Bei den von JJ King grandios interpretierten Songs

abgewickelt werden können. Raiffeisen bietet hier

von Elvis Presley zeigten sich Daxner3 als extrem

modernste Technologien genauso an, wie persön-

stimmiger Backgroundchor und sowohl JJ King,

liche Beratung und Bedienung zu frei wählbaren

als auch seine kongenialen Partner, unterstützten

Zeiten – also auch außerhalb der Schalteröffnungs-

Daxner3 bei ihren großartig gespielten Beiträgen

zeiten. Neben einem Dank an die Funktionäre,

aus den verschiedensten Genres, die von Austro-

Kunden und Mitarbeiter, sprachen die Leiter der

pop, über Rock-Pop bis zu Irish Folk reichten. Die

Bank auch dem ehemaligen Geschäftsleiter, Wolf-

sechs Herren begeisterten das Publikum durch ein

gang Mühlberger, ihren Dank für die langjährige,

stimmiges, lockeres und harmonisches Miteinan-

verdienstvolle Tätigkeit für das Unternehmen aus.

der und erhörten die Bitten um Zugaben auch noch während sich die Besucher am köstlichen Buffet

Eine Premiere gab es im Anschluss an den offizi-

und den hervorragenden Weinen delektierten.

ellen Teil der Versammlung: Jürgen Höchtl, alias JJ King, spielte gemeinsam mit Stefan Schiemer

Die Besucher freuten sich über einen interessan-

und Heinz Schönpos ein sensationelles Konzert

ten und unterhaltsamen Abend, die Raiffeisenbank

mit drei weiteren Timelkamer Künstlern: Daxner3,

über den zahlreichen Besuch, die guten Ergebnisse

Markus, Michael und Alexander Daxner. Die beiden

und die tolle Stimmung mit JJ King & Friends und

Formationen trafen sich in dieser Konstellation zum

Daxner3.

Geschäftsleitung:

Dir. Andreas Krautschneider, Wolfgang Sachs

Vorsitzender des Aufsichtsrates:

Ing. Reinhard Grünbacher

Stv. Aufsichtsratsvorsitzende:

Mag. Sabine Schuster

Mitarbeiteranzahl: 30

4

Wir stehen zu unseren DREI Bankstellen!

Die Digitalisierung verändert unsere Gesellschaft und auch das Wirtschaftsleben grundsätzlich. Viele Banken reagieren daher derzeit auf die stark veränderten Rahmenbedingungen und dünnen ihre Filialnetze aus.

Auch in unserer Region werden laufend Bankfilialen geschlossen. Wir sehen das ein wenig anders: wir stehen zu unseren drei Standorten, wollen finanzielle Nahversorgung anbieten, in allen drei Gemeinden. Dazu ist es allerdings notwendig, Kapazitäten zu bündeln und die Schalteröffnungszeiten punktuell zu adaptieren.

Die Raiffeisenbank in Puchkirchen am Trattberg

unsere Kunden zu erhöhen, bieten wir Beratungen

feiert heuer ihr 80jähriges Bestandsjubiläum. Die

ab sofort auch bankstellenübergreifend an. Das be-

Bankstelle am Trattberg ist unsere kleinste Bank-

deutet, dass sie als Kunde wählen können, wann

stelle, der Ort und seine Bewohner liegen uns aber

und in welcher Bankstelle Sie Ihr Gespräch führen

sehr am Herzen. Darum wollen wir in unserer klei-

möchten.

nen aber feinen Bankstelle für die Bevölkerung von

Wichtig dabei ist auch, dass unsere Mitarbeiter

Puchkirchen auch weiterhin da sein. Damit dies

durch die veränderten Öffnungszeiten mehr Mög-

aber auch wirtschaftlich vertretbar ist, werden wir

lichkeiten haben sich der Beratung unserer Kunden

die Schalteröffnungszeiten mit Stichtag 16. Juli an-

zu widmen. Die Anzahl unserer Mitarbeiter wird

passen: Wir haben unsere Schalter dann jeweils

sich durch die aktuellen Änderungen der Öffnungs-

am Montag, Mittwoch und Freitag von 8:30 bis

zeiten nicht reduzieren.

12:00 Uhr geöffnet. Bargeldbehebungen sind im Foyer natürlich jederzeit möglich, auch Überweisungen können dort abgeben werden. Auch die Bankstelle Lenzing ist uns sehr wichtig und auch hier werden wir eine Anpassung vornehmen: ebenfalls ab 16. Juli wird unser Schalter von Montag bis Freitag vormittags von 8:30 bis 12:00 Uhr geöffnet sein, am Donnerstag zusätzlich von 14:00 bis 17:00 Uhr und am Freitag auch noch von 13:00 bis 15:00 Uhr. Ein Tipp für Bargeldeinzahlungen: In der Bankstelle in Timelkam (von Puchkirchen in 7 Minuten und von Lenzing in 5 Minuten erreichbar) gibt es seit kurzem ein multifunktionales Bargeldterminal. Bei diesem Gerät können Auszahlungen getätigt werden, aber es ist auch die Einzahlung von Noten und Münzen auf Ihr Raiffeisenkonto möglich. Und das für ALLE Kunden unserer Raiffeisenbank – also auch für jene aus Puchkirchen und Lenzing. Unsere Beratungszeiten bleiben unverändert: Montag bis Freitag von 7:00 bis 19:00 Uhr. Um die Flexibilität für

5

Sehr geehrte Kundeninnen und Kunden, sehr geehrte Mitinhaber!

Seit ziemlich genau einem Jahr übe ich nun das Amt des Aufsichtsratsvorsitzenden der Raiffeisenbank Timelkam-Lenzing-Puchkirchen aus. Ein geeigneter Zeitpunkt, um auf das vergangene Jahr zurück zu blicken.

Eines zu Beginn: es war ein absolut interessantes Jahr, in dem ich viel über Raiffeisen und im speziellen über „unsere“ Raiffeisenbank erfahren und lernen durfte. Mir wurde dabei bewusst, dass unsere Bank – auch im Vergleich mit anderen Banken – ein gut geführtes Unternehmen mit hervorragenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist.

Ein sichtbares Zeichen für die erfolgreiche Arbeit ist der Gewinn des „Pegasus in Gold“, welcher nur an verdiente Raiffeisenbanken vergeben wird. An dieser Preisverleihung nahmen nahezu alle Mitarbeiter geschlossen teil, obwohl die gesamte Belegschaft zuvor von einem Betriebsausflug zurückgekehrt war und quasi ohne Pause in den Bus zur Preisverleihung nach Linz einsteigen musste. Daran sieht man ein hohes Zusammengehörigkeitsgefühl, wie es sich der eine oder andere Betrieb auch wünschen würde.

Ich möchte auf diesem Weg auch die Gelegen-

Aber selbstverständlich sind unsere Mitarbeiter

heit nutzen, um mich bei meinen Kolleginnen und

auch weiterhin gefordert. Die regulatorischen An-

Kollegen des Aufsichtsrats für ihr ehrenamtliches

forderungen werden in einem unglaublichen Aus-

Engagement und die gute Zusammenarbeit zu

maß mehr und die Digitalisierung, welche natürlich

bedanken sowie bei den Mitarbeiterinnen und Mit-

auch bei Raiffeisen Einzug gehalten hat und immer

arbeitern für ihre versierte und professionelle Arbeit.

noch hält, fordert den Spagat zwischen qualitativ

Mein Dank gilt weiters den beiden Geschäfts-

hochwertiger Beratung am Kunden mit gut ausge-

leitern Andreas Krautschneider und Wolfgang Sachs

bildeten Mitarbeitern und zugleich marktgerechten

sowie Prokurist Anton Kaiser für ihren Einsatz und

Konditionen. Wobei nicht immer nur der günstigste

offene Informationspolitik gegenüber dem Auf-

Preis im Vordergrund steht. Viele unserer Kunden

sichtsrat.

schätzen den persönlichen Service vor Ort sehr –

Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Mitinhabe-

wenn sie zum Beispiel am Wochenende, vor einer

rinnen und Mitinhaber, mir bleibt nur mehr übrig,

Urlaubsfahrt, ihren Berater kontaktieren und von

Ihnen einen schönen und hoffentlich auch erhol-

ihm dann die vom Bankomat eingezogene Banko-

samen Sommer zu wünschen. Bleiben Sie unserer

matkarte wieder zurückbekommen. Bei einer

Raiffeisenbank treu.

Onlinebank würde das wohl schwierig werden …

Reinhard Grünbacher

6

Sie suchen einen Berater? Bei uns ist einer „Frey“!

Mit Thomas Frey verstärkt seit 1. Februar ein erfahrener Finanzberater und sympathischer Mensch das Beraterteam in der Bankstelle Timelkam.

Thomas Frey lebt mit seiner Familie in Timelkam

inzwischen bei unseren Kunden ein geschätzter

und ist seit vielen Jahren in der Finanzbranche

und gern konsultierter Berater und bei den Mit-

tätig Er bringt ein profundes Wissen mit und ist

arbeiterinnen und Mitarbeitern ein beliebter Kollege.

An seinem ersten Arbeitstag wurde Thomas Frey von Bankstellenleiterin Renate Schachermair und den Geschäftsleitern Dir. Andreas Krautschneider und Wolfgang Sachs mit einem Korb voller Vitamine empfangen. Thomas fühlt sich spürbar wohl in unserem Team und falls Sie einen Termin mit ihm vereinbaren möchten – er hat bestimmt noch einen frei. Erreichbar ist Thomas Frey unter 07672 95000 452 16 bzw. unter frey.34669@raiffeisen-ooe.at

P&P – Zwei „alte Timelkamer“ kehrten zurück Sie sind beide seit vielen Jahren nicht mehr hier zu

sein Vater, Rupert Pertlwieser, neben seiner Tätig-

Hause, denken aber dennoch gerne an ihre Jugend-

keit als Amtsleiter der Marktgemeinde Lenzing über

zeit in Timelkam zurück und waren im Frühjahr

viele Jahre hinweg Kassenleiter unserer Raiffeisen-

dieses Jahres zu Gast in der Raiffeisenbank: Klaus

bank war. Richard Pertlwieser studierte in Salzburg

Pitter stellte unter dem Titel „Voll auf Kurs“ einen

Deutsch und Philosophie und war dann sehr erfolg-

Ausschnitt seines karikaturistischen Schaffens aus,

reich als Professor am Musischen Gymnasium in

und Prof. Richard Pertlwieser las bei der Vernissage

Salzburg tätig. Bis heute tritt Prof. Pertlwieser bei ver-

„Heiteres und Satirisches“.

schiedensten Gelegenheiten mit Lesungen öffent-

Klaus Pitter wurde 1947 im Volksschulgebäude

lich auf.

von Timelkam geboren. Sein Vater war Lehrer an der Schule und die Familie lebte bis 1962 in Timelkam. Nach dem Gymnasium studierte Klaus Pitter an der Universität für angewandte Kunst und arbeitete nach seinem Studium als freischaffender Künstler, Cartoonist und Illustrator in Österreich und auch international.

Ein Jugendfreund von Klaus Pitter war der 1948 geborene Richard Pertlwieser. Er hat ja einen besonderen Bezug zu unserer Raiffeisenbank, da

7

Her mit dem Zaster! Bargeldeinzahlung nun auch im SB-Foyer in Timelkam!

Die Möglichkeit Bargeld beim Bankomat zu beheben kennen und nutzen fast alle unserer Kunden seit Jahren.

Bar-Einzahlungen auf das Raiffeisenkonto waren bisher nur am Schalter zu den Öffnungszeiten möglich.

Ein neues Gerät schenkt unseren Kunden nun absolute Unabhängigkeit und Flexibilität!

Alles, was Sie dazu benötigen, ist eine MaestroRaiffeisenkarte, also Ihre ganz normale Bankomatkarte. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begleiten Sie gerne mit Rat und Tat bei Ihren ersten Einzahlungen.

CASH RECYCLING SYSTEM

CASH REC

Unser neues multifunktionales Gerät (Cash-Recycling System) ermöglicht Ihnen nicht nur die Auszahlung, sondern auch die Einzahlung von Banknoten

Hier können Sie:

Hier können S

und Münzen unabhängig von den Schalteröffnungszeiten. Damit ist das System auch eine gute Alternative zum Nachttresor für die Ablieferung der

Banknoten beheben

Tageslosung von Unternehmen.

Banknoten einzahlen Münzen einzahlen

Funktionen Dieses Gerät vereint folgende Funktionen: l Geldausgabe: Auszahlung von Banknoten

Überweisungen durchführen

inklusive Notenauswahl l Einzahlung von Banknoten und Münzen auf Ihr Raiffeisen-Konto

Kontostand abfragen

l Kontostandsabfrage l Handywertkarte laden

Handywertkarten laden

Vorteile l Sichere Transaktion mittels Maestro-Raiffeisenkarte und PIN

Neu ab 2. HJ 2018: Mit dem Smartphone und Ihrer ELBA-pay App beheben und einzahlen

l Unabhängigkeit von Schalteröffnungszeiten l Schnell, zuverlässig und kostengünstig

8

Neu ab 2. HJ 20 Mit dem Smartp ELBA-pay App

Raiffeisen Online-Konto – das Konto ohne Blabla Der schnelle digitale Weg zu Ihrem Raiffeisen Konto mit Mein ELBA und Bankomatkarte kombiniert modernes Online Banking und persönliche Beratung. Ab sofort können Sie Ihr Studenten- oder Gehaltskonto einfach online eröffnen – rund um die Uhr und ohne Besuch in einer Bankstelle. Wir sprachen mit Ilse Stockinger, Privatkundenbetreuerin in Lenzing.

Raiffeisen informiert: Frau Stockinger, seit kur-

Ilse Stockinger: Der gesamte Vorgang vom Ein-

zem gibt es die Möglichkeit, ein Studenten- oder

stieg, incl. Videolegitimierung dauert ca. 10 Minu-

Gehaltskonto online zu eröffnen. Wer kann denn

ten – wie gesagt: Das Online-Konto ist das Konto

diesen Service nutzen?

ohne viel Blabla.

Ilse Stockinger: Die Möglichkeit der Online-Konto-

Raiffeisen informiert: Und wenn der Kunde von

eröffnung hat grundsätzlich jede volljährige, natür-

einer anderen Bank zu Ihnen wechselt – wer er-

liche Person mit Wohnsitz in Österreich. Natürlich

ledigt den Kontowechsel?

sind eine E-Mail-Adresse und eine Mobiltelefonnummer auch notwendig.

Ilse Stockinger: Auch hier gibt es ein OnlineAngebot: mit dem vollautomatischen Kontowech-

Raiffeisen informiert: Wie funktioniert dabei die

selservice von Fin Reach können Sie ganz bequem

Legitimation?

bestehende Daueraufträge und Lastschriften auf Ihr neues Raiffeisen Konto transferieren. Alle Ein-

Ilse Stockinger: Die Legitimation ist natürlich ein

zieher und gehalts- bzw. pensionsanweisenden

ganz wichtiger und zentraler Punkt zu Beginn einer

Stellen werden automatisch informiert. Alternativ

Geschäftsbeziehung. Dazu gibt es mehrere Mög-

können Sie auch die Filiale aufsuchen und wir er-

lichkeiten. Mit PC, Notebook, Tablet oder Smart-

ledigen alles für Sie.

phone kann man sich per Video-Chat online legitimieren. Alles was man dazu braucht

Der schnellste Weg zum neuen Konto: nline

ist ein gültiger Lichtbildausweis. Die Legitimation ist aber auch per Überweisung und Postversand und natürlich auch in der jeweiligen Bankstelle möglich.

Raiffeisen

informiert:

Und

wie

Das Raiffeisen Konto ist so vielfältig wie Sie selbst – deshalb können Sie Ihr Konto jetzt auch online eröffnen:

kommt Ihr Kunde zu seiner Bankomatkarte?

Schnell in nur wenigen Minuten von daheim oder unterwegs Einfach mit Legitimation per Video oder in Ihrer Raiffeisenbank Bequem mit dem Online-Kontowechselservice*

Ilse Stockinger: Die Karte wird gleicht mitbestellt und dem Kunden

Ihr neues Konto gibt’s natürlich mit Mein ELBA, einem echten Berater und der gewohnten Sicherheit von Raiffeisen.

per Post nach Hause geschickt. Die Zugangsdaten für „Mein ELBA“ kom-

* automatischer Transfer Ihrer Lastschriften und Zahlungseingänge

men per E-Mail bzw. SMS. Raiffeisen informiert: Und wie lange dauert so eine Online-Kontoanlage?

9

Raiffeisen 200: „Wir müssen uns selbst helfen!“ Am 30. März 1818 wurde Friedrich Wilhelm Raiffeisen geboren. Sein Lebenswerk ist weltweit ein Begriff. Sein Name zählt heute zu den bekanntesten Marken Österreichs.

Geboren 1818 im deutschen Westerwald wächst

1864

Friedrich Wilhelm Raiffeisen in bescheidenen Ver-

„Heddesdorfer Darlehens-

hältnissen auf. Ein zunehmendes Augenleiden be-

kassenverein“, die erste

reits in jungen Jahren verhindert die angestrebte

von den Mitgliedern selbst-

Karriere beim Militär, stattdessen wird dem erst

verwaltete Darlehenskasse

27jährigen ein Bürgermeisterposten übertragen.

– bis heute Grundlage des

Dort und später auf immer anspruchsvolleren Posi-

modernen

tionen wird Raiffeisen mit stets neuen Formen von

schaftswesens.

gründet

er

den

Genossen-

Armut und Not konfrontiert – und kämpft dagegen an.

Innerhalb weniger Jahre verbreitet sich die Genossenschaftsidee seiner Prägung zuerst in Deutschland, dann in den Nachbarländern und schließlich

Meine Raiffeisen FondsPension

bis nach Übersee.

Ihre Vorteile auf einen Blick: Das Beste aus zwei Welten:

Am 11. März 1888 stirbt Friedrich Wilhelm Raiffeisen.

Aus der klassischen Lebensversicherung:

Weltkriege und Wirtschaftskrisen überstanden.

Doch seine Idee lebt weiter: Sie hat Revolutionen,

l Pension ein Leben lang

Und sie hat Zukunft. Heute wirtschaften über

l Absicherung Hinterbliebener durch Rentenoptionen in der Bezugsphase

900.000 Genossenschaften mit rund 800 Millio-

l Steuervorteil – keine KESt

nen Mitgliedern rund um die Welt nach Raiffeisens

l Flexibilität bei Einzahlung, Entnahme und Zusatzbausteinen

Prinzipien: Anteil haben. Anteil nehmen. Verantwor-

l Übersichtliche Produktstruktur

tung übernehmen. Miteinander. Füreinander. Für

l Transparente und schlanke Kosten

die Ziele, die man hat. Für die Region, in der man

Aus der Veranlagung in Fonds:

lebt. Dabei verstehen Genossenschaften sich nicht

l Flexibilität in der Veranlagung

als Alternative zum Wirtschaftssystem unserer Zeit

l Transparente, nachvollziehbare Wertentwicklung

– wohl aber als eine Alternative innerhalb dieses Wirtschaftssystems: Sie stehen für Eigeninitiative in

NEU:

Gemeinschaft, für demokratische Kultur, für Sicher-

l PensionsgarantiePlus:

heit und Stabilität.

Sterbetafel, Rechnungszins sowie

2016 erklärte die UNESCO „Idee und Praxis der

10 % Ablebensschutz

Genossenschaft“ zum Immateriellen Kulturerbe der

der einbezahlten

Menschheit. Ein Erbe, in dem vor allem ein Auftrag

Prämien der Haupt-

liegt: Miteinander mehr erreichen! Für die Ziele, die

versicherung exkl.

wir haben. Für die Region, in der wir leben.

Versicherungssteuer l Fondsablaufmanagement

10

Mit dem richtigen Gespür zum Sieg Beim OÖN Börsespiel, das gemeinsam mit Raiffeisen OÖ durchgeführt wurde, konnte Herbert Baldinger aus Timelkam mit einer Perfomance von 13,4% den ersten Rang in der Regionenrallye im Bereich Salzkammergut erwirtschaften.

Unsere Raiffeisenbank ist traditionell sehr stark im Wertpapierbereich und daher freut es uns besonders, dass einer unserer Kunden mit dem richtigen Gespür für die richtigen Aktien bei diesem Börsespiel unter den Gewinnern war. Barbara Stix vom Private Banking und GL Dir. Andreas Krautschneider gratulierten sehr herzlich zu diesem Erfolg!

Raiffeisen Bausparen kürt Gewinner Mit einem kleinen Finanzpolster vorsorgen oder gar die Basis für die Erfüllung des späteren Wohntraumes schaffen, kann das Leben einfacher machen. Dafür eignet sich besonders ein Raiffeisen Bausparvertrag, der neben dem Startkapital für später auch so manche freudige Überraschung bietet: So darf sich Daniel Francese über einen Gewinn beim Bausparquiz freuen. Sein Teilnahmeschein wurde gezogen und sein Kundenberater Bernhard Habring gratulierte bei der Übergabe eines Bose Sound Systems sehr herzlich! Raiffeisen Bausparen – immer ein Gewinn.

Einen von 250 Weber ® Smokern gewinnen!

Bausparen im Sommer: Da ist mehr für jeden drin.

Mit Raiffeisen Bausparen ist diesen Sommer mehr für jeden drin. Neben den attraktiven Zinsen, der staatlichen Bausparprämie und der hohen Sicherheit können Sie vom 2. Juli bis 31. August einen von 250 Weber® Smokern gewinnen. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Raiffeisenberater oder unter www.bausparen.at/smoker Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m. b. H., FN 116309v Medieninhaber: Raiffeisen Bausparkasse Gesellschaft m. b. H., Mooslackengasse 12, 1190 Wien, Verlagsort: Wien

11

Endlich 18!

Eine besondere Überraschung erlebte unser jüngster Mitarbeiter als er an seinem 18. Geburtstag an seinen Arbeitsplatz kam. Mit Luftballons und verschiedensten Plakaten wurde der Geburtstag entsprechend zelebriert und neben einem kleinen Geschenk der Kollegenschaft gab es dadurch natürlich auch viele Gratulationen von Kundenseite.

FERIENSPASS GESICHERT: Mit dem Gewinn geht’s ins Aquapulco!

Sabine Pohn aus Puchkirchen am Trattberg ist die glückliche Gewinnerin des Sparbuches mit einer Einlage von EUR 150,00 aus der Kundenzeitung im Herbst 2017. Ihre Söhne Felix und Emil freuen sich mit ihr, wurde doch vereinbart, dass der erste Gewinn im Leben der Mama für einen Ausflug ins Aquapulco nach Bad Schallerbach verwendet wird!

Bankstellenleiter Franz Waldhör und Geschäftsleiter Andreas Krautschneider gratulierten bei der Übergabe des Preises recht herzlich und wünschen der gesamten Familie einen lustigen und erlebnisreichen Tag in Bad Schallerbach.

NN I W E G PIEL! S

Welches Jubiläum feiert die Raiffeisenbank Timelkam-Lenzing-Puchkirchen in diesem Jahr?

50 Jahre 90 Jahre 140 Jahre

Mit der richtigen Antwort und etwas Glück gewinnen Sie

ein Sparbuch mit einer Einlage von EUR 150,–!

Bringen Sie diesen Abschnitt bitte in Ihre Bankstelle. Aus allen eingereichten Abschnitten wird ein Gewinner gezogen.

Name

Anschrift

Telefonnummer

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barablöse nicht möglich.

Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Timelkam-Lenzing-Puchkirchen, 4850 Timelkam, Pollheimer Straße 1. Blattlinie: Informationsmedium für Kunden der RB Timelkam-Lenzing-Puchkirchen. Erscheinungsort: Timelkam/Lenzing/Puchkirchen. Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Timelkam-Lenzing-Puchkirchen. Fotos: wenn nicht anders angegeben RB Timelkam-Lenzing-Puchkirchen. Titelfoto: Shutterstock. Layout und Druck: vöcklaDruck, Timelkam. Druckauflage: 4.500 Stück. Herstellungsort: Timelkam. Vertrieb: Zugestellt durch Post.at. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.