M ITA
ITALIANO
FRANCESE
INGLESE
TEDESCO
SPAGNOLO
manipolatore programmabile manipolazione mano (del robot) mano di vernice manometro manovella manovra centralizzata manutenzione manutenzione preventiva manutenzione programmata marcare marcatrice marcatura marchio marmitta martellare martellatrice martello martensite martinetto maschera maschera da saldatore maschiare maschiatrice maschiatura maschio massa materia materia prima materiale ceramico materiale di apporto materiale metallico materozza matrice mazza meccanica meccanico meccanismo meccatronica memoria merci mercurio mescola mescolatrice messa a terra messa in opera messa in servizio messa sotto carico metallico metallizzazione
manipulateur programmable manipulation main couche de peinture manomètre manivelle commande centralisée entretien entretien préventif maintenance entretien programmé maintenance marquer machine à marquer marquage marque pot d’échappement marteler machine à marteler marteau martensite vérin gabarit masque de soudeur tarauder taraudeuse taraudage taraud masse matière matière première matière céramique métal d’apport matière métallique masselotte matrice masse mécanique mécanicien mécanisme mécatronique mémoire marchandises mercure mélange mélangeuse mise à la terre mise en oeuvre mise en exploitation mise en charge métalliqu métallisation
programmable manipulator handling hand paint coat pressure gauge crank central control maintenance
programmierbarer Manipulator Handhabung Hand Farbanstrich Druckmesser Kurbel Zentralsteuerung Wartung
preventive
vorbeugende Wartung
scheduled
geplante Wartung
mark (to) marking machine marking brand muffler hammer (to) hammering machine hammer martensite jack jig welder’s helmet tap (to) tapping machine tapping tap mass material raw material ceramic material ram die rise metallic material weld material mechanics mechanician mechanism mechatronics memory goods mercury compound mixer earthing installation commissioning loading metallic metalization
markieren Markiermaschine Markierung Warenzeichen Auspufftopf hämmern Hammermaschine Hammer Martensit Hebebock Schablone Schweissermaske gewindebohren Gewindebohrmaschine Gewindebohren Gewindebohrer Masse Grundstoff Rohstoff Keramik Zusatzwerkstoff Metallstoff Steiger Matrize Zuschlaghammer Mechanik Maschinenschlosser Triebwerk Mechatronik Speicher Güter Quecksilber Mischung Mischapparat Erdung Einrichtung Inbetriebsetzung Belastung Metall... Metallisierung
manipulador programable manipulación mano capa de barniz manómetro manivela control centralizado manutención mantenimiento preventivo mantenimiento programado marcar máquina marcadora marcado marca marmita martillar martilladora martillo martensito gato, criquet máscara máscara de cabeza roscar a macho terraja aterrajadura macho masa materia materia prima material cerámico material de soldadura material metálico mazarota matriz maza mecánica mecánico mecanismo mecánica electrónica memoria mercancía mercurio mezcla mezcladora conexión a tierra puesta en obra puesta en marcha puesta bajo carga metálico metalización
PERSIANO کنترل کننده قابل برنامه ریزی رسیدگی دست روکش رنگ فشار سنج میل لنگ کنترل مرکزی تعمیر و نگهداری پیشگیری کننده زمان بندی شده )نشانه گذاری (به دستگاه نشانه گذاری نشانه گذاری برند صدا خفه کن )چکش زدن (به دستگاه چکش زن چکش مارتنزیت جک پایه نگهدارنده کاله ایمنی جوشکاری )ضربه زدن (به دستگاه ضربه زن ضربه زدن ضربه جرم مواد مواد اولیه مواد سرامیکی رم سرپیچ صعود مواد فلزی مواد جوش کاری مکانیک مکانیک ماشین آالت مکانیزم مکاترونیک حافظه محصوالت جیوه ترکیب مخلوط کن با خاک پوشاندن نصب راه اندازی بارگذاری فلزی فلزی کردن
TERMINI DELLA MECCANICA | 25
Libro_TerminiMecc16.indb 25
21/09/16 14:35