清淨農母語心 Vol.14

Page 20

豆瓣醬

梅醋醬

沙茶醬 吃過之後會重新定義沙茶醬。

未經高溫熬煮,存放三年以上自

中國傳統調味料的豆瓣醬/辣豆

有一種神祕的香,來自清淨母

然發酵,多了豐富的友善菌,含

瓣醬,是搭配豆腐的絕佳好夥

語的花生粉、米糠胚芽粉、花

有高纖果肉的梅子酵素,直接

伴,也是外國人最喜歡的伴手

生油、黃豆醬油、三烤竹鹽、

吃、調水或甘蔗汁飲用、或是加

禮。帶著特殊豆豉的風味,可

辣椒粉等等組合調味而成的沙

入新鮮蔬果汁中、做沾醬、拌

變化出麻婆豆腐、炸醬麵、火

茶醬,在沒食慾時、請客時、

麵。去油解膩,腸胃好消化。

鍋、沾醬等佳餚;加點蔗香蜜 轉甜;辣椒醬轉辣味,引發口

點的醬不用多,加入麵條、炒

裡層層的味覺變化。當然,拌

菜、炒飯、煮湯很快的就能變

炒蔬菜、搭配稀飯、乾飯,都

化出令人讚賞的美味料理。火

能讓嘴裡充滿甘美好滋味。

鍋中擔任沾醬配角也不可少。

味 噌

心情不好時的最佳良伴,一點

辣椒醬

梅 醬

蒸熟的黃豆與米、米糠胚芽 粉、竹鹽與麴菌等多樣的獨家 配方,放置在草木灰釉製成的 陶甕中,經過長時間完全發

每年大批的日本觀光客來到清

當季鮮採熟梅,與蔗香蜜以柴

酵,黃豆的蛋白質自然轉化成

淨母語,絕對不會忘了帶一瓶

火熬煮製成的梅醬,直接食

胺基酸,自然轉化成特殊的香

辣椒醬做伴手禮。日本知名雜

用、解嘴饞,塗饅頭、包飯

味。發酵五年以上的味噌,

誌<FRAU>,介紹了清淨母語的

糰、當沾醬等烹調料理、沖泡

色澤呈深紅褐,發亮的醬色,

辣椒醬,是這麼說的:「 これが

飲料,冷熱,酸甜鹹皆宜,特

香醇的味噌,似好酒越放越

ないと生きていません。本当に辛

殊地是無酒精成分,卻帶點酒

香濃。拌飯、麵條,煮湯,炒

い !」(翻譯:沒有這個的話,

的香醇味。

菜,調醬都合適。

無法活下去。真的很辣!)想 試試這瓶辣翻舌頭又不吃不行 的辣椒醬 ? 辣椒醬帶有的獨特中草藥味 香,讓人會忘記它是辣椒醬。 雖很辣,但會隨著時間在口中 慢慢的散去,之後口中的舒 暢,讓人忍不住還想再吃。沾 醬、調醬、拌麵、調入湯品, 做麵包餅乾都很合適。

20


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.