12 minute read

Kleinanzeiger

Tel. 0474 550 830 E-Mail: info@pz-media.it Rubrik: Kleinanzeiger www.pz-media.it

TIERE & ZUBEHÖR Ein weißer einjähriger Ziegenbock mit Hörnern zu verkaufen. Tel. 333 7562215

ALLES MÖGLICHE Sand in Taufers: Gute Gratlerschabe je € 1,35 und jede Menge geklobenes gut gelagertes Herdholz 25-30 cm um € 35,00/m³ wegen Platzmangel an Selbstabholer zu verkaufen. Tel. 0474- 678900 (Anrufe abends erbeten) Der Tarockclub St. Lorenzen würde sich über neue Mitglieder freuen. Auch Neuanfänger können das Spiel bei uns erlernen. Tel. 340 2432886 Gais: Dreireihige steierische Ziehharmonika und Vierreihige steirische Ziehharmonika (ideal für Erwachsene) sehr gut erhalten an Selbstabholer zu verkaufen. Tel. 371 3327381

FREUNDSCHAFT & LIEBE Sympathischer sportlicher 52-jähr. Mann sucht eine ehrliche, nette Frau zum Aufbau einer lieben und dauerhaften Beziehung.Du stehst mit beiden Beinen im Leben,bist aktiv u. zwischen 40/50 J.dann melde dich. Tel. 327 6677218 Bist du ein verständnisvoller und herzlicher Mann zwischen 55 und 60 Jahren? Dann lass uns doch etwas gemeinsam unternehmen! Freue mich wenn du mir schreibst.Kennwort „Vergissmeinnicht“ - Pustertaler Zeitung - Oberragen18 - Bruneck. Naturverbundener Mann, der gut zuhören kann sucht eine aufgeschlossene Dame aus dem oberes Pustertal zwischen 55 und 60 Jahren für eine Freundschaft. Kennwort „Freundschaft2020“ - PZ Oberragen 18 - 39031 Bruneck Suche einen einfachen Mann zwischen 65 und 70 Jahren aus dem Pustertal zum Aufbau einer dauerhaften Beziehung.Kennwort: „Narzissen“ - Pustertaler Zeitung - Oberragen 18 - 39031 Bruneck STELLENMARKT

Stellensuche Erfahrener Kellner bzw. Barist sucht ab sofort eine Arbeit im Raum Pustertal. (Gute Italienisch/ Deutsch und Englischkenntnisse). Tel. 335 5914184 Eine 50-jährige Frau aus dem Oberpustertal bietet Kinderbetreung (ab 3 Jahren) über die Sommermonate an. Kein Auto vorhanden. Raum Niederdorf bevorzugt. Flexible Zeiten nach Vereinb. möglich. Tel. 377 9465426 (ab 14 Uhr) Ehrliche verlässliche ortsansässige Frau sucht ab April für die Tage DI+MI Arbeit als Haushaltshilfe für 8-12 St./Woche im oberen Pustertal vorzugsweise entlang der Busstrecke Welsberg bis Innichen. Tel. 345 9338262. Suche ab sofort Arbeit als Mitarbeiter für Magazin, Verantwortlicher für den Wareneingang, Magazinverwalter in Supermarket oder Verkäufer in einem Geschäft im Raum Pustertal. Tel. 335 5914184 Einheimische Altenpflegerin mit Erfahrung sucht ab sofort Arbeit im Raum Bruneck oder Umgebung. Tel. 346- 6886314

Stellenangebot Putzfrau in Teilzeit oder Vollzeit gesucht. Volgger Holz - Bruneck - Tel. 348 8518220 www.dasautohaus.it TOP BEWERTET DEINE AUTO - EXPERTEN Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Außendienstmitarbeiter/in Ihre Aufgaben sind: –Betreuung der Kunden im Außendienst –Verkauf Sanitär- und Heizungsartikel Sie verfügen über: –Freundliches Auftreten –Sehr gute Kenntnisse beider Landessprachen –Kundenorientiertes Denken und Kontaktfreudigkeit Erfahrung im Heizungs- und Sanitärsektor von Vorteil. Ihre Bewerbung samt Bild richten Sie bitte an: Sanikal Bad | Heizung | Lüftung Herr Jürgen Folie Tel. 347/1992102 job@sanikal.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Außendienstmitarbeiter/in Ihre Aufgaben sind: –Betreuung der Kunden im Außendienst –Verkauf Sanitär- und Heizungsartikel Sie verfügen über: –Freundliches Auftreten –Sehr gute Kenntnisse beider Landessprachen –Kundenorientiertes Denken und Kontaktfreudigkeit Erfahrung im Heizungs- und Sanitärsektor von Vorteil. Ihre Bewerbung samt Bild richten Sie bitte an: Sanikal Bad | Heizung | Lüftung Herr Jürgen Folie Tel. 347/1992102 job@sanikal.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Außendienstmitarbeiter/in Ihre Aufgaben sind: –Betreuung der Kunden im Außendienst –Verkauf Sanitär- und Heizungsartikel Sie verfügen über: –Freundliches Auftreten –Sehr gute Kenntnisse beider Landessprachen –Kundenorientiertes Denken und Kontaktfreudigkeit Erfahrung im Heizungs- und Sanitärsektor von Vorteil. Ihre Bewerbung samt Bild richten Sie bitte an: Sanikal Bad | Heizung | Lüftung Herr Jürgen Folie Tel. 347/1992102 job@sanikal.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Außendienstmitarbeiter/in Ihre Aufgaben sind: –Betreuung der Kunden im Außendienst –Verkauf Sanitär- und Heizungsartikel Sie verfügen über: –Freundliches Auftreten –Sehr gute Kenntnisse beider Landessprachen –Kundenorientiertes Denken und Kontaktfreudigkeit Erfahrung im Heizungs- und Sanitärsektor von Vorteil. Ihre Bewerbung samt Bild richten Sie bitte an: Sanikal Bad | Heizung | Lüftung Herr Jürgen Folie Tel. 347/1992102 job@sanikal.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Außendienstmitarbeiter/in Ihre Aufgaben sind: –Betreuung der Kunden im Außendienst –Verkauf Sanitär- und Heizungsartikel Sie verfügen über: –Freundliches Auftreten –Sehr gute Kenntnisse beider Landessprachen –Kundenorientiertes Denken und Kontaktfreudigkeit Erfahrung im Heizungs- und Sanitärsektor von Vorteil. Ihre Bewerbung samt Bild richten Sie bitte an: Sanikal Bad | Heizung | Lüftung Herr Jürgen Folie Tel. 347/1992102 job@sanikal.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n (Zone Pustertal) Herr Michael Huber Tel. 329/5626402 job@sanikal.com Rubner Türen GmbH in Kiens sucht: Tischler/Zimmerer für die Produktion Anlagentechniker & CNC-Betreuer Rubner Türen GmbH job.tueren@rubner.com Tel. 0474 563 222 Leistungsgerechte Entlohnung, sehr interessante Arbeitszeiten Fuchs Technik, führend in elektronischer Zutrittskontrolle und Parkautomation sucht motivierte Elektrotechniker mit Erfahrung in EDV, sowie Montagearbeitermit handwerklicher Grundausbildung Gute Entlohnung, kameradschaftliches Arbeitsklima und Dienstwagen werden zugesichert. Anfrage unter: mobile 329-0524022 Mail: pf@fuchs-technik.com Motivierten, erfahrenen Chef de Rang oder Saalkellner (m/w) und 3. Koch (m/w) für unser Hotel in Terenten ab 01.04. gesucht. Wir bieten geregelte Arbeitszeiten bei nur Hotelgästen, Möglichkeit für längerfristige Jahresstelle, Falkensteiner Mitarbeitervorteile. Wir freuen uns auf deine Bewerbung: sonnenparadies@falkensteiner.com, Tel. 0472 546266 Zur Verstärkung unseres Teams im Pustertal suchen wir noch eine/n Immobilienmakler/in. Bewerbungen an: Aurimmobil, Färberstr. 5 E, 39038 Innichen (BZ) oder info@aurimmobil.com Liebevolle und individuelle Handarbeit für eure Häkel- und Strickideen. www.denices-haekelstube.com Tel.: +39 328 292 6749 Wir suchen Führungskräfte, Angestellte und Verkäufer, sowie Mitglieder für unser Empfehlungsmarketing. Bei Interesse melden Sie sich unter der Telefonnummer: 345 5958382

IMMOBILIEN

Mietsuche Professorin sucht ein Zimmer im Pustertal entweder zu einem bescheidenem Preis oder bietet im Gegenzug Sprachkurse an. Auch evtl. als Begleitperson für eine selbstständige Seniorin. Anrufe in ital. od. engl: T. 338 8378629 Suche Monolokal oder kleinere Wohnung in Bruneck oder näheren Umgebung zu mieten. Tel. 346- 6886314

Mietangebote Bruneck: Konventionierte neue Wohnung (3-4Z.), Erstbezug in denkmalgeschützem Gebäude mit Terrasse/ Loggia, Keller und Autoabstellplatz in guter Lage zu vermieten. Mailanfragen an: info@pz-media.it Bruneck: Eine nicht konventionierte kleine Wohnung (45m²), Erstbezug, gute Lage, zentrumsnah mit Garten, Keller und Autoabstellplatz in denkmalgeschütztem Gebäude zu vermieten. Mailanfragen an: info@pz-media.it

A

Immobilien Niederkofl er GmbH Tel. 0474 410 400 | info@immobil-niederkofl er.it www.immobil-niederkofl er.it

Wir verkaufen ...

A A+ A+ A+

Bruneck | 3078

St. Georgen | 3056

Investitionsobjekt Vollkommen möbliert > Gut eingeteilte Neubauwohnungen > In der Schulzone > Übergabe 2021 > Ideal zur Vermietung/Investi ti on Alleinstehende Neubau-Villa Mit schönem Garten > 186 m² Nett owohnfl äche > Teilmöbliert > Keller und 4 Stellplätze > Preis auf Anfrage

Pfalzen| 2740

Sand in Taufers | 3019

Diverse Neubauprojekte In sonniger Lage > 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen > Mit Garten/Terrassen > Keller inkl., Garage mit Aufpreis > Zu interessanten Bedingungen

"Residence AHR" Hohe Bauqualität zu spitzen Preise

> 53-92 m² Nett owohnfl äche > Großzügige Terrassen > Keller inkl.; Garage mit Aufpreis > Ab Euro 250.000,00 + MwSt.

BC A A+

Luttach | 2808

"Mairboden" Gut eingeteilte Wg

> 2- und 4-Zimmerwohnungen > Große sonnige Terrassen > Übergabe: Herbst/Winter 2020/21 > Ab Euro 207.000,00 + MwSt.

G

Ahrntal | 3027

Lust auf Landwirtschaft?

Geschlossener Hof mit Wald/ Wiesen und Urlaub auf dem Bauernhof zu verkaufen

Welsberg-Taisten | 2951

Exklusive, alleinstehende Villa > 280 m² Nett owohnfl äche > Mit schönem Garten > Mit autonomer Wohnung > Preis auf Anfrage

Gsies | 2674

4-Zimmer-Neubauwohnung Im Erdgeschoss mit Garten

> 73 m² Nett owohnfl äche > Keller und Stellplatz > Provisionsfrei für Käufer > Euro 279.000,00 + MwSt.

Niederdorf | 3007

"Haus am Park" Für Einheimische

> 3- und 4-Zimmerwohnungen > Familiengerechte Wohneinheiten > Keller inkl.; Garage mit Aufpreis > Ab Euro 219.000,00 + MwSt.

Toblach | 2341

Altbau-Villa Mit großem Garten > 1.858 m³ Kubatur > 1.282 m² Grundstücksfl äche > Im Zentrum > Preis auf Anfrage

A B C D E F

In Vorbereitung

G

AUR1112-3

INNICHEN 3-Zimmerwohnung in renoviertem historischem Haus mit antikem Charme, das nach den Klima-HausParametern zertifiziert wird. Mit Garten, 2 Bäder, Aufzug und hochwertiger Innenausstattung. Konventioniert! 303.000 €

> 160,00 kWh/m²a Klasse APE G G F E D C B A

AUR1229

SAND IN TAUFERS In ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Zentrum, verkaufen wir diese möblierte, geräumige 3-ZW im Erdgeschoss mit Terrasse, privaten Garten und Hofraum; im Untergeschoss: geräumiger Keller und 2 Garagen! 295.000 €

So möcht’ ich leben!

Wir suchen laufend Baugründe, Höfe, Hotels, Häuser und Wohnungen im Pustertal und in Osttirol für unsere zahlreichen vorgemerkten Kunden. Wir bieten eine kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie und faire Bedingungen an.

St. Lorenzen/Aue Handwerkerzone: zirka 100m² Büro, mit Dusche und WC oder als Ausstellungsraum nützbar mit mehreren Parkplätzen ab sofort günstig zu vermieten. Tel. 338 2000306 Schöne Dachgeschosswohnung in Uttenheim ab sofort an Ortsansässige zu vermieten. 65qm Wohn-Essraum, 2 Schlafzimmer, Bad, Abstellraum, Terrasse und Keller. Tel. 348 2640092 Helle Mansardenwohnung in Mühlbach für 1-2 Personen an Ortsansässige zu vermieten, Küche möbliert. Telefon: 348 7436489

Immobiliensuche Baugrund, sanierungsbedürftiges Haus oder Bauernhof zu besten Bedingungen zu kaufen gesucht! Prisma Immobilien – Tel. 0474 976261! Für vorgemerkte, zahlungskräftige Kunden suchen wir Wohnungen in Bruneck/Umgebung, Haus/ Reihenhäuser, Baugründe, Wälder, Bauernhöfe in Pustertal. Immobilien Dr. Ausserhofer Karlheinz, Tel. 0474/554666 info@ausserhofer.immo

 2 $2(, )( ",())", $"1",$"(, $"/"" " """ 3/ 1(/"'  "" ) " "( (/" 3",(/!)""  !,  /  /! "" ('  $"/"" 1(0" 2 ) 0( ""  ( "( ( /" "! /))"), & ,3' / " " (,(" 1$"  !/) ' / ( 1$" 2),' () -*4'444 /($

Sie möchten verkaufen? Kontaktieren Sie uns unverbindlich für eine kostenlose Schätzung Ihrer Immobilie. Wir bieten Ihnen ehrliche, zuverlässige und transparente Beratung. Mair Immobilien - Tel. 340 4668669 www.mair-real.it

Tel. 0474 554666 Bruneck - www.immoka.com WIR VERKAUFEN: BRUNECK: Ausserragen: neu sanierte 2/3-Zi-Wo. Südbalkon ab 252.000; Wohnhaus, dreistöckig, im Zentrum, 3 Stockwerke REISCHACH: Eckreihenhaus, frei, 480.000; gesamtes letztes Stockwerk, neu, 118 m 2 ; 2- Zi-Wohnungen, frei, ideale Geldanlage PFALZEN: herrliche 3-Zi-Wo mit Garten. gr. Keller, Garage 305.000, Übergabe: 2013 NASEN: schöne Neubauwohnungen, 2-3 Zimmer, herrliche Lage, Klima B ab 190.000 GAIS: Neubauwohnungen, verschiedene Größen, Übergabe 2013 MÜHLEN in TAUFERS: 1-Zi-Wo., eingerichtet 114.000; 3-Zi-Wo., Klimahaus B, 265.000 LUTTACH: neues Bauprojekt – Fünfzimmerwohnungen mit Garten, 3 Schl.Zi., 2 Bäder, Doppelgarage, Klimah. A TERENTEN: Duplexwohnung, in herrlicher Lage, 4 Zimmer, 2 Bäder, 2 Keller, Garage 260.000 BRUNECK: Büroräume im Zentrum, Erdgeschoss, 180 m 2 , Garagen, 450.000 Europastraße 15 | 39031 Bruneck Tel. 0474 554666 | www.ausserhofer.immo WIR VERKAUFEN: BRUNECK: neue 2-Zi-Erdgeschosswg., 50 m² Nettofl., Wohnraum mit eingerichteter Küche, Schl.Zi., Bad, Süd-/Westterrasse, Garten, Keller, 275.000, E.K. A • Neubauwg., gesamter erster Stock, großzügiger Wohnraum, Küche, Südterrasse, 2 Schl.Zi., 2 Bäder, Keller, Garagenstellplatz, E.K. A • exklusive, doppelstöckige Herrschaftswg., in allerbester Villenlage, ca. 210 m², nobel ausgestattet PFALZEN: neue, großzügige 4-Zi-Wg, 1. Stock, herrliche Südterrasse, Wohnraum mit Küche, 3 Schl.Zi., 2 Bäder, Keller, 465.000, in Kürze be ziehbar, Klimahaus A-Nature; • neue 3-Zi-Wg, 1. Stock, Westterrasse, 300.000 MÜHLEN/SAND IN TAUFERS: ideale Geldanlage: nicht konventionierte 2-Zi.-Wg, Keller, Garage, 175.000 • gebrauchte 4-Zw., Panoramalage, 235.000

GEWERBLICH NÄHE BRUNECK: Gewerbegrund, 2.600 m², in strategischer Lage WELSBERG: großzügige Büro-/Geschäftsfläche im Erdgeschoss in zentraler Lage

Wohnungen mit 1 bis 4 Schlafzimmern in Bruneck und Umgebung zu kaufen gesucht. Immofix Immobilienvermittlung Bruneck Tel. 3407013627.

Sofa Manufaktur Vintl Lodenwelt Immobilienangebot Mühlen in Taufers: ideale Geldanlage! Nicht konventionierte, möblierte Zweizimmerwohnung, Keller, Garage, 175.000 € verkauft Immobilien Dr. Ausserhofer, Bruneck, Tel. 0474 554666 Bruneck Gewerbezone: Helle, großzügige Halle 358 m², H ca. 5,50 m, mit 552 m² Hoffläche zu vermieten oder zu kaufen und neues Büro ca. 50 m² + Lager zu vermieten. Ag. Immofix. Tel. 3407013627. Bruneck/Stadtgasse: Bürolokal, 1. Stock, 70 m², bestehend aus zwei Büroräumen, Archivraum und WC, 350.000,00 € verkauft Immobilien Dr. Ausserhofer, Bruneck, Tel. 0474 554666 Pfalzen: Sonnige Anlegerwohnung ca.78m², großer Balkon in optimaler Lage, teil-renovierungsbedürftig, lfd. Mietvertrag bis 2023, günstig zu verkaufen. E-Kl.G Ag. Immofix Tel. 3407013627 Eine kleine Wohnung in einem Kondominium in St. Lorenzen zu verkaufen. Tel. 338 2000306 Sand i.T.: Großes baufälliges Bauernhaus ca. 1400 m 3 , leicht erhöhte Aussichtslage, mit zus. zu erwerbender Einliegerwohnung verkäuflich. Immobilien Immofix Bruneck Tel. 340 7013627 Bruneck Zentrum: Bäckerei/ Konditorei/kl. Bistró, bestens ausgestattet, in prima Lage, mit laufendem Mietvertrag abzugeben. Ag. Immofix Tel. 340 7013627 ALLE FÄCHER / ALLE SCHULEN / ÜBERALL IN SÜDTIROL Nachhilfe ... die ankommt! Tel. 0471 978875 | www.pegasus.bz.it

VERANSTALTUNGEN & KURSE

Wegen dem Corona-Virus sind alle Veranstaltungen auf unbestimmte Zeit abgesagt.

BACHER METALLBAU Sand in Taufers - 0474 678313 bachermetallbau@gmail.com

LÖSUNGEN: SUDOKU, KREUZWORT - & KINDERRÄTSEL

Vogelhochzeit:

Frühling liegt in der Luft

AutomAtische schiebetür GlAsfAssAde sterzinG Automatische Schiebe- und Falttüren Garagentore Türen Balkonverglasungen Alufenster Glasbau Windfänge Vordächer Ihr Bodenschleifer Schleifen, Ölen oder Lackieren von Holzböden sowie Grundreinigung von geölten Holzböden

Tel. +39 392 6711700 - Bruneck E-Mail: boednschleiffn@gmail.com

Welches Vogelhaus?

Clara und Eddi entscheiden sich für das Herzl-Vogelhaus !

1 2 3

NOTDIENST | PRONTO SOCCORSO Wochenenden & Feiertage | fine settimana & giorni festivi: 12.00 – 15.30 Uhr | mobile +39 335 7820187 Sterzing Vipiteno Jaufenstr. 5 Via Giovo Tel. 0472 767650 www.dentalclinic-dallatorre.it

TURNUSAPOTHEKEN

Der Dienstwechsel der Apotheken findet jeweils am Freitag um 19 Uhr statt. Die unten angegebenen Öffnungszeiten beziehen sich auf Werktage. Am Sonntag gelten folgende Öffnungszeiten: 9 - 12 Uhr und 16 - 19 Uhr. Der Notdienst gilt außerhalb der Öffnungszeiten für dringende Fälle und erfordert die Vorlage eines ärztlichen Rezeptes.

21. - 27. 03. 2020 Apotheke St. Barbara - St. Georgen Öffnungszeiten 08:30 - 12:30 / 15:00 - 19:00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: 00:00 - 23:59 Uhr, Tel. 0474 551400 Apotheke Pütia - St. Martin i. Th., Öffnungszeiten: 08:00 - 12:00 / 15:00 - 19:00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: 00:00 - 23:59 Uhr, Tel. 0474 523020 Karbacher Sexten - Sexten Öffnungszeiten 08:30 - 12:30 / 15:00 - 19:00 Telefonische Erreichbarkeit: 00:00 - 23:59 Uhr, Tel. 0474 710460

28.03 - 03. 04. 2020 Apotheke SebatumSt. Lorenzen Öffnungszeiten 08:30 - 12:30 / 15:00 - 19:00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: 00:00 - 18:59 Uhr, Tel. 0474 476068 Schloßapotheke - Welsberg Öffnungszeiten: 08:30 - 12:00 / 15:00 - 19:00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: 00:00 - 23.59 Uhr, Tel. 0474 944112 Apotheke Karbacher - St. Vigil Öffnungszeiten 08:15 - 12:15 / 15:30 - 18:30 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: 00:00 - 23:59 Uhr, Tel. 0474 501240

Öffnungszeiten Recyclinghof Bruneck:

Dienstag u. Donnerstag: 07.15 Uhr - 12.15 Uhr & 13.30 Uhr - 17.30 Uhr Mittwoch u. Samstag: 07.15 Uhr - 12.15 Uhr

Wenn Zukunft eine Perspektive ist, beginne in der Gegenwart, sie zu gestalten.

CORONA-VORSORGE. ZUHAUSE BLEIBEN, RUHE BEWAHREN!

Bitte befolge die Hygiene- und Verhaltensregeln und nimm diese ernst. Das schützt dich und andere.

1 M

WASCHE dir häufig die Hände. Halte mindestens einen Meter ABSTAND zu anderen. VERMEIDE Umarmungen und Händeschütteln.

BEDECKE beim Niesen oder Husten MUND und NASE. FASSE dir NICHT an Augen, Nase oder Mund. Mach TELEARBEIT oder nimm dir FREI.

GEH NUR DANN INS KRANKENHAUS, wenn es sich nicht vermeiden lässt. REINIGE OBERFLÄCHEN gründlich mit DESINFEKTIONSMITTELN auf Alkohol- oder Chlorbasis.

WICHTIGE VORSCHRIFTEN! Menschenansammlungen sind verboten. Eingeschränkte Bewegungsfreiheit: Das eigene Zuhause darf nur aus triftigen Gründen verlassen werden.

DU DENKST, DU BIST INFIZIERT? BLEIB ZU HAUSE UND RUF DEINEN HAUSARZT AN.

Für allgemeine Informationen zur Corona-Vorsorge kannst du dich an die Grüne Nummer 800 751 751 wendenn.