Puerto Portals 11

Page 34

TRIPS

Islas Shengsi.

Islas Shengsi (China). De las 394 islas ubicadas en la bahía de Hangzhou, solamente 18 están habitadas. Su espectacular paisaje atrae a miles de pescadores cada año. Isla Busuanga (Filipinas). Esta isla es la más grande de las Calamianes. Un sueño para buceadores, excursionistas, ciclistas y amantes de la vida salvaje. Lagos Plitvice (Croacia). Declarado Parque Natural por la UNESCO en 1979, este paraíso de 30.000 hectáreas está formado por 16 lagos y muchas cascadas, una de ellas de 76 metros de caída libre. Serra de Tramuntana (Mallorca). En nuestra isla, esta cadena montañosa declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga preciosos paisajes de pinares y encinares que terminan en calas y playas de agua turquesa.

Lagos Plitvice.

Isla Busuanga.

Shengsi Islands (China). Only 18 of the 394 islands located in the bay of Hangzhou are inhabited. Their spectacular scenery attracts thousands of fishermen every year. Busuanga Island (Philippines). Busuanga is the largest in the Calamian group of islands. A dream come true for divers, hikers, cyclists and wildlife enthusiasts. Plitvice Lakes (Croatia). Declared a Natural Park by UNESCO in 1979, this 30,000-hectare paradise is comprised of 16 lakes and many waterfalls, one of which falls over a vertical cliff standing 76 metres high. Serra de Tramuntana (Mallorca). On our island, this mountain chain that has been declared a World Heritage Site contains beautiful landscapes of pine and holm-oak groves that end up on coves and beaches with turquoise waters.

Serra de Tramuntana.

puerto 34 portals

Shengsi Inseln (China). Von den 394 Inseln in der Bucht von Hangzhou sind nur 18 bewohnt. Die spektakuläre Landschaft zieht jedes Jahr tausende Fischer in ihren Bann. Insel Busuanga (Philippinen). Busuanga ist die gröβte Insel der Inselgruppe der Calamian. Ein Paradies für Taucher, Trekker, Radsportler und alle, die das freie Leben in der Natur lieben. Plitvice Seen (Kroatien). Bereits 1979 wurde der Nationalpark als UNESCOWeltnaturerbe deklariert. Der rund 30.000 Hektar groβe Nationalpark umfasst 16 Seen und zahlreiche Wasserfälle, von denen der höchste 76 Meter misst. Tramuntana-Gebirge (Mallorca). Das Gebirge wurde zum UNESCO-Welterbe deklariert und beeindruckt mit Pinien- und Steineichenhainen, die in kleinen Buchten oder Stränden mit türkisfarbenem Wasser enden.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.