TENDENCIAS / TRENDS
3. RATIONAL Los diseños abstractos y geométricos repetidos están de moda. Círculos, estructuras de panal, zigzags, cuadrados modificados en patrones de medianos a grandes se dan en terciopelos, visillos y jacquards contemporáneos.
Abstract, geometric designs in allover placements are on-trend. Circles, honeycombs, zig zags, modified squares in mid to large scale patterns delight velvets to curtain nets and contemporary jacquards.
TEXITAL
ALGEMENE TWO
BUCOL
MORTON YOUNG & BORLANDVINCENZO
VANOUTRYVE
CREVIN
4. STRIPED Las listas reviven en una panoplia de estilos, de las abigarradas bayaderas a los bitonos minimalistas. Las versiones actualizadas llegan con efectos de sombreados y juegos de rayas con dibujos discontinuos.
BRUVATEX - SAGAERT & SPEYER
YUTE’S
GASSA V
ATHENEA
Stripes revive in a panoply of styles, from colorful bayadère to bi-toned minimalist. Updated versions come with ombré effects and stripe interplays with discontinued pattern.
JOSÉ BARTUAL CASTELLETS
Textiles para el Hogar 269 | 51