OCTOBER 23 2025
VOLUME 64 / ISSUE 2
www.protemgl.com
LE JOURNAL ÉTUDIANT DE GLENDON / GLENDON’S STUDENT NEWSPAPER
@protemglendon
James and the Giant Peach et les droits de l’enfant Par Paige Lalonde, journaliste française
photo: Disney Wiki Fandom
Les tantes de James sont propriétaires de James; les enfants, comme lui, n'ont pas de droits qui ne puissent être Le mois d'octobre fait ressortir le cinésupplantés par les lois sur la garde. phile qui sommeille en chacun de nous. Les enfants sont traités comme une Pendant les autres mois de l'année, je me composante des systèmes capitalistes sens plus attiré par les livres ou la mude propriété et de famille plutôt que sique et je ne suis qu'occasionnellement comme des personnes à part entière. attiré par la direction des films lorsqu'ils sont au cinéma et que les critiques ne Pendant un instant, il semble peuvent être ignorées. Pendant la saison que le choix de James n'aura pas d'imd'Halloween, cependant, les choses portance; qu'il va être forcé de partir changent. Je m'enfonce dans l'obscurité avec ses tantes. Mais ensuite, James de mon salon pour un film d'automne fait quelque chose que les enfants sont granuleux presque tous les soirs. très rarement les bienvenus: il dit « non ». Cette année, les choses ont commencé avec James and the Giant Peach, Sponge et Spiker sont sous le le long métrage d'animation image par choc. Mais James se répète. « J'ai dit image de 1996, réalisé par l'animateur non. J'ai fait voler la pêche géante à chéri Henry Selick. Le film, basé sur travers l'océan. J'ai atterri au sommet le livre pour enfants de Roald Dahl, est du plus haut bâtiment du monde. Je d'une beauté saisissante et bizarre et l'ai fait! Je ne suis pas celui qui n'est fait ce que Selick et Dahl font le mieux: Il retrouve aussi une sauterelle, un mille-pattes, un ver de terre, une coccinelle rien, vous êtes! » (traduction par moi). et un ver luisant, tous de taille humaine et désireux de quitter l'environnement donner aux enfants le pouvoir d'agir James change son destin par dans un monde qui leur donne si peu de hostile qu'est la maison de Sponge et Spikers sur la colline. son propre intermédiaire. Les œuvres Ensemble et utilisant la pêche comme navire, James et ses amis indroits et les punit sévèrement pour leurs de Selick examinent toujours la nécessectes traversent l'océan Atlantique jusqu'à New York, un endroit dont James petits torts. sité de l'imagination, et dans ce cas, a entendu parler par ses parents avant leur mort. Le gang rencontre un requin James, un petit garçon timide et mécanique assoiffé de sang, les eaux glacées de l'Atlantique Nord et même des l'imagination de James lui donne le récemment orphelin, est emménagé chez pirates fantômes vengeurs qui cherchent à voler leur boussole. Mais finalepouvoir d'actualiser son propre bonses tantes méchantes au sommet d'une heur, de ramener son imagination à la ment, ils arrivent à New York – la pêche perchée dangereusement au sommet colline sinueuse. Ses parents ont été tués de la flèche de l'Empire State Building. réalité. Il se sauve en croyant en tout par un orage en forme de rhinocéros et Le film, en particulier dans ses segments d'animation, est frappant, ef- ce qu'il rêvait qu'il pourrait avoir. ses tantes, Sponge et Spiker, l'utilisent frayant et magnifique. La conception des personnages de Selick nous offre des James et la pêche géante est un film pour le tourmenter, menaçant le retour créatures remarquablement uniques et troublantes. Les paysages sont supersaisissant qui montre un monde où les du rhinocéros chaque fois que James est posés et envoûtants, obsédants et tellement pleins de vie. enfants sont traités comme des êtres trop lent dans ses tâches ménagères ou Mais, en tant que personne familière avec le travail de Selick et donc humains à part entière, comme assez lorsqu'il se met trop en travers de leur pas surprise par la beauté de son animation, ce que j'ai trouvé particulièrement puissants pour revendiquer leur propre chemin. fascinant dans ce film, c'est sa fin, où James en tant que personnage, est traité droit d'être dans le monde à leur guise, avec une profonde capacité d'action. La seule amie de James est une d'être à l'abri de la violence et du mal. Après son arrivée à New York, James pense qu'il est à l'abri de ses petite araignée qu'il sauve de la colère Les visuels incitent à cette idée: quand tantes abusives. Mais au dernier moment, ils s'arrêtent dans la voiture qu'ils de Sponge et Spiker. Un jour, après vous êtes enfant, le monde est sombre, ont conduite au fond de l'océan pour le récupérer. James est terrifié. Il fait qu'un homme ait donné à James un sac net et effrayant, mais il est aussi beau, des langues de crocodile magique ayant tout ce qu'il peut pour que les adultes qui l'entourent se soucient du mal qu'il sauvage et plein de la lumière que subirait s'il retournait à la garde de ses tantes. Il crie: « Je déteste cette maison vous y mettez. En octobre, donnez à le pouvoir de faire pousser n'importe et cette chambre froide et comment j'avais toujours faim. Et comme tu m'as quoi jusqu'à une taille énorme, une ce film la chance de vous montrer la battu! Et m'a dit que je n'étais rien! » (traduction par moi). Il se cache derrière beauté dans l'obscurité. pêche sur l'arbre du jardin de ses tantes atteint la taille d'une maison. Il se fraye un policier, le suppliant de faire quelque chose pour le sauver. Mais Spiker et Sponge, documents juridiques en main montrant leur un chemin à l'intérieur et y trouve son tutelle de James, ont le dessus devant la loi. James and the Giant Peach examamie l'araignée, qui a atteint la taille ine la façon dont les systèmes juridiques et la bureaucratie prennent le pas sur d'un enfant. le bien-être des enfants, comment ils dépriorisent les besoins des enfants et se concentrent sur les droits des adultes. CAMPUS LIFE Scientastic Saturdays....................10
MÉTROPOLE Qui me regarde?.........3
ARTS & ENTERTAINMENT Sofia's Suggestions....................8 The Weirdest Trades in Sports History..................9-10
METROPOLIS Welcome Back to Toronto.....4-5
EXPRESSIONS the ills of desire.....................6 Ctrl Z..........6 A Homage to the Dreamers and Pretenders.......6 FEED.......6
SANTÉ ET BIEN ÊTRE Ma réflexion sur l’épuisement...................7
ISSUES & IDEAS James and the Giant Peach et les droits de l’enfant...............1
GAMES & FUN Spot the differences.......11 Pumpkin decorating......11 Sudoku...............12 Word search..............12 Tic tac toe............12