Jugendkurs italienisch 2013 by Pro Linguis

Corsi di lingua per ragazzi e adolescenti in tutto il mondo

2013

Sprachaufenthalte weltweit

www.prolinguis.ch/it

Cari ragazzi,

imparate una lingua da voi scelta in nuovi luoghi interes santi con nuovi amici provenienti da tutto il mondo, e vivete momenti che non dimenticherete per tutta la vita! Vi offriamo i classici corsi estivi di lingua, con tante attività e visite accompagnate, oppure i programmi «Adventure & Freestyle», in cui avete la possibilità di scegliere ed orga nizzare parte del vostro tempo libero a seconda dei vostri desideri. Contattateci oppure passate a trovarci a Lugano, in Via So ave 2, al 3° piano, a due passi da Piazza Riforma. Abbiamo anche altri centri di consulenza in tutta la Svizzera: a Losan na, Ginevra, Zurigo, Basilea, Berna, Lucerna e San Gallo. In questo modo abbiamo il piacere di conoscervi, consigliarvi e di trovare il programma più adatto a voi! Vi aspettiamo, il vostro team Pro Linguis

Indice Ottimi motivi a favore di Pro Linguis 4 Il nostro mondo 6 I nostri accompagnatori raccontano 8 I nostri studenti racconta no 9 Corsi di lingua per ragazzi 10 Inghilterra Bournemouth Brighton 12 Bristol 14 dal 1955 Pro Linguis è attiva nell’organizzazione di Cambridge 16 soggiorni linguistici. Abbiamo progressivamente sviJersey 18 Londra 20 luppato una fitta rete di contatti ed abbiamo accuraLiverpool 22 tamente visitato, valutato e scelto le destinazioni e le Oxford 24 scuole dei nostri corsi per ragazzi. Le mete proposte ed Salisbury 26 i tipi di corso sono stati concepiti apposta per giovani. Swanage 28 Queste scuole possono contare su una lunga esperienThatcham 30 za alle loro spalle. Torquay 32 Durante l’estate, oltre agli animatori delle scuole, la 34 Malta maggior parte delle mete Pro Linguis ha un proprio St. Julian's collaboratore direttamente sul posto che si occupa dei 36 Germania ragazzi. Vogliamo offrire ai vostri figli un soggiorno Aschaffenburg linguistico indimenticabile, che trovi il giusto equiliAugusta 38 39 brio fra studio e divertimento. Bad Schussenried 40 Berlino Imparare, poter esercitare ed usare una lingua diret41 Colonia / Norimberga tamente dove viene parlata, risveglia nello studente 44 Freiburg un divertimento ed una motivazione maggiore che Lin denberg 46 può avere un effetto positivo anche dopo il rientro. Monaco 48 I nostri corsi offrono, oltre alle classiche lezioni, anTübingen 50 che dei bellissimi programmi per il tempo libero. In Lindau 52 questo modo i ragazzi imparano la lingua in diver54 Austria si contesti e modi, con coetanei da tutto il mondo, Bregenz divertendosi. Anche la scoperta della cultura e del Vienna 55 modo di vivere degli abitanti locali possono essere 56 Francia interessanti e lasceranno dei ricordi indimenticabili. Antibes Montpellier 58 La nostra esperienza dimostra che i giovani ritornaNizza 60 no più motivati nello studio delle lingue e che, oltre Parigi 62 a migliorare il livello delle loro conoscenze linguisti64 Svizzera che, fanno anche un’esperienza di crescita personaLeysin le e conservano un bel ricordo del periodo passato 66 all’estero. Adventure & Freesty le 68 Proponiamo mete anche per tuttaSprachaufenthalte la famiglia, Loweltweit ndra ragazzi e adulti. Contattateci in merito. Berlino 70 Radolfzell 71 Siamo contenti della vostra visita! 72 Viaggi per scolares che e gruppi 73 Il vostro team Pro Linguis L'ABC dei corsi per rag azzi 74

Cari genitori,

e r o v a f a i v i t o s i m u i g n m i i L t Ot d i P ro

La nostra filosofia La nostra missione

La nostra visione

Nel 1955 nacque l’idea di aprire un centro di con sulenza unico e gratuito, con lo scopo di organiz zare corsi di lingua all’estero. Da allora, migliaia di clienti sono stati preparati con successo al loro soggiorno linguistico.

Pro Linguis appassiona le persone attraverso un mix di lingue e cultura, e realizza sogni raggiun gendo contemporaneamente obiettivi linguistici. La semplice struttura e lo stile direzionale parte cipativo della nostra azienda, influiscono positiva mente sulla motivazione dei nostri collaboratori, favorendo così la nostra rapida crescita sul mer cato. Puntiamo sull’alta qualità piuttosto che alla quantità e vogliamo offrire ai nostri clienti ciò che realmente cercano. I nostri collaboratori sono alta mente qualificati, efficaci e motivati. Proponiamo ai nostri clienti la miglior offerta qualità-prezzo ed un’assistenza permanente; prima, durante e dopo il soggiorno linguistico.

Per noi è importante offrire un servizio di qualità, professionale, competente e sempre all’avanguardia. Pro Linguis è l’agenzia di soggiorni linguistici in Svizzera che propone la più ampia offerta di scuole ed esperienze linguistiche. Abbiamo il privilegio di lavorare a contatto con le persone e la nostra filo sofia mette la clientela, i nostri partner ed il nostro team al centro dell’attenzione.

I nostri valori L’importanza del cliente. Siamo all’ascolto

Il prodotto offerto da Pro Linguis non è tangibile, bensì composto da impressioni, emozioni ed esperienze. La vostra fiducia è dunque la nostra massima priorità, per questo dedichiamo molto tempo ai nostri clienti al fine di capire necessità ed obiettivi. I nostri dipendenti si occupano del vostro soggiorno linguistico assicurandosi che tutto vada per il meglio. Non siamo una classica agenzia che vende soggiorni linguistici, poiché offriamo corsi di lingua all’estero organizzando il soggiorno dalla A alla Z in tutti i suoi dettagli, accontentando anche eventuali richieste particolari (per es. pernottamento di amici o parenti, servizio rent-a-car, voli…). Oltre ai corsi per ragazzi che troverete in questo catalogo, ne trovate altri anche on-line (che purtroppo per questioni di spazio non abbiamo potuto includere in questo catalogo). All’offerta di corsi per ragazzi si aggiungono le offerte di corsi per adulti in tutto il mondo, corsi per ambiti professionali specifici e soggiorni che uniscono lo studio di una lingua a gite e visite culturali e gastronomiche. Offriamo inoltre scuole d’arte, di musica e di moda, accanto a programmi Work&Study, Gap Year all’estero e programmi di volontariato. Organizziamo anche corsi in Svizzera (corsi serali a Zurigo), corsi presso aziende o lezioni private di diverse lingue a Lugano. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni in merito.

I nostri requisiti di qualità

L’eccellente qualità dei nostri prodotti è per noi molto importante. Siamo fondatori e membri dell’associazione SALTA (Swiss Association of Language Travel Agents), un’associa zione che si occupa degli standard di qualità per le agenzie svizzere di soggiorni linguistici. I membri SALTA garantiscono ai loro clienti la massima sicurezza, qualità e serietà dei servizi e delle scuole offerte. Visitiamo regolarmente le nostre scuole di lingua e verifichiamo che siano in linea con i nostri criteri escludendo, senza esitazioni, quelle che non raggiungono i nostri standard di qualità. Come membro del Fondo di Garanzia del settore svizzero dei viaggi, tutto il denaro che ci versate, è assicurato.

Accompagnatori Pro Linguis sul posto

Per molti giovani il soggiorno linguistico durante le vacanze scolastiche è il primo viaggio senza genitori e fratelli all’estero. A volte, gli inizi possono essere un pochettino difficili, per via della lingua e delle tante novità, non è sempre facile per un giovane sbrigarsela da solo. Pro Linguis ne è consapevole e per questo offriamo, per diverse mete dei corsi per ragazzi, un collaboratore Pro Linguis direttamente sul posto.

Le mete contrassegnate con il logo «accompagnatore Pro Linguis sul posto» indicano dove è presente un nostro collaboratore. Inoltre, presso ogni istituto sono presenti gli animatori della scuola, che sono responsabili dei ragazzi e vegliano sul buon funzionamento dei corsi, delle attività per il tempo libero e controllano che si utilizzi sempre la lingua straniera, affinché si facciamo maggiori progressi.

Specialisti di lingue e culture

Abbiamo un team altamente motivato, aperto e preparato. I nostri specialisti sono i responsabili del successo di Pro Linguis e quindi il nostro capitale più prezioso. Ogni anno investiamo nei nostri collaboratori. I nostri specialisti hanno viaggiato nel mondo ed hanno una grande passione per le lingue e le culture.

Innovazione

Dobbiamo ringraziare i nostri clienti ed i nostri collaboratori per le continue idee innovative che ci trasmettono ed ispirano. Siamo sempre all’ascolto e diamo molto valore ai feedback che riceviamo. Disponiamo delle ultime tecnologie e puntiamo sulle strategie di marketing più attuali. È pure molto importante proteggere e sostenere in modo attivo l’ambiente. Con il nostro prodotto «Interstudy – Vivere le lingue» abbiamo creato dei nuovi programmi di studio e lavoro, di volontariato in ambito sociale e per la protezione di specie animali e dell’ambiente. Ne siamo fieri!

Scuole partner e partner d’affari

Curiamo con attenzione i rapporti con le nostre scuole partner e con i nostri partner d’affari. Trattiamo con rispetto e lealtà la concorrenza. Collaboriamo con diverse nostre scuole partner già da oltre 20 anni e le visitiamo regolarmente personalmente. Siamo fieri di poter collaborare con le migliori scuole in tutto il mondo.

Gruppi

Pro Linguis, grazie all’organizzazione di soggiorni linguistici in gruppo, si è fatta conoscere e gode della fiducia di scuole, come di privati. Per gruppi privati o scolaresche a partire da dieci persone, organizziamo viaggi su misura e programmi di corsi a condizioni vantaggiose. Contattateci per avere maggiori informazioni.

Siete alla ricerca di altre scuole di lingua?

Non avete trovato la destinazione che vi interessa? Per il catalogo abbiamo selezionato le scuole preferite dai nostri clienti. Troverete però altre scuole e destinazioni, altrettanto valide, sul nostro sito internet www.prolinguis.ch/it oppure non esitate a contattarci.

Il nostro mondo

Boston New York San Francisco

Liverpool Thatcham Bristol Salisbury Bournemouth

Cambridge Oxford Londra

Torquay Swanage

Jersey

Colonia

Berlino

Aschaffenburg Tübingen Bad Schussenried

Brighton

Parigi

Norimberga Augusta Monaco

Freiburg Radolfzell

Vienna

Leysin Bregenz Montpellier

Lindau

Lindenberg

Nizza

Hyères Antibes

Málaga

St. Julian's

Sliema

I nostri accompagnatori

raccontano

Alexandre, did Berlin Mitte La scuola did Berlin Mitte durante l’estate ospita partecipanti e monitori da tutto il mondo. Vengono proposte tante attività diverse, come visite e tours ma anche serate disco, sport, shopping, uscite al lago, … c’è qualcosa per tutti i gusti! La squadra di monitori did è numerosa e sempre molto disponibile con gli studenti (oltre ad essere molto simpatica!). Gli studenti abitano in camere a più letti e ricevono un’alimentazione variata ed equilibrata tutti i giorni. In più è praticamente impossibile non amare la città di Berlino. La città offre in effetti tantissimo: storia, divertimenti, negozi interminabili e non ha niente da invidiare dalle altre grandi capitali europee. Torno a casa con tanti bei ricordi e con una grande voglia di ritornarci!

Martina, Kaplan International College Torquay Per la seconda estate sono stata come Group Leader nelle Riviera inglese a Torquay. La scuola junior Kaplan viene gestita da molti anni da un team motivato e con molta esperienza. Nella piccola scuola tutti conoscono tutti molto velocemente. Il programma delle attività è molto variato e offre diverse possibilità agli studenti di conoscersi fra di loro. Durante 2 sere alla settimana vi è una discoteca oppure l’amatissimo BBQ. Nelle altre sere, se fa bel tempo, ci si ritrova sulla spiaggia. È il ritrovo preferito da inglesi e studenti. Torquay dà la possibilità agli studenti di avere un pochettino di indipendenza e libertà, inoltre ricevono lezioni di inglese da insegnanti qualificati e gli studenti creano legami di amicizia, che spesso restano nel tempo. L’esperienza a Torquay resta a tutti come un bel ricordo.

Ramona, EC Cambridge La città universitaria di Cambridge ha molto da offrire: il suo mercato, i suoi negozietti, i centri commerciali, il fiume Cam, i parchi e i numerosi colleges e università, davvero impressionanti. Gli antichi edifici universitari sono infatti quelli che si notano di più; i loro interni sembrano degli scenari cinematografici. In estate oltre agli studenti inglesi, se ne aggiungono molti da tutto il mondo. Cambridge è una città di una grandezza ideale e ci si orienta abbastanza velocemente. La residenza della scuola EC è ben situata, a pochi passi dal centro città. I giovani abitano insieme in piccole casette con un monitore. Ogni casetta diventa velocemente una piccola famiglia e nessuno rimane da solo per molto tempo. Le attività organizzate dalla scuola sono molto varie. Ho apprezzato molto la gita in barca (punting), il viaggio in battello sul fiume e la gita a Londra. Ho approfittato al massimo del mio soggiorno a Cambridge e me ne ricorderò a lungo, soprattutto grazie alle tante persone da tutto il mondo che ho conosciuto.

I nostri studenti

raccontano

Céline Adamo,

corso di tedesco presso Humboldt-Institut, Bad Schussenried Il soggiorno a Bad Schussenried mi é piaciuto molto, mi sono divertita e ho conosciuto ragazzi provenienti da tutto il mondo. Le lezioni erano difficili ma allo stesso tempo divertenti. Ho ripetuto e imparato nuove regole e vocaboli della lingua tedesca. Dopo questa bella esperienza farò sicuramente altri soggiorni linguistici tramite Pro Linguis.

Milena Cargnelutti,

corso di inglese presso Kaplan International College Salisbury Sono partita dalla Tunisia per andare a Salisbury il giorno 5 del mese di agosto e sono ritornata il 18 agosto. Il mio soggiorno in Inghilterra è stato molto utile in quanto ho potuto approfondire le mie conoscenze della lingua Inglese e ho avuto la possibilità di visitare alcuni posti che desideravo vedere. La stanza in cui ho alloggiato era spaziosa, confortevole e con una temperatura adatta al clima del Regno Unito. Il momento migliore della giornata era durante le attività, le quali erano divertenti e utili, soprattutto per imparare termini e parole nuove. Le lezioni erano interessantissime e facili da comprendere. Erano soprattutto divertenti. Secondo me questa è la cosa più importante in quanto attraverso cose molto semplici e coinvolgenti si possono imparare molte cose nuove e utili per il futuro. Il cibo era buonissimo e abbondante. Ho apprezzato molto le ricette locali che non avevo mai assaggiato prima. Salisbury è una cittadina molto tranquilla e si trova tutto quello che si può desiderare. Io ho avuto l’immensa fortuna di scoprire una biblioteca in cui andavo a passare il tempo libero leggendo. Mi è piaciuto molto il verde di questa città, la sua pulizia e la cordialità della persone. Questa è stata una magnifica esperienza e spero di potere ripeterne una altrettanto bella, coinvolgente e interessante.

Marta Cavallini,

corso di inglese presso Kaplan International College Salisbury e corso di tedesco presso did Berlin Mitte Ciao! Mi chiamo Marta Cavallini e ho 17 anni. L'anno scorso sono stata a Salisbury, vicino a Londra, e quest'estate a Berlino, 2 settimane, per fare un ripasso della grammatica e migliorare un po' l'orale, lo scritto e la lettura. Ho frequentato le lezioni solo alla mattina, non il corso intensivo. I corsi erano di buona qualità: divertenti e stimolanti. Soprattutto si sviluppava una discussione su un tema o si studiavano le tradizioni inglesi o tedesche. I docenti erano competenti, anche se era un po' noiosa l'insistenza su alcuni argomenti. Normalmente a fine lezione ci consegnavano dei piccoli compiti. Le camere erano molto pulite (domenica e mercoledì ci cambiavano le lenzuola e ogni giorno gli asciugamani) e non ho mai avuto problemi con le compagne di stanza. Si poteva anche lavare la propria biancheria. I pasti abbondanti erano quelli tipici del posto, non sempre appetitosi. Vi era anche una possibilità vegetariana, insalata, frutta fresca e dessert. Al pomeriggio svolgevo attività: in Inghilterra sport mentre a Berlino cultura e al weekend una o due gite più lunghe. Le attività scelte erano divertenti e variate. Alla sera si poteva scegliere di andare in discoteca o partecipare a giochi. Un accompagnatore e un responsabile erano a disposizione. Ho apprezzato la possibilità di partecipare alla vita culturale della città come cinema, teatri, concerti ... Consiglio un soggiorno del genere a tutti: è molto interessante e si conoscono un sacco di giovani provenienti da tutto il mondo!! Bello :)

Sprachaufenthalte weltweit

Altre testimonianze al nostro sito

www.prolinguis.ch/it

a u g n i l i t i n d e c i s Cors gazzi ed adole per ra

Pro Linguis cerca… Hai fra gli 8 ed i 19 anni e desideri combinare l’apprendimento di una lingua con delle attività, visite e gite, alla scoperta di nuove culture? Vorresti condividere questa esperienza con coetanei da tutto il mondo e passare delle vacanze intelligenti ed utili? Basta avere problemi con il tedesco, francese o l’inglese! Allora contattaci subito! Siamo contenti di aiutarti a partire. In quasi tutte le nostre destinazioni avrai anche un monitore Pro Linguis in loco, oltre agli animatori della scuola. Ti aspettiamo presto! Il tuo team Pro Linguis

Inglese

Bournemouth

Studia inglese al sud dell'Inghilterra in un ambiente attivo e stimolante!

La scuola

31151

Alloggio Famiglia ospitante

Kaplan International Bournemouth Il programma dei corsi per giovani del Centro Kaplan International di Bournemouth si svolge nel Campus Talbot dell'università. Il campus è situato a circa 3 chilometri dal centro città in un quartiere sicuro. Il campus offre ottime infrastrutture per lo studio, lo sport e per il tempo libero.

Vivrai insieme ad un altro/un’altra studente/ studentessa in una famiglia accuratamente scelta dalla scuola, in camera doppia (su richiesta sono disponibili anche camere singole). Le famiglie vivono ad al massimo 45 minuti in bus dalla scuola. Il tragitto casa-scuola avviene in maniera individuale, prevedi dunque un budget per l’abbonamento del bus (ca. GBP 20.–/settimana). Riceverai la pensione completa. Il pranzo si svolgerà presso la caffetteria della scuola, mentre la sera condividerai un pasto caldo con la famiglia ospitante. Durante le escursioni nel fine settimana riceverai il pranzo al sacco dalla tua famiglia ospitante (panino, frutto e bibita). Vivere in famiglia ti permetterà di praticare la lingua e di conoscere meglio il modo di vivere inglese. La famiglia potrà lavare i tuoi vestiti (magliette e biancheria intima). Le lenzuola e gli asciugamani sono messi a disposizione, ma é necessario prevedere un proprio asciugamano per andare in spiaggia o in piscina.

Residenza per studenti

Durante il tuo soggiorno alloggerai in una residenza nel Talbot Campus della Bournemouth University, a pochi minuti dalle aule. Avrai a disposizione una camera singola e dovrai condividere con gli altri studenti (al massimo 6 persone) una sala comune, le docce ed i bagni. Mangerai alla caffetteria del campus. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco dalla scuola. Il campus possiede una lavanderia, dove potrai lavare la tua biancheria per GBP 3.50 per macchina. Le lenzuola e gli asciugamani sono messi a disposizione mentre è necessario portare da casa il proprio asciugamano per andare in piscina o in spiaggia. Alcuni monitori della scuola alloggiano all'interno del campus. Al tuo arrivo ti sarà chiesta una cauzione di GBP 100.–, che ti verrà ritornata alla fine del soggiorno. Ti preghiamo di portare quest’importo in contanti.

Sprachaufenthalte weltweit

Bournemouth Inghilterra 12

Situata su 11 chilometri della soleggiata costa al sud dell'Inghilterra, Bournemouth é una delle mete turistiche più amate. È una città internazionale che conta più di 165'000 abitanti. Il clima mite, le numerose spiagge e i meravigliosi parchi offrono la possibilità di praticare varie attività sportive e di divertirsi. Bournemouth è anche un punto di partenza ideale per fare varie escursioni come per esempio al New Forest Nationalpark, Stonehenge oppure a Londra, che dista solo circa 2 ore e mezza.

Tempo libero La scuola offre un ampio programma per il tempo libero con diverse attività ed escursioni. Potrai partecipare ad attività sportive come nuoto, tennis, calcio e pallav olo o ad altre attività divertenti come grigliate, karaoke, disco, giochi, teatro o cinema. Durante il fine settimana (un giorno) o in settimana (mezza giornata), partirai in gita e potrai visitare per esempio Londra, Oxford, Stratfo rd, Stonehenge o Bath. La partecipazione al programma delle attività è obbligatoria per tutti gli studenti. I ragazz i che abitano in famiglia partecipano a due attività serali e le altre serate saranno trascorse insieme alla famig lia ospitante. Sul posto è inoltre possibile prenotare e partecipare ad attività e gite supplementari (solo per chi vuole. Per esempio: parco divertimenti Thorpe Park, Weym outh, Brownsea Island, London Shopping spree). I costi di queste gite/attività extra variano dai GBP 10.– ai GBP 55.–. Programma per il tempo libero • 4 attività di mezza giornata alla settimana • 6 attività serali alla settimana per gli studenti che alloggiano al campus • 2 attività serali alla settimana per gli studenti che alloggiano presso una famiglia ospitante • 1 escursione di una giornata alla settimana • 1 escursione di mezza giornata alla settimana

Corso offerto 14 – 17 anni Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.15 – 10.45 h e 11.00 – 12.30 h

Autorizzazione d’uscita I ragazzi che alloggiano in famiglia devono rientra re entro le 22.30 h, chi ha più di 16 anni entro le 23.00 h (24.00 h il venerdì ed il sabato sera). Gli studenti che alloggiano nella residenza non posso no in nessun caso lasciare o allontanarsi dal Campus senza un accompagnatore della scuola.

Da lunedì a venerdì frequenterai la mattina o il pomeriggio le lezioni di inglese adeguate al tuo livello di conoscenza della lingua. Oltre alle lezioni di lingua anche le attività del tempo libero e le escursioni sono una parte fondamentale del programma. La partecipazione al programma del tempo libero è obbligatoria. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in campus o in famiglia ospitante JJ

Date & prezzi Luglio Agosto

01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. 05.08. L'ultimo corso termina il 09.08.

per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

con la pensione completa

Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

2013

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2340.– 3195.– 4080.– 870.–

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare Caparra (da pagare in loco)

CHF CHF CHF CHF GBP

2660.– 3720.– 4720.– 1050.– 100.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – Zurigo JJ (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferta dall'aeroporto JJ di Londra Heathrow all'alloggio e viceversa Accompagnatore Pro Linguis sul posto JJ (dal 30.06. al 10.08.2013) Assicurazione annullamento causa JJ malattia o infortunio prima della partenza e assistenza SOS 24/24h durante il viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero di emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Programma del tempo libero JJ

Brighton

Inglese

Studia l'inglese in una meta balneare molto amata! La scuola

87555

EC Brighton

Alloggio Famiglia ospitante

Il centro estivo EC per ragazzi e adolescenti si trova nel Brighton College. Questo College ha recentemente ottenuto il titolo «Independent School of the Year» dal giornale «Sunday Times». Oltre alle aule molto ben attrezzate, la scuola possiede due terreni da gioco. Il centro città, la spiaggia ed il parco «South Downs National Park» sono facilmente raggiungibili dalla scuola.

Abitando presso una famiglia avrai la possibilità di prender parte alla vita quotidiana di una famiglia inglese. Vivrai in una camera doppia insieme ad un'altra studentessa/un altro studente. Farai colazione e cena in famiglia. Consumerai il pranzo al campus o in uno dei numerosi ristoranti in città accompagnato dagli animatori della scuola. Per le gite riceverai il pranzo al sacco. Le famiglie vivono ad un massimo di 50 minuti di distanza con il bus dalla scuola. Prima prenoti e meglio è! Il tragitto dall'alloggio alla scuola e ritorno avviene individualmente. Calcola dunque il costo dell'abbonamento del bus nel budget settimanale (circa GBP 18.– per settimana).

Sprachaufenthalte weltweit

Brighton

Inghilterra 14

Con i suoi 256'000 abitanti Brighton & Hove ha un carattere decisamente cittadino sia d'estate che d'inverno. Oltre alla varietà di siti culturali si trovano tanti pub, club, discoteche e tanta vita notturna. Una vasta scelta di ristoranti offre pietanze da tutto il mondo. Il lungomare con i suoi 10 chilometri di lunghezza, invita al relax mentre il ducato di Sussex invoglia a delle passeggiate bellissime per ammirare il paesaggio splendido. Durante gli anni le due località Brighton e Hove, una volta due paesi distinti, si sono praticamente congiunti e formano ora una grande città. Un'altra attrattiva di Brighton è il centro storico, «The Lanes», un labirinto di viuzze del 600 con tante boutique d'antiquariato ed altri negozi particolari. Con il treno si raggiunge Londra in 50 minuti.

Tempo libero Il corso prevede numerose attività per il tempo libero che potrai svolgere con i tuoi compagni provenienti dal mondo intero e con gli animatori della scuola. Tra le attività previste troverai diversi sport: bowling, calcio, tennis, pallavolo, golf oppure escursioni al Arundel Castle, al Brighton Royal Pavilion, al Sea Life Center o ancora delle gite a Londra o a Cambridge. La sera inoltre, la scuola organizza serate al cinema o al teatro, karaoke o discoteca. La partecipazione a queste attività è obbligatoria.

Programma per il tempo libero • 4 attività di mezza giornata (la mattina o il pomeriggio) alla settimana • 4 attività serali alla settimana • 1 escursione di un’intera giornata ogni 2 settimane Autorizzazione d’uscita Gli studenti di età compresa tra i 13 e i 15 anni devono rientrare entro le 22.00 h. Gli studenti tra i 16 e 17 anni devono rientrare entro le 23.00 h.

Corsi offerti

13 – 17 anni

Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo 30 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 08.30 – 11.45 h o 14.15 – 17.30 h

Da lunedì a venerdì 08.30 – 14.00 h o 12.30 – 17.30 h

Da lunedì a venerdì parteciperai al corso d'inglese che si terrà il mattino o il pomeriggio, a dipendenza del tuo livello. Il corso prevede inoltre per te e i tuoi compagni, un ricco programma di attività.

Nell'altra metà della giornata vi è il programma delle attività. Se preferisci svolgere più lezioni durante la settimana allora scegli il corso intensivo. Fai attenzione che durante alcune lezioni hanno luogo le attività.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo Corso di 20 oppure 30 lezioni JJ

i z z e r p & e t a D Marzo 25.03. Aprile 01.04. / 08.04. L'ultimo corso termina il 12.04. Giugno 17.06. / 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.8. / 19.8. L'ultimo corso termina il 23.08. Ottobre 07.10. / 14.10. / 21.10. / 28.10. L'ultimo corso termina il 01.11. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

alla settimana

Materiale del corso JJ Certificato alla fine del corso JJ Alloggio in famiglia ospitante JJ

2013

con pensione completa

Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ Famiglia ospitante estate (16.06. – 24.08.13) 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2570.– 3440.– 4320.– 870.–

Famiglia ospitante primavera/autunno (24.03. – 13.04. et 06.10. – 02.11.13) 2 settimane CHF 2120.– 3 settimane CHF 2790.– 4 settimane CHF 3490.– Settimana supplementare CHF 695.– Supplemento Corso intensivo

alla settimana CHF 170.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – London Heathrow – Zurigo JJ (in alta stagione può esserci un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferimento dall'aeroporto JJ (arrivo e partenza) Accompagnatore Pro Linguis sul posto JJ (dal 30.06. al 10.08.2013) Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero di emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Programma del tempo libero JJ

Bristol

Inglese

Impara l’inglese nella città culturale di Bristol! La scuola

87556

EC Bristol

Alloggio Famiglia ospitante

La scuola EC organizza il suo programma di corsi per giovani e adolescenti nella celebre Università di Bristol, la University of the West of England (UWE). Il campus si trova a circa 30 minuti in bus dal centro città e dispone di infrastrutture molto moderne. Oltre alle aule scolastiche troverai una parete di arrampicata, una palestra per corsi di danza e aerobica, una palestra, una sala cinema, una caffetteria, un negozietto del campus e molto altro.

(dai 13 anni) Alloggerai in camera doppia presso una famiglia accuratamente selezionata dalla scuola. Riceverai la colazione e la cena presso la famiglia, mentre consumerai il pranzo con i tuoi compagni presso il campus della scuola oppure in un ristorante di Bristol. Durante le escursioni, riceverai un pranzo al sacco. Le famiglie abitano in media a 20 minuti dalla scuola con i trasporti pubblici. Pensa dunque a prevedere un budget per l'abbonamento del bus di circa GBP 20.– alla settimana.

Residenza per studenti

(30.06.– 10.08.2013) La residenza consiste in parte del campus universitario della UWE, che in estate rimane inutilizzato dagli studenti universitari. In questo campus potrai abitare con altri studenti provenienti da tutto il mondo. Alloggerai in camera singola con bagno privato. Riceverai la colazione e la cena nella mensa della scuola sotto forma di buffet. Il pranzo invece é organizzato con gli animatori adulti nel campus o in un ristorante in città. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco. Pensa a prevedere un budget per l'abbonamento del bus (circa GBP 20.– alla settimana).

Sprachaufenthalte weltweit

Bristol Inghilterra 16

A soli 90 minuti ad ovest da Londra, sulla costa sud-ovest inglese si trova Bristol, una città universitaria molto vivace con circa 441'000 abitanti. Nonostante la sua grandezza è possibile spostarsi a piedi fra i diversi teatri, cinema, sale da concerti, ristoranti e club. Bristol è una delle città più affascinanti dell'Inghilterra. I suoi grandi viali alberati, i suoi immensi parchi, le sue case colorate fanno da cornice all'atmosfera idilliaca che regna a Bristol. Ogni anno questa città ha un eccezionale programma di eventi e festival. Chiedi ad un inglese in quale città della Gran Bretagna gli piacerebbe vivere: quasi sicuramente risponderà Bristol!!

Tempo libero La scuola propone un programma di attività per il tempo libero molto vario, a cui parteciperai con gli altri studenti. Potrai ad esempio giocare a calcio, pallavolo, badminton, fare danza, aerobica e arrampicata. Durante le serate ci saranno delle attività organizzate; ad esempio serate cinema, grigliate, partite di bowling o spettacoli organizzati dagli studenti. Durante il fine settimana, avrai la possibilità di partire in gita e visitare diverse città: Oxford, Bath o Londra. La partecipazione al programma di attività é obbligatoria.

Programma per il tempo libero • 4 attività di mezza giornata alla settimana • 4 attività serali alla settimana • 1 escursione di un’intera giornata ogni due settimane Autorizzazione d’uscita Valgono i seguenti orari di rientro presso la famiglia ospitante e in residenza: – studenti tra i 13 e 15 anni: entro le 22.00 h – studenti tra i 16 e 17 anni: entro le 23.00 h

Corso offerto 10 – 17 anni Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 08.30 – 14.00 h o 12.30 – 17.30 h Dal lunedì al venerdì, seguirai un corso di 20 lezioni settimanali, alla mattina o al pomeriggio, e durante l'altra metà della giornata parteciperai al programma di attività organizzate dalla scuola. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Giugno 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. L'ultimo corso termina il 16.08. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Alloggio secondo riservazione JJ Certificato di fine corso JJ Check-in assistito all'aeroporto di Zurigo JJ

2013

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2430.– 3220.– 3995.– 785.–

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2730.– 3680.– 4595.– 940.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferta andata-ritorno aeroporto Londra JJ Heathrow all'alloggio Accompagnatore Pro Linguis sul posto JJ (dal 30.06. al 10.08.2013) Assicurazione spese di annullamento JJ e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero per emergenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero JJ

Cambridge

Inglese

Learn English in England’s top university city! La scuola

87552

EC Cambridge

Alloggio Famiglia ospitante

Da oltre 20 anni la scuola EC insegna inglese a giovani e adulti in Inghilterra. La qualità accademica è molto importante per questa scuola che impiega solo insegnanti altamente qualificati. Il centro estivo per i corsi dei giovani EC si trova in una posizione centrale e sicura presso il Chesterton Community College, a circa 20 minuti a piedi dal centro della città di Cambridge.

Con questa variante di alloggio, vivrai presso una famiglia ospitante locale ed avrai una visione della vita quotidiana degli inglesi. Alloggerai in camera doppia insieme ad un altro studente. Ricevi la pensione completa (colazione e cena presso la famiglia, pranzo insieme agli altri studenti della scuola). Le famiglie vivono fino ad un massimo di 45 minuti con il bus dalla scuola. Il tragitto dall'alloggio alla scuola e ritorno avviene individualmente. Calcola dunque il costo dell'abbonamento del bus nel budget settimanale (il costo dell'abbonamento è di circa GBP 13.– per settimana).

Residenza per studenti

(07.07 – 17.08.2013) Durante il tuo soggiorno a Cambridge vivrai in una delle residenze dello Jesus College, situato in posizione molto centrale. Le residenze consistono in case individuali, situate su di una medesima strada e collegate fra loro con giardini carini. Alloggerai in una camera singola o doppia e riceverai dalla scuola la pensione completa. Farai colazione e cena alla residenza; per il pranzo invece ti recherai in diversi ristoranti di Cambridge. L'alloggio consiste in diversi appartamenti, nei quali 9–12 studenti vivono insieme e condividono da 1 ai 4 bagni. In ogni casa vive un animatore adulto. Potrai fare il bucato direttamente nella residenza. La scuola distra solo 20 minuti a piedi. Per partecipare alle gite e alle attività calcola il costo dell'abbonamento del bus nel budget settimanale (circa GBP 13.– per settimana). Al tuo arrivo ti verrà richiesta una caparra di GBP 50.– che ti verrà restituita alla partenza, se tutto viene lasciato come trovato.

Sprachaufenthalte weltweit

Cambridge Inghilterra 18

Cambridge, sede di una tra le università più antiche al mondo, conta circa 120'000 abitanti. È una delle destinazioni più amate per i soggiorni linguistici e viene infatti scelta da molti studenti da tutto il mondo. La città offre diverse possibilità di fare sport, visitare musei, fare shopping, andare a teatro, visitare le gallerie d'arte, andare a vari tipi di concerti (dalle orchestre internazionali alle star del pop).

Tempo libero La scuola organizza molteplici attività per te ed i tuoi compagni provenienti da tutto il mondo, che sono parte integrante del corso di lingua. Potrai praticare degli sport come il calcio, il bowling, il cricket, la pallavolo, andare in barca sul fiume attraversando Cambridge, o visitare le famose università o i musei di Cambridge. Alla sera parteciperai a diverse attività, come ad esempio giochi, cacce al tesoro, karaoke, discoteca, bingo, serate cinema, talent show etc. Il fine settimana potrai esplorare Cambridge ed i suoi dintorni grazie alle gite organizzate dalla scuola (per esempio gita a Londra). La partecipazione al programma del tempo libero è obbligatoria. Gli studenti che abitano in famiglia partecipano a due attività serali; le altre serate le passano insieme alla famiglia. Programma per il tempo libero • 5 attività di mezza giornata alla settimana • 3–4 attività serali alla settimana • 1 escursione di una giornata intera ogni 2 settimane Autorizzazione d’uscita Ti preghiamo di notare che alle ore 22.30 h dovrai sempre essere di ritorno in residenza o presso la tua famiglia ospitante.

Corsi offerti 13 – 17 anni Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo 30 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 08.30 – 11.45 h o 14.00 – 17.15 h

Da lunedì a venerdì 08.30 – 11.45 h o 14.15 – 17.30 h e anche 12.15 – 13.45 h

Da lunedì a venerdì seguirai il corso d'inglese che si terrà o il mattino o il pomeriggio. Il primo giorno di scuola un test d'entrata chiarirà il tuo attuale livello d'inglese e secondo questo sarai integrato/a nella classe più adatta a te. Oltre alle lezioni d'inglese è compreso in questo corso anche un vasto programma di attività per il tempo libero, organizzato dalla scuola.

Nell'altra metà della giornata seguirai il programma delle attività. Se preferisci svolgere più lezioni alla settimana allora scegli il corso intensivo. A differenza del corso di «Inglese e attività» avrai 10 lezioni supplementari alla settimana. Attenzione però, alcune lezioni si svolgono nello stesso tempo delle attività. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Giugno Luglio Agosto

17.06. / 24.06. 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Un arrivo il 14.07.2013 in residenza non è possibile.. 05.08. / 12.08. / 19.08. L'ultimo corso termina il 23.08.

per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Gli arrivi e le partenze ad uno degli aeroporti di Londra devono aver luogo fra le ore 08.00 e le 20.00 h.

Corso di 20 lezioni o 30 lezioni JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in residenza o in famiglia JJ

2013

ospitante, pensione completa

Check-in assistito all'aeroporto di Zurigo JJ

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2590.– 3490.– 4360.– 880.–

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

3070.– 4190.– 5290.– 1110.–

Supplemento Corso intensivo

alla settimana CHF 170.–

Ulteriori informazioni L’alloggio in residenza é possibile unicamente dal 7 luglio al 17 agosto 2013.

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferimento dall'aeroporto di London JJ Heathrow (arrivo e partenza) con arrivo alla domenica tra le 08.00 e le 20.00h Accompagnatore Pro Linguis sul posto JJ (dal 30.06. al 10.08.2013) Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero di emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Programma del tempo libero JJ

Inglese

Jersey

Studia l'inglese su di un'isola piena di avventura in cui cultura inglese e francese si incontrano! La scuola

30450

St.Brelade’s College Da circa 30 anni la scuola St. Brelade's College propone corsi per giovani sull'affascinante isola di Jersey. L'edificio principale della scuola si trova nella cittadina di St. Aubin ed ospita i corsi per adulti. I corsi per ragazzi hanno luogo presso il College Highlands a St. Helier, la capitale dell’isola. Quest’infrastruttura viene occupata durante l’anno da una scuola pubblica ed offre perciò delle ottime aule, adatte allo studio. Nell'alta stagione (da circa metà luglio fino a fine agosto) è possibile che la scuola affitti un altro edificio scolastico nelle vicinanze dell'Highland College. In primavera ed autunno, tutti i corsi per giovani hanno luogo nell'edificio principale del St. Brelade's College. Gli studenti fra i 10 e 12 anni possono anche seguire questo programma, a seconda della disponibilità. Maggiori informazioni su richiesta.

Alloggio Famiglia ospitante

Durante il tuo soggiorno in Jersey vivrai presso una famiglia ospitante accuratamente scelta. Scoprirai così lo stile di vita degli abitanti dell'isola praticando l'inglese anche al di fuori dei corsi. Le famiglie offrono camere doppie e triple con la pensione completa (a mezzogiorno riceverai il pranzo al sacco). Il tragitto dalle famiglie ospitanti alla scuola avviene con il bus gratuito della scuola.

Residenza per studenti

(a partire da 14 anni, dal 24.06 al 30.08.2013) Se scegli questa opzione alloggerai in camera multipla con al massimo altri 3 ragazzi, in un hotel situato nel centro di St. Hélier. Ogni camera dispone del proprio bagno. La colazione e la cena si svolgono all’interno della residenza mentre ti sarà preparato il pranzo al sacco per mezzogiorno. La scuola organizza tutti i giorni la trasferta gratuita residenza – scuola.

Jersey

Sprachaufenthalte weltweit

Inghilterra 20

Jersey con i suoi ca. 90'000 abitanti è la più grande e la più famosa tra le 5 isole del canale della Manica. Sebbene quest'isola si trovi a pochi chilometri dalla terraferma francese e i nomi delle città siano francesi, Jersey é un'isola inglese. Il clima temperato e l'abbondante insolazione regalano a questa regione inverni miti ed estati dalla temperatura piacevole, le correnti del golfo aiutano lo svilupparsi di una natura quasi mediterranea, ricca di fiori e piante. Molti elementi fanno di Jersey una famosa zona balneare nonché un'isola tutta da scoprire: le molte spiagge sabbiose, le rocce fantastiche, le tante baie nascoste, i paesaggi stupendi, i molti ristoranti con specialità locali e da tutto il mondo, nonché le molte possibilità di fare shopping nel capoluogo di St. Helier. L'arrivo è possibile tramite traghetto da St. Malo (Francia) oppure in aereo via Londra.

Tempo libero

La scuola organizza un interessante programma di attività per il tempo libero. Grazie a questo programma potrai conoscere in modo più semplice i tuoi compagni e i monitori. Sport come surf, bowling, vela, calcio, tennis, pallavolo (secondo la stagione e il tempo) ed escursioni allo Zoo di Jersey, visite a castelli e musei nazionali sono solo alcune delle proposte. Durante la sera vengono inoltre organizzate serate cinema, barbecue, karaoke e disco. La partecipazione a queste attività è obbligatoria. Oltre alle attività incluse nel prezzo, possono essere prenotate sul posto altre attività, come ad esempio una serata al cinema, una serata in discoteca, un'escursione a Guernsey o a St.Malo. Il supplemento per ogni attività varia tra GBP 10.– e 35.–.

Corsi offerti Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h e programma delle attività al pomeriggio

Programma per il tempo libero • 4 attività di mezza giornata alla settimana • 4 attività serali alla settimana • 1 escursione di una giornata intera alla settimana • Potrete prenotare altre attività in loco (non comprese nel prezzo). Autorizzazione d’uscita Gli studenti con meno di 13 anni non possono lasciare la famiglia ospitante senza essere accompagnati da un adulto. Per tutti gli studenti valgono i seguenti orari per il rientro serale (sia in famiglia ospitante che in residenza estiva): 10–12 anni: 21.00 h (solo se accompagnati da un adulto) 13 anni: 21.30 h 14–15 anni: 22.30 h 16–17 anni: 23.00 h, venerdì e sabato: 23.30 h

13 – 18 anni

(su richiesta dai 10 anni) Corso intensivo (a partire dai 16 anni) 30 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h e martedì, mercoledì, giovedì o venerdì 13.30 – 16.30 h

Ogni mattina dal lunedì al venerdì parteciperai alle lezioni d'inglese adatte al tuo livello. Saranno approfonditi tutti gli aspetti della lingua come il vocabolario, la lettura, la grammatica, la scrittura, la comprensione orale nonché l'espressione orale. Oltre alle lezioni parteciperai ad un vasto programma di attività ed escursioni durante i pomeriggi, le sere e nei fine settimana.

Con questo corso intensivo d'inglese approfitterai al massimo delle lezioni mattutine e dei 3 pomeriggi aggiuntivi di lezioni per migliorare in modo rapido le tue conoscenze linguistiche. Avrai meno tempo a disposizione per le attività del tempo libero e non potrai sempre partecipare alle attività proposte. Per questo motivo sia la scuola che Pro Linguis consiglia questo corso soltanto per ragazzi dai 15 anni, fuori dal periodo estivo per il semplice motivo che è molto duro restare in classe mentre gli altri compagni escono.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 14

Date & prezzi

Compreso nel prezzo Corso di 20 o 30 lezioni JJ alla settimana

Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia o in residenza JJ con pensione completa

Check-in assistito all'aeroporto di Zurigo JJ

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Jersey – Zurigo (in alta JJ stagione vi può essere un supplemento) Trasferta aeroporto – alloggio e viceversa JJ Accompagnatore Pro Linguis in loco JJ (dal 30.06 al 09.08.2013) Trasporto giornaliero dall'alloggio alla JJ scuola e ritorno Assicurazione di annullamento e JJ protezione SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero JJ

2013

Febbraio 25.02. Marzo 18.03. / 25.03. Aprile 01.04. / 22.04. / 29.04. L'ultimo corso termina il 05.04. Maggio 06.05. L'ultimo corso termina il 10.05. Maggio 20.05. / 27.05. Giugno 03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 19.08. / 26.08. Settembre 02.09. L'ultimo corso termina il 06.09. Settembre 30.09. Ottobre 07.10. / 14.10. / 21.10. / 28.10. L'ultimo corso termina il 01.11. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato (giorno ufficiale) / venerdì per i voli con destinazione Zurigo Pro Linguis si occupera di riservare il tuo volo secondo i seguenti orari : – partenza: domenica dall'aeroporto di Zurigo tra le 13.00 e le 15.00 h – ritorno: venerdì con arrivo sempre a Zurigo tra le 13.00 e le 15.00 h Questi sono i soli voli diretti dalla svizzera.

Famiglia ospitante estate (03.06 – 06.09.) 2 settimane CHF 2450.– 3 settimane CHF 3230.– 4 settimane CHF 3995.– Settimana supplementare CHF 775.– Famiglia ospitante in primavera/autunno 2 settimane CHF 2195.– 3 settimane CHF 2880.– 4 settimane CHF 3560.– Settimana supplementare CHF 685.– Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare Supplemento Corso intensivo

CHF CHF CHF CHF

2590.– 3450.– 4290.– 850.–

alla settimana CHF

65.–

Londra

Inglese

Studia l'inglese nel cuore di Londra La scuola Alloggio 11650 per studenti EAC London Bridge Residenza La scuola dispone di due residenze per gli stuLe scuole EAC vantano in tutta Inghilterra 26 scuole e oltre 18 anni di esperienza nell’organizzazione di corsi per ragazzi. La scuola EAC London Bridge offre agli studenti la possibilità di scoprire una delle città più fantastiche al mondo: Londra. Questa scuola si trova in centro città, nella zona di Southwark, nelle infrastrutture del Kings College London ed é facilmente raggiungibile con la metro (fermata Borough o London Bridge). Tutti gli studenti alloggiano all’interno dell’infrastruttura universitaria in camere singole con bagno privato. Le lezioni hanno luogo a 10 minuti a piedi di distanza.

denti a soli 10 minuti dalle aule. Le stazioni della metro si trovano nelle vicinanze. Tutte le volte che, con gli animatori della scuola, ti sposterai con i mezzi pubblici riceverai una carta giornaliera (inclusa nel prezzo). Alloggerai in una spaziosa camera singola con bagno privato, il soggiorno e la cucina sono in condivisione con altri studenti. Troverai la biancheria del letto ma dovrai portare da casa i tuoi asciugamani. Se ne avrai bisogno vi sarà a disposizione una lavatrice a pagamento. Riceverai i pasti alla mensa scolastica con i tuoi compagni; durante le escursioni riceverai invece un pranzo al sacco. Al tuo arrivo ti sarà richiesta una cauzione di 40.– GBP; ti invitiamo quindi a portare con te questa somma in contanti.

Sprachaufenthalte weltweit

Londra

Inghilterra 22

Londra conta più di 8 milioni di abitanti ed è la città più grande d'Europa. La sua influenza a livello mondiale è notevole, non solo per il mondo economico ma pure in quello politico, culturale ed artistico. A Londra non ti annoierai di certo! Potrai visitare molti musei e gallerie d'arte; Londra è anche un grande centro culturale letterario, che ha ospitato tantissimi artisti come Samuel Peys, Charles Dickens, Virginia Woolf, e tanti altri. Inoltre è anche la città è stata il set di tantissimi film di fama mondiale come Oliver Twist, Peter Pan, Mary Poppins, Notting Hill e molti altri. Potrai assistere a teatri e musical, fare shopping nei molti mercatini e centri commerciali, riposarti in un parco.

Tempo libero La scuola organizza un programma per il tempo libero con moltissime attività che ti permetteranno di scoprire e confrontarti con la cultura locale. Tra le molte attività potrai ad esempio improvvisare con i tuoi compagni un orchestra «trash», impersonificare un personaggio misterioso in una commedia o partecipare ad un «talent show». Avrai inoltre la possibilità di fare delle escursioni: due volte alla settimana ti sarà proposta un'escursione di mezza giornata nelle vicinanze della scuola (Calton Hill, Hastings Castle, Shakespeate's Birthplace, Oxford Circus), una volta alla settimana ti sarà proposta un'escursione di una giornata (Oxford, Glasgow, Brighton, Manchester). In aggiunta

avrai la fortuna di poter visitare gli studi della Warner Bros e vedere il «dietro le quinte» di Harry Potter! Programma per il tempo libero • attività pomeridiane e serali • 2 escursioni di mezza giornata alla settimana • 1 escursione di una giornata intera alla settimana Autorizzazione d’uscita Ai ragazzi non è consentito lasciare il campus senza essere accompagnati da un adulto.

Corso offerto 14 – 17 anni Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h o 13.30 – 17.00 h Da lunedì a venerdì frequenterai le lezioni di inglese alla mattina o al pomeriggio. Parteciperai inoltre al programma di attività organizzato dalla scuola con i tuoi compagni di classe. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

Date & prezzi Luglio

01.07. / 08.07. / 15.07. L'ultimo corso termina il 26.07.

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: domenica

2013

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2960.– 4090.– 5230.– 1135.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – London Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferta dall'aeroporto all'alloggio JJ Alloggio con pensione completa JJ Assistenza del team di animazione JJ della scuola Assicurazione annullamento causa malatJJ tia o infortunio prima della partenza e assistenza SOS 24/24h durante il viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero di emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Programma del tempo libero JJ

Liverpool

Inglese

Imparate l'inglese nella città dei Beatles! La scuola

15501

LILA*

Alloggio Famiglia ospitante

La scuola, fondata nel 2004 dalle sorelle Leanne e Victoria, si trova nel cuore della città. Con una superficie di 1300 m2 LILA* dispone di un'eccellente infrastruttura, colorata e vivace, favorevole all'apprendimento dell'inglese.

Se scegli di vivere presso una famiglia inglese potrai praticare la lingua e conoscere lo stile di vita inglese. Abiterai con un’altra studentessa/ un altro studente in camera doppia presso una famiglia ospitante accuratamente selezionata. Farai colazione e cena in famiglia; a mezzogiorno riceverai il pranzo al sacco. Il tragitto scuolafamiglia può durare fino ai 45 minuti di viaggio in bus. Anche durante le gite di una giornata intera riceverai il pranzo al sacco.

City Hotel

Se scegli questo tipo di alloggio, alloggerai in camera doppia con un'altra studentessa/un altro studente con bagno privato presso il City Hotel. Su richiesta e con un piccolo sovrapprezzo vi sono anche camere singole. Le camere sono confortevoli e moderne. Questa residenza si trova a 3 minuti a piedi dalla scuola. I pasti verranno serviti al ristorante dell’hotel. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco.

Sprachaufenthalte weltweit

Liverpool

Inghilterra 24

Liverpool si presenta come una città dinamica che offre ai suoi visitatori cultura, sport, musica e shopping. Nel 2008 questa splendida città è stata nominata «Capitale Europea della Cultura» e da alcuni anni è anche stata inserita nel patrimonio mondiale dell’UNESCO. Liverpool ha più teatri, musei e gallerie d’arte di qualsiasi altra città in Inghilterra, fatta eccezione per Londra. E non dimentichiamoci che è la città del gruppo più amato negli anni 60 – 80, i Beatles! Per gli appassionati di sport, segnaliamo la squadra del «Liverpool» e diversi campi da golf. Anche lo shopping non manca! Il centro commerciale «Liverpool One», aperto di recente, ha numerosi negozi e ristoranti al suo interno.

Tempo libero La scuola propone un programma di attività e di escursioni molto variato. Potrai partecipare a delle attività sportive e culturali tra le quali per esempio bowling, calcio, tennis e pallavolo. Potrai avventurarti nel backstage di un teatro, nel parco d'attrazioni Alton Towers oppure visitare il sito, patrimonio mondiale dell'UNESCO, «Albert Dock». Durante le serate, avrai la possibilità di partecipare a delle uscite cinema, karaoke o disco. Il programma prevede anche delle uscite di mezza giornata o una giornata intera in cui potrai visitare diverse città tra le quali Chester, Manchester o York. La partecipazione al programma di attività é obbligatoria. Programma per il tempo libero • 3 attività alla settimana • 4 attività serali alla settimana • 2 escursioni di mezza giornata alla settimana • 2 escursioni di una giornata intera alla settimana Autorizzazione d’uscita Gli studenti che hanno meno di 18 anni non possono andare da soli in città, a meno che non vi sia un'attività organizzata con gli animatori della scuola.

Corso offerto 12 – 17 anni Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.15 h Da lunedì a venerdì, seguirai i corsi di inglese durante la mattina. Nel pomeriggio invece, parteciperai al programma di attività proposto dalla scuola. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Gennaio Luglio Agosto

07.01 / 14.01. / 21.01. L'ultimo corso termina il 25.01. 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. 05.08. / 12.08. L'ultimo corso termina il 16. 08.

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in residenza o in famiglia JJ con pensione completa

2013

Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare Supplemento Calcio (9 h)

CHF CHF CHF CHF

2340.– 3120.– 3940.– 785.–

alla settimana CHF 170.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo andata e ritorno Zurigo – Manchester JJ (possibile supplemento in alta stagione. Su richiesta da Milano) Trasferta andata e ritorno aeroporto JJ Manchester – alloggio Supervisione degli animatori della scuola JJ Assicurazione spese di annullamento JJ e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero di emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Programma di attività JJ

Inglese

Oxford

Impara l'inglese in una rinomata ed elegante città universitaria La scuola

12301

International House St. Edward’s School Il programma per ragazzi ha luogo presso la prestigiosa scuola St. Edward di Oxford, a soli 20 minuti a piedi dal centro città. Durante l’anno, questa scuola è un collegio e possiede quindi le migliori infrastrutture che contribuiranno al buon svolgimento del tuo soggiorno. Il campus della scuola è composto da più stabili con diverse aule moderne e luminose, un teatro, una piscina interna e una all’aperto, campi da golf e da tennis oltre a grandi terreni adatti alla pratica di vari sport.

Alloggio Residenza per studenti

Abiterai in confortevoli camere multiple (4–6 studenti) dotate di lavandino e di un ampio armadio con cassette di sicurezza, i bagni e le docce saranno condivisi con gli altri studenti. La residenza dispone di un soggiorno spazioso ed accogliente dove potrai trascorrere il tuo tempo libero con gli altri ragazzi. Riceverai la pensione completa presso il refettorio della scuola, mentre durante le escursioni ti verrà dato il pranzo al sacco. Frutta e bibite sono a tua disposizione durante tutto il giorno.

Sprachaufenthalte weltweit

Oxford

Inghilterra 26

Oxford è una città di circa 160'000 abitanti, sede di una rinomata università. La presenza di molti studenti anima le vie della città. Troverete diverse mostre, sale da concerto, teatri, mercati, ristoranti e pubs. In questa città non mancano gli spazi verdi. Passeggiate per la città e scoprite la vista panoramora dalla «Carfax Tower», il teatro «Sheldonian», e visitate la chiesa «St. Mary the Virgin» o «St. Michael», sono straordinarie!

Tempo libero La scuola propone un ricco programma per il tempo libero. Ogni giorno, dopo i corsi, potrai scegliere tra molte attività, ad esempio tennis, calcio, golf, basket, danza, teatro o fotografia. Potrai inoltre partecipare a serate disco, show di moda, serate casinò, quiz, karaoke, barbecue, serate cinema, party in piscina. Durante il fine settimana o durante la settimana ti verranno proposte delle escursioni rispettivamente di una o di mezza giornata ad Oxford stessa, Londra, Greenwich, al Castello di Warwick, Bath o a Birmingham. La pratecipazione alle attività proposte è obligatoria.

Programma per il tempo libero • 4 attività di mezza giornata alla settimana • 7 attività serali alla settimana • 1 escursione di mezza giornata alla settimana • 1 escursione di una giornata intera alla settimana Autorizzazione d’uscita Ai ragazzi é proibito lasciare il campus senza essere accompagnati da un adulto.

Corsi offerti 12 – 17 anni Corso d'inglese ed opzioni specifiche 20 + 8 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso estivo intensivo 20 + 8 lezioni (45 min.) alla settimana

Da venerdì a martedì 09.00 – 12.20 h e da venerdì a lunedì 14.00 – 15.30 h

Oltre a 20 lezioni d’inglese generale, seguirai 8 lezioni supplementari alla settimana dedicate a un’attività specifica organizzata e supervisionata da un professore. Potrai scegliere una delle seguenti opzioni: calcio, golf, tennis, basket, teatro, fotografia o danza. Potrai scegliere più opzioni per soggiorni di una o più settimane.

Seguirai il corso di inglese dal venerdì al martedì. Il mercoledì ed il giovedì vivrai il «weekend». Durante questo corso intensivo potrai approfondire il tuo inglese in modo ottimale. Il pomeriggio, ti concentrerai sulla comunicazione attraverso giochi di ruolo, teatro e lavori di gruppo che ti permetteranno di aumentare la fiducia nelle tue capacità.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo Corso di inglese JJ

di 28 lezioni alla settimana

Date & prezzi Luglio

10.07. / 17.07. / 24.07. / 31.07. L'ultimo corso termina il 14.08.

Corsi a partire da 2 settimane Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: mercoledì Giorno di partenza: mercoledì Pro Linguis ti riserverà il volo con partenza tra le 09.00 e le 14.00 da Zurigo per Londra e ritorno da Londra a Zurigo tra le 16.00 e le 19.00. Altri orari su richiesta.

Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

2013

Corso d'inglese ed opzioni specifiche / Corso estivo intensivo 2 settimane CHF 3580.– 3 settimane CHF 5095.– 4 settimane CHF 6610.– Settimana supplementare CHF 1520.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Transfer dall'aereoporto all'alloggio JJ (andata e ritorno) Alloggio nella residenza per studenti JJ con pensione completa Assistenza del team di animazione JJ della scuola Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per gli incidenti di viaggio Regalo da Pro Linguis JJ Numero di emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Programma del tempo libero JJ

Salisbury

Inglese

Impara l'inglese in una città affascinante! La scuola

31153

Alloggio Famiglia ospitante

Kaplan International Salisbury L'edificio principale del Kaplan International Center a Salisbury si trova in una zona residenziale tranquilla, a soli 5 minuti a piedi dal centro città. I corsi per giovani hanno luogo in due diversi edifici scolastici distanti 5 minuti a piedi. In base a dove vivi seguirai le lezioni al St. Martin's Annex (alloggio in famiglia ospitante) o alla Godolphin School (alloggio in residenza). Durante l’anno, entrambi gli edifici sono degli internati e vengono usati dalla Kaplan International per i corsi per adulti; offrono dunque le migliori infrastrutture per un soggiorno riuscito. La Godolphin School, ad esempio, si trova in un campus privato spettacolare con una piscina coperta, campi di calcio e tennis, un teatro, un cinema, un atelier ed un grande giardino.

(dai 13 anni) Vivrai presso delle famiglie accuratamente scelte con altri studenti in camera doppia (su richiesta potrai avere una camera individuale). La famiglia ti prepara la colazione ed un pasto caldo per cena. Il pranzo, durante la settimana e nelle gite dei fine settimana, consiste in un lunchpaket con sandwich, un frutto e una bibita. Nella famiglia puoi imparare molto del modo di vivere inglese e puoi anche migliorare il tuo inglese. La famiglia laverà volentieri la tua biancheria una volta alla settimana. Le lenzuola e gli asciugamani vengono messi a disposizione. Devi portare da casa un asciugamano per la piscina.

Sprachaufenthalte weltweit

Residenza per studenti Godolphin School

(dai 12 anni, dal 08.07. al 17.08.2013) Questa residenza si trova direttamente sul campus storico della scuola Godolphin. Alloggerai in una camera a più letti (al massimo 6 studenti), ampia e appena rinnovata. Ogni studente avrà a disposizione un armadio (possibilità di chiuderlo a chiave) in camera. Il bagno si trova al piano e viene condiviso. La residenza può accogliere fino a 300 studenti. Consumerai tutti i pasti nella moderna mensa della scuola. A pranzo e a cena ci saranno sempre pasti caldi con insalata e verdura (self service con diversi menù a scelta). Inoltre ci sono sempre succhi di frutta, te e caffè. Durante le escursioni di una giornata intera, riceverai un pranzo al sacco con panini e frutti. Le lenzuola e gli asciugamani sono disponibili (ricordati comunque di portare un asciugamano per la piscina). Ci sono delle lavatrici, dove potrai lavare, una volta a settimana. AL tuo arrivo ti sarà richiesta una cauzione di GBP 30.– che ti verrà ritornata alla fine del soggiorno. Ti preghiamo di portare questa somma in contanti.

Salisbury

Inghilterra 28

Salisbury è una piccola città con 45'000 abitanti a sud dell'Inghilterra, a circa un'ora e mezza da Londra. Questa città storicamente era un centro commerciale importante ed ancora oggi é possibile passeggiare per le viuzze medievali, osservare le pittoresche case con la struttura in legno, oltre che la cattedrale del 13esimo secolo con il campanile più alto d'Inghilterra, come anche l'orologio più vecchio e funzionante in Europa. Ci sono inoltre numerosi pubs, ristoranti, tea-rooms e piccoli negozietti; due volte a settimana vi è un mercato. Inoltre, nelle immediate vicinanze della città, si trovano i più famosi anelli di pietra mistici: Stonehenge.

Tempo libero La scuola offre un programma per il tempo libero molto ricco, con diverse gite ed attività che potrai svolgere con i compagni provenienti da tutto il mondo, il nostro accompagnatore e i monitori della scuola. Tra le attività proposte per il pomeriggio, ci sono il calcio, il tennis, il nuoto, giochi e bricolage, etc. Il programma prevede anche attività serali ad esempio serata disco, barbecue, Quiznight, concorso in maschera, etc. Durante il fine settimana (una giornata intera) o in settimana (mezza giornata) vengono organizzate delle visite in città tra le quali Bath, Bournemouth, Londra, Oxford, Stonehenge, Portsmouth. La partecipazione al programma é obbligatoria. Gli studenti in famiglia parteciperanno a

2 attività serali poiché le altre serate saranno dedicate alla famiglia. Altre attività ed escursioni potranno essere prenotate in loco (da GBP 10.– a circa GBP 40.–). Programma per il tempo libero • 4 attività di mezza-giornata alla settimana • 6 attività serali alla settimana per gli studenti in residenza • 2 attività serali alla settimana per gli studenti che abitano in famiglia • 1 escursione di mezza giornata alla settimana • 1 escursione di una giornata intera alla settimana

Autorizzazione d’uscita Agli studenti con meno di 13 anni è vietato lasciare il campus senza essere accompagnati da una persona adulta. Per gli studenti che vivono presso le famiglie ospitanti non è possibile uscire la sera da soli. Dopo le attività serali scolastiche tutti gli studenti vengono accompagnati con un minibus alle rispettive famiglie. Coprifuoco generale: 22.00 h in residenza 22.00 – 23.00 h in famiglia. Con l'autorizzazione scritta dei genitori ed il permesso del responsabile del programma, gli studenti di 14 anni e più, sono autorizzati ad andare da soli in città durante il giorno, quando non vi è il corso.

Corsi offerti Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo 28 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 09.15 – 10.45 h e 11.00 – 12.30 h

Da lunedì a venerdì 09.15 – 10.45 h e 11.00 – 12.30 h e 4 pomeriggi alla settimana 13.45 – 15.15 h

Da lunedì a venerdì seguirai le lezioni di inglese. Generalmente le lezioni sono al mattino, potrebbero però essere spostate al pomeriggio. Oltre alle lezioni, parteciperai al programma di attività organizzato dalla scuola. La partecipazione alle attività è obbligatoria.

Gennaio Febbraio Giugno Luglio Agosto

02.01. / 07.01. / 14.01. / 21.01. / 28.01. 04.02. / 11.02. L'ultimo corso termina il 15.02. 03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. 05.08. / 12.08. L'ultimo corso termina il 17.08.

per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Compreso nel prezzo

2013

Corso di 20 o 28 lezioni JJ alla settimana

Famiglia ospitante in inverno 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2095.– 2940.– 3750.– 825.–

Famiglia ospitante in estate 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2320.– 3220.– 4050.– 885.–

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare Caparra (da pagare in loco)

CHF CHF CHF CHF GBP

2795.– 3895.– 4995.– 1095.– 30.–

alla settimana CHF

85.–

Supplemento Corso intensivo

Se desideri frequentare più lezioni di inglese allora questo corso è quello adatto a te! Fai attenzione però che spesso potrai partecipare al programma per il tempo libero solo alla sera e nei fine settimana. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Date & prezzi

12 – 17 anni

Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia ospitante o JJ

in residenza, con pensione completa

Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferimento all'aeroporto di Heathrow JJ (all'arrivo e alla partenza) Accompagnatore Pro Linguis sul posto JJ (dal 30.06. al 10.08.2013) Assicurazione di annullamento e JJ protezione SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero JJ

Inglese

Swanage

Una scuola unica nel suo genere situata sulla costa sud dell'Inghilterra ... and action!

La scuola

27550

Harrow House Harrow House offre un'infrastruttura unica! Infatti, la scuola si trova su una collina che sovrasta il mare, in un terreno che si estende per due ettari e mezzo e da cui si ha un panorama mozzafiato. In soli 10 minuti a piedi potrai raggiungere la spiaggia ed il centro città. Questa scuola é senza dubbio una delle scuole più belle e confortevoli di tutta l'Inghilterra. L'atmosfera che si respira in questo college é straordinaria e piena di magia!

Alloggio In quanto studente della Harrow house potrai scegliere di vivere presso una famiglia inglese (dai 14 anni di età) o nel campus. Agli studenti più grandi e più indipendenti consigliamo un soggiorno presso una famiglia ospitante, in quanto al campus le regole e gli orari d'uscita sono molto rigidi.

Famiglia ospitante

(dai 14 anni) Condividerai la camera con un altro studente presso una famiglia locale a circa 20–30 minuti a piedi dalla scuola. In famiglia farai colazione e cena, mentre a mezzogiorno pranzerai con i tuoi compagni a scuola (buffet con piatti caldi e freddi). Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco. Per molti studenti vivere in una famiglia ospitante rappresenta l'aggiunta ideale ai corsi prenotati poiché questo permette di praticare la lingua nella vita quotidiana.

Alloggio in campus

Se opti per l'alloggio in campus, avrai la possibilità di vivere in un'atmosfera internazionale. Alloggerai in una camera con al massimo altri cinque studenti, divisi in base all'età ed il ses-

Sprachaufenthalte weltweit

Swanage

Inghilterra 30

so. I ragazzi dai 15 ai 16 anni possono riservare una camera doppia o una camera con bagno privato aggiungendo un supplemento di prezzo. Generalmente in questa scuola vige la seguente regola: più gli studenti sono grandi e meno numerosi saranno in camera. I pasti (colazione, pranzo e cena) si svolgono nella mensa della scuola con un buffet self service. Durante le escursioni riceverai un buono pasto che potrai consumare in diversi ristoranti.

Date Marzo Aprile Giugno Luglio Agosto Settembre

2013

04.03. / 11.03. / 18.03. / 25.03. 01.04. / 08.04. / 15.04. / 22.04. / 29.04. 03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. 05.08. / 12.08. / 19.08. / 26.08. 02.09. / 09.09. L'ultimo corso termina il 13.09.

per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: sabato Giorno di partenza: sabato Festività 29.03. / 01.04. / 06.05. / 27.05. / 26.08.13

Con i suoi 10'000 abitanti circa, la città di Durante i giorni festivi, invece delle lezioni ci saranSwanage è una stazione balneare molto amata no delle attività o una gita che occuperanno tutta situata sulla costa sud dell'Inghilterra vicino la giornata alla Manica, a circa 2h e mezza da Londra. Swanage si trova su una collina ed offre un panorama con dei bellissimi contrasti tra rocce altissime e lunghe spiagge di sabbia fine. Per la sua posizione geografica questa città beneficia di un clima molto mite e soleggiato. Questa città é famosa grazie ad un rinomato college: l'Harrow House International College. Molte sono le attività culturali e di svago: pub e caffè tipici, parchi d'attrazione, mercati, concerti, feste locali, festival quali il Jazz Festival a luglio o lo Swanage Regatta & Carnival ad agosto.

Harrow House è un luogo incredibile per gli amanti dello sport e del tempo libero. La scuola offre un ampio programma di attività per il tempo libero. A seconda del corso scelto praticherai l'arrampicata, il basket, il cricket, la canoa, il quad, nuoto in piscina, ecc. Durante la settimana o il fine settimana avrai inoltre la possibilità di fare delle escursioni rispettivamente di mezza giornata o di una giornata intera: potrai visitare Bath, Oxford, Londra, Portsmouth o Bournemouth. Durante le sere potrai partecipare a serate cinema, discoteche, giocare a bigliardo o sfidare i tuoi compagni in un quiz. La partecipazione alle attività extrascolastiche é obbligatoria per tutti gli studenti. Potrai prenotare altre attività ed escursioni supplementari in loco (da GBP 10.– a GBP 40.–).

Tempo libero

Programma per il tempo libero • 5 attività di mezza giornata (la mattina o il pomeriggio) alla settimana • 6 attività serali alla settimana • 1 escursione di mezza giornata per soggiorno (alla domenica) • 1 escursione di una giornata intera ogni due settimane

Autorizzazione d’uscita Secondo la legge in Inghilterra tutti gli studenti con meno di 18 anni devono essere rientrati al più tardi alle 23.00h. L'accesso ai pub ed il consumo di alcool (anche birra) è permesso soltanto a partire da 18 anni.

Alloggio in residenza: tutti gli studenti devono rientrare entro le 21.30 h presso la residenza. Alloggio in famiglia ospitante: gli studenti con meno di 16 anni devono rientrare presso la famiglia entro le 22.00 h. Gli studenti con più di 16 anni devono rientrare a casa per le 23.00 h. Gli studenti con meno di 12 anni: possono uscire dal campus scolastico soltanto con un accompagnatore adulto o, con l'autorizzazione scritta dei genitori, insieme ad uno studente con più di 12 anni.

Corsi offerti

8 – 17 anni

Inglese per i giovanissimi 20 lezioni (45 min.) alla settimana (solo in estate dal 01.06 al 14.09.2013)

Inglese e attività/escursioni 20 lezioni (45 min.) alla settimana (solo in estate dal 01.06 al 14.09.2013)

Inglese e sport 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Gruppi d'età: 8 – 11 anni

Gruppi d'età: 12 – 17 anni

In aggiunta alle lezioni, diverse escursioni ed attività sono organizzate durante il mattino o il pomeriggio. Ad esempio potrai giocare a biliardo, a ping pong o badminton, nuotare o andare in escursione a Corfe Castle, Monkey World, Oceanarium, al cinema Imax e molto altro. Per questo gruppo d'età é possibile alloggiare soltanto nel campus, con pensione completa e supervisione in loco degli insegnanti e degli animatori della scuola. La partecipazione alle attività é obbligatoria.

In aggiunta alle lezioni, diverse escursioni ed attività sono organizzate durante il mattino o il pomeriggio (biliardo, paintball, go-kart, quad, canoa, bowling, scalata, attività serali, etc.). La scuola organizza anche diverse gite a Poole Quai, Dorchester, Corfe Castle, Weymouth, Brownsea Island, Mokey World. No risk, no fun!

Gruppi d'età: 10 – 17 anni (primavera) 12 – 17 anni (estate)

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 16

Questo corso è ideale per gli amanti dello sport. Oltre al corso di lingua la scuola organizza tante attività sportive come badminton, pallacanestro, cricket, softball, ping pong, pallavolo, pallamano, passeggiate, ecc. ed attività mentali come quiz e giochi (es. backgammon). La partecipazione alle attività è obbligatoria per tutti gli studenti. Durante l'estate avrai la possibilità di prenotare in aggiunta 4 lezioni di tennis o equitazione, 6 lezioni di sport acquatici o golf. In primavera è possibile solo l'opzione del tennis. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 16

Compreso nel prezzo Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia ospitante o in campus, JJ con la pensione completa Check-in assistito all'aeroporto di Zurigo JJ il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferimento dall'aeroporto di Londra JJ Heathrow all'alloggio e viceversa Accompagnatore Pro Linguis JJ (dal 30.06. al 10.08.2013) Assicurazione di annullamento e JJ protezione SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma di attività JJ

Prezzi 201

Inglese e sport (primavera) 2 settimane CHF 2290.– 3 settimane CHF 2895.– 4 settimane CHF 3495.– Settimana suppl. CHF 620.–

Inglese per i giovanissimi 2 settimane CHF 2870.– 3 settimane CHF 3695.– 4 settimane CHF 4560.– Settimana suppl. CHF 840.–

Inglese e sport (estate) Estate (1. giugno – 14. settembre) 2 settimane CHF 2780.– 3 settimane CHF 3580.– 4 settimane CHF 4375.– Settimana suppl. CHF 795.–

Inglese e attività/escursioni 2 settimane CHF 3140.– 3 settimane CHF 4095.– 4 settimane CHF 5060.– Settimana suppl. CHF 960.–

Supplementi (alla settimana) Tennis CHF 35.– Camera doppia CHF 60.– Bagno privato CHF 80.– Supplementi in estate Sport acquatici CHF 105.– Equitazione CHF 155.– Golf CHF 160.–

Inglese

Thatcham

Una scuola prestigiosa: corsi intensivi ed efficaci, tanto divertimento in una cornice unica! La scuola

Alloggio

48001

Lines Downe House La Downe House è un’eccellente scuola ed è molto rinomata in Inghilterra. La scuola è circondata da un vasto terreno in cui troverete diverse zone dedicate allo sport e al gioco (ad esempio per la pallacanestro o il calcio), 13 campi di tennis, una piscina coperta (25 m), una sala fitness, 3 sale squash ed una sala di teatro. L’accesso a internet sarà pure a vostra disposizione.

Gruppi di età Le scuole Lines accettano studenti tra i 7 ed i 19 anni. Essa divide gli studenti in diversi gruppi a secondo dell'età, che seguono un piano di studio separato. I gruppi sono divisi nelle seguenti categorie di età: Kids: 7 – 10 anni Teens: 11 – 13 anni Juniors: 14 – 15 anni Seniors: 16 – 19 anni

Campus

Vivrai nel campus in camere accoglienti e confortevoli, separate per ragazze e ragazzi e secondo l'età. In generale, gli studenti più grandi («Seniors») dispongono di una camera individuale o doppia, i «Juniors» di una camera doppia o tripla e i «Teens» di una camera a 3 o 4. Al tuo arrivo ti sarà richiesta una cauzione di GBP 100.–. Ti preghiamo pertanto di portare tale somma in contanti.

Sprachaufenthalte weltweit

Thatcham Thatcham è una piccola città con circa 23'000 abitanti e si trova tra Newbury e Reading. L'aeroporto di London Heathrow dista circa 45 minuti ed il centro di Londra si raggiunge in un'oretta. Qui si trovano diversi edifici storici come per esempio la Parish Church oppure la Thatcham House. Il bel paesaggio che attornia Thatcham non vi lascerà indifferenti.

Inghilterra 32

Tempo libero Il programma per il tempo libero è davvero interessante e variato. Gli studenti, dopo i corsi, parteciperanno a molti sport tra cui: squash, badminton, pallavolo, cricket, bicicletta, pallacanestro, nuoto, calcio,etc. Due volte alla settimana, la scuola organizza un’escursione di una giornata in cui si visita ad esempio: Londra e le sue attrazioni (Tower Bridge, Buckingham Palace o il museo delle cere di Madame Tussaud), la bella Oxford, Bath o Bristol. Inoltre una volta alla settimana è organizzata pure una giornata sportiva o «avventura». Tutte queste attività sono supervisionate da insegnanti. Ogni 3 settimane, la domenica, la scuola organizza una giornata nel parco di divertimento «Thorpe Park» oppure la visione di un musical a Londra. Queste attività non sono comprese nel prezzo e vanno riservate prima della vostra partenza. In aggiunta, ogni settimana, è proposta un’attività facoltativa: pattinaggio, bowling o cinema. I prezzi variano in funzione alle attività.

La partecipazione al programma delle attività é obbligatoria per tutti gli allievi. Programma per il tempo libero • attività durante la giornata ed in serata • 1 giornata di sport o avventura alla settimana • 2 escursione di una giornata intera alla settimana Autorizzazione d’uscita Gli studenti non hanno la possibilità di lasciare il campus senza essere accompagnati da una persona adulta. Il programma intensivo dei corsi e delle attività non lascia molto tempo libero agli studenti. Orari: Kids: le luci si spengono alle 21.00 h (rientro al campus alle 20.30 h) Teens: le luci si spengono alle 22.00 h (rientro al campus alle 21.30 h) Juniors e Seniors: le luci si spengono alle 23.00 h (rientro al campus alle 22.30 h)

Corso offerto Inglese e attività 32 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.15 – 11.45 h e 13.30 – 16.15 h (per i più grandi: 15–30 minuti più tardi) Grazie a questo corso intensivo d’inglese potrai approfondire il tuo inglese in maniera rapida ed ottimale. La mattina, l’accento sarà messo sulla grammatica, la lettura, la comprensione orale e scritta e la redazione di testi. Il pomeriggio, ti integrerai in una classe Workshop (ad esempio un corso preparatorio Cambridge KET/PET o First, musica, giornali-

Date & prezzi Luglio

08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Date dei corsi per principianti: 08.07. / 22.07. / 29.07. L'ultimo corso termina il 09.08.

7 – 19 anni smo, inglese commerciale o corso di cucina per i Teens). Ogni classe ha inoltre una lezione supplementare alla settimana nella sala informatica e una lezione con il professore di compiti o preparazione ad un’escursione futura o di scambio di impressioni su un’escursione già effettuata. I corsi sono adattati all’età dei partecipanti e svolti da professori con molta esperienza. In aggiunta ai corsi, la scuola propone un programma per il tempo libero molto vario. La partecipazione alle attività è obbligatoria. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 10

Compreso nel prezzo Corso di 32 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in campus, in camera doppia JJ

2013

Corsi a partire da 2 settimane Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: sabato Giorno di partenza: sabato Altre scuole Lines La scuola Lines dispone di 3 altre scuole con un programma intensivo simile, in alcuni internati di alta qualità a Queenswood (in prossimità di Londra), a Parigi per il francese e a Madrid per lo spagnolo. Informazioni supplementari su richiesta.

o multipla, con pensione completa

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Check-in assistito all'aeroporto di Zurigo JJ

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Supplementi Trasferta andata e ritorno aeroporto – JJ Golf alla settimana CHF 360.– alloggio Wellness alla settimana CHF 220.– Supervisione dei monitori della scuola JJ Tennis alla settimana CHF 220.– Assicurazione spese di annullamento JJ Calcio alla settimana CHF 220.– e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis J J Escursioni facoltative Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 J J Parco di divertimenti CHF 110.– Programma di attività J J Musical CHF 175.– CHF CHF CHF CHF

4240.– 5890.– 7590.– 1670.–

Torquay

Inglese

Eccellenti corsi di inglese nella contea di Devon, nella zona più soleggiata dell'Inghilterra

La scuola

31150

Alloggio Famiglia ospitante

Kaplan International

Torquay

L'edificio dei corsi per giovani della scuola Kaplan a Torquay si trova in una posizione privilegiata, su un'altura con vista sulla città e sulla baia. Il centro città si trova a circa 15 minuti a piedi dalla scuola. Oltre alle aule luminose, la scuola offre una grande aula relax, che a mezzogiorno viene utilizzata come sala da pranzo, un aula informatica ed un fantastico giardino.

Alloggerai presso una famiglia ospitante, accuratamente selezionata dalla scuola, con un altro studente in camera doppia e riceverai la pensione completa (la colazione e la cena in famiglia, in settimana e durante le escursioni riceverai un pranzo al sacco con un panino, della frutta e una bibita). Le famiglie vivono a massimo 30 minuti con i trasporti pubblici dalla scuola. Vivere con una famiglia inglese è il miglior modo per mettere in pratica quanto appreso durante il corso di lingua e per scoprire lo stile di vita e l’humour inglese. Nella misura del possibile non vi saranno altri studenti italofoni nella tua stessa famiglia ospitante. La scuola ha un'ottima reputazione per quel che riguarda le famiglie ospitanti. Il tragitto famiglia ospitante – scuola é individuale; dovrai prevedere l’acquisto di un abbonamento per i mezzi di trasporto pubblici (circa GBP 20.– alla settimana).

Sprachaufenthalte weltweit

Torquay

Inghilterra 34

«Benvenuti nella Riviera inglese» e così che i visitatori vengono accolti in questa regione sud-ovest dell'Inghilterra. Questo nome non gli è attribuito per caso: qui infatti il clima è molto mite e vi possono crescere addirittura le palme. La piccola città di Torquay attira visitatori di tutte le età e di ogni interesse durante tutto l'anno. Questa città di circa 64'000 abitanti, si trova direttamente solle rive del mare, a 4 ore circa da Londra. A Torquay potrai praticare numerosi sport, fare dello shopping e partire per gite nella Contea del Devon e in Cornovaglia.

Tempo libero La scuola propone un ricco programma di attività per il tempo libero tra cui attività sportive quali ad esempio nuoto, calcio e bowling o attività serali a tema, serate barbecue, discoteca o film. Durante il fine settimana (una giornata) o in settimana (una mezza giornata), partirai per delle escursioni nei dintorni di Torquay e potrai visitare ad esempio Plymouth, Cornwall, il Parco Nazionale Dartmoor o Exter. La scuola organizza due serate alla settimana, mentre le altre sere sono libere (vedi permessi d’uscita). Altre attività ed escursioni possono essere riservate in loco (prevedere da GBP 10.– a 40.–). Programma per il tempo libero • 4 attività di mezza giornata (la mattina o il pomeriggio) alla settimana

• 2 attività serali alla settimana • 1 escursione di mezza giornata alla settimana • 1 escursione di una giornata alla settimana Autorizzazione d’uscita Gli studenti devono essere di ritorno ai seguenti orari: 14 – 15 anni: entro le 22.30 h 16 – 17 anni: domenica – giovedì entro le 23.00 h, venerdì e sabato entro le 24.00 h L'accesso ai pub ed il consumo di alcool sono severamente vietati ai minorenni (sotto i 18 anni).

Corso offerto 14 – 17 anni Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.15 – 10.45 h e 11.00 – 12.30 h Dal lunedì al venerdì, il mattino o il pomeriggio (in certi periodi) frequenterai le lezioni di inglese. Durante il tempo libero parteciperai alle diverse attività del programma proposto dalla scuola. La partecipazione a queste attività è obbligatoria. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Gennaio Febbraio Giugno Luglio Agosto

02.01. / 07.01. / 14.01. / 21.01. / 28.01. 04.02. / 11.02. L'ultimo corso termina il 15.02. 17.06. / 24.06. 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. 05.08. L'ultimo corso termina il 09.08.

per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: domenica

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia in camera singola JJ

2013

o doppia con pensione completa

Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

Famiglia ospitante in inverno 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2250.– 3160.– 4020.– 910.–

Famiglia ospitante in estate 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2580.– 3520.– 4440.– 930.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra Heathrow – JJ Zurigo (in alta stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferimento all'aeroporto London JJ Heathrow (all'arrivo e alla partenza) Accompagnatore Pro Linguis sul posto JJ (dal 30.06. al 11.08.2013) Assicurazione di annullamento e JJ protezione SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero di emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Programma di attività JJ

St. Julian's

Inglese

Studia l'inglese con coetanei da tutto il mondo al sole e al mare!

La scuola

87050

ESE Malta

Alloggio Famiglia ospitante

Se oltre il corso di inglese desideri approfittare del sole e del mare alla scoperta di una delle più antiche culture del mondo, la scuola ESE a Malta è il luogo ideale per trascorrere un soggiorno indimenticabile! I professori sono qualificati ed insegnano in modo efficace. Nei mesi estivi i corsi hanno luogno presso il centro San Gwann.

Vivrai presso una famiglia ospitante in camera doppia o a più letti e riceverai la pensione completa (colazione e cena a casa, pranzo al sacco). Le famiglie vivono nei quartieri residenziali a St. Julian's e nei dintorni. Le famiglie maltesi sono aperte ed amichevoli. Questo tipo di alloggio ti offrirà la possibilità di conoscere meglio il modo di vivere dai maltesi; avrai inoltre la possibilità di esercitare quotidianamente il tuo inglese.

Residenza per studenti «Coastline»

Nella residenza Junior Club condividerai la camera con 2 o 3 studenti. Le camere hanno l'aria condizionata, il bagno e la TV. Consumerai la colazione e la cena nella residenza e per pranzo ricevi il pranzo al sacco. Un bus ti condurrà giornalmente dall'alloggio alla scuola e alle diverse attività e successivamente ti riporterà alla residenza. Un collaboratore ESE vive nella residenza. Viene richiesta sul posto una caparra di Euro 50.–. Ti preghiamo di avere questa somma in denaro contante all'arrivo.

Sprachaufenthalte weltweit

St. Julian's MaltA 36

St. Julian's é una cittadina situata lungo la costa maltese. Poco lontana dalla capitale (La Valletta) e vicinissima a Sliema e Paceville, St. Julian's è il quartiere più animato di Malta, si incontra gente di tutte le età nei molti caffè, bar, pub, cinema e discoteche. Questa zona é caratterizzata da baie pittoresche con barchette colorate. La posizione centrale di cui gode St. Julian's fa di essa un punto ideale di partenza per scoprire l'isola principale di Malta, la più piccola Comino con la sua affascinante Blue Lagoon o la meta di vacanza di molti maltesi, l'isola di Gozo.

Tempo libero Studiare l'inglese può essere combinato con La partecipazione al programma di divertimenil divertimento ed una ottima organizzazione to é obbligatoria per tutti gli studenti. Il prodel tempo libero. Grazie al clima mite di Malta gramma delle attività si ripete ogni 2 settimane. puoi approfittare delle molte attività all'aperIn ogni caso possiamo assicurarvi che a Malta to. La scuola organizza delle attività sportive non vi annoierete! e di divertimento la mattina o il pomeriggio (a secondo del orario dei corsi) e alla sera, quali Programma per il tempo libero barbecue, beach party, serate cinema. Nei fine • party di benvenuto settimana vengono organizzate escursioni nel• 5 attività di mezza giornata le città e sulle vicine isole di Gozo e Comino, (la mattina o il pomeriggio) alla settimana in modo che tu possa vedere e scoprire molto • 6 attività serali alla settimana di Malta, facendo la conoscenza di nuovi amici • 1 escursione di una giornata alla settimana provenienti da tutto il mondo. Nei costi del corso sono incluse le attività come Autorizzazione d’uscita il party di benvenuto, escursioni (di un giorno Durante la settimana gli studenti con meno o di mezza giornata), attività sportive, adesione di 15 anni devono rientrare al più tardi per le al «Beach Club» (in estate), gite sulla spiaggia, 23.00 h presso le loro famiglie ospitanti o alla uscite in barca, buoni per il cinema e la maglietresidenza; gli studenti con più di 15 anni devota ESE. no rientrare a mezzanotte.

Il venerdì ed il sabato gli studenti con meno di 15 anni possono rimanere fuori fino a mezzanotte e quelli con più di 15 anni fino alla 01.00 h. Queste regole valgono per tutti gli studenti e non possono essere cambiate, nemmeno dai genitori. Alla fine delle attività serali organizzate dalla scuola, tutti gli studenti vengono accompagnati a casa con il bus della scuola. Il bus si ferma a diverse fermate dalle quali gli studenti ci mettono solo 10 minuti a piedi per raggiungere la casa oppure la residenza.

Corso offerto

13 – 17 anni

Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 10.00 – 13.30 h Questo corso è pensato esclusivamente per i ragazzi. Una grande attenzione viene dedicata alla comunicazione. I temi delle discussioni sono scelti insieme ai ragazzi. Al di fuori delle lezioni viene proposto un ricco e vario programma delle attività del tempo libero. La partecipazione è obbligatoria. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Marzo 04.03. / 11.03. / 18.03. / 25.03. Aprile 01.04. L'ultimo corso termina il 05.04. Maggio 20.05. / 27.05. Giugno 03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. / 19.08. / 26.08. Settembre 02.09. / 30.09. L'ultimo corso termina il 06.09. Ottobre 07.10. / 14.10. / 21.10. / 28.10. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Festività 19.03. / 29.03. / 01.05. / 07.06. / 15.08.2013 Nei giorni festivi ha luogo una gita di una giornata intera.

Corso con 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio come prenotato, con pensione JJ

2013

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: sabato / domenica Giorno di partenza: nello stesso giorno settimanale dell'arrivo L’alloggio può essere prenotato da sabato a sabato o da domenica a domenica. Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

1960.– 2450.– 2940.– 500.–

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2250.– 2890.– 3540.– 650.–

completa

Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Malta – Zurigo (in alta JJ stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Transfer dall'aeroporto all'alloggio JJ all'arrivo e viceversa alla partenza Accompagnatore Pro Linguis sul posto JJ (dal 30.06. al 11.08.2013) Servizio navetta giornaliero dall'alloggio JJ alla scuola Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero d'emergenza Pro Linguis 24h JJ Programma del tempo libero JJ

Aschaffenburg La scuola

did deutsch-institut

Tedesco

Tempo libero

83105

Se desideri sfruttare le tue vacanze, divertirti e allo stesso tempo studiare il tedesco, allora la scuola Did Deutsch-Institut a Aschaffenburg è perfetta per te! La scuola propone, infatti, dei corsi estivi molto interessanti accompagnati da un programma per il tempo libero molto variegato. In compagnia di altri giovani da 12 a 16 anni di diversi paesi del mondo, vivrai un soggiorno linguistico indimenticabile.

La scuola propone un vasto programma di attività sportive e visite durante quattro pomeriggi alla settimana. Ecco qualche esempio: nuoto, minigolf, bowling, attività manuali (bricolage), danza, giochi, barbecue e discoteca. Il sabato è inoltre organizzata un'escursione di una giornata intera. Potrai visitare le città di Wiesbaden, Francoforte, Magonza, la valle del Reno o un parco di divertimenti in compagnia degli animatori della scuola.

Autorizzazione d’uscita Tutti gli studenti con meno di 14 anni devono rientrare al più tardi alle ore 20.00 h, mentre gli altri studenti con meno di 16 anni possono stare fuori fino le ore 22.00 h (fanno eccezione le attività organizzate ed accompagnate dagli animatori della scuola). Durante i pomeriggi liberi e la domenica, gli studenti hanno il permesso di recarsi in città in piccoli gruppi senza un accompagnatore adulto. Se i tuoi genitori non sono d’accordo ti consigliamo di scegliere un programma con alloggio presso una residenza.

Programma del tempo libero • 4 attività pomeridiane alla settimana • 1 escursione di una giornata il sabato

Corso offerto

Alloggio Famiglia ospitante

Alloggerai presso una famiglia accuratamente selezionata dalla scuola, quindi è molto importante che ci comunichi maggiori informazioni possibili sulle tue abitudini e possibili allergie. Con lo scopo di praticare il tedesco anche al di fuori delle lezioni, condividerai la stanza con un altro ragazzo/a di un'altra madrelingua. Riceverai la pensione completa (colazione e cena presso la famiglia mentre il pranzo sarà fornito dalla scuola). Le famiglie abitano in quartieri tranquilli o in paesi vicini al centro città e sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici, la scuola si preoccupa di trovare una famiglia raggiungibile dalla scuola in massimo 45 minuti (con i mezzi di trasporti pubblici).

12 – 16 anni

Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h (orario indicativo) Con il corso standard avrai abbastanza tempo per fare altre esperienze e imparare nuove culture, fare sport e divertirti. Durante le lezioni ti assicuriamo che imparerai la lingua in modo tranquillo e in un’atmosfera piacevole, concentrandoti principalmente sulla comprensione e l’espressione orale. Imparerai il tedesco anche durante le attività creative e divertenti che organizzeranno gli insegnanti. Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Giugno 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. L'ultimo corso termina il 02.08. Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Si può raggiungere Aschaffenburg in treno: il viaggio dura 7– 8 ore dalla stazione di Lugano. Si può prendere un volo fino a Francoforte.

Corso con 20 lezioni + attività JJ

2013 Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare Supplemento Transfer dall'aeroporto di Francoforte per tratta

alla settimana

Materiale del corso JJ Test d'ingresso JJ Certificato alla fine del corso JJ Assistenza dal team di animazione JJ CHF CHF CHF CHF

1130.– 1670.– 2220.– 535.–

della scuola

Alloggio presso una famiglia JJ con la p ensione completa

Transfer andata e ritorno dalla stazione JJ di Aschaffenburg all'alloggio

Assicurazione di annullamento e JJ

protezione SOS per gli incidenti di viaggio

CHF

60.–

IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania e ritorno non è compreso nel prezzo

Regalo Pro Linguis JJ Biglietti per i trasporti pubblici JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma per le attività del tempo libero JJ

Augusta La scuola

Tempo libero

La scuola propone un vasto programma di attività sportive e culturali, ad esempio: bowling, ping-pong, basket, pallacanestro, pallavolo, nuoto, ballo, etc. Ci saranno anche delle serate a tema, discoteca, video, barbecue, etc. Scoprirai Augsburg e potrai visitare diversi luoghi interessanti come ad esempio il museo della bambola. Sabato farai un’escursione ed avrai la possibilità di conoscere Monaco, Salisburgo (Austria), i Castelli di Linderhof, Neuschwanstein o Herrenchiemsee. La partecipazione alle attività è obbligatoria.

83101

did deutsch-institut La scuola did deutsch-institut propone dei corsi di tedesco durante tutto l’anno ad Augsburg, in Baviera. La scuola si trova a pochi passi dal centro città. Essa comprende 5 aule ben equipaggiate, una réception, 3 computer e vi è la connessione Wifi ad internet. In estate, la scuola affitta delle aule supplementari. I corsi e le attività per il tempo libero variano a seconda della stagione. Troverai maggiori informazioni a riguardo, nelle descrizioni dei corsi e del tempo libero.

Programma del tempo libero: • in estate: 4 attività alla settimana + 1 attività o escursione il sabato • in inverno: 3 attività in settimana + 1 attività o escursione il sabato • in primavera e autunno: 2 attività in settimana + 1 attività o escursione il sabato Durante i pomeriggi liberi e la domenica, avrai la possibilità di andare in città in gruppo, senza accompagnatore.

Corsi offerti Corso estivo 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h (orari indicativi)

Alloggio

Questo corso si svolge fra il 17.06 e il 23.08.2013. Il corso si focalizza sulla comprensione e la comunicazione orale, mentre gli esercizi mettono l’accento sulla grammatica e il vocabolario. Lo studio della Germania (la sua geografia, la storia e la politica) sarà trattato nel corso. Se desideri, con un supplemento sul prezzo, potrai frequentare un corso più intensivo con 24 lezioni alla settimana. In questo caso avrai 2 lezioni supplementari ripartite su due pomeriggi (orari indicativi: il martedì e giovedì 13.00– 14.30 h).

Famiglia ospitante

Alloggerai presso una famiglia accuratamente selezionata dalla scuola. Condividerai la camera con uno studente del tuo stesso sesso ma di un'altra madrelingua, se possibile. Con un supplemento, se lo desideri, puoi riservare una camera singola. Riceverai la pensione completa (colazione e cena nella famiglia e pranzo al sacco preparato dalla famiglia).

14 – 17 anni

Altri corsi La scuola organizza anche un corso invernale dal 7.01 al 01.02.2013 con 24 lezioni (da 45 min.) alla settimana e un corso in mini-gruppo (max 5 allievi per classe) con 24 lezioni (da 45 min.) alla settimana dal 4.02 al 14.06.2013 e fra il 26.08 al 20.12.2013. In tutti i periodi è possibile prenotare delle lezioni individuali supplementari.

Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 15

Date & prezzi Inizio corsi possibile ogni lunedì Festività 29.03. / 01.04. / 01.05. / 09.05. / 20.05. / 30.05. / 08.08. / 15.08. / 03.10. / 01.11.2013 Vacanze di Natale: 22.12.13 – 04.01.14 Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato In treno si raggiunge Augsburg in 7.30h da Lugano. In auto il viaggio è di ca. 4h da Lugano. IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania e ritorno non è compreso nel prezzo

2013

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimane supplementare

Compreso nel prezzo CHF CHF CHF CHF

1150.– 1690.– 2220.– 535.–

Supplementi Corso estivo intensivo con 24 lez./set. CHF 60.– Corso invernale con 24 lez./set. CHF 60.– Corso in mini-gruppo con 24 lez./set. CHF 180.– Camera singola inverno/primavera/autunno alla settimana CHF 60.– Camera singola in estate alla settimana CHF 90.– Transfer da/per aeroporto di Monaco per tratta CHF 75.–

Corso come prenotato JJ Materiale del corso JJ Test d'ingresso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia in camera doppia con JJ pensione completa

Trasferimento andata e ritorno stazione – JJ alloggio

Assistenza dal team di animazione della JJ scuola

Biglietti per i mezzi pubblici JJ Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per gli incidenti di viaggio

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma per il tempo libero JJ

Bad Schussenried La scuola

85107

Tedesco

Humboldt- Institut Nel giugno del 2011, Humboldt Institut ha aperto una seconda scuola dopo Lindenberg con corsi per giovani ed adolescenti dai 10 ai 17 anni aperta tutto l’anno. Il successo di questo nuovo campus é stato immediato. La nuova scuola si trova a Bad Schussenried, una rinomata stazione termale nella valle di Allgäu. La scuola, una vecchia clinica ristrutturata, è situata in un bellissimo parco ed offre un’ottima infrastruttura: 25 aule luminose, una grande caffetteria, sale relax, aule con computer e accesso a Internet, una palestra, una grande piscina coperta, diverse sale per bricolage e giochi, una parete da arrampicata, una sauna, campi sportivi ed aree dedicate al gioco.

Alloggio

Grazie alle molte infrastrutture del campus, potrai praticare una varietà di attività ricreative (bricolage, teatro, biliardo, etc.) e sportive (ginnastica, calcio, pallacanestro, tennis da tavolo, scalata indoor, nuoto, ginnastica, ciclismo, sci, biliardo, etc.) dopo le lezioni. È inoltre possibile visitare città nelle vicinanze come Augusta, Costanza, Ravensburg, Meersburg, Stoccarda, Monaco o l'Isola di Mainau. Tutte le escursioni sono organizzate dalla scuola. La partecipazione al programma di attività é obbligatoria. Attività supplementari quali equitazione, lezioni di Break dance (solo in luglio e agosto) e tennis (solo in estate) possono venir prenotate con un supplemento di prezzo (vedi supplementi).

Alloggerai nello stesso luogo della scuola, in camera doppia. Ogni camera ha il proprio bagno (con doccia e servizi) e un balcone. Riceverai la pensione completa. Frutta e bibite sono a tua disposizione tutta la giornata. Nel campus possono soggiornare fino ad un massimo di 300 studenti (in estate).

Date & prezzi 2013

Inizio corsi possibile ogni lunedì Festività 01.05. / 09.05. / 30.05. / 03.10. / 01.11. / 25.12. / 26.12.2013 Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Potete raggiungere in treno Bad Schussenried (ca. 6.00 h da Lugano, 3– 4 cambi). Da lì il trasferimento gratuito è organizzato dalla scuola. La scuola offre anche il trasferimento dall'aeroporto di Zurigo all'alloggio (vedi supplementi).

Programma del tempo libero • attività sportive e divertimento tutti i pomeriggi e in serata • 1 escursione di una giornata intera per settimana • 1 escursione di mezza giornata a settimana) Autorizzazione d’uscita I ragazzi di 10–14 anni non sono autorizzati a lasciare il campus se non accompagnati da un animatore della scuola. Gli studenti di età compresa tra 14 –17 anni possono uscire in gruppi durante il giorno, ma devono annunciarsi presso il responsabile del campus al momento della loro partenza e al ritorno.

Corsi offerti 10 – 14 anni

Internato

Tempo libero

14 – 17 anni

Corso intensivo juniors 25 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo per adolescenti 30 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 08.30 – 13.00 h

Da lunedì al venerdì 08.30 – 13.00 h e lunedì 14.15 – 15.00 h e martedì e giovedì 14.15 – 15.45 h

Questi corsi sono pensati per giovani che vogliono imparare il tedesco e partecipare a diverse attività sportive e di svago. L’accento è messo sulla comunicazione, la grammatica, lo studio di vocaboli e la comprensione orale. Le lezioni si svolgono in piccoli gruppi di massimo 10 studenti per classe. Dopo le lezioni, parteciperai al programma di attività ricreative proposte dalla scuola. Il gruppo dei ragazzi più grandicelli (14–17 anni) seguiranno 5 lezioni supplementari alla settimana Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 10 Corso intensivo juniors/per adolescenti 2 settimane CHF 2090.– 3 settimane CHF 3120.– 4 settimane CHF 4130.– 5 fino a 11 sett. sett. suppl. CHF 1000.– 12 settimane CHF 9520.– a partire da 13 sett. sett. suppl. CHF 790.– Supplementi Alta stagione 16.06 – 24.08. Tennis (2 lezioni alla sett.) solo 02.06 – 31.08. Equitazione (2 lezioni alla sett.) Breakdance (4 lezioni alla sett.) solo 30.06 – 24.08. Trasferta da/per l'aeroporto di Zurigo per tratta

CHF

45.–

CHF CHF

50.– 45.–

CHF

30.–

CHF 110.–

IMPORTANTE: il costo del viaggio Svizzera – Germania non è incluso nel prezzo.

Compreso nel prezzo Corso di 25 o 30 lezioni alla settimana JJ Test di valutazione del livello JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio al campus con pensione completa JJ Supervisione degli animatori della scuola JJ Trasferimento andata e ritorno dalla JJ stazione di Bad Schussenried all'alloggio

Assicurazione di annullamento e JJ

protezione SOS per gli incidenti di viaggio

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma di attività JJ

Berlino 82603 La scuola GLS Sprachzentrum Berlin Summer Villa Il centro estivo Berlin Villa é situato in una grande villa, a sud-ovest, in pieno centro di Berlino, a lato della Kurfürstendamm, la celebre via per lo shopping. Se desideri studiare e vivere in un ambiente familiare nella grande metropoli, allora la Villa GLS è il luogo ideale! La scuola comprende 5 aule spaziose, varie sale comuni, una caffetteria, la residenza ed un grande giardino per rilassarsi dopo i corsi e fare amicizia con studenti provenienti da ogni angolo del mondo.

Tempo libero

La scuola GLS ti propone un programma per il tempo libero molto vario e interessante. Avrai generalmente la possibilità di scegliere tra una visita culturale e un’attività sportiva al giorno. Ecco qualche esempio: la Porta di Brandeburgo, il quartiere Prenzlauer Berg, il Reichstag, il museo di storia tedesca, il museo ebreo, il muro di Berlino, ecc. Tra gli sport proposti potrai praticare il nuoto, la pallavolo, il mini-golf, giochi ed attività sportive al parco Treptow, etc. Le serate saranno altrettanto animate con cinema all’aria aperta, barbecue, karaoke, giro in barca, ecc. Il sabato farai invece un'escursione di una giornata con diverse destinazioni tra le quali Postdam, Sachsenhausen o sull’isola dei pavoni (Pfaueninsel).

Il programma di attività è compreso nel prezzo. Non è obbligatorio ma è vivamente consigliato. La scuola GLS ti consiglia di prevedere circa EUR 120.– alla settimana per le tue spese personali e il costo dell’abbonamento per i mezzi di trasporto pubblici. Programma del tempo libero • 2 attività al giorno, a scelta • 1 escursione di una giornata intera per settimana Autorizzazione d’uscita Gli studenti possono uscire in gruppo o individualmente nel pomeriggio o in serata e devono rientrare alla residenza al più tardi alle 23.30 h in settimana e all'01.00 h nel fine settimana. Queste regole devono essere rigorosamente rispettate da tutti gli studenti.

Corso offerto

Alloggio Residenza

La residenza si trova all’interno della villa GLS. Alloggerai in una camera multipla con altri 3 – 5 studenti. Il bagno con WC e doccia si trova sullo stesso piano. Avrai la pensione completa e tutti i pasti saranno serviti nella caffetteria della scuola, salvo durante le giornate di escursione quando riceverai il pranzo al sacco. Potrai consegnare al personale della residenza la tua biancheria sporca (etichettata) una volta alla settimana e sarà lavata gratuitamente. La disponibilità dei posti è limitata a 40 studenti ed è per questa ragione che ti consigliamo di iscriverti sufficientemente in anticipo.

16 – 17 anni

Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.15 – 10.45 h e 11.00 – 12.30 h Dopo un test di valutazione del livello di conoscenza della lingua, gli studenti saranno ripartiti in diverse classi. I corsi estivi puntano a migliorare tutti gli aspetti della lingua tedesca ma mettono l’accento sulla comunicazione. Il materiale del corso, attentamente selezionato dalla GLS, corrisponde ai bisogni e agli interessi degli studenti della tua età. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 12

Date & prezzi

2013

Compreso nel prezzo

Giugno 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. L'ultimo corso termina il 09.08.

Residenza 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: Giorno di partenza:

Supplementi Biglietti per i trasporti pubblici 2 settimane EUR 4 settimane EUR Cauzione (da pagare in loco) EUR

domenica (tra le 09.00 e le 17.00h) domenica (tra le 09.00 e le 17.00h)

CHF CHF CHF CHF

1680.– 2490.– 3290.– 805.–

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Test di valutazione del livello JJ di conoscenza della lingua

Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in residenza in camera multipla JJ con pensione completa

55.– 75.– 50.–

IMPORTANTE: Il viaggio Svizzera – Berlino non é compreso nel prezzo. Su richiesta, vi faremo pervenire un'offerta di volo non impegnativa.

Supervisione degli animatori della scuola JJ Trasferta andata e ritorno stazione/aeroJJ porto di Berlino – alloggio (la domenica)

Assicurazione spese di annullamento JJ

e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma per il tempo libero JJ

Berlino Mitte

Tedesco

Studiare il tedesco nel centro di Berlino e vivere in una residenza con giovani da tutto il mondo

La scuola

Alloggio

83121

did deutsch-institut La scuola così come la residenza si trovano all’hotel per giovani A&O, costruito nel 2010 e situato in pieno centro città, nel quartiere Mitte di Berlino. Questa struttura comprende delle aule moderne, una residenza con camere confortevoli con 2 o 4 letti, una sala relax con una vista spettacolare su Berlino, una bellissima terrazza sul tetto e una grande corte interna con tavoli da ping pong e campi di pallavolo.

Le più celebri attrazioni di Berlino come ad esempio il Reichstag, la sede del governo germanico e la Porta di Brandeburgo si trovano a soli 5 minuti. La stazione principale si trova a soli 5 minuti a piedi dalla residenza.

Residenza

Alloggerai alla residenza A&O in camera da 2 o 4 letti a scelta e con la pensione completa. I ragazzi e le ragazze sono separati. Ogni camera possiede la propria doccia ed il proprio bagno. Le lenzuola e piccoli asciugamani vengono forniti e le camere sono pulite ogni giorno. È possibile lavare la propria biancheria sul posto con un costo supplementare.

Sprachaufenthalte weltweit

Berlino

Germania 42

Con circa 3,5 milioni di abitanti, la capitale della Germania è la sua più grande metropoli anche per la sua superficie. Berlino è oggi una delle città più vivaci d'Europa. Il suo fascino è dovuto alla sua storia moderna e spettacolare, con la caduta del muro nel 1989 e la successiva riunificazione, con uno sviluppo sorprendente della città e della sua funzione di capitale ritrovata. Questa sua unicità è dovuta anche all’immensa ricchezza culturale e al continuo fermento ed evoluzione su tutti i fronti, oltre che alla grande varietà di svaghi. Berlino è soprattutto una città simpatica, tollerante e multiculturale.

Tempo libero Delle attività organizzate avranno luogo tutti i pomeriggi, la sera e durante il fine settimana. Scoprirai Berlino e le sue particolarità come ad esempio il Sony Center, i resti del muro, la porta di Brandeburgo e il Check point Charlie. Il sabato sarà dedicato a delle escursioni (ad esempio a Postdam o al castello di Sanssouci e Cecilienhof). Le attività sportive non mancheranno: basket, minigolf, bowling, nuoto, danza, jogging e durante le serate ci saranno diverse animazioni: discoteca, cinema,etc. La partecipazione al programma delle attività é obbligatoria.

Programma del tempo libero • Attività per il tempo libero tutti i pomeriggi ed in serata • 1 escursione di una giornata il sabato Autorizzazione d’uscita Durante il giorno e unicamente con l'autorizzazione dei genitori, gli studenti possono lasciare il campus in gruppo e per una durata di 1 o 2 ore. La sera, gli studenti non possono lasciare la residenza senza un animatore Pro Linguis o un accompagnatore della scuola.

Corsi offerti

14 – 17 anni

Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso estivo intensivo 24 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h (orario indicativo)

Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h e martedì e giovedì ca. 13.00 – 14.30 h (orari indicativi)

Dopo un test di entrata, gli studenti saranno inseriti nel gruppo corrispondente al loro livello. Questo corso mette l'accento sulla comprensione e l'espressione orale, mentre gli esercizi che ti saranno proposti si concentreranno sulla revisione della grammatica e l'arricchimento del vocabolario.

La struttura del corso è uguale al corso standard ma avrai 4 lezioni in più per approfondire più temi.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Giugno 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. L'ultimo corso termina il 23.08. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Il modo più semplice per recarti a Berlino è in aereo. Esistono dei voli con EasyJet da Milano (in questo caso il prezzo del volo incluso nel pacchetto viene detratto). Al tuo arrivo a Berlino vi sarà un monitore della scuola che ti accoglierà e ti accompagnerà alla residenza. Anche per la partenza verrai accompagnato all'aeroporto.

Corso di 20 o 24 lezioni JJ

2013 Residenza 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

alla settimana

Materiale del corso JJ Test di livello JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in residenza in camera JJ CHF CHF CHF CHF

2260.– 3030.– 3795.– 770.–

Supplementi Corso intensivo alla settimana CHF Camera doppia alla settimana CHF Caparra (da pagare in loco) EUR

60.– 60.– 50.–

con 2 o 4 letti, con pensione completa

Check-in assistito all'aeroporto di Zurigo JJ il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo andata e ritorno Zurigo – Berlino JJ (possibile supplemento in alta stagione. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferta andata e ritorno aeroporto – JJ alloggio Accompagnatore Pro Linguis JJ (dal 30.06. al 10.08.2013) Biglietti per i trasporti pubblici JJ Assicurazione spese di annullamento JJ e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma per il tempo libero JJ

Colonia Norimberga

Tedesco

Interessanti corsi di tedesco per adolescenti La scuola

83114 / 83107

did deutsch-institut Al mattino seguirai le lezioni di tedesco e nel pomeriggio la scuola organizzerà diverse attività, sport e visite.

Alloggio Famiglia ospitante

Alloggerai presso una famiglia ospitante attentamente selezionata dalla scuola. Condividerai la camera con un altro studente del tuo stesso sesso ma di lingua madre diversa. In questo modo migliorerai il tuo tedesco più rapidamente. Riceverai la pensione completa (colazione e cena in famiglia, pranzo al sacco a mezzogiorno). Le famiglie ospitanti abitano in quartieri calmi, fuori dal centro città, ad un massimo di 45 minuti con i mezzi pubblici dalla scuola.

Compreso nel prezzo Corso di 20 lezioni + attività alla settimana JJ Materiale del corso JJ Test di valutazione del livello JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio presso una famiglia ospitante JJ in camera doppia con pensione completa

Trasferta andata e ritorno JJ

stazione/aeroporto – alloggio

Supervisione degli animatori della scuole JJ Biglietti per i trasporti pubblici JJ Assicurazione annullamento e aiuto SOS JJ per gli incidenti di viaggio

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero JJ

Sprachaufenthalte weltweit

Colonia

Germania 44

Colonia è la città più antica della Germania. Situata ai bordi del Reno, conta oggi più di 1'000'000 di abitanti ed offre un'atmosfera unica. La «Grosse Strasse», principale arteria commerciale di Colonia porta direttamente alla cattedrale e nel centro città. Numerosi musei, il «Media Park» nonché l'arena di Colonia sono situati direttamente sulle rive del Reno. Dopo aver visitato tutte le curiosità della città, perché non fare un giro sul battello e vedere la città da un'altra prospettiva? La vicina montagna con le sette cime, detta «Siebengebirge» permette di fare delle bellissime escursioni. Inoltre, vi sono vari parchi naturali e piccoli paesi da scoprire nei dintorni.

Tempo libero

Corso offerto

La scuola propone un ricco programma per il tempo libero: durante 4 pomeriggi alla settimana saranno organizzate attività sportive e culturali per te ed i tuoi compagni. Potrai ad esempio giocare a bowling, ping-pong, basket, pallavolo, fare del nuoto o delle passeggiate. Durante la sera ti saranno proposte attività divertenti come la discoteca, il barbecue, la visione di un film, etc. Colonia: Scoprirai la citta di Cologna, con la sua celebre cattedrale e il museo «Acqua di Cologna». Il sabato parteciperai ad un’escursione a Aachen o a Bonn. Avrai inoltre la possibilità di fare un giro in barca sul Reno. Norimberga: Scoprirai la città di Norimberga ne visiterai per esempio il castello. Il fine settimana vengono organizzate delle gite. Potrai per esempio visitare Regensburg, Bayreuth, Bamberg o Würzburg. La partecipazione al programma delle attività è obbligatoria.

14 – 17 anni Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h (orari inidicativi) Il corso estivo mette principalmente l’accento sulla comunicazione. Gli esercizi si concentreranno anche sulla grammatica e il vocabolario. Questo corso ti permetterà di migliorare la comprensione e l’espressione orale. Lo studio della Germania (la geografia, la storia, la politica) sarà inserito nel programma. Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 15

Programma del tempo libero • 4 attività alla settimana il pomeriggio • 1 escursione di una giornata intera al sabato

Date & prezzi

2013

Giugno 24.06.* Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07.* Colonia: l'ultimo corso termina il 09.08. Norimberga: l'ultimo corso termina il 02.08.

Autorizzazione d’uscita Gli studenti devono rientrare ai seguenti orari: chi ha meno di 14 anni : entro le 20.00 h chi ha meno di 16 anni: entro le 22.00 h chi ha più di 16 anni: entro le 24.00 h (fanno eccezione delle serate dedicate alle attività organizzate e supervisionate dalla scuola). Durante i pomeriggi liberi e la domenica, gli studenti possono andare in città in gruppo, senza la supervisione di un accompagnatore adulto. Se i tuoi genitori non sono d’accordo, ti consigliamo di scegliere un programma con alloggio previsto in residenza.

* = solo Colonia

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Si può raggiungere Colonia in treno (circa 8 – 8½ ore da Lugano, 1 – 3 cambi). Vi sono dei voli diretti molto comodi da Milano e Zurigo. Per maggiori informazioni: www.germanwings.com oppure http://www.airberlin.com.

Sprachaufenthalte weltweit

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

1150.– 1690.– 2240.– 540.–

Supplemento Transfer dall'aeroporto di Colonia all'alloggio per tratta

CHF

60.–

IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania non é compreso nel prezzo

Norimberga Allemagne

Questa città è situata in Baviera e conta circa 500'000 abitanti. Questa città pittoresca possiede uno charme tipicamente medievale. Il fiume Pegnitz separa la città in due quartieri: Sebald a nord e Lorenz a sud. Norimberga è una delle metropoli culturali di maggiore importanza in Germania. La regione è ugualmente conosciuta per la straordinaria gastronomia multietnica. Qui troviamo la casa natale del grande pittore tedesco Albrecht Dürer oppure il maestoso castellofortezza di Norimberga.

Freiburg

Tedesco

Studia tedesco nella bella città di Freiburg! La scuola

89801

Sprachschule zum Ehrstein

Famiglia ospitante

La scuola Sprachschule zum Ehrstein si trova nel centro città e propone corsi juniors dai 10 ai 13 anni e per adolescenti dai 14 ai 17 anni. Gli insegnanti posseggono una grande esperienza pedagogica. Entusiasmano gli allievi e sanno rendere interessanti i corsi affinchè gli studenti migliorino e amplino rapidamente le loro conoscenze di tedesco. Tutto il team della scuola è all’ascolto degli studenti per rispondere alle loro domande sul programma di studi ed il programma del tempo libero. La scuola è inoltre in contatto continuo con le famiglie ospitanti durante il tuo soggiorno linguistico.

Sprachaufenthalte weltweit

Germania 46

Alloggio Abiterai presso una famiglia ospitante attentamente selezionata dalla scuola in camera singola oppure doppia. Riceverai la pensione completa. Le famiglie ospitanti abitano a 15 –25 minuti di distanza dalla scuola con i mezzi pubblici. Anche un alloggio in residenza è possibile. Informazioni su richiesta.

Freiburg Freiburg è situata a sud-ovest della Germania. Questa città universitaria conta quasi 224'000 abitanti ed è sicuramente una delle città più belle ed attraenti della Germania; sufficientemente piccola per sentirsi a casa già dai primi giorni e decisamente abbastanza grande per essere una città internazionale, interessante e vivace. Il centro storico è molto bello e curato e ha quasi 900 anni di storia alle spalle. Un altro punto forte di Freiburg è il suo clima gradevole, è infatti la città più calda e soleggiata della Germania.

Tempo libero La scuola propone un programma per il tempo libero molto variato e divertente in compagnia degli animatori della scuola. Ecco un esempio delle attività proposte: nuoto, beach volley, calcio, scalata, tour in bicicletta, visita a musei, serata barbecue, giochi, ecc. Potrai partecipare ad una gita di una giornata intera ogni 15 giorni, per esempio all’Europa Park, al lago Titisee, ad una passeggiate in montagna oppure ad un’uscita in canoa.

Programma del tempo libero • 5 attività per settimana • 1 escursione di una giornata intera per settimana • Serata di benvenuto e di partenza Autorizzazione d’uscita Gli studenti con meno di 14 anni devono rientrare presso le famiglie ospitanti alle ore 20.00 h. I ragazzi con meno di 17 anni devono rientrare entro le ore 22.00 h, salvo per le attività con gli accompagnatori della scuola.

Corso offerto 10 – 17 anni Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h Questo corso mira a migliorare l’espressione e la comprensione orale e scritta del tedesco. L’insegnamento è basato su un metodo comunicativo ed interattivo. Attraverso giochi di ruolo, esercizi pratici e lavori di gruppo, imparerai con piacere e farai progressi in modo rapito. Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 15

Date & prezzi Luglio 01.07. / 15.07. / 29.07. Agosto 12.08. L'ultimo corso termina il 23.08. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Chi desidera prenotare 3/4 settimane può cominciare i corsi solo il 01.07. e il 29.07.2013.

2013 Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane

Compreso nel prezzo

CHF 1795.– CHF 2560.– CHF 3195.–

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Il modo più semplice per recarsi a Friburgo è in treno. Da Lugano ci si impiega circa 4 ore e mezza. Più informazioni al sito FFS www.ffs.ch. Se i tuoi genitori ti accompagnano in auto il tragitto è più breve (ca. 3 ore e 20 min.). IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania non é compreso nel prezzo

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Test di valutazione del livello JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia ospitante con JJ pensione completa

Accompagnatore Pro Linguis in loco JJ (dal 30.06. al 10.08.2013)

Trasferta andata e ritorno stazione JJ di Freiburg – alloggio

Abbonamento per i trasporti pubblici JJ e mappa della città

Assicurazione spese di annullamento JJ

e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma di attività per il tempo libero JJ

Tedesco

Lindenberg

Una scuola rinomata in una cornice idilliaca, che propone corsi di eccellente qualità ai giovani dai 10 ai 17 anni durante tutto l'anno

La scuola

85101

Humboldt- Institut

Alloggio Internato

Il centro Humboldt-Institut a Lindenberg ospita studenti dai 10 ai 17 anni durante tutto l'anno. Il college è situato nel verde in una zona tranquilla. Il centro della cittadina dista 15 minuti a piedi dal college. La scuola dispone di 25 aule, 2 grandi caffetterie, una sala sportiva, una piscina coperta, una sauna, un minigolf, una sala teatro, una sala Internet, diverse aule per bricolage e giochi e un'area per grigliate e giochi all’aperto.

Alloggerai in una camera doppia (singola su richiesta). Esiste pure la possibilità di avere una camera tripla o multipla. La maggior parte delle camere possiede il proprio bagno e la propria doccia. Questo alloggio prevede la pensione completa (3 pasti + snack mattutino e merenda). Durante tutta la giornata saranno a disposizione acqua, te e frutta. In internato possono alloggiare fino a 180 studenti (in estate).

Sprachaufenthalte weltweit

Lindenberg

Germania 48

Lindenberg è una piccola città di 12'000 abitanti situata sul lago di Costanza, a mezz’ora soltanto dalla Svizzera e dall’Austria. La pittoresca cittadina offre diverse occasioni di svaghi, tra cui per esempio una visita al mercato. La natura incontaminata intorno offre un paesaggio mozza fiato. A pochi minuti dalla città si trova il Waldsee ed il suo parco, dove potrai praticare molto sport o rilassarti.

Tempo libero

Le numerose infrastrutture dell'internato ti permetteranno di praticare un gran numero di attività ricreative (bricolage, teatro, biliardo) e Con un supplemento si possono prenotare delle sportive (calcio, nuoto, ping pong, minigolf, bi- attivit à supplementari come tennis (2h a setticicletta) dopo le tue lezioni. La scuola organizza mana ), sci (in inverno), sci di fondo (da gennaio diverse gite giornaliere durante le quali potrai a marzo) o corsi di hip hop (solo d'estate, 4h visitare per esempio Lindau, Monaco, Costanza, alla settimana). Stuttgart, Augsburg o Kempten etc. Nella zona del Lago di Costanza vi sono davvero molte Progr amma del tempo libero mete da scoprire, come per esempio Meersburg, • attività durante tutti i pomeriggi ed in serata l’Isola di Mainau e Bregenz (in Austria). • 1 escursione di una giornata completa La partecipazione al programma di attività é • 1 escursione di mezza giornata alla settimana obbligatoria.

Corsi offerti

Autorizzazione d’uscita I Juniors da 10 a 14 anni non possono lasciare il campus senza essere accompagnati da un animatore della scuola. Gli studenti da 14 a 17 anni possono uscire in gruppo durante la giornata ma devono annunciarsi presso il responsabile dell’internato al momento della loro uscita e del rientro.

10 – 14 anni

14 – 17 anni

Corso intensivo Junior 25 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo per adolescenti 30 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 08.30 – 13.00 h

Da lunedì a venerdì 08.30 – 13.00 h e lunedì 14.15 – 15.00 h e martedì e giovedì 14.15 – 15.45 h

Gennaio 07.01. / 14.01. / 21.01. / 28.01. Febbraio 04.02. / 11.02. / 25.02. Marzo 04.03. / 18.03. / 25.03. Aprile 01.04. / 08.04. / 22.04. / 29.04. Maggio 06.05. / 13.05. / 20.05. / 27.05. Giugno 03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. / 19.08. / 26.08. Settembre 02.09. / 09.09. / 23.09. / 30.09. Ottobre 07.10. / 14.10. / 21.10. / 28.10. Novembre 04.11. / 18.11. Dicembre 02.12. / 09.12. / 16.12. / 23.12. / 30.12. Inizio corsi per principianti assoluti su richiesta Festività 01.05. / 09.05. / 30.05. / 03.10. / 01.11. / 25.12. / 26.12.2013 Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica (dalle 14.00 alle 18.00 h) Giorno di partenza: sabato (entro le 12.00 h) Se i tuoi genitori non possono accompagnarti in auto (tragitto di ca. 3 ore), potrai raggiungere in treno la stazione Röthenbach-Allgäu (circa 6 ore da Lugano). La trasferta dalla stazione all'alloggio é organizzata dalla scuola per l'andata e il ritorno.

i z z e r p & e t a D Corso intensivo Junior/per adolescenti 2 settimane CHF 2090.– 3 settimane CHF 3120.– 4 settimane CHF 4130.– 12 settimane CHF 9520.– Settimana supplementare CHF 790.– Settimana supplementare CHF 1000.– Supplementi Alta stagione dal 16.06. al 24.08. CHF 45.– Tennis (2 lezioni alla settimana) solo 02.06 – 31.08. CHF 50.– Corso di hip-hop (4 lezioni alla settimana) solo 30.06 – 24.08. CHF 30.– Corso di sci (alla settimana) solo dicembre – febbraio CHF 305.– Transfer dall'aeroporto di Zurigo all'alloggio per tratta CHF 110.– IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania non é compreso nel prezzo

2013

Compreso nel prezzo Corso di 25 o 30 lezioni alla settimana JJ Test di valutazione del livello JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio secondo riservazione, JJ con p ensione completa

Supervisione degli animatori della scuola JJ Trasferta andata e ritorno stazione JJ di Röthenbach Allgäu – alloggio

Assicurazione spese di annullamento JJ

e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma di attività JJ

Monaco

Tedesco

Studiare il tedesco in un castello a Monaco! La scuola 82606 GLS Sprachenzentrum Studierai il tedesco in un ambiente spettacolare, in un castello medioevale completamente rinnovato, situato sulla sponda del fiume Isar, a soli 10 km a sud del centro di Monaco. Il castello possiede una trentina di camere, 7 grandi aule, una caffetteria, un Internet-caffè e una terrazza. Durante il tuo tempo libero potrai giocare a bowling, a biliardo o scoprire la sala delle armi del castello. La scuola è circondata da un grande giardino, in cui troverai delle amache, delle tavole da ping pong e dei grandi terreni di gioco ideali per diverse attività.

Alloggio Residenza

Alloggerai nel castello, in una camera con altri studenti (4 o 5 studenti per camera). Ogni camera possiede un bagno (servizi + doccia) che si trova sul piano. Al tuo arrivo riceverai la chiave del bagno, dove potrai lasciare i tuoi effetti personali per la toilette. Riceverai la pensione completa e tutti i pasti saranno serviti alla caffetteria del castello. Le lenzuola sono messe a disposizione, ma dovrai portare da casa gli asciugamani. Non c'é possibilità di lavare la biancheria in loco. Un Internet-cafè a pagamento è eventualmente a disposizione la sera. Al tuo arrivo ti sarà richiesta una caparra di Euro 50.–. Ti preghiamo di portare questa somma in contanti.

Sprachaufenthalte weltweit

Monaco

Germania 50

Monaco è la capitale della Baviera e conta 1,4 milioni di abitanti. È una delle più grandi città universitarie della Germania e anche una delle più visitate del paese. È una città culturale e storica, che ha saputo abbinare tradizione e modernità. A Monaco vi è molto da scoprire, la chiesa «Frauenkirche», il centro città, il fiume Isaar, il parco olimpico e molto altro ancora.

Tempo libero La scuola ti propone un vasto programma per il tempo libero molto variato. Alcune attività si svolgono direttamente presso il castello o nei dintorni, altre sono organizzate all’esterno del campus. Ecco alcuni esempi: rafting, nuoto, bicicletta, pallavolo, atelier creativi, minigolf, etc. Parteciperai inoltre ad un’escursioni di una giornata e a una di mezza giornata alla settimana. Visiterai ad esempio il centro della città di Monaco, gli studi cinematografici di Monaco, le fabbriche della BMW e altre interessanti curiosità della Baviera e dei suoi dintorni. Potrai anche partecipare a delle serate film o grigliate con i tuoi compagni. La partecipazione al programma di attività è obbligatoria. Considera nel tuo budget i costi per il trasporto pubblico, poiché non

sono compresi nel prezzo (circa EUR 20.– alla settimana). Se desideri scoprire durante il tuo tempo libero una città come Monaco vivendo in una cornice calma e idilliaca, questa è la buona scelta! Programma del tempo libero • 2 attività al giorno a scelta, e in serata) • 1 escursione di una giornata completa alla settimana • 1 escursione di mezza giornata alla settimana • Altre attività possono essere riservate in loco con un supplemento sul prezzo (da circa Euro 6.– a circa Euro 25.– ad attività)

Autorizzazione d’uscita Durante le escursioni, ma unicamente con l'autorizzazione dei tuoi genitori, gli studenti potranno fare dello shopping in gruppi da 3 – 4 studenti. Un formulario di autorizzazione verrà inviato ai tuoi genitori al momento dell'iscrizione. Alla sera i ragazzi non possono lasciare il campus se non con un accompagnatore della scuola.

Corso offerto 14 – 17 anni Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.15 – 10.45 h e 11.00 – 12.30 h e attività pomeridiane Dopo un test di valutazione del livello della lingua, gli studenti saranno separati in diverse classi. Il corso punta a migliorare tutti gli aspetti della lingua tedesca ma si concentra soprattutto sulla comunicazione. Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 12

Date & prezzi Giugno 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. L'ultimo corso termina il 09.08. Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: domenica (supplemento di EUR 80.– per partenza al sabato) Il modo più semplice per arrivare a Monaco è in treno (ca. 8 ore). Da lì vi è la trasferta organizzata dalla scuola per l'andata e il ritorno (stazione–alloggio). In auto il viaggio è di circa 5 ore.

2013 Compreso nel prezzo Residenza 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

1820.– 2640.– 3490.– 840.–

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Test di valutazione del livello JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in residenza con pensione JJ

completa Supplementi Supervisione degli animatori della scuola JJ Abbonamento per i trasporti pubblici Trasferta andata e ritorno stazione JJ alla settimana EUR 20.– (o aeroporto) – alloggio Caparra EUR 50.– Assicurazione spese di annullamento JJ e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania non Regalo Pro Linguis JJ é compreso nel prezzo Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma di attività JJ

Tedesco

Tübingen

Interessanti corsi di tedesco ed un super programma di attività a cui partecipare con giovani da tutto il mondo!

La scuola

83901

Alloggio Famiglia ospitante

Sprachinstitut Tübingen SIT L'istituto di lingua di Tübingen (SIT) si trova in un edificio moderno a circa 10 minuti a piedi dal centro città. L'infrastruttura della scuola comprende, oltre alle aule, una sala computer con accesso a Internet e una piccola biblioteca.

Alloggerai presso una famiglia ospitante in camera doppia (singola su richiesta) con la pensione completa (colazione, cena e tutti i pasti nel fine settimana con la famiglia ospitante). A mezzogiorno, da lunedì a venerdì, pranzerai in un piccolo ristorante vicino alla scuola con un gruppo di compagni accompagnati da un adulto. Le famiglie ospitanti, accuratamente selezionate, abitano a Tübingen o nelle immediate vicinanze e sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici.

Sprachaufenthalte weltweit

Tübingen Germania 52

Tübingen è una cittadina universitaria conta più di 87'000 abitanti, dei quali 23'000 studenti. Vi è infatti una buona università ed una vita studentesca vivace. Vi sono numerosi caffè, ristoranti, bar che vi permetteranno di rilassarvi e fare degli incontri. Tübingen offre diverse possibilità di relax, e tantissimi eventi e attività culturali. Mostre, concerti, festival di musica, rappresentazioni teatrali, cinema, tour in barca sul Neckar, passeggiate: ce n'è per tutti i gusti!

Tempo libero Nel pomeriggio, seguirai un programma di sport e di svago diversificato. Tutte le attività sono organizzate e sorvegliate dagli animatori. Ecco qualche esempio: nuoto, giochi, ginnastica, gallerie artistiche, passeggiate e visite, rally nella città e giochi in pista, proiezione di film. Inoltre, per corsi di due settimane, farai un'escursione di una giornata intera (nel fine settimana) e due di mezza giornata (durante la settimana) durante le quali potrai ad esempio andare al lago di Costanza, a Friburgo, alla Foresta Nera, a Heidelberg, a Monaco o a Stoccarda. Su richiesta possiamo con piacere inviarti il programma del tempo libero completo.

La partecipazione al programma é obbliga toria. Programma del tempo libero • attività creative e sportive tutti i pomeriggi dal lunedì al venerdì • 1 escursione di una giornata completa • 2 escursioni di mezza giornata Autorizzazione d’uscita Tutti gli studenti con meno di 16 anni devono rientrare in famiglia entro le 22.00 h, ad eccezione di quando hanno luogo le attività organizzate ed accompagnate dalla scuola.

Corso offerto 14 – 16 anni Corso per adolescenti 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 08.30 – 12.00 h Il mattino seguirai il corso di tedesco intensivo e durante il pomeriggio parteciperai al programma culturale e sportivo organizzato dagli animatori della scuola. Il corso di tedesco ti da la possibilità di mettere in pratica, di migliorare e di approfondire le tue conoscenze linguistiche. L'accento é posto sulla conversazione e la partecipazione attiva da parte degli studenti. Grazie agli esercizi di comprensione, d'espressione orale e di scrittura metterai in pratica le conoscenze grammaticali apprese a scuola. Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 15

Date & prezzi Luglio

01.07. / 15.07. / 29.07. L'ultimo corso termina il 09.08.

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Il modo più semplice è raggiungere in treno Tübingen (circa 6 – 7 ore da Lugano, 2 – 4 cambi). La tua famiglia ospitante verrà a prenderti alla stazione al tuo arrivo. In auto il viaggio dura circa 4 ore mezza.

2013 Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Compreso nel prezzo

CHF CHF CHF CHF

Supplementi Trasferta dall'aeroporto di Stuttgart all'alloggio par tratta CHF Trasferta dalla stazione degli autobus di Stuttgart all'alloggio par tratta CHF

1320.– 1930.– 2550.– 695.–

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Test di valutazione del livello JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio presso una famiglia ospitante JJ

in camera doppia con pensione completa

Supervisione degli animatori della scuola JJ Trasferta andata e ritorno dalla stazione JJ di Tübingen all'alloggio

50.–

Assicurazione spese di annullamento JJ

60.–

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma di attività JJ

IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania non é compreso nel prezzo

e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio

Lindau

TEdesco

84002 La scuola Dialoge Sprachinstitut Fin dal 1985, giovani provenienti da tutta Europa si ritrovano nell’affascinante città di Lindau, sulle rive del lago di Costanza, nella scuola Dialoge Sprachinstitut. I corsi si svolgono in maniera interattiva e gli insegnanti, grazie alla grande motivazione, riescono a renderli molto interessanti. La mattina seguirai un corso con 20 lezioni alla settimana mentre durante il pomeriggio approfitterai di un programma di attività molto ricco.

Tempo libero Dopo le lezioni, la scuola propone un programma di attività molto vario ed interessante. Ecco qualche esempio: nuoto, giro in pedalò, calcio, mini-golf, serate cinema, serate discoteca, grigliate al lago, karaoke, visite guidate della città, etc. Il fine settimana la scuola offre delle escursioni. Potrai ad esempio visitare l’isola di Mainau o le cascate del Reno, o visitare la città di Meers burg ed il suo forte, Monaco, Ulm o Costanza. Con un po’ di fortuna, avrai l’occasione di visitare il Technorama di Winterthur o un parco divertimento, e molto altro. Tutte queste attività si svolgono sotto la supervisione degli animatori della scuola e la partecipazione è obbligatoria.

Programma del tempo libero • attività nel pomeriggio e alla sera • 1 escursione di mezza giornata alla settimana • 2 escursione nel fine settimana Autorizzazione d’uscita Quando hanno luogo le attività organizzate dalla scuola, gli studenti devono rientrare presso le famiglie entro le 22.00 h. Siete pregati di osservare gli orari di rientro in funzione dell’età (www.prolinguis.ch/it).

Corso offerto

Alloggio

13 – 16 anni

Famiglia ospitante

Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Vivrai presso una famiglia ospitante in camera doppia con un altro studente della scuola e riceverai la pensione completa. Le famiglie vivono vicino alla scuola ad un massimo di 20 minuti a piedi, in bici o con i trasporti pubblici. Esiste la possibilità di noleggiare una bicicletta in loco (circa EUR 1.50 – 5.–/al giorno). Un abbonamento mensile per i mezzi pubblici costa circa EURO 24.–. Prevedi questa spesa nel tuo budget! Un monitore Pro Linguis sarà disponibile ad aiutarti durante il tuo soggiorno. Verrà regolarmente a Lindau, però alloggerà nella scuola Dialoge Sprachinstitut di Bregenz, a soli 12 minuti in treno.

Compreso nel prezzo Corso di 20 lezioni settimanali JJ Test di valutazione JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia, in camera doppia JJ con la pensione completa Trasferta andata e ritorno stazione Lindau JJ – alloggio Accompagnatore Pro Linguis JJ (dal 07.07 al 17.08.2013, alloggia presso la scuola di Bregenz) Assicurazione spese di annullamento JJ e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero per le urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma di attività JJ

Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h

Date & prezzi

2013

01 Luglio – 01 Luglio – 15 Luglio – 22 Luglio – 29 Luglio –

12 Luglio 19 Luglio 26 Luglio 09 Agosto 09 Agosto

Dopo aver svolto un test di valutazione delle tue conoscenze linguistiche, sarai integrato in una classe del tuo stesso livello. Questo corso mira principalmente a migliorare le tue capacità comunicative, pur non tralasciando le regole grammaticali che saranno trattate in modo divertente. In aggiunta al materiale d’insegnamento elaborato dalla scuola, gli insegnanti utilizzano film, cd, trasmissioni televisive e riviste per rendere le lezioni più interessanti. I soggetti trattati sono attuali e fanno parte degli interessi dei giovani studenti. Durata consigliata. 2–3 settimane. È possibile fare dei soggiorni più lunghi, tuttavia il programma per il tempo libero potrebbe ripetersi. Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 11

2 settimane 3 settimane 2 settimane 3 settimane 2 settimane

per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Un monitore Pro Linguis alloggerà a Bregenz e sarà a tua disposizione dal 07.07 al 10.08.2013. Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Il modo più semplice per raggiungere Lindau é prendere il treno (circa 5 – 5½ ore da Lugano). In auto il viaggio è di 2 h e 40 minuti.

IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania non é compreso nel prezzo

CHF CHF CHF CHF

1720.– 2520.– 3310.– 795.–

Bregenz Tempo libero

84003 La scuola Dialoge Sprachinstitut

La scuola propone un programma per il tempo libero variato ed interessante. Ecco qualche esempio: nuoto, pedalò, calcio, mini-golf, visite guidate della città, etc. Alla sera potrai partecipare a partite di biliardo, serate disco, cinema, karaoke, barbecue al lago e tanto altro. Il fine settimana la scuola organizza delle escursioni a Monaco, sull’isola di Mainau, al castello di Neuschwanstein, a Costanza, all’Alpamare, alle cascate del Reno, a Ulm, a Münster, etc. Tutte le attività sono svolte sotto la supervisione degli animatori della scuola e la partecipazione al programma di attività è obbligatoria.

La scuola Dialoge Sprachinstitut organizza un campo estivo per i giovani dai 12 ai 15 anni, sulle rive del lago di Costanza a soli 5km dalla frontiera svizzera. I corsi hanno luogo in un internato moderno che si trova all’interno di un bellissimo parco. Il centro dispone di aule moderne e di un’eccellente infrastruttura che comprende una grande sala polivalente, una grande sala da pranzo ed un salone relax.

Corso offerto 12 – 15 anni Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h martedì e giovedì 13.30 – 15.30 h

Residenza

Soggiornerai presso la residenza della scuola, in camera doppia con bagno sul piano ( a richiesta, camera singola o tripla). Riceverai la pensione completa e tutti i pasti saranno serviti nella caffetteria della scuola. La scuola mette a disposizione della frutta per gli spuntini durante le pause. Su richiesta, è possibile mangiare pasti speciali o vegetariani. Degli animatori della scuola e un monitore Pro Linguis alloggiano presso la residenza e sono volentieri disponibili per aiutarti. In questo modo una supervisione ottimale è garantita 24h/24. Un monitore della scuola si occuperà del bucato una volta alla settimana.

Il corso estivo punta principalmente a migliorare la tua espressione orale, non dimenticando le regole grammaticali ma trattandole in modo divertente. In aggiunta al materiale d’insegnamento specialmente elaborato dalla scuola, il professore utilizzerà film, cd, trasmissioni televisive e giornali per rendere le lezioni più interessanti. I soggetti trattati saranno in rapporto alle attualità e agli interessi dei giovani studenti. Durata raccomandata: 2–3 settimane. Un soggiorno più lungo è possibile. Tuttavia il programma per il tempo libero rischia di ripetersi.

Date & prezzi 19 Luglio 26 Luglio 02 Agosto 16 Agosto 16 Agosto

Autorizzazione d’uscita Gli studenti non hanno diritto d’uscire dal campus senza essere accompagnati dal monitore di Pro Linguis o da un monitore della scuola.

Corso estivo intensivo 25 lezioni (45 min.) alla settimana

Alloggio

08 Luglio – 08 Luglio – 22 Luglio – 29 Luglio – 05 Agosto –

Programma del tempo libero • attività nel pomeriggio e alla sera • 1 escursione di mezza giornata alla settimana • 2 escursioni di una giornata completa

2 settimane 3 settimane 2 settimane 3 settimane 2 settimane

per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Un monitore Pro Linguis sarà a tua disposizione dal 07.07 al 10.08.2013

Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 11

2013

Residenza 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Compreso nel prezzo CHF CHF CHF CHF

1890.– 2770.– 3640.– 880.–

IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Austria non é compreso nel prezzo

Corso di 25 lezioni alla settimana JJ Test di valutazione del livello JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in campus in camera doppia JJ con la pensione completa

Accompagnatore Pro Linguis JJ (dal 07.07 al 17.08.2013)

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Trasferta andata e ritorno da Bregenz JJ

Il modo più semplice è raggiungere Bregenz con il treno (5 ore da Lugano, 3 cambi). Dalla stazione organizzeremo una trasferta gratuita fino alla scuola. In auto, da Lugano, il viaggio dura circa 3 ore.

Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma per il tempo libero JJ

all'alloggio

Assicurazione annullamento e aiuto SOS JJ per gli incidenti di viaggio

Vienna

Tedesco

Scopri la bellissima Vienna! La scuola

83140

Alloggio Hôtel A&O

did deutsch-institut La scuola si trova presso l’hotel A&O nel cuore della città di Vienna, a soli 15 minuti a piedi dal famoso Palazzo Belvedere. La nuova stazione centrale di Vienna si trova a circa 10 minuti a piedi dalla scuola. Si tratta di una posizione ideale per esplorare la capitale austriaca e i suoi dintorni. Il moderno hotel A&O è stato costruito recentemente. Le aule sono luminose e ben equipaggiate, vi è inoltre una sala relax con connessione Wifi, una sala giochi con tavoli da biliardo e delle console Wii. La residenza, che si trova nello stesso stabile, comprende camere doppie e quadruple.

Alloggerai presso l’hotel A&O, un hotel per giovani molto confortevole. Non avrai bisogno di spostarti per andare a scuola perché essa si trova nello stesso edificio della residenza. Alloggerai in una camera quadrupla e riceverai la pensione completa. Se lo desideri, con un supplemento sul prezzo, puoi riservare una camera doppia. Ogni camera ha un bagno privato con doccia e servizi. Le lenzuola e gli asciugamani vengono messi a disposizione e cambiati regolarmente; le camere vengono pulite tutti i giorni. Potrai lavare la tua biancheria sul posto pagando qualche euro.

Sprachaufenthalte weltweit

Vienna Austria 56

Vienna, la capitale culturale dell'Europa, è una città piena di storia e possiede molti musei tra i più belli al mondo. Questa immensa città di moda e tendenze, ha molti parchi verdi tra cui il Prater, famoso per la gigante ruota panoramica. La capitale austriaca è una città pulita e sicura, che offre le condizioni ideali per un soggiorno linguistico!

Tempo libero La scuola propone un programma per il tempo libero molto interessante e variato. Tre pomeriggi alla settimana sono consacrati alle scoperta di Vienna. Gli altri pomeriggi potrai scegliere tra diverse attività sportive e divertenti. La sera verranno organizzate serate disco e serate cinema. Il sabato parteciperai ad un’escursione di un’intera giornata nei dintorni di Vienna. Programma del tempo libero • visita della città di Vienna 3 pomeriggi alla settimana

• 1 attività durante gli altri pomeriggi e le sere • 1 escursione di una giornata intera al sabato Autorizzazione d’uscita Con il consenso dei tuoi genitori puoi uscire durante il giorno in gruppetti con gli altri ragazzi, senza un accompagnatore per ca. 1–2 ore. La sera non puoi lasciare la residenza senza un monitore adulto della scuola.

Corso offerto 14 – 17 anni Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.30 h (orari a titolo informativo) Il corso estivo si focalizza sulla comunicazione. Potrai migliorare la comprensione e la comunicazione orale, mentre grazie agli esercizi studierai la grammatica e il vocabolario. Ideale per: da conoscenze elementari Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo Corso di 20 o 24 lezioni JJ

Date & prezzi

alla settimana

Test di valutazione del livello JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in campus in camera JJ

2013

da 2 o 4 con la pensione completa

Giugno 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. L'ultimo corso termina il 02.08. Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Il biglietto aereo per Vienna é compreso nel prezzo. Se preferisci viaggiare in treno, il viaggio durerà circa 12½ – 13 ore (1– 4 cambi). Ti organizziamo volentieri una trasferta dalla stazione di Vienna alla residenza. Contattaci per conoscere la riduzione del biglietto aereo.

Hôtel A&O 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Check-in assistito all'aeroporto di Zurigo JJ CHF CHF CHF CHF

2230.– 2995.– 3780.– 780.–

Supplementi Corso intensivo alla settimana CHF Camera doppia alla settimana CHF Cauzione (da pagare in loco) EUR

60.– 60.– 50.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Vienna – Zurigo (in alta JJ stagione vi può essere un supplemento; su richiesta anche da Milano o Lugano) Trasferta andata e ritorno aeroporto JJ di Vienna – alloggio Biglietti per i trasporti pubblici JJ Supervisione degli animatori della scuola JJ Assicurazione annullamento e aiuto SOS JJ per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero urgenze Pro Linguis 24h/24 JJ Programma per il tempo libero JJ

FranCese

Antibes

Studia

francese al mare!

La scuola

44150

Atoll Centre International d‘Antibes

Residenze

Dal 1985, giovani provenienti da tutti i paesi del mondo frequentano la scuola Centre International d’Antibes (Atoll). In estate le lezioni hanno luogo in diversi campus.

Alloggio Famiglia ospitante

presso la famiglia o una lavanderia pubblica (prevedi circa EUR 2.– a macchina). Alla fine delle attività gli studenti che abitano distante dalla scuola sono riaccompagnati a casa.

Alloggerai incamera doppia presso una famiglia accuratamente scelta, e riceverai la pensione completa (colazione e cena in famiglia, pranzo a scuola; pranzo al sacco durante le escursioni). Le famiglie vivono a circa 30 minuti a piedi o con i mezzi pubblici dalla scuola. Le lenzuola vengono messe a disposizione e cambiati settimanalmente, dovrai però portare gli asciugamani da casa. Potrai lavare la tua biancheria

Lycée Horticole (30.06.– 07.09.2013) Il Lycée Horticole si trova ad est di Antibes, a circa 2,5 km dal centro e dalla spiaggia (servizio free shuttle). Alloggerai in camere quadruple, con servizi (lavandini, docce e toilettes) in comune sul piano e riceverai la pensione completa: tutti i pasti sono serviti al ristorante self-service (buffet con un’ampia scelta, anche per vegetariani), mentre durante le escursioni riceverai un pranzo al sacco. Ti consigliamo di portare un tuo lucchetto perché non è possibile chiudere le camere. Le lezioni hanno luogo nello stesso stabile. Al campus troverai una caffetteria, un campo di basket, un campo da volley ball e handball, un teatro, una piscina ed un cyber space. Avrai inoltre la possibilità di lavare la tua biancheria. Al tuo arrivo ti verrà richiesta una caparra di 50.– Euro che ti verrà restituita alla fine tuo soggiorno. Leonardo da Vinci (30.06.– 07.09.2013) Questo grande e moderno campus si trova a circa 4 chilometri dal centro a nord di Antibes (servizio free shuttle), in una zona tranquilla e verdeggiante. Le lezioni avranno luogo al cam-

Sprachaufenthalte weltweit

Antibes

FRANCia 58

pus. Alloggerai in camere triple con doccia e 2 lavandini (toilettes in comune sul piano) e avrai la pensione completa al ristorante self service (durante le escursioni riceverai un pranzo al sacco). Le lenzuola vengono messe a disposizione, mentre gli asciugamani sono da portare da casa. Ti consigliamo di portare un lucchetto, in quanto le camere non possono essere chiuse. Oltre alle camere da letto e le aule vi sono anche grandi campi da gioco, una piscina, una grande sala TV, una caffetteria ed un cyber space. Al tuo arrivo ti verrà richiesta una caparra di 50.– Euro che ti verrà restituita alla fine tuo soggiorno. Castel Arabel (24.03.–29.06. / 08.09.–26.10.2013) Questa residenza si trova a metà strada fra Antibes e Juan-les-Pins e a 1 km ca. dal luogo dei corsi «Le Château». La trasferta dall’alloggio a scuola avviene con un free shuttle durante il periodo pasquale, Pentecoste ed in autunno. Alloggerai in camera singola o doppia con bagno privato, con pensione completa presso la scuola «Le Château». Le lenzuola sono messe a disposizione, ma dovrai portare gli asciugamani da casa. La residenza, oltre alle 30 camere, offre (da condividere con la residenza per adulti Castel Arabel) una piscina, un ristorante (utilizzato solo dai juniors), un bel giardino, una sala Tv-Dvd ed uno snack bar con una grande terrazza (Castel Café, aperto da aprile ad ottobre). Avrai la possibilità di lavare la tua biancheria. Al tuo arrivo ti verrà richiesta una caparra di 50.– Euro che ti verrà restituita alla fine tuo soggiorno

Il comune di Antibes Juan-les-Pins conta all'incirca 75'000 abitanti e si trova tra Nizza e Cannes. È famosa per la spiaggia sabbiosa, il festival del jazz nonché per il suo porto nautico, che è uno dei più importanti del mar Mediterraneo. Ad Antibes si possono ancora trovare tradizioni mediterranee, come il mercato quotidiano in città vecchia. Inoltre troviamo il Museo Picasso. Juan-les-Pins è molto più moderna e si possono trovare divertimenti sia di giorno che di notte: club, discoteche, bistro, pizzerie e pub.

Tempo libero Le attività del tempo libero vengono organizzate e accompagnate dagli animatori della scuola. Durante il tuo soggiorno ad Antibes, puoi dedicarti alle seguenti attività: pomeriggi a fare vela, escursioni nei dintorni (Cannes, Nizza, Monaco), serate in discoteca, serate a tema. A seconda del tipo di alloggio e del permesso dei tuoi genitori puoi uscire la sera non accompagnato oppure partecipare alle attività serali della scuola. Con un supplemento potrai prenotate altre attività direttamente in loco.

Alloggio presso una famiglia ospitante: gli studenti possono uscire quattro volte durante la settimana; due volte durante la settimana (solitamente il lunedì ed il mercoledì) e altre due nel fine settimana (il venerdì ed il sabato). Durante la settimana tutti gli studenti devono essere di ritorno alle 23.00 h. Al venerdì e al sabato alla 01.00 h.

Programma del tempo libero • 4 attività pomeridiane alla settimana • 1 gita di mezza giornata a settimana • 6 attività serali alla settimana per gli studenti nella residenza • 1 gita di una giornata alla settimana

Alloggio in residenza: i genitori devono riempire un formulario con le seguenti opzioni. Opzione 1: nessun permesso di uscita. Gli studenti non possono uscire al di fuori delle attività organizzate e sorvegliate dalla scuola e non possono uscire da soli dopo le 19.30 h.

Autorizzazione d’uscita Per gli studenti di 16 e 17 anni valgono le seguenti regole.

Opzione 2: gli studenti possono uscire quattro volte durante la settimana; due volte durante la settimana (solitamente il lunedì ed il mercoledì) e altre due nel fine settimana (il venerdì ed il sabato). Durante la settimana tutti gli studenti devono essere di ritorno alle 23.00 h. Al venerdì e al sabato alla 01.00 h. Al pomeriggio vi sono dei shuttle bus gratuiti che trasportano gli studenti dalla scuola al centro città o alle spiagge. Gli studenti più giovani (13–15 anni) possono uscire fino alle ore 19.30 h in tutti i tipi di alloggio.

Corsi offerti 13 – 17 anni Francese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo 26 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.00 h

Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.00 h martedì e giovedì 13.30 – 15.45 h

Da lunedì al venerdì frequenterai le lezioni di francese al mattino (in casi eccezionali anche al pomeriggio). Insieme a queste lezioni è compreso anche un programma di attività per il tempo libero, il quale è organizzato direttamente dalla scuola per te ed i tuoi compagni. All’inizio della settimana potrai iscriverti alle diverse attività. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Date & prezzi Marzo 25.03. Aprile 01.04. / 08.04. / 15.04. / 22.04. / 29.04. Maggio 06.05. / 13.05. / 20.05. / 27.05. Giugno 03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. / 19.08. / 26.08. Settembre 02.09. / 09.09. / 16.09. / 23.09. / 30.09. Ottobre 07.10. / 14.10. / 21.10. L'ultimo corso termina il 25. 10. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Festività 01.04. / 01.05. / 08.05. / 09.05. / 20.05. / 15.08. / 01.11. / 11.11.2013 Nei giorni festivi ha luogo una gita di una giornata intera.

Se desideri frequentare più lezioni durante il tuo corso di tedesco, questo è il corso che fa per te. Stai attento che alcune lezioni hanno luogo durante le attività.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

2013

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Famiglia ospitante/Residenze per studenti 2 settimane CHF 2340.– 3 settimane CHF 3180.– 4 settimane CHF 4020.– Settimana supplementare CHF 845.– Supplementi Camera singola alla settimana CHF 140.– Alloggio Plus alla settimana CHF 540.– Corso intensivo alla settimana CHF 90.– Golf (lunedì–venerdì, 14.00 – 16.00 h) alla settimana CHF 290.–

Compreso nel prezzo Corso con 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Assistenza Pro Linguis sul posto JJ (dal 01.07. al 11.08.2013)

Certificato di fine corso JJ Volo Zurigo – Nizza – Zurigo (in alta JJ

stagione può esserci un supplemento) Su richiesta può essere anche detratto l'intero importo del volo. Su richiesta voli possibili anche da Milano) Alloggio in campus/famiglia JJ con la pensione completa Transfer dall'aeroporto all'alloggio JJ (all'arrivo e alla partenza) Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per incidenti in viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero d'emergenza Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero JJ

Montpellier

FranCese

Studia francese al Sud della Francia! La scuola

43850

LSF

Alloggio Famiglia ospitante

La nostra scuola partner a Montpellier è molto amata da studenti da tutto il mondo. Essa propone degli ottimi corsi di francese rivolti in modo specifico a ragazzi fra gli 11 ed i 17 anni, in un’atmosfera familiare, giovane e dinamica. Il centro-studi si trova appena fuori il centro di Montpellier in una tranquilla zona residenziale. In totale vi sono 11 aule a disposizione per un totale di 165 studenti al massimo. La struttura comprende anche un bel cortile interno ed un refettorio. Il centro città e le principali attrazioni di Montpellier sono raggiungibili comodamente a piedi.

Alloggerai in una camera doppia con un’altra studentessa/un altro studente della scuola e riceverai la colazione e la cena in famiglia. Il pranzo lo farai con tutti gli altri studenti della scuola. Per le gite riceverai il pranzo al sacco. Su richiesta è possibile essere anche in camera singola o tripla. Le famiglie abitano fino ad un massimo di 35 minuti di distanza dalla scuola.

Residenza per studenti

(dai 14 anni) Alloggerai in camera singola oppure doppia con bagno proprio (doccia, wc e lavabo), un armadio ed una scrivania. Ogni camera ha a disposizione una propria linea telefonica ed è possibile connettersi ad internet. Avrai inoltre a tua disposizione una sala comune (con dei distributori di bevande calde, fredde e snacks), un patio luminoso con tavolini e sedie ed una lavanderia. La residenza è su tre piani e si trova in una zona residenziale tranquilla, accanto al luogo dei corsi. Riceverai la colazione, il pranzo e la cena sia al refettorio della scuola che presso brasseries o ristoranti nella zona pedonale di Montpellier, dove verrai accompagnato dagli animatori della scuola, insieme a tutti gli altri studenti. Per le gite riceverai il pranzo al sacco.

Sprachaufenthalte weltweit

Montpellier FRANCia 60

Montpellier è una delle città più grandi della Francia (252'000 abitanti), sede di 3 università, situata a solo 15 minuti dalle spiagge. La vivace «Place de la Comédie» ospita numerosi bar e ristoranti ed il centro, zona pedonale, è un luogo ideale per una passeggiata rilassante. La città ospita tutto l'anno manifestazioni ed eventi culturali (tatri, danze, festival di musica rock e classica) e si presta a molte attività sportive.

Tempo libero Questa scuola propone un programma del tempo libero molto vario e completo. Sono previsti sport, visite a musei, workshops, caccie al tesoro, grigliate, serate discoteca, escursioni, giochi serali. Non sono da dimenticare le bellissime spiagge del Mediterraneo. Durante queste attività potrai mettere in pratica il francese, conoscere tanti ragazzi da tutto il mondo e esplorerai tanti nuovi luoghi. Ecco alcune attivià possibili: festa di benvenuto, tour guidato in città, beach-volley e giochi in spiaggia, basket, calcio, tennis, shopping, serate bingo, karaoke, nuoto, cinema, bowling e festa alla partenza. Verrano inoltre organizzate delle gite nei dintorni (per esempio a Sète, Avignon/

Pont du Gard, Nîmes, St Guilhem-le-Désert, La Camargue, alle grottes des Demoiselles o alla Grotte de Clamouse/Pont du Diable). La partecipazione a queste attività è obbligatoria. Programma del tempo libero • attività per il tempo libero tutti i pomeriggi e durante 3 serate a settimana • 2 gite di mezza giornata alla settimana • 1 gita di una giornata intera alla settimana Autorizzazione d’uscita I ragazzi non possono abbandonare il campus senza un accompagnatore adulto.

Corso offerto 11 – 17 anni Francese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì a venerdì 09.00 – 10.30 h e 11.00 – 12.30 h Dal lunedì al venerdì frequenterai delle lezioni di francese alla mattina. Dopo le lezioni in classe parteciperai al ricco programma delle attività organizzate con gli animatori dalla scuola per te e tutti i tuoi compagni. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Date & prezzi Luglio Agosto

01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. 05.08. / 12.08. L'ultimo corso termina il 16.08.

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Compreso nel prezzo

2013

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Corso di francese e attività JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Transfer dalla Svizzera a Montpellier JJ CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF

2450.– 3280.– 4120.– 845.– 2490.– 3390.– 4260.– 880.–

e ritorno

Alloggio come prenotato JJ con pensione completa

Assistenza dal team di animazione JJ della scuola

Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS in caso di incidenti di viaggio

Regalo da Pro Linguis JJ Numero d'emergenza Pro Linguis 24h/24 JJ

FranCese

Nizza

Impara il francese nella capitale della Costa Azzurra! La scuola

44550

Azurlingua

Alloggio Famiglia ospitante

I corsi di lingua con Azurlingua hanno luogo in 2 campus estivi: presso il Lycée Impérial e presso l’università Jean Médecin. Puoi decidere dove preferisci svolgere il tuo corso. Durante il resto dell’anno sono campus scolastici con internato annesso. Entrambi sono ben attrezzati per l’insegnamento e confortevoli.

Vivrai presso una famiglia ospitante in una camera singola e farai colazione e cena con la famiglia, mentre i pranzi li consumerai in compagnia degli altri studenti alla caffetteria della scuola. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco. A luglio e agosto, le lezioni degli studenti ospitati in famiglia si svolgono al Campus «Parc Impérial».

Residenze per studenti

Jean Médecin Alloggerai in camera singola insieme ad altri studenti da tutto il mondo. Avrai la tua scrivania, la tua doccia privata ed il lavabo; il wc è da condividere sul piano. Questo tipo di alloggio è molto semplice ma funzionale.

Sprachaufenthalte weltweit

Il campus si trova nella parte ovest della città a circa 10 minuti a piedi dalla spiaggia e a 25 minuti in autobus dal centro città. Consumerai i pasti (colazione, pranzo e cena) con gli altri studenti alla caffetteria del campus. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco. Questo campus ospita fino a 250 studenti. Vi è una sala con distributori di bibite, una sala TV e telefoni pubblici. Consigliamo questo alloggio a chi desidera essere vicino al mare! Parc Impérial Vivrai nel campus Parc Impérial in camere triple oppure quadruple con bagno privato. Il campus si trova in un quartiere molto tranquillo su una piccola collina a circa 20 minuti a piedi dal centro e a 15 minuti a piedi dalla spiaggia. Nel XIX° secolo questa era una residenza degli Zar russi. Consumerai i pasti (colazione, pranzo e cena) con gli altri studenti nella caffetteria del campus. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco. Questa residenza può accogliere fino a 130 studenti. Essa possiede oltre al campus, le aule, una mensa e dei campi sportivi. La scuola organizza uno shuttle-bus gratuito dalla residenza al centro città.

Nizza FRANCia 62

Nizza è la perla della Costa Azzurra, conosciuta come città universitaria, culturale e stazione balneare internazionale. La città, che conta circa 350’000 chilometri, gode di un clima mite e di un’ottima posizione per esplorare la regione. Troverete molte occasioni per divertirvi: i festival, il carnevale, i cortei floreali, le esposizioni, le gallerie d’arte e i musei.

Tempo libero La scuola organizza numerose attività e escursioni da svolgere con gli altri compagni. Sono previsti molti sports come beach volley, calcio, tennis, basket, danza, ping-pong, roller blade. Inoltre sono previsti atelier di teatro, atelier video, atelier graffiti, serate video, serate cabaret, hip-hop, corso di arti marziali. Alla sera vengono organizzate serate cinema, discoteca, bowling, mini-golf. Ecco qui degli esempi di possibili escursioni durante la settimana (mezza giornata) o nei fine settimana (giornata intera): Antibes, Principato di Monaco, SaintTropez e Cannes. La partecipazione alle attività extrascolastiche durante il giorno è obbligatoria per tutti gli studenti; gli studenti che alloggiano però presso una famiglia ospitante non partecipano alle attività serali ma trascorrono le loro serate in famiglia.

Programma del tempo libero • attività pomeridiane e serali • 1 escursione di mezza giornata • 1 escursione di una giornata intera Autorizzazione d’uscita Gli studenti con meno di 16 anni non hanno il permesso di lasciare il campus dopo le 19 h (possono se accompagnati da un animatore della scuola). Gli studenti con più di 16 anni devono essere di ritorno entro le 00.30 h. Gli studenti con meno di 14 anni che abitano presso una famiglia ospitante non hanno il permesso di uscire la sera.

Corsi offerti

13 – 17 anni

Francese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo 28 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 08.45 – 12.00 h o 14.45 – 18.00 h

Da lunedì a venerdì 08.45 – 12.00 h e 13.00 – 14.30 h

Seguirai le lezioni di francese dal lunedì al venerdì al mattino o al pomeriggio. Oltre ai corsi svolgerai diverse attività organizzate dalla scuola per te e tutti i tuoi compagni.

Se durante il tuo corso di francese desideri frequentare più lezioni di francese, questo è il corso adatto a te.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

i z z e r p & e t a D Marzo 25.03. Aprile 01.04. / 08.04. / 15.04. / 22.04. / 29.04. Maggio 06.05. / 13.05. / 20.05. / 27.05. Giugno 03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. / 19.08. / 26.08. Settembre 02.09. / 09.09. / 16.09. / 23.09. / 30.09. Ottobre 07.10. / 14.10. / 21.10. L'ultimo corso termina il 25.10. per le date indicate: accompagnatore Pro Linguis sul posto

Festività 01.04. / 01.05. / 08.05. / 09.05. / 14.07. / 15.08. / 01.11. / 11.11.2013 Durante i giorni festivi hanno luogo delle gite

Corso di francese di 20 oppure JJ

2013

28 lezioni settimanali

Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2530.– 3420.– 4330.– 910.–

Residenze per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

2370.– 3180.– 3995.– 825.–

alla settimana CHF

80.–

Supplemento Corso intensivo

Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Nizza – Zurigo (in alta staJJ gione vi può essere un supplemento. Il costo del volo può anche venir dedotto dal prezzo del pacchetto) Transfer dall'aereoporto all'alloggio JJ all'arrivo e alla partenza Alloggio come prenotato con pensione JJ completa Pro Linguis Group – Leader sul posto JJ (dal 30.06 al 10.08.2013) Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero d'emergenza Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero JJ

Parigi

FranCese

Scopri la bella Parigi! La scuola

42150

Accord

Alloggio Residenza per studenti

Il nuovo e moderno campus estivo per ragazzi si trova a Issy-les-Moulineaux, una bellissima zona che si affaccia sulla Senna, a soli 20 minuti dal centro di Parigi. Nel programma non mancheranno certamente una visita al Louvre, alla torre Eiffel, a Montmartre oppure a Notre Dame e tanto altro ancora.

Questa residenza possiede delle camere quadruple, con un lavabo in ogni camera, un armadio ed una scrivania. Condividerai le docce ed i bagni con gli altri studenti del tuo stesso piano. Le lenzuola vengono cambiate ogni settimana e vengono forniti gli asciugamani. La residenza dispone inoltre di una sala TV, una sala relax con un ampio terrazzo, un Fitness e vari distributori automatici di snacks e bevande. Farai colazione, pranzo, merenda e cena insieme agli altri studenti nel ristorante della scuola. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco. Vi sono anche menù vegetariani.

Sprachaufenthalte weltweit

Parigi

FRANCia 64

Parigi possiede 2,2 milioni di abitanti e viene definita una delle città più affascinanti e romantiche del mondo. La capitale dell’arte e della moda ha qualcosa da offrire per tutti. Vi sono innumerevoli cose da visitare: il Louvre, il Centre Pompidou, il Museo d'Orsay, gli splendidi Champs Elysees, la Basilica del Sacro Cuore e tanto altro. Fra i diversi arrondissements si trovano caffè, bar, discoteche e tantissimi negozi alla moda. La città offre uno scenario incredibilmente vario. A circa 32 chilometri da Parigi trovate Disneyland: un mondo pieno di magia per grandi e piccini. Grazie al collegamento con il TGV la città è ancora più vicina: 4 ore e 30 minuti da Zurigo oppure è raggiungibile comodamente in aereo in circa 1 ora e mezza.

Tempo libero Parigi offre davvero molte possibilità per il tempo libero. La scuola propone un ricco programma ricreativo con diverse attività da svolgere con i tuoi compagni, sempre accompagnati dagli animatori della scuola: attività sportive (per esempio: volley, badminton, basket,…), visite (tour di Parigi, Tour Eiffel, Notre-Dame, quartiere latino, Louvre, Champs-Elysées, Versailles, Museo Rodin) e attività serali (crociera sulla Senna, teatro, bowling, cinema, giochi d’insieme, disco,…). Nel fine settimana vengono inoltre organizzate delle gite di un giorno intero. Per ogni soggiorno è prevista un’uscita in un parco divertimenti (per esempio: Disneyland oppure Astérix). Programma del tempo libero • attività, sport, giochi il pomeriggio e la sera • 3 gite di mezza giornata alla settimana • 1 gita di una giornata intera alla settimana Autorizzazione d’uscita Agli studenti non è permesso lasciare il campus senza essere accompagnati dagli animatori adulti della scuola.

Corsi offerti 13 – 17 anni Francese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo in mini-gruppo 5h/settimana con max 6 studenti

Da lunedì a venerdì 09.00 – 12.00 h

Se desideri frequentare più lezioni durante il tuo soggiorno, oltre al corso di 20 lezioni potrai seguire 5 ore supplementari in piccoli gruppi.

Da lunedì a venerdì seguirai le lezioni di francese. Nel pomeriggio parteciperai ad un interessante programma di attività e visite con gli altri studenti, accompagnato dagli animatori della scuola.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Luglio 01.07. / 15.07. / 29.07. Agosto 12.08. L'ultimo corso termina il 23.08. Corsi a partire da 2 settimane Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Corso come prenotato JJ Materiale del corso JJ Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

2013

Residenza per studenti 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

3095.– 4280.– 5460.– 1180.–

Supplementi Corso intensivo (5h) alla settimana CHF 100.– Lezione privata (5h) alla settimana CHF 340.– Lezione privata (di 60 min.) per lezione CHF 90.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Paris CDG – Zurigo (in alta JJ stagione vi può essere un supplemento. Su richiesta anche da Milano o Lugano) Transfer dall'aeroporto all'alloggio JJ e viceversa Alloggio in residenza con la pensione JJ completa Assistenza dal team di animazione JJ della scuola Numero d'emergenza Pro Linguis 24/24h JJ Assicurazione annullamento e soccorso JJ SOS per incidenti in viaggio Programma del tempo libero JJ

Leysin

Francese

Studia francese nelle alpi svizzere! La scuola Alloggio 80802 Residenza per studenti ESL – (in autunno: 29.09.–19.10.13) Language Schools Il centro dei corsi «Classic Hôtel» si trova a 5 minuti a piedi di Leysin e dispone di belle infrastrutture. Oltre alle 16 aule, vi è un cinema, dove vengono proiettati dei film e che viene utilizzato per attività serali (giochi, teatro, party e altro ancora). Vi sono inoltre due ristoranti, un area relax e un’aula computer con accesso ad internet. Proprio di fronte si trovano un centro sportivo e una piscina. Nei dintorni vi sono negozi, campi da tennis e squash, una parete di arrampicata, gli impianti di risalita, un centro fitness e molto ancora. In autunno i corsi hanno luogo in un altro centro corsi (CentralRésidence Campus).

«Central-Résidence Campus» Nella residenza «Le Central» vivrai in camere doppie, triple o quadruple. Le stanze sono accoglienti in stile alpino, tipico del posto. Lo stabile si trova a pochi passi dalla stazione e offre una piscina privata, una sala fitness ed un'ampia terrazza. Mangerai insieme agli altri studenti nel ristorante della residenza. Durante le escursioni riceverai il pranzo al sacco.

Residenza per studenti (in primavera ed estate: 31.03.– 27.04. / 07.07.– 17.08.13)

«Classic Hôtel» Nel «Classic Hôtel» alloggerai in semplici camere doppie o triple. Ogni camera ha un bagno, un televisore e un tavolo, dove potrai svolgere i compiti. Mangerai in uno dei due ristoranti che appartengono all'albergo. Per le escursioni riceverai il pranzo al sacco.

Sprachaufenthalte weltweit

Leysin Leysin è senz'altro una delle perle delle alpi vodesi e si trova a 1263 metri sopra il livello del mare. Grazie alla posizione molto soleggiata, Leysin offre durante tutto l'anno diverse possibilità sportive. Inoltre è conosciuta come paradiso per sciatori e snowboardisti durante l'inverno

Svizzera 66

Tempo libero La scuola propone un’ampia scelta di attività Programma del tempo libero pomeridiane, serali e per il fine settimana. Si • diverse attività, sport, giochi il pomeriggio potranno praticare diversi sport (pallavolo, bae la sera sket, pallamano, badminton, unihockey, percor• gite di mezza giornata so vita, nuoto, pattinaggio, calcio, ping pong). • escursioni di 1 giornata intera La sera saranno organizati dei barbecues, delle serate discoteca, dei tornei sportivi, delle seAutorizzazione d’uscita rate quiz o cinema. Gli impianti di risalita di I tuoi genitori possono compilare il formulario Leysin si trovano nelle vicinanze e farete sicuche riceverai prima della partenza per conferramente delle belle passeggiate nella regione mare, se, oltre alle attività organizzate della del Lemano. La domenica vengono organizzate scuola, potrai lasciare il campus scolastico. escursioni di una giornata intera (ad esempio Questo permesso è valido soltanto per studenti a Montreux/Vevey, Losanna, Ginevra, Gruyère con più 14 anni. oppure al castello di Chillon). Attività opzionaGli studenti con meno di 16 anni devono rienli come il tennis e l’equitazione devono venir trare per le 20.00 h; quelli con più di 16 anni prenotate in anticipo mentre altre (curling, devono rientrare per le 22.00 h (escluso quanyoga, Aquaparc, shopping a Losanna, Ginevra do ci sono le attività serali organizzate dalla ecc.) possono venir prenotate sul posto. I costi scuola con accompagnatori). supplementari per queste attività vanno dai 15 In tutto il campus vige per tutti il divieto di fuai 150.–. La partecipazione al programma base mare. del tempo libero è obbligatoria.

Corsi offerti

13 – 17 anni

Francese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana

Corso intensivo 25 lezioni (45 min.) alla settimana

Da lunedì a venerdì 08.30 – 11.45 h

Da lunedì a venerdì 08.30 – 12.30 h

Da lunedì a venerdì seguirai ogni mattina le lezioni di francese. Oltre al corso svolgerai diverse attività pomeridiane organizzate dalla scuola.

In aggiunta al corso standard e al programma delle attività del tempo libero frequenti altre 5 lezioni in aula, per fissare le tue conoscenze con esercitazioni pratiche, dove l'accento viene posto sulla comunicazione e sulla comprensione scritta e orale.

Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 14

Compreso nel prezzo Corso come prenotato JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Assistenza dal team di animazione JJ della scuola

Alloggio come prenotato con pensione JJ completa

Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per gli incidenti durante il viaggio

Date & prezzi Aprile 01.04. / 08.04. / 15.04. / 22.04. L'ultimo corso termina il 26. 04. Luglio 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. L'ultimo corso termina il 16. 08. Settembre 30.09. Ottobre 07.10. / 14.10. L'ultimo corso termina il 18.10. Arrivo/Partenza Giorno d’arrivo: domenico Giorno di partenza: sabato

2013

Corso standard nella stagione invernale (31.03.– 27.04. e 29.09. – 19.10.) 2 settimane CHF 2195.– 3 settimane CHF 3205.– 4 settimane CHF 4230.– Settimana supplementare CHF 1025.– Corso standard nella stagione estiva (07.07. – 17.08.) 2 settimane CHF 2425.– 3 settimane CHF 3475.– 4 settimane CHF 4565.– Settimana supplementare CHF 1105.–

Numero d'emergenza Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero JJ Corso intensivo primavera/autunno (31.03.–27.04. e 29.09.–19.10.) 2 settimane CHF 2325.– 3 settimane CHF 3405.– 4 settimane CHF 4500.– Settimana supplementare CHF 1095.– Corso intensivo nella stagione estiva (07.07.–17.08.) 2 settimane CHF 2565.– 3 settimane CHF 3675.– 4 settimane CHF 4835.– Settimana supplementare CHF 1175.– Supplementi Conversazione (2 lez./set.) Corso privato (5 lez./set.)

CHF 60.– CHF 300.–

e r u t e n l e y t v s e Ad e r F &

Vuoi ampliare i tuoi orizzonti? Vorresti seguire un corso di lingua all’estero, avere delle persone di riferimento e delle attività proposte ma avere un po’ più di libertà di organizzare il tuo tempo libero da sola/o? I nostri programmi «Adventure&Freestyle» sono pensati per ragazzi indipendenti che desiderano apprendere e divertirsi. Iscriviti subito presso uno dei nostri centri di consulenza Pro Linguis e organizzeremo il tuo soggiorno dalla A alla Z! Approfitta di questa esperienza per conoscere nuovi amici da tutto il mondo e per scoprire una nuova città, la sua lingua e cultura. Ti aspettiamo presto! Il tuo team Pro Linguis

Le nostre destinazioni per ragazzi dai 16 ai 20 anni Qui di seguito troverai unâ&#x20AC;&#x2122;offerta per alcuni programmi ÂŤAdventure&FreestyleÂť a Londra, Berlino e Radolfzell. Oltre a queste mete proponiamo Sliema (Malta), New York, San Francisco, Boston, Brighton, Vienna, Vancouver, Toronto, etc. Se ti interessano richiedici maggiori informazioni a riguardo oppure consulta il nostro sito www.prolinguis.ch/it!

Londra

Inghilterra La scuola

EC London Il programma «Freestyle» della scuola EC a Londra è l’ideale per ragazzi già abbastanza indipendenti che vogliono scoprire Londra in maniera autonoma, beneficiando allo stesso tempo di svolgere un corso di inglese e partecipare a delle gite ed attività proposte dalla scuola, solo se lo desiderano. Le attività sono infatti facoltative.

Inglese

Tempo libero

87571

Di sicuro non ci sarà da annoiarsi in questa grande metropoli! Approfitta della tua indipendenza e organizza il tempo libero in base ai tuoi interessi. La scuola organizza diverse escursioni e attività durante la giornata ma anche di sera. Ti offriamo una vasta scelta tra divertimenti quali lo shopping, l’attrazione «London Eye», il museo «Madame Tussauds», Soho e tanti altri. Con un supplemento, potrai prenotare attività ed escursioni supplementare direttamente in loco.

Programma del tempo libero • 3 attività di mezza giornata alla settimana • 2 attività serali alla settimana • 1 escursione di una giornata intera per soggiorni di almeno due settimane

Alloggio Residenza per studenti

La residenza per studenti «King’s Cross Residence» si trova nel cuore di Londra, vicino alla stazione della metro King’s Cross e Mornington Crescent. Il Chapel Market, uno dei mercati più antichi di Londra, si trova a soli 5 minuti di distanza. L’Islington Shopping Centre si trova anche nelle vicinanze. Lì troverai diversi negozi e caffé. Questa è una delle aree più interessanti e multiculturali di Londra. Alloggerai in camera singola, con armadio, una scrivania e con il tuo bagno privato. La residenza dispone di una connessione WIFI ad internet. Il tragitto residenza-scuola è di ca. 25 minuti con i mezzi di trasporto pubblici. Ti preghiamo di calcolare nel tuo budget settimanale ca. GBP 30.–/settimana per l'abbonamento del bus.

Corso offerto 16 – 20 anni Inglese e attività 20 lezioni (45 min.) alla settimana Al mattino o al pomeriggio seguirai un corso d’inglese adatto al tuo livello. Durante il tempo libero parteciperai al programma di attività organizzato dalla scuola. Avrai inoltre delle mezze giornate o delle serate libere che potrai organizzare a tuo piacimento. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Compreso nel prezzo

Date & prezzi Luglio Agosto

01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. L'ultimo corso termina il 23.08. 05.08. / 12.08. / 19.08. L'ultimo corso termina il 23.08.

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato

Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in residenza in camera singola JJ con mezza pensione

2013

Residenza 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

Check-in assistito all’aeroporto di Zurigo JJ

CHF CHF CHF CHF

2840.– 3895.– 4960.– 1060.–

il giorno della partenza (dal 30.06 al 04.08.2013) Volo Zurigo – Londra – Zurigo. JJ Su richiesta anche da Milano o da Lugano (supplemento possibile in alta stagione) Trasferta andata – ritorno dall’aeroporto JJ di Londra all’alloggio Assicurazione annullamento e protezione JJ SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero d’emergenza Pro Linguis 24h/24 JJ Programma del tempo libero (facoltativo) JJ

Berlino

82610 La scuola GLS Sprachenzentrum Berlin College I corsi estivi al College GLS sono indirizzati a giovani studenti dai 16 ai 20 anni, abbastanza maturi, responsabili ed indipendenti e desiderosi d’avere maggiore indipendenza. Degli accompagnatori GLS sono presenti sul posto ma avrai la possibilità di lasciare il campus da solo per recarti in città e sarai considerato come una persona adulta dai monitori della scuola. Il campus GLS si trova in zona centrale a Prenzlauer Berg, uno dei quartieri più in voga di Berlino. L’infrastruttura della scuola è costituita da 40 aule, la residenza GLS, una sala conferenza, una sala multimediale con 15 computer per l’apprendimento individuale, una sala relax con connessione W-LAN, una biblioteca, un bar ed una caffetteria – ristorante.

Corso offerto 16 – 20 anni Corso estivo standard 20 lezioni (45 min.) alla settimana Da lunedì al venerdì 15.15 – 18.45 h Dopo il test d’ingresso gli studenti saranno inseriti in diverse classi. I corsi estivi puntano a migliorare tutti gli aspetti della lingua tedesca, ma l’importanza viene posta sulla comunicazione. Il materiale del corso viene particolarmente selezionato per corrispondere ai bisogni e interessi degli studenti della tua età. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 12

Tempo libero La scuola GLS ti propone un programma del tempo libero molto interessante e variato. Questo programma non è obbligatorio, ma ti consigliamo vivamente di parteciparvi per conoscere dei nuovi amici. In generale il programma per il tempo libero inizia alle 10.00 h del mattino, successivamente frequenterai le lezioni di tedesco nel pomeriggio dalle 15.15 h. Dopo la cena vengono organizzate delle serate video, al cinema oppure barbecue nel giardino del campus. Ecco alcuni esempi di attività del tempo libero: visita alla porta di Brandeburgo, alla Mu-

seumsinsel, al muro di Berlino e al Checkpoint Charlie, ecc. Il sabato farai un’escursione di un’intera giornata per esempio a Potsdam o Sachsenhausen. Bisogna prevedere circa EUR 30.– alla settimana per i biglietti d’entrata e circa dai EUR 55.– a 75.– per i costi di trasporto per 2– 4 settimane di soggiorno. Autorizzazione d’uscita Gli studenti hanno il permesso di uscire in gruppo oppure individualmente nel pomeriggio o di sera. Visto che questo programma è adatto per i giovani che sono già un po’ più indipendenti, gli orari di ritorno al campus non sono controllati.

Tedesco

Germania

Alloggio Potrai scegliere fra tre diversi tipi di alloggio: direttamente al campus GLS, in un ostello della gioventù a circa 8 minuti dalla scuola o presso una famiglia ospitante a circa 20–50 minuti con i mezzi pubblici dalla scuola. Presso il campus e l’ostello alloggerai in una camera con 3 – 5 letti. In ogni camera vi è una televisione e dispone di un bagno privato (WC e doccia). Presso la famiglia ospitante condividerai la camera con un altro studente.

La mezza pensione è compresa nel prezzo. Se alloggerai presso una famiglia o un ostello della gioventù consumerai la colazione a casa e cenerai con gli altri studenti presso la caffetteria della scuola. Se alloggerai al campus consumerai tutti i pasti alla caffetteria della scuola. Se scegli di alloggiare al campus dovrai pagare un supplemento di EUR 70.– alla settimana.

Date & prezzi Giugno 24.06. Luglio 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. Agosto 05.08. / 12.08. L'ultimo corso termina il 16.08. Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: Giorno di partenza:

domenica (dalle 09.00 alle 17.00h) domenica (dalle 09.00 alle 17.00h)

Il viaggio fino a Berlino non è incluso nel prezzo. Su richiesta ti manderemo volentieri una nostra offerta di volo.

Compreso nel prezzo Corso di 20 lezioni alla settimana JJ Test d'ingresso JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio come prenotato JJ Animatori della scuola a disposizione JJ

2013 Corso estivo standard 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

1595.– 2330.– 3070.– 735.–

Supplementi Biglietti per i mezzi di trasporto pubblici – 2 settimane EUR 55.– – 4 settimane EUR 75.– Prezzo ingressi alla settimana EUR 30.– Suppl. campus alla settimana EUR 70.– Caparra EUR 100.– IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania e ritorno non è compreso nel prezzo

Trasferta andata – ritorno dalla stazione JJ o dall'aeroporto di Berlino all'alloggio la domenica Assicurazione spese di annullamento JJ e aiuto SOS per gli incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero d'emergenza Pro Linguis 24h JJ Programma del tempo libero JJ

Germania La scuola

Radolfzell

Carl Duisberg

Tedesco

Tempo libero

83405

Il centro Carl Duisberg, fondato nel 1981, si trova vicino al centro storico, a cinque minuti a piedi dalla stazione e a pochi passi dal lago di Costanza. Si tratta di una piccola scuola con aule ben attrezzate, una piccola caffetteria, una sala multimediale con PC con programmi specifici per un apprendimento interattivo. Avrete gratuitamente accesso a Internet. Al piano interrato si trova un'aula dove la scuola organizza serate per gli studenti. C'è anche una lavanderia con lavatrici e asciugatrici. Questi programmi sono adatti ai ragazzi dai 15– 17 anni, che hanno magari già partecipato ad un soggiorno linguistico e sono relativamente autonomi.

Alloggio Famiglia ospitante

Abiterai presso una famiglia ospitante accuratamente scelta dalla scuola. Avrai la tua camera e consumerai la colazione e la cena con la famiglia. Da lunedì a venerdì consumerai il pranzo in un ristorante vicino alla scuola insieme ai tuoi compagni. Le famiglie abitano normalmente vicino alla scuola, a circa 15 –30 minuti a piedi o con i mezzi pubblici. Considera nel budget settimanale il pasto del mezzogiorno durante il fine settimana. Su richiesta è possibile alloggiare anche presso la residenza Schiedelenweg. Contattaci per avere maggiori informazioni.

Dopo le lezioni di tedesco, la scuola ti propone un programma di attività sportive e del tempo libero molto vasto. Potrai per esempio andare a nuotare, giocare a beach-volley oppure andare in Roller – Inline. Fanno parte del programma anche arrampicate e tour in mountain bike. Il sabato partirai per le escursioni e visiterai per esempio la città di Friburgo in Brisgau, Stoccarda o Monaco. La scuola organizza due escursioni imperdibili: il 27 luglio 2013 potrai andare con i tuoi compagni all’Europa Park (EUR 58.–) e il 3 agosto 2013 al parco avventura Hochseilgarten Triberg (EUR 30.–). Avrai inoltre la possibilità di prenotare delle attività supplementari a pagamento sul posto (queste

attività avranno luogo solamente se ci saranno abbastanza iscritti). Programma del tempo libero • attività per il tempo libero e sportive 3–4 pomeriggi e 2– 3 sere a settimana • 1 escursione di un'intera giornata alla settimana Autorizzazione d’uscita Gli studenti con meno di 16 anni devono rientrare entro le ore 20.00 h; quelli con più di 16 anni al più tardi per le 22.00 h (salvo per le attività sorvegliate ed organizzate dalla scuola).

Corsi offerti

15 – 17 anni

Corsi di tedesco per tutto l'anno

Corso intensivo estivo 24 lezioni (45 min.) alla settimana

La scuola Carl Duisberg a Radolfzell è aperta tutto l'anno e propone dei corsi di tedesco intensivi ai giovani a partire dai 15 anni durante tutto l'anno. Per più informazioni, richiedi il nostro catalogo principale oppure contattaci.

Da lunedì al venerdì 08.45 – 12.15 h e lunedì e martedì 13.30 – 15.00 h (orario indicativo) In funzione del tuo livello seguirai le lezioni di tedesco in un gruppo con altri studenti internazionali. L'accento verrà posto sulla comunicazione e la partecipazione attiva di ogni singolo studente. Dopo le lezioni, parteciperai al programma di attività del tempo libero proposto dalla scuola. Ideale per: principianti – avanzati Partecipanti: max. 15

Date & prezzi Giugno Luglio Agosto

03.06. / 10.06. / 17.06. / 24.06. 01.07. / 08.07. / 15.07. / 22.07. / 29.07. 05.08. / 12.08. / 19.08. / 26.08.

Arrivo/Partenza Giorno di arrivo: domenica Giorno di partenza: sabato Si può raggiungere Radolfzell in circa 4 ore col treno da Lugano. In auto il viaggio è di circa 3 ore e 20 minuti.

Compreso nel prezzo

2013 Famiglia ospitante 2 settimane 3 settimane 4 settimane Settimana supplementare

CHF CHF CHF CHF

1590.– 2360.– 3120.– 760.–

IMPORTANTE: il viaggio Svizzera – Germania e ritorno non è compreso nel prezzo

Corso di 24 lezioni alla settimana JJ Test d'ingresso JJ Materiale del corso JJ Certificato di fine corso JJ Alloggio in famiglia con la pensione JJ

completa dal lunedì al venerdì e mezza pensione il fine settimana Assistenza dal team animatori della scuola JJ Biglietti per i mezzi di trasporto pubblici JJ Costi di annullamento dell'assicurazione JJ e soccorso SOS per incidenti di viaggio Regalo Pro Linguis JJ Numero d'emergenza Pro Linguis 24h JJ Programma del tempo libero JJ

Care professoresse e professori, cari allievi, cari gruppi,.... Alcune volte, malgrado i miglior metodi d’insegnamento e gli sforzi comuni da parte di allievi e professori, non è evidente assimilare alcune specificità di una lingua. Da nessuna parte ci si può confrontare con la lingua corrente, la storia e la cultura di un paese, se non nel paese stesso. Ecco perchè un viaggio di classe, con un’immersione nella lingua straniera, può aumentare l’interesse e la motivazione di allievi che potranno confrontarsi con la lingua, migliorare la propria fluidità ed acquisire sicurezza, sia nel parlato che nello scritto. Spesso allieve e allievi preparano delle belle presentazioni su edifici, musei, sulla storia, su opere d’arte, attività, aziende, personaggi di una città, leggendo libri, cercando in internet, vedendo solo fotografie e video. Perchè non portare i propri allievi direttamente sul posto? Per questo Pro Linguis è contenta di poter organizzare viaggi di studio su misura per scolaresche, gruppi universitari, gruppi di studio, gruppi con interessi comuni (per esempio uno sport, l’enologia, il teatro, il cinema, la musica, ...). E perchè non organizzare dei gemellaggi/ interscambi con dei gruppi/studenti locali?

Lo scopo di un viaggio con la propria classe o gruppo I viaggi di classe o in gruppo possono avere diversi obiettivi. Possono servire alla preparazione di un esame, a mo-

tivare gli allievi, a ricompensarli in maniera costruttiva del lavoro svolto durante l’anno, a costruire e ampliare uno spirito di gruppo, a conoscere coetanei e persone con le proprie stesse passioni. Ogni gruppo ha dei propri obiettivi, idee, desideri e necessità: per questo è anche possibile abbinare un corso di lingua generale ad uno con contenuti specifici. Inoltre sul posto possiamo organizzare attività, visite e gite.

Viaggio in gruppo su misura Dopo un’analisi dei bisogni, delle necessità, dei desideri, degli obiettivi e del budget della classe o del gruppo, vi proporremo un programma su misura. Diversi aspetti del soggiorno devono venir stabiliti, per esempio la meta (città più o meno grande), il numero delle lezioni, il tipo di alloggio, le attività del tempo libero, eventuali sport, etc.

Un soggiorno indimenticabile... vi aspetta! Imparare una lingua all’estero apre i nostri orizzonti e ci permette un confronto con altre culture. La possibilità di vivere a stretto contatto aumenta lo spirito di gruppo e apre nuove prospettive. A richiesta, le scuole organizzano escursioni e attività variate. A seconda della meta scelta, avrete la possibilità di fare surf, scalata, giocare a tennis, andare in bicicletta, fare passeggiate, sci o snowboard, equitazione oppure immersione. Inotre potrete visitare le città, i musei, andare a concerti o a teatro, vedere dei musicals, etc.

e h c s e r a l o c s i Vi a g g i p e r p p u r g r e p e Ecco un esempio generale per un viaggio di classe o di gruppo (solo a titolo informativo) Arrivo

organizziamo volentieri il vostro viaggio in treno, in aereo o in pulmann per la destinazione scelta

Durata

a partire da una settimana, a secondo dei vostri bisogni

Corso

corso standard con 20 lezioni per settimana

Orario

da lunedì a venerdì 09.00 –13.00 h (dipende dalla scuola scelta)

Opzione 4 lezioni supplementari per settimana a tema Attività

2 –3 attività serali, 2 pomeriggi oppure 1 gita di una giornata intera

Alloggio in famiglia ospitante, in residenza, in un B&B o in un hotel con mezza pensione o pensione completa Siamo volentieri a disposizione per sottoporvi un’offerta adatta alle vostre esigenze. Contattateci!

azzi g a r r e p i s r L’ABC dei co

Alloggio

Abbiamo selezionato per te degli ottimi alloggi. Non dimenticare che ti troverai in un altro paese, con altri valori e altre condizioni; potrà dunque essere diverso da ciò a cui sei abituato a casa tua. Questo presuppone una certa apertura di spirito da parte tua. Secondo la scuola scelta, ti proponiamo un soggiorno in famiglia oppure in campus. Alloggiando presso una famiglia entrerai rapidamente in confidenza con le abitudini e mentalità delle persone del paese. Con il passare dei giorni farai progressi e imparerai le espressioni correnti. In campus approfitterai invece dell’atmosfera internazionale che si respira ed alloggerai con altri studenti della tua età. Questo tipo di alloggio è sorvegliato 24/24h e un rappresentante della scuola vive all’interno del campus. La tua famiglia ospitante, gli animatori della scuola o i monitori di Pro Linguis saranno a tua disposizione per aiutarti in caso di problemi.

Argent de poche Le escursioni, le attività per il tempo libero così come i pasti sono compresi nel prezzo. Ti consigliamo di prevedere ca. CHF 100.– alla settimana per le tue spese personali (trasporti pubblici, attività supplementari, souvenirs, etc.).

Assicurazione in caso di annullamento Al momento della prenotazione del tuo soggiorno linguistico, è prudente pensare ad eventuali casi di emergenza. Per questa ragione, tutti i nostri programmi per giovani ed adolescenti includono un’assicurazione annullamento causa malattia o infortunio prima della partenza e assistenza SOS durante il soggiorno, per eventuali incidenti di viaggio. Se i tuoi genitori sono già in possesso di un’assicurazione annullamento, indicacelo sul formulario di iscrizione e allegacene una copia. L’importo dell’assicurazione ti verrà dedotto dalla fattura finale. Con i tuoi genitori valutate anche se la copertura sanitaria all’estero è sufficiente. Vogliate contattare la vostra cassa malati a riguardo.

Benarrivato a destinazione!

Un rappresentante della scuola o uno dei nostri monitori ti aspetterà nel luogo d’appuntamento previsto (stazione, aeroporto, etc.) e ti accompagnerà al tuo alloggio. Questo stesso servizio sarà assicurato al momento del tuo rientro.

Certificato

Riceverai un certificato di fine corso che attesterà la tua partecipazione al corso e indicherà il livello raggiunto. In alcune scuole è possibile ottenere dei diplomi di lingua riconosciuti in tutta Europa. Non esitare a contattarci a questo proposito.

Check-in all’aeroporto di Zurigo Da inizio luglio a metà agosto, una collaboratrice di Pro Linguis effettuerà il check-in nei fine settimana con te e tutti gli altri studenti all’aeroporto di Zurigo. Vi sarà un punto di ritrovo 2 ore prima del volo. Riconoscerai i collaboratori Pro Linguis nell’aria dei check-in dalla nostra maglietta rossa. All’arrivo verrai accolto da un nostro accompagnatore o da una persona della scuola che ti aspetterà nella hall degli arrivi con un cartello della tua scuola e verrai accompagnato, insieme agli altri ragazzi, al tuo alloggio.

Corsi di lingua – imparare diversamente una lingua Le nostre scuole partner possiedono una lunga esperienza nell’insegnamento delle lingue. Gli insegnanti sono altamente qualificati e daranno il massimo per trasmetterti la voglia di studiare una nuova lingua. Nella maggior parte delle scuole, seguirai un corso a metà tempo. L’altra metà della giornata sarà dedicata al programma di attività ed al tempo libero, organizzato e supervisionato dalla scuola e dai nostri accompagnatori. Le attività sono un elemento molto importante nell’apprendimento. Se desideri invece una maggior quantità di tempo dedicato allo studio, alcune scuole offrono dei corsi intensivi.

Documento d'identità

Per un soggiorno in Inghilterra, Germania, Austria, Spagna o Malta, una carta d'identità valida per gli studenti di nazionalità svizzera e italiana è sufficiente. Per il Canada avrai bisogno di un passaporto valido. Chiedici maggiori informazioni se non sei sicuro di qualcosa.

Evviva lo studio e lo sport, le gite, le visite e tante attività!

In ogni scuola, un vasto programma di attività è compreso nel prezzo. Potrai partire per delle escursioni e delle gite accompagnato da altri studenti, dal nostro accompagnatore e dagli animatori della scuola. Potrai praticare diversi sport come ad esempio il calcio, tennis, beach volley o frisbee. Le scuole organizzano anche delle serate di giochi, proiezioni di film oppure serate discoteca o karaoke. In funzione della tua età e dei tuoi permessi di uscita, potrai fare shopping ed approfittare della spiaggia o semplicemente rilassarti durante il tempo libero a tua disposizione.

Formulario di iscrizione. Come iscriversi?

Se hai delle domande concernenti la scelta della destinazione o della scuola, siamo a tua completa disposizione per rispondere a tutte le tue domande ed aiutarti nella tua decisione. Contattaci al numero 0041 (0)91 911 98 98 per avere maggiori informazioni o per fissare un appuntamento in una delle nostre filiali. Se hai già fatto la tua scelta, parlane con i tuoi genitori e compilate insieme il formulario di iscrizione che si trova alla fine di questo catalogo e fatecelo pervenire. Nel caso in cui tu abbia optato per un corso estivo, ti consigliamo di iscriverti il più presto possibile poiché la domanda è molto alta ed i posti sono limitati. Al ricevimento della tua iscrizione ti invieremo una conferma ed una fattura con un acconto di CHF 500.– più le spese di dossier di CHF 50.–, da pagare entro 7 giorni. Riceverai in seguito la conferma, delle informazioni utili e la fattura finale sulla quale dedurremo l’acconto. Questa fattura deve essere pagata al massimo 30 giorni prima dell’inizio dei corsi.

Garanzia di tutto il denaro versato

Siamo membri del Fondo di garanzia del settore svizzero dei viaggi e tutto il denaro che ci versate é assicurato.

Hurrà!

Ganzo poter partire all’estero! Ringrazia subito i tuoi genitori ed approfitta di questa bella opportunità che ti è stata data.

Insegnamento di qualità

I professori insegnano la loro lingua madre con entusiasmo. Grazie ad un insegnamento interattivo i corsi sono interessanti ed attrattivi. Ti ricorderai per molto tempo del tuo soggiorno linguistico.

Livello di conoscenza della lingua

Alcune scuole accettano anche principianti senza alcuna conoscenza della lingua. In questo caso ti consiglieremo la data di inizio più adatta. Se hai già delle conoscenze di base il primo giorno di scuola, farai un test di valutazione ed entrerai nella classe corrispondente al tuo livello. Non essere deluso se non sarai nella stessa classe di un amico/a poiché questo ti permetterà di conoscere altre persone e potrai comunque passare del tempo con il tuo amico/a durante le pause e le attività del programma per il tempo libero.

Supervisione in loco Malattia – incidente

Se ti dovessi ammalare o avere un incidente durante il soggiorno, rivolgiti alla tua famiglia ospitante, al nostro monitore o al responsabile della scuola. In caso di bisogno, ti accompagneranno da un medico. Non dimenticare che dovrai pagare di tasca tua la consultazione ed i medicamenti. Compila con precisione le coordinate dei tuoi genitori sul formulario d'iscrizione, così possiamo contattarli in caso di necessità. Alla tua iscrizione, tu ed i tuoi genitori dovrete compilare un formulario, sul quale ci indicherete se hai eventuali malattie o allergie, se vi sono eventuali medicamenti che devi assumere. In questo modo la scuola, la famiglia ospitante ed i nostri monitori sono al corrente e, in caso di bisogno, possono informare il medico.

Non avere paura! Buttati!

Imparerai la lingua, non solo durante i corsi ma anche nella vita quotidiana, ad esempio andando al supermercato, per strada o durante le attività per il tempo libero in compagnia degli altri studenti provenienti da tutto il mondo. Questo, ti permetterà di fare importanti progressi ed eliminerà l’eventuale imbarazzo nell’esprimerti in un’altra lingua.

Oggetti di valore

Permesso d’uscita

Le leggi concernenti le uscite sono differenti da un paese all’altro. Queste leggi non possono essere cambiate né dalla scuola, né dai nostri monitori, né dai genitori. Troverai informazioni dettagliate per ogni scuola. Vogliamo renderti attento che in generale nel campus della scuola le regole di uscita sono tendenzialmente più severe rispetto a quando si alloggia in famiglia, questo è dovuto a questioni organizzative. Ricordiamo che il consumo di alcool e di qualsiasi droga è vietato.

Piccola farmacia di viaggio Ogni scuola ha la propria piccola farmacia. Ti consigliamo comunque di prendere una tua piccola farmacia First aid con ev. cerotti, antidolorifici per il mal di pancia, mal di testa, antizanzare, pomata disinfettante, liquido per le lenti a contatto, etc.

Qualità in primo piano

Ritorno a casa

Pro Linguis da molta importanza alla qualità dei prodotti che offre. In quanto fondatori e membro della Swiss Association of Language Travel Agents, Pro Linguis garantisce la massima sicurezza, qualità e serietà dei serivizi e delle scuole offerte.

La tua opinione conta! Al tuo rientro a casa avrai molto da raccontare e i nostri collaboratori saranno pronti ad ascoltare la storia della tua avventura e delle tue sensazione. Infatti ogni feed-back aiuterà a consigliare al meglio chi seguirà le tue orme.

Telefonare

Per telefonare in Svizzera dall’estero, devi comporre lo 0041 + il prefisso della tua regione senza lo zero + numero di telefono. Ad esempio: 0041 91 911 98 98. Dal Canada devi comporre lo 01141 + prefisso senza lo zero + numero di telefono. Prima della partenza, informati presso il tuo operatore per sapere se il tuo telefono cellulare funziona anche all’estero. In genere in Europa non si riscontrano problemi. Ricordati però che si paga una tassa anche ricevendo delle chiamate. Chi ti chiama, paga la tariffa normale di una comunicazione in Svizzera mentre tu dovrai pagare la differenza della comunicazione dalla Svizzera verso il paese in cui ti trovi. Informati rispetto ai costi presso il tuo operatore.

Trasporti pubblici

Purtroppo capita spesso che alcuni oggetti di valore o cose a te care vengano rubati nelle camere. Ti consigliamo di lasciare questi oggetti chiusi nella tua valigia, in un armadio chiuso a chiave o di consegnarli, se possibile, presso la segreteria della scuola. Porta con te un lucchetto, può essere utile.

Spesso i soggiorni linguistici durante le vacanze rappresentano per i giovani il primo viaggio all’estero senza i genitori. Il logo «Pro Linguis» indica che un monitore (o monitrice) della vostra stessa lingua sarà presente nelle date indicate. In caso di domande o di problemi, contatta immediatamente il nostro monitore in loco così che si possa trovare rapidamente una soluzione valida. Al di fuori delle date indicate e nelle altre scuole, è l’équipe di animazione della scuola che si occuperà della supervisione.

Sconto famiglia e per classi scolastiche

Se due o più fratelli s’iscrivono nello stesso momento viene offerto uno sconto di CHF 50.– per persona. Se una classe s’iscrive ad un soggiorno linguistico presso la stessa scuola, beneficerà di condizioni speciali. Contattateci per maggiori informazioni.

Sorpresa Riceverai una piccola sorpresa da Pro Linguis!

Prevedi di avere con te delle monitine nel caso in cui dovrai fare il tragitto famiglia ospitante – scuola, in bus. La scuola ti aiuterà a comprare un abbonamento se lo desidererai ma non dimenticare di prevedere questa spesa nel tuo budget.

Urgenze

24h/24h numero d’emergenza Pro Linguis a disposizione. L’organizzazione di un corso per ragazzi comporta una grande responsabilità. Di questo siamo consapevoli e perciò offriamo ai tuoi genitori un numero d’emergenza attivo 24h/24h. Riceverai questo numero con la conferma del tuo alloggio.

Viaggio

Se ti iscrivi ad un soggiorno in Inghilterra, Irlanda, Malta, Spagna o Canada, viaggerai in aereo. La formula con il contrassegno «volo incluso» comprende il biglietto aereo con partenza da Zurigo o da Milano su richiesta. Per i soggiorni in Germania invece secondo la destinazione, potrai viaggiare in aereo, in treno oppure i tuoi genitori potranno accompagnarti. Non esitare a chiederci se vi sono già altri studenti che si recano in una determinata località così potrete viaggiare insieme. Se lo desideri possiamo anche organizzare un servizio UM di accompagnamento per ragazzi con la compagnia aerea. Questo servizio non è incluso nel prezzo ma siamo volentieri a disposizione per organizzarlo. Contattateci a riguardo.

Vivere all’estero «Non si sta mai bene come a casa propria», questa frase celebre può essere sicuramente vera. Altri paesi, altri costumi e altri valori. Vivere questa esperienza in maniera positiva dipende soprattutto da te. Le scuole, così come la famiglia ospitante faranno tutto il possibile per farti sentire bene anche lontano da casa, ma a volte forse, alcune cose ti sorprenderanno. Ad esempio in alcuni paesi la cena si svolge molto più tardi rispetto a casa nostra e il menù è completamente differente. Noi ti consigliamo di adattarti al meglio alla tua vita in famiglia scoprendo così il piacere di vivere in maniera diversa. Se non ami un determinato cibo, potrai comunicarlo alla famiglia ma prova a non rifiutare sistematicamente ciò che non conosci, forse così scoprirai dei nuovi gusti. Potrebbe anche accadere che i trasporti pubblici non siano sempre puntuali e precisiamo pure che è raro poter confrontare gli standard degli alloggi a quelli in Svizzera. Non dimenticare dunque che durante il soggiorno non tutto sarà come a casa tua ma è proprio questo a regalare fascino a questa esperienza.

Zitto….Mai più!

Imparare le lingue ti permetterà di parlare e confrontarti con persone provenienti da tutto il mondo.

Dove ci trovate Sede principale:

Centri d‘informazione e di prenotazione in tutta la Svizzera:

Pro Linguis SA

Pro Linguis Lugano

Pro Linguis Losanna

Nüschelerstrasse 35, 8001 Zürich Telefono 044 924 11 11, Fax 044 924 11 12 info@prolinguis.ch www.prolinguis.ch/it

Via Soave 2, Casella postale, 6901 Lugano Telefono 091 911 98 98, Fax 091 911 98 99 lugano@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/it

Av. L. Ruchonnet 1, Case postale, 1001 Lausanne Telefono 021 341 04 04, Fax 021 341 04 05 lausanne@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/fr

Pro Linguis Basilea

Pro Linguis Lucerna

Kohlenberg 1, Postfach, 4001 Basel Telefono 061 226 90 90, Fax 061 226 90 91 basel@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Bahnhofstrasse 22, 6003 Luzern Telefono 041 417 27 77, Fax 041 417 27 78 luzern@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Zurich

Pro Linguis Berna

Pro Linguis San Gallo

Nüschelerstrasse 35, 8001 Zürich Telefono 044 924 11 44, Fax 044 924 11 45 sprachcenter@prolinguis.ch www.prolinguis.ch/it

Storchengässchen 6, Postfach, 3011 Bern Telefono 031 310 26 26, Fax 031 310 26 27 bern@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Neumarkt 2, Postfach, 9001 St. Gallen Telefono 071 228 58 58, Fax 071 228 58 59 stgallen@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Ginevra

Pro Linguis Zurich HB

Pl. de Cornavin 14–16, Case postale, 1211 Genève 1 Telefono 022 716 14 90, Fax 022 716 14 91 geneve@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/fr

Bahnhofplatz 1/2, 8001 Zürich Telefono 044 226 23 23, Fax 044 226 23 24 zuerich@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Business Center:

Sprachaufenthalte weltweit Schweizerischer Reisebüro-Verband Fédération Suisse des Agences de Voyages

50 anni d’esperienza per il vostro successo

Membro fondatore di

Federazione Svizzera della Agenzie di Viaggi