Pro Linguis Business F 2012 by Pro Linguis

Cours de langue business

dans le monde entier

2012/13

2 | Pro Linguis

Niveau de connaissances CEF* C2: Vous parlez couramment la langue et comprenez tout. Vous maîtrisez la langue étrangère presque aussi bien que votre langue maternelle. Il ne vous arrive que très rarement d’avoir une hésitation pour des expressions typiques.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

C1: Même dans des situations compliquées, vous arrivez à vous en sortir. Vous maîtrisez la langue parlée et écrite, mais il vous arrive parfois de faire une erreur dans le choix d’un mot ou de faire une faute grammaticale.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

B2: Vous êtes à l’aise dans toutes les situations de la vie quotidienne. Malgré une hésitation de temps à autre dans le choix des mots et quelques erreurs grammaticales, vous pouvez entretenir une conversation de manière fluide.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

B1: Vous comprenez quasiment tout, vous avez toutefois encore quelques problèmes avec la grammaire complexe et le vocabulaire exigeant. Vous êtes capable d’avoir une conversation simple et de lire des textes faciles mais vous n’êtes pas sûr du choix des mots et de la grammaire.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

A2: Vous avez appris la langue il y a des années. Depuis, vous ne l’avez que peu ou pas du tout pratiquée. Vous avez le sentiment de ne plus savoir grand-chose.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

A1: Vous êtes en mesure de «survivre» dans le pays en question mais vous n’êtes pas en mesure de tenir une conversation suivie.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Débutant: Vous n’avez aucune connaissance dans la langue étrangère, tout au plus quelques mots ou quelques phrases.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

*Common European Framework of Reference for Languages of the Council of Europe *Cadre européen commun de références pour les langues du conseil de l’Europe

Bien des raisons parlent en faveur de Pro Linguis Votre partenaire de confiance C’est en 1955 que Pro Linguis a démarré son activité dans le domaine des séjours linguistiques en proposant sa première école partenaire à Barcelone. Aujourd’hui, Pro Linguis propose en Suisse, l’offre la plus diversifiée en matière de séjours linguistiques. Nos clients, nos partenaires et nos collaborateurs sont notre priorité et il nous tient à cœur d’offrir un service professionnel de qualité, innovant et compétant. Fiabilité et continuité Nous vendons des émotions qui ne sont pas tangibles pour notre client au moment de la préparation de son séjour linguistique. C’est pourquoi, la confiance est notre maître mot. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller. Nos spécialistes dans nos centres d’information de Genève, Lausanne, Bâle, Berne, Lucerne, Lugano, St-Gall et Zurich concentrent tous leurs efforts pour répondre aux besoins et attentes de nos clients. D’autre part, notre service administratif garantit une organisation minutieuse du séjour. Pro Linguis n’est pas une simple agence de séjours linguistiques: en plus des cours de langues en Suisse et à l’étranger, nous organiserons votre séjour de A à Z.

Qualité exigée Nous visitons nos écoles partenaires de manière régulière afin que celles-ci répondent en tout temps à nos critères de qualité. Nous sélectionnons des écoles accréditées appartenant à des organisations faîtières qui garantissent les meilleures prestations. Notre clientèle peut ainsi bénéficier d’une excellente offre et d’un meilleur rapport qualité-prix. En tant que membre fondateur de SALTA (Swiss Association of Language Travel Agents), association suisse des organisateurs de séjours linguistiques, nous prenons activement part aux décisions qui déterminent les normes de qualité. SALTA a été créé en 2003, afin de garantir des standards de qualité élevés à nos clients. Plus d’infos sous: www.salta.ch Sécurité des montants versés Pro Linguis est membre du Fonds de garantie de la branche suisse du voyage. Vos paiements sont donc garantis selon les conditions du Fonds de garantie. Un choix exclusif d’écoles de langue pour les professionnels Un cours de langue business sur mesure, adapté à vos besoins ainsi qu’une immersion totale doivent vous permettre d’atteindre vos objectifs en peu de temps. Pour cela, le choix d’une école de langue, spécialisée dans la formation linguistique pour professionnels, est primordial. Les cours business sont dispensés en petits groupes (en moyenne 4 participants), en individuel ou encore en combinant les deux formules.

INHOUSE – une formation linguistique en Suisse Nos enseignants ont comme objectif d’aider des personnes ou des groupes de personnes d’une entreprise à atteindre leurs objectifs linguistiques dans un laps de temps le plus court possible. Nos coachs se déplacent et dispensent des cours individuels ou en mini-groupe chez vous ou dans votre entreprise. Flexibilité et réussite personnelle garanties! Conseil gratuit et personnalisé C’est avec plaisir que nous vous accueillerons dans nos centres d’information ou si vous préférez, nous nous déplacerons volontiers sur votre lieu de travail. Nous analyserons ensemble vos besoins et vos objectifs afin de déterminer avec vous la formation linguistique la plus adaptée à vos exigences.

www.prolinguis.ch/fr

Une formation linguistique sur mesure… une affaire de confiance! Vous travaillez dans un milieu international et vous vous heurtez régulièrement aux barrières linguistiques ou culturelles? Vous êtes chef d’entreprise et conscient de l’importance des connaissances linguistiques dans un marché de plus en plus global mais vos collaborateurs n’ont pas le temps d’effectuer une formation linguistique à l’étranger? Pro Linguis propose un programme de formation linguistique adapté aux besoins et attentes des managers, cadres et professionnels tout en prenant en considération les exigences d’un marché en constante évolution. A l’heure actuelle, posséder de solides connaissances linguistiques constitue l’un des principaux fondements de votre réussite professionnelle. Les 57 ans d’expérience de Pro Linguis dans le domaine de l’organisation des séjours linguistiques dans le monde entier nous permettent aujourd’hui de proposer, en Suisse, l’offre la plus diversifiée en matière de formation linguistique. Nos clients, nos partenaires et nos collaborateurs sont notre priorité et il nous tient à cœur d’offrir un service professionnel de qualité, innovant et compétant. Dans notre brochure «Cours de langue business dans le monde entier», nous vous proposons des programmes de formation linguistique sur mesure en Suisse ou à l’étranger. Vous pourrez choisir entre des cours de langue «business» dispensés en mini-groupe, en individuel ou encore en combinant les deux formules, mais aussi des cours abordant la langue de manière générale. Nous attachons également beaucoup d’importance à l’aspect interculturel de l’apprentissage d’une langue. Communiquer dans une langue étrangère, c’est aussi connaître et respecter une autre culture et son approche différente du monde des affaires. Investissez maintenant dans une formation linguistique et ne laissez pas le plurilinguisme au hasard! Contactez-nous sans plus tarder! Nous nous réjouissons de pouvoir participer à votre réussite grâce à notre service de qualité, innovant et compétant.

Votre équipe Pro Linguis

Bien d’autres destinations sur notre site internet: www.prolinguis.ch/fr

4 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

15 leçons / semaine: lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures 35 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 16.45 heures Vous choisissez entre 15, 20, 25, 30 ou 35 leçons par semaine. Le contenu du cours est établi en fonction de vos objectifs. Pour ce faire, une analyse de vos besoins spécifiques sera effectuée avant votre départ. Les cours individuels ont lieu au Platinum Centre auquel seuls les participants des cours en mini-groupe, individuels ou combinés ont accès.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d‘une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 1 participant 50 minutes

Code école: 25610

Un institut de langue renommé pour des professionnels soucieux d‘un bon rapport qualité-prix

Angleterre

Brighton

L‘école

Logement

La première école St. Giles a été fondée à Londres en 1955. Aujourd‘hui, cette organisation possède 7 écoles de langue en Angleterre, aux USA et au Canada. L’école de Brighton comprend en tout 40 salles de classe, réparties dans trois grands bâtiments situés en plein centre-ville, à quelques pas du célèbre «Royal Pavillon» et de la plage. Des restaurants, pubs et magasins se trouvent également à proximité. L‘infrastructure de l‘école est moderne et comprend en plus de la connexion wireless, un centre d’études avec une bibliothèque, TV et vidéo, un laboratoire de langue, un espace-ordinateurs, un café Internet avec accès gratuit à Internet ainsi qu‘une cafétéria. L‘ensemble du bâtiment est équipé d‘une connexion WLAN. Les cours intensifs en mini-groupe et les cours individuels pour les professionnels ont lieu dans un bâtiment annexe, le «Platinum Centre». L‘accès à ce dernier se fait par une entrée séparée située à côté de l‘entrée principale. Les 6 salles de classe et la salle de détente sont lumineuses, confortables et aménagées avec goût. Des boissons froides et chaudes sont mises quotidiennement à disposition des étudiants. A cela s‘ajoutent un grand choix de matériel pédagogique, des journaux et revues spécialisées, des ordinateurs avec accès gratuit à Internet et une connexion WLAN. Grâce à un excellent encadrement et à des cours très intensifs, vous vous adapterez très vite et progresserez rapidement. Des enseignants expérimentés et motivés vous attendent à St. Giles International où vous rencontrerez des étudiants d’âge et d’horizon professionnel très différents.

Famille d‘accueil Superior Vous logerez chez une famille d‘accueil, dans une chambre individuelle confortable et recevrez la demi-pension (petit déjeuner et repas du soir). Vous partagerez la salle de bains avec votre famille d‘accueil. Votre famille d‘accueil se trouvera à maximum 30 minutes en bus de l‘école. Le logement en famille d’accueil reste le moyen le plus efficace pour mettre en pratique ce que vous aurez appris pendant vos cours et vous permettra en plus de découvrir le «British Way of Life». Famille d‘accueil Executive Vous logerez en chambre individuelle et disposerez de votre propre salle de bains, d‘une TV et de la connexion WLAN. La demi-pension (petit déjeuner et repas du soir) est également comprise. Votre famille d‘accueil se trouvera à environ 30 minutes en bus de l‘école. Autres possibilités de logement Brighton propose un grand choix de Guesthouses qui se situent à proximité de l‘école et qui sont généralement accessibles à pied. Prix indicatifs: Chambre individuelle entre GBP 25.- et GBP 60.- par nuit, chambre double à usage individuel entre GBP 45.- et 70.- par nuit. C‘est volontiers que nous nous occuperons de la réservation de votre chambre.

Loisirs La ville de Brighton compte 250‘000 habitants. C‘est à la fois une station balnéaire réputée et une métropole animée. Nichée entre les South Downs et la Manche, sur la côte méridionale ensoleillée de l’Angleterre, la ville possède un riche patrimoine culturel et architectural. On peut y admirer le Palais royal et le Pavillon Royal, remarquable pour son architecture indienne et son intérieur de style oriental. Brighton offre une multitude de possibilités de shopping, de nombreux pubs et bars, restaurants, musées, galeries d’art et salles de théâtre. Pour vous détendre, vous pourrez vous promener le long du bord de mer ou découvrir les magnifiques paysages du comté du Sussex. En ce qui concerne les installations sportives, Brighton regorge de possibilités. Les amateurs de sports aquatiques seront comblés, les golfeurs trouveront plusieurs terrains de golf dans les environs et les adeptes du jogging profiteront des nombreux parcs publics de Brighton.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné début de cours possible chaque lundi

1498.– 2816.– 704.–

20 leçons 1 semaine 1072.– 2 semaines 3 semaines 3027.– 4 semaines dès 5 semaines par semaine

2080.– 3912.– 978.–

25 leçons 1 semaine 1331.– 2 semaines 3 semaines 3756.– 4 semaines dès 5 semaines par semaine

2582.– 4856.– 1214.–

30 leçons 1 semaine 1591.– 2 semaines 3 semaines 4395.– 4 semaines dès 5 semaines par semaine

3054.– 5680.– 1420.–

35 leçons 1 semaine 1874.– 2 semaines 3 semaines 5109.– 4 semaines dès 5 semaines par semaine

3546.– 6612.– 1653.–

Frais supplémentaires/remarques frais d‘inscription

50.–

2 ➔ cours en mini-groupe (Platinum)

20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures 35 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 16.45 heures Vous choisissez le nombre de leçons que vous souhaitez suivre par semaine (20, 25, 30 ou 35 leçons). Dans un petit groupe de maximum 5 participants, vous progresserez très rapidement. Ce cours traitera principalement les aspects de l‘anglais des affaires mais également de l‘anglais général.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 25 leçons 1 semaine 3 semaines

764.– 2238.–

2 semaines 4 semaines

1510.– 2948.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

895.– 2595.–

2 semaines 4 semaines

1762.– 3404.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

1023.– 2940.–

2 semaines 4 semaines

2002.– 3848.–

Frais supplémentaires/remarques frais d‘inscription leçon individuelle supplémentaire

50.– 47.–

Compris dans les cours

Matériel de cours, frais de placement pour le logement, accès au matériel pour les cours d‘auto-apprentissage, Internet, certificat et rapport pédagogique de fin de cours

Logement Prix du logement 2012 en GBP famille d‘accueil Superior par semaine chambre individuelle demi-pension 160.– famille d‘accueil Executive par semaine chambre individuelle demi-pension 193.– Frais supplémentaires/remarques transfert de l‘aéroport de Londres Heathrow au logement par trajet 110.– transfert de l‘aéroport de Londres Gatwick au logement par trajet 55.– transfert de l‘aéroport de Londres City au logement par trajet 159.–

Logement

arrivée: dimanche

départ: dimanche

Jours fériés

02.01 / 06.04 / 09.04 / 07.05 / 04.06 / 05.06. / 27.08.12

Prix des cours 2012 en GBP 20 leçons 1 semaine 3 semaines

529.– 1533.–

2 semaines 4 semaines

1040.– 2008.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

660.– 1890.–

2 semaines 4 semaines

1292.– 2464.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

788.– 2235.–

2 semaines 4 semaines

1532.– 2908.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

914.– 2577.–

2 semaines 4 semaines

1772.– 3348.–

Frais supplémentaires/remarques frais d‘inscription

Combiner un cours en mini-groupe avec des leçons individuelles est pour la plupart des participants la meilleure solution pour progresser de manière optimale. Durant les leçons en mini-groupe, vous améliorerez votre expression orale; les leçons individuelles vous permettront d’aborder les thèmes de votre choix en fonction de vos besoins et objectifs. Le cours combiné comprend 5 leçons individuelles par semaine. Le nombre de leçons individuelles peut être augmenté en fonction de vos besoins.

15 leçons 1 semaine 773.– 2 semaines 3 semaines 2175.– 4 semaines dès 5 semaines par semaine

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d‘une leçon:

20+5 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25+5 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30+5 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures Leçons individuelles selon horaire à convenir avec l’école

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d‘une leçon:

Prix des cours 2012 en GBP

St. Giles International

3 ➔ cours combiné (Platinum Plus)

Si un jour férié tombe sur un lundi, les cours commencent le mardi. Il n’y pas de cours pendant les jours fériés. Les cours ne sont pas facturés (valable seulement pour les cours Platinum) L’école est fermée du 24.12.12 au 28.12.12

Informations complémentaires Autres centres Platinum St. Giles International

St. Giles International propose des cours Platinum également dans ses écoles de Londres (GB), New York (USA), San Francisco (USA) et Vancouver (CND). Vous trouverez ces écoles dans cette brochure ou sur notre site www.prolinguis.ch/fr

Autres cours 50.–

Les cours d’anglais général et préparatoires se trouvent dans notre catalogue général «Séjours linguistiques dans le monde entier» ou sur notre site www.prolinguis.ch/fr

Arrivée

Le plus simple est de prendre un vol à destination de Londres Gatwick. Vous pourrez ensuite prendre un train direct ou un bus pour Brighton et Hove (durée du trajet: 45 - 60 minutes). Horaires et réservation de billets sur www.nationalrail.co.uk (train) et www.nationalexpress.com (bus). Nous organiserons volontiers votre transfert de l‘aéroport à l‘adresse de votre logement (prix sous «Frais supplémentaires/remarques»).

Anglais | 5

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

Prix des cours 2012 en GBP

Horaires des cours à voir convenir l’école Le participant décide du début du cours, de sa durée et de son contenu tout à fait individuellement. Sur demande le cours particulier peut être réservé contre supplément aussi le week-end. Vous choisissez entre 15, 20, 25 ou 30 leçons par semaine.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Âge minimum: participants: Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 25 ans 1 participant 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP

Canterbury Language Training

Code école: 29800

Une école de pointe pour cadres dans une jolie petite ville au passé historique

Angleterre

Canterbury

L‘école Canterbury Language Training propose exclusivement des cours de langue pour cadres professionnels et dirigeants. Elle fait partie des meilleures écoles de langue en Angleterre. Depuis de nombreuses années, elle forme avec succès des cadres d’entreprises internationales renommées grâce à un système d’enseignement individuel, un nombre de participants total limité à 25 au maximum, un corps enseignant hautement qualifié et une ambiance à la fois très professionnelle et personnalisée. L’école se situe au centre de Canterbury, dans deux bâtiments situés à seulement 120 mètres de distance. L’infrastructure de l’école comprend 13 salles de classe claires et bien aménagées, une salle de détente avec café ou thé à disposition, un espace-étude bien équipé ainsi qu’un magnifique jardin. Dans les deux bâtiments, l’accès à Internet est gratuit et possible soit avec les ordinateurs de l’école soit avec votre propre laptop grâce à une connexion WLAN.

Logement Famille d’accueil Executive A l’image des cours, l’hébergement proposé est également de très haute qualité. Les familles d’accueil sont choisies avec soin. Elles offrent un logement confortable avec une salle de bains privée à disposition. Durant la semaine, le petit déjeuner et le repas du soir sont inclus, tandis que le week-end vous aurez la pension complète. Le transfert quotidien en taxi de l’hébergement à l’école et retour est compris dans le prix. Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons un logement à l’hôtel. Informations et prix sur demande.

Loisirs Canterbury est une adorable petite ville de 45’000 habitants qui se situe dans le comté du Kent: le «Jardin de l’Angleterre». Son imposante cathédrale, mondialement connue, ainsi que des vestiges datant de l’époque romaine font partie d’un important patrimoine historique et culturel. Pour l’église anglicane, la Cathédrale de Canterbury revêt la même signification que la Cathédrale St-Pierre pour l’église catholique. La cathédrale de Canterbury doit sa célébrité à l’assassinat de son archevêque Thomas Becket, commis en 1170 alors qu’il célébrait les vêpres dans la cathédrale. De ce fait, Canterbury est devenu un lieu de pèlerinage et a inspiré de nombreuses personnalités, comme Geoffrey Chaucer, qui a écrit ses «Canterbury Tales» en 1387. Les superbes paysages des alentours permettent une multitude d’activités sportives et de détente. Les amateurs de golf auront le choix entre divers terrains de la région. L’école vous conseillera volontiers.

Trois fois par semaine, un programme de loisirs en soirée (sorties au théâtre, visite de la ville et diverses activités sportives) est proposé par l’école. En cas d’intérêt, nous vous conseillons de réserver ce programme à l’avance, au moment de l’inscription. Il est également possible de vous inscrire aux excursions directement sur place en réglant en espèces et moyennant un supplément de prix.

16 ll 23 ll 30 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll ll

2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné 4 ➔ cours «Classic Combination» l 02 l 09 l 16 l 23 janvier l 06 l 13 l 20 l 27 février l 05 l 12 l 19 l 26 mars l 02 l 09 l 16 l 23 avril l 07 l 14 l 21 l 28 mai l 04 l 11 l 18 l 25 juin l 02 l 09 l 16 l 23 juillet l 06 l 13 l 20 l 27 août septembre l 03 l 10 l 17 l 24 l 01 l 08 l 15 l 22 octobre novembre l 05 l 12 l 19 l 26 décembre l 03 l 10 l 17 l également pour débutants l Début de cours (recommandé)

15 leçons 1 semaine 3 semaines

1065.– 3195.–

2 semaines 4 semaines

2130.– 4260.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

1420.– 4260.–

2 semaines 4 semaines

2840.– 5680.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1775.– 5325.–

2 semaines 4 semaines

3550.– 7100.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

2130.– 6390.–

2 semaines 4 semaines

4260.– 8520.–

Frais supplémentaires/remarques Trois repas accompagnés (merci de spécifier, si souhaité, lors de la réservation) par semaine 55.– Cinq repas accompagnés (merci de spécifier lors de la réservation si souhaité) - Nous vous recommandons cette option en particulier si vous suivez une semaine de leçons individuelles et que vous voulez en profiter davantage. par semaine 95.– Frais d’inscription et de placement 65.– Programme en soirée (trois fois par semaine; merci de spécifier lors de la réservation si souhaité) par semaine 55.–

2 ➔ cours en mini-groupe

30 leçons par semaine Lundi à vendredi 08.45 - 16.45 heures Divers thèmes généraux et liés au monde du travail seront traités durant ce cours et en fonction de l’intérêt des participants. Des conférences téléphoniques, des présentations ou encore des réunions seront simulées. L’accent est mis sur la communication et l’écoute, ainsi le vocabulaire est élargit en permanence.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée de cours: Âge minimum: participants: Durée d’une leçon:

1 à 4 semaines 25 ans max. 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine 3 semaines

926.– 2778.–

2 semaines 4 semaines

1852.– 3704.–

Frais supplémentaires/remarques Trois repas accompagnés (merci de spécifier, si souhaité, lors de la réservation) par semaine 55.– Frais d’inscription et de placement 65.– Programme en soirée (trois fois par semaine; merci de spécifier lors de la réservation si souhaité) par semaine 55.–

3 ➔ cours combiné

30 leçons par semaine Lundi à vendredi 08.45 - 16.45 heures l

30 30 29

Ce cours consiste en 15 leçons en mini groupe pendant 1 à 4 semaines où vous perfectionnez votre communication et 15 leçons individuelles consacrées à vos besoins particuliers.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée de cours: Âge minimum: participants: Durée d’une leçon:

1 à 4 semaines 25 ans max. 4 participants 60 minutes

1 semaine 3 semaines

1528.– 4584.–

2 semaines 4 semaines

3056.– 6112.–

Frais supplémentaires/remarques Trois repas accompagnés (merci de spécifier, si souhaité, lors de la réservation) par semaine par semaine 55.– Cinq repas accompagnés (merci de spécifier lors de la réservation si souhaité) - Nous vous recommandons cette option en particulier si vous suivez une semaine de leçons individuelles et que vous voulez en profiter davantage. par semaine 95.– Frais d’inscription et de placement 65.– Programme en soirée (trois fois par semaine; merci de spécifier lors de la réservation si souhaité) par semaine 55.–

4 ➔ cours «Classic Combination» 30 leçons par semaine Lundi à vendredi 08.45 - 16.45 heures Ce cours de 3 semaines est divisé en 2 semaines de cours en mini groupe et 1 semaine de leçons individuelles. Ce type de cours est idéal pour les personnes désirant améliorer leur communication grâce au mini groupe et ayant des exigences personnelles à appliquer pendant les leçons individuelles.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée de cours: Âge minimum: participants: Durée d’une leçon:

3 semaines 25 ans max. 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP

3 semaines

3982.–

Frais supplémentaires/remarques Trois repas accompagnés (merci de spécifier, si souhaité, lors de la réservation) par semaine 55.– par semaine Cinq repas accompagnés (merci de spécifier lors de la réservation si souhaité) - Nous vous recommandons cette option en particulier si vous suivez une semaine de leçons individuelles et que vous voulez en profiter davantage. 95.– par semaine Frais d’inscription et de placement 65.– Programme en soirée (trois fois par semaine; merci de spécifier lors de la réservation si souhaité) 55.– par semaine

Compris dans les cours

Certificat et rapport d’évaluation détaillé en fin cours, eau, café ou thé durant les pauses, matériel de cours, transfert quotidien en taxi du lieu d’hébergement à l’école et retour.

Logement Prix du logement 2012 en GBP famille d’accueil executive demi-pension p. semaine chambre individuelle 295.– Frais supplémentaires/remarques Transfert de l’aéroport de Londres Heathrow, Gatwick, City ou Stansted au logement (ou vice versa) par trajet 97.– Transfert de la gare Ashford (Eurostar) au logement (ou vice versa) par trajet 41.–

Logement

arrivée: Dimanche

départ: Samedi

Informations complémentaires Jours fériés

Vacances de Noël: 21.12.12 - 02.01.13

Arrivée

Canterbury est facile d’accès. L’Eurostar s’arrête à Ashford, à 25 km de Canterbury. Vous pourrez aussi vous rendre facilement à Canterbury en train ou en bus de Londres Gatwick ou Heathrow. Vous trouverez de plus amples informations sur les trains et les bus en Angleterre sous www.nationalrail. co.uk (pour les trains) et www.nationalexpress.com (pour les bus). Si vous préférez voyager en voiture, vous pourrez rejoindre Canterbury en ferry. Le port de Douvres, par exemple, se trouve à seulement 30 minutes de route environ. Sur demande, nous vous organiserons volontiers un transfert personnel (prix sous Frais supplémentaires/remarques).

6 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés

1 ➔ cours individuel

30 leçons par semaine Horaire à convenir avec l’école Le cours individuel est la forme la plus intensive d’apprentissage. Il est destiné aux personnes qui souhaitent déterminer elles-mêmes le contenu du cours en fonction de leurs exigences et objectifs personnels, aussi bien dans le domaine privé que professionnel.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 25 ans 1 participant 45 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine 1350.– 3 semaines 4050.– supplément haute saison 25.06.12 - 31.08.12

English in Chester

Code école: 21610

Une école sympathique, soucieuse d’un enseignement de qualité et offrant un excellent rapport qualité-prix

Angleterre L‘école English in Chester a été fondé en 1976; c’est une école réputée pour son enseignement de haute qualité pour tous les groupes d’âges. L’école comprend deux bâtiments juxtaposés, vieux de plus de 200 ans, dans lesquels sont installés les salles de classe pour les cours d’anglais général, ainsi qu’un centre qui se trouve juste en face, où se déroulent les cours pour les cadres et dirigeants. L’infrastructure de ce centre comprend 6 salles de classe équipées d’installations audio-visuelles, un lounge, un laboratoire de langue et une salle d’ordinateurs avec un accès gratuit à Internet et une connexion WIFI pour votre portable. L’école est située au cœur même de la cité à quelques pas seulement du centre-ville. A ce jour, English in Chester est la seule école de langue à Chester qui enseigne l’anglais comme langue étrangère.

Logement Famille d’accueil Vous logerez chez une famille d’accueil en chambre individuelle et partagerez la salle de bains avec votre famille d’accueil. Vous pourrez choisir soit la demi-pension ou seulement le petit déjeuner. Les familles d’accueil se trouvent à maximum 30 minutes en transports publics de l’école. Famille d’accueil Executive La famille d’accueil «Executive» offre un logement très confortable. Vous logerez en chambre individuelle et aurez votre propre salle de bains. Vous pourrez choisir la demi-pension ou le petit déjeuner seulement. Le trajet pour vous rendre à l’école durera en moyenne 20 à 30 minutes à pied ou en bus. Autres possibilités de logement Nous vous aidons volontiers à réserver une chambre dans un hôtel. Vous trouverez un grand choix d’hôtel sur le site suivant www.visitchester.com

Loisirs Chester la romaine, petite ville du Cheshire comptant 120’000 habitants, attire chaque année plus de 8 millions de touristes du monde entier. Avec ses 2000 ans d’histoire, c’est l’une des villes d’Europe qui possède le plus important patrimoine historique et culturel: sa cathédrale normande, ses murs anciens, dont certaines parties remontent à l’époque romaine. Les célèbres «Rows», galeries sur deux étages construites en bois dans le style traditionnel noir et blanc «pie», abritent une pléiade de boutiques. On y vient pour les antiquités aussi bien que pour la mode. En fait Chester est l’une des meilleures destinations de shopping du Royaume-Uni avec ses magasins de marques et ses galeries marchandes attrayantes. A découvrir: la belle rivière Dee, les musées récemment restaurés Grosvenor et Cheshire Military Museum, l’amphithéâtre romain, le superbe Grosvenor Park et le célèbre hippodrome Roodee Racecourse. Les nombreux pubs traditionnels et les cafés à la

Chester

mode vous permettront d’entrer facilement en contact avec les autochtones.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel ll 16 ll 23 janvier ll 06 ll 13 février ll 05 ll 12 mars ll 02 ll 10 avril ll 08 ll 14 mai ll 05 ll 11 juin ll 02 ll 09 juillet ll 06 ll 13 août septembre ll 03 ll 10 octobre ll 01 ll 08 novembre ll 05 ll 12 décembre ll 03 ll 10

30 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 28 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll

par semaine

200.–

2 ➔ cours en mini-groupe

35 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 13.00 et 14.15 - 17.00 heures Le cours intensif en mini-groupe est conçu pour les personnes qui souhaitent approfondir leurs connaissances d’anglais général et professionnel. A l’aide des médias actuels, vous aborderez tous les aspects de la langue: expression orale et écrite, compréhension orale et écrite. Si votre séjour ne dure qu’une semaine, nous vous conseillons de suivre le cours combiné.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 à 4 semaines 25 ans 6 participants 45 minutes

1 semaine 3 semaines

575.– 1725.–

2 semaines 4 semaines

27 l 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 28 l 24 l 22 l 26

10 «contact hours» Samedi 09.00 - 14.00 et dimanche 09.00 - 14.00 heures Ce cours s’adresse aux cadres qui ne disposent pas de temps suffisant pour participer à un cours en semaine ou à ceux qui souhaitent combiner le cours en semaine avec le cours du week-end. Le cours d’anglais aura lieu les samedi et dimanche matin. L’accent est mis sur l’anglais business et les échanges interculturels mais aussi sur des sujets de la vie quotidienne. Ensuite, vous prendrez votre repas avec un professeur, suivi d’une excursion l’après-midi. En soirée, un programme d’activités est à votre disposition.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours : Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

samedi à dimanche 25 ans 3 participants 45 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 2 jours

650.–

Compris dans les cours

Matériel de cours, accès au matériel de cours e-learning et certificat de fin de cours

Prix du logement 2012 en GBP 1150.– 2300.–

famille d’accueil Standard par semaine chambre individuelle petit déjeuner 95.– demi-pension 115.–

Frais supplémentaires/remarques frais de placement 30.– transfert de l’aéroport de Manchester ou Liverpool au logement (à l’arrivée) par trajet 43.– transfert du logement à l’aéroport de Manchester ou Liverpool (au départ) par trajet 39.–

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon: 852.– 2556.–

Jours fériés

2 semaines 4 semaines

1704.– 3408.–

C’est la variante plus intensive du cours combiné, avec 20 leçons hebdomadaires en mini-groupe et 15 leçons individuelles par semaine. Le contenu des leçons individuelles sera entièrement adapté à vos exigences et objectifs personnels. A cet effet, une analyse détaillée de vos besoins avant le début du cours sera nécessaire.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 1 - 4 semaines 25 ans 6 participants 45 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1004.– 3012.–

Logement

arrivée: dimanche départ: samedi Si un jour férié tombe sur un lundi, les cours commencent le mardi et le jour d’arrivée est le lundi. Si le vendredi est un jour férié , le jour de départ sera le vendredi.

1 - 4 semaines 25 ans 6 participants 45 minutes

35 leçons par semaine 20+15 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 13.00 et 14.15 - 17.00 heures

1 semaine 3 semaines

6 ➔ cours intensif (The Weekender)

Le cours combiné 1 comprend 25 leçons en mini-groupe ainsi que 10 leçons individuelles par semaine. Le contenu des leçons individuelles sera entièrement adapté à vos exigences et objectifs personnels. A cet effet, une analyse détaillée de vos besoins avant le début du cours sera nécessaire.

1024.–

famille d’accueil Executive par semaine chambre indiv. avec salle de bains privée petit déjeuner 130.– demi-pension 198.–

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon: l

1 semaine

Logement

4 ➔ cours combiné 2 l

Prix des cours 2012 en GBP

35 leçons par semaine 25+10 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 13.00 et 14.15 - 17.00 heures

1 semaine 3 semaines

1 semaine 25 ans 6 participants 45 minutes

3 ➔ cours combiné 1

Prix des cours 2012 en GBP

6 ➔ cours intensif (The Weekender) l 21 l 28 janvier l 04 l 11 l 18 l 25 février l 03 l 10 l 17 l 24 mars l 14 l 21 l 28 avril l 05 l 12 l 19 l 26 mai septembre l 01 l 08 l 15 l 22 l 06 l 13 l 20 l 27 octobre novembre l 03 l 10 l 17 l 24 décembre l 01 l 08 l 15 l également pour débutants | l Début de cours (recommandé)

2700.– 5400.–

Prix des cours 2012 en GBP

2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné 1 4 ➔ cours combiné 2 5 ➔ cours combiné 3 l 16 l 23 l 30 janvier l 06 l 13 l 20 février l 05 l 12 l 19 mars l 02 l 10 l 16 avril l 08 l 14 l 21 mai l 05 l 11 l 18 juin l 02 l 09 l 16 juillet l 06 l 13 l 20 août septembre l 03 l 10 l 17 l 01 l 08 l 15 octobre novembre l 05 l 12 l 19 décembre l 03 l 10 l 17

2 semaines 4 semaines

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

2 semaines 4 semaines

06.04. / 09.04. / 07.05. / 04.06. / 27.08.12 Vacances de Noël: 21.12.12 – 07.01.13 Si les cours n’ont pas lieu en raison d’un jour férié, vous bénéficierez d’une réduction sur le prix de la semaine de cours en mini-groupe ou combiné. Pour les leçons individuelles, à convenir avec l’école.

Informations complémentaires Arrivée

Le plus simple est de prendre un vol pour Liverpool ou pour Manchester (vols directs de Genève avec easyJet). Nous organisons volontiers un transfert depuis l’aéroport de Liverpool ou Manchester (voir sous «Frais supplémentaires/ remarques»). Si vous préférez prendre les transports publics, vous trouverez des informations sur www.nationalrail.co.uk (train) ou sur www.nationalexpress.com (bus).

Nombre de participants minimum 2008.– 4016.–

S’il n’y a qu’une seule personne du même niveau dans un cours en groupe, l’école se réserve le droit de proposer un nombre réduit de leçons individuelles à la place des leçons en groupe.

Autres cours

5 ➔ cours combiné 3

35 leçons par semaine 20+15 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 13.00 et 14.15 - 17.00 heures Cette option de cours offre aux cadres la possibilité d’approfondir leurs connaissances en fonction de leurs objectifs personnels pendant 15 leçons individuelles par semaine. L’école propose les domaines suivants: anglais pour le management touristique, anglais pour les professionnels de la finance, anglais pour les spécialistes en ressources humaines, anglais pour les spécialistes marketing, anglais pour les employés du commerce de détail et anglais pour les architectes. En plus de ces leçons individuelles, vous suivrez le cours en mini-groupe à raison de 20 leçons par semaine durant lesquelles vous étudierez l’anglais général.

Anglais pour des groupes d’entreprise et anglais pour enseignants. Les cours pour les 50+ vous sont proposés sur notre site. Les cours d’anglais général et les cours préparatoires se trouvent dans notre catalogue général «Séjours linguistiques dans le monde entier».

Anglais | 7

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

3 ➔ cours combiné (Platinum Plus)

15 leç. / sem. lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures 35 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 16.45 heures

20+5 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25+5 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30+5 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures Leçons individuelles selon horaire à convenir avec l’école

Vous choisissez entre 15, 20, 25, 30 ou 35 leçons par semaine. Le contenu du cours est établi en fonction de vos objectifs. Pour ce faire, une analyse de vos besoins spécifiques sera effectuée avant votre départ. Les cours individuels ont lieu au Platinum Centre auquel seuls les participants des cours en mini-groupe, individuels ou combinés ont accès.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 1 participant 50 minutes

Un enseignement de haut niveau au cœur de Londres

Angleterre

Code école: 25410

Londres

L‘école

Loisirs

La première école St. Giles a été fondée à Londres en 1955. Aujourd’hui, cette organisation possède 7 écoles de langue en Angleterre, aux USA et au Canada. L’école de Londres se situe en plein centreville, à proximité du British Museum, de Covent Garden, de Oxford et Regent Street ainsi que du fameux West End avec ses nombreux théâtres et salles de concert, restaurants, cinémas et pubs. L’école est installée dans un bâtiment imposant, datant du début du 20ème siècle, récemment rénové et modernisé. En tout, l’école comprend 37 salles de classe, un laboratoire de langue, un centre d’études équipé de TV/vidéo, une salle d’ordinateurs avec accès à Internet sans fil, une bibliothèque, une grande cafétéria ainsi qu’une terrasse sur le toit. Les cours individuels, les cours combinés et les cours en mini-groupe pour les professionnels ont lieu au «Platinum Centre» qui est aménagé avec beaucoup de goût. Ce centre exclusivement réservé aux étudiants «Platinum» est situé au 4ème étage du bâtiment de l’école et comprend 6 salles de classes bien aménagées, en partie équipées avec des tableaux blancs interactifs. Des boissons chaudes et froides, du matériel pédagogique ainsi que des journaux et revues spécialisées sont à disposition des participants. Des enseignants hautement qualifiés vous attendent à St. Giles International où vous rencontrerez des participants de nationalités différentes. Nous recommandons cette école spécialement aux cadres qui bénéficient d’au moins deux ans d’expérience professionnelle.

Londres avec ses 76 millions habitants est la plus grande ville d’Europe et attire chaque année une foule innombrable de visiteurs en provenance du monde entier. Londres est une des villes les plus fascinantes au monde. Cette métropole animée fait sienne les nombreuses cultures qui composent sa population. Cela se reflète entre autre dans la diversité des cuisines, des boutiques, des musiques et des festivals hauts en couleurs. La ville est célèbre pour la richesse de son histoire et de sa culture. Lieu de résidence des collections d’art nationales de Grande-Bretagne, d’un très grand nombre d’attractions fantastiques et, bien sûr, de la famille royale, Londres offre une expérience culturelle unique en son genre. Bien que la population de Londres dépasse sept millions d’habitants, plus de 30% de sa superficie est composée de parcs et d’espaces verts, une proportion nettement supérieure à celle de toutes les autres villes de taille comparable dans le monde. Dans les nombreux parcs vous pourrez vous promener, vous détendre ou pratiquer des activités sportives. Londres est également un paradis pour les amateurs de lèche-vitrines. Des grands magasins prestigieux aux boutiques de créateurs indépendants en passant par les marchés en plein air, le choix est quasiment illimité. La ville compte des milliers de restaurants, bars, cinémas, théâtres et boîtes de nuit ainsi que des cabarets, salles de concert et d’art comique. Quelles que soient l’heure de la journée et la période de l’année, vous trouverez toujours quelque chose de spécial à faire à Londres! L’école propose des activités diverses qui ont lieu le plus souvent à l’extérieur de l’école, comme des sorties au pub ou des soirées vidéos, des repas au restaurant ou des visites de musées mais aussi des excursions à Oxford, Canterbury, etc. Si vous préférez planifier vous-même votre temps libre, l’école est à votre disposition pour vous fournir des informations et des conseils.

Logement Famille d’accueil Superior La famille d’accueil Superior met à votre disposition une chambre individuelle confortable et vous aurez le petit déjeuner ou la demi-pension. Vous partagerez la salle de bains avec votre famille d’accueil. En règle générale, les familles habitent en dehors du centre-ville, à environ 45-60 minutes de l’école. Famille d’accueil Executive La famille d’accueil Executive met à votre disposition une chambre individuelle confortable et vous aurez le petit déjeuner ou la demi-pension. Vous disposerez de votre salle de bains privée. En règle générale, les familles habitent en dehors du centreville, à environ 45-60 minutes de l’école. Autres possibilités de logement Si vous préférez loger à l’hôtel, nous vous aiderons volontiers à réserver votre chambre. Une chambre individuelle avec salle de bains à l’étage à «Grange Lancaster Standard» (hôtel**) coûte env. GBP 320.par semaine; une chambre individuelle avec salle de bains privée à «St. Giles Hotel» (hôtel***) coûte env. GBP 71.- par nuit.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné début de cours possible chaque lundi

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix des cours 2012 en GBP

St. Giles International

Combiner un cours en mini-groupe avec des leçons individuelles est pour la plupart des participants la meilleure solution pour progresser de manière optimale. Lors du cours en mini-groupe vous améliorerez votre expression orale et pendant les leçons individuelles vous aborderez les thèmes de votre choix en fonction de vos besoins et objectifs. Le cours combiné comprend 5 leçons individuelles par semaine. Le nombre de leçons individuelles peut être augmenté en fonction de vos besoins. Les cours ont lieu au Platinum Centre.

15 leçons 1 semaine 811.– 3 semaines 2286.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

1572.– 2960.– 740.–

20 leçons 1 semaine 1124.– 3 semaines 3174.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

2180.– 4104.– 1026.–

25 leçons 1 semaine 1396.– 3 semaines 3945.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

2712.– 5092.– 1273.–

30 leçons 1 semaine 1671.– 3 semaines 4614.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

3208.– 5904.– 1476.–

Compris dans les cours

35 leçons 1 semaine 1942.– 3 semaines 5364.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

3726.– 6864.– 1716.–

Logement

Frais supplémentaires/remarques frais d‘inscription

50.–

20 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures 35 leç. / sem. lundi à vendredi 09.00 - 16.45 heures

Vous choisirez le nombre de leçons que vous souhaitez suivre par semaine (20, 25, 30 ou 35 leçons). Les cours ont lieu au Platinum Centre. Dans un petit groupe de maximum 5 participants, vous progresserez très rapidement. Ce cours traitera principalement les aspects de l’anglais des affaires mais également de l’anglais général.

Prix des cours 2012 en GBP 25 leçons 1 semaine 3 semaines

819.– 2 semaines 2397.– 4 semaines

1616.– 3152.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

960.– 2784.–

2 semaines 4 semaines

1888.– 3652.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

1100.– 3165.–

2 semaines 4 semaines

2154.– 4136.–

Frais supplémentaires/remarques frais d‘inscription

50.–

Matériel de cours, frais de placement pour le logement, accès au matériel pour les cours d’auto-apprentissage, Internet, certificat et rapport pédagogique de fin de cours

Prix du logement 2012 en GBP famille d’accueil Superior par semaine chambre individuelle petit déjeuner 174.– chambre individuelle demi-pension 219.–

2 ➔ cours en mini-groupe (Platinum)

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

famille d’accueil Executive par semaine chambre individuelle petit déjeuner 245.– chambre individuelle demi-pension 288.– Frais supplémentaires/remarques transfert de l’aéroport de Londres Heathrow au logement par trajet 74.– transfert de l’aéroport de Londres Gatwick au logement par trajet 84.– transfert de l’aéroport de Londres Luton au logement par trajet 84.– transfert de l’aéroport de Londres City au logement par trajet 74.–

Logement

arrivée: dimanche

Prix des cours 2012 en GBP

départ: dimanche

Jours fériés

02.01. / 06.04. / 09.04. / 07.05. / 04.06. / 05.06. / 27.08.12

20 leçons 1 semaine 579.– 3 semaines 1677.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

1136.– 2192.– 538.–

Si un jour férié tombe sur un lundi, les cours commencent le mardi.

25 leçons 1 semaine 720.– 3 semaines 2064.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

1408.– 2692.– 658.–

L’école est fermée du 24.12.12 au 28.12.12

30 leçons 1 semaine 860.– 3 semaines 2445.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

1674.– 3176.– 771.––

Autres centres Platinum St. Giles International

35 leçons 1 semaine 1000.– 3 semaines 2817.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

1936.– 3632.– 877.–

Frais supplémentaires/remarques frais d‘inscription

50.–

Les jours fériés ne sont pas facturés (valable seulement pour les cours Platinum)

Informations complémentaires St. Giles International propose des cours Platinum également dans ses écoles de Brighton (GB), New York (USA), San Francisco (USA) et Vancouver (CND). Vous trouverez ces écoles dans cette brochure ou sur notre site www.prolinguis.ch/fr

Autres cours

Les cours d’anglais général et préparatoires se trouvent dans notre catalogue général «Séjours linguistiques dans le monde entier» ou sur notre site: www.prolinguis.ch/fr

Arrivée

Le plus simple est de prendre un vol pour Londres Heathrow ou un autre aéroport londonien. C’est volontiers que nous organiserons un transfert des aéroports londoniens jusqu’à l’adresse de votre logement (prix sous «Frais supplémentaires/remarques»). Si vous préférez prendre les transports publics, contacteznous pour de plus amples informations.

8 | Anglais

The London School of English

Code école: 18810

Une école ultra-professionnelle avec un vaste programme de cours et une infrastructure de pointe en plein coeur de Londres

Angleterre

Londres L‘école

Loisirs

The London School of English, établie à Londres depuis 1912, est la plus ancienne école de langue accréditée de Grande-Bretagne. Un grand professionnalisme, une excellente infrastructure et un bon encadrement des étudiants font de cette école une des plus connues et des plus réputées d’Angleterre. L’école dispose de deux centres: le premier est situé à Holland Park Gardens, où prennent place la plupart des cours pour professionnels et le deuxième se trouve à 3 km de distance, à Westcroft Square. Le centre Holland Park Gardens est situé dans un très beau quartier résidentiel, proche de Notting Hill et à environ 15 minutes du centre-ville en métro. L’infrastructure de l’école comprend 24 salles de classe équipées d’installations audio et vidéo, un centre informatique multimédia, un laboratoire de langue, l’accès e-mail et Internet avec connexion WIFI ainsi qu’un grand restaurant. Si vous le souhaitez, vous pouvez réserver un abonnement pour les repas de midi au moment de votre inscription ou l’acheter directement sur place.

Londres avec ses 76 millions d’habitants est la deuxième plus grande ville d’Europe et attire chaque année une foule innombrable de visiteurs en provenance du monde entier. Londres est une des villes les plus fascinantes au monde et a quelque chose à offrir à chaque visiteur. Cette métropole animée fait sienne les nombreuses cultures qui composent sa population. Cela se reflète entre autre dans la diversité des cuisines, des boutiques, des musiques et des festivals hauts en couleurs. La ville est célèbre pour la richesse de son histoire et de sa culture. Lieu de résidence des collections d’art nationales de Grande-Bretagne, d’un très grand nombre d’attractions fantastiques et, bien sûr, de la famille royale, Londres offre une expérience culturelle unique en son genre.

Logement Gold Homestay Vous habiterez chez une famille d’accueil avec un confort élevé en chambre individuelle avec salle de bains privée. Vous aurez le choix entre petit déjeuner ou petit déjeuner plus 3 repas du soir par semaine. Les familles d’accueil se trouvent à maximum 40 minutes de l’école en transports publics ou à pied. Vous bénéficierez également d’un accès à Internet dans votre famille d’accueil. Autres possibilités de logement Nous vous aidons volontiers à réserver un logement à l’hôtel ou en appartement. L’école London School of English bénéficie de prix très attractifs auprès de divers hôtels. Prix indicatif pour un hôtel 3 étoiles: à partir de GBP 75.- (chambre individuelle/nuit), pour un hôtel 4 étoiles: à partir de GBP 110-. Informations et prix sur demande.

Londres est également un paradis pour les amateurs de lèche-vitrines. Des grands magasins prestigieux aux boutiques de créateurs indépendants en passant par les marchés en plein air, le choix est quasiment illimité. L’école propose des activités diverses qui ont lieu le plus souvent à l’extérieur de l’école, comme des sorties au pub ou des soirées vidéos, des repas au restaurant ou des visites de musées mais aussi des excursions à Oxford, Canterbury, etc. Si vous préférez planifier vous-même votre temps libre, l’école est à votre disposition pour vous fournir des informations et des conseils.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel ll 03 ll 09 janvier ll 06 ll 13 février ll 05 ll 12 mars ll 02 ll 10 avril ll 07 ll 14 mai ll 04 ll 11 juin ll 02 ll 09 juillet ll 06 ll 13 août septembre ll 03 ll 10 octobre ll 01 ll 08 novembre ll 05 ll 12 décembre ll 03 ll 10

16 ll 23 ll 30 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll 24 ll ll

2 ➔ cours de communication 3 ➔ cours d’anglais commercial l 03 l 09 l 16 janvier l 06 l 13 l 20 février l 05 l 12 l 19 mars l 02 l 10 l 16 avril l 07 l 14 l 21 mai l 04 l 11 l 18 juin l 02 l 09 l 16 juillet l 06 l 13 l 20 août septembre l 03 l 10 l 17 l 01 l 08 l 15 octobre novembre l 05 l 12 l 19 décembre l 03 l 10 l 17

23 27 l 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 27 l 24 l 22 l 26 l

4 ➔ cours préparatoire BEC Vantage 20 fév - 16 mars 2012 07 mai - 01 juin 2012 05 nov - 30 nov 2012

l 4 semaines l 4 semaines l 4 semaines

5 ➔ cours préparatoire BEC Higher 27 fév - 23 mars 2012 30 avril - 25 mai 2012 22 oct - 16 nov 2012

l 4 semaines l 4 semaines l 4 semaines

6 ➔ anglais pour cadres bancaires 30 jan - 03 fév 2012 26 mars - 30 mars 2012 18 juin - 22 juin 2012 30 juillet - 03 août 2012 01 oct - 05 oct 2012 19 nov - 23 nov 2012

l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine

7 ➔ anglais pour cadres des ressources humaines 30 jan - 03 fév 2012 19 mars - 23 mars 2012 11 juin - 15 juin 2012 30 juillet - 03 août 2012 24 sept - 28 sept 2012 12 nov - 16 nov 2012

l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine

8 ➔ anglais pour fonctionnaires de l’Etat 26 mars - 30 mars 2012 11 juin - 15 juin 2012 30 juillet - 03 août 2012 01 oct - 05 oct 2012 19 nov - 23 nov 2012

l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine

l Début de cours possible | l également pour débutants | l Début de cours (recommandé)

www.prolinguis.ch/fr

Cours proposés 1 ➔ cours individuel

15 leçons / semaine Lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures 20 leçons / semaine Lundi à vendredi 08.45 - 13.00 heures 30 leçons / semaine Lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures et 13.45 - 17.00 heures Vous pouvez choisir entre 15, 20 ou 30 leçons par semaine et décider du contenu du cours. Sur demande et moyennant un supplément, il est également possible de réserver des leçons individuelles en soirée ou pendant le week-end.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 60 minutes

15 leçons 1 semaine 3 semaines

1125.– 3375.–

2 semaines 4 semaines

2250.– 4500.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

1500.– 4500.–

2 semaines 4 semaines

3000.– 6000.–

2250.– 6750.–

2 semaines 4 semaines

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

4500.– 9000.– 50.–

2 ➔ cours de communication (Communicating Effectively in English) 25 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 16.00 heures

Ce cours vise essentiellement l’amélioration de l’expression orale dans des situations professionnelles et sociales. Les thèmes abordés sont sensiblement les mêmes que ceux du cours «International Business Communication». Ce cours s’adresse aux personnes qui possèdent déjà une expérience professionnelle de quelques années. Il est aussi possible de suivre ce cours comme cours combiné (voir supplément).

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 - 8 semaines 23 ans 8 participants 60 minutes

Il s’agit d’un cours très intensif pour des cadres expérimentés qui souhaitent améliorer leurs connaissances en anglais dans le milieu des affaires. Ce cours vise à vous donner plus d’aisance et d’assurance lors des séances, négociations et présentations ainsi que pendant les échanges interculturels. Des domaines différents, comme par exemple marketing, finance, production et distribution, sont abordés et le vocabulaire s’y référant est étudié. Il est aussi possible de suivre ce cours comme cours combiné (voir supplément).

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 - 6 semaines 25 ans 6 participants 60 minutes

1 semaine 3 semaines

1100.– 3300.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription 50.– supplément pour le cours combiné avec 15 leçons en mini-groupe et 15 leçons individuelles par semaine 785.–

4 ➔ cours préparatoire BEC Vantage 24 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 16.00 heures

Ce cours vous préparera à l’examen du BEC Vantage. Vous étudierez aussi bien la technique de l’examen que le vocabulaire. Les frais d’examen de GBP 130.00 vous seront facturés lors de la réservation. Dates d’examen: 16.03., 02.06. et 01.12.2012. Etant donné que l’examen se déroule le samedi jusqu’à environ 13.00 heures, nous vous conseillons de prévoir votre vol retour le samedi soir ou le dimanche.

A1 A2 B1 B2

670.– 2010.–

2 semaines 4 semaines

1340.– 2680.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription 50.– supplément de prix pour le cours combiné (prix de base: 25 leçons par semaine) avec 15 leçons en mini-groupe et 15 leçons individuelles par semaine 965.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’examen, matériel de cours frais d’examen

130.– 50.–

5 ➔ cours préparatoire BEC Higher 24 leçons par semaine Lundi à vendredi de 09.30 - 16.00 heures

Ce cours vous préparera à l’examen du BEC Higher. Vous étudierez aussi bien la technique de l’examen que le vocabulaire. Les frais d’examen de GBP 130.00 seront facturés directement lors de la réservation. Dates d’examen: 23.03 , 26.05 et 17.11.12. Etant donné que l’examen en mai et en novembre a lieu le samedi jusqu’à 13.00 heures environ, nous vous conseillons de prévoir votre vol retour le samedi soir ou le dimanche. L’examen pour la session de mars a lieu pendant la semaine. Durée du cours: 4 semaines

A1 A2 B1

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

C1 C2 4 semaines 18 ans 10 participants 60 minutes

Frais supplémentaires/remarques frais d’examen, matériel de cours frais d’examen

A1 A2 B1 B2 C1 C2 1 semaine 25 ans 6 participants 60 minutes

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

1100.– 50.–

A1 A2 B1 B2 C1 C2 1 semaine 25 ans 6 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1100.– 50.–

8 ➔ anglais pour les fonctionnaires de l’Etat (English for the Public Sector) 30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures

Ce cours est spécialement conçu pour tous ceux qui doivent être à l’aise dans la communication lors de rencontres politiques internationales comme par exemple: UE/CEE, OMC, ONU, OTAN ou lors de réunions internationales d’institutions financières comme par exemple: Banque Mondiale, FIM, BEI. Durée du cours: 1 semaine

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 semaine 25 ans 6 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

1100.– 50.–

Matériel de cours, certificat et évaluation pédagogique de fin de cours

1800.– 130.– 50.–

famille d’accueil Gold par semaine chambre indiv. avec salle de bains privée petit déjeuner 245.– 3 repas du soir (en option) 275.– Frais supplémentaires/remarques frais de placement 40.– Supplément haute saison en juillet et août (sauf pendant les Jeux olympiques) par semaine 20.– Supplément haute saison pendant les Jeux olympiques 22.07.12 - 12.08.12 par semaine 50.– carte de restaurant (disponible seulement à Holland Park) par semaine 55.– transfert d’un des aéroports de Londres au logement (à l’arrivée) 90.– transfert du logement à l’un des aéroports de Londres (au départ) 70.– transfert de la gare St. Pancras Eurostar au logement (à l’arrivée) 45.– transfert du logement à la gare St. Pancras Eurostar (au départ) 40.– départ: samedi

Informations complémentaires

Les personnes qui travaillent dans les ressources humaines doivent pouvoir s’exprimer de manière claire et posséder une technique de négociation sûre lors des entretiens avec leurs collaborateurs ou partenaires. Entretiens d’embauche, séances de travail, courrier électronique ainsi qu’entretiens téléphoniques ne sont que quelques exemples des sujets abordés dans ce cours. Durée du cours: 1 semaine

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix du logement 2012 en GBP

arrivée: dimanche

30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures

Logement

7 ➔ anglais pour les cadres des ressources humaines (English for Human Ressources Managers)

Compris dans les cours

Prix des cours 2012 en GBP 3 semaines

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

1800.–

4 semaines

Ce cours est spécialement conçu pour les experts du milieu bancaire et de la finance. Vous étudierez le vocabulaire spécifique et serez préparé de manière ciblée à diriger des réunions, des négociations ou faire des présentations en anglais. Les enseignants sont hautement qualifiés et disposent d’une longue et solide expérience dans le domaine bancaire et de la finance, ce qui vous garantit un enseignement très professionnel.

1 semaine

4 semaines 18 ans 10 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP

25 leçons

30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures

1 semaine 2200.– 4400.–

2 semaines 4 semaines

6 ➔ anglais pour les cadres bancaires (Communication Skills for Bankers)

Prix des cours 2012 en GBP

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine 3 semaines

30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures

Prix des cours 2012 en GBP

30 leçons 1 semaine 3 semaines

3 ➔ anglais business (International Business Communication: Executive & Manager Course)

Jours fériés

02.01. / 06.04. / 09.04.12 Vacances de Noël: 24.12.12 - 31.12.12 Les cours ont lieu normalement pendant les autres jours fériés.

Arrivée

L’arrivée se fait par l’un des aéroports londoniens. L’école se trouve à environ 30 minutes de Londres Heathrow et à 60 minutes de Londres Gatwick. Sur demande, nous organiserons volontiers un transfert de l’aéroport jusqu’à l’adresse de votre logement (voir prix sous «Frais supplémentaires/ remarques»). Si vous désirez voyager en transports publics, vous trouverez des informations utiles sous: www.tfl.gov.uk/ tube (métro) et www.tfl.gov.uk/buses (bus).

Carte de restaurant

Le centre Holland Park possède son propre restaurant, qui est ouvert du lundi au vendredi de 08.30 - 17.00 heures. Les étudiants peuvent payer leurs consommations en espèces sur place ou par notre intermédiaire en achetant une carte hebdomadaire pour le restaurant qui donne droit aux prestations suivantes: café ou thé, croissants dans la matinée, buffet de salades, plat principal (aussi plats végétariens) ainsi qu’un dessert pendant la pause de midi.

Autres cours

Anglais pour les jeunes avocats, cours préparatoire ILEC, anglais pour les jeunes cadres, anglais pour les ingénieurs, anglais pour l’industrie du pétrole et du gaz. Informations et prix sur demande.

10 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés

Logement

1 ➔ cours individuel

Prix du logement 2012 en GBP

25 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 16.30 heures Le cours comprend 25 leçons individuelles avec un enseignant, 10 leçons d’auto-apprentissage et 7,5 leçons supplémentaires «Social English» pendant les repas de midi (en option) ou pendant les activités du soir (en option). Le contenu des leçons individuelles est orienté vers les besoins et exigences professionnelles de chaque participant.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 25 ans 1 participant 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine 1350.– 3 semaines 4050.– dès 5 semaines

Language Specialists International

Code école: 35510

Une école prestigieuse dans une ville animée, située directement en bordure de mer

Angleterre

Portsmouth

L‘école

Logement

Language Specialists International est non seulement spécialisé dans l’enseignement de l’anglais général, mais aussi dans l’entraînement de la communication en milieu professionnel. L’école est renommée pour son excellent enseignement et son équipe d’enseignants hautement qualifiés qui bénéficient d’une longue expérience aussi bien dans l’enseignement que dans divers secteurs industriels. Des cours d’anglais business d’excellente qualité sont donc proposés aux professionnels en provenance de branches d’activité telles que par exemple: assurance, banque, finance, conseil, vente, marketing, médecine, tourisme, aviation, média, etc. L’Executive Training Center dispose d’une infrastructure appropriée aux cadres qui souhaitent approfondir de manière intensive leurs connaissances spécifiques en anglais. Language Specialists International convient aux professionnels et cadres de tout âge et niveau. L’école se trouve au centre-ville de Portsmouth dans un joli quartier proche de l’université, du fameux théâtre et seulement à quelques pas de la gare. Vous trouverez un centre commercial et de nombreux restaurants à proximité de l’école. Vous pourrez facilement vous rendre à pied au bord de mer pour rejoindre les plages. L’école dispose au total de 44 salles de classe lumineuses et bien aménagées, dont 16 sont situées dans l’Executive Training Center qui dispose d’une excellente infrastructure: une salle de conférences entièrement équipée, des téléphones dans chaque salle de classe Executive permettant de faire des simulations et des exercices pratiques, des installations vidéo, télévision et caméra vidéo dans chaque salle de classe Executive, un salon avec une splendide vue sur la mer, un centre en libre accès avec équipement vidéo et télévisuel, CD-ROM multimédia, ordinateurs avec accès Internet (wireless LAN), un laboratoire de langue ainsi qu’une bibliothèque. De plus, l’école met à disposition de chaque participant au cours un Player MP3. Vous pourrez ainsi exercer votre compréhension orale.

Famille d’accueil Executive Vous habiterez chez une famille d’accueil de standing élevé, soigneusement sélectionnée par l’école. Vous disposerez d’une chambre individuelle avec salle de bains privée. Vous aurez la demi-pension (petit déjeuner et repas du soir) et la pension complète le week-end. La plupart des familles habitent à 15 - 30 minutes de marche de l’école. Quelques familles habitent un peu plus loin, à 40 minutes à pied ou à maximum 15 minutes en bus de l’école. Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons un logement à l’hôtel ou en appartement. Prix indicatif pour un hôtel 3 étoiles: GBP 75.- par jour. Vous obtiendrez de plus amples informations sur demande.

Loisirs Portsmouth, situé sur une presqu’île, est une des villes les plus intéressantes de la côte sud de l’Angleterre. Le port historique et le musée royal de la marine, le navire amiral de Nelson HMS Victory, premier navire de guerre en fer, font partie des attractions touristiques. Portsmouth, avec ses 200’000 habitants, est aussi une ville universitaire qui offre une large palette de possibilités culturelles et sportives. Le programme de loisirs proposé par l’école comprend par exemple des débats, des jeux de rôle, des sorties au restaurant, au «pub», au théâtre, au cinéma, des visites de musées ainsi que de nombreuses activités sportives. Des équipements sportifs tels que des courts de tennis, terrains de football, golf, salles de squash, piscine, etc., se trouvent à proximité de l’école. Il est également possible de faire de la voile ou de la planche à voile. L’école propose aussi une large gamme d’excursions pendant le weekend afin de découvrir des lieux d’intérêt culturel ou historique.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné début de cours possible chaque lundi

2 semaines 4 semaines par semaine

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription repas de midi dans un restaurant proche de l’école en compagnie d’autres étudiants et d’un enseignant par semaine

60.– 90.–

25 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 16.30 heures Le cours comprend 25 leçons en mini-groupe avec un enseignant, 10 leçons d’auto-apprentissage et 7,5 leçons supplémentaires «Social English» pendant les repas de midi (en option) ou pendant les activités du soir (en option). Divers thèmes généraux, liés au monde du travail, seront traités durant ce cours. Des réunions, conférences, téléphones ou présentations seront simulés. Les discussions animées en petit groupe ont comme objectif d’améliorer votre capacité à vous exprimer en anglais et vous permettront de développer rapidement vos compétences linguistiques.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 1 semaine 25 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine 950.– 3 semaines 2850.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription repas de midi dans un restaurant proche de l’école en compagnie d’autres étudiants et d’un enseignant par semaine

1900.– 3800.– 950.– 60.– 90.–

Ce cours consiste pour une moitié en leçons individuelles et pour l’autre moitié en leçons en mini-groupe. Ce cours vous fera bénéficier d’une part des avantages d’un cours en groupe, à savoir l’interactivité et la communication avec les autres participants de nationalité et d’horizon professionnel différents, et d’autre part de l’encadrement personnel d’un professeur privé lors de vos leçons individuelles.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 1 semaine 25 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine 1150.– 3 semaines 3450.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription repas de midi dans un restaurant proche de l’école en compagnie d’autres étudiants et d’un enseignant par semaine

Compris dans les cours

départ: samedi

Pendant tous les autres jours fériés, les cours ont lieu normalement.

Informations complémentaires Arrivée

Nous vous conseillons de prendre un vol pour Londres Gatwick et de rejoindre Portsmouth en train (environ 1.30 - 2.00 heures). De Londres Heathrow vous pourrez prendre un bus jusqu’à Portsmouth (2.00 à 3.00 heures). Il existe aussi des vols directs au départ de Genève pour Southampton. Pour plus d’informations: www.flybe.com. De Southampton, vous vous rendrez à Portsmouth en taxi (env. GBP 30.–) ou en train (env. GBP 3.–). Vous trouverez de plus amples informations sous: www.nationalrail.co.uk (pour les trains) et www.nationalexpress.com (pour les bus).

Repas de midi avec le professeur

Moyennant un supplément de GBP 90.00 par semaine, vous pouvez réserver le repas de midi dans un restaurant proche de l’école en compagnie d’un enseignant et d’autres participants aux cours. Vous aurez ainsi la possibilité d’exercer vos connaissances en anglais également pendant la pause de midi. Cette option doit être réservée à l’avance au moment de l’inscription. Vous trouverez de plus amples informations sur les cours d’anglais général et cours préparatoire IELTS sur notre site Internet www.prolinguis.ch/fr.

12.5 + 12.5 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 16.30 heures

Logement arrivée: dimanche Jours fériés

Autres cours

3 ➔ cours combiné

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Frais supplémentaires/remarques transfert de l’aéroport de Londres Heathrow/Gatwick au logement 120.– transfert de l’aéroport de Londres Heathrow/Gatwick au logement et retour 190.–

Vacances de Noël: 22.12.12 - 06.01.13 2700.– 5400.– 1350.–

2 ➔ cours en mini-groupe

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

famille d’accueil Executive par semaine demi-pension chambre indiv. a vec salle de bains privée 210.– supplément par nuit suppl. 30.–

2300.– 4600.– 1150.– 60.– 90.–

Matériel de cours, utilisation de l’infrastructure de l’école et certificat de fin cours

Anglais | 11

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

Horaire de cours à convenir avec l’école Vous pourrez choisir entre 25, 30 ou 35 leçons par semaine. Le contenu des cours sera entièrement adapté à vos besoins.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 1 participant 50 minutes

Prix des cours 2012 en GBP

Severnvale Academy

Code école: 19610

Une occasion unique de suivre une formation linguistique personnelle dans un environnement agréable

Angleterre

Shrewsbury

L‘école

Logement

Severnvale Academy, cette école de petite taille, offre à la fois professionnalisme, grande flexibilité et atmosphère personnalisée. Il y a plus de 30 ans, les frères Rogers ont débuté avec un programme adapté aux professionnels et cadres avec un tout petit nombre de types de cours et aujourd’hui, les deux propriétaires dirigent encore cette école où succès et continuité se conjuguent. Les cours et leur contenu ne cessent d’être adaptés et actualisés en fonction des dernières méthodes d’apprentissage des langues. 9 salles de classes modernes et lumineuses sont réparties sur 3 étages d’un ancien bâtiment remarquablement entretenu. Les salles de classe sont équipées d’une connexion WLAN ainsi que d’un ordinateur utilisé pour des présentations ou des exercices de compréhension orale. Du café, du thé et de l’eau, ainsi qu’une grande sélection de journaux et de magazines sont également à disposition des étudiants dans le lounge spacieux de l’école. Vous aurez aussi la possibilité d’emprunter du matériel pédagogique mis à disposition en très grand nombre par l’école. L’école dispose aussi d’une grande terrasse. A Shrewsbury, Severnvale Academy est la seule école de langue à enseigner l’anglais comme langue étrangère. De plus, c’est l’une des rares écoles proposant des cours d’anglais général en mini-groupe aux professionnels et aux cadres. De nombreuses autres possibilités de cours combinés existent afin de couvrir les besoins les plus spécifiques. Chacun y trouvera son compte!

Famille d’accueil Deluxe Vous logerez chez une famille d’accueil soigneusement sélectionnée par l’école, dans une grande chambre individuelle avec un lit double et partagerez la salle de bains avec vos hôtes. Durant la semaine, vous recevrez la demi-pension (petit déjeuner et repas du soir) et le week-end, la pension complète. Les familles habitent à max. 30 min. de marche de l’école. Famille d’accueil Executive Vous vivrez chez une famille d’accueil soigneusement sélectionnée dans une grande chambre individuelle avec un lit double. Vous aurez également votre propre salle de bains. Vous recevrez la demipension durant la semaine et la pension complète le week-end. La plupart des familles habitent à max. 25 minutes à pied de l’école. Si la distance devait s’avérer plus importante, le transfert en taxi jusqu’à l’école serait compris dans le prix. Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons un logement en auberge ou Guest House. Informations et prix sur demande.

Loisirs Shrewsbury est une destination attrayante dans le comté de Shropshire. La ville compte environ 100’000 habitants mais représente en même temps le centre névralgique du commerce d’une région de plus de 500’000 habitants. Le centre historique de la ville, entouré par le fleuve Severn, est parfaitement conservé et invite les visiteurs à flâner dans ses petites ruelles. Les fans de shopping ainsi que les personnes avides de culture trouveront certainement leur bonheur à Shrewsbury. L’une des attractions les plus populaires de la ville est le parc naturel «Quarry» de plus de 120 hectares. Ne manquez pas non plus la vue qu’offre la colline surplombant le centre historique de la ville ainsi que le château de Shrewsbury, datant de l’époque des Normands. L’abbaye gothique du 13ème siècle vaut également le détour. Shrewsbury est idéalement située: la ville médiévale se trouve à environ 20 kilomètres à l’est de la frontière galloise et est un bon point de départ pour les excursions au Pays de Galles pendant le week-end.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours standard 3 ➔ cours standard Plus 4 ➔ cours business 5 ➔ cours combiné 2 début de cours possible chaque lundi

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1100.– 3300.–

2 semaines 4 semaines

2200.– 4400.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1290.– 3870.–

2 semaines 4 semaines

2580.– 5160.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

1470.– 4410.–

2 semaines 4 semaines

2940.– 5880.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

60.–

2 ➔ cours standard (General English - GEN 1, GEN 2)

GEN1 / 25 leç. / sem.: lundi à vendredi 09.10 - 14.15 heures GEN2 / 30 leç. / sem.: lundi à vendredi 09.10 - 15.15 heures Le cours standard GEN1 (25 leçons) s’adresse aux professionnels et aux cadres qui souhaitent améliorer leur anglais général. Le cours est principalement basé sur la communication et l’expression orale mais aborde également la lecture et la compréhension orale (au total 20 leçons par semaine). A cela s’ajoutent 5 leçons d’auto-apprentissage sous surveillance. Le cours standard GEN2 comprend 5 leçons de grammaire supplémentaires.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 6 participants 50 minutes

250.– 750.–

2 semaines 4 semaines

500.– 1000.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

325.– 975.–

2 semaines 4 semaines

650.– 1300.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

60.–

3 ➔ cours standard Plus (General English- GEN 3, GEN 4)

GEN 3 / 30 leç. / sem.: Lundi à vendredi 09.10 - 15.15 heures GEN 4 / 35 leç. / sem.: Lundi à vendredi 09.10 - 16.15 heures Vous aurez 5 leçons individuelles en plus du cours standard pour le cours standard Plus GEN 3 ou 5 leçons individuelles et 5 leçons de grammaire supplémentaires pour le cours standard Plus GEN 4.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 1 semaine 21 ans 6 participants 50 minutes

32 leçons 1 semaine 3 semaines

410.– 1230.–

2 semaines 4 semaines

820.– 1640.–

37 leçons 1 semaine 3 semaines

480.– 1440.–

2 semaines 4 semaines

960.– 1920.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

60.–

5 ➔ cours combiné 2 (groupe + 1/1 - EXEC 2, EXEC 3)

EXEC 2 / 32+5 leç./sem.: lundi à mercredi 09.10 - 16.15 heures et jeudi à vendredi 09.10 - 17.55 heures EXEC 3 / 37+5 leç./sem.: lundi à mercredi 09.10 - 17.05 heures et jeudi à vendredi 09.10 - 17.55 heures Ce type de cours est idéal pour les professionnels et les cadres qui souhaitent combiner le BUS1 ou le BUS2 avec des leçons individuelles. Vous aurez 5 leçons individuelles en plus du cours business par semaine.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 6 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 37 leçons 1 semaine 3 semaines

610.– 1830.–

2 semaines 4 semaines

1220.– 2440.–

42 leçons 1 semaine 3 semaines

675.– 2025.–

2 semaines 4 semaines

1350.– 2700.– 60.–

Logement Prix du logement 2012 en GBP famille d’accueil Deluxe par semaine chambre individuelle demi-pension 182.– famille d’accueil Executive par semaine chambre individuelle demi-pension 245.– Frais supplémentaires/remarques transfert de l’aéroport de Birmingham au logement (ou vice versa) par trajet 75.– transfert de l’aéroport de Manchester ou Liverpool au logement (ou vice versa) par trajet 78.– transfert de l’aéroport de London Heathrow ou Luton au logement (ou vice versa) par trajet 165.– transfert de l’aéroport de Gatwick, Stansted, City Airport ou Central London par trajet 195.–

Logement arrivée: dimanche Jours fériés

départ: samedi

Pendant les autres jours fériés, les cours ont lieu normalement.

30 leçons 1 semaine 3 semaines

470.– 1410.–

2 semaines 4 semaines

940.– 1880.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

530.– 1590.–

2 semaines 4 semaines

1060.– 2120.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

Matériel de cours et certificat de fin de cours

Vacances de Noël: 22.12.12 - 06.01.13

Prix des cours 2012 en GBP

60.–

4 ➔ cours business (BUS 1, BUS 2)

BUS1/32 leç./sem.: lundi à mercredi 09.10 - 16.15 heures et jeudi à vendredi 09.10 - 17.55 heures BUS 2/37 leç./sem.: lundi à mercredi 09.10 - 17.05 heures et jeudi à vendredi 09.10 - 17.55 heures Les cours business sont parfaits pour mieux appréhender des échanges commerciaux. Les cours comprennent 20 leçons de «General Language Development» en mettant l’accent sur la communication active et la simulation de situations de la vie quotidienne. Vous aurez ensuite 10 leçons «Essential Business Functions» durant lesquelles vous aborderez les thèmes suivants: correspondance, appels téléphoniques, statistiques, meetings, diplomatie et culture du monde des affaires. 2 leçons d’auto-apprentissage sous surveillance complèteront ce programme. Le cours BUS2 comprend 5 leçons supplémentaires de grammaire.

Prix des cours 2012 en GBP

Compris dans les cours

25 leçons 1 semaine 3 semaines

dès 1 semaine 21 ans 6 participants 50 minutes

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

Prix des cours 2012 en GBP

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Informations complémentaires Autres cours

cours préparatoires Cambridge (FCE, CAE, CPE), IELTS et TOEFL. Prix sur demande.

Haute saison

En juillet et en août, 8 participants max. (au lieu de 6) peuvent être acceptés par classe.

Arrivée

L’arrivée se fait généralement par l’aéroport de Birmingham ou de Manchester. Les deux aéroports sont desservis depuis Genève par Easyjet. Nous organiserons volontiers votre transfert depuis l’aéroport jusqu’à l’adresse de votre logement (prix sous frais supplémentaires/remarques).

12 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr

Riversdown House

Code école: 17300

Une formation linguistique et une expérience interculturelle d’exception pour des professionnels exigeants

Angleterre

Warnford

L‘école

Loisirs

Cours proposés

Fondé en 1971, le Riversdown House est le premier «Trainingcenter» en Angleterre, né de l’idée de réunir sous un même toit enseignement et logement. Aujourd’hui, l’école bénéficie d’une excellente réputation dans le domaine de la formation linguistique et interculturelle pour les professionnels et les cadres. Les cours ont lieu exclusivement en individuel, ce qui permet un enseignement entièrement adapté aux besoins et exigences de chaque participant. L’école se trouve à proximité du village pittoresque de Warnford qui compte près de 250 habitants. Situé dans un paysage d’une beauté exceptionnelle, près de Winchester au sud est de l’Angleterre, Warnford est une destination idéale pour les personnes à la recherche de calme et de tranquillité. L’école est installée dans un magnifique manoir du 14ème siècle ainsi que dans deux autres bâtiments du domaine. Il y a de la place pour 16 personnes au maximum. Trois ordinateurs, une connexion Wifi, des livres, des revues et magazines sont mis à disposition des étudiants. Nous vous conseillons d’apporter votre propre ordinateur portable. La région de Warnford offre de nombreuses possibilités de loisirs et le Riversdown House est par ailleurs réputé pour ses excellentes installations sportives, mises gratuitement à disposition de ses étudiants. En effet, l’école dispose d’une petite salle de fitness, d’un terrain de golf 9 trous PGA où vous pourrez aussi prendre des cours de golf payants si vous le souhaitez, trois courts de tennis, un sauna finlandais, une piscine et six vélos. Si dans votre activité professionnelle vous évoluez dans un milieu international et si vous êtes amené à travailler avec des personnes issues de cultures différentes, Riversdown House vous offre une excellente plate-forme qui vous permettra non seulement de faire des progrès rapides en anglais mais aussi de surmonter certaines barrières culturelles.

Afin de s’immerger totalement dans la langue, le concept de Riversdown House intègre aussi les loisirs au processus d’apprentissage de l’anglais. Le programme de loisirs de Riversdown House est varié et propose par exemple des pièces de théâtre, des excursions le week-end à Londres, Oxford, Portsmouth, Salisbury ou Stonehenge, des exposés sur des thèmes divers, une initiation à la danse écossaise et bien plus encore. Chaque mercredi après-midi, les étudiants peuvent participer à une sortie à destination de la première capitale d’Angleterre, Winchester. La cathédrale de Winchester, mondialement connue, est l’une des plus grandes d’Angleterre. C’est aussi un symbole important de cette charmante ville de 40’000 habitants.

1 ➔ cours individuel

Logement Résidence de l’école Vous logerez à «Riversdown House» ou dans le bâtiment annexe, dans une chambre individuelle confortable avec votre propre salle de bains/ douche/WC, sèche-cheveux, radio et téléphone. Les serviettes de bains sont fournies. Riversdown House est un charmant bâtiment ancien, construit au 14ème siècle et classé monument historique aurait, selon la légende, accueilli entre autres l’écrivaine Jane Austen. Le petit déjeuner, le repas de midi et du soir sont compris dans le prix et sont servis tous les jours dans le bâtiment principal de la résidence. La cuisine est internationale et privilégie les produits locaux, ce qui garantit un service de qualité. Votre chambre sera nettoyée tous les jours et votre linge sale sera lavé et repassé gratuitement chaque semaine.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel ll 09 ll 16 janvier ll 06 ll 13 février ll 05 ll 12 mars ll 02 ll 09 avril ll 07 ll 14 mai ll 04 ll 11 juin ll 02 ll 09 juillet ll 06 ll 13 août septembre ll 03 ll 10 octobre ll 01 ll 08 novembre ll 05 ll 12 décembre ll 03 ll 10

23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll

3 ➔ anglais et Cross Culture Training intensif (cours individuel plus spécilisation

20, 25, 30 ou 35 leçons par semaine Lundi à vendredi entre 09.00 - 17.00 heures

Cross Culture Training)

Vous déciderez vous-même du contenu du cours en fonction de vos besoins afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour. Ensemble avec votre professeur, vous analyserez les aspects de la langue que vous souhaitez améliorer, comme par exemple la fluidité du langage, l’expression et la grammaire, les interventions en public, les techniques de présentation, le vocabulaire propre aux séances et négociations, etc. L’école est réputée pour son approche interculturelle de l’apprentissage des langues et le «modèle Lewis», qui a fait ses preuves, sera automatiquement intégré dans votre cours.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 40 minutes

également pour débutants | l Début de cours (recommandé) l

Vous suivrez un cours individuel et aurez deux jours par semaine un cours spécial de Cross Culture. En plus des cours théoriques et des exercices pratiques, un professeur de Cross Culture vous propose un cours spécifique sur la vente dans votre domaine de travail. Il vous donnera diverses stratégies pour communiquer avec d’autres cultures avec succès.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix des cours 2012 en GBP dès 1 semaine

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 40 minutes par semaine

5590.–

Prix des cours 2012 en GBP 20 leçons 1 semaine 3 semaines

1970.– 5910.–

2 semaines 4 semaines

3940.– 7880.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

2280.– 6840.–

2 semaines 4 semaines

4560.– 9120.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

2590.– 7770.–

2 semaines 4 semaines

5180.– 10360.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

2900.– 8700.–

2 semaines 4 semaines

5800.– 11600.–

2 ➔ anglais et Cross Culture Training

(cours individuel plus Cross Culture Training) 2 ➔ anglais et Cross Culture Training 3 ➔ anglais et Cross Culture Training (intensif) l 09 l 16 l 23 l 30 janvier l 06 l 13 l 20 l 27 février l 05 l 12 l 19 l 26 mars l 02 l 09 l 16 l 23 l 30 avril l 07 l 14 l 21 l 28 mai l 04 l 11 l 18 l 25 juin l 02 l 09 l 16 l 23 l 30 juillet l 06 l 13 l 20 l 27 août septembre l 03 l 10 l 17 l 24 l 01 l 08 l 15 l 22 l 29 octobre novembre l 05 l 12 l 19 l 26 décembre l 03 l 10 l 17

35 leçons par semaine Lundi au vendredi de 09.00 à 17.00 heures

La structure de cours est la même que celle du cours individuel. En plus du cours individuel, vous suivrez un cours spécial de Cross Culture un jour par semaine. Un professeur de Cross Culture abordera avec vous des thèmes théoriques et pratiques associés au contact avec d’autres cultures. Ce cours se base sur vos besoins individuels.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 40 minutes

Prix des cours 2012 en GBP dès 1 semaine

par semaine

4090.–

Compris dans les cours

Matériel de cours, hébergement en chambre individuelle avec salle de bains/douche/WC privée, pension complète, vin aux repas du soir, eau minérale, café ou thé toute la journée, nettoyage quotidien de la chambre, lavage et repassage du linge chaque semaine, programme de loisirs (ticket d’entrée, etc. non compris), utilisation des installations de l’école comme le terrain de golf 9 trous, la salle de fitness, les courts de tennis, les vélos, le sauna et la piscine (été), excursion le samedi pour les cours de plus d’une semaine, activités en soirée, un certificat et une évaluation de fin de cours ainsi que le transfert à l’arrivée et au départ des aéroports de Southampton, Bournemouth, Londres Heathrow ou Londres Gatwick.

Logement arrivée: dimanche Jours fériés

départ: samedi

L’école est fermée pendant la période de Noël (23.12.1205.01.13). Pendant tous les autres jours fériés, les cours ont lieu normalement.

Informations complémentaires Autres cours

L’école offre des cours de langue en groupes à partir de 2 personnes. Une formation intensive «langue et culture» pour des entreprises internationales est également possible. En collaboration avec Riversdown House, nous élaborerons volontiers un programme sur mesure pour vous.

Arrivée

Le plus simple est d’arriver en avion à Southampton, Bournemouth, Londres Heathrow ou Londres Gatwick. Les transferts sont inclus dans le prix. Le trajet depuis Londres dure une bonne heure.

Anglais | 13

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

20 leç. / sem.: Lundi à vendredi 08.00 - 12.15 heures 30 leç. / sem.: Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures 35 leç. / sem.: Lundi à vendredi 08.00 - 17.00 heures Vous avez le choix entre 20, 30 et 35 leçons par semaine. Ce cours très intensif est entièrement adapté aux exigences et besoins de chaque participant. Un cours individuel est particulièrement recommandé en cas de séjour de courte durée et pour des besoins spécifiques. Le nombre de leçons indiqué comprend, outre les leçons avec un enseignant, également de l’étude personnelle sous surveillance. Pour les personnes qui ne peuvent effectuer une semaine complète, il est possible de réserver un cours qui a lieu du jeudi au dimanche de 09.00 – 17.00 heures et qui comprend 24 leçons. Il existe aussi le cours du week-end avec 12 leçons ayant lieu le samedi et le dimanche de 09.00 – 17.00 heures. Disponibilités et prix sur demande.

York Associates

Code école: 11500

Une école exceptionnelle qui propose un large choix de cours aux cadres professionnels dans la ville historique de York

Angleterre L‘école Depuis 1980, York Associates se consacre non seulement à la formation linguistique des professionnels et dirigeants, mais attache également beaucoup d’importance aux qualités de management dans l’approche de globalisation de l’entreprise. Font par exemple partie du programme des cours: les règles à observer pour le développement du travail en équipe ainsi que la communication au sein de l’entreprise en tenant compte des différences culturelles. Cet institut de langue renommé se trouve dans la ville historique de York, dans une villa de style géorgien, au cœur de la cité médiévale. Les locaux sont spacieux, confortables et bien équipés. En plus des 15 salles de cours, il y a une salle de détente où du café, du thé et de l’eau sont à disposition. Le bâtiment est équipé d’une connexion gratuite à Internet Wireless LAN. Avec un maximum de 25 étudiants, l’école accorde énormément de valeur à une ambiance personnalisée. Le nombre restreint d’étudiants permet un encadrement optimal de la part des enseignants hautement qualifiés et expérimentés. En plus de la renommée de son enseignement de haut niveau, York Associates est également réputé pour l’élaboration de son propre matériel pédagogique.

Logement Famille d’accueil Executive A l’instar de la qualité d’enseignement, les logements sont également de haut standing. Les familles d’accueil sont soigneusement sélectionnées et offrent des conditions de logement confortables. Vous disposerez d’une chambre individuelle (salle de bains privée sur demande) et aurez la demi-pension (petit déjeuner et repas du soir) du lundi au vendredi et la pension complète le week-end. Les familles habitent à environ 5-20 minutes de l’école. Autres possibilités de logement York offre un large choix de chambres d’hôtel ou de Bed & Breakfast. Prix indicatif pour une chambre individuelle en Bed & Breakfast: dès GBP 60- la nuit. Nous vous aiderons volontiers a réserver ce type de logement.

Loisirs York ne laissera aucun visiteur indifférent: une ville où se mêlent histoire, beauté et diversité. York est le théâtre de 2000 ans d’une histoire mouvementée et est admirablement bien conservée. Visites incontournables: la splendide cathédrale York Minster, la plus grande cathédrale gothique de l’Europe du Nord, le plus grand musée de chemins de fer du monde, et le Castle Museum qui reconstitue à merveille des scènes de rue des époques victorienne et édouardienne. Rues piétonnes et salons de thé pittoresques font de

York

York une ville très agréable à visiter à pied. La vue sur les remparts et la rivière l’Ouse avec sa foule de petits bateaux est particulièrement pittoresque. Le programme culturel à York est riche et varié. De nombreux musées avec leurs expositions sans cesse renouvelées ainsi que la galerie d’art récemment rénovée avec des collections prestigieuses attirent des visiteurs de toute la Grande-Bretagne. Les passionnés de la nature découvriront de merveilleux paysages dans les environs de York.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 4 ➔ cours spécial (International Leadership) début de cours possible chaque lundi 2 ➔ cours de communication 19 mars 11 juin 03 sept 05 nov

- 23 mars 2012 - 15 juin 2012 - 07 sept 2012 - 09 nov 2012

3 ➔ cours combiné

16 jan - 20 jan 2012 23 jan - 27 jan 2012 06 fév - 10 fév 2012 20 fév - 24 fév 2012 27 fév - 02 mars 2012 05 mars - 09 mars 2012 19 mars - 23 mars 2012 26 mars - 30 mars 2012 16 avril - 20 avril 2012 23 avril - 27 avril 2012 07 mai - 11 mai 2012 21 mai - 25 mai 2012 11 juin - 15 juin 2012 18 juin - 22 juin 2012 25 juin - 29 juin 2012 02 juillet - 06 juillet 2012 16 juillet - 20 juillet 2012 23 juillet - 27 juillet 2012 30 juillet - 03 août 2012 20 août - 24 août 2012 27 août - 31 août 2012 03 sept - 07 sept 2012 10 sept - 14 sept 2012 24 sept - 28 sept 2012 01 oct - 05 oct 2012 15 oct - 19 oct 2012 29 oct - 02 nov 2012 05 nov - 09 nov 2012 12 nov - 16 nov 2012 19 nov - 23 nov 2012 26 nov - 30 nov 2012 03 déc - 07 déc 2012 10 déc - 14 déc 2012 17 déc - 21 déc 2012

l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine

5 ➔ anglais pour cadres des ressources humaines 05 mars 21 mai 17 sept 19 nov

- 09 mars 2012 - 25 mai 2012 - 21 sept 2012 - 23 nov 2012

l Début de cours (recommandé)

l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine l 1 semaine

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 25 ans 1 participant 60 minutes

1300.– 3900.–

2 semaines 4 semaines

2600.– 5200.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1895.– 5685.–

2 semaines 4 semaines

3790.– 7580.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

2105.– 6315.–

2 semaines 4 semaines

4210.– 8420.–

2 ➔ cours de communication 30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures

Ce cours s’adresse aux professionnels et cadres qui travaillent dans une entreprise internationale. Le cours abordera les thèmes suivants: amélioration de la fluidité de l’expression orale, communication lors de meetings, discussions, présentations, entretiens téléphoniques, correspondance e-mail, networking et compétences interculturelles.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 1 semaine 25 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP

1 semaine

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 semaine 25 ans 1 participant 60 minutes 3600.–

5 ➔ anglais pour cadres des ressources humaines 30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures

Les managers qui travaillent dans les ressources humaines et dans un environnement international doivent posséder de solides connaissances linguistiques et une bonne technique de négociations. Ils doivent être capables de s’exprimer de façon claire. Ce cours vous préparera à différentes situations qui peuvent survenir dans un service des ressources humaines.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 semaine 25 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP

1 semaine

1295.–

Compris dans les cours

Matériel de cours, repas de midi et verre de bienvenue le premier jour des cours, certificat de fin du cours

Logement Prix du logement 2012 en GBP 1076.–

3 ➔ cours combiné

15+15 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures 17.5+17.5 leçons / semaine: lundi à vendredi 08.00 - 17.00 heures Ce cours est constitué pour une moitié de leçons en minigroupe et pour l’autre moitié de leçons individuelles. Il s’adresse aux managers qui évoluent dans un milieu international et qui doivent améliorer leurs connaissances linguistiques. Les leçons individuelles sont consacrées à l’amélioration de la grammaire, de la prononciation et du vocabulaire. Dans le cours en mini-groupe, vous exercerez votre capacité à vous exprimer dans des situations professionnelles, notamment lors de séances, négociations, entretiens téléphoniques et exposés. Vous vous entretiendrez également sur des sujets généraux avec les autres participants du groupe.

Ce cours peut aussi être organisé pour un groupe (classe fermée). Prix et dates sur demande.

(International Project Communication)

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours : Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Avec ses 30 ans d’expérience dans le domaine, York Associates compte parmi les instituts les plus renommés au monde dans le domaine du «Management-Training». Grâce au modèle DPI (Developing People Internationally), vous suivrez une formation spécifique abordant la communication au niveau international. Le but étant de faciliter les échanges et une certaine cohésion au sein d’une entreprise, auprès des partenaires ou des clients. Le cours est constitué de workshops mais tient évidemment aussi compte de vos souhaits personnels.

1 semaine

20 leçons 1 semaine 3 semaines

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 17.00 heures

Prix des cours 2012 en GBP

4 ➔ cours spécial (International Leadership)

1 semaine 25 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 30 leçons 1 semaine

1475.–

35 leçons 1 semaine

1720.–

famille d’accueil Executive demi-pension chambre individuelle 1 semaine 276.– par semaine suppl. 322.– par nuit suppl. 46.–

Logement arrivée: dimanche Jours fériés

départ: samedi

Vacances de Noël: 22.12.12 – 01.01.13 Pendant tous les autres jours, fériés les cours ont lieu normalement.

Informations complémentaires Cours sur mesure

York Associates propose de nombreux cours individuels, en mini-groupe et combinés. Vous trouverez d’autres cours sur notre site Internet www.prolinguis.ch/fr. Nous vous aidons volontiers dans le choix de votre programme de cours.

Arrivée

A certaines périodes de l’année, easyJet propose des vols directs au départ de Genève pour Newcastle. De l’aéroport, vous rejoindrez la gare de Newcastle en métro direct en 30 minutes. Le trajet en train de Newcastle à York dure environ 1 heure. Vous pourrez également prendre un vol easyJet au départ de Genève pour Manchester. Depuis l’aéroport de Manchester vous rejoindrez York en train en moins de 2 heures. Si vous prenez un vol pour Londres, vous mettrez environ 3 heures pour rejoindre York en train. Sur demande, nous vous ferons volontiers parvenir de plus amples informations.

14 | Anglais

Code école: 11610

EAC Edinburgh

Ecole professionnelle située au centre-ville d’Edimbourg

Ecosse

Edimbourg L‘école L’école se trouve dans un bâtiment de style géorgien au centre-ville d’Edimbourg, dans la célèbre «George Street». La «Princes Street» et ses nombreux magasins, cafés et restaurants se situe à quelques pas seulement de l’école. Le bâtiment de l’école comprend 16 salles de classe modernes et aménagées avec goût. Une salle commune avec journaux, livres et écran géant ainsi qu’une salle informatique avec ordinateurs et accès gratuit à Internet sont à disposition des étudiants. Les cours business ont lieu dans l’ « Executive Center » situé au 4ème étage du bâtiment de l’école et séparé des autres salles de classe. De là, vous aurez une vue magnifique sur le château d’Edimbourg. L’enseignement de qualité et personnalisé dispensé par les professeurs de l’école EAC vous permettra de progresser rapidement.

Logement Famille d’accueil Executive Vous logerez chez une famille d’accueil soigneusement sélectionnée par l’école. Vous aurez une grande chambre individuelle avec salle de bains privée et vous recevrez la demi-pension. Les familles d’accueil habitent en moyenne à 30 minutes en bus de l’école. Ce type de logement vous permettra de vous plonger pleinement dans la culture écossaise et de mettre à profit les connaissances acquises pendant les cours. Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons une chambre à l’hôtel, à l’auberge ou dans un appartement. Informations et prix sur demande.

Loisirs Edimbourg est à la fois une ville magique qui fascine par son charme ainsi que ses nombreuses histoires mystérieuses et une ville dynamique qui vibre au rythme des festivals fantastiques qui y ont lieu tout au long de l’année. A Edimbourg, vous pourrez découvrir le château d’Edimbourg, le Royal Mile, chemin pavé menant au Palace of Holyrood House (résidence de la Reine lors de ses visites en Ecosse) ou encore admirer la magnifique vue d’Edimbourg depuis la colline d’Arthur’s Seat. Allez également flâner dans la Princes Street et aventurez-vous dans le centre commercial Haryel Nichols. Les étudiants de l’ «Executive Center» sont invités à se joindre aux étudiants qui suivent des cours d’anglais général dans l’école principale pour les activités de loisirs organisées par l’école. L’école propose des visites de la ville, des dégustations de whisky, des sorties dans des pubs, la visite du Palace of Holyrood et Mary King’s Close mais également des excursions à destination du Loch Ness et des Highlands. Deux soirs par semaine, des activités seront réservées exclusivement aux étudiants de l’ «Executive Center».

www.prolinguis.ch/fr

15 Cours proposés

Logement

1 ➔ cours individuel

Prix du logement 2012 en GBP

15, 20, 25 ou 30 leçons Horaire à convenir avec l’école Ce cours est totalement adapté à vos besoins et objectifs personnels. Vous choisissez les thèmes ainsi que l’intensité du cours.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 25 ans 1 participant 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 15 leçons 20 leçons 25 leçons 30 leçons

par semaine par semaine par semaine par semaine

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

975.– 1300.– 1625.– 1950.– 50.–

2 ➔ cours en mini-groupe (Executive Course)

1 ➔ cours individuel ll 03 ll 09 janvier ll 06 ll 13 février ll 05 ll 12 mars ll 02 ll 09 avril ll 07 ll 14 mai ll 04 ll 11 juin ll 02 ll 09 juillet ll 06 ll 13 août septembre ll 03 ll 10 octobre ll 01 ll 08 novembre ll 05 ll 12 décembre ll 03 ll 10

Les cours auront lieu en petits groupes de maximum 4 participants. Ceci vous permettra de faire des progrès rapides tout en bénéficiant de la dynamique de groupe. Les thèmes suivants pourront être abordés pendant les cours: participation à des meetings, savoir recevoir des invités, présentations, finances, droit, présentation de produits et services, négociations, correspondance, conversations téléphoniques, jeux de rôle. Un travail sur les compétences sociales de chaque participant sera également fait.

2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné l 03 l 09 l 16 janvier l 06 l 13 l 20 février l 05 l 12 l 19 mars l 02 l 09 l 16 avril l 07 l 14 l 21 mai l 04 l 11 l 18 juin l 02 l 09 l 16 juillet l 06 l 13 l 20 août septembre l 03 l 10 l 17 l 01 l 08 l 15 octobre novembre l 05 l 12 l 19 décembre l 03 l 10 l 17 l également pour débutants l Début de cours (recommandé)

16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll 24 ll

23 l 27 l 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 27 l 24 l 22 l 26 l 24 l

A1 A2 B1 B2 C1 A2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 25 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 1 semaine 3 semaines

400.– 1200.–

2 semaines 4 semaines

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

800.– 1600.– 50.–

3 ➔ cours combiné

15+5 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 14.30 heures 15+10 leçons / semaine: Lundi à jeudi 09.00-16.00 heures et vendredi 09.00 - 14.30 heures 15+15 leçons / semaine: Lundi à jeudi 09.00-17.30 heures et vendredi 09.00 - 14.30 heures Ce cours combine 15 leçons en groupe avec 5, 10 ou 15 leçons individuelles par semaine. Ce cours convient aux étudiants qui souhaitent améliorer la communication lors des leçons en groupe et aborder des thèmes spécifiques et personnels pendant les leçons individuelles.

A1 A2 B1 B2 C1 A2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 25 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 20 leçons 1 semaine 3 semaines

700.– 2100.–

2 semaines 4 semaines

1400.– 2800.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1000.– 3000.–

2 semaines 4 semaines

2000.– 4000.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1300.– 3900.–

2 semaines 4 semaines

2600.– 5200.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

Compris dans les cours

Matériel de cours et certificat de fin de cours

Frais supplémentaires/remarques supplément haute saison 30.06.12 - 25.08.12 par semaine supplément haute saison 30.06.12 - 25.08.12 par nuit suppl. transfert de l’aéroport d’Edimbourg au logement par trajet

Logement arrivée: dimanche Jours fériés

50.–

200.– 32.–

20.– 3.– 45.–

départ: samedi

02.01. / 25.12. / 26.12.12 et 01.01. / 02.01.13.

Informations complémentaires Autres cours

15 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.30 - 13.00 heures

Dates des cours 2012

famille d’accueil Executive demi-pension chambre indiv. avec salle de bains privée par semaine par nuit suppl.

Cours d’anglais général (standard, semi-intensif, intensif), cours préparatoire Cambridge et IELTS, cours pour familles, cours de longue durée Dates et prix sur demande.

16 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés

Logement

1 ➔ cours individuel anglais Business (BPT)

Prix du logement 2012 en EUR

10 leçons / semaine: lundi à vendredi 13.00 - 14.30 heures 20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures 30 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 14.30 heures 40 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 16.15 heures

Vous avez le choix entre 10, 20, 30 et 40 leçons par semaine. Le cours sera orienté vers l’anglais Business et entièrement adapté à vos besoins. Vos points faibles seront analysés et des thèmes spécifiques liés à votre domaine professionnel (par ex. présentations, exposés, conversations téléphoniques et courrier électronique) pourront être étudiés.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 45 minutes

Code école: 87810

Un enseignement de haut niveau dans une ambiance chargée d’histoire

Malte L‘école Depuis plus de 30 ans, Malte est une destination reconnue pour l’apprentissage de l’anglais. Pendant plus de 150 ans, Malte était une colonie britannique et l’anglais est aujourd’hui encore la langue maternelle de beaucoup de Maltais. Le bâtiment de l’école a été construit en 1930; il appartenait à un riche homme d’affaires qui l’utilisait comme résidence citadine. Aujourd’hui, c’est dans cette belle demeure que sont dispensés les cours d’anglais pour professionnels proposés par Britannia College. Grâce à son infrastructure moderne, cette école répond aux plus hautes exigences. Toutes les salles de classe sont climatisées et lumineuses. Le bâtiment est équipé d’un ascenseur. On y trouve également un café Internet, une cafétéria et une salle de détente. Depuis plus de 30 ans, Britannia College est partenaire des écoles de langue David-Game-Group en Angleterre. Le centre Britannia College est situé dans une rue très calme de la Valette, capitale de Malte. Le centre-ville, les commerces, les musées et autres sites culturels se trouvent à quelques minutes à pied seulement.

Logement Famille d’accueil Standard Vivre chez une famille d’accueil vous permettra de parler anglais durant votre temps libre et d’améliorer vos connaissances. Britannia College sélectionne ses familles avec le plus grand soin. Elles sont régulièrement visitées et contrôlées par l’école afin de garantir leur standard de qualité. Vous logerez en chambre individuelle et recevrez la demi-pension. Les familles habitent à environ 5-35 minutes en bus de l’école. Famille d’accueil Executive Ces familles d’accueil offrent un standard et un confort plus élevés. Vous logerez en chambre individuelle avec salle de bains privée et recevrez la demipension. Les familles habitent à environ 5-35 minutes en bus de l’école. Appartement Britannia College L’appartement Britannia College se trouve à l’étage supérieur du bâtiment de l’école. Il s’agit d’un appartement que vous pourrez partager avec un autre étudiant (usage individuel sur demande) qui comprend deux grandes chambres à coucher. L’appartement est climatisé et dispose d’une cuisine, d’une douche/ WC, TV, d’un téléphone et d’une machine à laver. En logeant dans l’appartement Britannia College, vous pourrez non seulement profiter d’un logement confortable et fonctionnel mais également jouir de la magnifique vue sur Sliema et la Valette du haut de la terrasse de l’appartement. Studio Ce type de logement est idéal si vous désirez être totalement indépendant. Ces studios à usage individuel ont été récemment rénovés et sont équipés d’une baignoire ou douche et WC, d’une cuisine, d’une TV et d’un téléphone. Certains studios se situent à proxi-

La Valette mité de l’école, des curiosités de la ville, du terminal de bus de La Valette et des divers commerces. L’école se trouve à environ 5-30 minutes à pied ou en bus. Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons un logement à l’hôtel. Informations et prix sur demande.

Loisirs La Valette fait partie de la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. La ville a été construite par les Chevaliers de Malte en 1573 et son architecture d’origine a été bien conservée. La presqu’île, entourée de grandes murailles, a été érigée comme un château fort afin de se protéger des assaillants. Avec ses nombreuses bâtisses de style baroque, La Valette servait également de lieu d’habitation aux chevaliers. Aujourd’hui, l’élégante capitale de La Valette est à la fois une ville culturelle et un centre économique dynamique. De nombreux théâtres, dont le plus vieux théâtre baroque d’Europe, cinémas, petits cafés, restaurants, etc. sauront vous divertir pendant votre temps libre. Au départ de La Valette, il est très facile de visiter l’île de Malte. Le terminal de bus ne se trouve qu’à 3-4 minutes à pied de l’école. Après les cours, vous pourrez par exemple visiter Mdina, ville médiévale, ou vous rendre à l’une des plages de sable ou de galets de Malte. Vous rejoindrez les boutiques et les cafés à la mode de Sliema en bus ou en ferry (env. 50 minutes de trajet). St. Julians, le quartier nocturne de Malte, n’est qu’à 25 minutes en bus de La Valette et à 15-20 minutes à pied de Sliema. Grâce au climat doux de Malte, il est possible de faire du golf, des randonnées et des excursions tout au long de l’année. Malte offre également des conditions idéales pour la pratique de la plongée, de la voile ou de la planche à voile.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel business 2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné début de cours possible chaque lundi

famille d’accueil Executive par semaine chambre individuelle demi-pension 295.– appartement Britannia College Penthouse par semaine chambre individuelle

330.–

studio Palazzo Sta-Ursula par semaine studio petit déjeuner 245.– Frais supplémentaires/remarques transfert de l’aéroport de la Valette au logement par trajet 20.–

Logement

arrivée: dimanche

Prix des cours 2012 en EUR

Britannia College

famille d’accueil Standard par semaine chambre individuelle demi-pension 240.–

départ: samedi

Jours fériés

10 leçons 1 semaine 3 semaines

330.– 990.–

2 semaines 4 semaines

660.– 1320.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

620.– 1860.–

2 semaines 4 semaines

1240.– 2480.–

Lors de jours fériés officiels, les cours n’ont pas lieux. Le prix du cours en groupe sera réduit de 20% pour les semaines touchées. Il n’y pas de réduction pour le cours individuel, car les leçons manquées seront rattrapées.

30 leçons 1 semaine 3 semaines

910.– 2730.–

2 semaines 4 semaines

1820.– 3640.–

Informations complémentaires

40 leçons 1 semaine 3 semaines

1250.– 3750.–

2 semaines 4 semaines

2500.– 5000.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

70.–

20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures 30 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 14.30 heures Ce cours d’anglais business en mini-groupe vous permettra entre autres d’améliorer votre expression et compréhension orales et écrites. Il vous aidera également à vous exprimer et à communiquer de manière plus fluide. Les thèmes du cours seront par exemple: lecture et rédaction de contrats ou de présentations, préparation de séances et de rapports, marketing et management, négociations et vente, plan financier, organisation, stratégies et gestion d’entreprise, interviews, etc.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 1 semaine 18 ans 4 participants 45 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 20 leçons 1 semaine 3 semaines

315.– 945.–

2 semaines 4 semaines

630.– 1260.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

455.– 1365.–

2 semaines 4 semaines

910.– 1820.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription supplément haute saison 01.03.12 - 30.11.12 cours avec 20 leçons par semaine cours avec 30 leçons par semaine

70.– 30.– 40.–

3 ➔ cours combiné (BE + BPT) 20 + 10 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 14.30 heures

Vous suivrez 20 leçons d’anglais business en groupe le matin et 10 leçons individuelles (anglais business ) l’après-midi. Ce cours est idéal si vous souhaitez profiter d’une part de la dynamique d’un cours en groupe et d’autre part traiter lors de vos leçons individuelles, des thèmes plus spécifiques comme par exemple: anglais des affaires, marketing et management, anglais pour secrétaires, anglais pour ingénieurs, négociations et vente.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 4 participants 45 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 1 semaine 3 semaines

645.– 1935.–

2 semaines 4 semaines

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription supplément haute saison 01.03.12 - 30.11.12

Compris dans les cours

Arrivée

Le plus simple est d’arriver en avion à Malte. C’est volontiers que nous vous organisons un transfert privé qui vous amènera de l’aéroport à votre logement (prix sous «frais supplémentaires/remarques»).

Prix spécial - basse saison

2 ➔ cours en mini-groupe (BE)

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

10.02. / 19.03. / 06.04. / 09.05. / 07.06. / 29.06. / 15.08. / 21.09. / 13.12. / 25.12.12

1290.– 2580.– 70.– 30.–

Matériel de cours, dossier de bienvenue, utilisation des ordinateurs de l’école avec accès gratuit à Internet, carte d’étudiant-e, journaux et certificat de fin de cours

Durant les mois de décembre, janvier et février, vous bénéficiez de tarifs plus avantageux. Contactez-nous pour de plus amples informations.

Nombre minimum de participants

Pour les étudiants avec des connaissances faibles à moyennes, les cours en groupe ont lieu indépendamment du nombre de participants. S’il n’y a pas d’autres étudiants de votre niveau, l’école se permettra de vous proposer un nombre réduit de leçons individuelles. Aux débutants, l’école propose des cours individuels.

Anglais | 17

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

4 ➔ cours combiné

15 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures 20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 14.00 heures 30 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 16.15 heures

20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 14.00 heures 25 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 15.15 heures

(Executive Business English - EBI)

Vous pourrez suivre 15, 20 ou 30 leçons par semaine. Le cours est conçu en fonction de vos besoins personnels et vos objectifs. Après une analyse approfondie de vos besoins le lundi matin, le professeur établira votre programme individuel. Si vous souhaitez acquérir des connaissances spécifiques, nous vous recommandons le cours individuel Business.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 24 ans 1 participant 60 minutes

ETI Executive Traning Institute Malta

Cours business de qualité dans le quartier animé de St. Julian’s

Malte

St. Julian’s Loisirs

L’Executive Training Institute (ETI) a ouvert en juin 2009. Cette école propose des cours pour professionnels et cadres et axe ses cours sur la communication commerciale. ETI est intégrée dans l’European School of English (ESE) et se situe au centre de Paceville, à quelques minutes de St Julians. ETI garantit à ses élèves des cours professionnels et de qualité grâce à son partenariat avec York Associates en Angleterre. L’école possède sa propre entrée, une réception, un lounge avec télévision satellite et accès gratuit à internet dans le bâtiment principal d’ESE. Eau et café sont disponibles gratuitement toute la journée ainsi que des journaux et magazines. A l’étage supérieur se trouvent 6 classes totalement équipées. L’accès WLAN est disponible dans tout le bâtiment avec votre ordinateur portable.

Plusieurs époques historiques ont laissé leur trace à Malte. Le coeur de la Méditérranée offre une grande variété d’attractions à la fois culturelles et naturelles. Tandis que la capitale, La Valette, est une agglomération de plus de 7’000 ans d’histoire, St. Julian’s, un ancien village de pêcheurs, est connu pour son centre d’affaires et son village chaleureux. L’emplacement central constitue le point de départ idéal pour découvrir le pays et son peuple. St. Julian’s offre des baies pittoresques, des ports et de nombreux restaurants avec des spécialités maltaises.

Famille d’accueil Standard Loger en famille d’accueil est la meilleure alternative pour faire la connaissance du pays et de la population locale. Les familles vous offriront le petit-déjeuner et le repas du soir. Vous logerez en chambre individuelle (chambre double sur demande) et partagerez la salle de bains avec votre famille d’accueil. Vous serez à environ 25 minutes de l’école à pied ou en bus. Famille d’accueil Executive Cette possibilité de logement vous offrira plus de confort. En outre, vous aurez également une salle de bains privée. Hôtel-boutique The George Le groupe ESE à St. Julian’s dispose de son propre hôtel quatre étoiles. L’hôtel-boutique se trouve en face de l’école et offre une capacité de 120 chambres et appartements. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains spacieuse, d’une télévision à écran plat LCD 32 pouces, d’un minibar et d’un balcon ou d’une terrasse. L’hôtel comporte également des salles de réunion, un Skylounge sur le toit, un petit supermarché (24 heures) et un espace bien-être. Autres possibilités de logement Il existe à Paceville plusieurs hôtels de première classe. Nous vous renseignerons volontiers sur les tarifs spéciaux.

L’ETI offre un programme de loisirs riche et varié. Lors d’un repas maltais accompagné de vin local, vous apprendrez à mieux connaître les autres étudiants. Grâce à la douceur du climat, vous pourrez également pratiquer différents sports comme la planche à voile, la randonnée pédestre, le vélo, la plongée sous-marine ou l’équitation. Des visites aux musées où vous pourrez apprendre l’histoire de l’humanité sont aussi prévues. Vous pourrez également faire une demi-journée d’excursions dans la ville historique de Mdina ou une escapade à La Valette, la capitale de Malte. Et si cela ne vous suffisait pas, vous pourrez prendre des leçons de golf au Royal Malta Golf Club.

l également pour débutants | l Début de cours (recommandé)

2 semaines 4 semaines

1540.– 3080.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

960.– 2880.–

2 semaines 4 semaines

1920.– 3840.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1430.– 4290.–

2 semaines 4 semaines

2860.– 5720.– 50.–

15 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures 25 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 15.15 heures Ce cours en groupe se concentre sur la communication. Vous pouvez choisir entre 15 ou 25 leçons par semaine. En plus de la correspondance commerciale, vous apprendrez les différentes techniques pour correspondre de manière efficace, pour faire des présentations et pour mener des réunions et des discussions.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 - 2 semaines 24 ans 6 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 15 leçons 1 semaine 25 leçons 1 semaine

420.– 780.–

2 semaines 2 semaines

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

840.– 1560.– 50.–

(Fluent English)

15 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures 25 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 15.15 heures

A 23 ll 30 ll 27 ll 26 ll 23 ll 30 ll 28 ll 25 ll 23 ll 30 ll 27 ll 24 ll 22 ll 29 ll 26 ll 24 ll

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 –2 semaines 24 ans 6 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 15 leçons 1 semaine

350.–

2 semaines

700.–

25 leçons 1 semaine

690.–

2 semaines

1380.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

1 –2 semaines 24 ans 6/1 participants 60 minutes

20 leçons 1 semaine

660.–

2 semaines

1320.–

25 leçons 1 semaine

850.–

2 semaines

1700.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

50.–

Compris dans les cours

Matériel de cours, accès gratuit à Internet, journaux, magazines, rafraîchissements pendant les cours, certificat de fin de cours et rapport pédagogique à la fin du cours

Logement Prix du logement 2012 en EUR famille d’accueil Standard demi-pension chambre individuelle par semaine 290.– supplément haute saison 01.07.12 - 31.08.12 par semaine 30.– famille d’accueil Executive demi-pension chambre indiv. avec salle de bains privée par semaine supplément haute saison 01.07.12 - 31.08.12 par semaine

365.– 55.–

hôtel**** The George petit déjeuner chambre individuelle par semaine A 450.– par semaine B 625.– par semaine C 755.– Saison A 0 8.01.12 - 31.03.12 / 04.11.12 - 15.12.12 Saison B 01.04.12 - 30.06.12 / 01.10.12 - 03.11.12 Saison C 01.07.12 - 30.09.12 Frais supplémentaires/remarques transfert de l’aéroport au logement et retour

Logement

arrivée: dimanche

55.–

départ: samedi

Informations complémentaires Jours fériés

3 ➔ cours en mini-groupe

Le cours en mini-groupe est destiné aux professionnels souhaitant améliorer principalement leur expression orale. Le cours fournit également des connaissances en grammaire, vocabulaire et phonétique.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours de communication 3 ➔ cours en mini-groupe 4 ➔ cours combiné ll 02 ll 09 ll 16 janvier ll 06 ll 13 ll 20 février ll 05 ll 12 ll 20 mars ll 02 ll 09 ll 16 avril ll 07 ll 14 ll 21 mai ll 04 ll 11 ll 18 juin ll 02 ll 09 ll 16 juillet ll 06 ll 13 ll 20 août septembre ll 03 ll 10 ll 17 octobre ll 01 ll 08 ll 15 novembre ll 05 ll 12 ll 19 décembre ll 03 ll 10 ll 17

770.– 2310.–

2 ➔ cours de communication (Business Communication - BG)

L‘école

Logement

15 leçons 1 semaine 3 semaines

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

Vous suivrez 20 ou 25 leçons par semaine. La combinaison de cours en mini-groupe et de cours individuels est idéale pour profiter au maxium des études de langue. Dans la matinée, vous pourrez améliorer vos compétences en communication et, l’après-midi, vos besoins personnels ou professionnels seront pris en compte.

Prix des cours 2012 en EUR

Prix des cours 2012 en EUR Code école: 84210

(Business Communication Combined - BC)

50.–

10.02. / 19.03. / 06.04. / 01.05. / 07.06. / 29.06. / 15.08. / 21.09. / 13.12. / 25.12.12. Si un jour férié tombe sur un lundi, les cours commencent le mardi. Si un jour férié tombe pendant un autre jour de la semaine, il est alors reprogrammé.

Arrivée

Vous arriverez directement à l’aéroport de Malte / Luqa. Nous vous organiserons volontiers le transfert jusqu’au logement ainsi que le retour (voir sous frais supplémentaires/ remarques).

18 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés

Logement

1 ➔ cours individuel

Prix du logement 2012 en USD

Horaire des cours à convenir avec l’école Les cours individuels sont spécialement axés sur les exigences professionnelles du participant. Les professeurs sont hautement qualifiés et possèdent, en plus de leurs capacités pédagogiques, une licence universitaire dans des domaines comme par ex. le droit, l’économie, les ressources humaines. Un enseignement ciblé de grande qualité est ainsi garanti.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 1 participant 50 minutes

Code école: 71710

D’excellents cours business en Floride, dans l’«Etat du Soleil»

USA

Fort Lauderdale

L‘école

Loisirs

The Language Academy est une école renommée qui dispense, depuis 1990, des cours d’anglais de haute qualité aux étudiants ainsi qu’aux professionnels et cadres. L’école est située dans un bâtiment moderne au centre de Fort Lauderdale, aussi appelée la «Venise d’Amérique». La mer et le célèbre Las Olas Boulevard où l’on trouve boutiques, restaurants et cafés sont à proximité de l’école. L’école compte 15 salles de classe lumineuses, climatisées et modernes, un centre multimédia avec des ordinateurs et un accès WiFi à Internet gratuit ainsi qu’une salle de détente. Les cours pour les professionnels et cadres se déroulent dans le centre «Executive». Vous bénéficierez ainsi des meilleures conditions pour une formation linguistique de haut niveau.

Grâce à ses 310 jours de soleil par an et ses 1’500 km de splendides plages bordées de palmiers, la Floride est l’un des Etats américains les plus visités. En plus de la richesse de sa faune et sa flore exotique, l’«Etat du Soleil» propose également de nombreuses attractions comme sa base de lancement Cape Canaveral ou ses parcs de divertissement tels que le Disney World ou Sea World. La ville de Fort Lauderdale, avec ses 136 km de canaux est aussi connue sous le nom de la «Venise d’Amérique». Sur la rive nord de la New River se trouve la promenade Riverwalk qui s’étend sur 2,4 km et borde divers monuments historiques et lieux culturels. A Port Everglades, vous découvrirez l’un des plus grands ports de croisières du pays. A proximité de l’école se trouve Las Olas Boulevard, où vous pourrez visiter le Musée des Arts, l’un des plus beaux de Floride. Parmi les artistes exposés, on compte des grands noms comme Dali, Picasso, Warhol, etc. Les 38 km de plages contenteront les amateurs de balades, de vélo et de jogging. Les sportifs pourront s’essayer à la voile, au windsurf ou à la nage. Les pêcheurs trouveront également leur compte à Fort Lauderdale.

Logement Famille d’accueil Vous logerez dans une famille d’accueil soigneusement séléctionnée, en chambre individuelle et recevrez la demi-pension (salle de bains privée sur demande). Vous aurez ainsi la possibilité d’améliorer votre anglais et de découvrir le mode de vie américain. Veuillez planifier votre voyage afin d’arriver avant 23.00 heures chez votre famille d’accueil. Studio Executive Vous logerez en chambre individuelle avec salle de bains privée et coin cuisine. Les draps, les serviettes de bains, la télévision et le téléphone sont mis à disposition dans chaque studio. Ce logement est très apprécié étant donné qu’il se trouve à proximité de l’école. Nous vous recommandons donc une réservation anticipée. Appartement Vous logerez dans un appartement avec une salle de séjour, une chambre séparée, une salle de bains privée et une cuisine agencée. Les draps, les serviettes de bains, la télévision et le téléphone sont mis à disposition dans chaque appartement. Les appartements se situent soit au centre-ville de Fort Lauderdale (Downtown), soit à proximité de la plage, mais à maximum 5 miles de l’école. Nous vous recommandons également une réservation anticipée pour ce type de logement. Autes possibilités de logement C’est volontiers que nous vous aidons dans la réservation d’un logement à l’hôtel. Informations et prix sur demande. Tarifs d’un hôtel économique: USD 100.- / 190.- en été, USD 160.- / 290.- en hiver. Tarifs d’un hôtel de luxe: en été dès USD 190.-, en hiver entre USD 290.et 390.-.

16 ll 23 ll 30 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 29 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll ll

2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné l 02 l 16 janvier l 06 l 20 février l 05 l 19 mars l 02 l 16 avril l 07 l 21 mai l 04 l 18 juin l 02 l 16 juillet l 06 l 20 août septembre l 04 l 17 l 01 l 15 octobre novembre l 05 l 19 décembre l 03 l 17 l Début de cours possible | l également pour débutants | l Début de cours (recommandé)

studio possibilité de cuisiner par semaine studio

1200.–

appartement possibilité de cuisiner par semaine appartement 650.– supplément haute saison 01.01.12 - 30.05.12 par semaine 220.– 01.11.12 - 31.12.12 par semaine 220.– Frais supplémentaires/remarques transfert de l’aéroport de Fort Lauderdale au logement (ou vice versa) par trajet 90.– transfert de l’aéroport de Miami au logement (ou vice versa) par trajet 190.–

Prix des cours 2012 en USD

TLA The Language Academy

famille d’accueil par semaine chambre individuelle demi-pension 350.–

Logement

15 leçons 1 semaine 3 semaines

1200.– 3600.–

2 semaines 4 semaines

2400.– 4800.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

arrivée: dimanche départ: samedi Pour le logement en studios et appartements, le départ a lieu le dimanche.

1600.– 4800.–

2 semaines 4 semaines

3200.– 6400.–

Jours fériés

25 leçons 1 semaine 3 semaines

2000.– 6000.–

2 semaines 4 semaines

4000.– 8000.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

2400.– 7200.–

2 semaines 4 semaines

4800.– 9600.–

Les cours n’auront pas lieu aux dates ci-dessus. Si un jour férié tombe sur un lundi, les cours commencent le mardi. Les cours en groupe ne seront pas compensés. Les leçons individuelles seront rattrapées à un autre moment du séjour. Les cours n’auront pas lieu aux dates ci-dessus. Si un jour férié tombe sur un lundi, les cours commencent le mardi. Les cours en groupe ne seront pas compensés. Les leçons individuelles seront rattrapées à un autre moment du séjour.

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription 125.– frais SEVIS pour le visa d’étudiant (prix indicatif, à payer via Internet, excepté pour les cours de moins de 18 heures par semaine) 200.–

2 ➔ cours en mini-groupe

Ce cours vise à améliorer vos connaissances générales de la langue anglaise utilisée dans les relations avec vos collègues ou partenaires commerciaux internationaux. Vous ferez des exercices pratiques comme par exemple des meetings, présentations, conversations téléphoniques, courriers électroniques et négociations.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en USD 1 semaine 3 semaines

800.– 2400.–

2 semaines 4 semaines

1600.– 3200.–

3 ➔ cours combiné

20+5 leç. / sem.: lundi à vendredi 09.00 - 14.20 heures 20+10 leç. / sem.: lundi à vendredi 09.00 - 15.10 heures Cette option combine des cours en mini-groupe avec 5 ou 10 leçons individuelles supplémentaires par semaine. Durant les cours en mini-groupe, vous aborderez différents thèmes liés au monde des affaires. Les cours individuels se concentrent eux sur les besoins individuels et spécifiques du participant. The Language Academy s’est spécialisée dans les domaines suivants: tourisme et aviation, droit, marketing, commerce international, finances.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en USD 25 leçons 1 semaine 3 semaines

1200.– 3600.–

2 semaines 4 semaines

2400.– 4800.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1600.– 4800.–

2 semaines 4 semaines

3200.– 6400.–

Compris dans les cours

Informations complémentaires autres cours proposés

Cours d’anglais général, cours préparatoires Cambridge, TOEFL, TOEIC ou IELTS. Vous trouverez de plus amples informations sur ces cours dans notre catalogue «Séjours linguistiques dans le monde entier» ou sous: www.prolinguis.ch/fr

20 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00 - 12.40 heures (en été: 13.30 - 17.10 heures)

06.04. / 28.05. / 04.07. / 03.09. / 22.11. / 23.11. / 21.12. / 24.12. / 25.12. / 31.12.12.

Test de niveau, matériel de cours, accès à Internet et certificat de fin de cours

Visa

Notez que chaque participant qui suit plus de 18 heures de cours par semaine aux Etats-Unis, doit demander un visa d’étudiant. Informations et prix sur demande.

Arrivée

Le plus simple est d’atterrir à l’aéroport de Fort Lauderdale ou de Miami. Si vous le souhaitez, nous organisons volontiers un transfert de l’aéroport à l’adresse de votre logement (prix sous la rubrique «frais supplémentaires/remarques»). Vous pourrez également vous rendre à votre logement à l’aide des transports publics. Veuillez toutefois noter que le réseau des transports en commun est beaucoup moins dense qu’en Suisse.

Fiche d’inscription 2012

Pour les écoles des pages 4 à 35

Données personnelles

Entreprise



Madame



Monsieur

(selon votre passeport

Nom(s) (selon votre passeport)

Prénom(s) prénom usuel à souligner)

Rue NPA / Lieu / Pays Téléphone prof.

Téléphone privé

Téléphone mobile

E-mail

Date de naissance

Nationalité *

Pays et lieu de naissance *

Langue(s) maternelle(s)

Profession

Position

Hobbies

Remarques

* = important pour l‘entrée dans le pays

Adresse de fact.

Nom/Prénom ou entreprise

(au cas où celle-ci diffère de l’adresse de correspondance)

Adresse (rue, NPA et lieu)

Cours de langue

Page du catalogue et lieu du cours

Ecole

Cours choisi

du:

au:

semaines:

Autre cours choisi

du:

au:

semaines:

Connaissances

 

Logement

Assurance

aucune (A) bonnes (B2)

 

peu (A1) très bonnes (C1)

faibles à moyennes (A2)  excellentes (C2) 



moyennes (B1)

 appartement  hôtel  pas de logement Famille d’accueil  Souhaits particuliers (p.ex. catégorie, grandeur, standing)  chambre individuelle  chambre individuelle avec salle de bains privée (si disponible)  sans repas  petit déjeuner  demi-pension  pension complète  je suis non-fumeur/se  je suis fumeur/se  je suis végétarien/ne  oui  non  indifférent famille avec enfants **  non  indifférent famille avec animaux dom. **  oui  oui  non  indifférent famille non fumeurs ** ** = si possible  Je joins des précisions en annexe maladies/allergies/souhaits  V euillez souscrire à mon nom une assurance frais d’annulation selon les conditions générales de «l’Européenne» avec une couverture jusqu’à CHF 20’000.– (CHF 104.– dès 26 ans, CHF 84.– jusqu’à 26 ans, état décembre 2011)  Veuillez me faire parvenir des informations complémentaires concernant l’assurance frais d’annulation  Je n’ai pas besoin de l’assurance 

Transfert

Je désire un transfert (aéroport-logement)

Vol

Notre département de voyages vous fera volontiers parvenir une offre de vol 

Veuillez me soumettre une offre



aller

Je n’ai pas besoin de vol



aller-retour



pas de transfert

Je voyage en train/voiture



Vol aller au départ de

à destination de

date (env.)



classe économique

Vol retour au départ de

à destination de

date (env.)



classe affaires

Par quel intermédiaire avez-vous trouvé notre agence?

Code promo:

J’ai pris connaissance des «Prestations et conditions» de Pro Linguis qui figurent au verso et je les accepte.

Date et signature

à envoyer ou à faxer à l'une des filiales ci-dessous: Pro Linguis, Place de Cornavin 14–16, CH-1211 Genève 1 Tél. +41 (0)22 716 14 90, Fax +41 (0)22 716 14 91

Pro Linguis, Av. Louis Ruchonnet 1, CH-1001 Lausanne Tél. +41 (0)21 341 04 04, Fax +41 (0)21 341 04 05

20 | Cours de langue business dans le monde entier 1. Inscription Beaucoup d’écoles sont rapidement complètes. Inscrivez-vous donc le plus vite possible. Par votre inscription (écrite ou via Internet) vous êtes contractuellement lié(e) à Pro Linguis, selon les prestations et conditions ci-après. 2. Confirmation/facture A réception de votre inscription, nous vous enverrons un accusé de réception. La confirmation de cours ainsi que la facture totale (comprenant des frais de dossier de CHF 80.–) vous parviendront au plus tard 14 jours après réception de votre inscription. Le montant de notre facture est dû 30 jours avant le début du cours. Les cartes de crédit et cheques ne sont pas acceptés. Les documents de voyage vous seront transmis en règle générale 10 jours avant votre départ et après réception de votre paiement. Un retard dans le délai de paiement ou l’absence de l’étudiant(e) au cours ne dégage en aucun cas de l’obligation de paiement. En cas non-respect des délais de paiement, nous nous réservons le droit d’annuler votre inscription et vous facturerons les frais d’annulation conformément au point 4. Si le cours auquel vous vous êtes inscrit(e) est complet ou annulé, nous vous en informerons rapidement et vous rembourserons les montants déjà versés. Toute autre réclamation est exclue. 3. Frais pour changements d’inscription et inscriptions tardives Les demandes de changements d’inscription doivent être faites par écrit. Suivant le cas, des frais administratifs de Fr. 50.– à Fr. 200.– maxi mum seront facturés pour tout changement, à l’exception des prolongations de cours. Ecourter un cours, modifier les dates, changer de participant ou d’école est considéré comme annulation et non comme changement d’inscription. Si vous vous inscrivez moins de 10 jours avant le début du cours, cela entraînera des frais supplémentaires pour Pro Linguis pour le suivi administratif, téléphones et courriers express. Un forfait de Fr. 50.– (et de Fr. 120.– pour les inscriptions de moins de 30 jours pour les USA) vous sera facturé. 4. Annulation Si deviez être empêché de partir, veuillez nous adresser votre demande d’annulation par lettre recommandée. Si votre demande d’annulation nous parvient jusqu’à 35 jours avant la date de départ, nous facturerons CHF 500.– ainsi que les frais de dossier.. Si la demande d’annulation nous parvient après le 35ème jour, nous facturerons les frais suivants: - 34–15 jours avant le départ 30%, mais au minimum CHF 700.– - 14–10 jours avant le départ 40%, mais au minimum CHF 1400.– - 9–1 jour(s) avant le départ 50%, mais au minimum les deux premières semaines de cours - le jour du départ ou plus tard 100% du montant total La date de réception de la demande d’annulation fait foi. L’absence d’un étudiant pour cause de ma

ladie ou autres motifs, la non présentation aux cours (no show) ou le départ anticipé ne donne aucun droit à un remboursement des frais de cours et de logement. 5. Assurance frais d’annulation Nous vous recommandons de contracter une assurance voyage. En collaboration avec l’assurance voyage «L’Européenne», nous vous proposons une assurance annuelle qui comprend les prestations suivantes: frais d’annulation, l’aide SOS pour les incidents de voyage et helpline 24h/24. Attention: l’assurance se renouvelle tacitement. La personne assurée doit résilier elle-même la police d’assurance (selon les conditions générales de «l’Européenne»). 6. Responsabilité Notre responsabilité consiste à conseiller et à organiser de manière professionnelle les séjours linguistiques ainsi qu’à sélectionner minutieusement les écoles de langues. Notre responsabilité ne couvre que le dommage direct et jusqu’à concurrence de deux fois le montant des frais de voyage effectivement payés. Nous ne prenons pas en charge d’autres éventuelles causes de dommages survenus en dehors de notre zone d’influence. Notre responsabilité n’est notamment pas engagée en cas de changement de programme de vol, d’hôtel, de logement, de cours de langue, de professeur et de programme, en cas de vol ou de dégâts, de retards de vol ou d’empêchements dus aux conditions climatiques, de manque de moyens de transport, de faillite de compagnies aériennes ou d’écoles partenaires, d’accidents, de pertes, d’annulations de cours par l’école, d’absence de visa ou visa erroné, de perte de gain, d’autres irrégularités, etc. Aucun remboursement ni dédommagement ne peut être réclamé à Pro Linguis si le programme est retardé ou annulé pour cause de force majeure, absence de moyens de transports publics, faillite de compagnies aériennes, directives officielles, changement d’horaires, grèves, troubles politiques, attentats terroristes, guerre, épidémie, ou toutes autres causes contraignantes. Au cas où des traités internationaux (p.ex. Traité de Varsovie, Traité d’Athènes ou de Montréal) limitent ou excluent la responsabilité des prestataires, la responsabilité de Pro Linguis est également limitée ou exclue, également pour des dommages personnels. 7. Devoir de coopération / réclamations Par votre inscription, vous vous engagez à suivre les cours régulièrement et à observer les règles en vigueur de l’école. Les participants qui ne respectent pas le règlement de l’école peuvent être exclus sans dédommagement. En cas de problèmes ou de lacunes, l’étudiant(e) est tenu(e) d’informer immédiatement la direction de l’école concernée, afin que celle-ci puisse y remédier. Ne manquez pas de demander une confirmation écrite de vos réclamations et d’éventuelles promesses obtenues. Si des lacunes graves ne peuvent être solutionnées immédiatement, prévenez sans tarder Pro Linguis pour que nous puissions intervenir et y remédier. Toute demande de dédommagement, quelle

Prestations et conditions 2012

qu’en soit la raison, doit être adressée par le participant à Pro Linguis – par lettre recommandée et dans un délai d’un mois après la date de la fin du cours stipulée dans le contrat ou, en cas d’interruption de cours, dans les 10 jours. En cas de non-respect de ces obligations, aucun dédommagement n’est possible. 8. Logement Tous les logements (appartements, Home Stay/familles d’accueil, logements privés) sont choisis et attribués par l’école. L’école s’efforce de prendre en considération vos souhaits et préférences, mais ceci ne constitue pas une condition exclusive. L’adresse vous sera communiquée en général environ une à deux semaines avant le début des cours, dans de très rares cas seulement à votre arrivée à l’école. Les conditions du bailleur s’appliquent en cas de réservation en votre nom d’un logement tel que studios, appartements, maisons, etc. Les frais de changement ou d’annulation peuvent se monter jusqu’à 100% du prix de l’arrangement. Un changement de logement sur place nécessite généralement un délai d’attente plus ou moins long et implique des frais. 9. Conditions générales des écoles Ne sont pas compris dans le prix et doivent être réglés sur place, sauf indication contraire: les excursions, les visites, la lessive, le nettoyage, les frais d’examens et de diplômes, le vol allerretour, les transferts, les manuels et le matériel scolaires. Il n’y a pas de cours les samedis et dimanches ainsi que les jours fériés locaux et nationaux, sauf indication contraire. Les cours ne sont ni compensés, ni rattrapés et ne donnent droit à aucun remboursement. L’école se réserve le droit de vous placer dans une autre classe si votre niveau de connaissances ou vos progrès ne correspondent pas aux exigences de la classe. Une éventuelle différence de prix ne vous sera pas remboursée. Ceci s’applique également aux cours préparatoires à un diplôme, même si le cours a été confirmé. 10. Visa, passeport, prescriptions sanitaires, assurances L’étudiant(e) est personnellement responsable de faire les démarches nécessaires à son voyage dans les délais (formalités de passeport, visa, douane, devises, prescriptions sanitaires, assurances, etc.). Si l‘entrée dans le pays est refusée, pour des raisons non imputables à Pro Linguis, le séjour est considéré comme annulé et les frais d‘annulation selon le chiffre 4 s‘appliquent. L‘étudiant(e) n’est couvert(e) par aucune assurance, ni par Pro Linguis, ni par l’école. Nous vous conseillons de souscrire au moins une assurance voyage. L’assurance maladie et accident est obligatoire pour tous les participants au cours. Ren seignez-vous auprès de votre caisse maladie si vous êtes suffisamment couvert(e) pendant votre séjour à l’étranger. N’oubliez pas d’emporter avec vous une copie de votre police d’assurance, ainsi que les coordonnées – adresse et téléphone – de votre assureur.

11. Réservation de vol Pro Linguis agit en tant qu’intermédiaire pour la réservation du vol et fournit cette prestation à titre spécifique et indépendant. Pro Linguis décline toute responsabilité concernant les réclamations liées à l’arrangement du vol.Toute éventuelle réclamation (bagage perdu, frais dus à un retard, annulation de vol, insolvabilité de la compagnie aérienne, etc.) doit être exclusivement adressée à la compagnie aérienne. En cas de modification ou d’annulation, les conditions spécifiques de la compagnie aérienne prestataire sont applicables, selon les directives IATA. Ce qui signifie que jusqu’à 100% du prix du billet peut être facturé. 12. Brochures / Ecoles de langue Les informations indiquées dans cette brochure sont celles en vigueur en décembre 2011. Pro Linguis se réserve le droit d’apporter, si nécessaire, des changements relatifs au programme et à son déroulement. Des augmentations de prix de l’ordre de 10% peuvent vous être facturées. Si cette augmentation dépasse de plus de 10% le prix publié et confirmé, vous avez le droit de résilier votre contrat par lettre recommandée dans un délai de 5 jours et sans frais supplémentaires. Dans ce cas, Pro Linguis vous rembourse tous les paiements effectués en sa faveur dans un délai de 30 jours. Tous les prix publiés sont des prix nets qui deviennent caducs pour toute nouvelle inscription après une éventuelle mise à jour des prix publiés. Lors de la facturation, les montants en monnaie étrangère sont convertis en francs suisses, mais vous avez la possibilité de régler nos factures dans la monnaie étrangère offerte. 13. Garantie des montants versés Pro Linguis est membre du Fonds de garantie de la branche suisse du voyage. Vos paiements sont donc garantis selon les conditions du Fonds de garantie. Vous trouverez des informations détaillées sous: www.garantiefonds.ch 14. Ombudsman Si contre toute attente des contestations s’avèrent nécessaires, nous vous recommandons de recourir aux services de l’Ombusdman de la branche suisse du voyage, case postale, 8038 Zurich, tél. 044 485 45 35. 15. Divers Si l’une des clauses de ces conditions devient caduque, les autres clauses restent valables. La loi suisse fait foi. Le for juridique est Zurich. Le partenaire contractuel est Pro Linguis SA avec son siège à Zurich.

Fiche d’inscription 2012

Pour les programmes des pages 36 à 39

Données personnelles

Entreprise



Madame



Monsieur

(selon votre passeport

Nom(s) (selon votre passeport)

Prénom(s) prénom usuel à souligner)

Rue

NPA / Lieu / Pays

Téléphone prof.

Téléphone privé

Téléphone mobile

E-mail

Date de naissance

Nationalité *

Pays et lieu de naissance *

Langue(s) maternelle(s)

Profession

Position

Hobbies

Remarques * = important pour l‘entrée dans le pays

Adresse de fact.

Nom/Prénom ou entreprise

(au cas où celle-ci diffère de l’adresse de correspondance)

Adresse (rue, NPA et lieu)

Cours INHOUSE

Langue choisie

Lieu de cours (adresse)

Nombre de personnes

Contenu du cours (description du cours)*

Dates souhaitées

Heure souhaitée

Cross Culture Training

Langue choisie

Lieu de cours (adresse)

Nombre de personnes

Contenu du cours (description du cours)*

Dates souhaitées

Heure souhaitée

*Une analyse approfondie des besoins aura lieu avant le début du cours.

Niveau de connaissances

Par quel intermédiaire avez-vous trouvé notre agence?

Code promo:

J’ai pris connaissance des «Prestations et conditions» de Pro Linguis qui figurent au verso et je les accepte.

Date et signature

à envoyer ou à faxer à l'une des filiales ci-dessous: Pro Linguis, Place de Cornavin 14–16, CH-1211 Genève 1 Tél. +41 (0)22 716 14 90, Fax +41 (0)22 716 14 91

Pro Linguis, Av. Louis Ruchonnet 1, CH-1001 Lausanne Tél. +41 (0)21 341 04 04, Fax +41 (0)21 341 04 05

22 | Cours de langue business dans le monde entier 1. Inscription Beaucoup d’écoles sont rapidement complètes. Inscrivez-vous donc le plus vite possible. Par votre inscription (écrite ou via Internet) vous êtes contractuellement lié(e) à Pro Linguis, selon les prestations et conditions ci-après. 2. Confirmation/facture A réception de votre inscription, nous vous enverrons un accusé de réception. La confirmation de cours ainsi que la facture totale (comprenant des frais de dossier de CHF 80.–) vous parviendront au plus tard 14 jours après réception de votre inscription. Le montant de notre facture est dû 30 jours avant le début du cours. Les cartes de crédit et cheques ne sont pas acceptés. Les documents de voyage vous seront transmis en règle générale 10 jours avant votre départ et après réception de votre paiement. Un retard dans le délai de paiement ou l’absence de l’étudiant(e) au cours ne dégage en aucun cas de l’obligation de paiement. En cas non-respect des délais de paiement, nous nous réservons le droit d’annuler votre inscription et vous facturerons les frais d’annulation conformément au point 4. Si le cours auquel vous vous êtes inscrit(e) est complet ou annulé, nous vous en informerons rapidement et vous rembourserons les montants déjà versés. Toute autre réclamation est exclue. 3. Frais pour changements d’inscription et inscriptions tardives Les demandes de changements d’inscription doivent être faites par écrit. Suivant le cas, des frais administratifs de Fr. 50.– à Fr. 200.– maxi mum seront facturés pour tout changement, à l’exception des prolongations de cours. Ecourter un cours, modifier les dates, changer de participant ou d’école est considéré comme annulation et non comme changement d’inscription. Si vous vous inscrivez moins de 10 jours avant le début du cours, cela entraînera des frais supplémentaires pour Pro Linguis pour le suivi administratif, téléphones et courriers express. Un forfait de Fr. 50.– (et de Fr. 120.– pour les inscriptions de moins de 30 jours pour les USA) vous sera facturé. 4. Annulation Si deviez être empêché de partir, veuillez nous adresser votre demande d’annulation par lettre recommandée. Si votre demande d’annulation nous parvient jusqu’à 35 jours avant la date de départ, nous facturerons CHF 500.– ainsi que les frais de dossier.. Si la demande d’annulation nous parvient après le 35ème jour, nous facturerons les frais suivants: - 34–15 jours avant le départ 30%, mais au minimum CHF 700.– - 14–10 jours avant le départ 40%, mais au minimum CHF 1400.– - 9–1 jour(s) avant le départ 50%, mais au minimum les deux premières semaines de cours - le jour du départ ou plus tard 100% du montant total La date de réception de la demande d’annulation fait foi. L’absence d’un étudiant pour cause de ma

Prestations et conditions 2012

Anglais | 23

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

15 leçons / semaine: lundi à vendredi 13.45-16.45 heures 20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00-13.00 heures 25 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00-13.45 heures 30 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00-15.30 heures Vous choisissez entre 15, 20, 25 et 30 leçons par semaine. Le contenu du cours est établi en fonction de vos objectifs. Pour ce faire, une analyse de vos besoins spécifiques sera effectuée avant votre départ. Les cours individuels ont lieu au centre pour professionnels (Platinum Centre).

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 1 participant 50 minutes

Prix des cours 2012 en USD 20 leçons 1 semaine 3 semaines

798.– 2349.–

2 semaines 4 semaines

1586.– 3096.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1084.– 3180.–

2 semaines 4 semaines

2150.– 4188.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1279.– 3726.–

2 semaines 4 semaines

2524.– 4872.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription 100.– frais SEVIS pour le visa d’étudiant (prix indicatif, à payer via Internet, excepté pour les cours de moins de 18 heures par semaine) 200.–

Prix des cours 2012 en USD

St. Giles International

Code école: 72802

Une école de langue renommée bénéficiant d’un emplacement hors du commun dans la ville qui ne dort jamais

USA

New York

L‘école

Logement

La première école «St. Giles» a été fondée à Londres en 1955. Aujourd’hui, le célèbre institut de langues compte 7 écoles dans le monde (Angleterre, USA et Canada). L’école dispose de 17 salles de classe au coeur de la ville de New York. Elle est située sur la Cinquième Avenue, à quelques pas de l’Empire State Building, des nombreux commerces, restaurants et pubs. La Statue de la Liberté, le musée d’Histoire Naturelle, Times Square et bien d’autres attractions touristiques de la ville sont facilement accessibles en métro depuis l’école. Les cours intensif en mini-groupe et les leçons individuelles pour professionnels et cadres ont lieu dans le «Platinum Centre». Les 6 salles de classe et la salle de détente sont lumineuses, confortables et décorées avec goût. Grâce à l’encadrement personnalisé et à l’intensité des cours, vous ferez de réels progrès très rapidement. Vous pourrez côtoyer des étudiants de tout âge venant du monde entier et de professions diverses.

Famille d’accueil Standard Un logement en famille d’accueil vous permettra non seulement de vivre l’«American Way of Life», mais également d’améliorer votre expression orale. Vous logerez en chambre individuelle et aurez le petit déjeuner. Vous partagerez la salle de bains avec vos hôtes. Les familles habitent à Manhattan même, en fonction de vos besoins, vous pourrez choisir entre une famille au-dessus, respectivement au-dessous de la 115ème rue. Le temps de trajet jusqu’à l’école est de 20 – 30 minutes. Famille d’accueil Superior Vous logerez en chambre individuelle et disposerez d’une salle de bains privée. Le petit déjeuner est inclus dans le prix. Les familles habitent à Manhattan même, en fonction de vos besoins, vous pourrez choisir entre une famille au-dessus, respectivement au-dessous de la 115ème rue. Le temps de trajet jusqu’à l’école est de 20 – 30 minutes. Autres types de logement Vous avez également la possibilité de loger chez une famille à l’extérieur de Manhattan. Informations et prix sur demande. Si vous préférez un logement avec un peu plus d’indépendance, nous vous aiderons volontiers pour la réservation d’une chambre d’hôtel ou en résidence. Informations et prix sur demande.

Loisirs La ville de New York n’est pas appelée la «ville qui ne dort jamais» pour rien. Des touristes du monde entier viennent chaque année à New York pour son atmosphère unique, ses nombreuses attractions touristiques et pour le style de vie unique des 8 millions de personnes vivant dans la métropole. Outre les monuments célèbres (Statue de la Liberté, l’Empire State Building, Times Square, etc.), New York compte pas moins de 200 musées, 150 théâtres, plus de 18’000 restaurants et encore bien d’autres trésors culturels. New York est également la ville de tous les contrastes. A Central Park par exemple, on aurait presque l’impression d’être en dehors de la ville: aucun gratte-ciel, pas de circulation et aucun stress. Si, au contraire, vous êtes plutôt un oiseau de nuit, vous trouverez un large choix de restaurants, bars, clubs et pubs dans les différents quartiers de Manhattan. Et si le week-end vous en avez assez de la vie en ville, vous pourrez vous rendre sur l’une des nombreuses îles autour de New York pour profiter du climat agréable de la côte est.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné début de cours possible chaque lundi

15 leçons 1 semaine 3 semaines

1018.– 2877.–

2 semaines

1980.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

1406.– 3972.–

2 semaines

2730.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1742.– 4914.–

2 semaines

3376.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

2090.– 5766.–

2 semaines

4006.–

Matériel de cours, accès à des documents pour l’autoapprentissage, Internet, certificat et rapport de fin de cours

Logement Prix du logement 2012 en USD

2 ➔ cours en mini-groupe

15 leçons / semaine: lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 13.45 heures 30 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures Pour ce cours en mini-groupe avec un maximum de 5 participants par classe, vous pourrez choisir entre 15, 20, 25 et 30 leçons par semaine. Les cours ont lieu dans le centre «Platinum Center» vous ferez de rapides progrès grâce à un environnement de travail adéquat. Vous avez le choix entre des cours d’anglais général ou des cours d’anglais commercial.

Compris dans les cours

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

famille d’accueil Standard (au-dessus 115th Street) petit déjeuner chambre individuelle 1 semaine 735.– 2 semaines 970.– 3 semaines 1380.– 4 semaines 1840.– famille d’accueil Standard (au-dessous 115th Street) petit déjeuner chambre individuelle 1 semaine 985.– 2 semaines 1230.– 3 semaines 1755.– 4 semaines 2340.– famille d’accueil Superior (au-dessus 115th Street) petit déjeuner chambre individuelle 1 semaine 1085.– 2 semaines 1330.– 3 semaines 1890.– 4 semaines 2520.– famille d’accueil Superior (au-dessous 115th Street) petit déjeuner chambre individuelle 1 semaine 1235.– 2 semaines 1480.– 3 semaines 2085.– 4 semaines 2780.– Frais supplémentaires/remarques frais de placement 65.– transfert de l’aéroport de JFK, LaGuardia ou Newark au logement par trajet 125.–

Logement arrivée: dimanche Jours fériés

Prix des cours 2012 en USD

départ: dimanche

02.01. / 16.01. / 20.02. / 28.05. / 04.07. / 03.09. / 22.11. / 23.11.12.

15 leçons 1 semaine 3 semaines

503.– 1464.–

2 semaines 4 semaines

996.– 1916.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

789.– 2295.–

2 semaines 4 semaines

1560.– 3008.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

984.– 2841.–

2 semaines 4 semaines

1934.– 3692.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1180.– 3351.–

2 semaines 4 semaines

2298.– 4352.–

Il n’y pas de cours pendant les jours fériés. Les cours ne sont pas facturés (valable seulement pour les cours Platinum). L’école est fermée pendant les vacances de Noël: 24.12.12 – 28.12.12.

Informations complémentaires Autres cours

Vous trouverez les cours généraux et les cours préparatoires aux examens dans notre catalogue général «Séjours linguistiques dans le monde entier» ou sous: www.prolinguis.ch/fr

Cours St. Giles Platinum

Le cours Platinum est aussi proposé dans les écoles «St. Giles International» à San Francisco (USA), Brighton (GB), Londres (GB) et Vancouver (CND). Vous trouverez toutes ces écoles dans ce catalogue.

Visa

3 ➔ cours combiné

15+5 leçons / semaine: lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20+5 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25+5 leçons / semaine: lundi à vendredi 09.00 - 13.45 heures

A noter que tous les participants qui suivent un cours de langue de plus de 18 heures par semaine aux Etats-Unis doivent obligatoirement être en possession d’un visa d’étudiant. Informations et prix sur demande.

L’horaire des leçons individuelles est à convenir avec l’école.

Arrivée

La combinaison d’un cours en mini-groupe et de leçons individuelles est fortement conseillée aux étudiants qui souhaitent profiter d’un enseignement optimal et acquérir un maximum de connaissances dans la langue en un minimum de temps. Pendant le cours en mini-groupe, l’accent est mis sur l’expression orale; le cours individuel quant à lui, prend en compte vos besoins personnels ou professionnels. Le cours combiné comprend 5 leçons individuelles par semaine.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

Le plus simple est d’arriver à l’aéroport de New York JFK, mais si vous le souhaitez, vous pourrez également choisir les aéroports de La Guardia ou Newark. Nous organiserons volontiers un transfert privé de l’aéroport jusqu’à l’adresse de votre logement (prix sous frais supplémentaires/remarques). Si vous souhaitez planifier vous-même votre transfert jusqu’au logement, nous vous ferons parvenir sur demande des informations détaillées.

24 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

3 ➔ cours combiné

Ce cours combine un cours en mini-groupe avec des leçons individuelles, pendant lesquelles vous étudierez les thèmes de votre choix, en fonction de vos besoins et objectifs. Le cours combiné comprend 5 leçons individuelles par semaine. Le nombre de leçons individuelles peut être augmenté selon vos besoins.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 1 participant 50 minutes

Code école: 72810

Un institut renommé qui possède un centre business indépendant et confortable

USA

San Francisco

L‘école

Logement

La première école St Giles a été fondée à Londres en 1955. Aujourd’hui cette organisation possède en tout 7 écoles de langue en Angleterre, aux USA et au Canada. L’école de San Francisco bénéficie d’un emplacement central, à proximité de Union Square, du Financial District, du Museum of Modern Arts, de Yerba Buena Gardens et d’un centre commercial, elle fait partie des instituts les plus renommés des Etats-Unis. L’infrastructure de l’école comprend 25 salles de classe modernes et lumineuses, une salle de détente, un laboratoire de langue avec bibliothèque, trois salles d’ordinateurs ainsi que deux cafétérias. Le «Platinum Center» est exclusivement réservés aux professionnels pour les cours en mini-groupe, les cours combinés et les leçons individuelles. Il y a 6 salles de classe ainsi qu’un Business Lounge agréablement aménagé, avec des boissons froides et chaudes à disposition ainsi que du matériel d’apprentissage, un ordinateur, l’accès gratuit à Internet et la connexion WLAN, une télévision et vidéo, des revues spécialisées et des journaux.

Famille d’accueil Superior Vous logerez chez une famille d’accueil américaine, dans une chambre confortable avec salle de bains privée. Vous avez le choix entre le petit déjeuner ou la demi-pension (petit déjeuner et repas du soir). Les familles habitent en moyenne à 30 – 45 minutes en transports publics de l’école. Gaylord Suites Les Gaylord Suites bénéficient d’une situation centrale, proche du Theater District et de Union Square. Les studios sont modernes et offrent une salle de bains privée (avec baignoire ou douche/WC), un coin cuisine avec micro-ondes, assiettes et couverts, une connexion Internet DSL gratuite et la télévision. Dans les pièces communes du bâtiment, les hôtes peuvent utiliser une connexion WiFi avec leur ordinateur personnel. Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons un logement à l’hôtel ou en appartement. Informations et prix sur demande.

Loisirs San Francisco se trouve sur la côte ouest californienne et c’est une des villes les plus appréciées aux Etats-Unis. Cette ville multi-culturelle et animée vous enchantera. A San Francisco, il y a plus de restaurants que dans la plupart des autres grandes villes américaines et vous pourrez y déguster des plats internationaux. Découvrez la richesse culturelle de cette ville en visitant les nombreux musées et l’Exploratorium, assistez à une comédie musicale ou à un match de baseball et traversez le Golden Gate Bridge, emblème de la ville. Depuis la Coit Tower vous aurez une vue imprenable sur la baie au nord et sur la ville. De l’autre côté du Golden Gate Bridge vous pourrez visiter par exemple le Marin County et ses fameux «Red Woods», Napa-Valley et son célèbre vignoble, Sausalito ou Santa Cruz.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné début de cours possible chaque lundi

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix des cours 2012 en USD

St. Giles International

15+5 leçons / semaine: Lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20+5 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25+5 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30+5 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures L’horaire des Leçons individuelles est à convenir avec l’école

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en USD

15 leçons 1 semaine 3 semaines

1018.– 2877.–

2 semaines 4 semaines

1980.– 3720.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

798.– 2349.–

2 semaines 4 semaines

1586.– 3096.–

1406.– 3972.–

2 semaines 4 semaines

2730.– 5136.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1084.– 3180.–

2 semaines 4 semaines

2150.– 4188.–

1742.– 4914.–

2 semaines 4 semaines

3376.– 6356.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1279.– 3726.–

2 semaines 4 semaines

2524.– 4872.–

2090.– 5766.–

2 semaines 4 semaines

4006.– 7384.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

1475.– 4236.–

2 semaines 4 semaines

2888.– 5332.–

2394.– 6675.–

2 semaines 4 semaines

4592.– 8460.–

2 ➔ cours en mini-groupe

15 leçons / semaine: Lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures 35 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 16.45 heures Pour ce cours en mini-groupe avec un maximum de 5 participants vous pouvez choisir entre 15, 20, 25, 30 et 35 leçons par semaine. Les cours ont lieu dans le centre spécialisé pour les cours pour professionnels (Platinum Center); vous ferez des progrès rapides dans un environnement propice. Vous avez le choix entre l’anglais général et l’anglais business.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en USD 15 leçons 1 semaine 3 semaines

503.– 1464.–

2 semaines 4 semaines

996.– 1916.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

789.– 2295.–

2 semaines 4 semaines

1560.– 3008.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

984.– 2841.–

2 semaines 4 semaines

1934.– 3692.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1180.– 3351.–

2 semaines 4 semaines

2298.– 4352.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

1370.– 3864.–

2 semaines 4 semaines

2648.– 4988.–

Compris dans les cours

Matériel de cours, accès à des documents pour l’autoapprentissage, Internet, certificat et rapport de fin de cours

Logement Prix du logement 2012 en USD famille d’accueil Superior par semaine chambre individuelle petit déjeuner 337.– chambre individuelle demi-pension 391.– supplément pour la période de Noël (pension complète le 25 et 26.12.2012 seulement si la demi-pension a été réservée au préalable) 50.– studio Gaylord Suites sans repas studio par semaine 820.– 4 semaines 2300.– Frais supplémentaires/remarques frais de placement 65.– transfert de l’aéroport de San Francisco au logement (ou vice versa; supplément de prix si arrivée lors d’un jour férié ou si arrivée entre 22.00 et 07.00 heures) par trajet 95.–

Logement

arrivée: dimanche

départ: dimanche

Jours fériés

02.01. / 16.01. / 20.02. / 06.04. / 28.05. / 04.07. / 03.09. / 22.11. / 23.11.12. Il n’y pas de cours pendant les jours fériés. Les cours ne sont pas facturés (valable seulement pour les cours Platinum). L’école est fermée pendant les vacances de Noël: 24.12.12 au 28.12.12.

Informations complémentaires Autres cours

Vous trouverez un descriptif des cours généraux et préparatoires aux examens dans notre catalogue général «Séjours linguistiques dans le monde entier» ou sous: www.prolinguis.ch/fr

Cours Platinum St. Giles

L’école St. Giles propose des cours Platinum également dans ses écoles de New York (USA), Brighton (GB), Londres (GB) et Vancouver (CND).

Visa

Arrivée

L’arrivée se fait directement à l’aéroport de San Francisco. Nous vous organiserons volontiers un transfert privé de l’aéroport à l’adresse de votre logement (prix sous«Frais supplémentaires/remarques»). Si vous désirez emprunter les transports publics, n’hésitez pas à nous contacter, nous vous fournirons toutes les informations nécessaires.

Anglais | 25

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

3 ➔ cours combiné

Combiner un cours en mini-groupe et un cours individuel permet aux étudiants de faire beaucoup de progrès en peu de temps. En mini-groupe, vous pourrez améliorer votre expression orale et le cours individuel vous permettra d’approfondir un vocabulaire spécifique ou un aspect de la langue que vous souhaitez. Le cous combiné comprend 5 leçons individuelles par semaine. Le nombre de leçons individuelles peut être augmenté selon vos souhaits.

15 leç. / sem.: Lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20 leç. / sem.: Lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25 leç. / sem.: Lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30 leç. / sem.: Lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures 35 leç. / sem.: Lundi à vendredi 09.00 - 16.45 heures

15+5 leçons / semaine Lundi à vendredi 13.45 - 16.45 heures 20+5 leçons / semaine Lundi à vendredi 09.00 - 13.00 heures 25+5 leçons / semaine Lundi à vendredi 09.00 - 14.35 heures 30+5 leçons / semaine Lundi à vendredi 09.00 - 15.30 heures Leçons individuelles selon horaire à convenir avec l’école

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 1 participant 50 minutes

Prix des cours 2012 en CAD

St. Giles International

Code école: 72815

Un institut renommé avec un centre business indépendant, dans une ville fascinante

Canada

Vancouver

L‘école La première école St. Giles a été fondée à Londres en 1955 Aujourd’hui cette organisation possède en tout 12 écoles de langue en Angleterre, aux USA, au Canada et au Brésil. L’école de Vancouver a été fondée en 1991 sous le nom de «Canadian Business English Institute (CBEI)» et a été reprise à fin 2006 par le groupe St. Giles International. Les locaux ont été entièrement rénovés au printemps 2007 et l’école bénéficie d’une infrastructure de pointe. St. Giles International Vancouver se trouve au centreville, à proximité de Robson Street avec ses nombreux restaurants et magasins, du centre commercial Pacific Centre, de la Vancouver Art Gallery et du Stanley Park. Un café avec l’accès gratuit à Internet et la connexion WLAN, un centre Self Access avec des livres et DVD ainsi qu’une salle d’ordinateurs sont à votre disposition. Les cours en mini-groupe et les leçons individuelles ont lieu au «Platinum Centre». Le centre d’étude «Platinum Centre» est uniquement réservé aux personnes suivant les cours en mini-groupe ou les leçons individuelles et comprend 5 salles de classe. Des boissons froides et chaudes, du matériel pédagogique, un ordinateur, un accès gratuit à Internet et la connexion WLAN, une télévision et vidéo, des revues spécialisées et des journaux sont aussi à disposition des étudiants.

Logement Famille d’accueil Executive Vous logerez chez une famille d’accueil canadienne, dans une chambre confortable avec salle de bains privée. Vous recevrez la demi-pension (petit déjeuner et repas du soir). Les familles habitent en moyenne à 45 minutes de l’école en transports publics. Sunset Inn and Suites Le Sunset Inn and Suites se trouve au centre du célèbre quartier West End de Vancouver et propose à ses visiteurs des studios entièrement équipés. Dans les alentours, vous trouverez divers lieux d’intérêts comme English Bay, Stanley Park et la plage Sunset Beach. Les 50 studios comprennent une chambre, une cuisine équipée et une salle de bains/WC. Dans chaque studio se trouve une télévision, un téléphone, un sèche-cheveux, l’accès WLAN, une planche à repasser ainsi qu’un fer et la climatisation. La réception se tient à disposition pour toute question et ce, à toute heure. Les studios sont nettoyés quotidiennement. Une petite salle de fitness peut également être utilisée gratuitement. L’école se trouve à environ 15 minutes à pied. Lord Stanley Suites Le charmant Lord Stanley Suites On the Park Hotel se trouve au centre-ville, proche de la très tendance Robson Street et des nombreux restaurants et boutiques. Les 85 studios sont très bien équipés et aménagés avec goût. Ils proposent à leurs hôtes une chambre séparée, une salle de bains avec baignoire

ou douche et WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, machine à laver, sèche-linge, une cuisine agencée et la climatisation. La réception se tient à disposition 24 heures sur 24 Le nettoyage est réalisé une fois par semaine. Pour les amateurs de sport, une salle de fitness est également à disposition. Afin de vous aider à vous relaxer, l’hôtel dispose également d’un sauna. Le petit déjeuner est servi entre 0700 et 0900 L’école se trouve à environ 15 minutes à pied. Autres possibilités de logement Nous vous réserverons volontiers un logement à l’hôtel ou en appartement. Veuillez nous contacter pour de plus amples informations.

Loisirs Peu d’autres villes proposent autant de possibilités de loisirs et d’activités en plein air que Vancouver: vélo, beach-volley, kayak, sentiers pédestres, escalade et ski. Le magnifique Stanley Park, situé sur une presqu’île entre le port et la mer vaut le détour. Une excursion en télécabine à Grouse Moutain vous permettra d’admirer la ville et ses environs comme nulle part ailleurs. Dégustez un café dans le quartier de la vieille ville «Gastown», flânez le long de «Robson Street» et profitez pleinement de l’ambiance cosmopolite de cette ville, avec son climat agréable et ses paysages extraordinaires.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre

ll 03 ll 09 ll 16 ll 23 ll 30 ll 06 ll 13 ll 20 ll 27 ll 05 ll 12 ll 19 ll 26 ll 02 ll 10 ll 16 ll 23 ll 30 ll 07 ll 14 ll 22 ll 28 ll 04 ll 11 ll 18 ll 25 ll 03 ll 09 ll 16 ll 23 ll 30 ll 07 ll 13 ll 20 ll 27 ll 04 ll 10 ll 17 ll 24 ll 01 ll 09 ll 15 ll 22 ll 29 ll 05 ll 13 ll 19 ll 26 ll 03 ll 10 ll 17

2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné l 03 l 09 janvier l 06 l 13 février l 05 l 12 mars l 02 l 10 avril l 07 l 14 mai l 06 l 13 juin l 03 l 09 juillet l 07 l 13 août l 04 l 10 septembre l 01 l 09 octobre l 05 l 13 novembre l 03 l 10 décembre

l 16 l 23 l 30 l 20 l 27 l 19 l 26 l 16 l 23 l 30 l 22 l 28 l 20 l 27 l 16 l 23 l 30 l 20 l 27 l 17 l 24 l 15 l 22 l 29 l 19 l 26 l 17

l Début de cours possible | l également pour débutants | l Début de cours (recommandé)

15 leçons 1 semaine 3 semaines

945.– 2670.–

2 semaines

1836.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

1304.– 3681.–

2 semaines

2530.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1615.– 4557.–

2 semaines

3134.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1938.– 5346.–

2 semaines

35 leçons 1 semaine 3 semaines

2221.– 6135.–

2 semaines

2 semaines 4 semaines

1512.– 2952.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1025.– 3012.–

2 semaines 4 semaines

2034.– 3956.–

3718.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1205.– 3510.–

2 semaines 4 semaines

2378.– 4592.–

4264.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

1387.– 3984.–

2 semaines 4 semaines

2714.– 5208.–

100.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

100.–

Compris dans les cours

Matériel de cours, accès aux infrastructures de l’école durant les périodes d’auto-apprentissage, Internet, certificat et évaluation de fin de cours

Logement

Vous pourrez choisir entre 15, 20, 25, 30 ou 35 leçons par semaine en mini-groupe de maximum 5 participants. Grâce à l’infrastructure de pointe du «Platinum Centre», vous ferez beaucoup de progrès en peu de temps.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en CAD 15 leçons 1 semaine 3 semaines

465.– 1356.–

2 semaines 4 semaines

922.– 1772.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

730.– 2127.–

2 semaines 4 semaines

1444.– 2776.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

910.– 2625.–

2 semaines 4 semaines

1788.– 3412.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1092.– 3099.–

2 semaines 4 semaines

2124.– 4028.–

35 leçons 1 semaine 3 semaines

1267.– 3576.–

2 semaines 4 semaines

2458.– 4608.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

Prix des cours 2012 en CAD 760.– 2241.–

2 ➔ cours en mini-groupe

dès 1 semaine 21 ans 5 participants 50 minutes

20 leçons 1 semaine 3 semaines

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

Durée de cours : Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

A1 A2 B1 B2 C1 C2

durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

100.–

Prix du logement 2012 en CAD famille d’accueil Executive par semaine chambre individuelle demi-pension 260.– supplément pour la pension complète le week-end par semaine 15.– supplément haute saison 24.06.12 - 26.08.12 par semaine 11.– frais de placement 220.– studio Sunset Inn and Suites petit déjeuner appartement 1 pièce 4 semaines 2314.– supplément haute saison 01.05.12 - 30.06.12 4 semaines 991.– 01.07.12 - 31.08.12 4 semaines 1817.– 01.09.12 - 30.09.12 4 semaines 991.– hôtel-appartement Lord Stanley Suites pet. déjeuner appartement 1 pièce par semaine 855.– 4 semaines 2205.– caution dès 4 semaines 600.– supplément haute saison 01.05.12 - 30.06.12 par semaine 437.– 01.05.12 - 30.06.12 4 semaines 650.– 01.07.12 - 30.09.12 par semaine 605.– 01.07.11 - 30.09.11 4 semaines 1200.– Frais supplémentaires/remarques transfert de l’aéroport de Vancouver au logement par trajet 105.–

Logement arrivée: dimanche Jours fériés

départ: dimanche

02.01. / 06.04. / 09.04. / 21.05. / 02.07. / 06.08. / 03.09. / 08.10. / 12.11.12. Il n’y pas de cours pendant les jours fériés. Les cours ne sont pas facturés (valable seulement pour les cours Platinum). L’école est fermée du 24.12.12 - 28.12.12.

Informations complémentaires Autres cours

Vous trouverez tous les cours d’anglais général et cours préparatoires dans notre catalogue général «Séjours linguistiques dans le monde entier».

Cours Platinum St. Giles

St. Giles International propose des cours Platinum également dans ses écoles de Brighton (GB), Londres (GB), New York (USA) et San Francisco (USA). Vous trouverez toutes les informations dans notre brochure «Cours de langue business dans le monde entier».

Arrivée

Depuis l’aéroport international de Vancouver, nous vous organiserons volontiers un transfert privé (prix sous Frais supplémentaires/remarques). Si vous préférez vous rendre à votre logement par vos propres moyens, vous trouverez des informations relatives aux transports publics sous www.yvr.ca.

26 | Anglais

OISE Une présence globale, une perfection locale - des cours de langue intensifs et de haute qualité avec un excellent rapport qualité-prix

Dans le monde entier OISE

OISE est synonyme de précision, de minutie, de confiance et de réussite. Que ce soit en cours individuels, en petits groupes ou en combinant les deux – cet équilibre subtil entre enseignement traditionnel, entièrement adapté aux différents niveaux linguistiques, workshops et auto-apprentissage sous surveillance vous permettra d’atteindre vos objectifs en un minimum de temps. Ecoles OISE Les écoles OISE dispensent des cours de langue intensifs depuis 1973. L’enseignement d’OISE ne vise pas uniquement à transmettre un savoir linguistique mais cherche en même temps à renforcer la confiance en soi de ses étudiants. Cet objectif est uniquement réalisable grâce au concept unique d’OISE. Cambridge OISE Cambridge existe depuis 1990. L’école est idéalement située, à côté du jardin botanique et à seulement quelques minutes à pied de la gare. L’école peut accueillir jusqu’à 60 étudiants et son infrastructure comprend 20 salles de classe lumineuses, aménagées dans un style élégant, une salle de détente avec café et thé à disposition des étudiants ainsi qu’un jardin victorien. Des livres, des DVD et des PC peuvent être utilisés gratuitement pour la préparation des cours mais également à titre privé. Un accès Internet WLAN est disponible dans tout le bâtiment. Par ailleurs, OISE remet à ses étudiants des entrées gratuites pour le jardin botanique. Oxford C’est à Oxford que OISE a ouvert en 1973 sa première école. L’école occupe trois étages d’un immeuble, en plein centre historique de la ville, juste au-dessus du fameux marché couvert d’Oxford. Les 9 salles de classe lumineuses, aménagées avec goût, sont équipées d’appareils audio-visuels ainsi que d’ordinateurs. L’école peut accueillir jusqu’à 45 étudiants. Au moment de la pause, les étudiants se retrouvent dans la grande salle de détente où de l’eau, du café ou du thé ainsi que des magazines et journaux actuels sont à leur disposition. Des livres, des DVD et des PC peuvent être utilisés gratuitement pour la préparation des cours mais également à titre privé. Un accès Internet WLAN est disponible dans tout le bâtiment. Nous vous conseillons donc de prendre avec vous votre ordinateur portable personnel.

Logement Londres En 1998, OISE a racheté la célèbre Central School of English et a ouvert en juillet 2002, les portes du «OISE London Central Executive Centre». L’école bénéficie d’un emplacement central à la Great Russell Street, proche des célèbres rues commerçantes d’Oxford Street et Tottenham Court Road. L’Executive Center dispose d’un lounge très original et de 12 salles de classe modernes équipées d’ordinateurs et d’appareils audio-visuels. L’école peut accueillir jusqu’à 50 étudiants. De l’eau, du café ou du thé, des magazines et journaux sont en permanence à disposition des étudiants. Un accès Internet WLAN est disponible dans tout le bâtiment. Nous vous conseillons donc de prendre avec vous votre ordinateur portable personnel. Boston OISE Boston a été fondé en 1999 et se trouve dans le quartier moderne de Back Bay, à proximité du centre-ville, des cafés et des restaurants. L’école dispose de 8 salles de classe modernes équipées d’ordinateurs et d’appareils audio-visuels. L’école peut accueillir jusqu’à 50 étudiants. De l’eau, du café ou du thé, des magazines et journaux sont en permanence à disposition des étudiants. Un accès Internet WLAN est disponible dans tout le bâtiment. Nous vous conseillons donc de prendre avec vous votre ordinateur portable personnel. Sydney OISE Sydney a ouvert ses portes en 1999 à York Street, au coeur du Business District de la ville de Sydney. L’école est située dans une tour et dispose de 8 salles de classe confortables. Toutes les classes sont équipées de matériel audio-visuel et d’ordinateurs. L’école peut accueillir jusqu’à 50 étudiants. De l’eau, du café ou du thé, des magazines et journaux sont en permanence à disposition des étudiants. Des livres, DVD et ordinateurs peuvent être utilisés gratuitement pour la préparation des cours mais également à titre privé. Un accès Internet WLAN est disponible dans tout le bâtiment. Nous vous conseillons donc de prendre avec vous votre ordinateur portable personnel.

Famille d’accueil Loger chez une famille d’accueil est idéal pour découvrir la façon de vivre et la culture du pays et pour mettre en pratique la langue après les cours. Les familles d’accueil sont soigneusement sélectionnées par l’école et offrent à leurs hôtes une chambre individuelle avec la demi-pension. Le logement et les repas sont compris dans le prix du cours. Famille d’accueil Executive Si vous préférez loger en chambre individuelle et bénéficier d’une salle de bains privée, nous vérifierons volontiers la disponibilité avec l’école OISE concernée. Un supplément de prix s’appliquera sur le prix forfaitaire indiqué (frais supplémentaires actuels sur www.prolinguis.ch/fr). Autres possibilités de logement Toutes les écoles OISE proposent également un hébergement à l’ hôtel ou en appartement. Nous vous aiderons volontiers à réserver ce type de logement. Informations et prix sur demande.

Loisirs

Toutes les écoles OISE offrent un programme d’activités varié, à savoir visites de musées, soirées théâtre ou cinéma, sorties au restaurant, visites guidées de la ville ou encore des excursions dans les environs.

www.prolinguis.ch/fr

Cours proposés 1 ➔ Cours individuel (Tutorial Programme)

Ce cours est entièrement adapté à vos besoins, à votre rythme et mode d’apprentissage. L’enseignant vous fera réagir de manière rapide et adéquate dans des situations différentes et vous aidera ainsi à pratiquer la langue de façon instinctive et à acquérir certains automatismes. Vous commencerez votre journée de cours par un « Warmup » auquel assistent tous les étudiants. Après une brève présentation de l’actualité, les nouvelles du jour sont discutées en groupe. Ceci constitue une bonne mise en forme pour la suite de votre matinée de cours. En fonction du nombre de leçons individuelles réservées, vous aurez, l’après-midi, également des leçons individuelles ou vous ferez de l’étude personnelle sous surveillance. Horaire des cours (sous réserve de modifications) 08.45 - 09.00 09.00 - 09.45 09.45 - 10.45 10.45 - 11.15 11.15 - 13.15 13.15 - 14.15 14.15 - 16.15 16.15 - 16.45 16.45 - 17.45

News Review Préparation/ projet de groupe Cours individuel Pause Cours individuel Lunch Cours individuel ou de l’étude personnelle sous surveillance. Pause Cours individuel ou de l’étude personnelle sous surveillance.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 60 minutes

15 leçons 1 semaine 3 semaines

1448.– 4104.–

2 semaines 4 semaines

2736.– 5392.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

1818.– 5214.–

2 semaines 4 semaines

3476.– 6872.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

2188.– 6324.–

2 semaines 4 semaines

4216.– 8352.–

2557.– 7431.–

2 semaines 4 semaines

3 ➔ Cours combiné (Quatorial Programme plus Tutorials)

Horaire des cours (sous réserve de modifications)

08.45 - 09.00 09.00 - 09.30 09.30 - 10.30 10.30 - 11.00 11.00 - 11.30 11.30 - 13.00 13.00 - 14.00 14.00 - 14.30 14.30 - 15.30 15.30 - 15.45 15.45 - 16.45 16.45 - 17.45

En petit groupe, vous aborderez tous les aspects de la langue anglaise, l’objectif étant d’entraîner et d’optimiser la fluidité de votre expression orale. Vous bénéficierez de 15 leçons en mini-groupe (maximum quatre participants) et aurez 16 leçons supplémentaires de Workshops et d’étude personnelle sous surveillance.

News Review Préparation/ projet de groupe Cours en mini-groupe (focus: grammaire et prononciation) Pause Préparation/ projet de groupe Cours en mini-groupe (focus: compréhension et expression) Lunch Projet de groupe Workshops pour améliorer la fluidité de l’expression orale Pause Masterclass (étude personnelle sous surveillance) Masterclass (étude personnelle sous surveillance)

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 4 participants 60 minutes

4954.– 9828.–

Prix des cours 2012 Cambridge et Oxford en GBP

15 leçons 1 semaine 3Wochen

986.– 2718.–

2 semaines 4 semaines

888.– 2424.–

2 semaines 4 semaines

1812.– 3544.–

1616.– 3152.–

Prix des cours 2012 Boston en USD 15 leçons 1 semaine 3 semaines

1550.– 4200.–

2 semaines 4 semaines

2800.– 5452.–

Prix des cours 2012 Sydney en AUD 15 leçons 1 semaine 3 semaines

News Review Préparation/ projet de groupe Cours en mini-groupe (focus : grammaire et prononciation) Pause Préparation/ projet de groupe Cours en mini-groupe (focus : compréhension et expression) Lunch Projet de groupe Workshops pour améliorer la fluidité de l’expression orale Pause Masterclass (étude personnelle sous surveillance) ou cours individuel Masterclass (étude personnelle sous surveillance) ou cours individuel

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 1 semaine 18 ans 4/1 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 Londres en GBP

Prix des cours 2012 Cambridge et Oxford en GBP 15 leçons 1 semaine 3Wochen

Lors du cours combiné, vous profiterez d’une part de la dynamique de groupe dans le cours en mini-groupe, et d’autre part vous bénéficierez d’un cours sur mesure adapté à vos besoins et objectifs personnels pendant vos leçons individuelles. En plus des 15 leçons en groupe, vous avez le choix entre 5, 10 ou 15 leçons individuelles supplémentaires par semaine.

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix des cours 2012 Londres en GBP

30 leçons 1 semaine 3 semaines

2 ➔ Cours en mini-groupe (Quatorial Programme)

20 leçons 1 semaine 3 semaines

1310.– 3690.–

2 semaines 4 semaines

2460.– 4840.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

2003.– 4797.–

2 semaines 4 semaines

3198.– 6316.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1812.– 5769.–

2 semaines 4 semaines

3846.– 7612.–

Prix des cours 2012 Cambridge et Oxford en GBP 20 leçons 1 semaine 3 semaines

1182.– 3306.–

2 semaines 4 semaines

2204.– 4328.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1518.– 4314.–

2 semaines 4 semaines

2876.– 5672.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

1812.– 5196.–

2 semaines 4 semaines

3464.– 6848.–

15 leçons 1 semaine 3 semaines

1308.– 3684.–

2 semaines 4 semaines

2456.– 4832.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

1644.– 4692.–

2 semaines 4 semaines

3128.– 6176.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

1980.– 5700.–

2 semaines 4 semaines

3800.– 7520.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

20 leçons 1 semaine 3 semaines

2057.– 5721.–

2 semaines 4 semaines

3814.– 7480.–

2316.– 6708.–

2 semaines 4 semaines

4472.– 8864.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

2637.– 7461.–

2 semaines 4 semaines

4974.– 9800.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

3145.– 8985.–

2 semaines 4 semaines

5990.– 11832.–

Prix des cours 2012 Boston en USD

2015.– 5490.–

2 semaines 4 semaines

3660.– 7140.–

Prix des cours 2012 Boston en USD

15 leçons 1 semaine 3 semaines

2275.– 6375.–

2 semaines 4 semaines

4250.– 8352.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

2855.– 8115.–

2 semaines 4 semaines

5410.– 10672.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

20 leçons 1 semaine 3 semaines

2540.– 7065.–

2 semaines 4 semaines

4710.– 9240.–

3435.– 9855.–

2 semaines 4 semaines

6570.– 12992.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

25 leçons 1 semaine 3 semaines

3240.– 9165.–

2 semaines 4 semaines

6110.– 12040.–

4015.– 11595.–

2 semaines 4 semaines

7730.– 15312.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

3765.– 10740.–

2 semaines 4 semaines

7160.– 14140.–

Prix des cours 2012 Sydney en AUD 15 leçons 1 semaine 3 semaines

2715.– 7590.–

2 semaines 4 semaines

5060.– 9940.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

3415.– 9690.–

2 semaines 4 semaines

6460.– 12740.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

4115.– 11790.–

2 semaines 4 semaines

7860.– 15540.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

4815.– 13890.–

2 semaines 4 semaines

9260.– 18340.–

Prix des cours 2012 Sydney en AUD

Compris dans les cours

Matériel de cours, utilisation de l’infrastructure de l’école, logement en chambre individuelle chez une famille d’accueil avec la demi-pension (salle de bains privée sur demande et moyennant un supplément de prix), soutien par un conseiller pédagogique, trois activités de loisirs par semaine (billets d’entrée peuvent être facturés sur place), accès WLAN gratuit et certificat de fin de cours

Informations complémentaires Arrivée

Pour les écoles de Londres, Cambridge et Oxford, le plus simple est de prendre un vol à destination de l’un des aéroports londoniens. Ensuite vous pourrez vous rendre en transports publics à votre adresse de logement. Vous trouverez des informations détaillées concernant les horaires et les prix des transports publics en Angleterre sous www.nationalexpress.com (bus) ou sous www.nationalrail.co.uk (train). Pour l’école de Boston, vous prendrez un vol pour l’aéroport de Logan-International et pour l’école de Sydney un vol pour l’aéroport de Kingsfort Smith International (vols directs via le Moyen-Orient ou l’Asie). Nous vous aiderons volontiers à planifier votre voyage. Il est possible de réserver un transfert individuel de l’aéroport jusqu’à l’adresse de logement pour toutes les destinations. Contactez-nous pour de plus amples informations.

Autres écoles OISE

OISE propose ce même concept également à Bristol (Angleterre), à San Francisco (USA), à Madrid (Espagne), à Heidelberg (Allemagne) ainsi qu’à Paris (France). L’école OISE à Heidelberg (Allemagne) est présentée de manière détaillée dans cette brochure, à la page 33. Pour de plus amples informations relatives aux autres écoles OISE consultez : www.prolinguis.ch/fr .

Dates de début de cours en 2012 1 ➔ Cours individuel 2 ➔ Cours en mini-groupe 3 ➔ Cours combiné début de cours possible chaque lundi

28 | Anglais

Intuition Languages

Code école: 27110

Des enseignants qualifiés et un logement propice à un apprentissage rapide

Dans le monde entier L’enseignement Un enseignement individuel directement chez le professeur: le moyen le plus efficace pour apprendre une langue étrangère! Durant ce programme, vous étudierez et vivrez chez votre professeur. Le cours Dans un environnement agréable, choisi de manière personnalisée en fonction de vos besoins et intérêts, vous suivrez un cours individuel. En plus des cours à proprement parler, vous aurez de nombreuses occasions d’élargir vos connaissances linguistiques en partageant la vie quotidienne et familiale de votre professeur. Si vous préférez vivre cette expérience linguistique exceptionnelle à deux, nous organiserons volontiers votre séjour. Dans ce cas, les connaissances en anglais des deux participants doivent être similaires. Le programme des cours Le programme est établi en fonction de vos besoins. Vous avez le choix entre des cours d’anglais général ou d’anglais spécifique, propre à votre domaine professionnel ou encore une combinaison des deux. Le pays des cours Les prix indiqués ne sont valables que pour la Grande-Bretagne. «Intuition» propose le même programme en Irlande, à Malte, aux USA (côte ouest), au Canada, en Afrique du Sud et en Australie. En plus de la langue anglaise, des programmes sont également disponibles pour l’allemand, l’espagnol, le portugais, l’italien et le français. C’est avec plaisir que nous vous conseillons sur les différentes destinations, vérifions les disponibilités et vous renseignons sur les prix des cours. Contactez-nous pour de plus amples informations. Le lieu des cours Nous prendrons en considération vos souhaits concernant le lieu ou la région où vous aimeriez suivre votre cours. Toutefois, nous vous conseillons de privilégier l’aspect académique et personnel de la famille de votre enseignant et d’être relativement flexible quant au choix de l’endroit.

Lieux de cours possibles - Grande-Bretagne: Ecosse (Edimbourg), nord de l’Angleterre, région du centre, Le Pays de Galles, côte sud-est, côte sud-ouest, Londres - Irlande: Dublin, Cork, Galway - Malte: toute l’île - USA: San Francisco, Napa Valley, Seattle, Portland, Phoenix - Canada: Toronto, Vancouver - Afrique du Sud: Le Cap - Australie: Cairns, Brisbane, Sydney - Allemagne: Freiburg - Espagne: Barcelone, Madrid - Portugal: Lisbonne - Italie: Toscane, Venise - France: Nice, Cannes, Avignon, Montpellier, Toulon, Aix-en-Provence Les enseignants Les enseignants/es sont sélectionnés/es avec soin par notre organisation partenaire. En plus de la garantie d’excellentes qualifications professionnelles ainsi que de l’expérience dans l’enseignement de l’anglais comme langue étrangère, votre professeur vous offrira également, de bonnes conditions de logement et un environnement propice aux études. Anglais des affaires Afin d’optimiser vos progrès d’apprentissage, l’enseignant sera sélectionné en tenant compte de votre domaine d’activités. Choisissez parmi les domaines et professions suivants: Domaine - Publicité et média - Aéronautique - Informatique - Technique - Pharmaceutique - Automobile et transports - Banque et bourse - Energie - Conseil en entreprise - Télécommunication Professions - Ressources humaines - Domaine juridique - Marketing - Distribution - Recherche et développement - Finance et comptabilité - Certifications de qualité - Production - Management de haut niveau Ce programme s’adresse avant tout aux personnes qui souhaitent faire le plus de progrès possibles en un minimum de temps et qui ont par ailleurs envie de découvrir une nouvelle culture.

Logement Chez le professeur Votre enseignant mettra à votre disposition dans son logement une chambre individuelle confortable. Les repas (petit déjeuner, repas de midi et du soir) ainsi que les boissons sont compris dans le prix. Moyennant un supplément de prix, vous pourrez aussi disposer d’une salle de bains privée.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours combiné 3 ➔ cours individuel business janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre

l 02 l 06 l 05 l 02 l 07 l 04 l 02 l 06 l 03 l 01 l 05 l 03

l 09 l 13 l 12 l 09 l 14 l 11 l 09 l 13 l 10 l 08 l 12 l 10

l Début de cours (recommandé)

l 16 l 20 l 19 l 16 l 21 l 18 l 16 l 20 l 17 l 15 l 19 l 17

l 23 l 27 l 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 27 l 24 l 22 l 26 l 24

l 30

l 29 l 31

www.prolinguis.ch/fr

Cours proposés 1 ➔ cours individuel (anglais général) Horaire à convenir avec l’enseignant

Vous avez le choix entre 15, 20, 25 ou 30 leçons par semaine (15 leçons par semaine sur demande). De plus, il faut compter 1-2 heures de devoirs par jour pour vous préparer aux cours du lendemain. Le premier jour de vos cours, vous passerez un test de niveau afin d’évaluer vos connaissances générales. Sur cette base le professeur établira avec vous votre programme d’études personnel.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP 15 leçons 1 semaine 685.– 2 semaines 1370.– 3 semaines 2055.– 4 semaines 2672.– dès 5 semaines par semaine suppl. 617.– 20 leçons 1 semaine 810.– 2 semaines 1620.– 3 semaines 2430.– 4 semaines 3159.– dès 5 semaines par semaine suppl. 729.– 25 leçons 1 semaine 935.– 2 semaines 1870.– 3 semaine 2805.– 4 semaines 3647.– dès 5 semaines par semaine suppl. 842.– 30 leçons 1 semaine 1060.– 2 semaine 2120.– 3 semaine 3180.– 4 semaine 4134.– dès 5 semaines par semaine suppl. 954.–

2 ➔ cours individuel (anglais des affaires) Horaire à convenir avec l’enseignant

Avec 20, 25 ou 30 leçons individuelles par semaine (15 leçons par semaine sur demande), ce programme s’adresse aux cadres qui utilisent l’anglais dans le domaine professionnel et qui souhaitent améliorer l’anglais des affaires dans leur domaine spécifique. L’accent est mis sur l’amélioration des aptitudes à communiquer et à négocier en anglais avec les partenaires commerciaux internationaux.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 60 minutes

Horaire à convenir avec l’enseignant

25 ou 30 leçons par semaine Vous suivrez 15 ou 18 leçons hebdomadaires d’anglais général et aurez 10 ou 12 leçons supplémentaires par semaine d’anglais des affaires.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 60 minutes

Prix des cours 2012 en GBP

Prix des cours 2012 en GBP 20 leçons 1 semaine 920.– 3 semaines 2668.– dès 5 semaines

2 semaines 1840.– 4 semaines 3496.– par semaine suppl. 828.–

25 leçons 1 semaine 1075.– 3 semaines 3118.– dès 5 semaines

2 semaines 2150.– 4 semaines 4086.– par semaine suppl. 968.–

30 leçons 1 semaine 1230.– 3 semaines 3567.– dès 5 semaines

2 semaines 2460.– 4 semaines 4674.– par semaine suppl. 1107.–

Frais supplémentaires/remarques supplément pour préparation à un examen par semaine supplément pour salle de bains privée par semaine nuit supplémentaire sans salle de bains privée, avec petit déjeuner par nuit suppl. nuit supplémentaire avec salle de bains privée, avec petit déjeuner par nuit suppl. supplément pour Londres/Edimbourg par semaine supplément «Edinburgh-Festival» du 29.07 au 01.09.12 supplément Noël / Nouvel-An 23.12.12 - 05.01.13

3 ➔ cours combiné (anglais général et des affaires)

30.– 140.– 60.– 80.– 85.– 150.– 125.–

25 leçons 1 semaine 970.– 3 semaines 2813.– dès 5 semaines

2 semaines 1940.– 4 semaines 3686.– par semaine suppl. 873.–

30 leçons 1 semaine 1104.– 3 semaines 3202.– dès 5 semaines

2 semaines 2208.– 4 semaines 4196.– par semaine suppl. 994.–

Compris dans les cours Logement, pension complète, éventuelles excursions avec le professeur dans l’après-midi (entrées exclues), matériel de cours, cahier de travail, classeur personnel avec cassette audio du cours, rapport et certificat de fin de cours

Logement

arrivée dimanche départ samedi (matin)

Jours fériés

Les cours ont lieu normalement pendant les jours fériés.

Informations complémentaires Arrivée

Sur demande, nous organiserons volontiers un transfert pour vous. Le prix du transfert varie en fonction de l’aéroport et de la destination choisis. Contactez-nous pour de plus amples informations.

Two-to-one (deux participants)

Le concept du programme «Intuition» est basé sur des cours individuels. Mais si vous souhaitez partir avec un ami, un collègue ou partenaire du même niveau de connaissances en anglais, il est possible de suivre les cours à deux, à un prix plus avantageux. Contactez-nous pour de plus amples informations.

Autres destinations

Intuition propose le programme «Chez le professeur» également en Irlande, à Malte, aux USA (côte ouest), au Canada, en Afrique du Sud et en Australie. En plus de la langue anglaise, des programmes sont également disponibles pour l’allemand, l’espagnol, le portugais, l’italien et le français. C’est avec plaisir que nous vérifions les disponibilités et vous renseignons sur le que prix des cours.

Programme court

Il existe un programme court pour des cadres professionnels et dirigeants qui disposent de très peu de temps. Vous aurez 15 ou 20 leçons individuelles par jour pendant 3 ou 4 jours. Disponibilités et prix sur demande.

Niveau:

débutant à avancé - cours combiné: dès connaissances moyennes - cours individuel business: dès connaissances moyennes Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

18 ans 1 participant 60 minutes

30 | Allemand

did deutsch-institut

Code école: 83126 | 83128 | 83129 | 83132

Des cours d’allemand des affaires pour professionnels dans quatre métropoles allemandes à choix: Berlin, Francfort, Hambourg et Munich

Allemagne

Berlin • Francfort • Hambourg • Munich did

Les écoles did

Apprendre l’allemand en Allemagne La philosophie de did se trouve résumée dans son nom «did» : deutsch in deutschland. Nulle part ailleurs, vous apprendrez plus facilement l’allemand qu’en Allemagne!

Berlin L’institut did à Berlin se trouve, depuis sa création en 1990, dans le centre historique de la ville. L’école est installée dans un bâtiment récent situé dans une rue calme. Les environs de l’école sont par contre très animés. Vous y trouverez un mélange hétéroclite de musées très célèbres, galeries d’art, cinémas, théâtres, restaurants, bars et cafés. La porte de Brandebourg se trouve à seulement 15 minutes à pied. Les transports publics (métro, S-Bahn, tram et bus) sont à proximité de l’école. L’institut did occupe deux étages et comprend 15 salles de classe lumineuses et bien équipées, une salle multimédia avec 6 ordinateurs, une salle d’études où vous trouverez divers livres et CD, une salle avec 10 PC et accès à Internet, possibilités de connexion W-LAN pour laptop, une cafétéria avec distributeurs de snacks et boissons ainsi qu’une terrasse.

Un enseignement de qualité depuis plus de 40 ans Depuis sa fondation en 1970, did se concentre exclusivement sur l’enseignement de l’allemand. Plus de 5’000 étudiants par année fréquentent les écoles did. did est accrédité par la GfdS (Gesellschaft für die deutsche Sprache) et membre d’ EAQUALS (The European Association for Quality Language Services). did fait donc partie des instituts les plus importants et les plus renommés en ce qui concerne l’enseignement de la langue allemande comme langue étrangère.

Francfort L’institut did de Francfort, fondé en 1989, a été récemment rénové et possède une infrastructure très moderne avec 7 salles de classe, une salle multimédia avec 4 ordinateurs, possibilité de connexion W-LAN pour laptop, un espace Internet avec 7 PC et accès à Internet, une télévision, une cafétéria avec distributeurs de boissons chaudes et froides, des journaux et magazines ainsi que quelques places de parc devant l’immeuble. L’école est très bien située à Sachsenhausen, un des plus beaux quartiers de Francfort, à seulement 5 minutes du centre-ville en transports publics. Près de l’école, il y a de nombreux cafés, restaurants, magasins ainsi qu’une piscine couverte.

Hambourg did deutsch-institut a ouvert sa quatrième école pour adultes en juin 2009, sur le campus de l’université privée «Euro-Business College» à Hambourg. Elle est située directement sur la promenade du lac «Innen Alster», à 5 minutes à pied du centre-ville. Installée dans un bâtiment historique de l’Esplanade, de style Art déco, l’infrastructure de l’école est répartie sur deux étages et comprend 15 salles de classe modernes et lumineuses, une salle multimédia avec 60 ordinateurs, accès à Internet wireless, une bibliothèque avec des livres, magazines et journaux, ainsi qu’une cafétéria avec des distributeurs de snacks et boissons. La cafétéria donne directement accès à une grande terrasse sur le toit avec une vue spectaculaire sur l’«Alster», le lac artificiel de Hambourg. Munich L’institut did à Munich a été fondé en 1977 et se trouve au coeur de la ville, en face de la gare principale de Munich. Vous vous y rendrez très facilement en S-Bahn (toutes les lignes s’arrêtent à la gare) ou en métro, lignes U1 et U2. Le centreville se trouve à 15 minutes à pied. L’infrastructure de l’école, répartie sur deux étages, comprend 11 salles de classe lumineuses et bien équipées, une salle multimédia avec 7 ordinateurs, une salle avec 11 PC et accès à Internet, possibilités de connexion sans fil (W-LAN) pour laptop, une bibliothèque, une télévision, une cafétéria avec un distributeur de boissons et snacks et un four à micro-ondes ainsi qu’une grande terrasse.

www.prolinguis.ch/fr

31 Cours proposés

Logement

1 ➔ cours individuel

Prix du logement 2012 Berlin, Francfort, Hambourg et Munich en EUR

Ce cours s’adapte entièrement à vos besoins et à vos objectifs. Vous aurez le choix entre 4 à 12 leçons individuelles par jour. Ce cours très intensif vous permettra de faire un maximum de progrès en un minimum de temps. Notez que le cours individuel a lieu dans le même bâtiment que les cours d’allemand général ou préparatoires.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 21 ans 45 minutes

20 leçons 1 semaine 840.– 2 semaines 1680.– 3 semaines 2520.– 4 semaines 3360.– dès 5 semaines par semaine suppl. 840.– 25 leçons 1 semaine 1040.– 2 semaines 2080.– 3 semaines 3120.– 4 semaines 4160.– dès 5 semaines par semaine suppl. 1040.– 30 leçons 1 semaine 1240.– 2 semaines 2480.– 3 semaines 3720.– 4 semaines 4960.– dès 5 semaines par semaine suppl. 1240.– 35 leçons 1 semaine 1440.– 2 semaines 2880.– dès 3 semaines par semaine suppl. 1440.–

Famille d’accueil Executive Le logement en famille d’accueil est le meilleur moyen de pratiquer l’allemand en dehors des cours, de participer à la vie de famille et de découvrir la façon de vivre des Allemands. Vous logerez en chambre individuelle et partagerez la salle de bains avec votre famille (salle de bains privée disponible sur demande).Vous choisirez entre petit déjeuner ou demi-pension (petit déjeuner et repas du soir). Les familles habitent en général en dehors du centre-ville, à 20-40 minutes de l’école en transports publics. Hôtel Meininger 3* Dans les 4 villes, nous proposons également un logement à l’hôtel Meininger. Il s’agit d’un hôtel 3*. Vous logerez en chambre individuelle avec douche et WC. Chambre double disponible sur demande et en cas d’inscription à deux. Le petit déjeuner est compris dans le prix. Les chambres sont aménagées de manière fonctionnelle (lit, armoire, table, télévision, téléphone et accès à Internet WLAN payant). Les hôtels Meininger sont situés à proximité du centre-ville et de l’école et vous pourrez vous rendre facilement à l’école à pied ou en transports publics (environ 20 minutes en fonction de la ville choisie). Contactez-nous pour de plus amples informations ou consultez notre site www.prolinguis.ch/fr. Autre hôtel Si vous préférez un hôtel plus proche de l’école, nous nous ferons un plaisir de nous occuper de votre réservation de chambre. Prix indicatif en fonction de la catégorie : EUR 100.- à 120.- par jour. Contactez-nous pour de plus amples informations. Studio (seulement à Berlin et Munich) à Berlin: Si vous souhaitez plus d’indépendance, l’école propose des studios dans 3 immeubles différents. Le 1er immeuble se trouve à seulement 10 minutes à pied de l’école, le 2ème à 10 minutes en transports publics et le 3ème à proximité de la porte de Brandebourg et de Potsdamer Platz. Chaque studio est équipé d’une salle de bains avec WC et douche ainsi que d’une kitchenette. Une caution de EUR 100.doit être déposée sur place. Durée minimum: 1 mois En été, location à la semaine possible. Disponibilité et prix sur demande.

à Munich Si vous souhaitez avoir un peu plus d’indépendance, vous pourrez louer un studio dans une résidence moderne qui se trouve à seulement 9 minutes de l’école en métro (ligne 2, 5 stations). Chaque studio comprend une chambre (1 ou 2 lits), une salle de bains avec douche ou baignoire et WC, une cuisinette séparée et équipée (vaisselle, casseroles, réfrigérateur, micro-ondes et machine à café), une télévision et accès Internet (LAN ou WLAN). Les draps sont fournis et changés une fois par semaine. Le studio est nettoyé une fois par semaine. Une buanderie collective et payante est à disposition. Possibilité de parking souterrain payant. Possibilité de prendre le petit déjeuner à la résidence moyennant un supplément de prix de EUR 10.- par jour. Location de vélo possible sur place. En cas d’inscription à deux, possibilité de partager un studio. Durée minimum : dès 1 semaine

Loisirs Les écoles did proposent un programme de loisirs intéressant et varié comme par exemple: visite de musées, tour de ville, soirée théâtre ou cinéma, excursions dans les environs.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours individuel Plus début de cours possible chaque lundi

40 leçons 1 semaine 1640.– 2 semaines 3280.– dès 3 semaines par semaine suppl. 1640.– 50 leçons 1 semaine 2060.– 2 semaines 4120.– dès 3 semaines par semaine suppl. 2060.– 60 leçons 1 semaine 2720.– 2 semaines 5440.– dès 3 semaines par semaine suppl. 2720.– Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

100.–

2 ➔ cours individuel Plus (Geschäftsdeutsch Plus)

C’est la forme la plus intensive du cours individuel. Vous suivrez 10 ou 12 leçons individuelles par jour pendant 9 jours consécutifs, à savoir du samedi au dimanche de la semaine suivante. Ce cours s’adresse aux professionnels et cadres qui ne disposent que de très peu de temps pour améliorer leurs connaissances d’allemand. Ce cours très compact vous permettra de faire un maximum de progrès en 9 jours. Il ne convient pas aux débutants absolus. Notez que le cours individuel Plus a lieu dans le même bâtiment que les cours d’allemand général ou préparatoires.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Durée d’une leçon:

9 jours 21 ans 45 minutes

Prix des cours 2012 Berlin, Francfort, Hambourg et Munich en EUR 10 leçons 9 jours (90 leçons)

4000.–

12 leçons 9 jours (108 leçons)

5210.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

Compris dans le prix du cours

hôtel Meininger chambre individuelle

par semaine petit déjeuner 400.–

à Berlin

Prix des cours 2012 Berlin, Francfort, Hambourg et Munich en EUR

Logement

famille d’accueil Superior par semaine chambre individuelle petit déjeuner 210.– demi-pension 250.– petit déjeuner par nuit suppl. 40.– demi-pension par nuit suppl. 45.–

100.–

Test de niveau, matériel de cours, café ou thé pendant les pauses, repas de midi avec le professeur (uniquement pour le cours avec 12 leçons par jour ou 60 leçons par semaine, coût du repas exclu), utilisation de l’infrastructure de l’école, programme de loisirs (à l’exception des entrées et frais de transports), accès gratuit à Internet WLAN, certificat de fin de cours, rapport d’études détaillé (sur demande)

studio Standard possibilité de cuisiner studio par mois

800.–

studio Superior possibilité de cuisiner studio par mois

1150.–

à Munich studio possibilité de cuisiner chambre individuelle par semaine

330.–

Frais supplémentaires/remarques frais de placement 100.– transfert de l’aéroport au logement par trajet 60.-

Informations complémentaires Arrivée

Nous organiserons volontiers votre vol à destination de Berlin, Francfort, Hambourg ou Munich. Informations et prix sur demande. Il est également possible de réserver un transfert depuis l’aéroport de destination jusqu’à l’adresse de votre logement. Prix par trajet : EUR 60.–

Jours fériés

Les écoles did deutsch institut sont fermées entre Noël et Nouvel-An: 22.12.12. – 06.01.13. Pendant tous les autres jours fériés, les cours ont lieu normalement ou sont rattrapés.

32 | Allemand

www.prolinguis.ch/fr

Humboldt-Institut

Code école: 85117

Un enseignement de haut niveau, spécialement adapté aux cadres et professionnels

Allemagne L‘école Depuis plus de trois décennies, le Humboldt-Institut enseigne l’allemand comme langue étrangère aussi bien aux adultes et cadres et professionnels qu’aux juniors et adolescents. Cet institut jouit d’une excellente réputation et compte parmi les meilleures écoles de langue en Allemagne. Les cours pour les cadres et professionnels ont lieu à Bad Schussenried, une station thermale dans la vallée d’Allgäu, également connue pour son abbaye, un ancien monastère fondé en 1183. L’école, une ancienne clinique entièrement transformée, se situe dans un magnifique parc et offre une infrastructure de très grande qualité: des salles de classe lumineuses, une grande cafétéria, des salles de détente, une salle de sport ainsi qu’une grande piscine intérieure. Le campus comprend plusieurs bâtiments qui sont partiellement occupés par des jeunes étudiants internationaux âgés entre 10 et 17 ans qui y suivent des cours d’allemand intensifs tout au long de l’année.

Logement Vous logerez directement sur le site de l’école. Vous disposerez d’une grande chambre individuelle avec salle de bains privée (WC et douche) et balcon. Chaque chambre est équipée de la télévision et bénéficie de la connexion à Internet. Vous bénéficierez de la pension complète (3 repas par jour, fruits, thé et café pendant les pauses). Le prix du logement et de la pension complète est compris dans le prix du cours.

Bad Schussenried Cours proposés

Loisirs

1 ➔ cours individuel

La ville de Bad Schussenried offre à ses visiteurs non seulement de magnifiques paysages verdoyants mais également un programme culturel riche et varié. Vous aurez l’occasion de passer vos loisirs en compagnie des enseignants de Humboldt-Institut ce qui vous permettra de mettre en pratique vos connaissances linguistiques. Le week-end, des excursions sont proposées à destination de Augsburg, Ulm, Constance, Friedrichshafen, Ravensburg, Kempten, Stuttgart. Vous aurez peut-être aussi l’occasion de visiter la fameuse île de Mainau. Sur le campus de Humboldt ou dans ses environs, vous aurez la possibilité de faire par exemple du basketball, du volley-ball, du tennis, de la natation, de l’équitation, du VTT ou encore du ski de fond.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel

janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre decembre

l 02 l 06 l 05 l 02 l 07 l 04 l 02 l 06 l 03 l 01 l 05 l 03

l 09 l 13 l 12 l 09 l 14 l 11 l 09 l 13 l 10 l 08 l 12 l 10

l 16 l 20 l 19 l 16 l 21 l 18 l 16 l 20 l 17 l 15 l 19 l 17

2 ➔ cours en mini-groupe 02 16 30 13 27 12 26 09 21 07 21 04 18 02 16 30 13 27 10 24 08 22 05 19 03

jan jan jan fév fév mars mars avril avril mai mai juin juin juillet juillet juillet août août sept sept oct oct nov nov déc

- 13 jan - 27 jan - 10 fév - 24 fév - 09 mars - 23 mars - 06 avril - 20 avril - 04 mai - 18 mai - 01 juin - 15 juin - 29 juin - 13 juillet - 27 juillet - 10 août - 24 août - 07 sept - 21 sept - 05 oct - 19 oct - 02 nov - 16 nov - 30 nov - 14 déc

2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

l 23 l 27 l 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 27 l 24 l 22 l 26 l 24

l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines l 2 semaines

l 30

Compris dans les cours

30 ou 40 leçons par semaine Lundi à vendredi entre 08.30 et 16.45 heures En fonction de votre choix, vous aurez 30 ou 40 leçons individuelles par semaine. L’enseignement individuel est un programme sur mesure, c’est-à-dire que les priorités sont axées sur les exigences de la branche professionnelle spécifique de chaque participant. Vous pourrez également amener vos dossiers personnels sur lesquels vous aimeriez travailler pendant les leçons individuelles.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 30 ans 1 participant 45 minutes

l 31

30 leçons 1 semaine 3 semaines

2260.– 6780.–

2 semaines 4 semaines

4520.– 9040.–

40 leçons 1 semaine 3 semaines

2690.– 8070.–

2 semaines 4 semaines

5380.– 10760.–

40 leçons par semaine Lundi à vendredi 08.30 - 16.45 heures Dans le cours en mini-groupe, l’accent est mis sur l’allemand des affaires en fonction du niveau de connaissances des participants. Avec maximum 4 personnes par groupe et 40 leçons par semaine, l’enseignement est très intensif et les besoins spécifiques de chacun peuvent être pris en considération.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

2 semaines 30 ans 4 participants 45 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 1 semaine 3 semaines

1800.– 5400.–

2 semaines 4 semaines

Logement

arrivée: dimanche

départ: samedi

Vous bénéficierez de la pension complète (3 repas par jour, fruits, thé et café pendant les pauses). Le prix du logement et de la pension complète est compris dans le prix du cours. L’école est ouverte pendant toute l’année. Les cours ont lieu normalement pendant les jours fériés.

Prix des cours 2012 en EUR

2 ➔ cours en mini-groupe

l 29

Informations complémentaires

Jours fériés

l 30

Matériel de cours, hébergement, pension complète, utilisation des vélos de l’école, programme de loisirs (à l’exclusion des entrées), certificat de fin de cours

3600.– 7200.–

Allemand | 33

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés 1 ➔ cours individuel

3 ➔ cours combiné (Quatorial + Tutorials)

15, 20, 25 ou 30 leçons par semaine Lundi à vendredi 08.45 - 17.45 heures ou horaire à convenir avec l’école Ce cours est entièrement adapté à vos besoins, à votre rythme et mode d’apprentissage. Vous déterminerez vousmême la durée et l’intensité du cours. L’enseignant vous fera réagir de manière rapide et adéquate dans des situations différentes et vous aidera ainsi à pratiquer l’allemand de façon instinctive et à acquérir certains automatismes. En plus des 15, 20, 25 ou 30 leçons individuelles par semaine, le programme des cours prévoit également de l’étude personnelle sous surveillance ainsi que des workshops de communication.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Code école: 82410

Un des meilleurs instituts de langue en Allemagne

L‘école OISE a été fondé en 1973 et fait partie des meilleurs instituts de formation linguistique, avec des centres dans le monde entier. Le centre OISE Heidelberg a été ouvert en 1999 et se situe à seulement 3 minutes à pied du centre-ville. L’école occupe le dernier étage d’un bâtiment moderne avec une superbe terrasse sur le toit qui offre une vue imprenable sur la ville. L’infrastructure moderne et élégante offre un cadre idéal pour un apprentissage intensif tout comme pour les moments de détente après les cours. L’école comprend 8 salles de classe, une salle avec 6 ordinateurs et accès à Internet WLAN ainsi qu’un Self Access Center avec un grand choix de matériel pédagogique (CD, vidéos, CDROM, livres, etc.). OISE Heidelberg peut accueillir 60 participants au maximum et l’institut attache beaucoup d’importance à un encadrement professionnel et personnalisé de ses étudiants. Les participants aux cours sont essentiellement des cadres professionnels et des étudiants universitaires qui désirent apprendre l’allemand de manière intensive et progresser rapidement.

Logement Famille d’accueil L’hébergement en famille d’accueil est la solution idéale pour partager le mode de vie des Allemands et pour pratiquer l’allemand en dehors des heures de cours. Les familles sont soigneusement sélectionnées et proposent une chambre individuelle avec la demi-pension (petit déjeuner et repas du soir). Le logement et la demi-pension sont compris dans le prix du cours. Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons un logement à l’hôtel. Informations et prix sur demande.

Heidelberg Loisirs Située sur les rives du fleuve Neckar, la ville de Heidelberg avec ses 150’000 habitants et son paysage sublime compte parmi les plus belles villes d’Europe qui, de tout temps, a subjugué les visiteurs du monde entier. De nombreux écrivains, poètes et philosophes célèbres se sont inspirés du paysage et de l’architecture de Heidelberg. On raconte que Goethe se serait promené dans les jardins romantiques du château et aurait emprunté le «sentier du philosophe» le long du Neckar, l’une des plus belles promenades d’Europe. Visitez le château mondialement connu, digne d’un conte de fées et découvrez aussi l’exposition de l’époque romantique, le Grand Tonneau ainsi que le monument de Goethe qui se trouve dans les jardins du château. Admirez l’université de Heidelberg, bâtiment baroque fascinant et visitez l’union des arts de la ville où sont exposées des oeuvres d’art contemporain. La vie nocturne d’Heidelberg répond à tous les goûts: concerts de musique classique par les orchestres philharmonique et symphonique, concerts live, cinémas, cabarets, théâtres, musique jazz au Cave 54, le plus ancien club de jazz d’Allemagne. Trois activités hebdomadaires sont comprises dans le prix du cours.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel 2 ➔ cours en mini-groupe 3 ➔ cours combiné début de cours possible chaque lundi

15 leçons 1 semaine 1635.– 3 semaines 4605.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

3070.– 6040.– 1510.–

20 leçons 1 semaine 2055.– 3 semaines 5865.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

3910.– 7720.– 1930.–

25 leçons 1 semaine 2475.– 3 semaines 7125.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

4750.– 9400.– 2350.–

30 leçons 1 semaine 2895.– 3 semaines 8385.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

5590.– 11080.– 2770.–

Frais supplémentaires/remarques réduction en cas de réservation sans logement par semaine

-275.–

2 ➔ cours en mini-groupe (Quatorial) 15 leçons par semaine Lundi à vendredi 08.45 - 17.45 heures

Dans le cours en mini-groupe, tous les aspects de la langue allemande sont pris en considération: grammaire, compréhension orale et écrite, expression orale et écrite. En plus des 15 leçons hebdomadaires en petit groupe, le programme des cours prévoit également de l’étude personnelle sous surveillance ainsi que des workshops de communication. Le programme complet comprend 31 leçons par semaine. OISE propose également un cours en mini-groupe compact de 08.45 à 13.00 heures. Contactez-nous pour de plus amples informations et pour connaître les prix.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 1 semaine 1110.– 3 semaines 3030.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

Frais supplémentaires/remarques réduction en cas de réservation sans logement par semaine

Lors du cours combiné, vous profiterez d’une part de la dynamique du groupe dans le cours en mini-groupe, et d’autre part vous bénéficierez d’un cours sur mesure adapté à vos besoins et objectifs personnels pendant vos leçons individuelles (5, 10 ou 15 leçons par semaine à choix). Ce cours vise les objectifs suivants: approfondissement de la grammaire, élargissement du vocabulaire, amélioration de l’expression orale et écrite ainsi qu’une meilleure compréhension. Le programme des cours prévoit également de l’étude personnelle sous surveillance ainsi que des workshops de communication.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix des cours 2012 en EUR

OISE Heidelberg

Allemagne

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 60 minutes

15 + 5 leçons par semaine 15 + 10 leçons par semaine 15 + 15 leçons par semaine Lundi à vendredi 08.45 - 17.45 heures ou horaire à convenir

dès 1 semaine 18 ans 4 participants 60 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 20 leçons 1 semaine 1475.– 3 semaines 4125.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

2750.– 5400.– 1350.–

25 leçons 1 semaine 1895.– 3 semaines 5385.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

3590.– 7080.– 1770.–

30 leçons 1 semaine 2265.– 3 semaines 6495.– dès 5 semaines

2 semaines 4 semaines par semaine

4330.– 8560.– 2140.–

Frais supplémentaires/remarques réduction en cas de réservation sans logement par semaine

-275.–

Compris dans les cours

Chambre individuelle chez une famille d’accueil, demi-pension, soutien par un conseiller pédagogique, matériel de cours, utilisation de l’infrastructure de l’école, 3 activités de loisirs par semaine ainsi qu’une excursion d’une journée complète le samedi, accès WLAN gratuit et certificat de fin de cours

Logement

arrivée: dimanche

départ: samedi

Jours fériés

L’école est fermée aux dates suivantes : 21.12. / 31.12.12 et 01.01.13 mais les cours sont rattrapés durant la semaine. Pendant tous les autres jours fériés les cours ont lieu normalement.

Informations complémentaires Arrivée 2020.– 3940.– 985.–

Heidelberg est facile d’accès en train (environ 5 heures depuis Lausanne). Pour plus d’informations: www.cff.ch L’aéroport le plus proche est Francfort. Sur demande, nous organiserons volontiers un transfert pour vous depuis l’aéroport de Francfort jusqu’à l’adresse de votre logement.

-275.–

Autres cours

Cours préparatoires à des diplômes de langue Contactez-nous pour de plus amples informations et pour connaître les prix.

34 | Anglais

www.prolinguis.ch/fr

Language Studies International

Code école: 82810

Une école familiale dans un quartier animé de Zurich

Suisse

Zurich

L‘école

Logement

Cours proposés

Logement

L’école LSI Zurich bénéficie d’une très longue expérience. En effet, elle est l’une des plus anciennes écoles de langue privées à Zurich. LSI est situé dans le quartier de Seefeld, à 5 minutes du lac et de la vieille ville et possède 9 salles de classe, une salle informatique avec accès gratuit à Internet et une salle de détente pour les étudiants. Les enseignants sont hautement qualifiés et expérimentés dans l’enseignement de l’allemand en tant que langue étrangère.

Famille d’accueil Les familles d’accueil sont soigneusement sélectionnées par l’école. Vous mettrez au maximum 40 minutes pour vous rendre à l’école en transports publics. Vous logerez en chambre individuelle et aurez le petit déjeuner ou la demi-pension. Certaines familles d’accueil offrent également une salle de bains privée.

1 ➔ cours individuel

Prix du logement 2012 en CHF

Autres possibilités de logement C’est volontiers que nous vous réservons un logement à l’hôtel. Contactez-nous pour de plus amples informations!

Loisirs Zurich offre un large choix d’activités comme par exemple des visites de musée, soirée au théâtre, excursions dans les Alpes ou encore du shopping. Zurich compte plus de 500 bars, nightclubs et cafés. En été, l’école organise des activités en semaine telles que du sport, des visites de musée ou de l’opéra ainsi que des excursions. Des soirées barbecues ou fondue sont également proposées par l’école. Il y a en a pour tous les goûts!

cours individuel 20, 30, 40 ou 50 leçons par semaine horaire à convenir avec l’école Le cours individuel est la manière la plus intensive et la plus rapide d’apprendre l’allemand. Que vous ayez besoin de perfectionner l’allemand général ou spécifique, le cours individuel sera entièrement adapté à vos besoins et vos objectifs. Vous avez le choix entre 20, 30, 40 ou 50 leçons individuelles par semaine.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 45 minutes

A1 A2 B1 B2 C1 C2 par semaine

1900.–

30 leçons

par semaine

2850.–

40 leçons

par semaine

3800.–

Dates des cours 2012

50 leçons

par semaine

4750.–

1 ➔ cours individuel

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

2 ➔ cours individuel Plus

début de cours possible chaque samedi

110.–

2 ➔ cours individuel Plus (allemand des affaires Plus 82 ou 92 leçons par semaine Horaire à convenir avec l’école

Si vous ne disposez que d’une seule semaine, le cours compact est idéal pour vous. Votre cours débutera le samedi et se terminera le dimanche suivant, soit 9 jours consécutifs. Vous avez le choix entre 82 ou 92 leçons comprenant également les leçons pendant le repas de midi que vous prendrez en compagnie de votre professeur.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 1 semaine 18 ans 1 participant 45 minutes

Prix des cours 2012 en CHF 82 leçons

par semaine

7790.–

92 leçons

par semaine

8740.–

Frais supplémentaires/remarques frais d’inscription

arrivée: dimanche

départ: samedi

Jours fériés

Vacances de Noël: 22.12.12 - 06.01.13. Pendant les autres jours fériés les cours individuels ont lieu normalement.

Arrivée

20 leçons

début de cours possible chaque lundi

Logement

295.– 370.– 110.–

Informations complémentaires

Prix des cours 2012 en CHF

famille d’accueil par semaine chambre individuelle petit déjeuner demi-pension frais de placement

110.–

Le plus simple est de vous rendre en train ou par avion à Zurich. L’école se trouve à 5 minutes à pied depuis la gare de Zurich Stadelhofen.

Mandarin | 35

www.prolinguis.ch/fr Cours proposés

4 ➔ cours combiné

1 ➔ cours individuel

Horaire des cours à déterminer en accord avec l’école/ sous réserve de disponibilité de l’enseignant Vous avez le choix entre 15, 20, 25 et 30 leçons (autres formules sur demande). Le cours est adapté à vos besoins personnels.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 2 semaines 16 ans 1 participant 50 minutes

Code école: 94510

Une école professionnelle dans la plus importante ville industrielle de Chine, alliant tradition chinoise et influences occidentales.

Chine L‘école L’école, fondée en 2003, propose un enseignement de haut niveau. La Mandarin House à Shanghai est située dans le centre de cette métropole animée. Dans les environs immédiats de l’école se trouvent de nombreux magasins, cafés et restaurants ainsi que des stations de métro. En plus des 20 salles de classe, les élèves peuvent profiter d’une salle de repos et d’un cybercafé avec cinq ordinateurs. De plus, le Wi-Fi est gratuit dans le bâtiment de l’école. Chaque année, l’école compte environ 1’000 élèves. La Mandarin House est l’école idéale pour apprendre à connaître la culture et la langue chinoises.

Logement Famille d’accueil Afin de vous immerger totalement dans la culture chinoise, nous recommandons de séjourner en famille d’accueil. Vous logerez en chambre individuelle avec demi-pension et partagerez la salle de bains et la cuisine avec votre hôte. La famille offre également un accès à Internet, des draps et des serviettes. Les familles vivent en moyenne à environ 30 à 45 minutes de l’école en transports publics. Studio-appartement Plus confortables que les maisons pour étudiants, les studios peuvent accueillir une à deux personnes. Les appartements ne peuvent être réservés pour deux personnes qu’en cas de réservation à deux. Les studios sont entièrement meublés et équipés d’une TV, d’un accès à Internet gratuit, d’une machine à laver, d’air conditionné, etc., et se trouvent à environ 10 à 20 minutes de l’école à pied ou en bus. Ils sont nettoyés une fois par semaine. Autres possibilités de logement Nous vous réservons volontiers une chambre d’hôtel. Informations supplémentaires et prix sur demande.

Loisirs Shanghai est le reflet du développement rapide de la Chine au cours des dernières années. Découvrez pendant votre temps libre le mélange fascinant des traditions séculaire et moderne de cette métropole à consonance occidentale. Shanghai est la plus importante ville industrielle de Chine, près de 19 millions de personnes y vivent. La métropole offre de nombreux lieux culturels tel que l’extravagant opéra qui se trouve sur la Place du Peuple. Il est également possible d’assister à de nombreux concerts, ballets, opéras et autres spectacles internationaux. Ne manquez surtout pas les fameuses troupes d’acrobates chinois et visitez le Musée de Shanghai, l’un des centres culturels de la ville, riche en art et culture chinois. La dynastie des Song a inspiré les sept étages de Long-Hua-Pagode. Le monastère de Long-Hua avec son Bouddha de trois mètres de haut est incontournable. Promenez-vous dans la vieille

Shanghai

ville avec ses maisons en bois, fouillez dans les bazars et buvez du thé dans le jardin Yu, un havre de paix au milieu de la ville. Si l’on recherche un endroit plus animé, il faut se rendre à Pudong que l’on reconnaît grâce à un gratte-ciel qui semble surpasser les autres. Il s’agit de l’Oriental Pearl Tower (468 mètres) qui est l’un des plus hauts bâtiments du monde. Shanghai organise également plusieurs évènements sportifs parmi lesquels figurent le Dragon Boat Festival du printemps, le Festival International au Film en juin et le Grand Prix de Chine (Formule 1). L’école propose de nombreuses activités et excursions hebdomadaires afin d’initier les élèves à la culture chinoise. Elle organise par exemple des ateliers de calligraphie, peinture et cuisson ou encore des visites de musées et évènements sportifs. Le week-end des excursions journalières sont organisées dans la région de Shanghai afin que les étudiants puissent apprendre à connaître les différents visages de la Chine.

Dates des cours 2012 1 ➔ cours individuel ll 02 ll 09 janvier ll 06 ll 13 février ll 05 ll 12 mars ll 02 ll 09 avril ll 07 ll 14 mai ll 04 ll 11 juin ll 02 ll 09 juillet ll 06 ll 13 août septembre ll 03 ll 10 octobre ll 08 ll 15 novembre ll 05 ll 12 décembre ll 03 ll 10 2 ➔ cours standard 3 ➔ cours intensif 4 ➔ cours combiné l 02 l 09 janvier l 06 l 13 février l 05 l 12 mars l 02 l 09 avril l 07 ll 14 mai l 04 ll 11 juin l 02 ll 09 juillet ll 06 l 13 août septembre ll 03 l 10 octobre ll 08 l 15 novembre ll 05 l 12 décembre ll 03 l 10

16 ll 30 ll 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll 24 ll 31

Ce cours combine un cours standard avec un cours individuel l’après-midi. Dans ces leçons supplémentaires, vous pouvez choisir le contenu du cours et travailler avec le professeur sur vos objectifs personnels. Il existe un cours avec 25 ou 30 leçons par semaine (20 ou 30 leçons de groupe et 5 leçons individuelles par semaine).

Prix des cours 2012 en EUR

Mandarin House

25 leçons / semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 12.30 heures en groupe 30 leçons / par semaine: Lundi à vendredi 09.00 - 15.20 heures en groupe Horaire des cours individuels à convenir sur place avec le professeur

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

435.– 1305.–

2 semaines 4 semaines

870.– 1740.–

20 leçons 1 semaine 3 semaines

580.– 1740.–

2 semaines 4 semaines

1160.– 2320.–

25 leçons 1 semaine 3 semaines

25 leçons 2 semaines 4 semaines

722.– 1420.–

3 semaines 5 semaines

1075.– 1759.–

725.– 2175.–

2 semaines 4 semaines

1450.– 2900.–

30 leçons 1 semaine 3 semaines

35 leçons 2 semaines 4 semaines

900.– 1775.–

3 semaines 5 semaines

1351.– 2188.–

870.– 2610.–

2 semaines 4 semaines

1740.– 3480.–

Frais supplémentaires/remarques Un supplément haute saison de 10% s’applique sur le prix des cours de juin à août. Informations et prix sur demande. frais d’inscription 62.– matériel de cours (par niveau) 19.–

A1 A2 B1 B2 C1 C2 dès 2 semaines 16 ans 12 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 2 semaines 4 semaines

432.– 840.–

3 semaines 5 semaines

Compris dans les cours

Accès gratuit à Internet et certificat de fin de cours

Prix du logement 2012 en EUR

Le cours standard se concentre sur l’expression orale: la compréhension orale, la prononciation, le vocabulaire et la conversation. Les points de grammaire importants sont également traités.

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

Prix des cours 2012 en EUR

Logement

2 ➔ cours standard

640.– 1033.–

3 ➔ cours intensif

famille d’accueil demi-pension chambre individuelle 2 semaines 410.– 3 semaines 4 semaines 783.– 5 semaines

601.– 957.–

studio possibilité de cuisiner chambre individuelle 2 semaines 726.– 3 semaines 4 semaines 1417.– 5 semaines

1076.– 1750.–

Frais supplémentaires/remarques frais de placement 62.– transfert de l’aéroport de Pudong au logement (ou retour) par trajet 47.– supplément haute saison de 10% sur le prix du logement de juin à août. Informations et prix sur demande

Logement

arrivée: dimanche

départ: samedi

Le logement est à votre disposition du dimanche 12.00 au samedi 12.00 heures.

30 leçons par semaine Lundi à vendredi 09.00-15.20 heures

Informations complémentaires

En plus du cours standard du matin, vous aurez d’autres cours axés sur les difficultés liées à l’écriture l’après-midi .

Jours fériés

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durée du cours: Age minimum: Nbre de participants (max.): Durée d’une leçon:

dès 2 semaines 16 ans 12 participants 50 minutes

Prix des cours 2012 en EUR 2 semaines 4 semaines

610.– 1195.–

3 semaines 5 semaines

01.01. / 23.01. - 27.01. / 04.04. / 01.05. / 23.06. / 30.09. / 01.10. - 05.10.12. Si un jour férié tombe un lundi, les cours commencent le mardi. Les cours manqués ne seront pas compensés.

Arrivée

L’arrivée se fait par avion à l’Aéroport International de Pudong. Nous vous organisons un transfert privé de l’aéroport au logement (prix sous «Frais supplémentaires/remarques»). 916.– 1463.–

Visa

Tous les participants ont besoin d’un visa pour entrer en Chine. Pensez à vous y prendre à l’avance pour recevoir vos papiers à temps. Nous vous aidons volontiers dans vos démarches.

Autres cours

50+, chinois et stage, cours de longue durée, cours pour adolescents en été. Informations supplémentaires sur demande.

Autres écoles

16 l 30 ll 20 l 27 ll 19 l 26 ll 16 l 23 l 21 l 28 l 18 ll 25 l 16 ll 23 l 20 l 27 l 17 l 24 l 22 l 29 l 19 l 26 l 17 l 24

dès 2 semaines 16 ans 12/1 participants 50 minutes

15 leçons 1 semaine 3 semaines

Une deuxième école Madarine House se trouve à Pékin. Vous trouverez les informations relatives aux cours et aux prix sur notre site Internet www.prolinguis.ch/fr.

l également pour débutants | l Début de cours (recommandé)

36 | Inhouse

Formation linguistique en Suisse INHOUSE… notre philosophie

INHOUSE…personnalisé, efficace et transparent!

INHOUSE… une garantie de durabilité

Professionnels et cadres dirigeants sont appelés, tout comme chacun de nous, à s’exercer et s’entraîner en permanence, à l’image des grands athlètes, afin de toujours donner le meilleur d’euxmêmes dans leur vie professionnelle. Toutefois, notre expérience montre que nombreux sont les professionnels et cadres qui, après avoir suivi une formation linguistique intensive à l’étranger, ne réussissent pas, pour diverses raisons, à entretenir les connaissances acquises. Ainsi, au bout de deux ans au plus tard, le bénéfice de la quasi-totalité des acquis est perdu. Grâce aux cours INHOUSE, nous pouvons vous garantir un retour sur investissement. Ceci représente pour vous non seulement une motivation à toute épreuve mais aussi une bonne longueur d’avance sur vos concurrents.

Notre formation linguistique efficace et orientée vers le rendement, vise à améliorer les connaissances linguistiques et l’aptitude à communiquer dans une langue étrangère. Cette formation s’adresse aussi bien aux collaborateurs qu’à un département entier d’une entreprise. Notre concept de formation sur mesure se base sur vos objectifs personnels et met tout en oeuvre pour vous aider à atteindre les objectifs fixés. Nos cours INHOUSE sont développés selon une méthode innovatrice et sont conformes à des standards européens élevés.

Les connaissances linguistiques de nombreux professionnels et cadres datent de l’école ou remontent à un séjour à l’étranger effectué il y a bien longtemps. Il n’est pas rare qu’ils se trouvent dans l’embarras lors de réunions, présentations et négociations professionnelles en raison des limites de leur maîtrise de la langue étrangère.

Nos enseignants ont comme objectif d’aider des personnes ou des groupes de personnes d’une entreprise à atteindre leurs objectifs linguistiques dans un laps de temps le plus court possible. Nous définirons avec vous le nombre de leçons nécessaires en fonction de vos objectifs et de vos besoins.

Expérience

ersonnel an p Bil

ation linguistique m r Fo

La durabilité des connaissances linguistiques acquises lors d’une formation dans le pays ou à l’étranger est primordiale. Le cercle du processus d’apprentissage illustre de la meilleure façon l’effet de durabilité: En tant que professionnels de la formation linguistique, nous nous ferons un plaisir de vous aider à établir votre bilan personnel. En nous basant sur notre expérience, nous élaborerons pour vous un concept d’apprentissage personnel à long terme. Après une analyse approfondie de vos besoins individuels, nous vous soumettrons une offre sur mesure. Notre «conclusion» vous indiquera les voies et moyens par lesquels vous pourrez renforcer vos connaissances linguistiques à long terme. Après acceptation de notre offre, nous mettrons tout en oeuvre pour organiser et réaliser ce projet de A à Z. La formation linguistique aura lieu, en fonction de votre choix, soit dans votre entreprise, en Suisse ou à l’étranger ou successivement dans ces différents lieux. Par définition, un cercle est rond. De même, le cercle du processus d’apprentissage tourne lui aussi de manière continue – nous serons par conséquent là pour vous également après votre formation linguistique. En effet, nous souhaitons que votre argent investi soit le mieux placé et c’est pour cette raison que nous continuons à vous soutenir en vue de la durabilité de votre formation linguistique acquise.

Conclusion Processus d’apprentissage

www.prolinguis.ch/fr

37 INHOUSE… notre programme des cours 1 ➔ cours individuel

Vous n’avez pas le temps de faire un séjour linguistique à l’étranger mais vous aimeriez améliorer de manière intensive et efficace vos connaissances linguistiques? Vous souhaiteriez rafraîchir vos connaissances linguistiques avant un séjour à l’étranger? Vous aimeriez entretenir vos connaissances linguistiques acquises lors d’un récent séjour linguistique? Nous vous proposons des cours individuels sur mesure, entièrement adaptés à vos besoins grâce à nos experts hautement qualifiés. Vous déciderez vous-même du lieu et des modalités de votre cours. Nous vous garantissons flexibilité et réussite personnelle dans 60 langues.

Prix des cours individuels en CHF 1 leçon standard (60 minutes) 1 leçon intensive (90 minutes) abonnement 10 leçons (10 x 60 minutes) abonnement 10 leçons (10 x 90 minutes)

120.– 170.– 995.– 1595.–

Prix des cours dès 2 personnes en CHF 2 personnes 1 leçon standard (60 minutes) 1 leçon intensive (90 minutes) abonnement 10 leçons (10 x 60 minutes) 10 leçons pour couple (10 x 90 minutes)

INHOUSE… souple et couronné de succès

INHOUSE… nos coachs linguistiques

Des formations linguistiques à domicile ou dans votre entreprise vous permettront de gagner du temps mais également de l’argent. Notre coach linguistique se déplace directement chez vous. Nous vous aidons avec des moyens modernes, y compris un test de niveau et une analyse de vos besoins personnels. Vous n’aurez ni frais de déplacement, ni de logement ou de repas.

Nos coachs linguistiques INHOUSE ont une longue expérience dans le secteur privé et dans la formation linguistique des adultes ainsi que plusieurs années également à la RHZ (Reisehochschule Zürich) qui appartient à Pro Linguis SA. Grâce à RHZ, nous sommes en mesure de vous proposer plus de 60 langues.

Préféreriez-vous plutôt suivre une formation linguistique en dehors de votre domicile ou de votre entreprise? Nous disposons de notre propre centre de formation linguistique à Zurich. Dans le cas où vous souhaitez étudier dans d’autres localités, nous vous aiderons volontiers à trouver des locaux adéquats.

Nous disposons de nombreux coachs linguistiques en anglais, allemand, français, espagnol, russe et chinois-mandarin. Vous aimeriez en savoir plus sur nos coachs linguistiques? C’est avec plaisir que nous vous ferons parvenir des profils détaillés de nos coachs.

3 - 5 personnes 1 leçon standard (60 minutes) 1 leçon intensive (90 minutes) abonnement 10 leçons (10 x 60 minutes) 10 leçons (10 x 90 minutes) dès 6 personnes 1 leçon standard (60 minutes) 1 leçon intensive (90 minutes) abonnement 10 leçons (10 x 60 minutes) 10 leçons (10 x 90 minutes)

150.– 200.– 1395.– 1895.– 170.– 220.– 1595.– 2095.– 200.– 250.– 1895.– 2395.–

2 ➔ séminaires et Workshops pour entreprises

Vous êtes à la recherche d’un séminaire ou workshop intensif et spécifique à votre domaine? Nous sommes heureux d’assurer la formation linguistique de vos collaborateurs qui leur permettra d’évoluer de manière sûre et efficace lors des réunions, négociations et présentations au niveau international. Nos séminaires INHOUSE sont orientés vers les exigences de chaque domaine d’activité. Il va sans dire que ce programme est proposé dans plusieurs langues.

Prix indicatifs des séminaires/Workshops en CHF Workshop 1 jour (8 heures) dès 2500.– y compris la préparation (max. 10 participants) Workshop 2 jours (16 heures) dès 5500.– y compris la préparation (max. 10 participants)

Compris dans les prix

Conseil personnalisé (Language Consulting), analyse personnelle des besoins, test de langue, plan d’étude, temps de préparation et temps de déplacement du coach, formation linguistique, évaluation/rapport à la fin du cours

38 | Cross Culture Training

« For a German and a Finn, the truth is the truth. In Japan and Britain it is all right if it rocks the boat. In China there is no absolute truth. In Italy it is negotiable.» Richard D. Lewis

Cross Culture Training Chaque pays possède sa propre culture. La culture est l’ensemble des connaissances, du savoir-faire, des valeurs, des traditions et des croyances propres à un peuple. Le mot « culture » du latin « colere » (habiter, cultiver) se réfère à l’ensemble des caractéristiques propres à l’être humain. La culture d’entreprise est structurée de manière similaire et aujourd’hui pratiquement toutes les entreprises sont concernées et influencées par ce phénomène. Les professionnels et dirigeants qui possèdent des «compétences interculturelles» sont capables de collaborer efficacement avec d’autres cultures et d’agir et de réagir en fonction de leur héritage culturel. Une bonne compétence interculturelle requiert une grande capacité de communication interculturelle ainsi qu’une «compétence émotionnelle» très marquée.

«Cross Culture Training» Le «Cross Culture Training» a comme objectif de sensibiliser à l’échange avec des personnes de cultures différentes, sans pour autant se focaliser sur un pays en particulier. Vos expériences personnelles dans le domaine des échanges avec d’autres cultures serviront de base au «Cross Culture Training». Notre objectif est de vous aider à atténuer vos peurs liées aux échanges interculturels et de vous aider à appréhender l’inconnu par des méthodes interactives. Citation du rapport Goldwyn du 26 avril 2010:

«…L’internationalisation est semée d’embûches. Nombreux sont les managers qui ont acquis leurs connaissances linguistiques à l’école ou lors d’un séjour linguistique et ils sont confrontés tous les jours aux limites de leurs connaissances linguistiques lors de séances, présentations ou négociations. Les petites et moyennes entreprises ont élargi ces dernières années leurs activités au-delà des frontières nationales mais souvent les barrières linguistiques et culturelles subsistent…» Marcel Rüfenacht Managing Director de Pro Linguis SA

Nos partenaires «Cross Culture Training» Collaboration exclusive avec Richard Lewis Communication, Warnford Pro Linguis collabore avec Richard Lewis Communication (Warnford, Grande-Bretagne). Marcel Rüfenacht, Managing Director de Pro Linguis SA, possède une licence de partenaire exclusif et a suivi plusieurs formations dans le domaine du «Cross Culture Training». Il possède une expérience de plus de 20 ans dans le domaine du tourisme, a vécu et travaillé plus de 5 ans à l’étranger et est en contact permanent avec des personnes de cultures différentes dans le cadre de son activité professionnelle actuelle. Le «modèle Lewis» a été développé par Richard D. Lewis grâce à une collaboration de longue date avec des entreprises internationales et il s’inspire de diverses théories existantes. La communication est au cœur du modèle Lewis. L’objectif principal de Lewis vise à remplacer des modèles essentiellement théoriques par un modèle entièrement axé sur la pratique.

www.prolinguis.ch/fr

Sensibilisation interculturelle Avantages du modèle Lewis: • facile à comprendre • entièrement basé sur la communication • prend en compte les cultures asiatiques contrairement à d’autres modèles • facile à appliquer «Cross Culture Training» by Richard Lewis Communications Training à l’étranger Richard Lewis Communications propose des cours individuels à «Riversdown House» à Warnford, en Angleterre. Vous déterminerez vous-même le nombre de leçons d’anglais et de «Cross Culture Training» que vous souhaitez suivre. Vous trouverez ce programme exclusif à la page 12 de notre catalogue.

Training en Suisse En qualité de détenteur de la licence de Richard Lewis Communications, nous procédons de la manière suivante :

1. Lewis Assessment Vous pourrez vous procurer la licence pour un «Lewis assessment» personnel par notre intermédiaire. L’évaluation se fait en ligne, sans contrainte de temps et comprend 95 questions liées au domaine de la communication, de l’idéologie, du leadership et de la motivation. Après l’évaluation, vous recevrez votre modèle personnel de «Cross Culture» basé sur le modèle Lewis.

5. Succès tangible A notre avis, une formation linguistique et le «Cross Culture Training» sont complémentaires. Parler une langue est une chose - communiquer ou négocier avec une personne d’une autre culture en est une autre. En tant que professionnel ou dirigeant, vous serez plus à l’aise et plus efficace dans les relations internationales lorsque vous connaîtrez et comprendrez également la culture de votre partenaire commercial.

2. Diagnostic Sur la base des résultats de votre « assessment » personnel, nous analyserons ensemble vos points forts et étudierons avec vous les différents comportements à adopter à titre individuel ou en groupe pour améliorer vos échanges interculturels. Nous élaborerons ainsi votre plan d’action personnel.

Autres partenaires internationaux Grâce à notre expérience de plus de 50 ans, nous avons pu établir d’excellents partenariats avec les écoles suivantes:

3. Plan d’action Ensemble, nous élaborerons un plan d’action qui vous permettra de développer vos besoins personnels ou vos besoins liés à un groupe spécifique dans le domaine du «Cross Culture».

• Canning, Londres (UK) • Canterbury Language Training, Canterbury (UK) • Accent, Bicton (UK) • Mandarin House, Shanghai (Chine) Ces partenaires sont principalement spécialisés dans le «Cross Culture Training» en groupes fermés. C’est avec plaisir que nous organiserons un cours sur mesure dans vos locaux ou dans le lieu de votre choix.

4. Training Le training à proprement parler comprend des présentations (théorie), des discussions interactives (jeux de rôles), la simulation de situations de la vie courante, l’utilisation de vidéos ainsi qu’un rapport.

Le modèle Lewis (Copyright Richard Lewis Communications)

Notre programme «Cross Culture Training» 1 ➔ Workshop «Cross Culture Awareness» en individuel • Présentation / introduction «Cross Culture Training» (1 heure) • Login / licence pour l’assessment en ligne • Conseils / explications de l’évaluation Prix:

CHF 190.–

2 ➔ Workshop «Cross Culture Awareness» en groupe

• Présentation / introduction Cross Culture Training et jeux de rôle sur le thème «Cross Culture Awareness» (3 heures) • Login / licence pour l’assessment en ligne • Conseils / explications de l’évaluation pour chaque participant ainsi que pour l’équipe Prix: CHF 790.– (max. 5 personnes) Prix: CHF 1490.– (max. 10 personnes) Notre offre ne répond pas à vos attentes ? Alors contacteznous sans tarder! Nous vous établirons volontiers un concept «Cross Culture Training» sur mesure.

Siège:

Centres d‘information et d‘inscription en Suisse:

Pro Linguis SA

Pro Linguis Genève

Nüschelerstrasse 35, Postfach, 8001 Zurich Téléphone 044 924 11 11, Fax 044 924 11 12 info@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pl. de Cornavin 14–16, Case postale, 1211 Genève 1 Via Soave 2, Casella postale, 6901 Lugano Téléphone 091 911 98 98, Fax 091 911 98 99 Téléphone 022 716 14 90, Fax 022 716 14 91 lugano@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/it geneve@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/fr

über 50 Jahre Erfahrung für Ihren Erfolg

überde 50 50 Jahre plus ans Erfahrung d’expérience pour votreErfolg réussite für Ihren

50 Jahre Erfahrung – für Ihren Erfolg 50 ans d’expérience – pour votre réussite 50 anni d’esperienza – per il vostro successo 50 years of experience – for your success

über 50 Jahre Erfahrung für Ihren Erfolg

Pro Linguis Lugano

Pro Linguis Lausanne

Pro Linguis St-Gall

Av. L. Ruchonnet 1, Case postale, 1001 Lausanne Téléphone 021 341 04 04, Fax 021 341 04 05 lausanne@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/fr

Neumarkt 2, Postfach, 9001 St-Gall Téléphone 071 228 58 58, Fax 071 228 58 59 stgallen@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Bâle

Pro Linguis Zurich

Kohlenberg 1, Postfach, 4001 Bâle Téléphone 061 226 90 90, Fax 061 226 90 91 basel@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Bahnhofplatz 1, 8001 Zurich Téléphone 044 226 23 23, Fax 044 226 23 24 zuerich@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Berne

Interstudy Zurich

Storchengässchen 6, Postfach, 3011 Berne Téléphone 031 310 26 26, Fax 031 310 26 27 bern@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Gottfried-Keller-Strasse 7, 8001 Zurich Téléphone 044 286 54 54, Fax 044 286 54 55 zuerich@interstudy.ch / www.interstudy.ch/fr

Pro Linguis Lucerne Bahnhofstrasse 22, 6003 Lucerne Téléphone 041 417 27 77, Fax 041 417 27 78 luzern@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch