Issuu on Google+

Corsi di lingua Business

in tutto il mondo

2012/13


2 | Pro Linguis

Livelli dei corsi secondo la CEF* C2: comprende con facilità praticamente tutto ciò che sente e legge. Sa riassumere informazioni provenienti da diverse fonti sia parlate che scritte, strutturando gli argomenti in una presentazione coerente. Sa esprimersi spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso, individuando le più sottili sfumature di significato in situazioni complesse.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

C1: comprende un’ampia gamma di testi complessi e lunghi e ne sa riconoscere il significato implicito. Si esprime con scioltezza e naturalezza. Usa la lingua in modo flessibile ed efficace per scopi sociali, professionali ed accademici. Riesce a produrre testi chiari, ben costruiti, dettagliati su argomenti complessi, mostrando un sicuro controllo della struttura del testo, dei connettori e degli elementi di coesione.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

B2: comprende le idee principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti, comprese le discussioni tecniche sul suo campo di specializzazione. È in grado di interagire con una certa scioltezza e spontaneità che rendono possibile un’interazione naturale con i parlanti nativi senza sforzo per l’interlocutore. Sa produrre un testo chiaro e dettagliato su un’ampia gamma di argomenti e spiegare un punto di vista su un argomento fornendo i pro e i contro delle varie opzioni.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

B1: comprende i punti chiave di argomenti familiari ma ha ancora molti problemi di grammatica e con il vocabolario specifico. È in grado di sostenere una conversazione semplice e di leggere testi facili. Non è però sicuro nella scelta delle parole.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

A2: è in grado di comprendere ed esprimere singole frasi e parole usate molto correntemente. Grammatica, vocabolario sono da rivedere e ampliare.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

A1: è in grado di sopravvivere nel paese in questione ma non è in grado di sostenere una conversazione

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Principiante: non avete alcuna conoscenza della lingua straniera in questione. Comprende qualche singola parola o frase. * (Common European Framework of Reference for Languages of the Council of Europe)

Sono molti i motivi a favore di Pro Linguis Il vostro partner di fiducia Nell’anno 1955 Pro Linguis ha offerto il primo corso di lingua in una scuola a Barcellona. Oggi Pro Linguis è l’offerente, in Svizzera, più ricco di proposte per soggiorni e corsi di lingua. Mettiamo i nostri clienti, i nostri collaboratori e i nostri partner al primo posto e ci distinguiamo per la nostra professionalità, qualità, entusiasmo e innovazione. Pro Linguis affascina le persone con le lingue e le culture, realizza sogni e obiettivi linguistici. I nostri clienti ricevono la migliore offerta prezzoprestazione e vengono seguiti prima, durante e dopo il soggiorno linguistico. Affidabilità e continuità Offriamo e vendiamo emozioni, che prima della partenza non sono tangibili. Pertanto la fiducia è il nostro obiettivo principale. Vi dedichiamo con piacere del tempo. Le nostre specialiste nei nostri centri di consulenza a Lugano, Basilea, Berna, Losanna, Lucerna, San Gallo e Zurigo concentrano tutte le loro attività sulle necessità e sui bisogni dei clienti. Le nostre specialiste nella sede centrale a Meilen si occupano della preparazione del vostro soggiorno linguistico. Non siamo un’agenzia classica di viaggi: oltre a corsi di lingua all’estero e in sede organizziamo in modo completo il vostro viaggio e soggiorno dalla A alla Z. I nostri requisiti di qualità Visitiamo le nostre scuole partner regolarmente e le verifichiamo in base ai nostri criteri di qualità. Preferiamo scegliere nel mondo scuole rinomate e che fanno parte di un’associazione che tutela e controlla la qualità delle scuole che ne fanno parte. I nostri clienti hanno il vantaggio pertanto di godere di un’alta qualità e un ottimo rapporto prezzo-prestazione.

Come membro-fondatore di SALTA (Swiss Association of Language Travel Agents) dell’associazione svizzera dei viaggi garantiamo le norme e direttive di qualità. Nel 2003 abbiamo fondato l’associazione SALTA per creare delle norme di qualità trasparenti, comprensibili e uniche e per garantirne l’osservanza. I membri SALTA garantiscono ai loro clienti la massima sicurezza per ciò che concerne la qualità, la serietà dei loro servizi e delle scuole offerte. Potete trovare ulteriori informazioni al sito www.salta.ch.

INHOUSE – una formazione linguistica in Svizzera Organizziamo volentieri anche dei corsi di lingua in Ticino. I nostri insegnanti hanno come obiettivo di far raggiungere i propri obiettivi linguistici, in un lasso di tempo il più corto possibile. I nostri insegnanti vengono volentieri da voi o nella vostra azienda per delle lezioni private o in piccoli gruppi. Successo e flessibilità garantiti. Contattateci a riguardo.

Come membro del Fondo di garanzia del settore svizzero dei viaggi assicuriamo tutto il vostro denaro versato. Le nostre scuole Un corso Business, scelto in base ai vostri bisogni particolari e alle vostre esigenze, vi permetterà di fare grandi progressi in poco tempo. La specializzazione e l’alta qualità delle nostre scuole partner, è un fattore determinante per il vostro successo. I corsi vengono offerti in piccoli gruppi (in media di 4 persone) oppure consistono in lezioni individuali, le quali sono basate esclusivamente sui vostri bisogni ed esigenze particolari. Gli insegnanti hanno, in norma, una licenza universitaria o un diploma di una scuola superiore; dispongono di capacità pedagogiche ed hanno esperienza nell’insegnamento della loro lingua madre come lingua straniera. Molti insegnanti hanno in precedenza lavorato nel settore economico privato ed posseggono un bagaglio di conoscenze specifiche nei diversi settori.

Consigli gratuiti e personalizzati Abbiamo un team fantastico, altamente motivato, aperto e preparato. I nostri specialisti sono i responsabili del successo di Pro Linguis e per questo il nostro capitale di più alto valore. Ogni anno esaminiamo i nostri collaboratori. I nostri specialisti di lingue e culture hanno viaggiato nel mondo e hanno una grande passione per le lingue e le culture. Le nostre consulenze sono naturalmente gratuite, sia al telefono che in una delle nostre agenzie. Fissate già oggi un appuntamento personale in una delle nostre filiali più vicina a voi. Potete trarre vantaggio dall’esperienza pluriennale della nostra rete di contatti internazionali e della eccellente collaborazione con le migliori scuole del mondo. Le nostre specialiste hanno piacere di aiutarvi in modo molto professionale. Vi danno consigli pratici e vi preparano il vostro soggiorno dalla A alla Z. Siatene convinti! Su richiesta vi forniamo anche delle referenze di nostri studenti che hanno viaggiato con noi all’estero.

Partecipanti ai corsi I nostri clienti provengono da diversi settori industriali o sono quadri dirigenti di diverse aziende. Di norma, per studiare una lingua straniera, si trovano riuniti uomini d’affari da tutto il mondo. Questo porta ad un allargamento del sapere e ad un parallelo effetto positivo nelle relazioni interpersonali.


www.prolinguis.ch/it

3

Una formazione linguistica su misura… una questione di fiducia! Lavorate in un ambiente internazionale e vi scontrate spesso contro barriere linguistiche o culturali? Oppure siete un datore di lavoro e siete consapevoli dell’importanza della buona comunicazione in mercati sempre più ampi, ma i vostri collaboratori non hanno il tempo per poter effettuare un soggiorno linguistico all’estero? Pro Linguis propone da 57 anni, la più ampia scelta di soggiorni linguistici all’estero in Svizzera. Questi corsi sono completamente adattati ai bisogni e alle attese di manager, quadri e professionisti, tenendo conto delle esigenze e innovazioni in un mercato in continua evoluzione. Oltre alle scuole con grande esperienza con cui collaboriamo da molto tempo, abbiamo ampliato ed ottimizzato il prodotto con nuove scuole partner esclusive, con tipi di corsi in ambiti specifici e nuove destinazioni. Oltre ai corsi in piccoli gruppi e ai corsi combinati Business English (combinazione di lezioni di gruppo + lezioni individuali), proponiamo anche corsi di lingua e di cultura. Riteniamo essenziale possedere una buona competenza interculturale e saper gestire le situazioni in ogni occasione. Le nostre scuole specializzate di alta qualità all’estero e anche noi di Pro Linguis in Svizzera, offriamo programmi di insegnamento studiati su misura per darvi la possibilità di essere in grado di muovervi e comunicare in modo mirato, adeguato e con successo nell’ambito lavorativo. Solo la combinazione di conoscenze linguistiche straniere ed un’ottimale competenza interculturale vi permettono di avere un vantaggio rispetto alla concorrenza. Frequentare un corso di questo tipo con professionisti impegnati nel vostro stesso campo provenienti da tutto il mondo, è anche un’ottima occasione per arricchirvi ed ampliare i vostri orizzonti. Spesso le nuove amicizie che nascono si conservano per tutta la vita. Noi della Pro Linguis vantiamo una lunga eccellente esperienza nella consulenza e conosciamo personalmente tutte le scuole partner che proponiamo. Garantiamo alti standard di qualità e siamo convinti di potervi aiutare nella scelta migliore adatta a voi, grazie ad un’attenta analisi delle vostre esigenze. La vostra formazione linguistica è una questione di fiducia! È con piacere desideriamo convincervi della nostra professionalità ed accompagnarvi nel prossimo passo della vostra carriera! Il vostro team Pro Linguis


4 | Inglese

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi 1 ➔ Lezioni private

3 ➔ Corso combinato

Scegliete fra 15, 20, 25, 30 o 35 lez. / settimana. Il contenuto del corso é stabilito in base alle vostre esigenze e obiettivi. Per questo motivo, prima della vostra partenza sarà fatta un’analisi dei vostri bisogni specifici. Le lezioni individuali hanno luogo al Platinum Centre, al quale hanno accesso esclusivamente i partecipanti alle lezioni private, dei corsi combinati e dei corsi in mini-gruppo.

Combinare un corso in mini-gruppo con delle lezioni individuali è per la maggior parte dei partecipanti la soluzione migliore per fare dei grandi progressi in poco tempo. Durante il corso combinato migliorerete le vostre capacità di espressione orale e le lezioni individuali vi permetteranno invece di abbordare temi a vostra scelta in funzione dei vostri bisogni e necessità. Il corso combinato comprende 5 lezioni individuali alla settimana. Le lezioni individuali possono essere aumentate a seconda dei vostri bisogni.

15 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 13.45 - 16.45 h 20 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 13.00 h 25 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 14.35 h 30 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 15.30 h 35 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 16.45 h

A

20+5 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 13.00 h 25+5 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 14.35 h 30+5 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 15.30 h Lezioni individuali: orario da concordare con la scuola

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 21 anni 1 partecipante 50 Min.

Prezzi 2012 in GBP

St. Giles International

Codice scuola: 25610

Un istituto di lingua rinomato con un ottimo rapporto qualità-prezzo

Inghilterra

Brighton

Scuola

Alloggio

La prima scuola St. Giles è stata fondata a Londra nel 1955. Oggi quest’organizzazione possiede 7 scuole di lingua in Inghilterra, negli USA e in Canada.

Famiglia ospitante Superior Alloggerete presso una famiglia ospitante ed avrete a disposizione una camera singola molto confortevole con la mezza pensione (colazione e cena). Condividerete il bagno con la vostra famiglia. Questo tipo di alloggio resta il mezzo più efficace per mettere in pratica ciò che si apprende durante le lezioni e vi permetterà inoltre di scoprire il tipico «British Way of Life». La famiglia ospitante dista al massimo 30 minuti con il bus dalla scuola.

La scuola di Brighton comprende 40 aule, suddivise in tre grandi edifici situati in centro città, a qualche passo dal celebre «Royal Pavillon» e dalla spiaggia. Ristoranti, pub e negozi si trovano egualmente nelle vicinanze. L’infrastruttura della scuola è moderna e comprende la connessione wireless ad Internet, un centro di studio, una biblioteca, una sala TV e video, un laboratorio di lingua, una sala computer, un Internet café con accesso ad Internet gratuito ed una mensa. I corsi intensivi in mini-gruppo ed i corsi individuali per specialisti e dirigenti hanno luogo nel «Platinum Centre». L’accesso al «Platinum Centre» avviene tramite un’entrata separata, di fianco all’entrata principale. Le 6 aule e la sala relax sono luminose, confortevoli ed arredate con buon gusto. Bevande calde e fredde, materiale pedagogico, computer, accesso ad internet gratuito, WLAN, TV e video, giornali e riviste specializzate sono a disposizione dei partecipanti. Grazie ad una speciale assistenza ed intensità dei corsi, vi inserirete facilmente e farete in breve tempo dei grandi progressi. Degli insegnanti d’esperienza e molto motivati vi aspettano al St. Giles, dove incontrerete studenti di ogni età e provenienza.

Famiglia ospitanti Executive Alloggerete in una camera singola molto confortevole e disporrete di un bagno privato, di un televisore e di una connessione WLAN. La mezza pensione (colazione e cena) è inclusa. Le Famiglia ospitanti si trovano a massimo 30 minuti in bus dalla scuola. Altri alloggi A Brighton ci sono diverse guesthouse, che distano pochi minuti a piedi dalla scuola. Prezzi indicativi: camere singole tra GBP 25 e 60 per notte, camere doppie ad uso singolo tra GBP 45.- e 70.- per notte. Siamo volentieri a disposizione per la vostra prenotazione.

Tempo libero Brighton possiede 250’000 abitanti e si trova sulla costa meridionale e soleggiata dell’Inghilterra. È considerata una stazione balneare in cui passare le vacanze ed una metropoli animata e possiede inoltre un ricco patrimonio culturale ed architettonico. Si possono ad esempio visitare il «Palais Royal» e il «Pavillon Royal», molto interessanti per l’architettura indiana ed il loro interno in stile orientale. Brighton offre una moltitudine di possibilità per lo shopping, numerosi pub e ristoranti, musei, gallerie d’arte e teatri. Per rilassarvi potrete fare delle belle passeggiate sul mare o scoprire i magnifici paesaggi nei dintorni. Per quanto riguarda gli sport, Brighton offre numerose opportunità. Gli amanti degli sport d’acqua troveranno ciò che cercano, i golfisti potranno approfittare dei molti campi nei dintorni e gli amanti del jogging beneficeranno invece dei parchi pubblici e dei loro bellissimi percorsi.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private 2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato Inizio corsi possibile ogni lunedi

2 settimane 4 settimane per settimana

1498.– 2816.– 704.–

20 Lezioni 1 settimana 1072.– 3 settimane 3027.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

2080.– 3912.– 978.–

25 Lezioni 1 settimana 1331.– 3 settimane 3756.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

2582.– 4856.– 1214.–

30 Lezioni 1 settimana 1591.– 3 settimane 4395.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

3054.– 5680.– 1420.–

35 Lezioni 1 settimana 1874.– 3 settimane 5109.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

3546.– 6612.– 1653.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

50.–

a partire da 1 settimana 21 anni 5 partecipanti 50 Min.

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

764.– 2238.–

2 settimane 4 settimane

1510.– 2948.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

895.– 2595.–

2 settimane 4 settimane

1762.– 3404.–

35 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1023.– 2940.–

2 settimane 4 settimane

2002.– 3848.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione Lezione individuale supplementare

50.– 47.–

Il prezzo comprende

Materiale del corso, tassa di collocamento, accesso al materiale per il self study, internet, certificato e rapporto pedagogico alla fine del corso.

Alloggio Prezzi d’alloggio 2012 in GBP Famiglia ospitante Superior per settimana Camera singola mezza pensione 160.–

2 ➔ Corso mini gruppo

20 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 13.00 h 25 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 14.35 h 30 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 15.30 h 35 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 16.45 h

Famiglia ospitanti Executive per settimana Camera singola mezza pensione 193.–

Potete scegliere il numero di lezioni che desiderate seguire alla settimana (20, 25, 30 e 35). In un piccolo gruppo di massimo 5 partecipanti, potrete fare dei rapidi progressi. Il corso affronta temi generali ma anche professionali.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Prezzi 2012 in GBP

15 Lezioni 1 settimana 773.– 3 settimane 2175.– a partire da 5 settimane

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

A

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 21 anni 5 partecipanti 50 Min.

Prezzi 2012 in GBP 20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

529.– 1533.–

2 settimane 4 settimane

1040.– 2008.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

660.– 1890.–

2 settimane 4 settimane

1292.– 2464.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

788.– 2235.–

2 settimane 4 settimane

1532.– 2908.–

35 Lezioni 1 settimana 3 settimane

914.– 2577.–

2 settimane 4 settimane

1772.– 3348.–

Spese supplementari/Note Trasferta dall’aeroporto di Londra Heathrow all’alloggio (o viceversa) per tratta 110.– Trasferta dall’aeroporto di Londra Gatwick all’alloggio (o viceversa) per tratta 55.– Trasferta dall’aeroporto di Londra City all’alloggio (o viceversa) per tratta 159.–

Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

Giorno di partenza: domenica

Festività

02.01 / 06.04 / 09.04 / 07.05 / 04.06 / 05.06. / 27.08.12 Se un giorno festivo cade di lunedì, i corsi iniziano martedì. Durante i giorni festivi non vi sono le lezioni ed esse non vengono fatturate. La scuola é chiusa dal 24.12.12 au 28.12.12

Informazioni supplementari Altri centri Platinum St Giles International

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

50.–

St Giles International propone dei corsi Platinum anche nelle scuole di Londra (GB), New York (USA), San Francisco (USA) e Vancouver (CND). Potete trovare queste scuole sul nostro sito www.prolinguis.ch/it.

Altri corsi

I corsi di inglese generale e di preparazione agli esami si trovano nel nostro catalogo generale «Soggiorni linguistici in tutto il mondo» o sul nostro sito www.prolinguis.ch/it.

Arrivo

La maniera più semplice per recarsi a Brighton è un volo con destinazione Londra Gatwick. Dall’aeroporto prendete poi un treno diretto o un bus per Brighton e Hove (durata del viaggio circa 45 - 60 minuti). Potete trovare i piani di viaggio ed i biglietti sul sito www.nationalexpress.com (per i bus) o www. nationalrail.co.uk (per il treno). Restiamo sempre a disposizione per organizzare un servizio di trasferta privato. I prezzi sono alla voce «costi supplementari / note».


Inglese | 5

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi

Prezzi 2012 in GBP

1 settimana

1 ➔ Lezioni private

6 ➔ Corso intensivo (The Weekender)

30 lez. / settimana Orari da stabilire con la scuola Le lezioni individuali sono la forma più intensiva di apprendimento e sono adatte alle persone che desiderano determinare il contenuto delle lezioni in base alle proprie esigenze e obiettivi personali e lavorativi.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in GBP

1 settimana 1350.– 3 settimane 4050.– Supplemento alta stagione 25.06.12 - 31.08.12

a partire da 1 settimana 25 anni 1 partecipante 45 Min. 2 settimane 4 settimane per settimana

2700.– 5400.– 200.–

2 ➔ Corso mini gruppo

English in Chester

Codice scuola: 21610

Una scuola accogliente, di grande qualità e con un eccellente rapporto qualità-prezzo

Inghilterra

Chester

Scuola

Date dei corsi 2012

La scuola «English in Chester» è stata fondata nel 1976 ed è famosa per il suo insegnamento di alto livello a tutte le fasce d’età. La scuola possiede due edifici giustapposti, nei quali hanno luogo i corsi d’inglese generale e un centro dove si svolgono i corsi per professionisti e dirigenti. Il centro possiede 6 aule con impianti audio e video, una sala relax, un laboratorio di lingua e una sala computer con accesso gratuito ad internet ed una connessione WIFI per i vostri portatili. Questi ambienti offrono condizioni di studio ottimali e sono utilizzati esclusivamente da studenti dei corsi executive. La scuola si trova all’interno delle mura della città, a pochi passi dal centro. «English in Chester» è l’unica scuola a Chester ad insegnare l’inglese come lingua straniera.

1 ➔ Lezioni private Gennaio ll 16 ll 23 Febbraio ll 06 ll 13 ll 05 ll 12 Marzo ll 02 ll 10 Aprile Maggio ll 08 ll 14 Giugno ll 05 ll 11 ll 02 ll 09 Luglio Agosto ll 06 ll 13 Settembre ll 03 ll 10 Ottobre ll 01 ll 08 Novembre ll 05 ll 12 Dicembre ll 03 ll 10

Alloggio Famiglia ospitante Vivrete presso una famiglia in camera singola e condividete il bagno con la vostra famiglia. Potete scegliere tra la colazione o la mezza pensione. Le famiglie vivono a massimo 30 minuti con i mezzi pubblici dalla scuola. Famiglia ospitante Executive Le famiglie ospitanti «Executive» offrono abitazioni confortevoli e camere con bagno individuale. Potete prenotare l’alloggio con colazione o con la mezza pensione. Il tragitto per recarvi è di circa 20 - 30 minuti a piedi o con il bus. Altri alloggi Chester offre molte guest house e hotel. Restiamo quindi a vostra disposizione per cercarvi un alloggio alternativo e/o fare la prenotazione. Troverete una vasta scelta di hotel nel sito: www.visitchester.com.

Tempo libero Chester, piccola città del Cheshire, non lontana dal confine del Galles, conta 120’000 abitanti ed attira ogni anno 8 milioni di turisti dal mondo intero. Con i suoi 2’000 anni di storia, è una delle città d’Europa che possiede il più grande patrimonio storico e culturale: la cattedrale medievale, la cinta muraria risalente in alcune parti all’epoca romana, ecc. Le celebri «Rows», gallerie su due piani costruite in legno nello stile tradizionale bianco e nero, ospitano diverse attrattive commerciali, dai negozi di antiquariato alle boutiques di moda. Grazie a queste gallerie ed ai numerosi negozi, Chester è tra le mete favorite degli inglesi per lo shopping. Da non dimenticare sono anche: il bel fiume Dee che vi permetterà di fare delle belle gite in barca, i musei recentemente restaurati Grosvenor e Cheshire Military Museum ed il più vecchio ippodromo della Gran Bretagna, il Roodee Racecourse. I numerosi pub tradizionali o i bar alla moda vi permetteranno di entrare facilmente in contatto con le persone del luogo.

2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato 1 4 ➔ Corso combinato 2 5 ➔ Corso combinato 3 l 16 l 23 Gennaio Febbraio l 06 l 13 l 05 l 12 Marzo l 02 l 10 Aprile l 08 l 14 Maggio l 05 l 11 Giugno l 02 l 09 Luglio l 06 l 13 Agosto Settembre l 03 l 10 l 01 l 08 Ottobre Novembre l 05 l 12 Dicembre l 03 l 10

30 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 28 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll ll

30 20 l 19 l 16 l 21 l 18 l 16 l 20 l 17 l 15 l 19 l 17

27 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 28 l 24 l 22 l 26

575.– 1725.–

da 1 - 4 settimane 25 anni 6 partecipanti 45 Min. 2 settimane 4 settimane

l

35 lez. / settimana 25+10 lez. / settimana Lunedì a venerdì 09.30 - 13.00 e 14.15 - 17.00h.

l

30

A1 A2 B1 B2 C1 C2

1 settimana 3 settimane

852.– 2556.–

da 1 - 4 settimane 25 anni 6 partecipanti 45 Min. 2 settimane 4 settimane

1704.– 3408.–

4 ➔ Corso combinato 2 l

30

l

29

35 lez. / settimana 20+15 lez. / settimana Lunedì a venerdì 09.30 - 13.00 e 14.15 - 17.00h. Questa é la variante più intensiva del corso combinato 1, con 20 lezioni settimanali in mini-gruppo e 15 lezioni individuali alla settimana. Il contenuto delle lezioni individuali è dedicato ai bisogni specifici e ai vostri desideri ed é quindi fondamentale un’analisi dettagliata dei vostri bisogni prima dell’inizio del corso.

A l

l

31 29

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in GBP 1 settimana 3 settimane

1004.– 3012.–

1 - 4 settimane 25 anni 6 partecipanti 45 Min. 2 settimane 4 settimane

2008.– 4016.–

35 lez. / settimana 20+15 lez. / settimana Lunedì a venerdì 09.30 - 13.00 e 14.15 - 17.00h Questo corso combinato 3 è rivolto a quadri e dirigenti che desiderano migliorare il loro inglese specifico durante 20 lezioni in mini-gruppo di inglese generale e 15 lezioni individuali alla settimana. La scuola offre le seguenti opzioni specifiche: inglese per il management e turismo, inglese Business, inglese per responsabili del personale, inglese per il marketing, inglese per commercianti di vendita al dettaglio e inglese per architetti.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2 1 settimana 25 anni 6 partecipanti 45 Min.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 sabato e domenica 25 anni 3 partecipanti 45 Min.

Prezzi 2012 in GBP 650.–

Materiale per il corso, accesso al materiale per lo studio via Internet (e-learning) e certificato di fine corso

Alloggio Prezzi d’alloggio 2012 in GBP Famiglia ospitante Standard per settimana Camera singola colazione 95.– mezza pensione 115.– Famiglia ospitante Executive per settimana Camera singola con bagno privato colazione 130.– mezza pensione 198.– Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 30.– Trasferta dall’aeroporto Manchester/Liverpool all’alloggio (arrivo) per tratta 43.– Trasferta dall’alloggio all’aeroporto di Manchester/Liverpool (partenza) per tratta 39.– Giorno d’arrivo: domenica

Giorno di partenza: sabato

Se un giorno festivo cade di lunedì, i corsi iniziano martedì e il giorno di arrivo sarà il lunedì. Se il venerdì è un giorno festivo, il giorno di partenza sarà di venerdì.

Festività

06.04. / 09.04. / 07.05. / 04.06. / 27.08.12 Vacanze di Natale: 21.12.12 – 07.01.13 Se i corsi non hanno luogo a causa di un giorno festivo, riceverete una riduzione sul prezzo della settimana di corso in mini-gruppo o combinato. Per quanto riguarda le lezioni individuali invece bisogna accordarsi con la scuola.

Informazioni supplementari Arrivo

La maniera più semplice per recarvi a Chester è un volo con destinazione di Manchester o Liverpool. Da Zurigo oppure da Milano potete prenotare voli diretti per Manchester.Vi organizziamo volentieri una trasferta con un mezzo privato dall’aeroporto di Liverpool o Manchester (vedere alla voce «costi supplementari/note»). Potete trovare informazioni sui mezzi pubblici sul sito www. nationalexpress.com (bus) o www.nationalrail.co.uk (treno).

Numero minimo di partecipanti

Nel caso in cui ci sia una sola persona di un determinato livello, in un corso di gruppo, la scuola si riserva il diritto di proporre un numero ridotto di lezioni individuali sostitutive alle lezioni di gruppo.

Altri corsi

5 ➔ Corso combinato 3

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

A

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Alloggio

Il corso combinato 1 comprende 25 lezioni in mini-gruppo e 10 lezioni individuali alla settimana. Il contenuto delle lezioni individuali sarà completamente adattato ai vostri bisogni specifici e ai vostri desideri ed é per questa ragione che ad inizio corso verrà fatta una valutazione dettagliata delle vostre conoscenze.

Prezzi 2012 in GBP

l

1150.– 2300.–

3 ➔ Corso combinato 1

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

l

6 ➔ Corso intensivo (The Weekender) l 21 l 28 Gennaio Febbraio l 04 l 11 l 18 l 25 l 03 l 10 l 17 l 24 Marzo l 14 l 21 l 28 Aprile l 05 l 12 l 19 l 26 Maggio Settembre l 01 l 08 l 15 l 22 l 06 l 13 l 20 l 27 Ottobre Novembre l 03 l 10 l 17 l 24 Dicembre l 01 l 08 l 15 l Anche per principianti | l Data d’inizio consigliata

1 settimana 3 settimane

A

l

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Prezzi 2012 in GBP

Questo corso si rivolge a dirigenti e quadri che hanno a disposizione poco tempo o che desiderano combinare il corso settimanale con questo corso nel weekend. Il corso d’inglese avrà luogo il sabato e la domenica mattina. L’accento é posto sul business english, su temi della vita quotidiana e su scambi interculturali. Dopo le lezioni pranzerete con un professore e per finire verrà proposta una gita nel pomeriggio e attività serali.

Il prezzo comprende

Il corso intensivo in mini-gruppo è concepito specialmente per persone che desiderano ampliare le loro conoscenze linguistiche generali e in ambito professionale. Con l’aiuto delle nuove tecnologie per l’apprendimento affronterete tutti gli aspetti della lingua inglese: espressione e comprensione orale e scritta. Nel caso in cui il vostro soggiorno si limiti ad una settimana, vi consigliamo di seguire il corso combinato.

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

10 «contact hours» Sabato 09.00 - 14.00h e domenica 09.00 - 14.00h

2 giorni

35 lez. / settimana Lunedì a venerdì 09.30 - 13.00h e 14.15 -17.00h

A

1024.–

Inglese per gruppi aziendali, inglese per insegnanti. I corsi per la terza età (corsi 50 Plus) sono proposti sul nostro sito, come i corsi d’inglese generale per adulti.


6 | Inglese

www.prolinguis.ch/it

The London School of English

Codice scuola: 18810

Scuola d’élite con una grande varietà di corsi ed un’ottima infrastruttura nel migliore quartiere di Londra

Inghilterra

Londra Scuola

Tempo libero

La London School of English è stata fondata nel 1912 ed è la più vecchia scuola di lingua ufficialmente riconosciuta in Inghilterra. Con grande professionalità, un’ottima infrastruttura, un servizio personale ed un nome molto rinomato, questa scuola è tra le migliori sul mercato. Questo centro si trova in un quartiere residenziale molto conosciuto, nei pressi di Notting Hill, a 15 minuti dal centro città. Offre una gran varietà di corsi speciali, ottimali per quadri e dirigenti. La scuola è dotata di 24 aule moderne con impianti audio/video, connessione ad Internet wireless, un ristorante che offre oltre al pranzo anche stuzzichini per le pause, bibite rinfrescanti, caffè e tè. E’ consigliabile prenotare la tessera per il pranzo alla scuola (vedere alla voce «Spese supplementari/ Note») ) o comprarla direttamente in loco.

Londra, con i suoi 7,7 milioni di abitanti è la più grande città d’Europa ed attira ogni anno milioni di visitatori da tutto il mondo. È, in effetti, una delle più belle e affascinanti metropoli del mondo intero. Londra ha una popolazione composta da diverse culture e questo si riflette nella moltitudine di festival dedicati ad ogni sorta di musica, cucina multietnica, boutiques, ecc. Londra è celebre per la ricchezza della sua storia e cultura ed offre una moltitudine impressionante di musei d’arte ed attrazioni di ogni genere. Benché la popolazione di Londra superi i 7 milioni di abitanti, più del 30% della sua superficie è composta da parchi e spazi verdi, una proporzione nettamente superiore rispetto a qualsiasi altra città. Gli amanti dello shopping troveranno inoltre tutto ciò che desiderano poiché Londra offre negozi di moda e boutique di creatori indipendenti, mercatini vari ed ogni tipo di negozio. La scuola propone varie attività, che perlopiù si svolgono al di fuori della scuola: uscite a teatro, nei pub, serate al cinema, cene al ristorante oppure visite ai musei, gite ad Oxford, Canterbury e ad altre città situate nelle vicinanze. Se preferite pianificare da soli il vostro tempo libero, la scuola è a vostra disposizione per darvi informazioni e consigli.

Alloggio Famiglia ospitante Gold Alloggerete presso una famiglia con uno standard elevato, in camera singola con bagno privato. Potrete scegliere tra la prima colazione oppure la prima colazione + tre cene alla settimana. La famiglia si trova ad un massimo di 40 minuti di distanza dalla scuola con i mezzi pubblici o a piedi. In famiglia avrete anche accesso ad internet. Altri alloggi È anche possibile alloggiare in albergo o in appartamento. La Londra School of English offre prezzi interessanti per alloggi in diversi hotel vicino alla scuola. I prezzi orientativi per camera singola a notte, per un hotel di 3 stelle: da GBP 75.- e per un hotel di 4 stelle: GBP 110.- Maggiori informazioni e prezzi su richiesta.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private Gennaio ll 03 ll 09 Febbraio ll 06 ll 13 ll 05 ll 12 Marzo ll 02 ll 10 Aprile Maggio ll 07 ll 14 Giugno ll 04 ll 11 ll 02 ll 09 Luglio Agosto ll 06 ll 13 Settembre ll 03 ll 10 Ottobre ll 01 ll 08 Novembre ll 05 ll 12 Dicembre ll 03 ll 10

16 ll 23 ll 30 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll 24 ll ll

2 ➔ Corso di comunicazione 3 ➔ Corso d’inglese Business l 03 l 09 l 16 Gennaio Febbraio l 06 l 13 l 20 l 05 l 12 l 19 Marzo l 02 l 10 l 16 Aprile l 07 l 14 l 21 Maggio l 04 l 11 l 18 Giugno l 02 l 09 l 16 Luglio l 06 l 13 l 20 Agosto Settembre l 03 l 10 l 17 l 01 l 08 l 15 Ottobre Novembre l 05 l 12 l 19 Dicembre l 03 l 10 l 17

23 27 l 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 27 l 24 l 22 l 26 l

l

30

l

30

l

30

l

29

l

4 ➔ Corso di preparazione all’esame BEC Vantage 20 Feb - 16 Marzo 2012 07 Maggio- 01 Giugno 2012 05 Nov - 30 Nov 2012

l 4 settimane l 4 settimane l 4 settimane

5 ➔ Corso di preparazione all’esame BEC Higher 27 Feb - 23 Marzo 2012 30 Aprile - 25 Maggio2012 22 Ott - 16 Nov 2012

l 4 settimane l 4 settimane l 4 settimane

6 ➔ Inglese per quadri in ambito bancario (Communication Skills for Bankers) 30 Jan - 03 Feb 2012 26 Marzo - 30 Marzo 2012 18 Giugno- 22 Giugno 2012 30 Luglio - 03 Agosto 2012 01 Ott - 05 Oct 2012 19 Nov - 23 Nov 2012

l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana

7 ➔ Inglese per le risorse umane (English for Human Ressources Managers) 30 Jan - 03 Feb 2012 19 Marzo - 23 Marzo 2012 11 Giugno- 15 Giugno 2012 30 Luglio - 03 Agosto 2012 24 Sett - 28 Sett 2012 12 Nov - 16 Nov 2012

l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana

8 ➔ Inglese per impiegati statali (English for the Public Sector) 26 Marzo - 30 Marzo 2012 11 Giugno- 15 Giugno 2012 30 Luglio - 03 Agosto 2012 01 Ott - 05 Ott 2012 19 Nov - 23 Nov 2012

l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana l 1 settimana

l Data possibile per l’inizio | l Anche per principianti | l Data d’inizio consigliata


Inglese | 7

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi 1 ➔ Lezioni private

3 ➔ Inglese Business (International Business Communication: Executive & Manager Course)

15 lez. / sett., Lu. - Ve. 09.00 - 12.30h 20 lez. / sett., Lu. - Ve. 08.45 - 13.00h 30 lez. / sett., Lu. - Ve. 09.00 - 12.30 e 13.45 - 17.00h È possibile scegliere fra 15, 20 o 30 lezioni private alla settimana. Il contenuto del corso é stabilito direttamente secondo le necessità del partecipante. Con un supplemento e su richiesta, è possibile inoltre seguire delle lezioni private alla sera o durante il fine settimana.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 60 Min.

Prezzi 2012 in GBP 15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1125.– 3375.–

2 settimane 4 settimane

2250.– 4500.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1500.– 4500.–

2 settimane 4 settimane

3000.– 6000.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2250.– 6750.–

2 settimane 4 settimane

4500.– 9000.– 50.–

2 ➔ Corso di comunicazione (Communicating Effectively in English) 25 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 -16.00h

Questo corso è adatto a coloro che vogliono migliorare le proprie capacità comunicative in situazioni sociali e lavorative. Le tematiche sono simili a quelle del corso «International Business Communication», sono però ideate per coloro che possiedono già una certa esperienza lavorativa. È anche possibile combinare il corso con lezioni private (vedere Supplementi).

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

1 - 6 settimane 25 anni 6 partecipanti 60 Min.

1100.– 3300.–

2200.– 4400.–

2 settimane 4 settimane

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 50.– Supplemento per il corso combinato con 15 lezioni in minigruppo e 15 lezioni individuali per settimana 785.–

4 ➔ Corso di preparazione all’esame BEC Vantage 24 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.30 - 16.00h

Durante questo corso sarete preparati in modo completo all’esame BEC Vantage. Studierete in modo ottimale la tecnica d’esame nonché il vocabolario. La tassa d’esame di GBP 130.00 sarà fatturata al momento della riservazione. Date d’esame: 16.03., 02.06. e 01.12.2012. Poiché l’esame ha luogo il sabato fino alle 13.00h, vi consigliamo la partenza il sabato sera o la domenica.

A

2 settimane 4 settimane

1340.– 2680.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 50.– Supplemento per il corso combinato (prezzo di base: 25 lez./settimana) con 15 lezioni in minigruppo e 15 lezioni individuali 965.–

A1 A2 B1 B2

C2

4 settimane 18 anni 10 partecipanti 60 Min. 1800.– 130.– 50.–

5 ➔ Corso di preparazione all’esame BEC Higher

A1 A2 B1 B2 C1 C2 1 settimana 25 anni 6 partecipanti 60 Min.

1 settimana

1100.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento

50.–

7 ➔ Inglese per le risorse umane (English for Human Ressources Managers) 30 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 17.00h

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

1 settimana 25 anni 6 partecipanti 60 Min.

Prezzi 2012 in GBP 1 settimana

1100.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento

50.–

Questo corso è pensato per tutti coloro che devono trovarsi a proprio agio nella comunicazione durante situazioni politiche internazionali come ad esempio: EU/EEA, WTO, UN, NATO o durante meeting internazionali d’istituzioni finanziarie come ad esempio: Banca Nazionale IMF, EIB.

Durante questo corso sarete preparati in modo ottimale all’esame BEC Higher. Questo corso tratta principalmente la tecnica dell’esame nonché il vocabolario. La tassa d’esame di GBP 130.00 è compresa nella fattura al momento della riservazione. Date d’esame: 23.03., 26.05. e 17.11.2012. Poiché l’esame a maggio e novembre ha luogo di sabato fino alle 13.00h circa, vi consigliamo di prevedere il vostro volo di ritorno il sabato sera o la domenica.

C1 C2 4 settimane 18 anni 10 partecipanti 60 Min.

Prezzi 2012 in GBP 3 settimane

1800.–

Spese supplementari/Note Tassa d’esame, Materiale del corso Tassa d’esame

130.– 50.–

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

1 settimana 25 anni 6 partecipanti 60 Min.

Prezzi 2012 in GBP 1 settimana

1100.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento

50.–

Il prezzo comprende

Alloggio Prezzi d’alloggio 2012 in GBP Famiglia ospitante Gold per settimana Camera singola con bagno privato colazione 245.– opz. 3 cene 275.– Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 40.– Supplemento alta stagione in luglio e agosto (salvo durante i Giochi Olimpici) per settimana 20.– Supplemento alta stagione durante i Giochi Olimpici 22.07.12 - 12.08.12 per settimana 50.– Pass per il ristorante (solo nel centro di Holland Park) per settimana 55.– Trasferta dagli aeroporti di Londra all’alloggio (arrivo) 90.– Trasferta dagli aeroporti di Londra all’alloggio (ritorno) 70.– Trasferta dal St. Pancras Eurostar all’alloggio (arrivo) 45.– Trasferta dal St. Pancras Eurostar all’alloggio (ritorno) 40.–

Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

Giorno di partenza: sabato

Informazioni supplementari Festività

Le persone che lavorano nell’ambito delle risorse umane devono potersi esprimere in maniera chiara e possedere una tecnica di negoziazione durante i colloqui con i collaboratori e partner. Colloqui di presentazione, colloqui personali, meeting, e-mail e telefonate sono una parte delle tematiche che saranno affrontate nel corso. Durata del corso: 1 settimana

A

24 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.30 - 16.00h

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

A

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

30 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 17.00h

Spese supplementari/Note Tassa d’esame, Materiale del corso Tassa d’esame

A1 A2 B1

Questo corso é pensato per esperti in ambito bancario e finanziario. Studierete il vocabolario specifico e sarete preparati a dirigere riunioni, condurre trattative e fare presentazioni. I docenti, altamente qualificati, vantano un’esperienza pluriennale in questo settore e garantiscono un insegnamento professionale.

8 ➔ Inglese per impiegati statali (English for the Public Sector)

4 settimane

A

30 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 17.00h

Prezzi 2012 in GBP

Prezzi 2012 in GBP

25 Lezioni 670.– 2010.–

1 settimana 3 settimane

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

1 - 8 settimane 23 anni 8 partecipanti 60 Min.

Prezzi 2012 in GBP 1 settimana 3 settimane

Questo corso molto intensivo é pensato per quadri e responsabili con esperienza, che desiderano migliorare il loro inglese. Questo corso mira a dare maggiore sicurezza e padronanza della lingua durante meeting, trattative, presentazioni e comunicazioni tra diverse culture. Saranno trattati ed approfonditi diversi ambiti lavorativi come il marketing, la finanza, la produzione e la distribuzione. Prenotabile anche in combinazione con delle lezioni private (vedere Supplementi).

Prezzi 2012 in GBP

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento

A

30 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 17.00h

6 ➔ Inglese per quadri in ambito bancario (Communication Skills for Bankers)

Materiale scolastico e certificato di frequenza così come rapporto pedagogico a fine corso.

02.01. / 06.04. / 09.04.12 Vacanze di Natale: 24.12.12 - 31.12.12 Durante tutti gli altri giorni, le lezioni avranno luogo normalmente.

Arrivo

L’arrivo più comodo è all’aeroporto di Londra Heathrow (circa 30 minuti dalla scuola) o Londra Gatwick (circa 60 minuti dalla scuola). È possibile organizzare una trasferta privata dall’aeroporto all’alloggio (costi alla voce «Spese supplementari/Note»). Se invece desiderate utilizzare i mezzi pubblici, potete consultare il sito www.tfl.gov.uk/tube (metro) o www.tfl.gov.uk/buses (bus).

Pass per il ristorante

Il centro Holland Park possiede un ristorante, aperto da lunedì a venerdì dalle 08.30 alle 17.00h. Gli studenti possono pagare direttamente in loco in contanti oppure acquistare il pass settimanale per il ristorante (è possibile prenotarlo al momento dell’iscrizione). Il pass dà diritto ai seguenti pasti: caffè oppure tè, pasticcini il mattino, un’insalata, un piatto principale con almeno 2 scelte, (anche vegetariano) ed un dessert.

Altri corsi

Inglese per giovani avvocati, corso di preparazione ILEC, inglese per giovani dirigenti, inglese per ingegneri, inglese per l’industria petrolifera e gas. Informazioni e costi su richiesta.


8 | Inglese

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi 1 ➔ Lezioni private

3 ➔ Corso combinato (Platinum Plus)

Potete scegliere fra 15, 20, 25, 30 o 35 lez. / settimana. Il contenuto del corso é stabilito in funzione ai vostri obiettivi. Per questa ragione, un’analisi dei vostri obiettivi e bisogni specifici sarà elaborata prima della partenza. Le lezioni individuali hanno luogo al Platinum Center, al quale hanno accesso solo i partecipanti delle lezioni private, corsi combinati o in minigruppo.

Combinare un corso in mini-gruppo con delle lezioni individuali è per la maggior parte dei partecipanti la soluzione migliore per fare dei grandi progressi. Durante il corso combinato migliorerete le vostre capacità espressive e durante le lezioni individuali affronterete temi da voi scelti (vocabolario, grammatica) in funzione dei vostri bisogni e obiettivi. Il corso combinato comprende 5 lezioni individuali alla settimana. Il numero di lezioni individuali può essere aumentato se ritenuto necessario.

15 lez. / settimana lunedì - venerdì 13.45 - 16.45 h 20 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 13.00 h 25 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 14.35 h 30 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 15.30 h 35 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 16.45 h

A

20+5 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 13.00 h 25+5 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 14.35 h 30+5 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 15.30 h Lezioni private secondo orario da concordare con la scuola

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 21 anni 1 partecipante 50 Min.

Prezzi 2012 in GBP

St. Giles International Un insegnamento di qualità nel cuore di Londra

Inghilterra

Codice scuola: 25410

Londra

Scuola

Tempo libero

La prima scuola St. Giles è stata fondata a Londra nel 1955. Oggi questa organizzazione possiede 7 scuole di lingua in Inghilterra, negli USA e in Canada. La scuola di Londra si situa in pieno centro città, in prossimità del British Museum, del Convent Garden, di Oxfordstreet e Regentstreet, le famose vie dello shopping e di West End con i suoi numerosi teatri, sale da concerto, ristoranti, cinema e pub. La scuola si trova in un edificio del 20esimo secolo recentemente rinnovato e modernizzato e conta 37 aule, un laboratorio di lingua, un centro di studi attrezzato di TV/video, una sala computer con accesso a Internet wireless, una biblioteca, una caffetteria ed una terrazza sul tetto. I corsi individuali ed in mini-gruppo hanno luogo al «Platinum Centre», arredato con molto gusto. Le 6 aule, molto funzionali, si trovano al 4. piano e sono accessibili solo a studenti «Platinum». Alcune aule hanno lavagne interattive. Bevande calde e fredde, materiale pedagogico, giornali e riviste specializzate sono a disposizione dei partecipanti. Grazie ad un eccellente approccio alla lingua e ad un corso molto intensivo, farete rapidamente grandi progressi. Consigliamo questa scuola a quadri e dirigenti, con un’esperienza professionale di almeno 2 anni.

Londra, con i suoi 7,6 milioni di abitanti è la più grande città d’Europa ed attira ogni anno milioni di visitatori da tutto il mondo. È, in effetti, una delle più belle e affascinanti metropoli del mondo intero. Londra ha una popolazione composta da diverse culture e questo si riflette nella moltitudine di festival dedicati ad ogni sorta di musica, cucina multietnica, boutiques, ecc. Londra è celebre per la ricchezza della sua storia e cultura ed offre una moltitudine impressionante di musei d’arte ed attrazioni di ogni genere. Benché la popolazione di Londra superi i 7 milioni di abitanti, più del 30% della sua superficie è composta da parchi e spazi verdi, una proporzione nettamente superiore rispetto a qualsiasi altra città. Gli amanti dello shopping troveranno inoltre tutto ciò che desiderano poiché Londra offre negozi di moda e boutique di creatori indipendenti, mercatini vari ed ogni tipo di negozio. La scuola propone varie attività, che perlopiù si svolgono al di fuori della scuola: uscite nei pub, serate al cinema, cene al ristorante oppure visite ai musei, gite ad Oxford, Canterbury e ad altre città situate nelle vicinanze. Se preferite pianificare da soli il vostro tempo libero, la scuola è a vostra disposizione per darvi informazioni e consigli.

Alloggio Famiglia ospitante Superior Alloggerete in famiglia, in una confortevole camera singola con la colazione o la mezza pensione. Condividerete il bagno con la vostra famiglia. In generale le famiglie abitano fuori dal centro città a 45 - 60 minuti dalla scuola. Famiglia ospitante Executive La famiglia ospitante Executive offre una confortevole camera singola con colazione o la mezza pensione ed un bagno privato. La maggior parte delle famiglie vive al di fuori del centro città, a 45 - 60 minuti dalla scuola. Altri alloggi Se preferite soggiornare presso un hotel vi aiuteremo a riservare una camera. Una camera singola con bagno al piano al «Grange Lancaster Standard» (hotel a due stelle) costa circa GBP 320/settimana, una camera singola con bagno privato al «St. Giles Hotel» (hotel a tre stelle) costa circa GBP 71/notte.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private 2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato Inizio corsi possibile ogni lunedi

  2 settimane   4 settimane per settimana

1572.– 2960.– 740.–

20 Lezioni   1 settimana 1124.–   3 settimane 3174.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

2180.– 4104.– 1026.–

25 Lezioni   1 settimana 1396.–   3 settimane 3945.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

2712.– 5092.– 1273.–

30 Lezioni   1 settimana 1671.–   3 settimane 4614.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

3208.– 5904.– 1476.–

35 Lezioni   1 settimana 1942.–   3 settimane 5364.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

3726.– 6864.– 1716.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

50.–

2 ➔ Corso mini gruppo (Platinum)

a partire da 1 settimana 21 anni 5 partecipanti 50 Min.

25 Lezioni   1 settimana   3 settimane

819.–   2 settimane 2397.–   4 settimane

1616.– 3152.–

30 Lezioni   1 settimana   3 settimane

960.– 2784.–

  2 settimane   4 settimane

1888.– 3652.–

35 Lezioni   1 settimana   3 settimane

1100.– 3165.–

  2 settimane   4 settimane

2154.– 4136.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

50.–

Il prezzo comprende

Materiale del corso, tassa di collocamento per l’alloggio, accesso al materiale per il corso di auto-apprendimento, internet, certificato e rapporto pedagogico alla fine del corso.

Alloggio Prezzi d’alloggio 2012 in GBP Famiglia ospitante Superior per settimana Camera singola colazione 174.– Camera singola mezza pensione 219.– Famiglia ospitante Executive per settimana Camera singola colazione 245.– Camera singola mezza pensione 288.–

20 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 13.00 h 25 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 14.35 h 30 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 15.30 h 35 lez. / settimana lunedì - venerdì 09.00 - 16.45 h Potete scegliere il numero di lezioni settimanali che desiderate frequentare (20, 25, 30 o 35). I corsi hanno luogo al «Platinum Center». Le lezioni si svolgeranno in un piccolo gruppo di massimo 5 partecipanti e questo permetterà di fare rapidamente degli importanti progressi. Il corso tratta tematiche professionali e generali.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Prezzi 2012 in GBP

15 Lezioni   1 settimana 811.–   3 settimane 2286.– a partire da 5 settimane

A

A

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 21 anni 5 partecipanti 50 Min.

Prezzi 2012 in GBP

Spese supplementari/Note Trasferta dall’aeroporto di London Heathrow/City all’alloggio (o viceversa) per tratta 74.– Trasferta dall’aeroporto di London Gatwick/Stansted/Luton all’alloggio (o viceversa) per tratta 84.–

Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

Giorno di partenza: domenica

Festività

02.01. / 06.04. / 09.04. / 07.05. / 04.06. / 05.06. / 27.08.12 La scuola resta chiusa dal 24.12.12 al 28.12.12. Se un giorno festivo cade di lunedì, il corso comincia di martedì. I giorni festivi non sono fatturati (solo per i corsi Platinum).

20 Lezioni   1 settimana 579.–   3 settimane 1677.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

1136.– 2192.– 538.–

25 Lezioni   1 settimana 720.–   3 settimane 2064.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

1408.– 2692.– 658.–

30 Lezioni   1 settimana 860.–   3 settimane 2445.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

1674.– 3176.– 771.––

35 Lezioni   1 settimana 1000.–   3 settimane 2817.– a partire da 5 settimane

  2 settimane   4 settimane per settimana

1936.– 3632.– 877.–

Informazioni supplementari Altri centri Platinum St. Giles International

St. Giles International propone dei corsi Platinum anche nelle scuole di Brighton (GB), New York (USA), San Francisco (USA) e Vancouver (CAN). Maggiori informazioni al nostro sito www.prolinguis.ch/it.

Altri corsi

I corsi di inglese generale e preparatori si trovano nel nostro catalogo generale «Soggiorni linguistici nel mondo» oppure nel nostro sito internet www.prolinguis.ch/it.

Arrivo

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

50.–

Il modo più semplice è arrivare ad un aeroporto di Londra. Organizzeremo, se lo desiderate, una trasferta dall’aeroporto fino al vostro alloggio (prezzo indicato sotto «Costi supplementari / Osservazioni»). Se invece desiderate utilizzare i mezzi pubblici, potete consultare il sito www.tfl.gov.uk/tube (metro) o www.tfl.gov.uk/buses (bus).


Inglese | 9

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi

Alloggio

1 ➔ Lezioni private

Prezzi d’alloggio 2012 in GBP

25 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.30 - 16.30h Questo corso comprende 25 lezioni individuali, 10 lezioni di self-study e 7,5 lezioni di «Social English» con il docente durante il pranzo (facoltativo) o le attività serali (facoltative). Il contenuto delle lezioni individuali é sviluppato secondo le vostre esigenze private e/o professionali.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in GBP

1 settimana 1350.– 3 settimane 4050.– a partire da 5 settimane

Language Specialists International

Codice scuola: 35510

Una scuola prestigiosa e moderna in una vivace città sul mare

Inghilterra

Portsmouth

Scuola

Alloggio

Language Specialists International è specializzata, oltre che nei corsi normali, anche nel training della comunicazione in ambito professionale. La scuola è famosa per il suo alto livello di insegnamento ed il suo eccellente team di docenti, con una lunga esperienza professionale nell’insegnamento e in diversi settori, quali ad esempio: assicurazione, banca, finanza, consulenza, medicina della vendita e marketing, turismo, compagnie aeree o media. La scuola si trova nel centro di Portsmouth, in un bel quartiere vicino all’università, alla stazione ed al famoso teatro. Nelle vicinanze della scuola troverete inoltre un centro commerciale e numerosi ristoranti. Potrete inoltre raggiungere il mare e le spiagge in pochi minuti. La scuola si trova in uno stabile moderno ed offre in totale 44 aule grandi e luminose, di cui 16 si trovano nell’Executive Training Center. L’Executive Training Center è uno dei migliori centri di lingua in Gran Bretagna per quadri e dirigenti. Le 16 aule dispongono delle migliori tecnologie. Ogni aula possiede, in effetti, dei telefoni per le simulazioni ed esercizi pratici, Tv e videocamere. I partecipanti hanno libero accesso al laboratorio linguistico dotato di TV e video, programmi multimediali, PC con accesso ad Internet, connessione wireless, alla biblioteca ed alla sala relax con splendida vista sul mare. La scuola mette inoltre a disposizione di ogni partecipante un Player MP3 per esercitarsi nella comprensione orale. La scuola è molto amata da tutti tipi di dirigenti e da tutte le età.

Famiglia ospitante Executive Alloggerete presso una famiglia ospitante con uno standard elevato ed attentamente selezionata dalla scuola. Disporrete di una camera singola con bagno privato e la mezza pensione (pensione completa nel fine settimana). Le famiglie ospitanti vivono in media a 15-30 minuti a piedi dalla scuola. Altri alloggi Su richiesta è possibile organizzare l’alloggio in albergo o in appartamento. Il prezzo orientativo per un hotel a 3 stelle è circa GBP 75 a notte. Maggiori informazioni e prezzi su richiesta

Tempo libero Situata su una penisola, Portsmouth è una delle città più interessanti della costa sud dell’Inghilterra. Il porto storico, il museo della marina reale e la famosa HMS Victory, il primo battello di guerra in ferro al mondo, fanno parte delle attrazioni turistiche di questa città. Portsmouth conta circa 200’000 abitanti ed è una città universitaria che offre tante possibilità culturali, sportive e per il divertimento. Il programma delle attività della scuola è molto vario e comprende dibattiti, giochi di gruppo in inglese, uscite nei ristoranti e pub, teatri, cinema, musei e molte attività sportive. Potrete scegliere ad esempio tra tennis, calcio, golf, squash, nuoto, vela e windsurf. Tutte le attività possono essere svolte a pochi passi dalla scuola. Durante il fine settimana sono inoltre organizzate delle escursioni in luoghi d’interesse storico e culturale.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private 2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato Inizio corsi possibile ogni lunedi

a partire da 1 settimana 25 anni 1 partecipante 60 Min. 2700.– 5400.– 1350.–

2 ➔ Corso mini gruppo

25 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.30 - 16.30h Il corso comprende 25 lezioni in mini-gruppo, 10 lezioni di self-study e 7,5 lezioni di «Social English» con un docente durante il pranzo (facoltativo) o le attività serali (facoltativo). Durante questo corso saranno trattate diverse tematiche generali legate al mondo del lavoro. Saranno simulati ad esempio dei meeting, conferenze, conversazioni telefoniche e presentazioni. Le discussioni in piccoli gruppi hanno come obiettivo di migliorare le vostre capacità d’espressione in inglese e vi permetteranno di sviluppare rapidamente le vostre competenze linguistiche.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in GBP

1 settimana 950.– 3 settimane 2850.– a partire da 5 settimane

a partire da 1 settimana 25 anni 4 partecipanti 60 Min. 2 settimane 4 settimane per settimana

1900.– 3800.– 950.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 60.– Pranzo in un ristorante vicino alla scuola in compagnia di altri studenti e del docente. per settimana 90.–

3 ➔ Corso combinato

12.5 + 12.5 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.30 - 16.30h Questo corso combina il 50% di lezioni in mini gruppo con il 50% di lezioni individuali. Se scegliete questo corso beneficerete da un lato dei vantaggi del corso in gruppo quali ad esempio la comunicazione con gli alltri partecipanti di diverse nazionalità e professioni e dall’altra parte sfrutterete le lezioni individuali per sviluppare alcuni temi.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in GBP

1 settimana 1150.– 3 settimane 3450.– a partire da 5 settimane

a partire da 1 settimana 25 anni 4 partecipanti 60 Min. 2 settimane 4 settimane per settimana

2300.– 4600.– 1150.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 60.– Pranzo in un ristorante vicino alla scuola in compagnia di altri studenti e del docente. per settimana 90.–

Il prezzo comprende

Spese supplementari/Note Trasferta dagli aeroporti Heathrow / Gatwick all’alloggio (arrivo) 120.– Trasferta dagli aeroporti Heathrow / Gatwick all’alloggio e ritorno 190.–

Alloggio Giorno d’arrivo: domenica Festività

Giorno di partenza: sabato

Vacanze di Natale: 22.12.12 - 06.01.13 2 settimane 4 settimane per settimana

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 60.– Pranzo in un ristorante vicino alla scuola in compagnia di altri studenti e del docente. per settimana 90.–

A

Famiglia ospitante Executive per settimana mezza pensione Camera singola con bagno privato 210.– Supplemento per notte s upplementare 30.–

Materiale utilizzato nel corso, utilizzo dell’infrastruttura scolastica e certificato a fine corso

Durante tutti gli altri giorni festivi le lezioni hanno luogo regolarmente.

Informazioni supplementari Arrivo

Vi consigliamo un volo per London Gatwick e di raggiungere poi Portsmouth in treno (ca. 1.30 - 2.00 ore). Da London Heathrow potrete invece prendere un bus fino a Portsmouth (2 - 3 ore). Informazioni dettagliate sugli orari dei treni sul sito www.railtrack.co.uk. Orari dei bus al sito www.nationalexpress.co.uk.

Pranzo con il docente

Con un supplemento di GBP 90.00 alla settimana è possibile pranzare presso un ristorante nelle vicinanze, con un docente ed altri studenti, in modo da esercitare il proprio inglese anche durante le pause. È necessaria una riservazione al momento dell’iscrizione.

Altri corsi

I corsi di Inglese generale e di preparazione all’esame IELTS possono essere consultati al nostro sito www.prolinguis.ch/it


10 | Inglese

www.prolinguis.ch/it

Riversdown House

Codice scuola: 17300

Una formazione linguistica e un’esperienza interculturale d’eccezione per dei professionisti esigenti

Inghilterra

Warnford

Scuola

Tempo libero

Offerta di corsi

La scuola Richard Lewis Communications, fondata nel 1971, è il primo «Training center» in Inghilterra, nato dall’idea di riunire sotto uno stesso tetto l’insegnamento e l’alloggio. Le lezioni avvengono esclusivamente in maniera individuale così da rispondere totalmente alle esigenze di ogni partecipante. La scuola si trova in prossimità del pittoresco paesino di Warnford che conta circa 250 abitanti. Situato in un paesaggio di una bellezza eccezionale, vicino a Winchester, Warnford è una meta adatta alle persone che ricercano calma e tranquillità. La scuola ospita un massimo di 16 persone che pernottano presso una proprietà del 14esimo secolo e 2 altri edifici che fanno parte della tenuta. Per lo studio personale o l’uso privato sono a disposizione 3 computer e la rete senza fili Wireless LAN. Sono inoltre a disposizione libri e riviste. Consigliamo comunque di portare con sé il proprio portatile. I dintorni di Warnford offrono diverse passeggiate e la scuola Richard Lewis Communications è molto famosa grazie anche alle ottime infrastrutture sportive a disposizione gratuitamente degli studenti. In effetti, la scuola possiede un piccolo centro fitness, un campo da golf a 9 buche (con un supplemento si possono anche richiedere delle lezioni), 3 campi da tennis, una sauna finlandese, una piscina e 6 biciclette. Lavorate in ambito internazionale e avete quindi molti contatti con persone di diverse culture? Richard Lewis Communications vi offre un’ottima piattaforma, non solo per approfondire la lingua inglese e fare rapidi progressi ma anche per superare alcune barriere culturali.

Anche l’immersione completa nel paese e nella lingua al di fuori delle lezioni corrisponde al concetto di insegnamento della lingua. Il programma del tempo libero è variato ed offre visite ai teatri, gite nel fine settimana a Londra, Oxford, Portsmouth, Salisbury o Stonehenge, conferenze a tema, un’introduzione alla danza scozzese e molto altro ancora. Ogni mercoledì pomeriggio gli studenti possono prendere parte ad una gita a Winchester. La famosa cattedrale di Winchester è una delle più grandi in Inghilterra e rappresenta un highlight molto importante per la cittadina di 40’000 abitanti.

1 ➔ Lezioni private

Alloggio Residenza della scuola Alloggerete nell’edificio di «Riversdown House» in camere singole molto confortevoli o nell’edificio secondario della scuola. Le camere dispongono di un bagno privato con doccia/vasca e WC (con asciugacapelli), radio e telefono. Gli asciugamani sono a disposizione durante tutto il soggiorno Il maestoso edificio principale, costruito nel 14.esimo secolo e classificato come monumento storico, avrebbe ospitato la scrittrice Jane Austen. Colazione, pranzo e cena sono inclusi nel prezzo e vengono serviti ogni giorno nella sala da pranzo dell’edificio principale. La cucina è internazionale e utilizza i fornitori locali per garantire la migliore qualità. Le camere vengono riordinate ogni giorno e la biancheria e i vestiti personali vengono lavati e stirati settimanalmente.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private Gennaio ll 09 ll 16 Febbraio ll 06 ll 13 ll 05 ll 12 Marzo ll 02 ll 09 Aprile Maggio ll 07 ll 14 Giugno ll 04 ll 11 ll 02 ll 09 Luglio Agosto ll 06 ll 13 Settembre ll 03 ll 10 Ottobre ll 01 ll 08 Novembre ll 05 ll 12 Dicembre ll 03 ll 10

23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 28 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll

2 ➔ Inglese e Cross Culture Training 3 ➔ Inglese e Cross Culture Training intensivo l 09 l 16 l 23 l 30 Gennaio Febbraio l 06 l 13 l 20 l 27 l 05 l 12 l 19 l 26 Marzo l 02 l 09 l 16 l 23 l 30 Aprile l 07 l 14 l 21 l 28 Maggio l 04 l 11 l 18 l 25 Giugno l 02 l 09 l 16 l 23 l 30 Luglio l 06 l 13 l 20 l 27 Agosto Settembre l 03 l 10 l 17 l 24 l 01 l 08 l 15 l 22 l 29 Ottobre Novembre l 05 l 12 l 19 l 26 Dicembre l 03 l 10 l 17 l Anche per principianti | l Data d’inizio consigliata

3 ➔ nglese e Cross Culture Training (lezioni private + Cross Culture Training intensivo)

20, 25, 30, 35 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 17.00h Le lezioni saranno completamente adattate alle vostre esigenze così da approfittare pienamente del vostro soggiorno. Analizzerete con il vostro professore gli aspetti della lingua che desiderate migliorare, come ad esempio la fluidità nel parlare, l’espressione e la grammatica, gli interventi pubblici, le tecniche di presentazione, il vocabolario, ecc. La scuola è molto rinomata per il suo approccio interculturale nell’apprendimento delle lingue e il modello Lewis sarà automaticamente integrato nel vostro corso.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 40 Min.

35 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 17.00h

Le lezioni individuali saranno adattate secondo i vostri obiettivi e necessità. Due giorni alla settimana seguirete del Cross Culture Training. Uno specialista vi esporrà nella teoria e nella pratica come gestire situazioni a confronto con culture diverse.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in GBP

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 40 Min.

a partire da 1 settimana

per settimana 5590.–

Prezzi 2012 in GBP Il prezzo comprende

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1970.– 5910.–

2 settimane 4 settimane

3940.– 7880.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2280.– 6840.–

2 settimane 4 settimane

4560.– 9120.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2590.– 7770.–

2 settimane 4 settimane

5180.– 10360.–

35 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2900.– 8700.–

2 settimane 4 settimane

5800.– 11600.–

2 ➔ Inglese e Cross Culture Training (lezioni private + Cross Culture Training) 35 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 17.00h

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 40 Min.

Giorno di partenza: sabato

Durante i restanti giorni festivi, le lezioni avranno luogo normalmente.

Informazioni supplementari Altri corsi

La scuola offre dei corsi di lingua in gruppo a partire da due persone. È inoltre possibile provvedere a una formazione intensiva «lingua e cultura» per aziende internazionali. Organizzeremo per voi e in collaborazione con la Richard Lewis Communications un programma di corso fatto su misura.

Arrivo

Prezzi 2012 in GBP a partire da 1 settimana

Alloggio Giorno d’arrivo: domenica Festività

La scuola è chiusa durante il periodo di Natale (23.12.1205.01.13).

La struttura del corso é la stessa di quella del corso individuale. Le lezioni individuali saranno basate sui vostri obiettivi e necessità. Un giorno alla settimana seguirete una lezione di Cross Culture Training. Uno specialista vi esporrà nella teoria e nella pratica come gestire situazioni a confronto con culture diverse.

A

Trasferta da/ fino a Southampton, Bournemouth, London Heathrow oppure London Gatwick, lezioni individuali, materiale del corso, pernottamento in confortevoli camere singole con bagno privato/doccia/WC, pulizia quotidiana della camera, lavaggio della biancheria una volta a settimana, pensione completa, vino a cena, thé pomeridiano, programma del tempo libero (entrate escluse), uso delle infrastrutture della scuola come il campo di golf di 9 buche, sala fitness, campo da tennis, biciclette a disposizione, sauna e piscina, certificato a fine corso.

per settimana 4090.–

Consigliamo di arrivare in aereo a Southampton, Bournemouth, London Heathrow oppure a London Gatwick. Il servizio di transfer dall’aeroporto all’alloggio e ritorno è incluso nel prezzo. Il tragitto da Londra è di circa un’ora.


Formulario d’iscrizione 2012

11 | K

Dati personali

Signora

Cognome / i

Indirizzo per la fattura

Signor

D

S

E

Ditta

(come sul passaporto)

Nome / i (come sul passaporto)

Via

CAP / Luogo / Paese

Telefono (lavoro)

Telefono (privato)

Telefono (cellulare)  

E-Mail (privato)

Data di nascita

Nazionalità *

Luogo e paese di nascita *

Madrelingua / e

Professione

Posizione

Hobbies

Altro

* = importante per l’entrata nel paese di destinazione

Nome / Cognome o Ditta

(se diverso dall’indirizzo per la corrispondenza)

Indirizzo (Via / CAP / Luogo)

Soggiorno linguistico

Pagina del catalogo e luogo

Scuola

Corso desiderato

dal:

al:

N° di settimane:

Altro corso

dal:

al:

N° di settimane:

Conoscenze della lingua

Alloggio

 Appartamento  Hotel  Famiglia / Homestay Desideri particolari (per es. categoria, grandezza, standard,...)  Camera singola  Camera singola con bagno privato (se possibile)  Senza pasti  Colazione  Mezza pensione   Non fumatore / trice  Fumatore / trice  Vegetariano / a  si  no  Famiglia con bambini **  si  no  Famiglia con animali **    Famiglia non fumatrice ** si no  Annotazioni su documento allegato Malattie / Allergie / Desideri

Nessuna (A) Buone (B2)

 

poche (A1) molto buone (C1)

 

da deboli a medie (A2) ottime (C2)

medie (B1)

Nessun alloggio

Assicurazione

Pensione completa non importa non importa non importa

** = se possibile

 S  ì stipulate a mio nome un’assicurazione annullamento causa infortunio o malattia prima della partenza, con assistenza SOS 24h / 24h

 

durante il soggiorno, secondo le condizioni contrattuali della «Europäische Reiseversicherung» con copertura fino a CHF 20'000.- (104.– dai 26 anni, CHF 84.– fino ai 26 anni. Stato dei costi di dicembre 2011) Inviatemi per favore maggiori informazioni sull’assicurazione annullamento No, non necessito di alcuna assicurazione annullamento

Transfer

Desidero un transfer (aeroporto-alloggio)

Volo

Il nostro reparto riservazioni voli le sottopone volentieri un’offerta non impegnativa 

Desidero ricevere un’offerta di volo

all’andata

all’andata e ritorno

Procedo autonomamente alla riservazione del volo

nessuno

Viaggio in macchina / treno

Data di arrivo

da

a

Ora (ca.)

Economy

Data di partenza

da

a

Ora (ca.)

Business class

Come ci avete conosciuti?

Codice promozione:

Ho letto ed approvo le «Condizioni Generali 2012» di Pro Linguis AG elencate a tergo. Data, firma

La preghiamo di spedire questo formulario di iscrizione via posta, scanner o fax ad uno degli indirizzi della nostra filiale più vicina a lei:

Pro Linguis, Via Soave 2, Casella postale, 6900 Lugano Tel. +41 (0)91 911 98 98 , Fax +41 (0)91 911 98 99


12 | Corsi di lingua Business in tutto il mondo 1. Iscrizione I posti a disposizione nelle buone scuole si esauriscono rapidamente. La preghiamo quindi d’iscriversi al più presto possibile al corso scelto. Con l’inoltro della sua iscrizione (per posta o internet) stipula un contratto con Pro Linguis, che si basa sulle condizioni e le prestazioni elencate qui di seguito. 2. Conferma / Fatturazione Dopo l’ottenimento della sua domanda d’iscrizione, le invieremo una lettera di conferma della ricezione della sua iscrizione. In seguito riceverà la fattura totale (con inclusa la tassa di prenotazione di CHF 80.–) e la documentazione del viaggio, al più tardi 14 giorni dopo la ricezione dell’iscrizione. Il termine di pagamento è fissato al massimo a 30 giorni prima dell’inizio del corso. La preghiamo di notare che si tratta di una fattura da pagare in contanti tramite cedolino di versamento postale. Non accettiamo Checks o carte di credito. Riceverà le informazioni riguardanti l’alloggio dopo il pagamento, di solito 10 giorni prima della partenza. Il pagamento in ritardo o la mancata frequenza scolastica, non la esonerano dal pagamento della fattura. Nel caso non vengano rispettati i termini di pagamento, ci riserviamo il diritto di annullare la sua iscrizione e di fatturarle le spese per l’annullamento, vedi punto 4. Se il corso da lei scelto dovesse essere già al completo o non dovesse aver luogo, le rimborseremo le fatture pagate. Tutte le altre richieste di rimborso sono escluse. 3. Tasse per modifiche o prenotazioni a breve termine Tutte le richieste di modifica dell’iscrizione devono pervenirci per iscritto. La tassa di modifica varia da un minimo di CHF 50.– ad un massimo di CHF 200.–, a dipendenza del cambiamento richiesto. La modifica di date, la riduzione della durata del corso, la sostituzione del partecipante o il cambiamento dell’istituto, sono considerati dalle scuole e di conseguenza anche da Pro Linguis, come dei recessi di contratto e non come modifiche. Se la domanda d’iscrizione ci perviene a meno di 10 giorni dalla data d’inizio del corso, verrà aggiunto un supplemento di CHF 50.–, per coprire le spese della prenotazione last minute, spedizioni con corrieri espresso e telefonate supplementari. 4. Annullamento / Recesso Le richieste d’annullamento prima della partenza devono essere inviate per posta raccomandata. Se la domanda di recesso dal contratto ci perviene entro 35 giorni dalla partenza, fatturiamo CHF 500.– per le spese di annullamento. A partire da 34 giorni prima della partenza fatturiamo invece le seguenti percentuali della fattura totale: - 34–15 giorni dalla partenza 30% come minimo CHF 700.– - 14–10 giorni dalla partenza 40% come minimo CHF 1400.– - 9–1 giorni dalla partenza 50% come minimo i costi delle prime due settimane di corso - il giorno della partenza 100% Fa stato la data d’ottenimento della domanda scritta di recesso. L’assenza dello studente per malattia o per altri

motivi, la mancata presenza (no show), l’accorciamento del corso non danno diritto di rimborso alcuno né per il corso né per l’alloggio e prevedono il pagamento dell’ammontare totale. 5. Assicurazione annullamento Consigliamo la stipulazione di un’assicurazione annullamento in caso di incidente o malattia prima della partenza, con assistenza SOS 24h/24h durante il soggiorno. In collaborazione con la «Europäische Reiseversicherung» proponiamo un’assicurazione annuale. Prestazioni: assicurazione annullamento, copertura SOS per incidenti di viaggio e Helpline 24/24h (secondo le condizioni generali dell’Europäische Versicherung). Attenzione: l’assicurazione si rinnova automaticamente di anno in anno se non viene disdetta. La disdetta deve venir inoltrata dall’assicurato stesso (cfr. condizioni contrattuali «Europäische Reiseversicherung») 6. Responsabilità / Obblighi Pro Linguis è responsabile di consigliare ed organizzare i soggiorni linguistici con competenza e professionalità, selezionando con cura le scuole di lingue offerte. La nostra responsabilità copre il danno diretto, fino ad un valore massimo pari all’importo doppio delle spese di viaggio pagate. I danni causati al di fuori della nostra zona d’influenza, non sono a carico nostro. La nostra responsabilità non copre in modo specifico i cambiamenti del piano di volo, di hotel, d’alloggio, del corso di lingua, del docente o del programma, come pure furti e danneggiamenti, ritardi di voli, impedimenti meteorologici,sospensioni di mezzi di trasporto, fallimenti di compagnie aeree, incidenti, smarrimenti, annullamento di corsi da parte delle scuole, visto mancante o errato, mancato o perdita di guadagno o altre irregolarità, ecc. Nel caso il programma scolastico dovesse subire modifiche o non potesse venir svolto per cause di forza maggiore, dovuti a soppressioni di trasporti pubblici, fallimenti di compagnie aeree, scuole, direttive governative, cambiamenti d’orario, scioperi, agitazioni politiche, attacchi terroristici, guerre, epidemie, o altri seri motivi, Pro Linguis non prevede nessuna possibilità di rimborso e nessuna richiesta di risarcimento. Nel caso che trattati internazionali (per es. trattato di Atene, Varsavia o Montréal) limitano od escludono la responsabilità di chi fornisce la prestazione, anche la responsabilità di Pro Linguis – anche per danni a persone – viene automaticamente limitata o esclusa. 7. Obblighi del partecipante / reclami Con la sua iscrizione, s’impegna a partecipare con regolarità ai corsi e ad attenersi alle regole in vigore presso l’istituto al quale è iscritto. I partecipanti che non rispettano il regolamento della scuola, possono essere espulsi senza alcun diritto di risarcimento. Nel caso lo studente riscontrasse eventuali lacune o problemi è tenuto ad informare immediatamente la direzione della scuola, affinché quest’ultima possa porvi rimedio. È utile richiedere sempre una conferma scritta delle sue contestazioni o delle eventuali promesse o concessioni ricevute. Nel caso non vengano presi dei provvedimenti per risolvere immediatamente delle lacune gravi, la preghiamo d’informare tempestivamente Pro Linguis in modo da poter intervenire e sol

Condizioni generali e prestazioni 2012

lecitare una ricerca rapida di una soluzione al problema. Tutte i reclami e domande di risarcimento, indipendentemente dalla base legale, devono pervenirci per lettera raccomandata entro un mese dal termine, secondo contratto, del soggiorno linguistico o, nel caso d’interruzione del corso, entro 10 giorni. Nel caso che tempi e procedure non vengono rispettati, il risarcimento non è garantito. 8. Alloggio Gli alloggi (in appartamento, in famiglia, alloggio privato, ecc.) vengono organizzati direttamente dalle scuole. Quest’ultime, cercano di prendere in considerazione desideri e richieste speciali degli studenti, ma non possono venir ritenuti parte delle condizioni contrattuali. Tutti i prezzi degli alloggi sono per persona senza altre indicazioni. Normalmente l’indirizzo le sarà comunicato circa da una o quattro settimane prima della partenza. Solo in casi molto rari, verrà informato direttamente al suo arrivo alla scuola. Per gli alloggi, come appartamenti, case, studio, ecc., prenotati a suo nome tramite Pro Linguis valgono le condizioni dell’affittuario. In caso di modifiche o d’annullamento del contratto le possono venire addebitati i costi fino al 100% del prezzo dell’arrangiamento. Per un cambiamento di alloggio sul posto vi è normalmente una lista di attesa ed un tassa supplementare. 9. Condizioni generali delle scuole I costi per escursioni, visite, bucato, pulizia, tasse d’iscrizione agli esami e di diploma, volo d’andata e ritorno, trasferta, libri di testo e materiale scolastico, non sono compresi nel prezzo se non è indicato diversamente, e devono venir pagati sul posto. Non si svolgono corsi di sabato e domenica e durante i giorni festivi locali e nazionali, salvo indicazioni contrarie. Queste lezioni non vengono recuperate e non danno diritto ad alcun rimborso. La scuola si riserva il diritto di cambiarla di classe se il livello delle sue conoscenze e velocità d’apprendimento non corrispondono alle esigenze della classe, senza la restituzione di una eventuale differenza di prezzo. Questo vale pure per i corsi di diploma precedentemente confermati. 10. Visto, passaporto, prescrizioni mediche ed assicurazioni Il partecipante è responsabile di provvedere per tempo del disbrigo delle pratiche per l’ottenimento dei documenti necessari per intraprendere il viaggio (passaporto, visto, prescrizioni doganali, sanitarie, assicurative, monetarie e di valuta, ecc.). Se il permesso di entrata viene rifiutato per motivazioni per cui Pro Linguis non è responsabile, il viaggio viene considerato come annullato e di conseguenza ne derivano i costi di annullamento secondo quanto scritto al punto 4. I partecipanti non sono coperti da nessuna assicurazione, nè da Pro Linguis nè dalla scuola. Le consigliamo di stipulare almeno un assicurazione che copre gli imprevisti durante il viaggio. L’assicurazione malattia ed infortunio è obbligatoria per tutti i partecipanti ai corsi. Si informi presso la sua cassa malati se è sufficientemente coperto durante il suo soggiorno all’estero. Le consigliamo di portare in viaggio una copia delle polizze, dell’indirizzo e del numero di telefono delle sue assicurazioni.

11. Riservazioni dei voli Pro Linguis agisce come intermediario offrendo la prestazione di volo come prestazione singola ed indipendente. Pro Linguis declina ogni responsabilità per le richieste di risarcimento che concernono la prestazione del volo. Eventuali rivendicazioni (perdita bagaglio, spese causate da ritardi, annullamento del volo, insolvenza della compagnia aerea, ecc.) sono da inoltrare esclusivamente alla rispettiva compagnia aerea. Nel caso di modifiche o d’annullamento del volo vengono applicate le condizioni specifiche della relativa compagnia aerea, regolamentate dalle direttive IATA. Di conseguenza le possono venir fatturate come spese fino al 100% del prezzo del biglietto di volo. 12. Indicazioni nel catalogo e sulle scuole di lingua Le indicazioni ed informazioni contenute in questo catalogo equivalgono allo stato di dicembre 2011. Pro Linguis si riserva il diritto di modifica, del programma e dello svolgimento dello stesso, ed in caso di necessità di adeguare i prezzi in caso d’aumento. Ci possono essere delle variazioni di prezzi fino al 10%. Nel caso di aumenti di prezzo superiori al 10% sulla tariffa pubblicata e concordata, avete il diritto, entro 5 giorni, con una raccomandata, di recedere, senza costi, dal contratto. In questo caso Pro Linguis vi rimborserà di tutti i pagamenti da voi sostenuti alla Pro Linguis entro 30 giorni. Tutti i prezzi pubblicati sono netti e non sono più validi quando c’è una nuova eventuale pubblicazione per nuove prenotazioni. Al momento della fatturazione gli importi in valuta estera vengono trasformati in franchi Svizzeri CHF, ma è pure possibile pagarli nella valuta estera. 13. Garanzia di sicurezza del denaro versato dalla clientela Pro Linguis è membro del fondo di garanzia del ramo delle agenzie di viaggio svizzere. L’importo pagato per il corso è così assicurato in base alle disposizioni del fondo di garanzia. 14. Ombudsmann Nel caso non si riuscisse a trovare un accordo esaudente per entrambe le parti, vi preghiamo di rivolgervi al servizio indipendente dell’Ombudsmann del ramo delle agenzie viaggio (Schweizer Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich, Telefono +41 44 485 45 35).

15. Diversi Qualora una o più disposizioni delle presenti condizioni generali risultassero nulle, illegali o comunque inefficaci, ciò non comporta l’inefficacia dell’intero contratto. La disposizione inefficace verrà sostituita da altra norma che sia valida. Fa stato la legge svizzera. Il foro competente e luogo d’adempienza si trova in Svizzera. Le presenti condizioni generali sono disponibili in tedesco, francese e italiano. In caso di contraddizione, fa stato la versione tedesca. La parte contraente è Pro Linguis AG con sede a Meilen.


Formulario d’iscrizione 2012

13 K

Dati personali

Signora

Cognome / i

Indirizzo per la fattura

Signor

D

S

E

Ditta

(come sul passaporto)

Nome / i (come sul passaporto)

Via

CAP / Luogo / Paese

Telefono (lavoro)

Telefono (privato)

Telefono (cellulare)  

E-Mail (privato)

Data di nascita

Nazionalità *

Luogo e paese di nascita *

Madrelingua / e

Professione

Posizione

Hobbies

Altro

* = importante per l’entrata nel paese di destinazione

Nome / Cognome o Ditta

(se diverso dall’indirizzo per la corrispondenza)

Indirizzo (Via / CAP / Luogo)

Soggiorno linguistico

Pagina del catalogo e luogo

Scuola

Corso desiderato

dal:

al:

N° di settimane:

Altro corso

dal:

al:

N° di settimane:

Conoscenze della lingua

Alloggio

 Appartamento  Hotel  Famiglia / Homestay Desideri particolari (per es. categoria, grandezza, standard,...)  Camera singola  Camera singola con bagno privato (se possibile)  Senza pasti  Colazione  Mezza pensione   Non fumatore / trice  Fumatore / trice  Vegetariano / a  si  no  Famiglia con bambini **  si  no  Famiglia con animali **    Famiglia non fumatrice ** si no  Annotazioni su documento allegato Malattie / Allergie / Desideri

Nessuna (A) Buone (B2)

 

poche (A1) molto buone (C1)

 

da deboli a medie (A2) ottime (C2)

medie (B1)

Nessun alloggio

Assicurazione

Pensione completa non importa non importa non importa

** = se possibile

 S  ì stipulate a mio nome un’assicurazione annullamento causa infortunio o malattia prima della partenza, con assistenza SOS 24h / 24h

 

durante il soggiorno, secondo le condizioni contrattuali della «Europäische Reiseversicherung» con copertura fino a CHF 20'000.- (104.– dai 26 anni, CHF 84.– fino ai 26 anni. Stato dei costi di dicembre 2011) Inviatemi per favore maggiori informazioni sull’assicurazione annullamento No, non necessito di alcuna assicurazione annullamento

Transfer

Desidero un transfer (aeroporto-alloggio)

Volo

Il nostro reparto riservazioni voli le sottopone volentieri un’offerta non impegnativa 

Desidero ricevere un’offerta di volo

all’andata

all’andata e ritorno

Procedo autonomamente alla riservazione del volo

nessuno

Viaggio in macchina / treno

Data di arrivo

da

a

Ora (ca.)

Economy

Data di partenza

da

a

Ora (ca.)

Business class

Come ci avete conosciuti?

Codice promozione:

Ho letto ed approvo le «Condizioni Generali 2012» di Pro Linguis SA elencate a tergo. Data, firma

La preghiamo di spedire questo formulario di iscrizione via posta, scanner o fax ad uno degli indirizzi della nostra filiale più vicina a lei:

Pro Linguis, Via Soave 2, Casella postale, 6900 Lugano Tel. +41 (0)91 911 98 98 , Fax +41 (0)91 911 98 99


14 | Corsi di lingua Business in tutto il mondo 1. Iscrizione I posti a disposizione nelle buone scuole si esauriscono rapidamente. La preghiamo quindi d’iscriversi al più presto possibile al corso scelto. Con l’inoltro della sua iscrizione (per posta o internet) stipula un contratto con Pro Linguis, che si basa sulle le condizioni e le prestazioni elencate qui di seguito. 2. Conferma / Fatturazione Dopo l’ottenimento della sua domanda d’iscrizione, le invieremo una lettera di conferma della ricezione della sua iscrizione. In seguito riceverà la fattura totale (con inclusa la tassa di prenotazione di CHF 80.–) e la documentazione del viaggio, al più tardi 14 giorni dopo la ricezione dell’iscrizione. Il termine di pagamento è fissato al massimo a 30 giorni prima dell’inizio del corso. La preghiamo di notare che si tratta di una fattura da pagare in contanti tramite cedolino di versamento postale. Non accettiamo Checks o carte di credito. Riceverà le informazioni riguardanti l’alloggio dopo il pagamento, di solito 10 giorni prima della partenza. Il pagamento in ritardo o la mancata frequenza scolastica, non la esonerano dal pagamento della fattura. Nel caso non vengano rispettati i termini di pagamento, ci riserviamo il diritto di annullare la sua iscrizione e di fatturarle le spese per l’annullamento, vedi punto 4. Se il corso da lei scelto dovesse essere già al completo o non dovesse aver luogo, le rimborseremo le fatture pagate. Tutte le altre richieste di rimborso sono escluse. 3. Tasse per modifiche o prenotazioni a breve termine Tutte le richieste di modifica dell’iscrizione devono pervenirci per iscritto. La tassa di modifica varia da un minimo di CHF 50.– ad un massimo di CHF 200.–, a dipendenza del cambiamento richiesto. La modifica di date, la riduzione della durata del corso, la sostituzione del partecipante o il cambiamento dell’istituto, sono considerati dalle scuole e di conseguenza anche da Pro Linguis, come dei recessi di contratto e non come modifiche. Se la domanda d’iscrizione ci perviene a meno di 10 giorni dalla data d’inizio del corso, verrà aggiunto un supplemento di CHF 50.–, per coprire le spese della prenotazione last minute, spedizioni con corrieri espresso e telefonate supplementari. 4. Annullamento / Recesso Le richieste d’annullamento prima della partenza devono essere inviate per posta raccomandata. Se la domanda di recesso dal contratto ci perviene entro 35 giorni dalla partenza, fatturiamo CHF 500.– per le spese di annullamento. A partire da 34 giorni prima della partenza fatturiamo invece le seguenti percentuali della fattura totale: - 34–15 giorni dalla partenza 30% come minimo CHF 700.– - 14–10 giorni dalla partenza 40% come minimo CHF 1400.– - 9–1 giorni dalla partenza 50% come minimo i costi delle prime due settimane di corso - il giorno della partenza 100% Fa stato la data d’ottenimento della domanda scritta di recesso. L’assenza dello studente per malattia o per altri

motivi, la mancata presenza (no show), l’accorciamento del corso non danno diritto di rimborso alcuno né per il corso né per l’alloggio e prevedono il pagamento dell’ammontare totale. 5. Assicurazione annullamento Consigliamo la stipulazione di un’assicurazione annullamento in caso di incidente o malattia prima della partenza, con assistenza SOS 24h/24h durante il soggiorno. In collaborazione con la «Europäische Reiseversicherung» proponiamo un’assicurazione annuale. Prestazioni: assicurazione annullamento, copertura SOS per incidenti di viaggio e Helpline 24/24h (secondo le condizioni generali dell’Europäische Versicherung). Attenzione: l’assicurazione si rinnova automaticamente di anno in anno se non viene disdetta. La disdetta deve venir inoltrata dall’assicurato stesso (cfr. condizioni contrattuali «Europäische Reiseversicherung») 6. Responsabilità / Obblighi Pro Linguis è responsabile di consigliare ed organizzare i soggiorni linguistici con competenza e professionalità, selezionando con cura le scuole di lingue offerte. La nostra responsabilità copre il danno diretto, fino ad un valore massimo pari all’importo doppio delle spese di viaggio pagate. I danni causati al di fuori della nostra zona d’influenza, non sono a carico nostro. La nostra responsabilità non copre in modo specifico i cambiamenti del piano di volo, di hotel, d’alloggio, del corso di lingua, del docente o del programma, come pure furti e danneggiamenti, ritardi di voli, impedimenti meteorologici,sospensioni di mezzi di trasporto, fallimenti di compagnie aeree, incidenti, smarrimenti, annullamento di corsi da parte delle scuole, visto mancante o errato, mancato o perdita di guadagno o altre irregolarità, ecc. Nel caso il programma scolastico dovesse subire modifiche o non potesse venir svolto per cause di forza maggiore, dovuti a soppressioni di trasporti pubblici, fallimenti di compagnie aeree, scuole, direttive governative, cambiamenti d’orario, scioperi, agitazioni politiche, attacchi terroristici, guerre, epidemie, o altri seri motivi, Pro Linguis non prevede nessuna possibilità di rimborso e nessuna richiesta di risarcimento. Nel caso che trattati internazionali (per es. trattato di Atene, Varsavia o Montréal) limitano od escludono la responsabilità di chi fornisce la prestazione, anche la responsabilità di Pro Linguis – anche per danni a persone – viene automaticamente limitata o esclusa. 7. Obblighi del partecipante / reclami Con la sua iscrizione, s’impegna a partecipare con regolarità ai corsi e ad attenersi alle regole in vigore presso l’istituto al quale è iscritto. I partecipanti che non rispettano il regolamento della scuola, possono essere espulsi senza alcun diritto di risarcimento. Nel caso lo studente riscontrasse eventuali lacune o problemi è tenuto ad informare immediatamente la direzione della scuola, affinché quest’ultima possa porvi rimedio. È utile richiedere sempre una conferma scritta delle sue contestazioni o delle eventuali promesse o concessioni ricevute. Nel caso non vengano presi dei provvedimenti per risolvere immediatamente delle lacune gravi, la preghiamo d’informare tempestivamente Pro Linguis in modo da poter intervenire e sol

Condizioni generali e prestazioni 2012

lecitare una ricerca rapida di una soluzione al problema. Tutte i reclami e domande di risarcimento, indipendentemente dalla base legale, devono pervenirci per lettera raccomandata entro un mese dal termine, secondo contratto, del soggiorno linguistico o, nel caso d’interruzione del corso, entro 10 giorni. Nel caso che tempi e procedure non vengono rispettati, il risarcimento non è garantito. 8. Alloggio Gli alloggi (in appartamento, in famiglia, alloggio privato, ecc.) vengono organizzati direttamente dalle scuole. Quest’ultime, cercano di prendere in considerazione desideri e richieste speciali degli studenti, ma non possono venir ritenuti parte delle condizioni contrattuali. Tutti i prezzi degli alloggi sono per persona senza altre indicazioni. Normalmente l’indirizzo le sarà comunicato circa da una o quattro settimane prima della partenza. Solo in casi molto rari, verrà informato direttamente al suo arrivo alla scuola. Per gli alloggi, come appartamenti, case, studio, ecc., prenotati a suo nome tramite Pro Linguis valgono le condizioni dell’affittuario. In caso di modifiche o d’annullamento del contratto le possono venire addebitati i costi fino al 100% del prezzo dell’arrangiamento. Per un cambiamento di alloggio sul posto vi è normalmente una lista di attesa ed un tassa supplementare. 9. Condizioni generali delle scuole I costi per escursioni, visite, bucato, pulizia, tasse d’iscrizione agli esami e di diploma, volo d’andata e ritorno, trasferta, libri di testo e materiale scolastico, non sono compresi nel prezzo se non è indicato diversamente, e devono venir pagati sul posto. Non si svolgono corsi di sabato e domenica e durante i giorni festivi locali e nazionali, salvo indicazioni contrarie. Queste lezioni non vengono recuperate e non danno diritto ad alcun rimborso. La scuola si riserva il diritto di cambiarla di classe se il livello delle sue conoscenze e velocità d’apprendimento non corrispondono alle esigenze della classe, senza la restituzione di una eventuale differenza di prezzo. Questo vale pure per i corsi di diploma precedentemente confermati. 10. Visto, passaporto, prescrizioni mediche ed assicurazioni Il partecipante è responsabile di provvedere per tempo del disbrigo delle pratiche per l’ottenimento dei documenti necessari per intraprendere il viaggio (passaporto, visto, prescrizioni doganali, sanitarie, assicurative, monetarie e di valuta, ecc.). Se il permesso di entrata viene rifiutato per motivazioni per cui Pro Linguis non è responsabile, il viaggio viene considerato come annullato e di conseguenza ne derivano i costi di annullamento secondo quanto scritto al punto 4. I partecipanti non sono coperti da nessuna assicurazione, nè da Pro Linguis nè dalla scuola. Le consigliamo di stipulare almeno un assicurazione che copre gli imprevisti durante il viaggio. L’assicurazione malattia ed infortunio è obbligatoria per tutti i partecipanti ai corsi. Si informi presso la sua cassa malati se è sufficientemente coperto durante il suo soggiorno all’estero. Le consigliamo di portare in viaggio una copia delle polizze, dell’indirizzo e del numero di telefono delle sue assicurazioni.

11. Riservazioni dei voli Pro Linguis agisce come intermediario offrendo la prestazione di volo come prestazione singola ed indipendente. Pro Linguis declina ogni responsabilità per le richieste di risarcimento che concernono la prestazione del volo. Eventuali rivendicazioni (perdita bagaglio, spese causate da ritardi, annullamento del volo, insolvenza della compagnia aerea, ecc.) sono da inoltrare esclusivamente alla rispettiva compagnia aerea. Nel caso di modifiche o d’annullamento del volo vengono applicate le condizioni specifiche della relativa compagnia aerea, regolamentate dalle direttive IATA. Di conseguenza le possono venir fatturate come spese fino al 100% del prezzo del biglietto di volo. 12. Indicazioni nel catalogo e sulle scuole di lingua Le indicazioni ed informazioni contenute in questo catalogo equivalgono allo stato di dicembre 2011. Pro Linguis si riserva il diritto di modifica, del programma e dello svolgimento dello stesso, ed in caso di necessità di adeguare i prezzi in caso d’aumento. Ci possono essere delle variazioni di prezzi fino al 10%. Nel caso di aumenti di prezzo superiori al 10% sulla tariffa pubblicata e concordata, avete il diritto, entro 5 giorni, con una raccomandata, di recedere, senza costi, dal contratto. In questo caso Pro Linguis vi rimborserà di tutti i pagamenti da voi sostenuti alla Pro Linguis entro 30 giorni. Tutti i prezzi pubblicati sono netti e non sono più validi quando c’è una nuova eventuale pubblicazione per nuove prenotazioni. Al momento della fatturazione gli importi in valuta estera vengono trasformati in franchi Svizzeri CHF, ma è pure possibile pagarli nella valuta estera. 13. Garanzia di sicurezza del denaro versato dalla clientela Pro Linguis è membro del fondo di garanzia del ramo delle agenzie di viaggio svizzere. L’importo pagato per il corso è così assicurato in base alle disposizioni del fondo di garanzia. 14. Ombudsmann Nel caso non si riuscisse a trovare un accordo esaudente per entrambe le parti, vi preghiamo di rivolgervi al servizio indipendente dell’Ombudsmann del ramo delle agenzie viaggio (Schweizer Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich, Telefono +41 44 485 45 35).

15. Diversi Qualora una o più disposizioni delle presenti condizioni generali risultassero nulle, illegali o comunque inefficaci, ciò non comporta l’inefficacia dell’intero contratto. La disposizione inefficace verrà sostituita da altra norma che sia valida. Fa stato la legge svizzera. Il foro competente e luogo d’adempienza si trova in Svizzera. Le presenti condizioni generali sono disponibili in tedesco, francese e italiano. In caso di contraddizione, fa stato la versione tedesca. La parte contraente è Pro Linguis AG con sede a Meilen.


Inglese | 15

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi

Alloggio

1 ➔ Lezioni private d’inglese commerciale (BPT)

Prezzi d’alloggio 2012 in EUR

10 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 13.00 - 14.30 h 20 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 12.30 h 30 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 14.30 h 40 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 16.15 h

Potete scegliere tra 10, 20, 30 o 40 lezioni alla settimana. Il contenuto del corso si concentra principalmente sul settore commerciale e si basa esclusivamente sulle esigenze individuali del partecipante. Saranno individuati ed analizzati i punti deboli e saranno poi approfonditi dei temi specifici legati al settore di lavoro del partecipante (ad esempio presentazioni, contratti, telefonate ed e-mail corrette).

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 45 Min.

Britannia College

Lezioni per adulti di alta qualità in un ambiente affascinante

Malta

La Valletta

Scuola Malta è apprezzata, da oltre 30 anni, come destinazione per l’apprendimento dell’inglese ed è ora uno dei tre centri EFL (English as Foreign Language) più importanti. Per oltre 150 anni Malta fu una colonia britannica e per questo motivo ancora oggi tanti maltesi sono di madrelingua inglese. L’edificio del Britannia College fu costruito nel 1930 da un ricco imprenditore che lo utilizzava come residenza cittadina. Grazie alla moderna infrastruttura la scuola risponde alle più alte esigenze. Tutte le aule sono luminose e climatizzate. L’edificio dispone inoltre di un ascensore, un Internet Café, una caffetteria ed una sala relax. Le alte sale, con affreschi e stucchi, offrono un’ottima atmosfera per un insegnamento professionale. Il Britannia College è da oltre 3 decenni partner delle scuole di lingua David-Game-Group in Gran Bretagna. Il college si trova in una strada tranquilla nel centro di Valletta, la capitale di Malta, a pochi passi dagli edifici governativi, musei, strade per lo shopping ed altri edifici culturali.

Alloggio Famiglia ospitante Standard Vivere in famiglia permette di praticare l’inglese anche nel tempo libero e di migliorare quindi la fluidità nel parlare. Britannia College seleziona accuratamente le famiglie ospitanti controllando regolarmente gli standard di qualità richiesti. Alloggerete in camera singola con la mezza pensione. Le famiglie vivono a 5-35 minuti in bus dalla scuola. Famiglia ospitante Executive Le famiglie ospitanti Executive sono dotate di uno standard più elevato ed offrono agli studenti, oltre alla camera singola, anche un bagno privato. La sistemazione comprende la mezza pensione. Le famiglie vivono a 5-35 minuti in bus dalla scuola. Appartamento Britannia College L’appartamento Britannia College si trova all’ultimo piano dell’edificio della scuola. Si tratta di un appartamento che potrete condividere con un altro studente (uso individuale su richiesta) che comprende due camere da letto, climatizzazione, una cucina, un bagno con doccia/WC, TV, un telefono ed una lavatrice. Alloggiando in questo appartamento potrete approfittare della comodità della sistemazione, della terrazza e della magnifica vista su Sliema e Valletta. Studio L’alloggio in appartamento offre assoluta indipendenza. Recentemente rinnovati, arredati in stile moderno e con gusto, questi appartamenti offrono una vasca da bagno o doccia, WC, una cucina, TV e telefono. Alcuni appartamenti si trovano in prossimità della scuola, della stazione dei bus e di negozi e ristoranti. Questi alloggi si trovano a 5-30 minuti a piedi o in bus dalla scuola.

Altri alloggi Vi aiutiamo con piacere nella prenotazione di un albergo. Maggiori informazioni e prezzi su richiesta.

Tempo libero Valletta è stata nominata patrimonio culturale dell’UNESCO. La città è stata fondata nel 1573 dai cavalieri di Malta e la sua architettura originale è ancor oggi ben conservata. La penisola, circondata da alte mura, è stata costruita come un castello fortezza per difendersi dagli attacchi nemici. Con i suoi numerosi edifici in stile barocco, Valletta fungeva anche come luogo di dimore dei cavalieri. Oggi l’elegante capitale Valletta è un centro attivo culturalmente ed economicamente molto dinamico. Offre numerosi teatri, tra i quali troviamo anche il più vecchio teatro barocco d’Europa, diversi cinema, numerosi bar, caffetterie, negozi e ristoranti. Dalla capitale è molto semplice visitare l’isola di Malta: la stazione dei bus dista inoltre solo 3-4 minuti dalla scuola e potrete visitare facilmente Mdina, città medievale oppure recarvi in una delle numerose spiagge. Raggiungerete i negozi e le caffetterie alla moda di Sliema con il bus o con il traghetto in circa 50 minuti. St. Julians, che è molto frequentata dagli amanti della vita notturna, può essere raggiunta da Valletta con il bus in 25 minuti. Nonostante le dimensioni ridotte Malta offre molteplici attività per il tempo libero. Il clima mite tutto l’anno, permette di praticare attività come golf, escursioni, immersioni, windsurf e vela.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private business 2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato Inizio corsi possibile ogni lunedi

10 Lezioni 1 settimana 3 settimane

330.– 990.–

2 settimane 4 settimane

660.– 1320.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

620.– 1860.–

2 settimane 4 settimane

1240.– 2480.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

910.– 2730.–

2 settimane 4 settimane

1820.– 3640.–

40 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1250.– 3750.–

2 settimane 4 settimane

2500.– 5000.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento

70.–

2 ➔ Corso in mini gruppo (BE)

20 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 12.30 h 30 Lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 14.30 h

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 4 partecipanti 45 Min.

Prezzi 2012 in EUR 20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

315.– 945.–

2 settimane 4 settimane

630.– 1260.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

455.– 1365.–

2 settimane 4 settimane

910.– 1820.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento Supplemento alta stagione 01.03.12 - 30.11.12 corso con 20 Lezioni per settimana corso con 30 Lezioni per settimana

70.– 30.– 40.–

3 ➔ Corso combinato (BE + BPT) 20 + 10 lez. / settimana Lunedì - venerdì 09.00 - 14.30 h

Il corso combinato prevede 20 lezioni di gruppo d’inglese commerciale la mattina e 10 lezioni private (Business English) nel pomeriggio. Questa combinazione è ottimale per persone, che da una parte desiderano approfittare della dinamica di gruppo e dall’altra desiderano trattare tematiche specifiche durante le lezioni individuali. Alcuni esempi sono inglese per il business, marketing e management, inglese per segretarie, inglese per ingegneri, trattative e discussioni di vendita.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 4 partecipanti 45 Min.

Prezzi 2012 in EUR 1 settimana 3 settimane

645.– 1935.–

2 settimane 4 settimane

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento Supplemento alta stagione 01.03.12 - 30.11.12

Il prezzo comprende

Studio Palazzo Sta-Ursula per settimana studio 245.– Spese supplementari/Note Trasferta dall’aeroporto di Valletta all’alloggio o viceversa per tratta 20.–

Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

Giorno di partenza: sabato

Festività

Durante i giorni festivi ufficiali, i corsi non avranno luogo. Il prezzo del corso in gruppo sarà ridotto del 20% per le settimane in questione. Non é invece prevista una riduzione per il corso con lezioni individuali poiché queste lezioni saranno recuperate.

Informazioni supplementari Arrivo

Vi consigliamo un volo diretto per Malta. Vi organizzeremo con piacere una trasferta privata dall’aeroporto fino al vostro alloggio (prezzi sotto «Spese supplementari/osservazioni»).

Prezzo speciale - bassa stagione

Durante il mese di dicembre, gennaio e febbraio, beneficerete di tariffe vantaggiose. Contattateci per avere maggiori informazioni.

Numero minimo di partecipanti

Il corso d’inglese commerciale in mini-gruppo ha come obiettivo il miglioramento della comunicazione, della comprensione orale e scritta e delle capacità di scrittura. Il corso aiuta nell’acquisizione di sicurezza e scioltezza nell’uso della lingua, in particolare in ambito lavorativo. Saranno approfonditi la lettura e stesura di contratti, la preparazione di riunioni, presentazioni e conferenze, marketing e management, trattative di vendita, pianificazione finanziaria e aziendale, organizzazione, strategie, colloqui.

A

Famiglia ospitante Executive per settimana Camera singola con bagno mezza pensione 295.– Appartamento Britannia College Penthouse per settimana Camera singola 330.–

10.02. / 19.03. / 06.04. / 09.05. / 07.06. / 29.06. / 15.08. / 21.09. / 13.12. / 25.12.12

Prezzi 2012 in EUR Codice scuola: 87810

Famiglia ospitante Standard per settimana Camera singola mezza pensione 240.–

1290.– 2580.– 70.– 30.–

Materiale scolastico, dossier di benvenuto, utilizzo dei computer compreso accesso ad Internet, tessera studenti, giornali e certificato di frequenza a fine corso

La scuola offre tutti i corsi a partire da una consocenza elementare-media (principianti soltanto ammessi a corsi individuali). Se in un corso non ci dovessero essere altri iscritti con un livello simile, la scuola si riserva il diritto di offrire al partecipante un numero inferiore di lezioni private.


16 | Inglese

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi

Alloggio

1 ➔ Lezioni private

Prezzi d’alloggio 2012 in USD

Da concordare con la scuola. Le lezioni individuali sono programmate secondo le esigenze professionali del partecipante. I professori sono altamente qualificati e possiedono, oltre a capacità pedagogiche, una laurea universitaria in diversi settori come ad esempio diritto, economia, risorse umane, ecc.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 21 anni 1 partecipante 50 Min.

Prezzi 2012 in USD

Codice scuola: 71710

TLA The Language Academy

Degli eccellenti corsi business in Florida, nello «Sunshine State»

USA

Fort Lauderdale

Scuola

Tempo libero

La Language Academy è una scuola rinomata ed offre, dal 1990 corsi d’inglese di alta qualità a studenti stranieri e uomini d’affari. La scuola si trova in un edificio moderno nel cuore di Fort Lauderdale, anche chiamata «Venezia d’America». Il mare e la celebre «Las Olas Boulevard», viale in cui si trovano boutiques, ristoranti e bar sono in prossimità della scuola. La scuola dispone di 15 aule climatizzate, luminose e moderne, un centro multimediale ben attrezzato con computer e accesso a Internet (rete WiFi) e una sala relax. I corsi per professionisti e quadri hanno luogo nel centro «Executive», beneficerete così delle migliori condizioni per una formazione linguistica di alto livello.

Grazie a 310 giorni di sole l’anno e a 1’500 km di splendide spiagge circondate da palme, la Florida è uno dei più visitati stati americani. Lo «stato del sole», oltre alla ricca fauna e alla magnifica flora esotica, offre numerose attrazioni: ad esempio la base spaziale di Cape Canaveral, Disney World, il Sea World, ecc. La città di Fort Lauderdale, con i suoi 136 km di canali è anche conosciuta come la «piccola Venezia americana». Sulla riva nord della New River, si trova la passeggiata Riverwalk, che si estende per 2,4 km e costeggia diversi monumenti storici e luoghi culturali. A Port Everglades scoprirete uno dei più grandi porti di crociere del paese. Nelle vicinanze della scuola si trova Las Olas Boulevard, dove potrete visitare il Museum of Arts, uno dei più belli della Florida. Fra gli espositori vi sono grandi nomi come Dalì, Picasso, Warhol, ecc. I 38 km di spiaggia accontenteranno i grandi amatori delle passeggiate, della bicicletta e della corsa. Gli sportivi potranno fare vela, windsurf o nuoto. Gli appassionati di pesca inoltre avranno la possibilità di pescare in acque dolci e salate a soli 20 minuti di distanza.

Alloggio Famiglia ospitante Alloggerete presso una famiglia ospitante accuratamente scelta, in camera singola con la mezza pensione (bagno privato su richiesta). Avrete la possibilità di migliorare il vostro inglese e di scoprire lo stile di vita americano. Vogliate pianificare il viaggio in modo da arrivare presso la vostra famiglia ospitante entro le 23.00h. Studio Executive Avrete a disposizione una camera singola con bagno privato e angolo cucina. In ogni studio avrete inoltre biancheria per il letto, asciugamani, la televisione e il telefono. Questo alloggio è molto apprezzato poiché si trova vicino alla scuola. Vi raccomandiamo una riservazione anticipata. Appartamento Alloggerete in un appartamento con un soggiorno, una camera da letto, un bagno privato e una cucina arredata. La biancheria per il letto, gli asciugamani, la televisione e il telefono sono messi a disposizione in ogni appartamento. Gli appartamenti si trovano nel centro di Fort Lauderdale, vicino alla spiaggia o al massimo a 5 miglia dalla scuola. Se vi interessa questa soluzione, vi consigliamo una prenotazione anticipata. Altre possibilità di alloggio Vi aiutiamo volentieri a riservare una camera in hotel. Informazioni e prezzi su richiesta. Tariffe per un hotel economico: USD 100 - 190 in estate, USD 160 - 290 in inverno. Tariffe per un hotel di lusso: in estate da USD 190 e in inverno tra USD 290 - 390.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private Gennaio ll 02 ll 09 Febbraio ll 06 ll 13 ll 05 ll 12 Marzo ll 02 ll 09 Aprile Maggio ll 07 ll 14 Giugno ll 04 ll 11 ll 02 ll 09 Luglio Agosto ll 06 ll 13 Settembre ll 04 ll 10 Ottobre ll 01 ll 08 Novembre ll 05 ll 12 Dicembre ll 03 ll 10

16 ll 23 ll 30 20 ll 27 ll 19 ll 26 ll 16 ll 23 ll 30 ll 21 ll 29 ll 18 ll 25 ll 16 ll 23 ll 30 ll 20 ll 27 ll 17 ll 24 ll 15 ll 22 ll 29 ll 19 ll 26 ll 17 ll ll

2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato l 02 l 16 Gennaio Febbraio l 06 l 20 l 05 l 19 Marzo l 02 l 16 Aprile l 07 l 21 Maggio l 04 l 18 Giugno l 02 l 16 Luglio l 06 l 20 Agosto Settembre l 04 l 17 l 01 l 15 Ottobre Novembre l 05 l 19 Dicembre l 03 l 17 l Data possibile per l’inizio | l Anche per principianti | l Data d’inizio consigliata

15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1200.– 3600.–

2 settimane 4 settimane

2400.– 4800.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1600.– 4800.–

2 settimane 4 settimane

3200.– 6400.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2000.– 6000.–

2 settimane 4 settimane

4000.– 8000.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2400.– 7200.–

2 settimane 4 settimane

4800.– 9600.–

2 ➔ Corso mini gruppo

20 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 09.00 - 12.40h (in estate 13.30 - 17.10h) Questo corso mira a migliorare le vostre conoscenze generali della lingua inglese utilizzata nelle relazioni interpersonali con i colleghi o partner commerciali internazionali. Farete esercizi pratici come ad esempio di meeting, presentazioni, conversazioni telefoniche, corrispondenza e trattative.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in USD 1 settimana 3 settimane

800.– 2400.–

a partire da 1 settimana 21 anni 5 partecipanti 50 Min. 2 settimane 4 settimane

1600.– 3200.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione 125.– Tassa SEVIS per I-20 (pagamento da effettuare al link: www.FMJFee.com) 200.–

3 ➔ Corso combinato

20+  5 lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 14.20 h 20+10 lez. / settimana: lunedì - venerdì 09.00 - 15.10 h Questo corso combina lezioni in mini-gruppo con 5 o 10 lezioni individuali alla settimana. Durante le lezioni in minigruppo potrete migliorare le conoscenze d’inglese su temi legati al mondo degli affari. Le lezioni individuali invece vi permetteranno di approfondire un vocabolario specifico o temi da voi desiderati. The Language Academy si è specializzata nei seguenti settori: turismo, diritto, marketing e commercio internazionale, finanza e aviazione.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 21 anni 5 partecipanti 50 Min.

Prezzi 2012 in USD 25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1200.– 3600.–

2 settimane 4 settimane

2400.– 4800.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1600.– 4800.–

2 settimane 4 settimane

3200.– 6400.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione 125.– Tassa SEVIS per I-20 (pagamento da effettuare al link: www.FMJFee.com) 200.–

Il prezzo comprende

Materiale del corso, test d’ingresso, accesso ad internet e certificato di fine corso

350.– 300.– 420.– 360.–

Appartamento con possibilità di cucinare Appartamento per settimana 650.– Studio per settimana 1200.– Supplemento alta stagione 01.01.12 - 30.05.12 e 01.11.12 - 31.12.12 per settimana 220.– Spese supplementari/Note Trasferta dall’aeroporto di Fort Lauderdale all’alloggio (o viceversa) per tratta 90.– Trasferta dall’aeroporto di Miami International all’alloggio (o viceversa) per tratta 190.–

Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione 125.– Tassa SEVIS per I-20 (pagamento da effettuare al link: www.FMJFee.com) 200.–

A

Famiglia ospitante mezza pensione Camera singola per settimana 1 settimana Camera singola con bagno per settimana 1 settimana

Giorno di partenza: sabato

Per l’alloggio in studio o appartamento, la partenza é prevista la domenica.

Festività

06.04. / 28.05. / 04.07. / 03.09. / 22.11. / 23.11. / 21.12. / 24.12. / 25.12. / 31.12.12. Se un giorno festivo cade di lunedì, i corsi iniziano il martedì. Le lezioni in gruppo non saranno recuperate mentre le lezioni private avverrano durante un altro giorno.

Informazioni supplementari Altri corsi

Desiderate frequentare un corso di General English o un corso preparatorio Cambridge, TOEFL o IELTS? Troverete maggiori informazioni per questi corsi nel nostro catalogo generale o nel sito www.prolinguis.ch/it.

Visto

Chiunque frequenti un corso di lingua con più di 18 ore alla settimana, ha bisogno di un visto per studenti. Vi inviamo volentieri informazioni dettagliate in merito.

Arrivo

Il modo più semplice è atterrare all’aeroporto di Fort Lauderdale o di Miami. Se desiderate, organizziamo in seguito una trasferta dall’aeroporto fino all’alloggio (prezzi sotto l’indicazione «Costi Supplementari/note»). Potrete anche recarvi all’alloggio con i mezzi pubblici ed anche in questo caso restiamo a disposizione per maggiori informazioni.


Tedesco | 17

www.prolinguis.ch/it

Language Studies International

Codice scuola: 82810

Una scuola famigliare in un quartiere animato di Zurigo

Svizzera

Zurigo

Scuola

Alloggio

Offerta di corsi

Alloggio

La scuola LSI Zurich beneficia di una lunga esperienza. In effetti, é una delle più antiche scuole di lingua private a Zurigo. Questa scuola é situata nel quartiere Seefeld, a 5 minuti dal lago e dalla città vecchia e dispone di 9 aule, una sala computer con accesso gratuito ad Internet e una sala relax per gli studenti. Gli insegnanti sono altamente qualificati nell’insegnamento del tedesco come lingua straniera.

Famiglia ospitante Le famiglie ospitanti sono attentamente selezionate dalla scuola. Alloggerete in camera singola con la colazione o la mezza pensione. Alcune famiglie inoltre offrono il bagno privato. Le famiglie distano massimo 40 minuti dalla scuola con i mezzi pubblici.

1 ➔ Lezioni private

Prezzi d’alloggio 2012 in CHF

Altri alloggi Se lo desiderate riserveremo per voi un hotel. Contattateci per avere maggiori informazioni.

Tempo libero Zurigo offre molte attività per il tempo libero, ad esempio visite a musei, serate a teatro, escursione sulle Alpi oppure shopping. Zurigo conta più di 500 bar, club e pub. In estate, la scuola organizza inoltre diverse attività: sport, visite ed escursioni, serate barbecue, etc.

20, 30, 40 o 50 lez. / settimana Orario da concordare con la scuola Il corso individuale é la maniera più intensiva e rapida per imparare il tedesco. Questo corso inoltre é completamente adattato ai vostri bisogni, che si tratti di perfezionare il vostro tedesco generale o specifico. Potete scegliere il numero delle lezioni che volete seguire durante la settimana: 20, 30, 40 o 50.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 45 Min.

Prezzi 2012 in CHF

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2 per settimana

1900.–

30 Lezioni

per settimana

2850.–

Inizio corsi possibile ogni lunedi

40 Lezioni

per settimana

3800.–

2 ➔ Corso individuale Plus

50 Lezioni

per settimana

4750.–

1 ➔ Lezioni private

Inizio corsi possibile ogni sabato

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

110.–

2 ➔ Corso individuale Plus (tedesco per gli affari Plus) 82 ou 92 lez. / settimana Orario da concordare con la scuola

Se disponete solo di una settimana, questo corso é adatto a voi. Le lezioni inizieranno il sabato e termineranno la domenica seguente, questo significa che avrete 9 giorni consecutivi di lezioni. Potete scegliere tra 82 o 92 lezioni. Le lezioni si svolgono anche durante i pranzi, che si svolgeranno in compagnia di un professore.

A

Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

295.– 370.– 110.–

Giorno di partenza: sabato

Festività

Vacanze di Natale: 22.12.12 - 06.01.13. Durante gli altri giorni, i corsi si svolgono normalmente.

Informazioni supplementari Arrivo

20 Lezioni

Date dei corsi 2012

Famiglia ospitante per settimana Camera singola colazione mezza pensione Tassa di collocamento

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 45 Min.

Prezzi 2012 in CHF 82 Lezioni

per settimana

7790.–

92 Lezioni

per settimana

8740.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

110.–

La maniera più semplice per recarvi a Zurigo é in treno oppure in aereo. La scuola si trova a 5 minuti a piedi dalla stazione di Zurigo Stadelhofen.

Altri corsi

La scuola offre anche dei corsi di tedesco generale (corso standard, corso intensivo, corso di preparazione ad un esame). Informazioni al nostro sito www.prolinguis.ch/it.


18 | Inglese

www.prolinguis.ch/it

OISE Una presenza globale, una perfezione locale, dei corsi di lingua intensivi di alta qualità ed un’eccellente rapporto prezzo-qualità.

In tutto il mondo OISE

OISE è sinonimo di precisione, sicurezza e riuscita. Che sia in piccoli gruppi, corsi individuali oppure in combinazione dei due, questo sottile equilibrio tra insegnamento tradizionale interamente adattato ai differenti livelli linguistici, workshop e autoapprendimento sorvegliato, vi permetterà di raggiungere i vostri obiettivi in poco tempo. Le scuole OISE Le scuole OISE dispensano corsi di lingua intensivi dal 1973. L’insegnamento OISE mira, non solo a trasmettere una conoscenza linguistica, ma anche ad aumentare la sicurezza di ogni singolo studente. Quest’obiettivo è realizzabile soltanto grazie al concetto unico delle scuole OISE. Cambridge OISE Cambridge esiste dal 1990. La scuola si trova in zona centrale, di fianco al giardino botanico e a pochi minuti a piedi dalla stazione. La scuola può ospitare fino a 60 studenti e la sua infrastruttura offre 20 aule luminose ed arredate con uno stile elegante, una sala relax con tè e caffè a disposizione ed un giardino in stile vittoriano. Libri, Dvd, PC e portatili possono essere utilizzati gratuitamente per scopi privati o per lo studio. La connessione Wireless è disponibile in tutto l’edificio. Gli studenti ricevono dall’OISE dei biglietti di entrata gratuiti per il giardino botanico situato nelle vicinanze. Oxford OISE ha aperto la sua prima scuola ad Oxford nel 1973. La scuola occupa 3 piani di un edificio, in pieno centro storico, vicino al famoso mercato coperto d’Oxford. Le 9 aule luminose ed arredate con gusto sono attrezzate con apparecchi audiovisivi e computer. La scuola può accogliere fino a 45 studenti. Durante le pause, gli studenti si trovano nella grande sala relax in cui acqua, tè, caffè, riviste e giornali sono a disposizione degli studenti. Libri, dvd e PC possono essere utilizzati gratuitamente per la preparazione delle lezioni ma anche a titolo privato. Un accesso internet WLAN è disponibile in tutto l’edificio; vi consigliamo quindi di avere con voi il vostro portatile.

Alloggio Londra Nel 1998, OISE ha comprato la celebre Central School of English ed ha aperto nel 2002 le porte di OISE London Central Executive Centre. La scuola beneficia di una posizione centrale, in Great Russell Street, vicino alle celebri vie commerciali di Oxford Street e Tottenheim Court Road. L’executive Center dispone di una sala lounge molto originale, 12 aule moderne ed equipaggiate con computer ed apparecchi audiovisivi. La scuola può accogliere fino a 50 studenti. Acqua, caffè e tè ed anche giornali e riviste attuali sono sempre a disposizione degli studenti. L’accesso ad Internet WLAN è disponibile all’interno di tutto l’edifico e vi consigliamo di avere il vostro portatile con voi. Boston OISE Boston è stata fondata nel 1999 e si trova nel quartiere moderno di Back Bay, in prossimità del centro città, di bar e ristoranti. La scuola dispone di 8 aule moderne e ben attrezzate. La scuola può accogliere fino a 50 studenti. Acqua, tè, caffè, riviste e giornali sono in permanenza a disposizione degli studenti. Un accesso internet è ugualmente disponibile in tutto l’edificio, vi consigliamo quindi di portare con voi il vostro portatile. Sydney OISE Sydney ha aperto nel 1999 e si trova sulla York Street in mezzo al City Business District di Sydney. La scuola si trova in un grattacielo ed offre 8 aule molto confortevoli e ben attrezzate. In totale la scuola può ospitare 50 studenti. Nelle pause sono a disposizione degli studenti caffè, tè, riviste e giornali. Vi sono anche libri, dvd computer. Tutto l’edificio scolastico ha la connessione WLAN ad internet, conviene dunque portare anche il proprio portatile.

Famiglia ospitante Alloggiare presso una famiglia ospitante è la maniera più efficace per scoprire come si vive in quel paese e per conoscere la cultura mettendo in pratica la lingua. Le famiglie ospitanti sono accuratamente selezionate dalla scuola ed offrono ai loro ospiti una camera singola con la mezza pensione. L’alloggio ed i pasti sono compresi nel prezzo dei corsi. Famiglia ospitante Executive Se preferite alloggiare in camera singola beneficiando di un bagno privato, un supplemento di prezzo si applicherà al prezzo forfetario. Altre possibilità di alloggio Tutte le scuole OISE propongono un alloggio in hotel o appartamento. Vi aiuteremo volentieri nella riservazione di questo tipo di alloggio. Informazioni e prezzi su richiesta.

Tempo libero

Tutte le scuole OISE offrono un programma di attività molto vasto, visite a musei, serate a teatro e cinema, uscite al ristorante, visite guidate in città o ancora escursioni nei dintorni.


Inglese | 19

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi 1 ➔ Corso individuale (Tutorial Programme)

Questo corso è interamente adattato ai vostri bisogni, al vostro ritmo e apprendimento. L’insegnante vi farà reagire in maniera rapida e adeguata in diverse situazioni e vi aiuterà a praticare la lingua in maniera istintiva, acquistando un automatismo. Inizierete le vostre lezioni con un «Warm-up», al quale parteciperanno tutti gli studenti. Dopo una breve presentazione delle attualità, le notizie del giorno saranno discusse insieme. Questo costituisce un buon riscaldamento per il seguito delle vostre lezioni. In funzione del numero di lezioni individuali riservate, avrete, delle lezioni anche nel pomeriggio o vi dedicherete allo studio personale con supervisione. Orario dei corsi 
 (con riserva di cambiamenti) 08.45 - 09.00 09.00 - 09.45 09.45 - 10.45 10.45 - 11.15 11.15 - 13.15 13.15 - 14.15 14.15 - 16.15 16.15 - 16.45 16.45 - 17.45

A

News Review Preparazione / progetto di gruppo Lezioni individuali Pausa Lezione individuale Pranzo Corso individuale o studio personale Pausa Corso individuale o studio personale con supervisione

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 60 Min.

Prezzi dei corsi 2012 Londra in GBP

2 ➔ Corso in mini-gruppo (Quatorial Programme)

3 ➔ Corso combinato (Quatorial Programme plus Tutorials)

Orario dei corsi (con riserva di cambiamenti)

Orario dei corsi (con riserva di cambiamenti)

08.45 - 09.00 News Review 09.00 - 09.30 Preparazione / progetto di gruppo 09.30 - 10.30 Corso in mini-gruppo (focus: grammatica e pronuncia) 10.30 - 11.00 Pausa 11.00 - 11.30 Preparazione / progetto di gruppo 11.30 - 13.00 Corso in mini-gruppo (focus: comprensione ed espressione) 13.00 - 14.00 Pranzo 14.00 - 14.30 Progetto di gruppo 14.30 - 15.30 Workshops per migliorare la fluidità d’espressione 15.30 - 15.45 Pausa 15.45 - 16.45 Masterclass (studio personale sotto sorveglianza) 16.45 - 17.45 Masterclass (studio personale sotto sorveglianza)

08.45 - 09.00 News Review 09.00 - 09.30 Preparazione / progetto di gruppo 09.30 - 10.30 Corso in mini-gruppo (focus: grammatica e pronuncia) 10.30 - 11.00 Pausa 11.00 - 11.30 Preparazione / progetto di gruppo 11.30 - 13.00 Corso in mini-gruppo (focus: comprensione ed espressione) 13.00 - 14.00 Pranzo 14.00 - 14.30 Progetto di gruppo 14.30 - 15.30 Workshops per migliorare la fluidità d’espressione 15.30 - 15.45 Pausa 15.45 - 16.45 Masterclass (studio personale sotto sorveglianza) o corso individuale 16.45 - 17.45 Masterclass (studio personale sotto sorveglianza) o corso individuale

In piccoli gruppi, tratterete tutti gli aspetti della lingua inglese con l’obiettivo di allenare ed ottimizzare l’espressione orale. Beneficerete di 15 lezioni in mini-gruppo (massimo 4 partecipanti) ed avrete 16 lezioni supplementari di Workshops e studio personale sotto supervisione.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 4 partecipanti 60 Min.

Prezzi dei corsi 2012 Londra in GBP

15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1448.– 4104.–

2 settimane 4 settimane

2736.– 5392.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1818.– 5214.–

2 settimane 4 settimane

3476.– 6872.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2188.– 6324.–

2 settimane 4 settimane

4216.– 8352.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2557.– 7431.–

2 settimane 4 settimane

4954.– 9828.–

Prezzi dei corsi 2012 Cambridge e Oxford in GBP 15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1308.– 3684.–

2 settimane 4 settimane

2456.– 4832.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1644.– 4692.–

2 settimane 4 settimane

3128.– 6176.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1980.– 5700.–

2 settimane 4 settimane

3800.– 7520.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2316.– 6708.–

2 settimane 4 settimane

4472.– 8864.–

Prezzi dei corsi 2012 Boston in USD 15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2275.– 6375.–

2 settimane 4 settimane

4250.– 8352.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2855.– 8115.–

2 settimane 4 settimane

5410.– 10672.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

3435.– 9855.–

2 settimane 4 settimane

6570.– 12992.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

4015.– 11595.–

2 settimane 4 settimane

7730.– 15312.–

Prezzi dei corsi 2012 Sydney in AUD 15 Lezioni 1 settimana 2715.– 3 settimane 7590.–

2 settimane 4 settimane

5060.– 9940.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

3415.– 9690.–

2 settimane 4 settimane

6460.– 12740.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

4115.– 11790.–

2 settimane 4 settimane

7860.– 15540.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

4815.– 13890.–

2 settimane 4 settimane

9260.– 18340.–

15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

986.– 2718.–

2 settimane 4 settimane

888.– 2424.–

2 settimane 4 settimane

1812.– 3544.–

1616.– 3152.–

Prezzi dei corsi 2012 Boston in USD 15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1550.– 4200.–

2 settimane 2800.– 4 settimane 5452.–

Prezzi dei corsi 2012 Sydney in AUD 15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2015.– 5490.–

2 settimane 4 settimane

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 4/1 partecipanti 60 Min.

Prezzi dei corsi 2012 Londra in GBP

Prezzi dei corsi 2012 Cambridge e Oxford in GBP 15 Lezioni 1 settimana 3 settimane

Durante il corso combinato, approfitterete del dinamismo del gruppo e delle lezioni su misura adattate ai vostri bisogni ed obiettivi personali durante le lezioni individuali. In aggiunta alle 15 lezioni di gruppo, potrete scegliere tra 5, 10 o 15 lezioni individuali supplementari alla settimana.

3660.– 7140.–

20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1310.– 3690.–

2 settimane 4 settimane

2460.– 4840.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2003.– 4797.–

2 settimane 4 settimane

3198.– 6316.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1812.– 5769.–

2 settimane 4 settimane

3846.– 7612.–

Prezzi dei corsi 2012 Cambridge e Oxford in GBP 20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1182.– 3306.–

2 settimane 4 settimane

2204.– 4328.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1518.– 4314.–

2 settimane 4 settimane

2876.– 5672.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

1812.– 5196.–

2 settimane 4 settimane

3464.– 6848.–

Prezzi dei corsi 2012 Boston in USD 20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2057.– 5721.–

2 settimane 4 settimane

3814.– 7480.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2637.– 7461.–

2 settimane 4 settimane

4974.– 9800.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

3145.– 8985.–

2 settimane 4 settimane

5990.– 11832.–

Prezzi dei corsi 2012 Sydney in AUD 20 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2540.– 7065.–

2 settimane 4 settimane

4710.– 9240.–

25 Lezioni 1 settimana 3 settimane

3240.– 9165.–

2 settimane 4 settimane

6110.– 12040.–

30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

3765.– 10740.–

2 settimane 4 settimane

7160.– 14140.–

Il prezzo comprende

Materiale di corso, utilizzo delle infrastrutture delle scuole, alloggio in camera singola con mezza pensione presso una famiglia (bagno privato su richiesta e con un supplemento), sostegno di un consulente agli studi, tre attività settimanali per il tempo libero, accesso WLAN gratuito e certificato di fine corso.

Informazioni supplementari Arrivo

Per le scuole di Londra, Cambridge e Oxford, la maniera più semplice è di riservare un volo con arrivo in uno degli aeroporti di Londra. Da lì potrete poi recarvi con i trasporti pubblici al vostro alloggio. Troverete informazioni dettagliate concernenti gli orari ed i prezzi su www.nationalexpress.com (bus) o www.nationalrail.co.uk (treno). Per la scuola di Boston prenoteremo per voi un volo per l’aeroporti di Logan-International e per la scuola di Sydney un volo per l’aeroporto di Kingsfort Smith International. Vi aiuteremo con piacere a pianificare il vostro viaggio. È inoltre possibile prenotare una trasferta privata dall’aeroporto fino all’alloggio. Contatteteci per avere maggiori informazioni.

Altre scuole OISE

OISE propone questo concetto anche a Bristol (GB), a San Francisco (USA), a Madrid (Spagna), a Heidelberg (Germania) e Parigi (Francia). Per maggiorni informazioni consultate il nostro sito www.prolinguis.ch/it o non esitate a contattarci.

Date inizio corsi 2012 1 ➔ Lezioni private 2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato Inizio corsi possibile ogni lunedi


20 | Tedesco

www.prolinguis.ch/it

DID deutsch-institut

Codice scuola: 83126 | 83128 | 83129 | 83132

Corsi di tedesco specifici per l‘ambito professionale in una delle metropoli tedesche a scelta: 
Berlino, Francoforte, Amburgo e Monaco

Germania

Berlino • Francoforte • Amburgo • Monaco DID

Le scuole DID

Imparare il tedesco in Germania La filosofia di did si trova riassunta nel suo nome «did»: deutsch in deutschland. In nessun altro luogo imparerete più facilmente il tedesco che in Germania.

Berlino La scuola Did di Berlino si trova, sin dalla sua nascita nel 1990, nel centro storico della città. La scuola si è installata in un edificio relativamente nuovo, situato in una strada tranquilla, mentre i dintorni sono molto vivaci. Troverete celebri musei, gallerie d’arte, cinema, teatri off, ristoranti, bar e caffetterie. La Porta di Brandeburgo si trova a 15 minuti a piedi dalla scuola. I trasporti pubblici (metro, S-Bahn, tram e bus) sono nelle immediate vicinanze della scuola.
L’istituto occupa due piani ed offre 15 aule luminose e ben strutturate, una sala multimediale con 6 PC, una sala di studio dove troverete dei libri e dei AD, una sala con 10 PC e connessione a internet (tassa di registrazione circa EUR 5.-), connessione wireless per portatili, una caffetteria con distributori automatici di snack e bibite ed un terrazzo sul tetto.

Un insegnamento di qualità da più di 40 anni Dalla fondazione, nel 1970, did si concentra esclusivamente sull’insegnamento del tedesco. Più di 5’000 studenti all’anno frequentano le scuole did. Did è accreditato dalla GfdS (Gesellschaft für die deutsche Sprache) ed è membro dell’EAQUALS (The European Association for Quality Language Services). Did fa quindi parte delle istituzioni più importanti e rinomate per l’insegnamento della lingua tedesca come lingua straniera.

Francoforte L’istituto DID di Francoforte, fondato nel 1989, è stato recentemente rinnovato e possiede un’infrastruttura molto moderna con 7 aule, una sala multimediale con 4 computer, la possibilità di una connessione wireless per portatili, uno spazio internet con 7 PC (tassa di registrazione, circa 5.-euro), una televisione, una caffetteria con macchinette per bevande calde e fredde, giornali e riviste ed un piccolo giardino davanti all’edificio. La scuola è ben situata a Sachsenhausen, uno dei più bei quartieri di Francoforte, a soli cinque minuti dal centro città con i mezzi pubblici. Vicino alla scuola ci sono numerosi bar, ristoranti, negozi ed una piscina coperta.

Amburgo Il Did deutsch-Institut apre la sua quarta scuola per adulti nel giugno 2009, nel campus dell’università privata «Euro-Business College» ad Amburgo. La scuola si trova direttamente sulla passeggiata del lago «Innen Aster», a 5 minuti a piedi dal centro della città. La scuola si trova in un edificio storico dell’Esplanade, in stile Art déco. L’infrastruttura della scuola è suddivisa in due piani e comprende 15 aule moderne e luminose, una sala multimediale con 60 computer, accesso ad internet wireless, una biblioteca con libri, giornali e riviste ed anche una caffetteria con macchinette per snack e bibite. La caffetteria ha accesso direttamente ad una grande terrazza sul tetto con una vista spettacolare sull’Alster, il lago artificiale di Amburgo. Monaco L’istituto Did di Monaco è stato fondato nel 1977 e si trova nel cuore della città, di fronte alla stazione centrale. La scuola è facilmente raggiungibile con l’S-Bahn (tutte le linee si fermano alla stazione) oppure in metropolitana, linea U1 o U2. Il centro città si trova a circa 15 minuti a piedi dalla scuola.
L’infrastruttura della scuola, divisa su due piani, comprende 11 aule luminose e ben strutturate, una sala multimedia con sette PC, un Internet Caffè con undici PC (tassa di registrazione: Euro 5.-), connessione wireless per portatili, una biblioteca, una TV, una caffetteria con distributore di bibite e snack, un forno a microonde ed ancora un grande terrazzo sul quale potete chiacchierare con i vostri nuovi amici oppure fare una partita di ping-pong.


Tedesco | 21

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi

Alloggio

1 ➔ Lezioni private

Prezzo dell’alloggio 2012 Berlino, Francoforte, Amburgo e Monaco
in EUR

Questo corso si adatta interamente ai vostri bisogni e obiettivi. Avrete la scelta tra 4 o 12 lezioni individuali al giorno. Questo corso è molto intensivo e vi permetterà di fare grandi progressi in poco tempo. I corsi individuali hanno luogo nello stesso edificio dei corsi di tedesco generale.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 21 anni 45 Min.

Prezzi dei corsi 2012 
 Berlino, Francoforte, Amburgo e Monaco
in EUR 20 Lezioni   1 settimana 840.–   2 settimane 1680.–   3 settimane 2520.–   4 settimane 3360.– a partire da 5 settimane per settimana suppl. 840.– 25 Lezioni   1 settimana 1040.–   2 settimane 2080.–   3 settimane 3120.–   4 settimane 4160.– a partire da 5 settimane per settimana suppl. 1040.– 30 Lezioni   1 settimana 1240.–   2 settimane 2480.–   3 settimane 3720.–   4 settimane 4960.– a partire da 5 settimane per settimana suppl. 1240.– 35 Lezioni   1 settimana 1440.–   2 settimane 2880.– a partire da 3 settimane per settimana suppl. 1440.– 40 Lezioni   1 settimana 1640.–   2 settimane 3280.– a partire da 3 settimane per settimana suppl. 1640.–

Alloggio Famiglia ospitante Executive L’alloggio in famiglia ospitante è il miglior metodo per praticare il tedesco al di fuori dei corsi, partecipare alla vita di famiglia e scoprire come vivono in Germania. Alloggerete in camera singola e condividerete il bagno con la vostra famiglia (bagno privato disponibile su richiesta). Sceglierete tra colazione o mezza pensione. Le famiglie vivono a circa 20-40 minuti dalla scuola con i mezzi pubblici. Hotel Meininger 3* Nelle 4 città, vi proponiamo anche un alloggio presso l’hotel Meininger. Si tratta di un hotel a tre stelle. Alloggerete in camera singola con doccia e WC. Camera doppia disponibile su domanda ed in caso di iscrizione doppia. La colazione è compresa nel prezzo. Le camere sono arredate in maniera funzionale (letto, armadio, tavolo, televisione, telefono ed accesso ad Internet WLAN a pagamento). Gli hotel Meininger sono situati in prossimità del centro città e della scuola e potrete quindi rendervi facilmente a scuola a piedi o con i trasporti pubblici (circa 20 minuti in funzione della città). Contattateci per maggiori informazioni. Altri hotel Se preferite un hotel più vicino alla scuola, ci occuperemo della vostra riservazione. Prezzo indicativo in funzione della categoria: da EUR 100.– a 120.– al giorno. Contattateci per avere maggiori informazioni. Studio (solamente a Berlino e a Monaco): A Berlino Se desiderate maggiore indipendenza, la scuola propone degli studio in tre differenti edifici. Il primo edificio si trova a 10 minuti a piedi dalla scuola, il secondo a 10 minuti con i mezzi pubblici ed il terzo in prossimità della porta di Brandenburgo e Postdamer Platz. Ogni studio dispone di un bagno con doccia e WC e di un angolo cottura. Una cauzione di EUR 100.- deve essere consegnata in loco.
 Durata minima: 1 mese In estate, affitto possibile a settimana. Disponibilità e prezzi su richiesta.

A Monaco Se desiderate maggiore indipendenza, potrete affittare uno studio in una residenza moderna che si trova a soli 9 minuti in metro dalla scuola (linea 2, 5 fermate). Ogni studio comprende una camera (1 o 2 letti), un bagno (doccia o vasca/WC), una cucina ben fornita (lavastoviglie, pentole, frigorifero, etc.), una televisione ed accesso ad Internet (LAN o WLAN). Le lenzuola sono fornite e cambiate una volta alla settimana durante la pulizia. A pagamento potrete lavare i vostri vestiti in una lavanderia collettiva. Esiste la possibilità di fare la colazione in residenza e con un supplemento di prezzo di EUR 10.- al giorno. In loco potrete noleggiare delle biciclette. In caso d’iscrizione a due, è possibile condividere uno studio.
 Durata minima: a partire da 1 settimana

Tempo libero Le scuole did propongono un programma per il tempo libero interessante e variato come ad esempio: visite di musei, escursioni in varie città, serate cinema o teatro, etc.

50 Lezioni   1 settimana 2060.–   2 settimane 4120.– a partire da 3 settimane per settimana suppl. 2060.– 60 Lezioni   1 settimana 2720.–   2 settimane 5440.– a partire da 3 settimane per settimana suppl. 2720.– Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

100.–

2 ➔ Lezioni private Plus (Geschäftsdeutsch Plus)

Questa è la forma più intensiva di corso individuale. Seguirete 10 o 12 lezioni individuali al giorno durante 9 giorni consecutivi, dal sabato alla domenica. Questo corso si rivolge a professionisti e quadri che dispongono di poco tempo per migliorare le proprie conoscenze. Questo corso è molto compatto e vi permetterà di fare grandi progressi ma non conviene a debuttanti assoluti. Vogliate notare che questo corso si svolge dove hanno luogo i corsi di tedesco generale e di preparazione ad un esame.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Durata della lezione:

9 giorni 21 anni 45 Min.

Prezzi dei corsi 2012 
 Berlino, Francoforte, Amburgo e Monaco
in EUR

Date dei corsi 2012

10 Lezioni 9 giorni (90 Lezioni)

4000.–

1 ➔ Lezioni private 2 ➔ Lezioni private Plus Inizio corsi possibile ogni lunedi

12 Lezioni 9 giorni (108 Lezioni)

5210.–

Spese supplementari/Note Tassa d’iscrizione

100.–

Compreso nel prezzo del corso

Test di livello, materiale del corso, caffè o tè nelle pause, pranzo con il professore (unicamente per il corso con 12 lezioni al giorno o 60 lezioni alla settimana, prezzo del pasto escluso), utilizzo delle infrastrutture scolastiche, programma per il tempo libero (ad eccezione delle entrate e spese di trasporto), accesso ad internet WLAN, certificato di fine corso e rapporto di studio dettagliato (su richiesta).

Famiglia ospitante Superior per settimana Camera singola colazione 210.– mezza pensione 250.– colazione Notte supplementare 40.– mezza pensione Notte supplementare 45.– hotel Meininger Camera singola

per settimana colazione 400.–

a Berlino

Studio Standard con possibilità di cucinare studio per mese

800.–

Studio Superior con possibilità di cucinare studio per mese 1150.–

a Monaco Studio con possibilità di cucinare Camera singola per settimana

330.–

Spese supplementari/Note Tassa di collocamento 100.– Transfer dall’aeroporto all’alloggio per tratta 60.–

Informazioni supplementari Arrivo

Organizziamo volentieri il vostro volo dall’aeroporto che desiderate a destinazione di Berlino, Francoforte, Amburgo o Monaco. Informazioni e prezzi su richiesta. È possibile inoltre prenotare un transfer dall’aeroporto all’alloggio e viceversa. Costo per tratta: EURO 60.–. 


Festività

Le scuole Did sono chiuse fra Natale e Capodanno: 22.12.12 - 06.01.2013. Durante tutti gli altri giorni festivi le lezioni hanno luogo normalmente o vengono recuperate.


22 | Tedesco

www.prolinguis.ch/it

Humboldt-Institut

Codice scuola: 85117

Un insegnamento di alto livello, specialmente consigliato a quadri e professionisti

Germania Scuola Da oltre tre decenni, l’Humboldt-Institut insegna il tedesco come lingua straniera ad adulti, quadri e professionisti ma anche ad adolescenti. Questo istituto gode di un’ottima reputazione ed indiscutibilmente è una delle migliori scuole di lingua in Germania. I corsi per quadri e professionisti si svolgono a Bad Schussenried, una stazione termale nell’Allgäu, conosciuta anche per la sua abbazia, un antico monastero fondato nel 1183. La scuola, un’antica clinica interamente trasformata, si trova in un magnifico parco ed offre infrastrutture di grande qualità: aule luminose, una grande caffetteria, sale relax, una sala sport ed una piscina interna. Il grande campus comprende diversi edifici. Alcuni sono occupati da giovani studenti internazionali tra i 10 e i 17 anni che seguono corsi di tedesco intensivo durante tutto l’anno, ma la calma per la concentrazione è garantita.

Alloggio Alloggerete direttamente all’interno del campus della scuola. Disporrete di una grande camera singola, con bagno privato (WC e doccia), balcone, televisione e connessione ad Internet. Beneficerete inoltre della pensione completa (tre pasti al giorno + te, caffè e frutta durante le pause). Il prezzo dell’alloggio e la pensione completa sono compresi nel prezzo del corso.

Bad Schussenried Offerta di corsi

Tempo libero

1 ➔ Lezioni private

La città di Bad Schussenried offre ai suoi visitatori magnifici paesaggi verdeggianti ed un ricco e vasto programma culturale. Avrete la possibilità di trascorrere il tempo libero in compagnia degli insegnanti dell’Humboldt-Institut e questo vi permetterà di mettere in pratica le vostre conoscenze linguistiche. Il fine settimana inoltre, la scuola organizza delle escursioni con diverse destinazioni, tra le quali: Augsburg, Ulm, Constance, Friedrichshafen, Stuttgart, etc. Avrete forse l’occasione di visitare la famosa isola di Mainau. Se siete degli amanti dello sport, potrete praticare direttamente all’interno del campus o nei dintorni diversi sport: basket, pallavolo, tennis, nuoto, equitazione, sci di fondo ed altri ancora.

Date dei corsi 2012 1 ➔ Lezioni private

Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre

l 02 l 06 l 05 l 02 l 07 l 04 l 02 l 06 l 03 l 01 l 05 l 03

l 09 l 13 l 12 l 09 l 14 l 11 l 09 l 13 l 10 l 08 l 12 l 10

2 ➔ Corso mini gruppo 02 Gennaio - 13 Gennaio 16 Gennaio - 27 Gennaio 30 Gennaio - 10 Febbraio 13 Febbraio - 24 Febbraio 27 Febbraio - 09 Marzo 12 Marzo - 23 Marzo 26 Marzo - 06 Aprile 09 Aprile - 20 Aprile 21 Aprile - 04 Maggio 07 Maggio - 18 Maggio 21 Maggio - 01 Giugno 04 Giugno - 15 Giugno 18 Giugno - 29 Giugno 02 Luglio - 13 Luglio 16 Luglio - 27 Luglio 30 Luglio - 10 Agosto 13 Agosto - 24 Agosto 27 Agosto - 07 sept 10 Sett. - 21 Sett. 24 Sett. - 05 Ottobre 08 Ottobre - 19 Ottobre 22 Ottobre - 02 Nov. 05 Nov. - 16 Nov. 19 Nov. - 30 Nov. 03 Dic. - 14 Dic.

l 16 l 20 l 19 l 16 l 21 l 18 l 16 l 20 l 17 l 15 l 19 l 17

2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

l 23 l 27 l 26 l 23 l 28 l 25 l 23 l 27 l 24 l 22 l 26 l 24

l 30

l 30

l 30

l 29 l 31

l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane l 2 settimane

Il prezzo comprende

30 o 40 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 08.30 - 16.45h In funzione della vostra scelta, seguirete 30 o 40 lezioni individuali alla settimana. L’insegnamento individuale é un programma su misura, pianificato secondo le esigenze specifiche del partecipante. Potrete inoltre portare i vostri dossier personali sui quali vi piacerebbe lavorare durante le lezioni individuali.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 30 anni 1 partecipante 45 Min.

Prezzi 2012 in EUR 30 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2260.– 6780.–

2 settimane 4 settimane

4520.– 9040.–

40 Lezioni 1 settimana 3 settimane

2690.– 8070.–

2 settimane 4 settimane

5380.– 10760.–

2 ➔ Corso mini gruppo

40 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 08.30 - 16.45h Nei corsi in mini-gruppo, l’accento viene posto sul tedesco per gli affari in funzione del livello di conoscenza dei partecipanti. Con un massimo di 4 persone per gruppo e 40 lezioni alla settimana, l’insegnamento é intensivo ed i bisogni specifici di ogni partecipante possono essere presi in considerazione. Grandi progressi sono garantiti.

A1 A2 B1 B2 C1 C2 Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in EUR 1 settimana 3 settimane

1800.– 5400.–

2 settimane 30 anni 4 partecipanti 45 Min. 2 settimane 4 settimane

3600.– 7200.–

Materiale del corso, alloggio, pensione completa, utilizzo delle biciclette della scuola, programma per il tempo libero (entrate escluse) e certificato di fine corso.

Informazioni supplementari Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

Festività

Giorno di partenza: sabato

La scuola é aperta durante tutto l’anno. Le lezioni hanno luogo normalmente durante i giorni festivi.


Tedesco | 23

www.prolinguis.ch/it Offerta di corsi 1 ➔ Lezioni private

3 ➔ Corso combinato (Quatorial + Tutorials)

15, 20, 25 o 30 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 08.45 - 17.45h o orario da concordare con la scuola Questo corso é interamente adattato alle vostre esigenze, ritmo e modo di apprendimento. Sarete voi a decidere intensità e durata. L’obiettivo è stimolare risposte veloci e corrette in modo da rafforzare l’uso automatico della lingua. In aggiunta alle 15, 20, 25 o 30 lezioni private, il programma prevede uno studio individuale assistito ed dei workshop di comunicazione.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 1 partecipante 60 Min.

Prezzi 2012 in EUR

Codice scuola: 82410

OISE Heidelberg Uno dei migliori istituti di lingua in Germania

Germania

Heidelberg

Scuola

Tempo libero

OISE è stato fondato nel 1973 ed è uno dei migliori istituti di formazione linguistica, con centri in tutto il mondo. Il centro OISE Heidelberg, aperto nel 1999, si trova a tre minuti dal centro città e si trova all’ultimo piano di un moderno edificio con una meravigliosa terrazza sul tetto e una vista indimenticabile sulla città. La struttura è elegante, confortevole e moderna e favorisce l’apprendimento ed i momenti di svago. La scuola dispone di 8 aule, una sala computer con 6 PC e connessione wireless e di un Self Access Center, con una grande scelta di materiale per lo studio come CD, Video, CD-ROM, libri e molto altro. OISE Heidelberg ospita un massimo di 60 studenti poiché conferisce particolare importanza ad una formazione linguistica professionale e basata su ogni partecipante. I partecipanti ai corsi sono principalmente dei professionisti molto motivati o studenti universitari, che desiderano studiare la lingua in modo intensivo ed efficace.

Situata sulle rive del fiume Neckar, la città di Heidelberg, con i suoi 150’000 abitanti ed il suo paesaggio sublime, è una delle più belle città europee. Molti famosi scrittori, poeti e filosofi si sono ispirati al paesaggio e all’architettura di Heidelberg. Si racconta che Goethe passeggiò nei romantici giardini del castello di Heidelberg ed intraprese la strada della filosofia, proprio sulla sponda del Neckar, una delle più belle passeggiate d’Europa. Visitate il fiabesco castello di Heidelberg, mondialmente conosciuto, con i suoi magnifici giardini, l’esposizione dell’epoca romantica ed il monumento di Goethe. Ammirate i fantastici edifici barocchi dell’Università di Heidelberg e l’Associazione d’arte di Heidelberg, presso la quale troverete diverse mostre d’arte moderna. La vita notturna di Heidelberg risponde inoltre a tutti i gusti: concerti-live, cinema, cabaret, teatro e jazz nel Cave 54, uno dei più vecchi jazz club della Germania.Nel prezzo del corso sono incluse tre attività alla settimana.

Alloggio

Date dei corsi 2012

Famiglia ospitante L’alloggio in una famiglia ospitante è l’ideale per partecipare alla vita locale e per esercitare le proprie capacità linguistiche, anche dopo le lezioni. Le famiglie sono accuratamente selezionate dalla scuola ed offrono una sistemazione in camera singola con colazione e cena. Vitto e alloggio sono inclusi nel prezzo.

1 ➔ Lezioni private 2 ➔ Corso mini gruppo 3 ➔ Corso combinato Inizio corsi possibile ogni lunedi

Altri alloggi È possibile prenotare un alloggio in una camera d’albergo. Maggiori informazioni e prezzi su richiesta.

15 + 5 lez. / settimana 15 + 10 lez. / settimana 15 + 15 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 08.45 - 17.45h o orario da concordare

Durante il corso combinato potrete approfittare della dinamicità del gruppo nel corso in mini-gruppo, senza tralasciare lezioni su misura, adattate ai vostri bisogni ed obiettivi personali durante le lezioni individuali (5, 10 o 15 lezioni alla settimana a scelta). Questo corso mira ad approfondire la grammatica, migliorare il vocabolario, l’espressione orale e la comprensione. Il programma del corso prevede inoltre uno studio personale sotto sorveglianza così come dei workshop di comunicazione.

A

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

a partire da 1 settimana 18 anni 4 partecipanti 60 Min.

15 Lezioni 1 settimana 1635.– 3 settimane 4605.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

3070.– 6040.– 1510.–

20 Lezioni   1 settimana 2055.–   3 settimane 5865.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

3910.– 7720.– 1930.–

20 Lezioni   1 settimana 1475.–   3 settimane 4125.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

2750.– 5400.– 1350.–

25 Lezioni   1 settimana 2475.–   3 settimane 7125.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

4750.– 9400.– 2350.–

25 Lezioni   1 settimana 1895.–   3 settimane 5385.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

3590.– 7080.– 1770.–

30 Lezioni   1 settimana 2895.–   3 settimane 8385.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

5590.– 11080.– 2770.–

30 Lezioni   1 settimana 2265.–   3 settimane 6495.– a partire da 5 settimane

2 settimane 4 settimane per settimana

4330.– 8560.– 2140.–

Spese supplementari/Note Riduzione in caso di riservazione senza alloggio per settimana

-275.–

2 ➔ Corso mini gruppo (Quatorial) Nelle lezioni in mini-gruppo sono presi in considerazione tutti gli aspetti della lingua tedesca: grammatica, comprensione, scrittura e comunicazione. In aggiunta alle 15 lezioni di gruppo alla settimana, svolgerete i vostri compiti durante lo studio individuale assistito e parteciperete ai workshop di comunicazione. Il programma completo comprende 31 lezioni alla settimana. OISE propone inoltre un corso in mini-gruppo compatto dalle 08.45 alle 13.00h. Contattateci per avere maggiori informazioni e conoscere i prezzi.

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Durata del corso: Età minima: Studenti per corso: Durata della lezione:

Prezzi 2012 in EUR

  1 settimana 1110.–   3 settimane 3030.– a partire da 5 settimane

Spese supplementari/Note Riduzione in caso di riservazione senza alloggio per settimana

a partire da 1 settimana 18 anni 4 partecipanti 60 Min.

Alloggio in famiglia in camera singola con la mezza pensione, supporto di un assistente nello studio, materiale del corso, uso delle attrezzature scolastiche, tre attività nel tempo libero (alla settimana), una gita di una giornata il sabato, accesso a Internet, certificato di frequenza a fine corso.

Alloggio

Giorno d’arrivo: domenica

Giorno di partenza: sabato

Festività

La scuola é chiusa le seguenti date: 21.12. / 31.12.12. / 01.01.13 Le lezioni perse saranno recuperate in settimana.

Informazioni supplementari Arrivo

2 settimane 4 settimane per settimana

Spese supplementari/Note Riduzione in caso di riservazione senza alloggio per settimana

-275.–

Il prezzo comprende

15 lez. / settimana Da lunedì a venerdì 08.45 - 17.45h

A

Prezzi 2012 in EUR

2020.– 3940.– 985.–

-275.–

Il mezzo più comodo per raggiungere Heidelberg è il treno. Informazioni dettagliate si trovano sul sito www.ffs.ch. Per viaggi con tratte più lunghe, prendete in considerazione l’aeroporto di Francoforte. La scuola organizza, con un supplemento, un servizio di trasferta. Vogliate contattarci per maggiori informazioni.

Altri corsi

Corsi d’esame. Prezzi e date su richiesta.


Sede principale:

Centri d’informazione e di prenotazione in tutta la Svizzera:

Pro Linguis SA

Pro Linguis Lugano

Pro Linguis Lucerna

Bergstrasse 60, Postfach , 8706 Meilen Telefono 044 924 11 11, Fax 044 924 11 12 info@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/it

Via Soave 2, Casella postale, 6901 Lugano Telefono 091 911 98 98, Fax 091 911 98 99 lugano@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/it

Bahnhofstrasse 22, 6003 Luzern Telefono 041 417 27 77, Fax 041 417 27 78 luzern@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Basilea

Pro Linguis San Gallo

Kohlenberg 1, Postfach, 4001 Basel Telefono 061 226 90 90, Fax 061 226 90 91 basel@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Neumarkt 2, Postfach, 9001 St. Gallen Telefono 071 228 58 58, Fax 071 228 58 59 stgallen@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Berna

Pro Linguis Zurigo

Storchengässchen 6, Postfach, 3011 Bern Telefono 031 310 26 26, Fax 031 310 26 27 bern@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Bahnhofplatz 1, 8001 Zürich Telefono 044 226 23 23, Fax 044 226 23 24 zuerich@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch

Pro Linguis Ginevra

Interstudy Zurigo

Place de Cornavin 14–16, 1201 Genève Telefono 022 716 14 90, Fax 022 716 14 91 geneve@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/fr

Gottfried-Keller-Strasse 7, 8001 Zürich Telefono 044 268 54 54, Fax 044 268 54 55 zuerich@interstudy.ch / www.interstudy.ch/it

50 anni d’esperienza per il vostro successo

Pro Linguis Losanna Av. L. Ruchonnet 1, Case postale, 1001 Lausanne Telefono 021 341 04 04, Fax 021 341 04 05 lausanne@prolinguis.ch / www.prolinguis.ch/fr


Pro Linguis Business I 2012