• Turneu “Stradivarius Opera” (La Sibiu în 23 noiembrie p 4)
• The Groovy Bastards (Concert la Sibiu p.6)
• Calendarul cultural (noiembrie p.10/11)
• Lucrare în premieră absolută! (Concert Trio Mozaic p 7)
• “Minunata Muzică Nouă (Între 16 şi 20 noiembrie p.9)
•Filmele lunii (În cinematografele sibiene p.17)
• Aparitii editoriale (p.18)
• Evenimente culturale (Recomandări p 19)
COVERSTORY p.15
Beatrice Rancea și Dragoș Roșu montează la Teatrul de Balet Sibiu spectacolul „About usDespre noi”. Premiera este programată în 120 noiembrie
• Casa de Cultură a Municipiului Sibiu
•Teatrul de Balet Sibiu
• Filarmonica de Stat Sibiu
•Teatrul pentru Copii şiTineret “Gong”
• Centrul Cultural German Sibiu
• Complexul Naţíonal Muzeal “ASTRA”
• Muzeul Naţional “Brukenthal”
• Teatrul Naţional “Radu Stanca”
• Centrul Cultural “Junii Sibiului”
• Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu
• Biblioteca JudeţeanăASTRA
• CineGold Sibiu
Beatrice Rancea, unul dintre cei mai importanți creatori ai scenei de teatru și balet din România, alături de tânărul coregraf Dragoș Roșu, montează împreună pentru prima dată la Sibiu, spectacol de teatru-dans, „About us - Despre noi”, inspirat de destinul companiei sibiene de balet. Actorii Naționalului bucureștean, Iuliana Moise și Claudiu Bleonț, fac parte din distribuția spectacolului, alături de unsprezece dansatori ai Teatrului de Balet Sibiu Ucraina, România, Brazilia, Cuba, SUA, Japonia, Spania și Italia. Scenografia spectacolului este creată de Viorica Petrovici Premiera spectacolului „About usDesprenoi”vaavealocjoi,10noiembrie2022.
Pandemia a fost un șoc pentru întreg mapamondul.Toateindustriileauavutde suferit...multe s-au adaptat rapid, altele maiîncet.Certestecă,cutoțiiatrebuitsă ne adaptăm unei noi realități. O realitate (culmea) virtuală care se întrevedea la orizont însă ceva mai îndepărtat Digitalul a devenit parte din viața noastră și, implicit, din cultura cotidiană Globalizarea a primit un impuls prin intermediulnoilormediafiecăvorbimde tururi virtuale, conferințe sau chiar piese deteatru.
Scena a devenit digitală. Iar la Sibiu, Teatrul Național „Radu Stanca“ a transformat acest moment într o oportunitate lansând „Scena digitală“, o platformă de „streaming ondemand“ pe care pot fi urmărite companii și spectacole de teatru din toată lumea. Pandemia a trecut, proiectul „Scena digitală“ a rămas, spre bucuria iubitorilor de teatru. Teatru online. Din toată lumea post-pandemică!
facebook.com/profilcultural
Ne puteti citi și online pe www.profilcultural.ro
Director editorial: Laurenţiu STRĂUŢ
Redactori colaboratori: Cristina BĂLĂU
Adina ZAHARIA-DOMBI
Bogdan FELDMAN
Makcim FERNANDEZ SAMODAIEV
Dorin TEODORESCU
Ileana NEȚ
e mail redacţie: contact@profilcultural.ro www.profilcultural.ro
Miercuri, 23 noiembrie, ora 19 00, turneul Stradivarius Opera poposește la Sala Thalia. Violonistul Răzvan Stoica (vioara Stradivarius Ex-Ernst 1729) și pianista Andreea Stoica au pregătit un program care include: Niccolo Paganini - Introducere și variațiuni "I Palpiti" de G Rossini, Bizet/Waxman Fantezia "Carmen", PI Tchaikovsky Aria lui Lenski din opera "Evgheni Oneghin", J
Massenet - "Meditație" din opera Thais, I. Stravinsky-Suita"Pulcinella". Pentru publicul de operă această întâlnire va fi o nouă ocazie de a fredona în gând versurile operelor știute și iubite, iar pentru publiculdemuzicădecameră,onouăocazie de a admira măiestria celor care au folosit aceste momente lirice pentru a atinge noi culmi ale agilității îmbinate cu sensibilitatea specificăoperelor
"Ne dorim să aducem pe scenă două lumi care nuseîntâlnescînmodnormal-operașimuzica de cameră De a lungul timpului, ariile operelor au constituit o importantă sursă de inspirație pentru compozitorii care și-au dorit să scrie piese de virtuozitate pentru instrumente, sau au căutat să împrumute sonoritateavociiumane,viorii.Pentrupublicul de operă, această întâlnire va fi o nouă ocazie deafredonaîngândversurileoperelorștiuteși iubite, iar pentru publicul de muzică de cameră, o nouă ocazie de a admira măiestria celor care au folosit aceste momente lirice pentruaatingenoiculmialeagilitățiiîmbinate cu sensibilitatea specifică operelor", au declaratceidoiartiști.
Turneul internațional „Stradivarius Opera” aduce pe scenă două lumi care nu se întâlnesc în mod normal – opera și muzica de cameră. De a lungul timpului, ariile operelor au constituit o importantă sursă de inspirație pentru compozitorii care și-au dorit să scrie piese de virtuozitate pentru instrumente, sau au căutat să împrumute sonoritatea vocii umane,viorii.
Biletele sunt disponibile în reteaua IaBilet si în formatelectronicpewww.iabilet.ro
„România Folk“ prezintă Turneul Baricada Folk, ediția a II-a, Octombrie-Noiembrie 2022. În Sibiu evenimentul va avea loc în 9 noiembrie,laTeatrulGong!
Sunt ritmuri și versuri care au cucerit generații!Deceniilarândmuzicafolkafost portavocea sufletului: de dragoste sau de țară, protest social sau politic A reprezentat un manifest al vieții, o baricadăacontemporaneității!
Baricade de cântec și poezie printre oameni cu Mircea Baniciu, Adrian Bezna, Cătălin Stepa, Nicolae Zotta, OCRU(Adrian Mărgineanu și Dorin Pitariu) și Ovidiu Mihăilescu O întâlnire memorabilă cu muzicafolkdeierișideazi!Împreună,prin cântecșipoezie,creștemgenerații!
... Veșnică este secunda din noi(Mircea Baniciu), Ne mai vedem din când în când(Nicu Zotta), Când trăiești și respiri în culori(OviduMihăilescu),Dacămaicreziîn mine(Adrian Bezna), Ceilalți vor șterge(Ocru), Cum voi trăi eu(Catalin Stepa)
Baricada Folk este o întrunire creativă și socială menită să unească și să reprezinte diversitatea identității și apartenenței culturale, o colecție de întâlniri, concerte șipoveșticureprezentanțiimuziciifolk. Biletelepotfiachiziționateexclusivonline, peplatformaiabilet.ro
Cei mai apreciaţi cantautori de muzică folk se reunesc la Sibiu Concertul „Baricada Folk“ se va desfăşura în 9 noiembrie
Pasionații de istorie și cultură pot vizita, până în data de 8 ianuarie 2023,expozițiaDelaŢepeşlaBrâncuşi–5secoledeistorieșicultură în spaţiul românesc, din colecțiile Emilian Radu, organizată de MuzeulNaționalBrukenthalcuprilejulZileiNaționaleaRomâniei. 50 de hărți, cărți, manuscrise și fotografii rare vor fi expuse în CabinetuldeStampedincadrulPalatuluiBrukenthaldinSibiu. Demersulexpoziționalesteunuldincelemaioriginaleșiambițioase proiecteexpoziţionaleprivatedinţaranoastrăîngeneralșidinSibiu în special. Selecția amplă de obiecte unicat din colecţiile Emilian Radu prezentate ilustrează istoria și cultura românilor timp de aproape cinci secole, de la sfârșitul secolului al XV-lea până la începutulsecoluluialXX-lea.
Organizată cu ocazia Zilei Naționale a României, traseul expoziției începe cu două reprezentări ale domnitorului Ţării Româneşti, una din secolul al XV-lea și alta, mai recentă, de la sfârșitul secolului al XX-lea. Este un dialog, peste timp, între un portret al lui Vlad Țepeș gravat în 1491 (intitulat Hystoria Dracole Wayda și realizat la Bamberg) și legenda vampirului, așa cum a fost închipuită de Andy Warholînlucrareasacelebră,Dracula,din1985. Câteva volume de carte din impresionanta colecție a lui Emilian RaduvorfiexpuselaSibiu,cadepildăHistoriadelaTransilvaniadin 1638, Psaltirea românească de la Bălgrad din 1651, Historia de rebus Transsylvanicus tipărită de Martin Hochmeister la Sibiu, Hungariaet Atilaavându-l autor pe Nicolaus Olahus sau Histoire de laMoldavieetdelaValachiedin1781. Expoziția va reuni și câteva fotografii ale Casei Regale din România, în acest an al Centenarului Încoronării. Astfel, vor putea fi văzute fotografia Reginei Maria, a Reginei Elisabeta, a Regelui Carol sau Ferdinandînsoțitădesemnătură.Împreunăcuacestefotografiivor mai fi expuse fotografia domnitorului Alexandru Ioan Cuza, Mihail Kogălniceanu, I.C. Brătianu, George Enescu, Vasile Alecsandri sau Mihai Eminescu. Una dintre piesele speciale din expoziție sunt: portretulsculptoruluiConstantinBrâncuși,realizatălaParisîn1932
și autentificată de
fiul artistului și desenul Eva realizat de Brâncuși în 1937. Dintre cele mai frumoase și atent întocmitehărțiexpuseamintimcâteva:Transylvaniadin1566,1595 și 1635, Nona Europe Tabula publicată la Roma în 1490 sau Carta militarăaRomânii,prelucratăladepositulderesbeldin1875.
“De la Ţepeş la Brâncuşi – 5 secole de istorie și cultură în spaţiul românesc“ Expoziţie la Muzeul Brukenthal
În perioada mai – octombrie 2022 s-au desfășurat activitățile celui de-al doilea proiect care a vizat traseul de drumeție Poteca Soarelui. Cultura lemnului, din Săliștea Sibiului, proiect cofinanțat de Consiliul Județean Sibiu prin Agenda culturală și pentru dezvoltarea comunității și implementat de Primăria Orașului Săliște. Proiectul a fost inițiat în anul 2021 cu ocazia Programului Anii
Drumeției având ca punct central parcul de sculptură în lemn realizată între anii 19811987, în Poiana Soarelui (Șanta Crucii), în Săliște. Anul acesta, Primăria Orașului Săliște a început lucrările de conservare a sculpturilor, un număr de 10 sculpturi din totalul de 60 care au mai rămas în parc beneficiind de tratament, a realizat lucrări deigienizareatraseului,unpliantinforma-
tiv despre traseu cu hartă, au fost demarate lucrările la spațiul de popas pentru mijlocul traseului și a fost realizată o hartă online cu coordonatele GPS ale sculpturilor aflate în parcul expozițional din Poiana Soarelui, cu informații despre sculpturi și creatorii acestora, hartă care va putea fi accesată de pe site-ulPrimărieiSăliște.
Proiectul Poteca Soarelui. Cultura lemnului marchează și descoperă un traseu și o drumeție tematică pentru tradiția prelucrării lemnului în Săliște și satele aparținătoare, pornind de la prelucrarea lui artizanală și utilitară până la folosirea acestuia în cea mai valoroasă expoziție artistică non figurativă de sculptură în lemn din țară, realizată între anii 1981-1987,înPoianaSoarelui(ȘantaCrucii),în Săliște.
Poteca tematică cuprinde un traseu la pas prin pădurea zonei Dosul Corbului (fag, gorun, salcâmșimolid),peuncircuitdeaproximativ8 -10 km, cu punct final de oprire în Poiana Soarelui, pentru vizitarea expoziției permanenteînlemn.
Sâmbăta, 19 Noiembrie, începând cu ora 21:00 la Imperium, Sibiu, este programat ununconcertlive,plindesurprize!
După 5 ani de la lansare pieselor ‘State of Mind’ și ‘Funky Prog’, trupa se reîntoarce la energia „raw”, definitorie stilului acestora, dar totodată înglobată de experiențaacumulatăîntotacesttimp. The Groovy Bastards este o trupă jazzfunk, înființată în 2015, în București, alcătuită din Ioana Vișinescu voce, Andrei Bălașa – chitară, Șerban Mateescu –basșiTheoIonescu–tobe.Aceastătrupă se adresează oricărui segment de vârstă care trăiește prin muzică și este deschis la „puțindintoate”.Semnăturatrupeiconstă în performanța live unică, care adaugă valoare prin personalitățile colorate ale membrilor,stilul‘fresh’,transpuseînpiese proprii, dar și în reinterpretarea unor melodiiconsacrate.
Formația a obținut premii la Festivaluri de Jazz atât din țară cât și din străinătate (ex. „Ruse Jazz Festival”) și au cântat în deschiderea unor artiști de talie mondială precum Marco Mendoza, Bumblefoot și Rosenberg Trio. În 2017 sunt câștigătorii categoriei „Revelația anului” la Festivalul Muzza În 2019 sunt nominalizați la categoria„FormațiaAnului”
“Piano Trio (Divertisment nr 3) pentru clarinet violă şi pian“ este lucrarea compusă de Sabin Pautza, pe care publicul o va putea asculta în premieră absolută la Sibiu, în interpretarea Trio ului Mozaic Evenimentul face parte din proiectul „Stagiunea Camerală Florescu Fernandez&Friends” și va avea loc duminică, 27 noiembrie 2022, cu începere de la ora 17, în Sala Oglinzilor(FDGR)Sibiu.
Sabin Pautza: “Lucrarea este dedicată formației TRIO MOZAIC și este destinată unui trio format din clarinet, violă și pian. Ca gen, este tot un divertisment, prezentatcaosuitădedansuri“la modă” de la începutul secolului trecut,dar,spredeosebiredealte divertismente, în care sunt cultivate unele dansuri specifice
cucereascăîntimpîntreagalume, chiar și pe bătrâna Europă. Al 4lea dans, “SWING”, vine, de cele mai multe ori, după un lent și languros blues, pe care l redefinește și l copletează prin contrast Finalul “CAPRICCIO”, este,defapt,unDixiland,lafelde specific și definitoriu pentru Americainterbelică.”
Trio-ul Mozaic a fost înființat în anul 1994. În cei peste 20 de ani de activitate, a înregistrat numeroase prezențe scenice în țară și străinătate Format din m u z i c i e n i i O a n a S p â n u Vișenescu vioară/violă, Emil Vișenescu clarinet și Diana Spânu Dănilă pian, trio ul a beneficiat de îndrumarea a doi renumiți maeștri: Prof univ dr Șerban Dimitrie Soreanu și violoncelistul cvartetului
american Fine Arts, Wolfgang
Europei Occidentale, (menuet, vals, bolero, polka, horă, czardas, etc.)aici întâlnimmaimult unele tipuri de dansuri specifice culturii nordsausud-americane. Prima piesă a acestui Trio , intitulată “CHARLESTON”, este un dans tipic anilor “30” din America, inconfundabil prin caracterul său vesel și sprințar Dansul al 2-lea este o “BOSSA NOVA” braziliană, așa cum o moștenim de la Carlos Antonio Jobim. Al 3-lea dans, “RAG TIME”, poate fi luat ca un omagiu adus marelui Scott Joplin, care este considerat părintele genului Voios și jucăuș, acesta a reușit șâ
Laufer Formația a abordat un repertoriu complex, acoperind perioade de creație de la clasic la contemporan, numeroase lucrări fiindu-idedicate,înurmastrânsei c o l a b o r ă r i a r t i s t i c e c u compozitori de prestigiu Cu înregistrări pe numeroase discuri editate în țară, cei trei muzicieni îșipropuncafiecareaparițiesăfie unaspecială. Programul concertului de la Sibiu va fi deschis cu interpretarea lucrărilor “Cinci piese pentru vioară, clarinet şi pian” de Dmitri Şostakovici şi “Tangouri Celebre” deAstorPiazzolla.
Beatrice Rancea, unul dintre cei mai importanți creatori ai scenei de teatru și balet din România, alături de tânărul coregraf Dragoș Roșu, montează împreună pentru prima dată la Sibiu, spectacol de teatru dans, „About us Despre noi”, inspirat de destinul companiei sibiene de balet Actorii Naționalului bucureștean, IulianaMoiseșiClaudiuBleonț,facpartedin distribuția spectacolului, alături de unsprezece dansatori ai Teatrului de Balet Sibiu,venițilaSibiudințăriprecumUcraina, România, Brazilia, Cuba, SUA, Japonia, Spania și Italia. Scenografia spectacolului este creată de Viorica Petrovici. Premiera spectacolului „About us - Despre noi” va avea loc joi, 10 noiembrie 2022, de la ora 19:00,laSalaMareaCentruluiCultural„Ion Besoiu”
Cu un parcurs profesional impresionant, fiindde-alungulcariereibalerină,regizorde teatru și operă, TV, cinema, coregraf, interpret, scenarist și dramaturg, Beatrice Rancea este unul dintre cei mai importanți creatori ai scenei teatrului și baletului românesc Un ambasador neobosit al culturii, Beatrice Rancea a primit numerose premii și distincții, din care menționăm o mică parte: Premiul pentru cea mai bună producție a școlilor de teatru, Premiul
pentru cel mai bun spectacol decernat de Asociația Internațională a Criticilor de Teatru, Premiul „Alexandru Ioan Cuza” în anul 1998, Celebrity Awards – Femei de succes în 2003, 2005 și 2019, Premiul de Excelență pentru întreaga carieră în 2019, Premiul de Excelență în Management oferit deForumulMuzicalRomânîn2014,titlulde Cetățean de Onoare al Municipiului Iași în 2013, Medalia de argint „Alexandru Ioan Cuza”, cea mai înaltă distincție acordată de ConsiliulJudețeanIașietc.
„Venim de pretutindeni și plecăm nu știm unde, iar acest fapt este valabil pentru noi toți, nu doar pentru balerinii din spectacol sau pentru ceilalți din această companie. Ideea spectacolului a pornit de la datele pe care le-am găsit aici în companie și de la povestea fiecărui dansator Toți sunt veniți la Sibiu, exact ca și în spectacol, din toate colțurile lumii și au ajuns aici, vor sta o perioadă aici și după aceea se vor despărți, vor pleca spre noi provocări. Este și un fapt concret și o metaforă a vieții și a destinelor noastre într-un fel. Venim într-un spațiu, cumestedeexempludecorulnostru,venim cu un bagaj, în care ne-am luat cele mai dragi lucruri cu noi și după o experiență a unui loc, a unor întâlniri, plecăm fiecare unde ne duce destinul mai departe Pe
această structură, am gândit spectacolul. Fiecare dintre ei se prezintă, fiecare are o poveste unică, are amintiri în spatele venirii în acest spațiu și pleacă cu un gând și cu o nouă experiență acumulată Temele muzicalesuntreprezentativepentruțărileși culturile din care vin. Câteva dintre ele au fost chiar propuse de ei. Sunt multe straturi de informație, la mai multe niveluri pentru spectator:desuflet,deminte,deinimă.Miam dorit ca spectacolul să transmită multă emoție, care venită fiind din sufletele interpreților este cu atât mai specială. Este un spectacol în care interpreții trăiesc propriile lor sentimente, spre deosebire de alte montări, unde fiecare artist interpretează un rol, un personaj Aici vorbim despre ei, despre noi. Mă bucur nespus că, la invitația directorului Ovidiu Dragoman, s-au alăturat distribuției actorii Naționalului bucureștean Iuliana Moise și Claudiu Bleonț, care vor aduce o energie cu totul unică acestei montări ” Beatrice Rancea,regizoare
Sibiul își confirmă poziția de lider pe harta culturală națională, susținând producția creatorilor de artă români, tinerele valori românești și identitatea culturală a românilor de pretutindeni, prin proiectul MinunataMuzicăNouă-BraveNewMusic.
"Înultimiiani,ne-amconvinscăviitoruleste imprevizibil Pandemia Covid 19, apoi războiul din vecinătate, ne-au învățat că, pentru a face față schimbărilor și incertitudinilor, ca indivizi, dar și ca grup, avem nevoie să facem loc în mintea noastră multiplelor scenarii despre cum va evolua actul artistic în diverse contexte. Edițiile anterioare ale festivalului Minunata Muzică Nouă - Brave New Music au luat naștere într-un moment în care sălile de concert se închideau pentru public, surmontând valurile pandemice prin soluții inedite, perseverență și dorința de a depăși barierele impuse de distanțarea socială Pentru a putea face acest lucru, imaginația șicapacitateadeaspunepoveșticaptivante au fost calitățile esențiale pe am mizat. Și acum, la cea de a III a ediție, festivalul propune explorarea viitorului prin intermediul muzicii și a artelor conexe Creatorii au capacitatea de a crea contexte imaginare, ficționale, care să permită
publicului să exerseze viitorul, ca mai apoi să aibă posibilitatea de a l modela", a declarat dirijorul Cristian Lupeș, managerul FilarmoniciideStatSibiu.
Cea de a III-a ediție a festivalului Minunata Muzică Nouă - Brave New Music va avea loc înperioada16-20noiembrie,cuprindecinci concerte și două conferințe speciale și aduce un suflu proaspăt în peisajul cultural național atât prin conceptul artistic revoluționar, cât și prin materialele grafice îndrăznețe – concepute cu ajutorul unor instrumentededesignbazatepeinteligența artificială.
Miercuri, 16 noiembrie, ora 19.00, concertul de deschidere a festivalului oferă un program de muzică din filme celebre, orchestrată pentru două piane și două percuții de Alexandru Anastasiu. Pe scena SăliiThaliasevoraflapianiștiiHoriaMihailși Daniel Dascălu, alături de percuționiștii AlexandruAnastasiușiGabrielBarani. Lucrări din creația compozitoarei Violeta Dinescu vor fi interpretate de Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu și Trio Contraste (Sorin Petrescu pian, Doru Romanpercuție, Ionuț Bogdan Ștefănescu - flaut), sub bagheta tânărului dirijor Andrei Stănculescu, joi, 17 noiembrie, ora 19.00, la SalaThalia.
În cea de a treia zi de festival, ne întâlnim cu un tânăr muzician devenit un punct de referință într-o nouă mișcare artistică, una care explorează intersecția creativă dintre muzica clasică și cea electronică, omogenizându-le într-o formulă naturală care unește publicuri din lumi diferite în propriul său univers. În dublă ipostază, de compozitor și solist, Francesco Tristano va interpreta câteva lucrări proprii, vineri, 18 noiembrie, ora 19 00, la Sala Thalia, acompaniat de Ansamblul IconArts La pupitruldirijoralsevaaflaCristianLupeș. O seară de operă în Catedrala luterană "Sf. Maria" din Piața Huet este propunerea noastră pentru sâmbătă, 19 noiembrie, ora 19.00. Publicul va avea prilejul să asculte, în p r i m ă a u d i ț i e a b s o l u t ă , o p e ra contemporană "Râsul lui Avraam" de GabrielMălăncioiu.
Sub genericul "Sonoecumena", duminică, 20 noiembrie, ora 19.00, în Sala "Henry Selbing" a Filarmonicii, vă provocăm la un jam session contemporan cu participarea muzicienilor: Markéta Janoušková - vioară, Doron Kaufman compozitor/performer, Marko Ristic - acordeon, Medve Sandortrompetă,RaduSinaci-violoncel.
Ansambluri emblemă ale folclorului nostru vin la Festivalul ”Ioan Macrea”
în perioada 23-35 noiembrie
Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale „Cindrelul-Junii” Sibiu, instituție aflată în subordinea Consiliului Județean Sibiu, organizează, în perioada 23-25 noiembrie 2022, cea de-a XXIV-a ediție a Festivalului NaționaldeFolclor„IoanMacrea”
Ansamblul Folcloric Național „Transilvania” - Baia Mare, Ansamblul Folcloric „Maria Tănase” Craiova, Ansamblul Artistic Profesionist „Constantin Arvinte” Iași, Ansamblul Profesionist „Banatul”Timișoara, Ansamblul Artistic Profesionist „Mureșul” - Tg. Mureș, Ansamblul Artistic Profesionist „Doina Gorjului” Tg. Jiu, Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul Junii Sibiului”, Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” și Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” vor face o veritabilă demonstrație de măiestrie coregrafică, iar soliști de prim rang ne cheamă într o călătorie muzicală prin marilezoneetnofolcloricealețării. AnsamblulFolcloricProfesionist„CindrelulJunii Sibiului” deschide festivalul cu o producție specială: spectacolul de teatru muzicalcoregrafic„LaHanulluiGhiță” Junii Sibiului, Ceata Junilor și soliști din diferite zonealețăriineinvităînlumeadepovestea unui han din Transilvania Scenariul și
coregrafia sunt semnate de Silvia Macrea și Theodor Vasilescu; asistent coregraf: Alesea Sas. Textul poetic a fost realizat de arh Constantin Dobrescu Conducerea muzicalăesteasiguratădeGabrielPopescu, iar ilustrația muzicală de Ovidiu Mărginean. Scenografia este realizată de Alin Gavrilă, iar regia spectacolului este semnată de Silvia Macrea și Theodor Vasilescu.
Spectacoleledinfestivalsuntprezentatede IulianaTudor
„Ne dorim ca acest festival să fie o sărbătoareadansuluipopularromânesc,în compania ansamblurilor folclorice și a interpreților de prestigiu din România. Și pentru că de fiecare dată încercăm să promovăm concepte artistice noi, anul acesta venim cu provocarea de a petrece, așa cum se petrecea odinioară la hanuri. Suntem convinși că publicul nostru, un bun cunoscătoraltradițiilorromânești,vaprimi cu drag provocarea noastră”, declară Silvia Macrea, manager CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu.
Accesul se face pe bază de bilete, ce pot fi achiziționate de la Centrul Cultural „Ion Besoiu” din Sibiu, începând de joi, 10 noiembrie a c , la prețul de 40 lei Programul casieriei este următorul: marțivineri între orele 14.00 - 21.00, sâmbătă și
duminică, între orele 11.00-21.00. Elevii, studenții și pensionarii beneficiază de reducere.
Festivalul este organizat de Consiliul Județean Sibiu și Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale„Cindrelul-Junii”Sibiu.
Sâmbătă, 26 noiembrie 2022, de la ora 12:00 și de la ora 17:00, BIS Teatru prezintă la Teatrul Gong Sibiu, în premieră absolută, spectacolul „Anotimpuri”, ce reunește în distribuțieperformeriatâtprofesioniști,cât șiamatori,cuvârstecuprinseîntre3și88de ani Cele două reprezentații unice ale spectacolului „Anotimpuri”, sunt parte a proiectului cultural cu același nume, cofinanțat de Consiliul Județean Sibiu și de către Primăria Municipiului Sibiu și sunt incluse în programul cultural multianual „Povești pentru bunicii noștri”, cofinanțat de AFCN. Biletele pentru cele două reprezentații unice ale spectacolului „Anotimpuri”costă20delei(biletulîntreg), respectiv 10 lei (biletul redus) și au fost puseînvânzareprinrețeauaiabilet.ro.
„Anotimpuri”, sau ce gânduri își scriu unii altora, timp de un an, copiii și bunicii instituționalizați.
Într un context social în care suntem conectați unii cu alții, de cele mai multe ori non stop, prin intermediul mijloacelor moderne de comunicare online, dar suntem totodată, în ciuda acestui fapt, de cele mai multe ori singuri, BIS Teatru și-a propus să redescopere emoția comunicării prinscrisori,aproapedeneconceputastăzi, într-un exercițiu în care au fost implicați
tineri și seniori instituționalizați, exercițiu parte a proiectului cultural multianual „Povești pentru bunicii noștri” În acest context, timp de un an de zile, din toamna anului 2021 și până în toamna anului 2022, douăzeci de adolescenți aflați în situații defavorizate, de la SOS Satul Copiilor Cisnădie și de la Centrul de Zi ACCES Dumbrăveni, au corespondat prin scrisori cu douăzeci de seniori instituționalizați la Căminul pentru Persoane Vârstnice din Sibiu (Str George Coșbuc) și de la Unitatea de Asistență Medico Socială Săliște. Întreaga activitate a fost coordonată pe parcursul întregului an de către actorii BIS Teatru Andrada Grosu și Claudiu Fălămaș, alături de psihoterapetul Bianca Babeș și subsupraveghereapersonaluluicelorpatru unitățiimplicateînacțiune.
Scenariul spectacolului „Anotimpuri”, scris de regizorul Bogdan Sărătean, pornește de la corespondența dintre tineri și vârstnici, purtată pe parcursul celor patru anotimpuri, fiind totodată o transpunere liberă, în cheie modernă a basmului „Uriașul care se iubea doar pe sine”, de Oscar Wilde, din anul 1888. Din distribuția spectacolului,facpartealăturideactoriiBIS Claudiu Fălămaș, Bogdan Constantin, Andrada Grosu, Diana Cătănescu,
dansatoarea Sabrina Bărbulescu, muziciana Rafaela Fernandez Samodaiev (vioară), copiii Alin Țiricu (12 ani), Ana Iordan (11 ani), Denisa Maghiar (12 ani), Ionela Pop (13 ani), Sonia Leia (3 ani) și seniorii: Ioan Cismașiu (88 ani), Dimitrie Cloțan(75ani).
ARS HUNGARICA este un festival dedicat culturiimaghiare,caresedesfășoarălaSibiu din anul 2006. Este un eveniment de înaltă calitate, dedicat culturii maghiare și se remarcă în viața culturală a Transilvanieiși a BazinuluiCarpaticprindiversitateasa. Ediția din acest an va avea loc între 11 și 20 noiembrie. Programul evenimentului cuprindespectacoleînSibiușiîmprejurimi. Programul diversificat prin acoperirea mai multor ramuri culturale își propune să contribuie la afirmarea comunității maghiare, să prezinte bijuterii culturale specificeșisăconstruiascăpunțidelegătură întrepersoane,comunitățișiinstituții. Festivalul este un eveniment recunoscut la nivel internațional și este unul foarte bine primit, apreciat și vizitat în bogată ofertă culturală locală. Ars HUNGARICA prezintă tradițiile și bogăția culturală maghiară atât localnicilor, cât și vizitatorilor Nu în ultimul rând, acesta transmite valori culturale, întărește sentimentul de apartenență la o anumită bogăție culturală și sprituală și oferă oportunități de recreere pentru întreagacomunitatelocală. Seria de evenimente va începe vineri, 11 noiembrie, la ora 12:00, cu vernisajul expoziției lui Ștefan Orth, „Tragedia omului", în sala de expoziții a Primăriei.
Premiul EMKE (Societatea Maghiară de Cultură din Transilvania) pentru merite deosebite în domeniul cultural va fi decernat în cadrul Galei de deschidere din Sala Thalia, la ora 19:00, urmată de un concert susținut de Sárik Péter Trió & Falusi Mariann, Luiza Zan, Bajka Brigitta. Seara va fi încheiată cu o recepție care va oferi o experiențăgastro-culturalăungurească. Sâmbătă, 12 noiembrie, de la ora 11:00, Sibiul și împrejurimile sale vor fi prezentate sub forma unui tur ghidat cu ocazia desemnării Capitalei Europene a Drumeției 2021-2022, urmat de vernisaje de expoziții, un spectacol de teatru-poezie și un concert. Delaora17:00,înSalaOglinzilorvaavealoc spectacolul de teatru poezie al Trupei Ampelopsis – „Fényszárnyú szó”, iar de la ora19:00,PoraZoli&StoneHillsvorsusține unconcertpentruîntreagafamilielaTeatrul Gong.
Duminica este plină de evenimente muzicale,cuTrioTritonus înGaleriaBisericii Reformate, pe 13 noiembrie, de la ora 11:00, și cu Herczku Ági Nikola Parov QuartetînSalaThalia,delaora19:00.Seara se va încheia cu o recepție cu produse maghiare.
Luni seară, publicațiile și vinurile de calitate vorfiîncentrulatențieiînSalaOglinzilor:pe
14 noiembrie, la ora 19:00, Demeter László va prezenta cărțile din seria „Rețete din Secuime" ale Editurii Tortoma, iar de la ora 20:00 va avea loc o întâlnire cu redactorulșef al revistei „Művelődés", istoricul și scriitorulBenkőLevente.
Marți, de la ora 19:00 la Sala Thalia, Ansamblul de dansuri populare „Háromszék" va prezenta publicului spectacolul „Rézhúrón", un spectacol antrenantdedansuripopularemaghiare.
Sâmbătă formația Kelekótya va oferi un concert pentru copii de la ora 15:00 în Sala Oglinzilor, iar seara, de la ora 19:00 vor concerta formația Kávészünet din Ungaria. Distracția nu se oprește aici: de la ora 21:00 puteți degusta specialități de pălincă ale DistilerieiSzicsek.
Duminică, în ultima zi a festivalului, iubitorii de muzică sunt invitați la un concert susținut de Five Live Acappella din Ungaria, de la ora 11:00, în Galeria Bisericii Reformate De la ora 12:30, Zsuzsanna Gyulai & Trio Strofa vor interpreta „Lumea îngheață în mine" la Biserica romano catolică Sfânta Treime. Concertul final al seriei de evenimente va fi un recital extraordinar cameral susținut de pianista Krisztina Fejes și flautista Eszter Illés în Sala Oglinzilor,delaora17:00.
Scena Digitală, platforma online de teatrufilm a Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu (TNRS), oferă abonaților două noi spectacoleextraordinareînlunanoiembrie: „RomeoșiJulieta”și„Caiicerului” Unul dintre regizorii teribili contemporani, AndriyZholdak,apusînscenă,laNaționalul sibian, „Romeo și Julieta”, după W Shakespeare, cu tânăra generație de actori studenți.
Kibbutz Contemporary Dance Company, unadintrecelemaiimportantecompaniide dans din lume, vine pe Scena Digitală cu o creație excepțională, „Caii cerului”, coregrafiaRamiBe'er.
Abonamentul lunii noiembrie include spectacolele: „Romeo și Julieta”, „Caii cerului”, „RUG”, „Flacăra nopții”, „Hedda Gabler”, „Domnul Ibrahim și florile din Coran”, „Visul unei nopți de vară”, „Puzzle”, „ M a c b e t h ” , „ Pa rd e s ” / „G ră d i n a Paradisului”
Iubitorii de teatru care aleg abonamentul trimestrial pot viziona spectacolele: „Romeo și Julieta”, „Caii cerului”, „RUG”, „Flacăra nopții”, „Trei surori”, „Ceea ce ziua datoreazănopții”,„Tattoo”,„Visuluneinopți de vară”, „Cerere în căsătorie”, „Uncanny Valley”,„Necunoscutacunoscută”,„Puzzle”, „ M a c b e t h ” , „ Pa rd e s ” / „G ră d i n a
Paradisului”, „Hedda Gabler” și „Domnul IbrahimșifloriledinCoran” Platforma de video on demand Scena Digitală,distinsăcupremiulspecialUNITER, poatefiaccesatăpebazădeabonamentsau bilet individual Detalii despre bilete și abonamente sunt disponibile pe site ul www.scena-digitala.ro
„Caii Cerului“ Kibbutz Contemporary DanceCompany Coregrafia, scenografia și light design: Rami Be'er Un spațiu al mișcării, în permanentă schimbare. Locuri goale, stropi de culoare, momente de convergență. Un peisaj, o privire, o atingere. O adiere de aducereaminteîntimpșispațiu. „Ne-a scăpat atunci, dar nu contează – mâine vom alerga mai rapid, vom întinde mâna și mai departe… Iar într-o dimineață frumoasă.”F ScottFitzgerald,MareleGatsby Dansatori: May Assor, David Ben Shimon, Roni Ben Simon, Léa Bessoudo, Anastasia Cheshun, Natia Chikvaidze, Shani Cohen, Megan Doheny, Niv Elbaz, Albert Galindo, Martin Harriague, Jin Hwan Seok, SuJeong Kim, Shelly Lemel, Ilya Nikurov, Hagar Shachal,NatWilson,JungWoonJung
Două familii rivale Doi tineri care transformă ura părinților în iubire O poveste de dragoste care va învinge timpul. Și un nou prilej de a celebra miracolul teatrului.
„Romeo și Julieta”, semnat de regizorul ucrainean Andriy Zholdak, este un elogiu adus frumuseții, însă și o coborâre în tenebrele pasiunii absolute Readaptare modernă a textului shakespearian, cel mai recentspectacolalbine-cunoscutului„copil teribil” al teatrului european ne propune o experiență poetică despre abisurile sufletuluitânărșidespreforțasadea-șigăsi salvarea prin iubire. Într-o perioadă fragilă amenințată de pandemie și de războiul purtat în vecinătatea țării noastre, Naționalul sibian oferă spectatorilor o revizitarememorabilăa unui text canonic al culturii universale care vorbește, mai mult decât oricând, despre „starea de urgență” a actuluideatedăruiceluilalt.Peacestfundal de emoții copleșitoare, se distinge cuplul central care iubește până la moarte, tot așa cum, în cele din urmă, moare pentru a iubi. Cu intensitate, cu încăpățânare și, mai presus de orice, cu speranța pe care numai tinerețeașiinocențaopotcuceri.
Revista „Euphorion” și Teatrul „Gong” Sibiu prezintă, în perioada 4 – 5 noiembrie, cea de a XXI a ediție a Colocviului Național Zilele „Iustin Panța” Această ediție a colocviuluisebucurădeprezențascriitoarei Ana Blandiana, personalitate remarcabilă pe care revista „Euphorion” o celebrează în celmairecentnumăr(3/2022).
Ca în fiecare toamnă, comunitatea scriitorilor sibieni și a îndrăgostiților de literatură readuce în prim-plan memoria poetului Iustin Panța, recontextualizându-i relevanța și revizitând, cu proaspăt interes, creațiileacestuia.Esteunprilejdeaaducela Sibiupersonalitățimarcantesauemergente ale culturii, într-o întâlnire efervescentă cu scriitori aparținând unor generații diferite, și de a facilita accesul publicului la fenomenul viu al literaturii și de a evidenția cele mai promițătoare voci ale poeziei contemporane.
Vineri, 4 noiembrie, începând cu orele 17.00, la Librăria Humanitas „Constantin Noica” vor avea loc dezbateri pe tema „Poezia de azi”, un recital al poeților invitați și decernarea Premiului Național pentru Debut în poezie „Iustin Panța” Președintele juriului din acest an este scriitoarea Rita
Chirian Sunt nominalizate următoarele volume de debut: Raluca Boantă, La marginea bună a corpului (OMG Publishing), Ioan Coroamă, Colectiva (OMG Publishing), Adelina Pascale, Maki for 2 (Casa de Editură Max Blecher). Accesul la acest eveniment se face gratuit, în limita locurilordisponibile.
Sâmbătă, 5 noiembrie, începând cu orele 10 00, la Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong”, va fi lansat numărul 3/2022 al revistei Euphorion, număr dedicat Anei Blandiana, urmat de o întâlnire cu scriitoarea Ana Blandiana, prezentări de carte și decernarea Premiului Euphorion. Dintre laureații edițiilor anterioare amintim: Ștefan Borbely, Mircea Cărtărescu, Al. Cistelecan, Dinu Flămând, Viorica Guy Marica, Ioan Moldovan, Aurel Pantea, Ion Pop, Nicolae Prelipceanu, ȘtefănițăRegman.Acțiuneasevaîncheiacu un recital din lirica Anei Blandiana. Accesul publicului se face gratuit, în baza unei rezervări confirmate la adresa de e-mail ticketing@teatrulgong ro sau la sediul Agenției Teatrale din str Al. Odobescu nr 4, de miercuri până vineri între orele 11:00 –18:00,sâmbătaîntreorele10:00–18:00,iar duminicaîntreorele10:00și14:00.
Ediția a XXI-a a Colocviului Național Zilele Poeziei „Iustin Panța” este o acțiune finanțatădeConsiliulLocalSibiuprinTeatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu și cofinanțată de Consiliul Județean Sibiu prin AgendaCulturalăaJudețului.
După moartea regelui T'Challa, regina Ramonda, Shuri, M'Baku și Dora Milaje luptă pentru protecția națiunii de intervenția marilor puteri În vreme ce poporul e gata să depăsească pierderea regeluișisăîmbrățișezeunnoucapitol,eroii wakandezi ajutați de Nakia și Everett Ross fac planurile unui nou drum, mai luminos, pentruWakanda.
Aceasta este povestea legendarilor Clades, o familie de exploratori ale căror neînțelegeri, deși amuzante, riscă să le distrugă cea mai recentă și importantă misiune.
Tyler și Margot călătoresc spre o insulă îndepărtată pentru a lua masa într-un restaurant exclusivist. Bucătarul șef Slowik îșiașteaptăcliențiicuunmeniugeneros,dar șicucâtevasurprizeterifiante.
O mărturie a importanței incalculabile a jurnalismului de investigație, "Asta spune ea" detaliază călătoria reporterilor și editorilor angajați în căutarea neîncetată a adevărului și evidențiază curajul
supraviețuitoarelor și al martorilor care au ales să iasă în față pentru a împiedica un prădător în serie acuzat să mai facă rău. Împreună, angajamentul și tăria lor de caracteraudeclanșatoconversațieglobală, au contribuit la propulsarea mișcării #MeToo și au alimentat o reglare de conturi a sistemului care i a permis să se facă vinovat.În esența sa, "Asta spune ea" este o poveste adevărată și inspirată despre oameni, mulți dintre ei femei, multe dintre ele mame, care au adunat curajul de a vorbi și de a căuta dreptate, nu doar pentru ele însele, ci și pentru cei din viitor, atât în Statele Unite, cât și în întreaga lume. Filmul este un memento convingător și emoționant despre puterea oamenilor individuali,înarmațicudeterminareșicuraj, deaschimba,împreună,lumea.
Liniștea sărbătorilor de iarnă s-a așternul peste orășel, dar târgul de Crăciun este foarte animat Tânăra Mariann vede un ursuleț de pluș pe raftul de sus. Să fie viu? Fata și-l dorește orice-ar fi, dar ursulețul ar vreasăajungălaofamiliebogată.
Un portret profund personal al copilăriei
americane din secolul XX, Fabelmans: Povestea unei vieți aparte de Steven Spielberg este o amintire cinematografică a forțelor și a familiei care au modelat viața și cariera regizorului. O poveste universală despre maturizare, despre căutarea viselor unui tânăr izolat, filmul este o explorare a iubirii, a ambiției artistice, a sacrificiului și a momentelor de descoperire care ne permit să vedem adevărul despre noi înșine și despre părinții noștri, cu claritate și compasiune Sammy Fabelman (Gabriel Labelle) este dedicat creației filmului, un interes care este sărbătorit și susținut de mama sa artistică, Mitzi (Michelle Williams). Tatăl lui Sammy, un om de știință de succes, Burt (Paul Dano), susține pasiunea lui Sammy pentru filme, dar o considerăunhobbyfărăviitor
De-a lungul anilor, Sammy a documentat aventurilefamilieisaleșia devenitregizorul unor producții de film amator din ce în ce mai elaborate, cu surorile și prietenii lui. Până la 16 ani, Sammy este atât observatorul principal, cât și arhivarul poveștii sale de familie, dar când familia sa se mută în vest, Sammy descoperă un adevăr sfâșietor despre mama lui care le va redefinirelațiașivamodificaviitorulpentru elșipentruîntreagasafamilie.
„N am scris niciodată literatură ca să public cărți, ci ca să trăiesc în ele. Fiecare carte a fost pentru mine o lume nouă și specială, o experiență nouă ca o nouă îndrăgostire sau ca o nouă călătorie (da, uneori și ca o nouăboală).
Am trăit, scriind Theodoros, povești de dragoste, povești eroice, povești atroce, povești reale și fantastice, voluptuoase și crude, petrecute în spații geografice și epoci istorice diferite, pe care m-am amuzat să le reconstitui cu acribie, dar și cu un zâmbet ironic. M-am afundat pe cărările ce se bifurcă ale Bibliei, ale cărții sfinte etiopiene Kebra Nagast și ale Alixăndriei noastre, găsind în toate o expresivitate uimitoare și fără sfârșit În mijlocul pandemiei, al războaielor, al depresiilor și decepțiilor zilei de azi, am avut nevoie să trăiesc o vreme întăcereadecapelăzugrăvităcusinealășichinovarauneilumicaresentoarce mereu, ca floarea-soarelui, către singurul lucru pe care-l prețuiesccuadevărat,frumusețea.“—MIRCEACĂRTĂRESCU
Idiotul de serviciu este istoriasecretăaprimeimari m i n c i u n i s o v i e t i c e , transpusă într un roman electrizant, perfect pentru cititorii fascinați de cărțile scrisedeKenFollett,Johnle CarréșiKateAtkinson. În 1932, Gareth Jones, un tânăr reporter galez, sosește în Moscova, încântat să vadă singur cum Iosif Stalin făurește o nouă civilizație. Aici întâlnește jurnaliști americani și britanici care aclamă marele experiment al lui Stalin, dar când Jones vede oameni care mor de foame în Ucraina, credința sa în revoluția sovietică este spulberată. Este momentul în care trebuie să decidă dacă va raporta adevărul sau va deveni doar un alt idiot de serviciu, spunând doar ceea ce permite poliția secretă comunistă. Știe însă că viața îi va fi în pericol dacă doar se va bănui că îl sfidează pe Stalin. Când femeia pe care o iubește este suspectată de poliția secretă, tot ceea ce Jones prețuiește este în pericol. Poate el să dezvăluie lumii adevărul teribil despre foametea dinUcrainasauvafireduslatăcerepentrutotdeauna?
După ce a străbătut globul în lungși-nlattimpdemaibine de 40 de ani, Wade Davis, considerat de National Geographic Society unul dintre cei mai importanți exploratori de la cumpăna dintre milenii, ne înfățișează realitatea amenințărilor existente astăzi la adresa nu doar a diversității elementelor biologice, ci și a celei umane și culturale. După părerea autorului, în viitorul apropiat, multe dintre cele mai fragile culturi sunt sortite să dispară, iar odată cu acestea, cunoștințe acumulate de milenii, modul de gândire, arta și spiritualitatea unor întregi popoare: o adevărată memorie a planetei, a cărei pierdere ar fi incomensurabilă. Din Polinezia în Anzi, din Mali în Groenlanda, din Tibet în Australia, Wade Davis ne poartă într-o călătorie care este atât o pledoarie în favoarea culturilor străvechi, cât și o invitație la a vedea altfel lumea, înainte de a fi prea târziu. O abordare antropologică actuală, conform căreia modelul nostru de societate este doar unul dintre multe altele, iar superioritateasaesterelativă.
Totul a început cu o scrisoare. Și s-a sfârșit cu o povestededragoste. În fiecare decembrie, Josie le trimite o scrisoare părinților săi pe care i a pierdut cu mult timp în urmă, într o noapte de Crăciun Întodeauna le scrieaceleașicuvinte:„Mi-edordevoimereu.“Numaică,anulacesta, călătoriacătrecutiapoștalăîiesteîntreruptăbrutal,cândseizbeștecu bicicleta de un străin misterios, Max, care îi va schimba cursul vieții. Josie a crezut tot timpul că e singura persoană care nu sărbătorește Crăciunul, dar descoperă că și Max are motive întemeiate să facă același lucru, iar cei doi ajung să petreacă împreună sărbătorile. Îndrăgostităpânăpestecap,Josieeconvinsăcăși-adescoperitiubirea vieții, până când Max dispare fără urmă și fără să-și ia măcar rămasbun. Soarta îi va aduce însă din nou laolaltă, tot înainte de Crăciun. Oarevorreușisărămânăîmpreunădeaceastădată?
”Scrisoarea de Crăciun” de Emily Stone Ed. Nemira
„Deschizătorii de drumuri“ de Wade Davis Ed. Polirom
