BOURGLINSTER - Die Pabeierscheier im Schloss ist 1. Sonntag im Monat von 14.00-18.00 Uhr geöffnet. Verkauf von gebrauchten Büchern aller Art für wohltätige Zwecke. Geöffnet auch jeden Donnerstag (ausser feiertags) von 17.00-19.00 Uhr. Kontakt Tel. 621 213 863. Org. Lëtzebuerger Bicherfrënn. 14.12. Château, 17h: Wiener Mozart-Trio avec Daniel Auner, violon, Diethard Auner, violoncelle et Irina Auner, piano. Réservation tél. 78 81 56 Org. Les Amis du Château de Bourglinster
AHN 5.-7.12. Chrëschtmaart Konscht a Kreatioun bei Winery Jeff Konsbrück. Fr. 15.00-20.00, Sa. 14.00-20.00, So. vun 11.00-19.00 Auer. Et get abstrakt Konscht, Makrame, Krepecher, Holzautoen, Holzkonscht, Mutzen, Ketten, Zeechnungen a verschiddenen Techniken, Déierenskulpturen aus Metal a Steen, Deko-Boxen, Bijouen, Käerzen a Käerzenworkshop fir Kanner. 11.12. „Zeenen Owend“ bei Winery Jeff Konsbrück. Start um 18.30 Auer mat fräien Entrée, Live Music 21.00 Auer mat Glass Arrows 18.12. „Zeenen Owend“ bei Winery Jeff Konsbrück. Start um 18.30 Auer mat fräiem Entrée, Live Music ab 21.00 Auer mat DJ Gonze an Live Painting mam Edgar Kohn
BOUS 07.12. Kierch, 17.00 Auer: Duo Clarima, Duo Mandolinn an Harf, Salima Ben Guigui, Mandolin, Clara Dicke, Harf. Org. Kulturkommissioun Gemeng Bous
CANACH 12.12. Kabaret. D‘Makadammen präsentéieren hiren aktuelle Programm „Wiesselhoer“, nemmen op Reservatioun. Tel. 35 04 18. Org. Kanecher Musek
CONTERN
20.12. ëm 20.00 Auer: Bech Berbuerger Musek in Concert 2014 an der Kiirch
07.12. Kino an der Kierch um 17.30 Auer. Den Organist Paul Goussot improviséiert d‘Musek zum Film „Le Fantôme de l‘Opéra“, den am Joer 1925 vum Julian Rupert réaliséiert gouf 16.12. Concert (Uergel a GEi) um 20.00 Auer an der Kierch. Den Paul Breisch, Uergel, den Philippe Koch (Gei) an d‘Laurence Koch (Gei) interprétéieren Wierker vu Bach, Corelli, Léopold Mozart asw, am Kader vun 10 Joer Uergel
BECH-KLEINMACHER
ECHTERNACH
09.12. Musée A Possen, 19.30 Auer: Schëfffahrt op der Musel mam Jos Mousel, am Kader vun „Wou d‘Rief laanscht d‘Musel...“
12.-14.12. „Chrëstmoart“ mit über 90 Ausstellern und der lokalen Geschäftswelt. Mit Mittelaltermarkt mit Gauklern, Musik und Feuerzauber. Glühwein, Feuerzangenbowlen, gebrannte Mandeln, leckeres Weihnachtsgebäck, Geschenkideen usw. Besinnliche Stimmung. Die lokale Geschäftswelt mit ihren preiswerten Qualitätsprodukten versetzen die Besucher in vorweihnachtliche Laune. Org. 1001 Stären asbl
BECH
BERBOURG 21.12. Chrëschtfeier fir den 3. Alter am Centre Beaurepaire. Org. Seniorenkommissioun Gemeng Manternach
BIWER 05.12. Nekloshausbesuch vun 15.00 Auer un. Interesséiert Leit kennen sech bis den 29/11 um Tel. 621 244 309 Fernand Friedgen mellen 07.12. Adventsuucht vum Gaart an Heem Biwer am Fancy. Mat Mëttesmenu (Marcassin oder Paschtéit). De Veräin offréiert eng Taass Kaffi. Schnéckereien, Buche, Kuch stinn de ganzen Nomëtteg op der Kaart. Umellen um Tel. 71 04 02 beim Marcel Entringer oder Abbes Trombini Tel. 71 95 73 12.12. 80er Joere Party an der Bar vum Fancy, mam DJ Peggy DeLuxe. Ufank um 21 Auer. Org. Biwer Fiederball Club 19.+20.+27.12. Theaterowender vun der Biwer Musek am Fancy. Gespillt gët ee Kriminalkaméidistéck an 3 Akten „Ee (bal) perfekte Coup“. Rideau jeweils ëm 20.00 Auer. Reservatioun vun de Plaazen um Tel. 621 764 279
EHNEN -24.12. En Adventskalenner duerch Einen: All Dag mecht en anert Haus eng Fenster vum Adventskalenner op. D‘Fenstere fannt Dir duerch ganz Einen.
FLAXWEILER 12.12. Träipenowend am Café Gemengekeller vun 19.00 Auer un. Mellt Iech un bis den 7. Dezember um Tel. 671 203 703, paul.irthum@gmail.com Org. Dëschtennis Gemeng Fluessweiler
GODBRANGE 20.+21.12. Chrëschtconcert vum Guedber Mandolineveräin „La Lyre“ an der Kierch zugonschten vun der Fondation Kannerschlass. Den 20/12 um 20 Auer an den 21/12 um 17 Auer. Reservatioun um Tel. 691 491 639
GONDERANGE -06.03. Ausstellung „Brandmalerei und Romantik“ vum Armand Schleich am Euro Hôtel 04.01. Neujahr-Wanderung der Lënster Trëppler. Start um 10.00 Uhr im Schulhof in Gonderange. Gegen Mittag gibt es eine deftige Hausmacher Suppe. Anmeldung bis zum 31. Dezember auf info@lenstertreppler.lu oder Tel. 78 91 16
GOSTINGEN 13.12. Wanterconcert vun der Gouschténger Musek ënnert dem Motto „Magic Christmas“ um 19.00 Auer an der Kiirch mat der Gouschténger Musek ennert der Direktioun vum Didier Wein. Nom festlechen Deet geet et duerno am Centre culturel gemittlech weider. Muselzeidung 110