SAAT - Ferienzeitung 2025

Evangelische Zeitung für Österreich

Evangelische Kirche A.B. in Österreich Urlaubsheft 2025

Liebe Urlauberinnen und Urlauber, herzlich willkommen im singenden, klingenden Österreich! Österreich ist das Land der Musik, überall klingt es. Die Evangelischen Kirchen bilden da keine Ausnahme.

2025 ganz besonders: Es ist das Jahr der Kirchenmusik. In den Kirchen des Landes, wo immer Sie Urlaub machen, wird musiziert, georgelt und zum Lobe Gottes gesungen. Die Kirchen haben gegenüber den Festspielen in Bregenz, Salzburg oder Villach den Vorteil, dass Sie mitmachen können. Der Gesang klingt umso schöner, je mehr sich beteiligen. Stimmen Sie sonntags ein in den Chor der Gottesdienstbesucher.

Jede Stimmlage ist willkommen. Die Evangelischen Kirchen freuen sich auf Sie. Lassen Sie von sich hören!

Grüß Gott in Österreich

Dear holidaymakers,

Foto: Uschmann

A warm welcome to the singing Austria! Austria is the land of music, you can hear it everywhere. The Protestant Churches are no exception. Especially in 2025: It is the year of church music.

In the churches across the country, wherever you go on holiday, music is being made, organs are played, and songs are sung in praise of God. The churches have an advantage over the festivals in Bregenz, Salzburg, or Villach: You can participate! The singing sounds even more beautiful the more people join in. On Sundays, join the choir of worshippers. All vocal ranges are welcome. The Protestant Churches are looking forward to your participation. Let your voice be heard!

Michael Chalupka Bischof der Evangelischen Kirche A.B.

Beim Musizieren begegnen einander Himmel und Erde, wie hier in der evangelischen Peter-und-Paul-Kirche in Schladming in der Steiermark.

Popmusik in der Kirche Seite 3

Die Geschichte der evangelischen Kirchenmusik „Wir dürfen davon ausgehen, dass Die Musik der Reformationszeit Gott die Grundlagen für die Musik mit erschaffen hat“, ist Werner Horn „Hier setzt das Anliegen der Reformaüberzeugt. Dazu gehören für den tionszeit ein“, weiß Horn. Für Martin Lehrenden an der Musikuniversität Luther war Musik eine Gabe Gottes Wien die physikalischen Vorbedin- und sollte von allen verstanden und gungen genauso wie die anato- ausgeübt werden können. Der mischen. „Die Möglichkeiten zur Gemeindegesang sollte daher nicht Resonanz und Tonbildung durch nur eine Sache ausgebildeter Chöre Obertonreihen existieren in der sein, sondern der ganzen Gemeinde.

Schöpfung bereits ohne unser Zutun, und der dem Menschen die Fähigkeit Von Anfang an hatte Musik also zur Sprache gab, gab sie ihm auch Anteil am Gottesdienst: zuallererst natürlich das Gotteslob, wie es schon im Alten Testament gefordert wird. Darüber hinaus die Hervorhebung von liturgischen Texten, Psalmen und geistlichen Liedern. „Hinzugekommen ist in der Neuzeit die Verkündigung durch Kirchenmusik außerhalb des gottesdienstGott gab dem Menschen die Fähigkeit zum Sprechen – und zum Singen. lichen Raumes“, ergänzt der zum Singen und differenzierten Musikhistoriker. Das Phänomen der Verkündigung als Kunstobjekt zeigt musikalischen Gehör.“ sich etwa bei geistlichen Konzerten.

Horn erinnert daran, dass jahrhun- „Auch wenn dabei von vielen Höredertelang die Gregorianik Kirche rInnen nur der künstlerische und und Gesellschaft geprägt und beein- musikalische Anteil bewusst wahrflusst hat. „Über die Entstehung des genommen wird, bleibt der geistliGregorianischen Chorals, wie wir che Inhalt bestehen.“ ihn heute kennen, lassen sich keine Details angeben, da sie weitgehend Orgeln im Dunkel der Geschichte verborgen ist.“ Seine Gesänge bildeten etwa In der Westkirche eroberte auch die 1000 Jahre lang die Musik der dama- Orgel den Kirchenraum. „Einst in ligen Kirche. Sie hatte vor allem zwei der Antike als überlaut intoniertes Instrument im Zirkus beliebt, wurde Merkmale: sie weiterentwickelt und verfeinert“, 1. Die vertonten Texte waren in latei- weiß Horn. Schon im 10. Jahrhundert nischer Sprache, wurden also nur wurden mehrere so genannte Blockvon Menschen verstanden, die eine werkorgeln in deutschen Domen erwähnt, in der Folge nahm der Lateinschule besucht hatten.

Orgelbau einen rasanten Auf2. Die Kenntnisse des Notensystems schwung bis ins 17. Jahrhundert waren die Voraussetzung für die hinein. musikalische Praxis. Auch diesbezüglich wirkte die Gregorianik aus- Im 17. Jahrhundert erlebte die evangelische Kirchenmusik mit Kompogrenzend.

2

UrlaubsHeft ✲ Sommer 2025

nisten wie Heinrich Schütz und Dichtern wie Paul Gerhardt eine erste Blüte. In der Barockzeit ragten Georg Friedrich Händel und Georg Philipp Telemann mit ihren Oratorien, Kantaten und Orchesterwerken heraus. „Vor allem aber erreichte die lutherische Musiktradition mit Johann Sebastian Bachs Orgel- und Kantatenwerk einen seither unerreichten Gipfelpunkt ihrer Entwicklung“, unterstreicht Horn.

Im 18. Jahrhundert zog die Aufklärung in Europa ein. Religiöse Musik wurde aus dem Gottesdienst herausgelöst und fand in Konzertsälen Raum (Manuel Bach, einer der Söhne von Johann Sebastian Bach). Im 19.

Jahrhundert steuerten einzelne Komponisten der Romantik weiterhin Werke zur gottesdienstlichen Verwendung bei, wie etwa Felix Mendelssohn-Bartholdy und Max Reger.

Horn: „Nach dem Ersten Weltkrieg kam es unter dem Einfluss der Singbewegung zu einer kirchenmusikalischen Erneuerungsbewegung, die zwischen den Kriegen und nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer Reihe moderner Werke für den Gottesdienst führte.“ Ab den 1960er Jahren blühten verschiedene Stilrichtungen auf, wie etwa christliche Popularmusik im Liedermacher-Stil und Lobpreislieder mit Bandbegleitung. Sie fanden in vielen Gemeinden vermehrt Resonanz.

„Manches sagt sich

„Manches sagt sich singend leichter“, i Für die Pfarrerin aus Leibnitz und Bad R men der Musik verschiedenste Aufgabe kündigung – oft eindringlicher als das zende des Beirats für Kirchenmusik der das zu sagen ich mit gutem Grund bleibe gen“. Außerdem ist Musik Gemeindeauf ner Zugang“. Musik ist auch Seelsorge, „

Weniger bewusst ist manchen vielleicht Pratl-Zebinger. „Wie viele Gebete, Psalm wegen im Kopf, weil Sie sie mit einer Me

Speziell im heurigen Jahr der Kirchenm des Evangeliums in neuen Zeiten. „Dab zige Weg, aber bestimmt ein kluger.“

Impressum: Medieninhaber: Evangelische Zeitung SAAT − Evangelischer Presseverband in Österreich, Reformiertes Kirchen M. Uschmann, I. Trojan. Alle: Ungargasse 9/10, 1030 Wien, www.evang.at. Fotos: S. 3: C. Neudorfer; alle anderen: M. Usc

Lobet den Herren mit Posaunen Im Gegensatz zu Deutschland sind Posaunenchöre in Österreich etwas Besonderes. Das mag daran liegen, dass eine Tradition in der über Jahrhunderte verfolgten Kirche schwierig aufzubauen war. Seit einigen Jahren erlebt gepflegte Blasmusik jedoch eine Renaissance in und außerhalb der Kirche.

Daran Anteil hat nicht zuletzt der Posaunenchor in Rutzenmoos (OÖ): Mit seinen über 50 Mitgliedern prägt er das Gemeindeleben wesentlich mit, erzählt Siegfried Kröpfel, Obmann-Stellvertreter des Ensembles. Neben Einsätzen in Gottesdiensten und bei Kasualien „zählen das Kirchenkonzert, die Faschingssitzung, der Vorspielabend und der Berggottesdienst zu den Fixpunkten im Veranstaltungskalender“.

Bei einem alljährlichen dreitägigen Bläserworkshop kommen Musikerinnen und Musiker auch von anderen österreichischen Posaunenchören zusammen.

Krönender Abschluss ist dabei das Musizieren in Begeisterte Musikerinnen und Musiker bei einem österreichweiten einem fest- Treffen der Posaunenchöre in Salzburg lichen Gottesdienst. „Die regelmäßige Vernet- tion „Miniblech“ und das Jugendorzung der Posaunenchöre bringt chester bieten die Möglichkeit, ein Freude und trägt Früchte“, so Kröp- Instrument zu erlernen und aktiv am fel. „Sie ist ein Ausdruck der Vielfalt Gemeindeleben teilzunehmen. Damit und Vitalität nicht nur der evange- verbunden ist eine fortwährende lischen Kirchenmusik, sondern auch Erweiterung des Repertoires: Neben traditionellen Formen evangelischer unserer Kirche.“ Kirchenmusik bedient sich der Ein Schwerpunkt des Rutzenmooser Posaunenchor Rutzenmoos zunehChors liegt in der Nachwuchsarbeit: mend zeitgenössischer weltlicher Neue Formate wie die Kinderforma- Literatur verschiedener Stile.

Popularmusik in der Kirche: „Netzwerk ProPop“ „Musik ist wesentliches Zeugnis gelebten Glaubens und als solches für eine missionarische Kirche der Zukunft unverzichtbar“, sind Alwin

h singend leichter“

ist Marianne Pratl-Zebinger überzeugt.

Radkersburg in der Südsteiermark komen und Möglichkeiten zu. „Musik ist Vers gesprochene Wort“, betont die Vorsitr Evangelischen Kirche. Denn „manches, en lassen sollte, lässt sich sehr wohl sinfbau, „oft natürlicher als manch moder„oft die einzige, die bleibt“.

t, dass Musik auch Pädagogik ist, meint mteile oder Glaubenssätze haben Sie deselodie verbinden?“

musik spricht sie von der Verkündigung bei ist die Musik bestimmt nicht der ein-

nblatt − Evangelischer Oberkirchenrat H.B.; Redaktion: chmann. Hergestellt im Evangelischen Presseverband

Miller und Lukas Böhm überzeugt.

Die beiden Profimusiker leiten „ProPop“, die kirchenmusikalische Initiative der Evangelischen Kirche in Österreich.

In den letzten Jahren gewinnen popularmusikalische Stile in der Kirchenmusik zunehmend an Bedeutung.

Eine Entwicklung, die sich im für 2030 geplanten neuen Evangelischen Gesangbuch ebenso abbilden wird wie bereits heute in einer Vielfalt zusätzlicher Liederbücher. Das Projekt „Netzwerk ProPop“ möchte genau hier ansetzen und einen Beitrag zur Förderung der Popularmusik innerhalb der evangelischen Kirchenmusik in Österreich leisten.

Angeboten werden unterschiedliche Fort- und Weiterbildungsformate, etwa Wochenendseminare für Pfarrgemeinden bzw. die kontinuierliche Betreuung von regionalen Bands und Musikteams. Inhalte sind vor allem

Bandarbeit sowie Instrumental- und Vokalunterricht, aber auch Liedkunde, Liturgik und Musiktheorie.

Zusätzlich wurde in den vergangenen Jahren ein Ausbildungskonzept entworfen, das Kirchenmusikerinnen und -musikern die Möglichkeit bietet, in den Fächern Klavier, Gitarre und Ensembleleitung eine in der Evangelischen Kirche in Österreich anerkannte Prüfung, analog zu den Fächern Orgel oder Chorleitung, abzulegen. „Wir hoffen, dass es vielleicht schon bald öfters poppig, rockig und jazzig aus unseren Kirchen herausklingt“, so Böhm und Miller.

Besuchen Sie uns auf www.evang.at PEFC-zertifiziert Dieses Produkt stammt aus

PEFC-zertifiziert

gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens, Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637

nachhaltig des Dieses Produkt gedruckt nach den Richtlinien stammt aus bewirtschafteten Österreichischennachhaltig Umweltzeichens, bewirtschafteten Wäldern Druckerei Janetschek GmbHund · UW-Nr. 637 Wäldern und

Sommer 2025 kontrollierten Quellen

kontrollierten Quellen

PEFC/06-39-03 www.pefc.at PEFC/06-39-03 www.pefc.at

3

Evangelische Kirche H.B. in Österreich

Evangelische Kirchenzeitung Urlaubsheft

Grüß Gott!

In einem fiktiven Dankbrief an Wolfgang Amadeus Mozart schrieb der reformierte Theologe Karl Barth 1956: „Ich bin nicht sicher, ob die Engel, wenn sie im Lobe Gottes begriffen sind, gerade Bach spielen – ich bin aber sicher, dass sie, wenn sie unter sich sind, Mozart spielen und dass ihnen dann doch auch der liebe Gott besonders gerne zuhört.“ Wenn wir musizieren oder Musik hören, dann kann uns das Göttliche darin begegnen. Ausdrücklich haben die Komponisten und Lieddichter der „Genfer Psalmen“ in der Reformationszeit biblische Botschaft in Musik verwandelt und damit Gottes Wort hörbar und spielbar gemacht.

Musik bereichert unser Leben und bringt Freude in unser Herz. Mögen Sie solche Augenblicke bei uns erleben!

Herzlich willkommen in Österreich!

Goedendag!

Foto: Uschmann

In een fictieve dankbrief aan Wolfgang Amadeus Mozart schreef de gereformeerde theoloog Karl Barth in 1956: „Ik weet niet zeker of de engelen, wanneer zij God loven, juist Bach spelen – maar ik ben er wel van overtuigd dat zij, als ze onder elkaar zijn, Mozart spelen, en dat God dan met bijzondere vreugde luistert.“ Wanneer wij muziek maken of naar muziek luisteren, kunnen wij daarin iets van het goddelijke ervaren. In de tijd van de Reformatie hebben de componisten en dichters van de „Geneefse Psalmen“ de Bijbelse boodschap bewust in muziek omgezet, zodat Gods Woord hoorbaar en speelbaar werd. Muziek verrijkt ons leven en brengt vreugde in ons hart. Wij hopen dat u zulke momenten bij ons mag beleven!

Thomas Hennefeld Landessuperintendent der Evangelischen Kirche H.B.

Von der Orgel bis zum Lobpreislied: Musik begleitet seit Jahrhunderten Gottesdienste.

2025