Jueves 7 de abril de 2022
9A
La sombra de la pandemia Ordena Biden investigación sobre impacto de casos prolongados de COVID-19
1
Sabías que...
Redacción
E
nfrentando la sombra duradera de la pandemia, el presidente Joe Biden ordenó un nuevo impulso de investigación nacional sobre el COVID prolongado, al mismo tiempo que instruyó a las agencias federales para que apoyen a los pacientes que se enfrentan a la condición misteriosa y debilitante. Biden asignó el martes al Departamento de Salud y Servicios Humanos la coordinación de una nueva iniciativa urgente entre las agencias federales, basada en investigaciones que ya están en marcha en los Institutos Nacionales de Salud. También ordenó a las agencias federales que apoyen a los pacientes y médicos proporcionando las mejores prácticas basadas en la ciencia para el tratamiento prolongado de COVID, manteniendo el acceso a la cobertura de seguros y protegiendo los derechos de los trabajadores que enfrentan las incertidumbres del malestar. De particular preocupación son los efectos sobre la salud mental. Long COVID es el término general para una condición de cabeza de hidra cuyos síntomas pueden incluir confusión mental, dificultad para respirar recurrente, dolor y fatiga. Las estimaciones aproximadas son que afecta a 1 de cada 3 personas que se recuperan de COVID-19, aunque la gravedad y la duración de los síntomas varían. A pesar de la intensa investigación, las causas del COVID prolongado no se comprenden bien y el tratamiento se enfoca principalmente en ayudar a los pacientes a sobrellevar sus síntomas mientras intentan reequilibrar las rutinas diarias. La Casa Blanca también reconoció que el COVID prolongado parece ser una discapacidad, lo que significa que los pacientes podrían tener derecho a la protección de las leyes federales que prohíben la discriminación basada en condiciones de salud y exigen adaptaciones para permitir que las personas
de cada 3 personas que se recuperan de COVID-19 tiene afectaciones de confusion mental, dificultad para respirar recurrente, dolor y fatiga, aque la gravedad y duración de los síntomas varía.
De particular preocupación para el presidente Joe Biden, son los efectos de la pandemia sobre la salud mental.
lleven vidas productivas. “La administración reconoce que la pandemia de COVID-19 ha resultado en nuevos miembros de la comunidad de personas con discapacidad y ha tenido un tremendo impacto en las personas con discapacidad”, dijo un resumen de la Casa Blanca. Algunos expertos independientes elogiaron a la administración por su plan integral, pero señalaron la falta de un cronograma para los resultados. “Este es un movimiento muy importante por parte de la administración de Biden para reconocer que el COVID prolongado es real, que es una amenaza importante y que se necesita hacer mucho más”, dijo la Dra. Leana Wen, ex comisionada de salud de Baltimore. y comentarista de la pandemia. “El énfasis en el tratamiento para el COVID prolongado y el reconocimiento de que esto podría ser una fuente de discapacidad continua, se deben desde hace mucho tiempo”, agregó. Un destacado defensor de los pacientes con COVID percibió un gran avance. “Este es el primer esfuerzo que realmente se ajusta a las necesidades de las personas que sufren”, dijo Diana Berrent, fundadora de Survivor Corps, un grupo de apoyo que
las causas del COVID prolongado no se comprenden bien y el tratamiento se enfoca principalmente en ayudar a los pacientes a sobrellevar sus síntomas mientras intentan reequilibrar las rutinas diarias.
conecta a los pacientes con investigadores gubernamentales y privados. Los defensores han estado clamando “para que el gobierno cree un centro de comando para COVID prolongado”, agregó. “Hasta ahora, eso no ha existido”. La investigación médica hasta el momento ha dado lugar a teorías sobre las causas del COVID prolongado, pero ninguna raíz única. Una teoría gira en torno a una infección
persistente o restos de virus que pueden desencadenar una inflamación en el cuerpo. Otra posibilidad involucra respuestas del sistema autoinmune que atacan por error a las células normales. Los investigadores también están investigando el papel de los pequeños coágulos. La Casa Blanca dijo que la orden de Biden se ampliará y se basará en un estudio de investigación de mil millones de dólares que ya está en marcha en los NIH, llamado Iniciativa RECUPERAR. Un objetivo es acelerar el registro de 40,000 personas con y sin COVID prolongado en el estudio. En torno a ese esfuerzo, Salud y Servicios Humanos coordinarán un plan de investigación de todo el gobierno sobre el COVID prolongado. El HHS también entregará un informe a la nación sobre el COVID prolongado a finales de este año. “Millones de estadounidenses pueden estar luchando con efectos persistentes en la salud”, dijo el secretario del HHS, Xavier Becerra. “COVID está teniendo efectos mucho después de que el virus real se nos haya escapado”. La orden de Biden se enfoca principalmente en el tratamiento. Una unidad del HHS llamada Agencia para la Investigación y la Calidad de la Atención Médica investigará las mejores prácticas y brindará orientación útil a médicos, hospitales y pacientes. El Departamento de Asuntos de Veteranos, que ya cuenta con 18 instalaciones que ejecutan programas prolongados de COVID, servirá como incubadora de ideas y estrategias. La administración busca $20 millones del Congreso para “centros de excelencia” para desarrollar plantillas para la atención.
Pendientes Corte de pelo Comestibles
o c i d é M o r Segu
Al menos por ahora, las fuerzas de Vladimir Putin se han alejado de Kiev hacia el este de Ucrania.
Invasión, una derrota anunciada El gigantesco ejército de Rusia esperaba aplastar rápidamente a los defensores Redacción
Kiev fue una derrota rusa para la historia. La lucha comenzó mal para los invasores y fue cuesta abajo desde allí. Cuando el presidente Vladimir Putin lanzó su guerra el 24 de febrero después de meses de concentración en las fronteras de Ucrania, envió cientos de comandos en helicópteros, lo mejor de lo mejor de los soldados de las fuerzas especiales “spetsnaz” de Rusia, para asaltar y apoderarse de un aeródromo apenas defendido. en la puerta de Kiev. Otras fuerzas rusas atacaron en otros lugares de Ucrania, incluso hacia la ciudad oriental de Kharkiv, así como en la disputada región de Donbas y a lo largo de la costa del Mar Negro. Pero como sede del poder nacional, Kiev fue el premio principal. De ahí el empuje de las fuerzas aerotransportadas de élite en las primeras horas de la guerra. Pero Putin no logró su objetivo de aplastar rápidamente al ejército ucraniano, superado en armas y en número. Los rusos estaban mal preparados para la resistencia ucraniana, demostraron ser incapaces de adaptarse a los contratiempos, no lograron combinar de manera efectiva las operaciones aéreas y terrestres, juzgaron mal la capacidad de Ucrania para defender sus cielos y estropearon funciones militares básicas como la planificación y ejecución del movimiento de suministros. “Esa es una combinación realmente mala si quieres conquistar un país”, dijo Peter Mansoor, coronel retirado del Ejército y profesor
de historia militar en la Universidad Estatal de Ohio. Al menos por ahora, las fuerzas de Putin se han alejado de Kiev hacia el este de Ucrania. En última instancia, el líder ruso puede lograr algunos de sus objetivos. Sin embargo, su fracaso para apoderarse de Kiev será recordado durante mucho tiempo, por cómo desafió las expectativas previas a la guerra y expuso debilidades sorprendentes en un ejército que se pensaba que era uno de los más fuertes del mundo. “Es impresionante”, dijo el historiador militar Frederick Kagan del Instituto para el Estudio de la Guerra, quien dice que no conoce ningún paralelo con una gran potencia militar como Rusia que invade un país en el momento de su elección y fracasa. En la primera mañana de la guerra, los helicópteros de asalto rusos Mi-8 volaron hacia el sur hacia Kiev en una misión para atacar el aeródromo de Hostomel en las afueras del noroeste de la capital. Al capturar el aeródromo, también conocido como aeropuerto Antonov, los rusos planearon establecer una base desde la cual volar más tropas y vehículos blindados ligeros a una distancia sorprendente del corazón de la ciudad más grande de la nación. No funcionó de esa manera. Se informó que varios helicópteros rusos fueron alcanzados por misiles incluso antes de llegar a Hostomel, y una vez que se instalaron en el aeródromo, sufrieron grandes pérdidas por el fuego de artillería. Un esfuerzo por tomar el control de una base aérea militar en Vasylkiv, al sur de Kiev, también encontró una fuerte resistencia y, según los informes, varios aviones de transporte de carga pesada Il-76 rusos que transportaban paracaidistas fueron derribados por las defensas ucranianas.
Vamos a tachar este. Llame hoy para obtener ayuda GRATUITA. Lo guiaremos a través del proceso y lo ayudaremos a recibir asistencia financiera disponible para familias con un ingreso anual de hasta $100,000 (para una familia de 4). • • • • •
El Mercado de Seguro Médicos AHCCCS KidsCare SNAP (estampillas de comida) TANF (asistencia en efectivo)
Llame al (602) 266-0397 O visite nuestra página web en: keoghhealth.org
