Edición 64 7/9/2020 by Prensa Arizona

Jueves 9 de julio de 2020

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

@arizonaprensa

prensa_arizona

Año 2, edición 64

Infectados 1 de cada 4 Porcentaje positivo en Arizona, entre los más altos del mundo

ás del 25 por ciento de las pruebas COVID-19 de Arizona (1 de cada 4) han resultado positivas en los últimos días y tanto la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, como la de Tucson, Regina Romero ven el incremento de la pandemia de coronavirus como resultado de la reapertura prematura del estado. La tasa positiva de Arizona ha aumentado a 25.9%, la más alta en la nación, según el Proyecto de Seguimiento COVID; esta semana se llegó a la cifra de 100,000 positivos y se anticipaban las 2,000 muertes relacionadas al coronavirus, pero el gobierno estatal refutó tener el porcentaje de contagio más alto del mundo, en respuesta a una publicación del influyente periódico New York Times.

P-2A

Investigará FBI crimen policial

Inseguras las clases completas

Sombría predicción de Smart Border Coalition respecto a cruces no esenciales

P-6A

P-3A

8 8 8 8 9 9 9

ALTO RIESGO

Frontera abriría sólo tras las elecciones

5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7

MODERADO- ALTO

Kathy Hoffman en desacuerdo con la presión de Trump para reapertura total

3 3 3 4 4 4 4 4 4

Checar correos y dispositivos Pedir comida para llevar Poner gasolina Jugar tenis Salir a acampar Comprar comida en el super Ir a caminar, correr o andar en bicicleta Jugar golf Estancia en hotel por dos noches Esperar en la sala del doctor Visitar museos o librerías Comer en restaurante (Parte de afuera) Subir a un autobus por la ciudad Esperar en una parada de camión Cenar en casa de algún amigo o familiar Salir a ventas de garage o carnes asadas Ir a la playa Ir de compras a un centro comercial Niños en campamentos o guarderías Trabajar en oficinas Nadar en albercas públicas Visitar a vecinos o amigos Visitar estéticas, salones o barberías Comer en un restaurante (Dentro) Asistir a un funeral o una boda Viajar en avión Jugar basquetbol Jugar futbol Chocar manos con algún amigo Comer en bufete Asistir a gimnasios Ir a parques concurridos Ir a cines Visitar un estadio Asistir a eventos religiosos Visitar bares

MODERADO- POCO

LOCAL

1 2 2 2 2

MODERADO- BAJO

TOME EN CUENTA ESTAS ACTIVIDADES PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DE COVID-19 BAJO RIESGO

Piden investigación independiente en el caso de “Jay” Martínez

RIESGOS DE CONTAGIOS

#UsaCubrebocas

Jueves 9 de julio de 2020

Infectados 1 de cada 4 Porcentaje positivo de COVID en Arizona, entre los más altos del mundo

Encuentra los videos en Prensa Arizona

Oscar Ramos

ás del 25 por ciento (1 de cada 4) de las pruebas COVID-19 de Arizona han dado resultados positivos en los últimos días y tanto la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, como la de Tucson, Regina Romero ven el incremento de la pandemia de coronavirus como resultado de la reapertura prematura del estado. La tasa positiva de Arizona ha aumentado a 25.9% en los últimos días, la más alta en la nación, según el Proyecto de Seguimiento COVID; esta semana se llegó a la cifra de 100,000 positivos y se anticipaban las 2,000 muertes relacionadas al coronavirus, pero el gobierno estatal refutó tener el porcentaje de contagio más alto del mundo, en respuesta a una publicación del influyente periódico New York Times. Mientras tanto, las comunidades de color de Phoenix, han resentido cierta desatención y batallado para la obtención de pruebas gratuitas, pese a la insistencia de Kate Gallego para la instalación de un centro de prueba mega-COVID-19 que ha sido denegado por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Miles de personas han acudido a la realización de pruebas en el este y sur de Phoenix, sin embargo, otros tantos miles no han podido acceder al servicio limitado a pesar de haber esperado en pleno calor, hasta por 8 horas en sus vehículos.

Duros señalamientos

Las alcaldesas de las dos ciudades más importantes de Arizona hablaron fuerte respecto a la creciente pandemia y en parte responsabilizaron al gobierno estatal por haber reabierto demasiado pronto cediendo a la presión de Donald Trump y sus seguidores, pero además a la falta de conciencia de la ciudadanía.

Hoy y mañana, pruebas gratis desde las 6 a.m. en Southmountain Community College .

“Abrimos demasiado pronto en Arizona, teníamos clubes nocturnos abarrotados repartiendo champaña gratis, sin máscaras y nuestros jóvenes de 20 a 44 años ... realmente lideraron la explosión, pues vimos a muchas personas ir a grandes reuniones familiares e infectar a sus seres queridos”, dijo Kate Gallego. Tanto Kate Gallego como Regina Romero, alcaldesa de Tucson y otros alcaldes de Arizona habían pedido previamente a Ducey que les diera poder para tomar decisiones a nivel local, lo que Ducey no permitió hasta hace unas semanas con las ordenanzas de máscaras. “El aumento en los casos de COVID está directamente relacionado con la apertura del estado por parte del gobernador Doug Ducey”, afirmó Romero. Igualmente Kate Gallego mostró su preocupación ante la lentitud en el procesamiento de pruebas y los pocos puntos para realizarlas, a menudo inaccesibles sobre todo para las minorías trabajadoras. Gallego dijo que pidió varias veces a FEMA que implementara un sitio de pruebas de manejo a gran escala, como lo han hecho en ciudades como Houston, Texas, desde los

Encuentra los videos en Prensa Arizona

primeros días de la pandemia. Su solicitud inicial fue en abril, pero funcionarios del gobierno federal le dijeron que los números de casos de Phoenix no eran lo suficientemente altos como para merecer esa infraestructura y ahora que Arizona ha superado los 100,000 positivos y se acerca a las 2,000 muertes, fue nuevamente denegada. “Dijeron que están tratando de alejarse de ese tipo de sitio de pruebas y no quieren abrir ninguno nuevo”, señaló la alcaldesa. Pero Gallego dijo que la carga de casos de Arizona exige un sistema de prueba a mayor escala, luego de visitar el sitio de exámenes en South Mountain Community College el pasado de semana, donde la gente esperaba hasta 8 horas. “Para empezar, estas son personas que se sienten enfermas, miserables y deshidratadas, y queremos poder mejorar al hacerles la prueba”, dijo. La decisión de FEMA de alejarse de los sitios de pruebas masivas se produce cuando, el presidente Donald Trump, criticó el aumento de las pruebas, diciendo que es el culpable de un aumento en los casos positivos de COVID-19.

Jóvenes, los propagadores

El secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex Azar, señaló que el aumento continuo en los casos de coronavirus en Arizona y en todo el país puede atribuirse a la falta de responsabilidad entre las personas más jóvenes. Y es que el porcentaje de pruebas positivas reportadas en personas entre las edades de 20 y 44 años ha aumentado de 49% a 53% en las últimas tres semanas. “Ciertamente, hay un elemento de comportamiento que no podemos negar, ya que hemos visto que la edad promedio de las personas con pruebas positivas se reduce drásticamente”, dijo Azar. Azar cree que la propagación está aumentando entre las personas más jóvenes porque son ellos quienes han acudido a bares y grandes reuniones sociales desde que los estados reabrieron sus puertas. Azar dijo que es importante que las personas más jóvenes reconozcan que incluso si COVID-19 no es potencialmente dañino para ellos, podría serlo para otros. “Podrían poner a otros en riesgo a su alrededor, las personas que les importan profundamente o los extraños con los que se encuentran”, dijo Azar.

Llegando al límite

Los funcionarios estatales de salud también dijeron a los hospitales que podían activar su plan de estándares de atención de crisis: pautas sobre cómo clasificar a los pacientes y asignar recursos escasos durante una emergencia. Las camas de la unidad de cuidados intensivos de Arizona tienen actualmente alrededor del 90% de su capacidad, según datos estatales. El sistema hospitalario más grande del estado, Banner Health, está tratando de liberar espacio para los pacientes con COVID-19 reutilizando las camas pediátricas y doblando las habitaciones. Arizona solicitó al gobierno federal 500 trabajadores de atención médica de primera línea para apoyar el sistema hospitalario.

Hispanos en el abandono “La comunidad latina no es prioridad en esta pandemia”: Senadora Ríos Carlos Torres Bujanda

Cientos recordaron a James “Jay” García durante la vigilia realizada en el domicilio donde fue ultimado por la policía.

Investigará FBI crimen policial Piden investigación independiente en el caso de “Jay” Martínez Carlos Torres Bujanda

El Departamento de Policía de Phoenix se encuentra de nuevo en el ojo del huracán luego de que James “Jay” García fue abatido a balazos por oficiales el sábado 4 de julio. García estaba en un auto estacionado y el asesinato, que fue captado en video, ha llevado a nuevas protestas contra la violencia policial. En un comunicado de prensa, la Jefa de la Policía de Phoenix, Jeri Williams informó que solicitó al FBI que investiguen los hechos. “Estoy anunciando que le he pedido al FBI que lleve a cabo una revisión independiente de los derechos civiles del oficial del 4 de julio de 2020 que involucró disparos en 56th Avenue y Glenrosa. Este incidente ha ganado una amplia atención dentro de nuestra comunidad y en todo el país. Reconozco que este es un momento de desconfianza comunitaria. Espero que este paso permita a nuestra comunidad tener confianza en los hallazgos”, dijo. Los testigos dicen que vieron lo que el video evidencia: los policías intensificaron la situación de la nada y procedieron a usar la fuerza letal. El Departamento de Policía informó en un comunicado que estaban en la escena respondiendo a una llamada al 911 donde se reportaba hombre armado con un cuchillo que previamente había lanzado amenazas de muerte; fue cuando, notaron a García en su automóvil y cuando se acercaron a él, tomó una pistola.

La hermana de García dijo en una publicación de Facebook: “Phoenix P.D. le disparó a mi hermano que estaba desarmado durmiendo en el automóvil”. Lisa Wagner, la madre de Shawn Hensen, de 26 años, amigo de García dijo que éste estaba esperando a su hijo y que no tenía idea de que la policía estaba fuera de su casa hasta que escuchó los disparos. Jamaar Williams, miembro del capítulo Phoenix de Black Lives Matter, mencionó que: “No hay justificación para lo que sucedió, García estaba adentro en un automóvil, solo; literalmente no tenía a dónde ir y lo estás reteniendo a punta de pistola ¿Para seguridad de quién? ¿Quién está en peligro?”, preguntó. Carlos García, Concejal del Ayuntamiento de Phoenix, comentó: “No nos sorprende que, a pesar de todo el escrutinio de la comunidad, el Departamento de Policía continúe respondiendo violentamente a las llamadas”. Desde el pasado domingo hubo protestas donde se pide al Ayuntamiento que muestre las grabaciones de los oficiales. El representante Diego Rodríguez y el senador Martín Quezada están pidiendo al Departamento de Policía de Phoenix que divulgue todas las imágenes de la cámara corporal usadas por los oficiales. “El Departamento de Policía de Phoenix que produjo un video de 3 minutos lleno de información selectiva para reforzar una narrativa que es disputada por testigos. Todavía no sabemos si James García representaba una amenaza, si él era el sospechoso que buscaba la policía después de recibir una llamada al 911, o qué tácticas de reducción de escala se emplearon antes de que los oficiales usaran la fuerza letal para terminar este encuentro”, dijo Rodríguez.

La comunidad hispana es una de las más golpeadas durante la pandemia de coronavirus en Arizona, tanto en el sector salud como en lo económico, eso si se le añade a que el estado se ha convertido en el mayor foco de infección en el país. En entrevista para Prensa Arizona, Rebecca Ríos, Senadora Estatal por el Distrito 27 ha visto con preocupación como los índices de contagios entre la población hispana son de un 40 por ciento más altas que la población de origen anglo sajona. “He visto lamentablemente como la administración Trump y la administración del gobernador Doug Ducey han fallado de manera general al momento de tratar de controlar esta pandemia, pero también veo como la población latina es prácticamente ignorada, por ejemplo hay 40 millones de personas en los Estados Unidos que hablan español y no se producido información por parte del gobierno para ellos en su idioma”, aseguró. En el estado de Arizona Ríos indicó que la población latina se ha visto afectada en el aspecto económico desde el mes de marzo con recortes en sus salarios, perdidas de trabajo y para muchos de ellos laborar desde casa, es prácticamente imposible, para ellos es un lujo. “Estamos presionando para que la oficina de FEMA nos apoye con un lugar adecuado para realizar pruebas, estamos del lado de la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, junto con los senadores federales Raúl Grijalva y Rubén Gallego en esta petición la cual ha sido negada de manera sistemática por el gobierno federal”, dijo. Ríos recordó que la semana anterior en su distrito se llevó a cabo un “testing blitz” en el South Mountain Community College donde las personas esperaron hasta 8 horas en sus autos con temperaturas de más de 100 grados. “Las personas se aglomeran porque no tenemos la capacidad como entidad de realizar pruebas de este tipo de manera diaria, estamos fallando en este sentido, y a esto le aunamos que la situación es complicada para las personas sin documentos y los acceso a los recursos como Obamacare o AHCCCS, quienes se están viendo fuera de estos seguros de salud”, añadió.

Igualmente, gran parte de la comunidad hispana no tiene acceso a ningún seguro de desempleo o apoyo económico. La Senadora del Distrito 27 por último urgió a las personas que tienen el derecho a votar y aún no se han registrado a que lo hagan, que de esa manera es cómo se pueden ir cambiando las cosas desde lo local hasta lo federal. “Esta situación se puede revertir si tenemos a representantes que estén más interesados en nuestra gente, en nuestra comunidad, para ello las personas se tienen que registrar para votar y hacer valer su voz”, concluyó.

CONTACTO (602) 975 8822

www.prensaarizona.com /prensaarizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.

Jueves 9 de julio de 2020

Inseguro abrir las clases por completo Superintendenre en desacuerdo con la presión para reapertura total Oscar Ramos

La superintendente de Instrucción Pública, Kathy Hoffman mostró cautela ante la presión del presidente Donald Trump para reabrir completamente las escuelas a partir de agosto al señalar que la pandemia está lejos de ser controlada. “Para que Arizona vuelva a abrir las instalaciones escolares para el aprendizaje en persona, primero debemos tener COVID-19 bajo control, pero en las últimas dos semanas, nuestros casos confirmados se duplicaron de 50,000 a 100,000; las hospitalizaciones han aumentado, al igua que los servicios de cuidados críticos, como los ventiladores”, dijo Hoffman. “La tasa de positividad en las pruebas oscila entre el 25% y el 30%: cuadruplica el 5% que los expertos recomiendan para tomar decisiones informadas sobre la reapertura. Hoy, Arizona tiene la tasa de infección per cápita más alta que cualquier otro estado del país, incluida Nueva York durante su pico de abril”, agregó. Trump amenazó con retener los fondos federales si las escuelas no vuelven a abrir en el otoño, y arremetió contra los funcionarios federales de salud por las pautas de reapertura escolar que dice que no son prácticas y caras. Aunque Hoffman reconoce la necesidad

de un regreso integral a las aulas, afirmó que la Cumbre de la Casa Blanca sobre la reapertura segura de las escuelas de Estados Unidos no reflejó la magnitud o la gravedad de la creciente crisis de salud pública de Arizona. “Aunque los estudiantes jóvenes pueden tener un riesgo menor de infección, los educadores que hacen posible el aprendizaje, los ayudantes de instrucción, bibliotecarios, conductores de autobuses, trabajadores de cocina y más, están en riesgo, al igual que los estudiantes con afecciones médicas”, dijo Hoffman. Trump por su parte argumentó que países como Alemania, Dinamarca y Noruega han reabierto las escuelas “sin problemas” y afirmó que los demócratas quieren mantener cerradas las escuelas por razones políticas. La guía de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda que los estudiantes y los maestros usen máscaras siempre que sea posible, extiendan los escritorios, escalonen los horarios, coman en las aulas en lugar de la cafetería y agreguen barreras físicas entre los lavabos del baño. La administración Trump ha presionado para una reapertura completa de las escuelas de la nación, y la secretaria de Educación, Betsy DeVos, dijo que cualquier cosa menos sería un fracaso. Pero algunos de los distritos más grandes de la nación planean traer de vuelta a un número limitado de estudiantes por solo unos pocos días a la semana, diciendo que sería inseguro que todos los estudiantes regresen a la vez.

En ésta foto de archivo, la Kathy Hoffman conversa con una estudiante de educción básica.

Aspectos de la manifestación por Vanessa Guillén.

Piden investigar muerte y abuso de mujeres militares Llama diputado César Chávez a que se involucre el Congreso de Estados Unidos Oscar Ramos

El representante César Chávez solicitó una investigación militar del Congreso sobre los asesinatos de la soldado de primera clase del ejército estadounidense Vanessa Guillén, en Fort Hood, en Texas y la aviadora de primera clase Natasha Aposhian, originaria de Phoenix, en la Base de la Fuerza Aérea Grand Forks, en Dakota del Norte. El diputado señaló como preocupante lo que se está viviendo al interior de las fuerzas armadas del país, donde se está destapando el enorme acoso sexual y abuso físico que viven las mujeres que se enlistan. “Quienes ingresan a la carrera militar saben que su vida peligra frente a un enemigo, pero nunca esperan ser víctimas de sus propios compañeros o superiores”, señaló . Megan Aposhian, la madre de Natasha, y la Dra. Tasha Menaker, Directora Ejecutiva de Estrategia de la Coalición de Arizona para Terminar con la Violencia Sexual y Doméstica, estuvieron presentes en la conferencia expresando sus experiencias. Chávez como vicepresidente del Caucus Hispano Nacional de Legisladores Estatales se dirigió al Secretario del Ejército Ryan McCarthy y a los presidentes de los Comités de Servicios Armados de la Cámara

y el Senado para exigir una investigación del por qué las desapariciones y muertes de Guillén y Aposhian no fueron tratadas inicialmente con más urgencia por parte de las autoridades locales y militares. El

Indignación

diputado César Chávez durante la conferencia.

Luego de que fuera confirmado que los restos encontrados en las cercanías de Fort Hood, en Texas, eran de la joven militar mexicoamericana Vanessa Guillen y la forma en que fue ultimada, la indignación pasó de las redes sociales a las calles y Phoenix no fue la excepción. Alrededor de 500 jóvenes realizaron una manifestación y marcha que inició en el centro de Phoenix y culminó en el estacionamiento del Capitolio, expresando sus deseos de justicia para la joven soldado. “Ella quería proteger a nuestro país y nuestro país falló en protegerla a ella, justicia para Vanessa”, expresaban. Vale señalar que no hubo suficiente representación de la comunidad hispana y tanto sus organizaciones sociales como sus líderes políticos estuvieron ausentes. El viernes habrá una vigilia para Guillén, en el Parque de la Amistad de Avondale, en el 12325 W. McDowell Road, a las 7:30 p.m.

Eligibility restrictions may apply. Management reserves the right to modify or cancel this promotion at any time. Locally owned and caringly operated by the Salt River Pima-Maricopa Indian Community. talkingstickresort.com

Jueves 9 de julio de 2020

Buscan prevenir los incendios forestales

Mueren dos veteranos de MCSO Oscar Ramos

Dos oficiales veteranos de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa fallecieron a inicios de semana, pero el departamento no reveló lo que sucedió. El sargento Ernie Quintero y el oficial de detención Kevin Fletcher murieron por razones desconocidas. “Nuestros corazones están pesados hoy”, escribió el departamento en Twitter. “MCSO siempre estará agradecido por el servicio y las contribuciones del sargento Quintero y el oficial Fletcher a la agencia y nuestra comunidad”. Quintero trabajó en el departamento durante 25 años y trabajó por última vez en la División de Seguridad de la Corte, mientras que Fletcher trabajó durante 15 años y trabajó en la Cárcel de la 4ta Avenida. La forma de la muerte para cualquiera de los agentes no fue revelada por la oficina del sheriff o si sus muertes estaban relacionadas.

Michael Nowakowski, consejal del Distrito 7.

Luz verde a CPLC Aprueba Concilio de Phoenix proyecto para desarrollo de viviendas accesiquibles Redacción

El Concilio de la Ciudad de Phoenix aprobó de manera unánime un proyecto de desarrollo de viviendas económicas para la comunidad en el sur de la ciudad, el cual fue presentado por Chicanos Por La Causa. Cabe destacar que el proyecto había tenido tenido oposición por un grupo de personas de la comunidad del Sur de Phoenix, no obstante después de escuchar a ambas partes el Concilio Municipal decidió dar su autorización al mismo. “Apreciamos la manera en que el Concilio y la Alcalde Kate Gallego dieron su voto de manera unánime para este proyecto de vivienda, con precios accesibles para las personas del Sur de Phoenix. Continuaremos dando más detalles sobre el mismo e incorporar las ideas expresadas por los residentes y así empoderar a las familias e individuos de ese vecindario”, según lo expresó la Chicanos Por La Causa a través de un comunicado. La oposición había llegado por parte de una organización llamada South Mountain Village Planning Committee. Michael Nowakowski, concejal de la Ciudad de Phoenix indicó que en la votación se escucharon a todas las partes e indicó que se tomó la decisión unánime de aprobación del mismo porque dará a las familias no la posibilidad de rentar sino de tener un departamento propio, un patrimonio. “Por mucho tiempo se ha hecho saber de la necesidad de vivienda digna y de costos accesibles para nuestras comunidades más vulnerables, el proyecto de Chicanos Por La Causa brindará la posibilidad de darle a estas personas un patrimonio el cual sea suyo, no solamente rentar, sino que sea de su propiedad”, aseguró.

Firman acuerdo Arizona y Departamento de Agricultura, durante visita de secretario

Oscar Ramos

El gobernador Doug Ducey y el secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Sonny Perdue, firmaron un Memorando de Entendimiento en el Capitolio del Estado de Arizona para promover asociaciones locales, estatales y federales clave que aborden la amenaza de incendios forestales y protejan mejor a las comunidades de Arizona, uniéndose al Servicio Forestal y al liderazgo del Departamento de Silvicultura y Manejo de Incendios de Arizona. “En Arizona sabemos que abordar la amenaza de incendios forestales es un esfuerzo de equipo que requiere una colaboración constante entre los niveles local, estatal y federal”, dijo el gobernador Ducey. El acuerdo se enfoca en restaurar ecosistemas adaptados al fuego y reducir el riesgo de incendios forestales para las comunidades, identificar, gestionar y reducir las amenazas a la salud de los bosques y los ecosistemas y fomentar estrategias de desarrollo económico que mantengan productivos los bosques en funcionamiento. El acuerdo también pone especial énfasis en un compromiso de colaboración cercana en la próxima fase de la Iniciativa de Restauración de

Cuatro Bosques (4FRI), una asociación con el Proyecto Salt River, la Oficina de Recuperación de los Estados Unidos y el Departamento de Silvicultura y Manejo de Incendios de Arizona. En esta próxima fase, el Servicio Forestal de Estados Unidos seleccionará contratistas capaces de aumentar el ritmo y la escala de los tratamientos de adelgazamiento mecánico y los elementos de trabajo relacionados dentro del área del proyecto 4FRI. Como un ejemplo emblemático de Administración compartida, 4FRI es un modelo nacional en colaboración y trabajo a escala de paisaje, y se ha convertido en una plataforma para aprender, explorar oportunidades y adoptar nuevas prácticas comerciales para aumentar la eficiencia. La visión de 4FRI es un ecosistema forestal restaurado que representa una pequeña amenaza de incendios forestales destructivos para las comunidades forestales prósperas y apoya las industrias forestales sostenibles que fortalecen las economías locales al tiempo que conservan los recursos naturales y los valores estéticos. Con una superficie de 2.4 millones de acres, 4FRI es el proyecto de restauración a escala de paisaje más grande jamás realizado por el Servicio Forestal. La Región Suroeste del Servicio Forestal, en asociación con el Proyecto Salt River, la Oficina de Recuperación de Estados Unidos y el Departamento de Silvicultura y Manejo de Incendios de Arizona desarrollaron la Solicitud de Propuestas de Contrato de Administración (RFP) 4FRI Fase 2.

El gobernador Doug Ducey y el secretario de USDA, Sonny Perdue, durante la firma del acuerdo.

Jueves 9 de julio de 2020

El poder del oxígeno

Gobierno inepto, vandalismo Impune

Cámaras hiperbáricas, de gran beneficio para la salud Oscar Ramos

stá comprobado que el tratamiento en cámara hiperbárica disminuye el dolor y la inflamación, acelera la cicatrización, reduce las complicaciones y mejora la calidad de vida de los pacientes. Por ello tan importante el servicio de Hiperbárica de Peñasco, ubicada en Juan de la Barrera 153, Colonia Centro, en Puerto Peñasco, Sonora y que está equipada con cámaras de alta tecnología para la prevención eficaz de enfermedades con diferentes tratamientos de la medicina hiperbárica. “Somos una empresa que ofrece servicios de cámara hiperbárica especializada, ubicada en Puerto Peñasco, Sonora y tenemos más de 12 años de experiencia ofreciendo tratamientos eficaces para enfermedades como diabetes, hipertensión y artritis”, dice el doctor Miguel Ángel Padilla Durán. “Nuestro principal servicio, la cámara hiperbárica es un método no invasivo que consiste en suministrar oxígeno en altas concentraciones. Aumenta la oxigenación en tus tejidos, tu flujo sanguíneo, aumenta energía a nivel celular y muchísimos beneficios más”, agrega Padilla. ¿Cómo funciona la Terapia de Oxígeno Hiperbárico? El paciente ingresa a una cámara hiperbárica presurizada y respira altas concentraciones de oxígeno a través de una mascarilla. Esta mayor disponibilidad de oxígeno en el plasma sanguíneo alcanza todos los tejidos del cuerpo, incluso los afectados. Así, se desencadenan una serie de efectos beneficiosos para distintas patologías que transcurren con inflamación y dolor y esa es la razón por la que se acelera la recuperación de algunos pade-

cimientos y ayuda en problemas de salud como diabetes, artritis, hipertensión, ciática, problemas de buceo y quelación. La oxigenoterapia hiperbárica consiste en respirar oxígeno puro en una cámara presurizada, la presión del aire se eleva hasta tres veces más que la presión del aire normal y, en estas condiciones, los pulmones pueden respirar más oxígeno de lo que sería posible respirando oxígeno puro a una presión de aire normal. “Los buenos resultados de los tratamientos hiperbáricos que aplicamos son nuestra mejor recomendación, pues ofrecen amplios beneficios terapéuticos para una amplia gama de aspectos físicos y fisiológicos. Estos son aplicables a un gran número de padecimientos como la diabetes, hipertensión o artritis”, dice el doctor Padilla. “Además, contamos con todo lo ne-

cesario para poder realizar los servicios que tenemos. Podemos adaptarnos a las exigencias de los pacientes para garantizar nuestros servicios de tratamientos hiperbáricos”, agrega. “Brindamos servicios de salud a precios muy accesibles y nos ajustamos a cualquier presupuesto. Todo nuestro personal está certificado y ampliamente capacitado en la operación de nuestros equipos”, señala el galeno. Hiperbárica Peñasco ofrece además una amplia gama de servicios de salud y también de belleza, ayudando ala regeneración de células y tratamientos de células madre, entre otras muy novedosas opciones. Usted puede obtener mayores informes llamando a los teléfonos 638383-1060 y 638-384-0203 o por correo electrónico a Karla_APB@Hotmail. com.

La reparación de monumentos históricos, destruidos con martillos y aerosoles, más el saqueo de comercios e instituciones publicas durante las marchas recientes, costaron al erario publico 22 millones de pesos, dinero que no salió de la billetera de la señora Sheinbaum, jefa de gobierno que se niega a enfrentar el Marco Castrovandalismo terrorista con estrategias efectivas marín y protocolos autorizados por la ley, como se hace en cualquier país civilizado. La destrucción de calles, monumentos y robo de comercios la pagan los contribuyentes, no la canalla impune y enardecida que fuera de juicio arrasa con todo lo que encuentra a su paso. Los reporteros que han cubierto los motines terroristas, tampoco escaparon de la barbarie de los desquiciados. Varios de ellos han acudido a los hospitales para curar las heridas causadas por las pedradas lanzadas por los vándalos. Las barbaridades “anarquistas” se repiten con mayor frecuencia porque la ley es letra muerta para el gobierno capital, que irresponsable, se desmarca de la violencia con actitudes simplistas que irritan, argumentando: “No caímos en la provocación”. ¡Bravo! Evadir responsabilidades de gobierno con claras fijaciones mentales de tiempos universitarios ya idos, es delicado y riesgoso pues las autoridades ponen en peligro la vida, la propiedad, la inversión y la confianza de los habitantes de la gran ciudad lo cual se antoja como una soberana estupidez. A propósito el “Ensayo sobre el gobierno civil” un referente que viene al caso: “Si las personas prudentes y virtuosas, por amor a la paz, abandonasen y concediesen tranquilamente todas las cosas a quienes quisiesen hacerles violencia, ¡Ah, qué clase de paz reinaría en el mundo! ¡Qué clase de paz, la que consintiese únicamente en la violencia, en la rapiña y no pudiese ser mantenida mas que a costa de la ventaja de los ladrones y de los que se complacen en la opresión! Esta paz que habría entre los grandes y los pequeños, entre los poderosos y los débiles, sería semejante a la que se pretendiese establecer entre lobos y corderos cuando los corderos se dejasen derramar y devorar pacíficamente por los lobos. O, si se quiere, consideremos la caverna de Polifemo, como un modelo perfecto de semejante paz”. (Ensayo sobre el gobierno civil, John Locke) En consecuencia, se debe entender que el derecho a la manifestación publica no es absoluto y sin limitaciones pues se trata que el ejercicio de ese derechos debe realizarse pacíficamente y en armonía con la sociedad, es decir, sin afectar los derechos de terceros. No se trata de usar la brutalidad policiaca para impedir la violencia de los vándalos pues de hacerlo, se estaría cometiendo la misma violencia que no deseamos, sólo aplicar la ley que en materia de violencia autoriza el uso de la fuerza publica, ni mas ni menos, pues el esconderse bajo las faldas del gobierno capitalino, no habla bien de las autoridades que encabezan el gobierno de Ciudad de México.

Seguridad con Gas Natural

Dondequiera que usted viva, trabaje o juegue.

Fry’s continúa firme en su compromiso con la comunidad.

Apoya Fry’s la educación La cadena entrega $50,000 para ayudar a alimentar estudiantes Oscar Ramos

Fry’s Food Stores realizó recientemente una donacion de $50,000 a Maricopa Community Colleges Foundation (MCCCDF) para ayudar con las necesidades urgentes que los estudiantes estan pasando durante esta pandemia de COVID-19 y proveer alimentos como parte de su campaña Zero Hunger | Zero Waste (Cero Hambre | Cero Desperdicio) con el objetivo de terminar hambre en las comunidades al igual que evitar el desperdicio a través de la compañía para el 2025. “Estos fondos proveerán a estudiantes el acceso a comida fresca, nutritiva y les ayudara a enfocarse en su educacion,” dice Monica Garnes, presidente de Fry’s Food Stores. “Fry’s se compromete a servir a nuestras comunidades y es un honor poder asociarnos con Maricopa Community Colleges Foundation para asegurarnos que ningun estudiante pase hambre”, agregó. La donación fue otorgada atravez del Kroger Zero Hunger | Zero Waste Foundation, una organización no lucrativa 501(c)(3) fundada en el año 2018 para enfocarse en un problema en nuestro sistema de comida: 40% de la comida producida es tirada a la basura, mientras 1 en 8 Americanos sufre de hambre.

20 Sabías que...

mil comidas seran entregadas con la donación de Fry´s asi como el apoyo con tarjetas prepagadas para estudiantes que están necesitando alimentos.

Desde que se cerraron en marzo, los Colegios del Condado Maricopa se han pasado a ser despensas de alimentos en sus 10 diferentes locales. La donación de Fry’s ayudara a proveer 20,000 comidas en estos sitios al igual apoyara la distribución de tarjetas prepagadas para estudiantes batallando con alimentos durante estos difíciles momentos. “Cerrar nuestros colegios a creado dificultades para miles de estudiantes dentro del condado Maricopa ahora sin acceso a las despensas de comida. Muchos de estos estudiantes se enfrentan con nesecidades extremas ahora con la perdida de ingresos por reduccion de horas o perdida de trabajo,” dijo Brian Spicker, presidente y CEO provisional de Maricopa Community Colleges Foundation. “Este dinero beneficiara inmediatamente a esos estudiantes con comida en sus mesas y sus mentes enfocadas en su educación”, finalizó.

TUBERÍAS DE GAS NATURAL Pueden estar enterradas donde sea, aún en zonas donde las casas no utilizan gas natural. Por eso es importante que TODO EL MUNDO sepa cómo reconocer y responder a una fuga de gas natural, dondequiera que se encuentren.

PUEDE HABER UNA FUGA SI USTED: OLFATEA:

OYE:

VE:

un olor peculiar semejante al azufre, similar a los huevos podridos, no importa si es muy ligero o momentáneo.

un sonido como silbido o un estruendo inusual que provenga del suelo, la tubería sobre el suelo, o un aparato de gas natural.

tierra, suciedad o agua soplando en el aire, plantas muertas o moribundas sin explicación, o agua estancada con un burbujeo continuo.

SI USTED SOSPECHA QUE HAY UNA FUGA • Salga del área o edificio inmediatamente. Dígale a las otras personas que evacúen la zona y que dejen las puertas abiertas. • Desde un lugar seguro, llame al 911 y a Southwest Gas al teléfono 877-860-6020, de día o de noche, no importa si usted es un cliente o no. Un representante de Southwest Gas estará ahí lo más pronto posible. • No fume ni use cerillos o encendedores. • No encienda o apague ningún interruptor eléctrico, termostatos o controles de aparatos; ni haga nada que pudiera causar chispas. • No arranque o detenga un motor, ni tampoco use puertas (de garaje) automáticas.

Para mayor información sobre la seguridad con el gas natural, visite

swgas.com/safety o llame al teléfono

877-860-6020

Jueves 9 de julio de 2020

Frontera abriría tras elecciones Sombría predicción de Smart Border Coalition respecto a cruces no esenciales Oscar Ramos

Andres Manuel Lopez Obrador y Donald Trump

Una relación complicada Redacción

Como presidentes de México y Estados Unidos, Andrés Manuel López Obrador y Donald Trump suelen intercambiar elogios y frases amables. Lo hicieron especialmente en los días previos a este 8 de julio, fecha en que ambos mandatarios se reunieron por primera vez en Washington, en el primer viaje al extranjero de AMLO. Y también durante su comparecencia ante la prensa después del encuentro. “Usted no nos ha tratado como colonia, al contrario ha honrado nuestra condición de nación independiente. Por eso, estoy aquí. Para expresar al pueblo de EE.UU. que su presidente se ha comportado hacia nosotros con gentileza y respeto”, le dijo AMLO a Trump en los jardines de la Casa Blanca. “Son gente trabajadora, son gente increíble, son un gran porcentaje de los propietarios de los negocios. Tienen mucho éxito”, dijo Trump de los mexicanos. Pero no siempre hubo amabilidad entre los personajes, pues trump llamaba los migrantes mexicanos “bad hombres”. En respuesta, López Obrador demandó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), medidas cautelares contra el magnate. También envió una carta a la ONU para cuestionar sus acciones. Esos días ya pasaron. Ahora AMLO suele destacar la actitud del presidente estadounidense hacia su gobierno. “El discurso con relación a México ha sido más respetuoso de cómo se expresaba anteriormente, cosa que agradecemos mucho”. Oficialmente la visita es para conversar sobre el Tratado México Estados Unidos y Canadá (T-MEC), que empezó a aplicarse el 1 de julio. Pero en ambos países muchos han cuestionado el momento en que ocurre la reunión, con la pandemia de coronavirus todavía activa. Además de la emergencia sanitaria, otros critican que la reunión ocurre en un año electoral para Estados Unidos.

La apertura de la frontera entre Estados Unidos y México a los cruces no esenciales podría retrasarse hasta después de las elecciones presidenciales en Estados Unidos en noviembre, de acuerdo con las predicciones del director ejecutivo de Smart Border Coalition, Gustavo A. De La Torre. De La Torre estuvo a cargo del webinar “El futuro de los cruces fronterizos” coordinado por Expo AgroBaja y 4FrontED a través de los cuales estas organizaciones buscan informar a la comunidad empresarial de la mega región binacional sobre los retos y áreas de oportunidades en el contexto de la pandemia de COVID-19. “Veo muy complicado que en el corto plazo se levanten las restricciones a viajeros no esenciales, no solo por razones de salud, sino también políticas. Hay una elección este año y no es políticamente aceptable, por lo menos para un partido en Estados Unidos, abrir todo inmediatamente, especialmente con el repunte de casos de COVID-19”, indicó. Explicó que los tiempos políticos y de salud pública que se están viviendo no llevarán a una apertura el próximo mes e incluso esta podría darse hasta después de las elecciones en noviembre. Señaló además que el regreso a la normalidad no será inmediato, una vez que se levanten las restricciones, debido a los rezagos que tienen los Consulados y Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en términos de visas y permisos I-94. “En este momento CBP no está preparado para reanudar y los consulados están trabajando a un 50% de su capacidad. Aunque han sido mas flexibles con los programas de viajeros de confianza como Sentri, a los que están dando prioridad, hay rezagos históricos. Todo esto se debe tomar en cuenta para volver a

Ofrecen ayuda con la renta Fundación apoya a las familias adultas con sus gastos y recibos en la pandemia Oscar Ramos

La Fundación sin fines de lucro Fundación para la Vida de la Tercera Edad está distribuyendo $ 2 millones en alquiler y asistencia de servicios públicos para las personas afectadas por COVID-19. Pero la ayuda no es solo para personas mayores. “Ayudamos a adultos de cualquier edad y de cualquier población. No discriminamos”, dijo Nancy Silva Gray, directora de programa de la Fundación para la Vida de la Tercera Edad. El dinero proviene de la Ley CARES y está disponible para cualquier persona que viva en Phoenix. Cada familia puede recibir hasta $ 2,000 por alquiler, hipotecas y facturas de servicios públicos. “Han estado llamando, pidiendo ayuda, simplemente sintiéndose desesperados”, dijo Silva Gray sobre sus clientes. El programa se ejecutará hasta el 30 de diciembre, pero Silva Gray dice que están tratando de distribuir el dinero a los necesitados lo más rápido posible. Para aquellos interesados en solicitar ayuda, las personas pueden llamar al 602-285-0505 ext. 180 o envíe un correo electrónico a carebydesign@fsl.org. También hay un sitio web dedicado a la respuesta COVID-19 de Foundation for Senior Living.

cierta normalidad”, expuso. Considera que es tiempo para que las agencias de ambos lados de la frontera definan las tecnologías y procesos que implementarán con el fin de detectar a los viajeros con síntomas y pasajeros infectados. “El hecho de que las agencias estén cumpliendo y revisando los protocolos dará mas confianza a los gobiernos federales para levantar las restricciones y revivir el comercio en la región”, señaló. Al igual que después del 9/11, cuando se creó el Departamento de Seguridad nacional, se reformularon agencias y departamentos y se robusteció la seguridad en la frontera, aumentando los tiempos de espera, el COVID-19 traerá la implementación de nuevas políticas de salud pública, sobre todo del lado americano. “No sería una sorpresa que exijan en la solicitud de Sentri o de las visas B1 o B2, la vacuna contra el COVID-19”. Es un buen momento para mejorar el procesamiento y la experiencia de los viajeros en los puertos. “Las agencias deben evaluar si las medias que están tomando son las adecuadas de acuerdo con las características de cada puerto. En el caso del Valle Imperial y de San Luis, hay mucha gente que desde las 2:00 de la mañana hace fila para ir a trabajar en el campo. Estos trabajadores representan las dos terceras partes de la mano de obra agrícola del lado americano y así ha sido toda la vida. Hemos visto pérdidas enormes de dinero y de alimento. Ha habido impactos

brutales”, señaló. Robustecer los controles sin incrementar las filas, es lo que se debe hacer. “No queremos filas mas largas que solo aumenten la infección sobre todo entre los peatones. Ya existen tecnologías como el uso de biometría de reconocimiento facial y toma de temperatura corporal. Creo que habrá un cambio fuerte tecnológicamente hablando, si es que los países quieren tener interrelación”, agregó. Por último, apuntó que es también un buen momento de pensar en cómo CBP puede hacer mejor su trabajo, implementando una forma de calificar su desempeño y la experiencia del viajero al cruzar la frontera. “Se puede evaluar a CBP a través de indicadores de desempeño como el número carriles abiertos, el tiempo de espera por carril, el tiempo que los agentes dedican al procesamiento de cada viajero y en términos de índices de infección por puerto. Pero CBP tiene que ser receptivo y no lo ha sido a la fecha”, finalizó.

SE SOLICITAN TRABAJADORES

PARA JARDINERO CON O SIN EXPERIENCIA • SE SOLICITAN CHOFERES

INTERESADOS LLAMAR A RAUL

{602} 291-9175 1876 E THIRD STREET TEMPE, AZ 85281

ESTAMOS LOCALIZADOS EN TEMPE ENTRE MCCLINTOCK Y UNIVERSITY

Jueves 9 de julio de 2020

Narcisista y mentiroso “Para Donald, mentir era principalmente un modo de engrandecimiento personal destinado a convencer a otras personas de que era mejor de lo que realmente es”, dice el libro de su sobrina

Redacción

n nuevo libro de la sobrina del presidente Donald Trump, que su familia demandó para que no se publicara, pinta al presidente como un narcisista emocionalmente dañado que ha engañado para salir adelante y que no puede “experimentar todo el espectro de la emoción humana”. “Las patologías de Donald son tan complejas y sus comportamientos tan a menudo inexplicables que llegar a un diagnóstico preciso y completo requeriría una batería completa de pruebas psicológicas y neuropsicológicas para las que nunca se sentará”, escribe Mary Trump en su libro, “Demasiado y nunca lo suficiente: cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo “. La prensa nacional obtuvo copias del libro, cuyo lanzamiento está programado para el 14 de julio y su editor describe al autor como psicólogo clínico. Mary Trump pinta al padre de Donald Trump, Fred Trump, como emocionalmente abusivo que causó daños duraderos tanto a su padre, Fred Trump Jr., como al futuro presidente, su hermano menor. “La única razón por la que Donald escapó del mismo destino es porque su personalidad sirvió al propósito de su padre. Eso es lo que hacen los sociópatas: cooptan a los demás y los usan para sus propios fines, despiadadamente y eficientemente, sin tolerancia para la disidencia o la resistencia”, escribió. “Fred también destruyó a Donald, pero no apagándolo como lo hizo con Freddy; en cambio, provocó un cortocircuito en la capacidad de Donald para desarrollar y experimentar todo el espectro de las emociones humanas. Al

limitar el acceso de Donald a sus propios sentimientos y expresar muchos de ellos inaceptable, Fred pervirtió la percepción del mundo de su hijo y dañó su capacidad de vivir en él”. Donald Trump no tuvo problemas para engañar su camino hacia el éxito. Logró que su hermana mayor, Maryanne, hiciera los deberes por él y contrató alguien para que le hiciera el examen SAT, dice el libro. “Para cubrir sus calificaciones (Donald) reclutó a Joe Shapiro, un niño inteligente con reputación de ser un buen examinador, para tomar sus exámenes SAT por él. Eso fue mucho más fácil de lograr en los días anteriores a las identificaciones con fotografía y los registros computarizados. Donald , que nunca careció de fondos, pagó bien a su amigo”, escribió Mary Trump. “Para algunos de los niños de Trump, mentir era una forma de vida, y para el hijo mayor de Fred, mentir era defensivo, no simplemente una forma de eludir la desaprobación de su padre o evitar el castigo, como lo era para los demás, sino una forma de sobrevivir”, escribió Mary Trump. “Para Donald, mentir era principalmente un modo de engrandecimiento personal destinado a convencer a otras personas de que era mejor de lo que realmente era”. Después de que su padre sufriera un ataque cardíaco que lo mataría, Mary Trump dijo que Donald Trump no fue con él al hospital y que

no fue a visitarlo, sino que “fue al cine”. Mary Trump reconoció haber ayudado a The New York Times con su galardonada investigación sobre el historial fiscal del presidente. “Para cubrir “No habí a sus calificaciones comprendido (Donald) reclutó completamente a Joe Shapiro, un niño el riesgo que esinteligente con reputaba asumiendo. Si alguien en mi tación de ser un buen familia descu- examinador, para tobriera lo que es- mar sus exámenes SAT por él”. taba haciendo, habría reperMary Trump, cusiones, sabía lo vengativos sobrina del Presidente que eran, pero no había forma de evaluar la gravedad de la situación. Y las consecuencias que podrían traer”, escribió. “Tuve que derribar a Donald”. Maryanne Trump Berry, la hermana del presidente, no apoyó exactamente su campaña de 2016. “Es un payaso”, dijo la juez de la corte federal ahora retirada a Mary, según el libro.

“Esto nunca va a pasar”. Mary dijo que le dijo a su tía que no podía creer que la gente estuviera creyendo su afirmación de que él era un hombre hecho a sí mismo, y le preguntó qué había logrado por su cuenta. “Bueno”, respondió la tía, “ha tenido cinco quiebras”. Berry, católica romana, estaba furiosa porque los evangélicos estaban apoyando a su hermano, y cuestionó qué estaba “mal con ellos”. “La única vez que Donald fue a la iglesia fue cuando las cámaras estaban allí. Es alucinante. El no tiene principios. ¡Ninguno!”, cita el libro a la hermana de Trump. El hermano menor del presidente, Robert Trump, acudió a los tribunales el mes pasado para detener la publicación del libro, argumentando que violaba un acuerdo de confidencialidad que Mary Trump firmó en 2001. El acuerdo era parte de un acuerdo en una fea pelea en la corte que Mary Trump y su hermano, Fred Trump III, habían lanzado sobre los bienes de su abuelo que murió en 1984, y dijeron que habían sido modificados en su testamento gracias a las maquinaciones de la familia. La pelea judicial incluyó acusaciones de que Donald Trump y sus dos hermanos sobrevivientes habían cortado la cobertura médica familiar para Mary y su hermano, quien estaba casado y tenía un hijo pequeño con un trastorno neurológico. “Cuando nos demandó, dijimos: ‘¿Por qué deberíamos brindarle cobertura médica?’”, Dijo Donald Trump al New York Daily News, refiriéndose a Fred Trump III. En una entrevista con Axios el mes pasado, el presidente dijo que el acuerdo de confidencialidad que firmó su sobrina es “muy poderoso” y “cubre todo”. “No se le permite escribir un libro”, dijo. Un juez del estado de Nueva York inicialmente estuvo de acuerdo, emitiendo una orden de restricción temporal para detener la publicación del libro, pero un tribunal de apelaciones del estado revocó esa orden. El editor, Simon & Schuster, adelantó la fecha de publicación dos semanas, desde el 28 de julio, citando la “gran demanda e interés extraordinario en este libro”.

Es hora de completar el Censo 2020. ¡El Censo 2020 ya está aquí! Puede responder en línea, por teléfono o por correo. Complete el censo hoy para ayudar a su comunidad a recibir fondos para recursos importantes.

Obtenga más información en iCount2020.info

22061-8_Census_MAG_Participation_PrensaAZ_9-54x10-5.indd 1

2/21/20 4:19 PM

Jueves 9 de julio de 2020

SUSCRÍBETE. DONA. ANUNCIA. En épocas de crisis, la información esencial acerca de tu comunidad proviene de periodistas locales. El acceso a información de alta calidad es fundamental. Especialmente información local. Y más ahora. ¿Qué está ocurriendo en nuestras comunidades? ¿Cuál es el impacto? ¿Cómo están respondiendo nuestros líderes locales? Para las respuestas a estas preguntas, dependemos del trabajo de nuestros periodistas locales. Como resultado, el número de lectores de noticias locales ha alcanzado niveles nunca antes vistos.

Este mensaje está respaldado por

Pero a causa de COVID-19, la mayoría de las publicaciones de noticias locales están perdiendo dinero rápidamente. La publicidad se ha desplomado durante la crisis y no hay suficientes suscripciones nuevas para llenar ese vacío. Esto ha ocasionado el despido de miles de periodistas locales, justo cuando nuestra sociedad enfrenta numerosos retos de carácter urgente. Millones de personas corren peligro de perder acceso a la información local confiable que necesitan para

mantenerse informados. Por eso, la Asociación de Medios Locales (Local Media Association) y el Consorcio de Medios Locales (Local Media Consortium) están colaborando con nuestros miembros con vistas a un mejor futuro para el periodismo local. Es por eso que Google, nuestro asociado de mucho tiempo, está comprando anuncios publicitarios en publicaciones locales de todo el país, además de proveer un Fondo de Asistencia para ayudar a los medios de noticias locales que se encuentran en apuros. Pero esto no es suficiente.

Las publicaciones en las cuales confías necesitan tu apoyo. Suscríbete. Haz una donación. Y, si eres dueño de un negocio que puede hacerlo, coloca anuncios en ellas. Tu apoyo es vital para sostener a los dedicados periodistas que sirven a tus comunidades. Nuestras publicaciones noticiosas locales nos ayudan a mantenernos seguros. Ayudemos a que se mantengan abiertas.

SupportLocalNewsNow.com

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

Mountainside Fitness deberá acatar orden del Gobernador

de julio de 2020

Página 2B

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Busca Ducey votación segura Asigna presupuesto emergente para garantizar el proceso electoral

3,200 galones de desinfectante para manos 2,400 botellas de spray desinfectante Además, se utilizarán $ 1.5 millones para promover oportunidades de votación anticipada, especialmente para aquellos en áreas rurales o tribales. También se asignarán aproximadamente $ 1.5 millones para informar a los votantes sobre sus opciones de votación por correo y votación anticipada. Los residentes de Arizona pueden encontrar más información sobre el registro de votantes, las boletas por correo y la votación anticipada en línea.

Oscar Ramos

l gobernador de Arizona Doug Ducey anunció que asignará $ 9 millones del proyecto de ley federal de alivio de coronavirus para apoyar la votación segura durante la próxima temporada electoral. Ducey dirigirá la mayoría de los fondos de AZVoteSafe, aproximadamente $ 5 millones, a los registradores del condado y los departamentos electorales para los esfuerzos de respuesta al coronavirus, según un comunicado de prensa. Los esfuerzos de respuesta de COVID-19 incluirán la contratación de personal temporario y trabajadores electorales, aumentar el número de ubicaciones seguras de entrega de boletas y ampliar el voto en la acera en los lugares de votación. “Votar es un derecho y un deber fundamental en nuestra democracia y estamos trabajando juntos para garantizar que todos los votantes puedan ejercer su derecho a vo-

tar de manera segura en estas elecciones”, dijo Ducey en un comunicado. Los registradores del condado y los departamentos electorales de todo el estado también recibirán el siguiente equipo de protección personal: 19,000 mascarillas reutilizables para trabajadores electorales

Logran firmas iniciativas

¿Dónde está Alicia?

Invest in Ed y legalización de mariguana lograron primer requisito para ir a la boleta

A 9 meses de su desaparición, su madre no pierde la esperanza de encontrarla Oscar Ramos

Alicia Navarro ha estado desaparecida desde septiembre de 2019, pero su familia no ha perdido la esperanza de que la encuentren; su madre, Jessica Grijalva Núñez dice que la policía todavía está investigando lo que le sucedió, pero no están obteniendo las respuestas que necesitan. Un portavoz de Somos Independents, un grupo centrado en la votación dirigido por mujeres mexicoamericanas, dice que la policía no ha brindado información, como el último teléfono celular de Navarro, que podría ayudar a la familia durante el proceso. “No hay forma de que alguien pueda desaparecer sin dejar rastro; mi hija me dejó una nota ... Me dijo que volvería. Han pasado nueve meses y ese día no ha llegado “, dijo la madre de Navarro, de 15 años, Jessica Grijalva Núñez, durante una conferencia de prensa. Ella cree que su hija, que depende de su madre para el cuidado debido al autismo y otros trastornos, fue atraída por alguien que se ganó su confianza. “Estoy pidiendo ayuda, no entiendo por qué no hay más atención”, dijo entre lágrimas, y también dijo que está haciendo todo lo posible para mantener viva su historia. Los clubes de autos y otros en la comunidad están ayudando a la familia a recaudar dinero para poner la información de Navarro en las vallas publicitarias en el Valle. Somos Independents espera que más información del Departamento de Policía de Glendale les ayude a proporcionar detalles adicionales al público y a los grupos de niños desaparecidos que podrían ayudar a llevar a Navarro a casa. Los que apoyan a la familia de Navarro están pidiendo a los funcionarios electos que continúen buscando a la niña desaparecida y creen que existe la posibilidad de que el tráfico de personas haya jugado un papel en este caso, como se sospecha en muchos otros casos. Núñez sentenció que: “No me rendiré hasta que tenga respuestas sobre dónde está mi hija”.

En datos

Alicia se fue muy temprano de su casa en la mañana del 15/09/19 y dejó una nota para sus padres diciendo que se iba pero que regresaría. Fue vista por última vez en su casa, 4500 bloques de W Rose Ln posiblemente vistiendo una sudadera blanca, una falda de mezclilla blanqueada, zapatillas negras y blancas, y un Apple MacBook plateado. Autista de alto funcionamiento El Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados comenzó a ayudar

160,000 mascarillas desechables para votantes 10,000 caretas para trabajadores electorales 175,000 pares de guantes

Gobernador de Arizona Doug Ducey

2019 Sabías que...

fue el año en el que Alicia Navarro desapareció, pero su familiano ha perdido la esperanza de que la encuentren

a los detectives de GPD con el esfuerzo de búsqueda y lanzó sus propios carteles publicitarios y enumeró a Alicia en su sitio web nacional. Se proporcionaron carteles para salir a nivel nacional. La madre de Alicia estuvo involucrada en este proceso desde el principio. El teléfono celular de Alicia se utilizó por última vez la noche de la desaparición y no se ha utilizado desde entonces. El FBI fue llamado para ayudar con recursos y apoyo para la Unidad de Investigaciones de la Policía de Glendale La hermana de Alicia envía un video junto con el FBI rogándole a Alicia que regrese a casa Los detectives se pusieron en contacto con todos los delincuentes sexuales registrados y hogares grupales para adultos dentro de un radio de una milla de la casa de Alicia Navarro

tinaría a aumentos para maestros acreditados, un 25% para aumentar los salarios de los trabajadores de cafeterías, conductores de autobuses y otro personal de apoyo, y el resto para capacitación de maestros, educaOscar Ramos ción vocacional y otras iniciativas. Anteriormente se presentó la misma Invest in Ed entregó el jueves más de la propuesta que fue desechada. cantidad requerida de firmas a la oficina del Secretario de Estado de Arizona para La mariguana también ver su iniciativa en la boleta electoral en Los defensores de la legalización de la noviembre. marihuana recreativa presentaron el tamLa Ley de Invertir en Educación im- bién las firmas necesarias en la oficina del pondría un impuesto del 3.5% sobre los Secretario de Estado para poner la iniciaingresos para las personas que ganan más tiva en la boleta electoral de noviembre de de $ 250,000 al año o las parejas que ganan Arizona. más de $ 500,000 al año. Smart and Safe Arizona presentó El recargo recaudaría un estimado de 420,000 firmas, más de 237,000 necesarias. $ 940 millones cada año para las escuelas. La propuesta, legalizaría la venta, pose“Nunca ha estado tan claro que las escue- sión y consumo de una onza de marihuana las y los maestros necesitan nuestro apoyo”, para mayores de 21 años. dijo Rebecca, Gau, Directora Ejecutiva de “Los arizonenses están listos para legaliStand for Children Arizona. zar el cannabis, y esta es la política correcta El grupo entregó 435,669 firmas, muy para nuestro estado”, dijo el presidente de por encima de las 237,000 firmas necesarias la Asociación de dispensarios de Arizona, Steve White, en un comunicado de prensa para calificar para el acceso a la boleta. “El cierre de escuelas en todo el estado el miércoles. y la incertidumbre acerca de cuando se La medida exige un impuesto del 16% vuelvan a abrir ha demostrado que Invest sobre la marihuana, que financiaría el costo in Ed es más vital que nunca”. del gobierno de administrar el programa. Es la última consecuencia de una huelga El dinero restante se utilizaría para colede docentes hace dos años que destacó los gios comunitarios, infraestructura, carretebajos salarios para los educadores y un len- ras y autopistas, seguridad pública y salud to repunte de los recortes presupuestarios pública. La medida también permite a las promulgados durante la Gran Recesión. personas que han sido arrestadas o condeLa huelga aseguró salarios más altos nadas por algunos delitos de marihuana, para los maestros, pero muchos grupos de como poseer, consumir o transportar 2.5 interés en educación dijeron que se quedó onzas o menos, solicitar que se eliminen corto. La mitad del nuevo impuesto se des- sus registros.

Jueves 9 de julio de 2020

Niegan amparo a las cadena de gimnasios Mountainside Fitness deberá acatar orden del Gobernador

Oscar Ramos

El alcalde de Tempe, Corey Woods, y los concejales Doreen Garlid, Joél Navarro y Randy Keating, durante la ceremonia de juramentación.

Juramentación virtual en Tempe Entra en funciones nuevo gobierno encabezado por Corey Woods

Sabías que...

Oscar Ramos

La pandemia de coronavirus ha forzado muchas interacciones en línea en un esfuerzo por detener la propagación del virus. Las reuniones de negocios, las ceremonias de graduación y ahora la juramentación de los funcionarios políticos han tenido lugar en la comodidad de las salas de estar después de que el nuevo alcalde y los miembros del consejo de Tempe juraron virtualmente. El alcalde de Tempe, Corey Woods, y los concejales Doreen Garlid, Joél Navarro y Randy Keating levantaron la mano derecha en su casa para comenzar su mandato de cuatro años. “Tempe tiene la capacidad de ser un líder en un mundo que cambia rápidamente ... ¡Vamos a trabajar, Tempe!”, Dijo Woods. El plan era celebrar la ceremonia en persona, según un comunicado de prensa, pero la orden ejecutiva del gobernador Doug Ducey el lunes que limitaba la reunión de 50 personas obligó al Ayuntamiento a cam-

mil nuevos casos de coronavirus por día se registraron la semana pasada para llegar a un total documentado de más de 100 mil casos y cerca de dos mil muertes

biar de planes. Apenas un día antes, Woods había anunciado que dio positivo por el coronavirus. El Departamento de Salud de Arizona reportó toda la semana anterior arriba de 3 mil nuevos casos de coronavirus por día, lo que eleva los totales documentados del estado a más de 100 mil casos y se acerca a las dos mil muertes. Woods dijo el miércoles que el aumento de casos de Arizona fue una de las razones por las que se hizo la prueba y agregó que tuvo la suerte de tener síntomas leves. Obtuvo el 57% de los votos en marzo para derrotar a Mark Mitchell, titular de dos períodos, y se convirtió en el primer alcalde afroamericano en la historia de la ciudad.

Un juez negó la orden de restricción temporal presentada por Mountainside Fitness contra el gobernador Doug Ducey en un intento de bloquear la orden del gobernador del 29 de junio que cerró los gimnasios en Arizona. El fallo declaró que “Mountainside tampoco ha demostrado que la EO (orden ejecutiva) la perjudique irreparablemente. Como tal, la solicitud de una orden de restricción temporal es denegada”. El tribunal consideró que la orden ejecutiva del gobernador, que pedía que se cerraran los gimnasios en todo el estado en un esfuerzo por detener la propagación de COVID-19, tenía una “base racional”. El fundador y CEO de Mountainside Fitness, Tom Hatten, quien mantuvo sus gimnasios abiertos y presentó una demanda contra el gobernador, se dijo decepcionado. La compañía anunció después del fallo que cerraría todas sus ubicaciones con la intención de reabrir el 27 de julio. Hatten continuó diciendo que cree que los gimnasios no deberían cerrarse para detener la propagación del coronavirus en Arizona, o si deben cerrar, cree que debería ser un “enfoque

de todo o nada” y otros negocios incluyendo restaurantes también deben cerrar. El propio Hatten reconoció que algunos de los miembros de su personal han dado positivo por el virus, pero dijo que no sabía el número exacto y ambién argumentó que el estado tomó la decisión de cerrar clubes de salud de manera arbitraria y sin evidencia de que su negocio contribuye a la propagación más que cualquier otra industria. Cara Christ principal funcionario de salud de Arizona defendió el cierre de gimnasios del estado, citando un estudio de los CDC sobre actividad en interiores y transmisión de coronavirus. “Sabemos que hay ciertos tipos de actividades que ponen a las personas en mayor riesgo, y recibimos un estudio de los [Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades] que muestra que hubo transmisión entre las personas involucradas en actividades en el interior”, dijo la doctora Christ. “Sabemos que en interiores es más riesgoso que en exteriores, donde puedes distanciarte físicamente aún más y hay una mejor ventilación”, dijo Christ. “La otra cosa podría ser si respira muy fuerte y respira en una máquina y no limpia la máquina entre usos, todo eso aumenta su riesgo, sabemos que es muy difícil usar una máscara mientras haces ejercicio y ese es otro factor de riesgo, si estás cerca de personas que no usan una máscara”, finalizó Christ.

El CEO de Mountainside Fitness, Tom Hatten falló con su demanda al gobierno estatal.

CON

Arizona!

EL BARBAS

LA TREMENDISIMA

#LAESTACIONENGUARDIA

CONTRERAS

KARLIOPPY

EL POTRILLO

5AM - 10AM

10AM-3PM

3PM-7PM

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2020

prensa_arizona

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista Twitter: @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com Facebook e Instagram: @maritzafelixjournalist

El tren de la pandemia

Qué hartos nos tiene esta pandemia! Nos encierra y nos mata, nos hace darnos cuenta de qué tan vulnerables somos y qué tan indefensos estamos. ¿Hasta cuándo? Tenemos en cuarentena el cuerpo, el espíritu, los miedos, el bolsillo, las cuentas de banco, la familia y la frontera. Y se nos está yendo la vida, mientras la vemos pasar. Pareciera que se burlara de uno, como si escondiera el antídoto a nuestra imperfección. La pregunta ya no es ¿conoces a alguien con coronavirus?, sino ¿cuántos se te han ido por el coronavirus? Varios, quizá demasiados. Los conocía por sus nombres y no por sus números de caso en el hospital; sé quiénes los lloran y a quiénes se les destrozó la vida por esta enfermedad en la que ni siquiera ellos creían. Los doblegó a la mala. Arizona poco a poco se convierte en el epicentro de la pandemia en Estados Unidos. Tenemos tres mil casos nuevos al día, en promedio, y parece que nos hemos subido en un tren rápido en donde el conductor no quiere frenar; se resiste a dar reversa. No hemos aplanado la curva y pareciera que de poco sirvieron las semanas de aislamiento. ¿A dónde nos lleva este tren de la epidemia? ¿Quién nos lleva? ¿Para qué? ¡Que paren la locomotora que me quiero bajar! ¿Están atarantados ustedes también? ¿O soy la única que contiene el vértigo?

Me carcome la impotencia al ver los rostros de mis vecinos; ¿dónde está su cubrebocas? Me gana la ansiedad al ver las fotos de fiestas familiares; ¿dónde quedó su distanciamiento social? Se me retuercen las tripas al ver las líneas de los supermercados siempre llenas de caras sudorosas, descubiertas y con una cercanía casi insultante; ¡hazte para allá, carajo! Me golpea el estómago la indiferencia ajena; ¿y si sigues tú? Me entristece la frontera en silencio y la lejanía familiar; ¡cómo los extraño! Me llena de rabia que no te la creas y mis brazos estén fríos por tu escepticismo; quiero que no me mates en soledad. No soy la única a la que le gritan las entrañas de frustración y desesperación. Somos muchos; millones. Nos dan ganas de aventarlo todo y desafiar las probabilidades, de ser como ellos, a los que no les importa nada, los que no le temen ni al virus ni a la muerte, a los que sus teorías de conspiración parecieran salvarlos de la pandemia… pero nos detienen la conciencia y el amor. Sí, ¿qué tiene que ver el amor con todo esto? Es lo que se esconde en el miedo que nos da visitar a los que más queremos por el “por si acaso”; el que nos devuelve a casa cuando nos sacude el hartazgo; el que nos hace soñar en que habrá un mañana… y el que nos inyecta cada día una dosis de realidad. Así es el amor, contrastante y a veces duele; más en una pandemia. Sigo en casa, mientras Arizona se desmorona casi entre mis manos. Ahora sé que el gobierno no planea dar reversa y prefiere el sacrificio humano a la pobreza comercial; así que me toca hacer lo mío, por los que quiero y por los que no se quieren. Quizá eso sea suficiente para ilusionarme con Navidad, manejar a casa y abrazar a mamá… quizá. Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa.

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

El programa DACA y la decisión de la Suprema Corte de Justicia

l 18 de junio, la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos resolvió sobre el caso Department of Homeland Security v. Regents of the University of California, al establecer que el gobierno federal actuó de manera “arbitraria y caprichosa” por no seguir los procedimientos administrativos adecuados, ni proporcionar la justificación correcta para terminar el programa DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals). Así, el programa continuará; sin embargo, la Suprema Corte reconoció que la administración federal aún puede presentar alguna moción para terminar el programa, aunque por el momento éste no ha dado a conocer cuál será su siguiente paso. DACA fue creado en 2012 por el presidente Barack Obama. El programa –conocido como “acción diferida”— dió protección temporal ante posible deportación a migrantes indocumentados que, entre otros requisitos, ingresaron a EU antes de cumplir 16 años y han residido en el país desde junio de 2007. Empero, la administración federal anunció el 5 de septiembre de 2017 que terminaría DACA el 5 de marzo del año siguiente. La decisión del gobierno de Trump fue bloqueada temporalmente en varias cortes federales, como consecuencia de los litigios que se abrieron por diversas instancias y organizaciones proinmigrantes. Las demandas fueron apeladas ante la Suprema Corte. Tras la decisión de la Suprema Corte, las solicitudes de beneficiarios DACA que hayan recibido este estatus en el pasado, aún si sus permisos expiraron, seguirán aceptándose para renovación. No obstante, aún no está claro si se recibirán solicitudes nuevas o si se expedirán documentos de viaje (Advance Parole). ¿Qué debe hacer una persona que tiene o tuvo estatus DACA? Si su permiso expira en este año, a principios de 2021 o ya expiró, es recomendable presentar una solicitud de renovación. Antes, se aconseja consultar a un abogado o representante acreditado, especialmente si la persona ha tenido contacto con la policía, con oficiales de migración, o si ha salido de EU desde que recibió aprobación de su última solicitud DACA. La administración actual no ha anunciado cómo procederá después de la decisión de la Suprema Corte —podría decidir continuar con DACA o tratar otra vez de darlo por terminado. Así que, es importante tener en mente que existe el riesgo que el gobierno termine el programa mientras su solicitud de renovación esté pendiente, lo que podría significar la pérdida de su cuota de renovación. Es recomendable consultar con un abogado migratorio para saber si es posible que la persona tenga alguna otra opción de alivio migratorio que le permita eventualmente acceder a la residencia permanente, por ejemplo: si la persona contrajo matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente legal permanente; o si ha sido víctima de un crimen como violencia doméstica, abuso sexual u otros.

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

as trampas de la política de la enajenación son evidentes en el abrazo de Donald Trump y Andrés Manuel López Obrador, al celebrar la reconquista del tratado comercial donde se intenta establecer una hegemonía total sobre los pueblos originales y las poblaciones urbanas en los tres países firmantes. Pero debemos de tener claridad: éste tratado no es para el bien de las poblaciones. Este tratado es para el bien de las corporaciones y el anti neo-liberal de AMLO será firmante de algo peor, la entrega total de México al capital mundial corporativo en el intento de contrarrestar a China por parte del mundo occidental. De paso ira besarle el anillo al Jefe de Jefes en la Mafia Comercial en un intento de reelegir a Donald Trump como el salvador económico de México; no por nada Donald Trump salvó a México en la disputa del petróleo comiendo la producción de barriles que le tocaban para que no cayera aún más en las perdidas ocasionadas en la disputa entre Rusia y Arabia Saudita y ahora es el tiempo de rendirle tributo al God Father. En un acto de “humildad”, AMLO llegaó en un vuelo comercial en tiempo de Pandemia como para dar la imagen guadalupana de Juan Diego ante la Virgen Morena, ante el gran Inquisidor moderno Donald Trump. Le lleva flores al Obispo del Capital en turno y a un lado quedan las grandes deportaciones no nomás de mexicanos sino de guatemaltecos, hondureños y Salvadoreños. Al fin y al cabo es la Guardia Nacional Mexicana la que ha tomado el papel de Guardia Gringa no solo en la frontera del sur sino también en la frontera del norte y el que iba retar a Donald Trump terminó siendo su sayo, terminó siendo su sacristán ante la cúpula del Capital al que le lleva reverencias. Eso si, en avión comercial y con el sombrero en la mano

para no perder el tinte populista que lo llevo al poder, el mensaje: “El Tren Maya esta a sus pies, el tren transísmico para servirle a usted y al petróleo y todos lo que el deriva. La grandes corporaciones tienen en Mexico”. Lo que Don Porfirio Díaz ni siquiera imagino al instalar los científicos y abrir los ferrocarriles de México a la exportación mineral y bananera, se realiza hoy. Qué importa que nunca consultaron con el pueblo sobre lo que dicta el tratado, qué importa si nunca obtuvieron el consentimiento de los pueblos indígenas como dicta la Declaración Sobre los Pueblos Indígenas firmada por México en las Naciones Unidas. Qué importa, si López Obrador y Donald Trump jueguen con espejos de humo. (Smoking Mirrors) Hay un hermano mayor que ha visto desaparecer las poblaciones humanas por diluvios, vientos, hielo, y aun todavía nos trata de alertar. Ese hermano mayor sigue coronado desde la tierna edad de la tierra por ser invisible a nuestros ojos sin embargo tiene el poder de darnos vida o de desaparecernos él mismo si así lo deseara. Ahora le dicen el enemigo invisible, el Covid-19, el virus, la pandemia y ese no respeta ni fronteras, ni guardias nacionales, ni fuerzas armadas, ni gobiernos, ni presidentes. Donald Trump y AMLO le restan importancia pero el Virus sigue causando pavor y desesperadamente alertando que estamos en un precipicio ecológico del que ni las exploraciones lunares o marcianas nos pueden salvar. Qué importa que Trump y AMLO jueguen a las imágenes de espejos, la realidad es otra y nos azota hoy dejando una montaña de huesos a su paso.

¿Cuál es el riesgo de ser deportado cuando el permiso DACA expira o su estatus termina? El gobierno federal aún puede interponer un recurso judicial para cancelar el programa, lo que podría llevar a una pérdida de estatus y nuevamente ser sujeto de acciones por parte de autoridades migratorias. El mayor riesgo sería para los beneficiarios DACA que hayan tenido una orden de deportación antes de haber obtenido DACA o hayan sido arrestados (o lo sean en el futuro) por la policía, incluso por ofensas menores. Si un beneficiario DACA es detenido y cuestionado por autoridades migratorias, lo mejor es dar únicamente los datos personales, declinar amablemente responder a preguntas y buscar asistencia legal lo más pronto posible. Si tiene preguntas, comuníquese al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) al 520-623-7874, o al Departamento de Protección del Consulado General al 602-296-5234

Jueves 9 de julio de 2020

Consejos para cuidar de la piel durante el verano en Arizona Ya llegó el verano y a este, a menudo, lo acompaña la piel seca y escamosa. Sin embargo, puede protegerla al poner en práctica varios consejos para cuidar de la piel durante esta temporada, entre estos, usar protector solar y bañarse con agua templada. No obstante, el estar expuesto a demasiada radiación ultravioleta del sol puede dañar las células de la piel. Considere estos cinco consejos que pueden ayudar a proteger su piel durante el verano en Arizona: 1. Si planea estar afuera, use protector solar. El protector solar ayuda a combatir los efectos dañinos del sol y reduce el riesgo de padecer cáncer de piel, quemaduras de sol y envejecimiento prematuro. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que las personas usen protector solar con regularidad, aun en días nublados. 2. Beba bastante agua para mantenerse hidratado. Todos los días beba al menos ochos vasos de 8 onzas de agua y beba aún más si planea hacer alguna actividad física. 3. Báñese con agua fría. En tiempo de verano, báñese con agua fría o templada para que descanse su piel. Es decir, este tipo de baño permite que la piel retenga la humedad y reduce la sequedad de esta durante los meses que son más cálidos. 4. Póngase ropa que le proteja la piel. Los artículos de ropa que cubren la piel pueden proteger a esta de los efectos dañinos del sol. Póngase lentes de sol, sombreros de ala ancha y ropa de tela delgada para que su cuerpo se mantenga más fresco. 5. Coma alimentos que protegen la piel del daño que causan los rayos ultravioleta. Se ha demostrado que ciertos alimentos ayudan a proteger la piel de los efectos dañinos de los rayos ultravioleta del sol. Por ejemplo, los arándanos azules (blueberries) contienen un compuesto de origen vegetal que protege a las células del daño causado por los rayos ultravioleta. Las frutas y las verduras de color rojo también contienen compuestos que pueden combatir la formación de cánceres de la piel, así como también estimular la habilidad natural que tiene esta para restaurarse. Por último, cambie el café o el té por el agua de coco. El agua de coco puede ayudar a mejorar la elasticidad de la piel y a eliminar la piel seca y las arrugas. Además, durante el verano es una bebida muy refrescante en días que hace mucho calor.

Todos los domingos de 7 a 7:30 a. m. sintonice el programa Valley Well! ¡Valle Salud! en las radioemisoras 94.5 Kool FM, Live 101.5 y KMLE Country 107.9. valleywisehealth.org/es/labuenasalud

La Dra. Mansi Sarihan La Dra. Mansi Sarihan es jefa de dermatología en Valleywise Health. Ella cuenta con un certificado de especialidad en dermatología y terminó su residencia médica en UC San Diego. Es parte del profesorado en Mayo Clinic, University of Arizona y Creighton University y capacita tanto a residentes de dermatología como a residentes de medicina interna. Actualmente, da consulta en persona, así como también por teléfono y videollamada (consultas de telesalud).

063020_W1_SkinCare.indd 1

6/30/20 10:55 AM

Los sitios de pruebas gratuitas de COVID-19, nuevamente rebasados ante la alta demanda de la comunidad.

Extienden pruebas para el COVID-19 Ante la alta demanda, se agregarán horas para éste fin de semana

Oscar Ramos

Ante la alta demanda, la Fundación HeroZona anunció que extenderá sus próximas horas de prueba gratuita COVID-19 en Sunth Mountain Community College, ubicado en Calle 24 y Baseline, éste jueves y viernes, pues cientos de personas no alcanzaron a pesar de haber hecho filas de hasta 8 horas. “Estamos haciendo fila desde las 4:30 de la madrugada, ayer no alcanzamos y por eso decidimos regresar más temprano”, dijo una familia que acudió a realizarse el examen. La segunda ronda de pruebas serpa de 6 a.m. a 6 p.m. ambos días debido a un alto volumen de pacientes, según un correo electrónico, en asociación con Travis L. Williams American Legion Post 65, el Distrito 5 del Condado de Maricopa y la Cámara de Comercio e Industria de Arizona. “Venimos por el examen porque vale más estar seguros de que no traemos el virus y así no afectar a otras personas, conocemos a varios que han resultado muy afectados por la pandemia”, agregó la familia que recibió

Sabías que...

Horas esperaron algunas personas que iniciaron la fila desde la madrugada para obtener la prueba gratuita de COVID-19

su prueba. No se requiere que los pacientes se registren previamente o muestren síntomas de coronavirus para recibir las pruebas, que no incluirán pruebas de detección de anticuerpos. Los que lleguen para una prueba deben traer una identificación válida. “Se necesitan pruebas adicionales inmediatamente en el sur de Phoenix para mantener a nuestras comunidades seguras”, dijo el fundador de HeroZona Foundation, Allan, “AP” Powell, en el comunicado. Las pruebas serán administradas por el Laboratorio 24 del sur de Florida, que se especializa en pruebas moleculares. “Creamos este evento para ayudar a llevar sitios de prueba adicionales a las áreas que más lo necesitan”.

Conversaciones en la comunidad, ofrecemos recursos, información y apoyo durante la crisis de COVID-19

¿Necesitas ayuda para entender más sobre COVID-19, y ahora que sigue? No estás solo.

¡Hay que hablar por Facebook Live o Zoom! Regístrate hoy en: equalityhealth.com/cafecito

Jueves 9 de julio de 2020

Covid-19: Obtener liderazgo hacia la recuperación total

l miedo se contagia tanto como los virus. Llevamos semanas deseando volver a nuestra vida de antes, pero llegado el momento, mucha gente siente un profundo temor ante la Estrella Flores-Carretero llamada «nueva normalidad». Es lógico estar asustados: el virus sigue ahí y no es para tomárselo a broma. Puede afectar a cualquiera, y a cada uno con imprevisibles consecuencias. De momento, ha dejado cientos de miles de muertos en todo el mundo y la vacuna aún se percibe lejana. Sin embargo, su presencia no puede paralizarnos por más tiempo. En mi opinión, es obligación de todos y cada uno de nosotros el intentar curar también la profunda herida económica que nos ha causado. Hay que actuar sin temor, pero con responsabilidad. Sentir miedo es una defensa lógica de nuestro cerebro ante el peligro, pero no podemos dejar que esa emoción se convierta en una reacción paralizante. No se trata de negar la realidad, sino de afrontarla sin correr riesgos. Hacer como si nada hubiera pasado ni pudiera volver a pasar es altamente peligroso para uno mismo y para los demás. Las empresas tienen un papel protagonista en el liderazgo hacia la recuperación. Su labor debe ser garantizar, junto con la producción, la salud de sus empleados y de la sociedad a la sirven. Para ello es importante… Anticiparse a las demandas. Hay que mantener una línea fluida, abierta y constante de comunicación con los trabajadores para conocer cuáles son sus inquietudes, en qué estado emocional se encuentran, qué les preocupa de cara a la vuelta, y tomar buena nota para adoptar las medidas de seguridad adecuadas. Ofrecer confianza. Los líderes empresariales tienen que informar a sus empleados de las disposiciones adoptadas y cambiarlas a medida que surjan nuevas necesidades.

Los mitos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona Maritza L. Félix

Los empleados deben saber si tendrán compartimentos propios, cómo se utilizarán las zonas comunes… Es esencial implementar lo necesario, no solo para adaptarse a la legislación, sino para cuidar lo más importante: las personas. Mantener la flexibilidad. Mientras que para algunos es un infierno teletrabajar, otros están encantados. La empresa debe primar la productividad, no el presentismo. Por eso hay que conocer las necesidades de cada colaborador, su situación familiar y personal. Y, si se pueden conjugar sus preferencias con las de la corporación, debe elegirse la flexibilidad. Igualmente ocurre con los puestos de trabajo: tal vez sea el momento de redistribuir funciones. El bienestar de los equipos resulta decisivo para su compromiso laboral y, por consiguiente, para el éxito empresarial. Cuidar las emociones. Los líderes empresariales tienen que detectar las situaciones emocionales delicadas. Es primordial que se comuniquen con los equipos y conozcan sus sentimientos, que les brinden apoyo y que establezcan medidas para mantener la unidad y disipar los miedos. Termino con una advertencia de Tito Livio: «El miedo siempre está dispuesto a ver las cosas peor de lo que son». Por eso, ahora más que nunca, es fundamental trabajar en un clima honesto y sincero que evite bulos, rumores y falsedades que alimenten tan dañina emoción. Con responsabilidad y sin temor seguiremos adelante. www.ieie.eu www.estrellaflorescarretero.com

COLUMNA INFANTIL

El verano esta aquí

ola amigos soy Emir Islas. Estoy muy contento de que ya llegó el verano, normalmente en estas fechas yo viajo de vacaciones a Emir Islas / 10 años México con mi familia y teníamos planes de este año ir a Veracruz a conocer a familia que tengo allá, desafortunadamente no será posible por la situación que hay de la pandemia. Pero yo los invito amigos que disfruten cada día, aún con lo que estamos pasando. Si no cuentas con alberca en tu casa como yo, pide a tus papás te compren una alberca o una resbaladilla de agua, o cualquier otro juego de agua que puedas poner en tu patio. Prepara con tu familia rica comida en la parrilla en el patio de tu casa. Disfruten de inventar bebidas heladas de frutas de muchos sabores y colores, pepino, sandía, piña, fresa, limón para que se refresquen en este calor. Si tienen oportunidad salgan en familia a algún lago o río y disfruten del estar al aire libre y en la natura-

leza. Y también si tienen oportunidad salgan de campamento un fin de semana, y duerman en medio de los árboles y hagan cosas divertidas. También les sugiero las noches de película en familia preparen unas chucherías y disfruten sus películas favoritas. Y mi mensaje es no dejen de celebrar los momentos importantes, los cumpleaños, las graduaciones, los nacimientos, el 4 de Julio, todo lo que quieras celebrar, llena de globos, compra tu pastel favorito y celebra con tu familia en casa y comparte ese momento con familiares y amigos por medio de la tecnología, pero no dejen de celebrar la vida. Cuídense mucho amigos. ¡Hasta la próxima!

Los hospitales de Arizona están a punto de un colapso sanitario por la pandemia del coronavirus. Cada día se registran en el estado de 3,000 a 4,000 casos y el gobernador, Doug Ducey, asegura que apenas viene lo peor. Quedan menos de 200 camas en las unidades de cuidados intensivos de los hospitales y las instituciones médicas se preparan para lo que podría ser una crisis sanitaria sin precedentes. Y esta pandemia está lejos de acabarse. Con el incremento de casos también aumentan los mitos y las publicaciones falsas con información no verificada. Es por lo que aquí nos vacunamos todos con información veraz sobre el virus y el impacto en nuestra vida diaria. Mito del día: Los termómetros infrarrojos destruyen las neuronas Este tipo de aparatos no emite radiación sino que la capta y el láser con el que viene equipado no es rayo láser que irradia energía dañina para las neuronas. En realidad es un apuntador, para que quien toma la temperatura se guíe. También es imposible que los láser de los termómetros causen daños en la retina, como lo aseguran algunas versiones en redes sociales. Mito: La hidroxicloroquina es un buen tratamiento contra el coronavirus El 15 de junio de 2020, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) revocó la autorización de uso de emergencia que permitió que el fosfato de cloroquina y el sulfato de hidroxicloroquina fueran utilizados para tratar a pacientes con COVID-19. La FDA anunció ese día que la cloroquina y la hidroxicloroquina probablemente no sean efectivas en el tratamiento de COVID-19 y que podrían causar efectos secundarios graves. Mito: Poner eucalipto en el cubrebocas te protege del coronavirus Un tuit y varias publicaciones en Facebook se aventuraron a decir que poner una hoja de eucalipto entre dos cubrebocas y después usarlos no sólo te protegerá del COVID-19, sino que te relajará y fortalecerá tus bronquios. Pero no te emociones. Este “remedio” ni fortalece los bronquios ni es una técnica recomendada al usar tapabocas. Mito: El menjurje salvador existe En redes sociales circula la falsa afirmación de que la COVID-19 se cura con la mezcla de jengibre, ajo, canela, miel y cebolla. Pero la Organización Mundial de la Salud señala que, hasta ahora, no existe ningún alimento que pueda prevenir o curar la infección por el nuevo Mito: Los cubrebocas incuban el cáncer Según las autoridades de salud, no hay evidencia alguna de que el uso de cubrebocas esté relacionado con el riesgo de desarrollar un ningún tipo de cáncer. La mascarilla no hace que volvamos a inhalar el dióxido de carbono ni que este aumente su concentración en nuestra sangre al entrar de nuevo en nuestros pulmones y, por lo tanto, no causa hipercapnia. Es decir, la mascarilla no está de ninguna manera relacionada con las posibles consecuencias y complicaciones de esta patología, que tampoco se relaciona con el cáncer. Con respecto a la teoría de que los gérmenes se quedan en la mascarilla y luego entran en el cuerpo y producen cáncer, tampoco hay ninguna evidencia científica que lo demuestre. Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia.

Jueves 9 de julio de 2020

¿Qué zapatos usas? Y te diré quién eres…

La amistad La amistad es una relación afectiva que se puede establecer entre dos o más individuos, a la cual están asociados valores como la lealtad, la solidaridad, la incondicionalidad, el amor, la sinceridad, el compromiso, entre otros, y que se cultiva con el trato asiduo y el interés recíproco a lo largo del tiempo. Erika De la Cruz Se puede establecer también entre un ser humano y un animal, no por nada el perro es el mejor amigo del hombre. Relaciones de amistad pueden nacer en los más diversos contextos y situaciones: el lugar donde vivimos, el sitio donde trabajamos, la escuela, la universidad, fiestas, reuniones, el café que frecuentamos, a través de otros amigos, redes sociales, etc. Las amistades, no obstante, tienen diferentes grados de compenetración, desde los amigos con quienes sentimos relaciones más lejanas, hasta aquellos con quienes es más estrecho. La amistad no solamente surge con quienes tenemos más afinidades en cuanto a gustos e intereses, o con quienes tenemos más parecido, sino que puede aparecer entre personas muy dispares. De hecho, a veces ese es un factor que fortalece la amistad, pues una buena amistad complementa y enriquece a la persona, no solo en el intercambio de ideas, información y sentimientos, sino también en el hecho de compartir los buenos y malos momentos de la vida. ¿Y usted qué piensa de la amistad? Me gustaría saber su opinión. ¡Bendiciones!

Yo amo los zapatos, si entro a una tienda y veo el departamento de calzado me atrae como un imán; somos muchas las que disfrutamos lucir unos tacones altos que nos hagan sentir más seguras, y es que los zapatos no únicamente complementan nuestro vestuario, sino que reflejan la forma de ser de una mujer y María Marín su actitud frente a la vida. A continuación, te voy a revelar, según muchos estudios, la personalidad de cada mujer de acuerdo al estilo de zapato que usa: Tenis: Las que aman estas zapatillas deportivas son aquella que no se complican la vida, tienden a ser divertidas y sociables ¿Has notado que las “milleninals” los usan con todo tipo de atuendo? Hasta en una alfombra roja puedes ver a una jovencita famosa vestida de gala con tenis. Por eso, no es casualidad que la generación de estas chicas tiene fama de ser descomplicadas. Botas: La mujer que las usa se caracteriza por tener los “pantalones bien puestos”, tiene claro lo que quiere, tanto así que no necesita GPS, porque saben bien para donde van Es determinada, independiente y con carácter más fuerte. Mocasín – quienes prefieren zapatos bajos y cerrados son mujeres prácticas, comprometidas y trabajadoras. No les gusta perder el tiempo. Según una encuesta realizada con hombres, éstos aseguraron que perciben a las mujeres en mocasines como menos apasionadas que otras. Así que mi recomendación es que no uses este tipo de zapato para una cita romántica.

Tacones: La mujer que prefiere los tacones alto les gusta sentirse glamorosa, sexy, empoderada y segura. Además, disfruta ser el centro de atención. Ya veo que no es coincidencia que me encanté usarlos. Como decía la famosa actriz, cantante y modelo Marilyn Monroe: “Dale a una mujer un buen par de zapatos y ella puede conquistar el mundo”. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation

Libros recomendados de la semana

Historia de mi vida de George Sand

Forastera de Diana Gabaldon

Historia de mi vida es la autobiografía de la prolífica escritora francesa George Sand. En ella, cuenta las peripecias de su apasionante vida, con algunos toques de humor. “Muy interesante el relato que hace de su vida, que refleja bien su inquietud y su saber hacer para apartarse de los convencionalismos a los que tenía que someterse por su condición femenina”.

Forastera, la novela en la que se basa la serie de televisión Outlander, es una poderosa historia de amor que nos hace viajar en el tiempo hasta la Escocia del siglo XVIII y que, en su momento, rompió con todos los cánones de la novela romántica. Imposible leerla sin enamorarse de la historia de Claire y Jamie.

Enseñe a sus hijos a decir “no” Por muchos años hemos criado a nuestros hijos con miedo a decir “no”, sobre todo a los adultos. Y no sólo eso: también los hemos criado con temor a decir lo Dra. Nancy Álvarez que piensan y sienten. Decir “no quiero, gracias” parece sencillo, pero es más difícil que un parto de mellizos. Muchos adultos se mueren sin saber decir “no”. Este aprendizaje es fundamental en el futuro de un ser humano, pues evita el abuso sexual y todo tipo de abusos. ¿Cómo pedir a un niño que diga “no” a quien quiere tocarlo en un mal sitio, si no le han permitido decir “no quiero” ni a sus padres? Decir “no” crea fronteras, límites, algo fundamental para no ser obligados o manipulados ante algo que rechazamos, porque en el fondo sabemos que nos hará daño o no deseamos hacer. Esto amerita sentirse seguro de sí mismo. Y, aunque parece fácil, solo se desarrolla en un ambiente donde el niño se sienta amado, aceptado, respetado como es y con derecho a disentir del otro. La seguridad no se compra en el supermercado. Para que un niño tenga un “yo” fuerte y crea que puede decir lo que piensa, necesita respeto para su capacidad y derecho a decir “no”, si así lo quiere. Muchos están muy confundidos. Creen que sus niños, por ser pequeños, deben hacer lo que papá y mamá digan, cuando ellos digan y como ellos quieran. Tampoco es que vayamos al otro extremo, donde el hijo es un rey que todo lo que diga o quiera, debe hacerse. Los extremos se tocan. Los

niños deben crecer con calidez y afecto, escucharlos y amarlos. Sin embargo, jamás debe ser un tirano que siempre hace lo que le venga en ganas. El equilibrio se logra con firmeza. Cuando hay que decir “no”, debe hacerse. Ejemplo: se niega a tomar una medicina estando enfermo, es grosero o mal educado, no quiere ir a la escuela, insulta o pega a otros, etcétera. Ese es el momento de la firmeza, pero sin gritos, sin golpes ni maltrato emocional (como decirle estúpido, por ejemplo). Firmeza es decir “no” explicando las consecuencias de portarse así, para él y los demás. Y mantener esa actitud, aunque llore, haga pataletas y nos grite que somos malos y que ya no nos quiere. Con dulzura, dígale que usted sí lo quiere, pero manténgase firme, vuelva a explicar porqué no debe hacerlo y cuáles serían las consecuencias. Todo igual que en el castigo: se pone y se explican la razón y las consecuencias de esa conducta. Usted debe ser firme y no quitarlo, porque pierde credibilidad y respeto ante sus ojos. Los niños son muy manipuladores. El castigo debe ser corto y relacionado con lo que hizo mal. Jamás golpear ni insultar. www.NancyAlvarez.com

Tarta de papas con jamón y queso ¡Sig nuestrue recetasas !

INGREDIENTES • 3 papas medianas • 5 huevos •1/2 cebolla • 4 lonchas de jamón york • 8 pedazos de queso, tipo para sandwich • Sal • Aceite de oliva

Preparación 1.- En una sartén a fuego medio, añadimos un buen chorro de aceite. Después añadimos las papas bien peladas y picadas y la cebolla cortada en trozos más grandes. 2.- Pasado el tiempo, aplastamos la mezcla de papas con la cuchara. Ya estarán blanditas así que, no debería ser difícil hacerlo. 3.- En un bol poner los huevos. Añadir una pizquita de sal y batir bien. Después añadimos el puré de papa y cebolla y mezclar hasta obtener una masa homogénea. 4.- Poner un pequeño chorrito de aceite de oliva en una sartén más pequeña y más profunda, a fuego bastante moderado. Encima

colocar aproximandamente 1/3 de la mezcla de papas y huevo. Con la cuchara lo extendemos por toda la superficie de la sartén y encima, colocamos 4 lonchas de queso, 4 lonchas de jamón york y finalmente otras 4 lonchas de queso. Si quieres puedes añadir la misma cantidad de queso que de jamón. O más jamón que queso. 5.- Con la ayuda de un plato, damos la vuelta a la tortilla e introducimos el otro lado en la sartén. 6.- Finalmente, la sacamos de la sartén con la ayuda del plato. ¡Ya está lista!

¿Qué va a pasar con los espectáculos en vivo? Dj César Arellano

Todos vimos a decenas de músicos alegrar la cuarentena desde sus casas. Uno de ellos, David Guetta, puso a bailar a la gente en los balcones de Miami y frente a los rascacielos de Nueva York, además de recaudar fondos. Este tipo de propuestas han dado mucho de qué hablar durante el Covid-19, sobre todo por la necesidad que tenemos los amantes de la música —intérpretes, compositores, Djs, productores y público— de regresar a la normalidad. El problema es el tipo de normalidad a la que posiblemente regresemos este año. Toda la industria musical trabaja intensamente para adaptarse a la situación de cada momento. El confinamiento de millones de personas para controlar la propagación del coronavirus, en todo el mundo, ha impulsado el crecimiento de plataformas como Zoom o Skype. Por ejemplo, Zoom superó los 300 millones de usuarios durante los últimos meses. En ese contexto, los Djs hemos tenido que emigrar a las plataformas digitales para llegar a más personas en Estados Unidos y a nivel internacional. No todo es catastrófico, porque la cuarentena también nos ha permitido elaborar nuevos proyectos y producciones musicales. Pero, mientras volvemos a los escenarios de siempre, ¿cuáles son las opciones? Los próximos eventos se realizarán en espacios abiertos, donde el contagio del virus sea menos agresivo, con las medidas de higiene adecuadas y la cantidad de personas permitidas. Básicamente, y en eso estamos de acuerdo casi todos los miembros de la industria musical, el futuro dependerá de las regulaciones de cada país. En los casos más problemáticos, las fiestas seguirán celebrándose vía redes sociales, sobre todo a través de Instagram y YouTube. Pero también se está generalizando la idea de contratar Djs de forma privada por Zoom. Adaptarse o morir. Las fiestas que se autoricen en espacios abiertos, al aire libre, se verán obligadas a reforzar la tecnología, con un equipamiento

que permita el disfrute a personas distanciadas del escenario y del resto. Lo importante es no rendirnos frente a la adversidad. Además de su papel cultural, la industria del entretenimiento en vivo mueve a nivel mundial 26 billones de dólares, según datos de la revista Rolling Stones. Millones de empleos dependen, directa o indirectamente, de la industria musical en todo el planeta. Hoy nos reinventamos para salir adelante y seguir poniendo alegría en el corazón de la gente. Mientras regresa la normalidad, la siempre o la “nueva”, sigamos bailando y cantando a través de las redes. La industria lo agradecerá, y tu cuerpo también. Sobre el autor: César Arellano inició sus espectáculos musicales en los años 90 y fue DJ de las discotecas más importantes de Venezuela. Hoy en día toca en las principales discotecas y bares de Miami. Su exitosa carrera le ha llevado a espectáculos en varios países, entre ellos Estados Unidos, España, México, Colombia, República Dominicana, Costa Rica y Polonia.

Jueves

Contáctenos: (602) 975 8822

¡Déjate ver!

/prensaarizona

Envíanos las fotos de tus eventos sociales y déjate ver en las páginas de Prensa Arizona. Mándanos la información de tu evento y fotos a: news@prensaarizona.com

de julio de 2020

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

¡Thalía toda una reina!

Muy felicitada Dora Zamora

Andrea Jaquelín Carmona Sandoval con su mamá Angela Sandoval y su madrina María de Lourdes González

Jaquelín recibe su Sacramento Redacción

Redacción

Nuestros mejores deseos para la siempre dinámica Dora Zamora, que recientemente festejó su cumpleaños acompañada de sus seres queridos.

l pasado fin de semana la jovencita Andrea Jaquelín Carmona Sandoval recibió su sacramento de primera comunión acompañada de su mamá Angela Sandoval y su madrina María de Lourdes González. ¡Muchas felicidades!

Está buscando ser coronada Miss Teen Grand Universo USA, en evento a realizarse en México, pero Thalía Calderón García-Peña ha pausado sus actividades debido a la pandemia, sin embargo sigue activa en el mundo de la moda y quehacer social. “Me gradué en High School en el mes de Mayo de este año y ahora me preparo para comenzar la Universidad, donde estudiaré para ser médico forense porque siento un gran interés en esa carrera ya que puedo proporcionar ayuda a los seres queridos que han perdido a alguien y que justicia se cumpla”, dice Thalía. “Llevo varios años en modelaje, mi experiencia en certámenes de belleza comenzó el 2019 cuando se me dio la oportunidad de concursar en el estatal de Teen Universe Arizona, título que obtuve. Luego comenzó mi preparación con mi equipo para competir a nivel nacional en Teen Universe USA”, agrega. Meses después de ese evento se le dio la oportunidad de representar orgullosamente a l o s Estados Unidos en la primera edición de Miss Teen Grand Universo. “Me encantan los certámenes no solo por portar una corona, sino para representar a toda la adolescencia y demostrar el poder que poseemos las jóvenes para seguir y conseguir nuestros sueños, al igual de crear conciencia en situaciones que actualmente ocurren en el mundo”. 5 cosas de Thalía

•Su color favorito es el rosa •Ella aspira a estudiar medicina forense

EN DETALLE

•Le gustaría ser un ángel de Victoria Secret

• Donde: Parroquia Inmaculado Corazón de María

•Ha ganado trofeos de kick boxing con esfuerzo y dedicación

• Padre: Fabio Schilereff, IVE • Quien: Jaquelin Carmona • Mamá: Angela Sandoval

• Tiene su propia línea de pestañas, hace uñas acrílicas y es maquilladora

• Madrina: María de Lourdes González

Narda García

Lupita Carrillo

Marisol Rodes

Mynion Rommey Smith

Daniela Arias

Francisco Bustamante

Isabel Valadez

Jessica Lares

Lourdes Delgado

Mia Terán

Christy Castro

Aldo González

Jueves 9 de julio de 2020

www.myfoodcity.com

27 Bistec o Pulpa de Paleta lb.

27 Piernil de Pollo sin Hueso

Sin Hueso, Paquete Familiar, Límite 2 Paquetes

lb. Paquete Familiar, Límite 2 Paquetes

41 P O R

Aguacates Límite 4

Uvas Rojas sin Semillas

lb.

Límite 4 Lbs.

Aceite para Cocinar 1-2-3 o Harina La Fama

25 P O R

Aceite 128 Oz., Sabores Variados, Harina 20 Lbs.

49 Doritos o Sabritas

Gatorade 32 Oz., Propel 24 Oz., Sabores Variados

*En la compra de 12 en la misma transacción. Límite 12. Después, 79¢ to $1.00 cu.

Tortilleria

Cocina No disponible en todas las tiendas.

GRATIS 8 Oz. de Salsa, 12 Tortillas de Maíz, Jalapeños y Cebollas a la Parrilla

1 Pollo Completo Cualquier Estilo o 1 Lb. de Carnitas de Puerco

Not available in all stores.

cu.

99 lb.

Con 1/2 Pt. Frijoles, 1/2 Pt. Arroz

Ceviche de Camarón o Guacamole

Mayonesa con Lima Hellmann’s Frasco de 32 Oz.

Rehidratante Gatorade Rebanada Land O’ Frost ¢* Bebida o Agua con Sabor Propel 99 Carne o Pan Nature’s Own

cu.

6.5 ó 11.25 Oz., Sabores Variados

COMPRE 1 Burrito de Desayano, RECIBO Cafe de 12 oz o Refresco de 20 oz

Tortillas cu. de Harina Burrito Grande para Mesa de Desayuno

99 lb.

Tiritas de Chicharrón

Paquete de 24

Carne 7.5 ó 9 Oz., Pan Integral con Miel o con Mantequilla 20 Oz., Sabores Variados

de Grano Largo 99 Arroz Queen Elephant Bolsa de 20 Lbs.

23 P O R

Tostaditas de Maíz Calidad o Frijoles Sun Vista

Tostaditas 11.5 ó 12 Oz., Frijoles 29 ó 40 Oz., Sabores Variados

No disponible en todas las tiendas.

1399

cu.

249

Pastel Redondo Especial Food City

Empanadas Surtidas

89 ¢

10 Pulgadas, Doble Capa, Sabores Variados

cu.

Postre de Tres Leches Carlota’s 9 Oz., Fresa, Chocolate o Vainilla

Paquete Familiar de 5

cu.

Gelatina Mosaico

8 Pulgadas, Redondo

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM

lb.

Límite 2 Paquetes

lb.

Límite 2 Paquetes

Carne Molida Fresca

Bistec Delgado de Arrachera o Palomilla de Res para Carne Asada

Tortillas de Maíz Dos Ranchitos

Válido 10, 11 y 12 de Julio

Magra de 73%, Paquete Familiar

lb.

Límite 2 Sandias Enteras

Sandia

25 P O R

Refresco Fiesta!

Caja de 12 Latas de 12 Oz., Sabores Variados Válido 10, 11 y 12 de Julio

Your donation to The Salvation Army can aid neighbors in crisis.

SHARE HOPE

Válido 10, 11 y 12 de Julio

Paquete de 72

Cerveza Budweiser

Caja de 24 Botellas de 7 Oz. o Latas de 8 Oz., Sabores Variados Válido 10, 11 y 12 de Julio

Su donación a COMPARTE The Salvation Army ESPERANZA puede ayudar a los vecinos en crisis.

SalvationArmySouthwest.org

Precios Válidos

Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. 7/8/20 to 7/14/20 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_070820_RP_01_Prensa

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2020

prensa_arizona

Silvino Bracho, junto con Junior Guerra, de los Dbacks, dieron positivo a Covid1-19

Los Cardenales de Arizona, así como todos los equipos de la NFL no han dado a conocer algún cambio de planes.

El jugador estrella del LAFC, el mexicano Carlos Vela, decidió no participar en el torneo de la MLS en Orlando.

El deporte en tiempos de COVID Aunque se busca el regreso, la pandemia hace incierto el futuro Carlos Torres Bujanda

l Covid-19 en los Estados Unidos ha afectado a la manera en cómo se ha planteado el regreso del deporte profesional en este país. Los casos en Florida han sido causa de preocupación para los deportistas de las ligas como la NBA, WNBA y la MLS. Estos circuitos habían elegido éste estado como su sede “burbuja”, no obstante cuando se hicieron los planes los casos de Covid-19 estaban afectando lugares como Nueva York y Chicago, ahora las cosas han cambiado, la pandemia se comporta diferente. El estado de Florida anunció más de 21 mil 500 casos positivos de COVID-19 en el último fin de semana. La WNBA anunció que siete de 137 jugadoras evaluados para el coronavirus tienen resultados positivos. Esos resultados positivos se encontraron entre un período de prueba que abarca del 28 de junio al 5 de julio. Permanecerán en autoaislamiento hasta que cumplan con los protocolos de salud pública y sean aprobados por los médicos.

Once de los 12 equipos de la WNBA llegaron a Bradenton, Florida, para el comienzo de la temporada 2020. Eso incluye a las Phoenix Mercury. Mientras que en la empezó a circular una información de que se estaría planeando una segunda ‘burbuja’ en Chicago para que los ocho equipos que no participarán en el reinicio de la temporada 2019/20, en Orlando, jueguen entre sí a partir de septiembre. Una de estas franquicias serían los Golden State Warriors, quienes, a través de su gerente general, Bob Myers, le dieron a conocer su posición a Jackie MacMullan, de ESPN, sobre si participarán en la nueva ‘burbuja’ que plantearían los directivos de la NBA. “Nuestra posición es: ‘Háganos saber lo que es posible’. Hasta que realmente lo sepamos, es difícil de decir. Si podemos conseguir que la mayoría de nuestros jugadores vayan y si es beneficioso, lo haremos. Si no podemos, tomaremos lo que podamos obtener. Todo esto se trata de equilibrar la salud y la seguridad”, afirmó Myers. Sin embargo, el mismo MacMullan se encargó de informar que de darse la participación de los Warriors en la ‘burbuja’ de Chicago, figuras de los Golden State como Stephen Curry y Klay Thompson tendrían serias dudas de estar con el equipo por el periodo de recuperación que llevan de sus lesiones. Mientras que en el futbol de la MLS una

Aficionados de los Dbacks no podrán ver el buen bateo de Madison Bumgarner

Carlos Torres Bujanda

Carrera contra el Cáncer de Dbacks será en octubre.

2 millones. Se programó que Leake ganara $5.55 millones como parte del salario prorrateado de $15 millones durante la temporada de 60 juegos. Le pagaron solo $ 286,000 en dinero inicial junto con otros jugadores de grandes ligas bajo contratos garantizados hasta el 24 de mayo. En tanto que los mexicanos Luis Urías, de Cerveceros de Milwaukee y Luis Cessa de los Yankees de Nueva York, resultaron positivos a Covid-19 aunque eran asintomáticos. Hasta el momento del cierre de edición los Phoenix Suns de la NBA mantenían anónimos a dos jugadores que resultaron positivos, a la espera de su recuperación y elPhoenix Rising del futbol de la USL, no tenían casos positivos o noticias de jugadores que optaran por no jugar. Mientras que de la NFL no se había dado a conocer noticia alguna, salvo que la asociación de jugadores habría solicitado que los partidos de pretemporada se cancelaran. Stephen Curry, de los Golden State Warriors, no jugaría en la “segunda burbuja” que la NBA abriría en Chicago.

Enfocado en la lomita

Será una corrida virtual La pandemia de coronavirus ha cancelado muchos planes, pero la Carrera contra el Cáncer de los Diamondbacks de Arizona no es uno de ellos. La carrera continuará, pero se hará virtualmente. Los D-backs serán los anfitriones de la carrera, presentada por Dignity Health, pero los participantes pueden correr la carrera en sus propios vecindarios o incluso en una cinta de correr. El 5K tendrá lugar los días 17 y 18 de octubre. Aquellos que entren a la carrera recibirán una camiseta, una bolsa con cordón, una medalla de finalista y más. Los corredores podrán ingresar sus tiempos en una página de resultados.

de las figuras principales, el mexicano Carlos Vela ha decidido “bajarse” del torneo especial que están planeando en Orlando, Florida, para quedarse con su esposa (que está embarazada) y su hijo de tres años de edad en Los Ángeles. En el béisbol de Ligas Mayores se iniciaron los entrenamientos previo al inicio de la campaña, aunque equipos como los Marineros de Seattle y Nacionales de Washington los han suspendido debido a un retraso en la entrega de los resultados de las pruebas de Covid-19. El superestrella Mike Trout de los Angelinos de Los Ángeles ha expresado su preocupación, en tanto que uno de los lanzadores estrellas de los campeones Nacionales de Washington, Mike Scherzer informó que prefería no jugar esta temporada. Por los Arizona Diamondbacks, los venezolanos Silvino Bracho y Junior Guerra salieron positivos a Covid-19, en tanto que el lanzador Mike Leake fue primer jugador de las Grandes Ligas en optar por no participar en la abreviada temporada 2020. Leake optó oficialmente por salir de la temporada 2020 debido a sus preocupaciones con COVID-19, perdiendo más de $5 millones, de lo que serían sus ganancias que serían alrededor de $

Phoenix Rising tendrá fotos de sus fanáticos en sus gradas

Cerca de sus aficionados Redacción

Si bien el Phoenix Rising FC está programado para regresar a la acción frente a un estadio vacío, los fanáticos aún pueden ser parte del partido y ayudar a la comunidad. PRFC anunció que ofrecerá recortes de fanáticos a su enfrentamiento del 11 de julio con LA Galaxy II por una donación de $ 25 a Black Family & Child Services. Por $ 10 adicionales, los fanáticos también pueden recibir una camiseta de Rising Against Racism. El partido se puede ver en ESPN Deportes. Esto imitando a equipos de la Bundesliga en Alemania que ponen fotos de fanáticos en las gradas. “No hay nada mejor que jugar en casa y tener a tus fanáticos allí”, dijo el gerente general en ascenso Bobby Dulle al podcast #UpRising de Arizona Sports el viernes. “Realmente nos dan un impulso extra. Esa emoción que sacamos de nuestros fanáticos, creo que nuestro récord es indicativo de eso en las últimas dos temporadas. “Nuestros fanáticos son fantásticos. Son vocales, son ruidosos, son duros con el oponente. Son duros con nosotros cuando necesitan ser duros con nosotros, pero al final del día, siempre están ahí para apoyarnos. Su energía es algo de lo que se alimentan nuestros jugadores, así que sin eso, lo mejor que podemos hacer es mostrarles a nuestros jugadores que todavía están allí en espíritu”. Phoenix agregará una foto de su elección en un recorte de cartón de 36 por 22 pulgadas y la colocará en los soportes. Todos los ingresos recaudados beneficiarán a Black Family & Child Services. Los fanáticos también están invitados a un evento de autoservicio el 9 de julio entre las 4 y las 7:30 p.m. durante este evento, los fanáticos pueden dejar carteles que se colocarán en el estadio durante el juego y, a cambio, los fanáticos recibirán un póster del equipo.

Carlos Torres Bujanda

El dos veces ganador del Bat de Plata, Madison Bumgarner, quien firmó con los Diamondbacks de Arizona en esta temporada, se declaró listo no solo para lanzar, sino para entrar en la caja de bateo como bateador designado. ¿Crees que está decepcionado por la regla universal de bateadores designados que entrará en vigencia en la abreviada temporada 2020? “Obviamente, mis pensamientos realmente no importan”, dijo con una risita durante una llamada de Zoom con los medios después de la práctica. Bumgarner no se queda atrás en el plato desde el noveno lugar. Sus 19 jonrones son el segundo más entre los lanzadores desde 1975 y el 13 ° más de todos los tiempos, según Baseball Reference. En sus temporadas de Silver Slugger en 2014 y 2015, bateó alrededor de .250 y es uno de los nueve lanzadores que ganó el premio varias veces. No parecía emocionado cuando se le preguntó sobre DH universal, aunque no condenó por completo el cambio. “Hago lo que me dicen. Me sentaré allí y lanzaré, y eso es todo por ahora, creo que es obviamente donde todos quieren que vaya el juego, así que es lo que es”, dijo Bumgarner. Con la nueva regla, es muy poco probable que Bumgarner tenga turnos este año. Incluso como un bateador históricamente bueno para un lanzador, su promedio de bateo de .177 en su carrera es más bajo que

la gran mayoría de los jugadores de posición MLB. Con una lista activa de 30 hombres durante las primeras dos semanas de la temporada y una lista de 28 hombres para las próximas dos, Arizona tendrá muchas opciones, incluidos Kevin Cron, Jake Lamb y Josh Rojas. A Bumgarner todavía se le permite golpear, pero cuando se le preguntó al manager Torey Lovullo sobre ello en junio, parecía que eso no estaba en las cartas. “Madison Bumgarner por ahora será uno de nuestros cinco lanzadores titulares y quiero que se concentre en eso, en cuanto a su bateo, creo que podríamos tener que esperar eso por un tiempo y hablar sobre él bateando el próximo año en 2021”, dijo Lovullo. “Pero no quiero quitar todo de la mesa. Puede batear y lo vi de primera mano en 2017 para abrir la temporada. No quiero decir que no va a batear, pero voy a decir que quiero que se concentre en una cosa y que se esté preparando para subir al montículo cada cinco días”, finalizó Lovullo.

Jueves 9 de julio de 2020

Al final, el deporte sigue

PROSPECTO DE LA SEMANA

Orlando brilla en el campo Redacción

Orlando Orduño ha sido constante en sus entrenamientos, con seis años de experiencia en el beisbol infantil, hoy ya brilla con luz propia y se destaca en el terreno de juego. Sus manejadores Froylán García y su papá Orlando Orduño han sido una guía para este peloterito. Su pasatiempo favorito es practicar beisbol y su sueño es ser un profesional de la pelota.

EL ES: • Nombre: Orlando Orduño • Edad: 13 Años • Equipo: Cubs • Posicion: Catcher • Liga: CYBL • Equipo Favorito: Washington Nationals • Jugador Favorito: Juan Soto

Si bien Trump afirmó que los niveles de audiencia de NASCAR están bajas, en realidad están altas.

Trump la agarra contra Wallace y la NASCAR Redacción

El presidente Donald Trump ahora la agarró contra el único piloto negro de NASCAR y criticó su decisión de prohibir la bandera confederada en sus carreras y lugares. Explotando las tensiones raciales, Trump acusó erróneamente a Bubba Wallace de perpetrar “un engaño” después de que uno de los miembros de su tripulación descubriera una cuerda con forma de horca en un puesto de garaje al que habían sido asignados. Las autoridades federales dictaminaron el mes pasado que la cuerda había estado colgando allí al menos desde octubre pasado y que no era un crimen de odio. Wallace ha mantenido que la cuerda se había convertido en un lazo. “¿@BubbaWallace se disculpó con todos los grandes pilotos y oficiales de NASCAR que acudieron en su ayuda, se pusieron a su lado y estaban dispuestos a sacrificar todo por él, solo para descubrir que todo era simplemente otra FARSA?” Trump tuiteó. “¡Esa decisión de Flag ha causado las calificaciones más bajas NUNCA! El tuit se produjo después de que Trump utilizó un par de discursos del Día de la Independencia para profundizar en las divisiones de Estados Unidos al acusar a los manifestantes que han presionado por la justicia racial de participar en una “campaña despiadada para borrar nuestra historia”. Los comentarios sirvieron como una apelación directa a la base política del presidente republicano, incluidos muchos votantes blancos descontentos, con menos de cuatro meses para el día de las elecciones. La portavoz de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, defendió la decisión del presidente de meterse en el caso Wallace y dijo en una entrevista en Fox News Channel que “el presidente simplemente señala que tenemos que dejar que los hechos salgan antes de que saltemos a juicio”. Wallace, un nativo de Alabama, ha tomado un papel activo en la lucha por la igualdad racial. Ha usado una camisa que dice “No puedo respirar”, corrió con un esquema de pintura Black Lives Matter en Virginia y presionó con éxito para la prohibición de la bandera confederada de NASCAR.

Con pandemia y todo, jóvenes de Arizona continuan siendo reclutados por universidades Christian Babcock / Cronkite News

Tomar la decisión de cual será la universidad a la cual se va a asistir es bastante difícil. Agregue una pandemia mundial mortal y una participación continua en un deporte de contacto completo peligroso, y la decisión se vuelve más difícil. Sin embargo, casi 1,300 prospectos de fútbol que se graduarán de la escuela preparatoria en 2021 ya se han comprometido con las universidades de la División I de acuerdo con 247Sports, un número que crece día a día. Ese total incluye al menos 18 prospectos del estado de Arizona. “De alguna manera pude decir que no iba a poder hacer muchas visitas debido a la cuarentena completa”, dijo el liniero ofensivo de tres estrellas y el comandante del estado de Washington Brock Dieu de Casteel High School en Queen Creek. “Así que sabía que todo lo que tenía que hacer era investigar y, ya sabes, recibir un montón de llamadas de Zoom y FaceTimes con entrenadores”. Ohio State y Tennessee han estado entre las escuelas más activas a nivel nacional en asumir compromisos durante el período de cuarentena. Dentro del estado, Arizona State y Arizona han recibido todos sus compromisos para 2021, 15 en total, durante la pandemia de COVID-19. Pero ninguno de ellos proviene de una escuela secundaria de Arizona. Las perspectivas de Arizona se han comprometido en otro lugar durante la cuarentena. Entre ellos se encuentra Steven Ortiz Jr., un esquinero de cuatro estrellas de Desert Edge en Goodyear. Ortiz se comprometió con Minnesota a pesar de nunca poner un pie en su campus. Conoció el programa a través de llamadas de Zoom con el cuerpo técnico y otras medidas virtuales, conectándose con ellos a pesar de no poder interactuar cara a cara. “El cuerpo técnico ha estado en mis DM todos los días”, dijo Ortiz Jr. “Y creo que tienes que ir a una escuela donde tú y los entrenadores tienen un vínculo muy bueno porque tan pronto como sales de casa, necesitas otra familia para quedarte”. Ortiz Jr. también citó la influencia del ex entrenador de defensa defensiva de los Cleveland Browns, DeWayne Walker, quien jugó para Minnesota a principios de la década de 1980. “Le encantó (allí). Y vamos a ir juntos al juego de Michigan para que pueda regresar y ver sus raíces y hablar con todos sus amigos y todo eso “, dijo Ortiz Jr. “Así que le encanta y está contento de que haya tomado esta decisión”. Minnesota se enfrentará a Michigan el 17 de octubre con la asistencia de Ortiz Jr. si todo sale según lo planeado. Hasta entonces,

En dato: Después de encontrar lo que estaba buscando, Dieu confió la vista al Estado de Washington el 13 de mayo. El entrenador en jefe de Chandler, Rick Garretson, ha visto a sus jugadores obtener numerosas ofertas de becas durante el período muerto de reclutamiento pandémico. Pero a pesar de que los entrenadores universitarios no pueden evaluar las perspectivas en persona como lo harían normalmente durante la primavera, él no necesariamente ve eso como un inconveniente. “Lo que la gente está mirando es su película”, dijo Garretson, “no su capacidad para ejecutar un ejercicio de agilidad profesional o algo combinado. Realmente los están viendo jugar al fútbol y están tomando sus decisiones basándose en esas evaluaciones de sus películas de juegos “. Las evaluaciones de primavera en vivo a menudo consisten en entrenadores universitarios que prueban el atletismo de un jugador al ejecutarlos en simulacros de estilo combinado. Aunque los ejercicios ayudan a los entrenadores a comprender mejor el atletismo de un prospecto, Garretson señaló que la película muestra a un jugador en un entorno de juego y sirve como su verdadero “trabajo y su currículum”. “Reclutar no es una ciencia perfecta de ninguna manera, y, ya sabes, la última vez que lo revisé, quiero saber cómo juegan al fútbol”, dijo. “No cómo se ven en pantalones cortos y corriendo por un montón de aros y silbatos. Y en última instancia, eso es lo que eres y eso es lo que eres ... Eso es lo que te vende “. El mariscal de campo profesional de cuatro estrellas Kai Millner de Higley en Gilbert visitó California-Berkeley poco antes de que el estado de California instituyera una orden de quedarse en casa para evitar una mayor propagación de COVID-19. Esa visita fue instrumental en su decisión de comprometerse en última instancia, así como en la relación que estableció con el nuevo coordinador ofensivo Bill Musgrave.

Ortiz Jr. espera llegar al campus antes de que comience la temporada. Dieu es otro jugador que nunca ha visto la escuela a la que se comprometió en persona. Al darse cuenta de que no podría visitar los programas que le interesaban en el corto plazo, Dieu se centró en la búsqueda de datos desde su hogar, lo que incluía hablar con entrenadores de diferentes escuelas. Esos entrenadores incluyeron al entrenador de línea ofensiva del estado de Washington Mark Weber y al entrenador de seguridad Mark Banker, que reclutó a Dieu mostrando el campus Pullman de la escuela a través de un video chat. “Es esa pequeña ciudad, la sensación de fútbol de la universidad que había estado buscando”, dijo Dieu.

Apuestan por nuevos nombres para Redskins e Indians Redacción

El panorama deportivo es bastante ligero en este momento. Pero los apostadores deportivos aún pueden obtener su solución, esta vez a través de la saga de cambio de nombre de los Washington Redskins y Cleveland Indians. Los Redskins anunciaron que lanzarían una revisión del nombre de su propio equipo, que ha sido objeto de controversia durante años, pero especialmente últimamente en la conversación social después de la muerte de George Floyd. Los Indios de Cleveland dijeron en un comunicado que determinarían el “mejor camino a seguir” con su nombre. ¿Entonces, cuáles serán los nuevos nombres? Betonline.ag puso probabilidades sobre los nuevos nombres para ambos clubes. Para los Redskins, el favorito de las apuestas son los Redtails, una sugerencia popular que pretende honrar a los aviadores de Tuskegee. El favorito de los indios son las arañas, el nombre del equipo de béisbol de Cleveland en el siglo XIX. Tal vez las probabilidades de 500/1 de que los Redskins sean renombrados “Trumps” o “Snowflakes” es una apuesta remota para un importante trabajo de troll del propietario Dan Snyder. Aquí están las probabilidades para cada equipo:

En dato: Apuestas para el nuevo nombre de los Washington Redskins Redtails 3/1 Generals 4/1 Presidents 5/1 Lincolns 6/1 Veterans 8/1 Capitols 9/1 Americans 10/1 Memorials 10/1 Monuments 10/1 Kings 12/1 Roosevelts 12/1 Redhawks 15/1 Jeffersons 20/1 Renegades 22/1 Arlingtons 25/1 Hogs 50/1 Snowflakes 500/1 Trumps 500/1 Apuestas para el nuevo nombre de los Cleveland Indians Spiders 3/1 Naps 4/1 Guardians 5/1 Buckeyes 6/1 Dobys 7/1 Wild Things 8/1 Blue Sox 9/1 Rocks 10/1 Cuyahogas 15/1 Crows 20/1 Rockers 20/1 Unions 25/1 Fellers 33/1 Great Lakers 40/1

Jueves

Tom Hanks compara pandemia con la guerrra

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2020

prensa_arizona

Carin León debuta en Billboard con “Tú” Carin cuenta con más de 80 millones de streams al mes en todas las plataformas digitales Redacción

Paty Cantú, “La Mexicana” Un canto que alegra los corazones Redacción

Los últimos meses en la carrera de Paty Cantú han sido tan vertiginosos como su talento, gracias a una mezcla única de sensibilidad e inquietud artística, la artista ha expandido los horizontes del pop hasta convertirse en referente de vanguardia, calidad e innovación dentro del género. Para muestra, con su nuevo sencillo, “La Mexicana”, aborda con orgullo sus raíces para convertirlas, más que en una canción, en un manifiesto de identidad, fortaleza y unión que sirve como himno de amor para todo aquel que nació en tierra mexicana. El nuevo tema de Paty Cantú se presenta como una mezcla de sonidos tradicionales con elementos del Pop Urbano. El inicio es marcado por un beat electrónico, cumbia, y trap con melodía ranchera, dando una propuesta de un género propio, que es remarcado por una guitarra eléctrica punteada, sobre la cual la voz de Paty resalta, tanto

por su calidad interpretativa como por el ingenio de su letra: cada verso retoma frases de canciones pertenecientes a la cultura popular mexicana. Para hacer aún mas memorable esta composición, Paty cuenta con una invitada de lujo, la rapera mexicana Hispana, quien demuestra toda su destreza al micrófono con unas rimas que elogian las distintas regiones del territorio mexicano y enlistan las cualidades intrínsecas de nacer en suelo azteca. “La Mexicana” es acompañada por un videoclip hecho en Guadalajara con la participación de Hispana y Valentina, referente para la comunidad LGBTQ+ que se internacionalizó en RuPaul por su estilo y raíces mexicanas, y cuenta con un clásico colorido mexicano que, mezclado con la modernidad y poder de la mujer mexicana, crean una espléndida pieza visual. El vídeo oficial de “La Mexicana” está disponible en exclusiva en Apple Music durante este fin de semana, y el sencillo está disponible ya en todas las plataformas digitales.

l joven cantante y compositor Carin Leon, sigue perfilándose como uno de los interpretes más exitosos del género Regional Mexicano en el último año. Y su tema “Tú” debuta en el Top 50 de Hot Latin Songs de Billboard y a menos de un mes del lanzamiento de su álbum en vivo “Encerrados pero Enfiestados” Vol1, el sencillo “Tú”, ya supera los 19 millones de vistas en YouTube. Carin celebra que este éxito ha sobrepasado fronteras y ahora la canción se ha convertido en un fenómeno viral como lo demuestran los charts de la plataforma Spotify donde el tema “Tú” esta incluido en las listas virales de México, USA, Colombia, Guatemala, Bolivia y Honduras. Actualmente, Carin tiene un promedio de 80 millones de streams al mes a través de todas las plataformas digitales y hace un par de semanas, compartió el listado de Pandora “Top 20 Most Thumbed-Up New Music” en la posición #4 con artistas como Lady Gaga, Migos, Sech & Daddy Yankee entre otros, con su éxito, “Tú”. Recientemente, Carin celebró que en

Enrique González CineXperto

Mucho Mucho Amor: La leyenda de Walter Mercado

n pocas ocasiones conocemos lo que hay detrás de una figura pública como lo fue Walter Mercado y es interesante ver cómo es que este gran astrólogo vidente, conquisto más que un simple público televisivo a lo largo de cinco décadas. Ese público que en un inicio se interesaba más por ver su imagen que por conocer lo que realmente los astros querían decir. Pero más allá de una simple predicción de acuerdo a tu signo zodiacal, siempre nos mostraba una transparencia en sus mensajes enviados por los astros de acuerdo a la posición de los planetas. Y con mucho respeto al creador, Walter nunca sobrepuso una voluntad en considerar sus dotes celestiales por arriba de Dios. Es probable que la razón por la cual él tenía esa conexión con su público fue porque siempre se oponía a mostrar negatividad en sus mensajes; inclusive el mismo afirmaba: “Quien está con Dios no teme a nada”. Como espectadores y consumidores a estos mensajes celestiales, muchos videntes han basado sus fortunas en predicciones cataclísmicas provocando intrigas de las cuales hacen una fama rápida y controversial. Walter Mercado nunca fue así. El público dio vida a ese astrólogo que entraba todos los días en nuestros hogares por 15 minutos y terminaba brindando mucho, mucho amor, hasta que un día Walter dejo de verse en Televisión, y como era de esperar, rápidamente empezaron las especulaciones, ¿Que había sido de él? Parecía que el astrólogo se lo había tragado la tierra o se lo habían llevado los astros. Algo que llama mucho la atención fue la construcción de esa imagen, como es que pretendía armonizar esos mensajes a través de sus vestuarios, pues para Walter las capas representaban el esplendor de su corazón por lo que tenían que verse despampanantes cargadas de colores, muy vistosas y con joyería incrustada. Y sin importar el costo tan

Los Dos De Tamaulipas estrenan nuevo sencillo “El Humilde” Redacción

Los Dos de Tamaulipas estrenan el dia de hoy “El Humilde”, un tema al estilo norteño dedicado a toda la gente que a través de esfuerzos cumplen cada una de sus metas sin olvidar de donde vienen. Los Dos de Tamaulipas, es una de las agrupaciones jóvenes que están destacando en el género regional mexicano,

elevado de éstas, el famoso astrologó tenía que ser el centro de atención entre sus seguidores, sin embargo, sus expresiones, gestos, movimientos y comportamientos fueron muy aprovechados por comediantes que veían la oportunidad de imitarlo, y aun así nunca mostró molestia al ver cómo eran sus imitaciones. Walter es sinónimo de una vida llena de amor y mensajes celestiales que nunca drenaron su energía en su paso por la tierra y como Dorian Grey, vio sus cuadros envejecer, pero su alma rejuvenecer. Un último enigma que muchos quisieron conocer de él, fue: ¿Qué pasa cuando uno muere? Tal vez eso nunca lo sabremos, pero Walter si sabía que encontraría esa paz que tanto nos hizo saber a lo largo de los años. Si algún día te encuentras en la ciudad de Miami, no olvides visitar el museo de Historia ahí podrás ver muchos accesorios que formaron parte de esta historia única de la Televisión Hispana para el mundo entero y si eres suscriptor de la plataforma digital Netflix podrás ver de este documental llamado Mucho Mucho Amor: La leyenda de Walter Mercado.

tan solo 3 meses, sus vistas en YouTube se duplicaron, alcanzando más de 750 millones. Carin sigue trabajando conjuntamente con su sello disquero Tamarindo Rekordsz para pronto presentarnos “Encerrados pero Enfiestados” Vol 2 y una sorpresa con El Grupo Firme. También fue nominado a los Premios Juventud.

han logrado convertirse en los favoritos del público de México y Estados Unidos. Su último lanzamiento, “Corridos con Olor a Monte”, un EP en colaboración con Los Dos Carnales se posiciono en los primeros lugares de las listas de ventas en iTunes y sobrepaso los millones de streams en todas las plataformas digitales.

Jueves 9 de julio de 2020

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Difícil momento económico; le anima a ayudar y motivar a sus allegados para nuevas ideas. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Su pedido de armonía será tomado al pie de la letra. Reinará la calidez. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Tenga cuidado al hacer cambios sobre la marcha. Surgirán dificultades y riesgos. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Su intuición detectará colaboradores que no ayudan. Hará bien en promover el diálogo. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Define situaciones ambiguas y aleja a personas que son un obstáculo para sus metas. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Resultados escasos le ponen al frente de su oficina. El futuro se hará realidad. Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Creerá que los problemas son imposible de resolver pero hallará la solución. Escorpión 23 de oct. - 21 de nov.) Día propicio para iniciar una capacitación o invertir en nueva carrera. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Volverá con su pareja al lugar donde ha iniciado la relación y todo se estabiliza. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Pondrá fin a una situación indefinida pero la respuesta le disgustará.

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

•Drivers: Five openings hauling ATV’s to dealerships! $2,000 Sign-On Bonus, first $500 paid at 1st dispatch, $1,500 paid at 6/mos! Starting Per mile pay based on experience. Company and LP drivers welcome. Driver is usually out 2 week at a time, average 2400 miles weekly. Full comprehensive benefits, holidays, paid vacation, VIP Platinum Orientation & more! 1yr Class-A CDL tractor/ trailer experience call today: 877-611-0797

•Drivers, CDL-A: $10,000 SignOn/Retention Bonus! Full Benefits Package! Starting Rate of $.48 per Mile! Bi-weekly Hometime. Primary Lanes in CA/AZ/NV 6months CDL-A Exp. 855-220-4875

•Posición inmediata de costurera. Contratando costurera. QUE PUEDAN EMPEZAR DE INMEDIATO. Tiempo completo. Aplicar en persona en el 5522 W. Roosevelt Street, Suite #16 Phoenix, AZ

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Esta vez, su rebeldía servirá para defender a su pareja. Ganará mayor respeto. Piscis (20 de feb. - 20 de mar.) Le sorprenderá una ex pareja porque aún le recuerda con gran ternura ¡Esté alerta!

J Balvin, Maluma, Nicky Jam, Sech y Justin Quiles, se unen al hit del momento Redacción

Feid lanza el video musical de su tema más ambicioso hasta la fecha: una reinvención repleta de estrellas de su gran éxito mundial “PORFA” junto a Justin Quiles. El remix, hecho durante la cuarentena, muestra al cantautor nominado al Latin Grammy intercambiando versos con grandes artistas de talla mundial J Balvin, Maluma y Nicky Jam, así como también el galardonado artista panameño Sech. El tema, producido por el creador de éxitos de reggaetón Sky Rompiendo, se estrenó el viernes pasado y sobrepasa los 8 millones de vistas en YouTube y alcanzó #5 de tendencias globales. “PORFA” remix alcanzó No. 1 en Apple Music de Colombia, Panamá y Perú, #2 en Bolivia, Chile, Costa Rica y Guatemala, #3 en Argentina, Chile, Ecuador y El Salvador. También ocupa el puesto #5 en Honduras y Uruguay, #7 en Paraguay, México, España y es #8 en Venezuela. La producción audiovisual se filmó en Miami, y estuvo bajo la dirección de Gian Rivera junto a la casa productora WildHouse Pictures.

Enigma Norteño con Grupo Firme “No estoy perdiendo nada”, es el primer sencillo de su próximo álbum Redacción

Enigma Norteño nos regala de la mano de sus entrañables compañeros de Grupo Firme “No estoy perdiendo nada”, un tema que sin duda se convertirá en un clásico de clásicos, de esos que van con peculiar dedicatoria “duro y contra ellas”, pero que desde el momento en que sus fans del género femenino se lo apropien seguramente será equitativamente la dedicatoria hacia ellos. Una temática con lo la cual todos nos podemos identificar porque, quién no ha sufrido de una decepción amorosa? De ese preciso instante en el cual le decimos a nuestra pareja que se puede ir cuando así lo decida porque por amor no se ruega y hacemos “como que no nos duele” es la historia que hoy nos comparte Enigma Norteño con Grupo Firme en “No estoy perdiendo nada”, una canción del género Banda llena de sentimiento, donde las voces y apasionada interpretación tanto de Ernesto Barajas como Eduin Caz, líderes y vocalistas de las dos agrupaciones, se mezclan en perfecta armonía. Es el primer sencillo de su próximo álbum, programado para finales de este año. Esta gran canción es una coautoría de Ernesto Barajas y Luis Mexía, una colaboración que se dio por la fuerte amistad que hay entre los dos cantantes y colegas. Fue Grupo Firme quien se encargó de los arreglos de esta producción, con una guitarra de 12 cuerdas, sumándose el ya característico acordeón de Enigma Norteño. Esta canción de desamor con notas muy altas en su melodía y que surgió espontáneamente en una reunión de amigos, es la apuesta de Enigma Norteño para arrancar con el pie derecho el camino hacia su nuevo material ‘Corridos’, que no sólo no perdemos nada con escuchar, sino que contaremos con muchas nuevas canciones y nuevos vídeos.

EMPLEO • EMPLEO