D I S T R I B U I Ç Ã O G R AT U I TA E D I R I G I D A

W W W. P O R TO S E G U R O I M O B I L I A R I A . CO M

JANEIRO•FEVEREIRO 2019

ANO 5 • EDIÇÃO 08

ALTA PERFORMANCE

MARINA ROVERY PARA PORTO SEGURO

Nos esportes e nos negócios

Onde esportes e negócios se conectaram perfeitamente

R I QUEZAS DA NO SSA REGI ÃO M ERCADO I M O BI L I ÁRI O L I F EST YL E

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

EKAMBA

Vendem-se bons negócios

ENTRE CASAS E APARTAMENTOS, OUTRA VENDA MERECE DESTAQUE:

45 3225-3111 - portoseguroimobiliaria.com - R. Afonso Pena, 1854, Sala 02 - Cascavel/Pr

CRECI 4573-J

IMÓVEIS QUE VALORIZAM O VERÃO E OS BONS MOMENTOS COMO ELES MERECEM. CONFIRA NOSSAS OPÇÕES DE IMÓVEIS NAS MARINAS, CASAS E TERRENOS EM FRENTE AO LAGO.

Imobiliária Porto Seguro Contato Rua Afonso Pena, 1854, Sala 02 Cascavel - Paraná

04 08

45 3225 3111 www.portoseguroimobiliaria.com vendas@portoseguroimobiliaria.com CRECI 4573-J

Tiragem 4000 exemplares

Impressão ADI Soluções Gráficas

Revista Porto Seguro

42 46 49

Jornalista Tátila Pereira

Diretor de Criação

Desafio de Alto Nível EMPREENDEDORES EXPLORAM SEUS LIMITES FÍSICOS

Investir em Esporte Significa Crescer no Mercado

Wanderlust PRÓXIMO DESTINO: 400 METROS RASOS

Mercado Imobiliário NOVAS REGRAS DE FINANCIAMENTO

Lançamentos NOVIDADES EM IMÓVEIS

Jornalista William Rodrigues

Nada, Pedala, Corre e Empreende ESPORTES E NEGÓCIOS SE CONECTARAM PERFEITAMENTE NA VIDA DE MARINA ROVER

Nathalia Lehnen

Jornalista

A Influência do Esporte nas Nossas Emoções VIVIANE BLEY DE NORONHA, PSICANALISTA

Francine Franco

Matheus Bez Batti

Triatlo: Trabalho, Casa e Família CUIDADOS COM A SAÚDE FÍSICA E EMOCIONAL

Marina Sciarra

Chefe de Redação

Imóveis Personnalité MUITO MAIS QUE UM IMÓVEL

Diretora de Redação Diretora de Pauta

Editorial ALTA PERFORMANCE: NOS ESPORTES E NOS NEGÓCIOS

Lente de Aumento UM OLHAR ESPECIAL SOBRE OS IMÓVEIS DE CASCAVEL

João Victor Alves

Projeto Gráfico | Diagramação

102

ONDE ENCONTRAR NOSSA REVISTA

Juliana Marques

Fotógrafo Rodrigo Vieira

Hot Spots

106

Exercita-Te, Pessoalmente, Na Piedade! SOLOMON JUNG MIN MA

Assessor Jurídico Bruno Cesar de Oliveira OAB/PR 57.172

COMUNICAÇÃO

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

EDITORIAL

ALTA PERFORMANCE: NOS ESPORTES E NOS NEGÓCIOS SUPERAÇÃO. O SUBSTANTIVO INDICA UMA AÇÃO QUE, NA PRÁTICA, NÃO É TÃO SIMPLES ASSIM, mas é determinante em todos os âmbitos da vida. Nesta edição, encontramos no esporte e no empreendedorismo a inspiração capaz de levar a lugares nunca antes alcançados. Duas atividades exigentes que, no percurso, até se confundem, pois requerem prática, planejamento e resistência para ir além dos próprios limites. A melhor parte de tudo isso é que não existe segredo, mas também não tem receita pronta. É necessário enfrentar o único obstáculo capaz de te impedir de atingir o êxito: você mesmo. É explorando os próprios limites que empresários cascavelenses desempenham alta performance nos negócios e também no esporte. Isso mesmo, jornada dupla como combustível para o sucesso. E falando em jornada, trazemos de novo a superação - substantivo que não poderia ser nada menos que feminino - para extraírmos os ensinamentos para mulheres que entram em quadra diariamente para cuidar da carreira, da família, do corpo e da mente. As semelhanças entre esportistas e empresários não se limitam à busca por resultados. A batalha até a premiação é o detalhe que faz toda a diferença. É o que nos mostra a entrevistada principal, Marina Rovery. No Destino de Viagem é onde vemos que é possível chegar longe, atravessar fronteiras e mares quando se tem determinação. E é determinação que o próximo ano vai exigir do mercado imobiliário: algumas mudanças vão trazer impulsionamento e garantir fôlego para superar os obstáculos. Sem espaço para treino, é hora de jogar! Nosso desafio nesta edição é que você se sinta motivado a realizar coisas que jamais imaginou. O esporte e o empreendedorismo são como a vida: somos testados todos os dias. É necessário ter paciência, pois a ótica pela qual você enxerga cada desafio é que vai determinar seu desempenho. O aprendizado vem antes do sucesso e, no fim, é o prêmio mais valioso da competição. BOA LEITURA. DANIELLE WEIRICH E MARINA SCIARRA

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Edifício Grand View ARQUITETURA Único em Cascavel com fachada ventilada, proporcionando maior conforto térmico; Espaços amplos e arquitetura elegante.

ESTRUTURA Garagens individuais com amplo espaço de manobra; Poço artesiano; Isolamento acústico entre andares e tubulação de esgoto; Salão de festa, espaço gourmet e playground mobiliados.

TECNOLOGIA Janelas de PVC nos apartamentos com a tecnologia alemã WEIKU com ótimo desempenho termo acústico; Piso aquecido nos banheiros das suítes; Piscina com aquecimento solar; Preparação para instalação de sistema de automação.

LOCALIZAÇÃO

CRECI 4573-J

Região nobre e valorizada da cidade.

45 3225-3111 - portoseguroimobiliaria.com - R. Afonso Pena, 1854, Sala 02 - Cascavel/Pr

EKAMBA

VENDA EXCLUSIVA IMOBILIÁRIA PORTO SEGURO.

CRECI 4573-J

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

CASA COND. LAGO DOURADO 920m²

MUITO LUXO POR M² PODERIA SER UMA MANSÃO DE FAMOSOS ou pertencer às ruas de Los Angeles. Mas essa casa está em Cascavel e o melhor: disponível para o novo (e sortudo!) dono. A sofisticação e o bom gosto dão o tom à este espaço monumental de um verdadeiro bon vivant. Suíte Master com sacada, 3 Suítes Simples, Closet, Sala 3 Ambientes com sacada, Sala de Jantar, Home Theater, Escritório, Hall, Mezanino, Cozinha Planejada, Cozinha Gourmet, Área de Serviço Planejado, Estendal, Despensa, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master com Banheira, 3 BWC Suíte Simples, 2 BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 4 vagas de garagens coberta. Área construída: 920 m² Área terreno: 1280 m² Valor: Consulte-nos

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

CASA COND. BRISA DO LAGO 540m²

AR PURO A BRISA DO LAGO entra pelas grandes janelas dessa residência. Que privilégio! Aqui, arquitetura e urbanismo não pouparam esforços para criar um projeto de bom gosto, que possui desde cozinha gourmet a salas de três ambientes diferentes. E o melhor: tudo mobiliado. 2 Suítes Master com sacada, Suíte Simples com sacada, Demi-Suíte com sacada, Sala 2 Ambientes com sacada, Sala de Almoço, Home Theater com sacada, Hall, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, Estendal, Despensa, Dep. de Empregada, 3 BWC Suíte Master, BWC Suíte Simples. Com 4 vagas de garagens cobertas. Com 2 vagas de garagens descobertas. Mobiliado. Área construída: 540 m² Valor: R$ 3.800.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

SOBRADO COND. TOM JOBIM 370m²

CASA BOSSA NOVA OLHA QUE COISA MAIS LINDA, mais cheia de graça. Essa residência parece ter saído das canções mais bonitas, com seus cômodos amplos, repletos de luz e charme. Já imaginou cozinhar com a vista para o próprio jardim e piscina? A música de fundo é por sua escolha. Suíte Master, 3 Suítes Simples, Sala 2 Ambientes, Sala Estar, Adega, Hall, Cozinha com Ilha, Cristaleira, Área de Serviço Planejado, Despensa, 2 BWC Suíte Master, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Mobiliado. Possui Edícula com Piscina. Área construída: 370 m² Área terreno: 1000 m² Valor: R$ 2.600.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

CASA COND. TREVISO 320m²

SOMBRA E ÁGUA FRESCA 320M² DE PURA TRANQUILIDADE. A segurança de morar em um condomínio fechado, aliada à satisfação de ter uma casa impecável como essa. Se é bonita por fora, por dentro é um show à parte. Toda atenção ao verde que ambienta o pergolado e a piscina. Suíte Master, 2 Suítes, Closet, Sala de Jantar, Sala de TV, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Suíte Master, 2 BWC Suíte, 2 BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Semi mobiliado. Área construída: 320 m² Área terreno: 600 m² Valor: R$ 1.900.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

CASA RUA VICTOR MEIRELLES 293m²

DO TAMANHO DA FELICIDADE SUPER ESPAÇOSA, para que os bons momentos tomem conta sem precisar pedir licença. A casa ainda vem mobiliada, para que o novo morador entre com o pé direito e o coração feliz. Depois é só aproveitar a nova moradia: do jardim de inverno à piscina. Suíte Master, Demi-Suíte com sacada, Demi-Suíte, Sala 2 Ambientes, Home Theater, Escritório, Cozinha Gourmet, Área de Serviço Planejado, Despensa, BWC Suíte Master, BWC Demi-Suíte, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 2 vagas de garagens descobertas. Mobiliado. Área construída: 293 m² Área terreno: 600 m² Valor: R$ 1.590.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SOBRADO RUA GOIÁS COUNTRY 540m²

DESLUMBRANTE AS FOTOS FALAM POR SI SÓ. Este imóvel é mesmo de encher os olhos, desde a área externa aos ambientes internos (são 3 suítes com closet!). Quando as luzes se acendem, não tem pra ninguém: os detalhes dessa casa são feitos para você se apaixonar perdidamente. 3 Suítes Simples, 3 Closets, Sala Íntima, Sala 2 Ambientes, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Despensa, 3 BWC, Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas e 3 descobertas. Semi mobiliado. Possui Edícula com bwc, Churrasqueira. Possui piscina adulto. Área construída: 540 m² Área terreno: 800 m² Valor: Consulte-nos

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

CASA COND. MARINAS DOCE VIDA BOA VISTA DA APARECIDA 268,85m²

FELICIDADE E AR PURO UMA CASA INCRÍVEL em um terreno enooorme: quer mais? A vista para o lago garante dias bem azuis, pertinho da natureza, do sol e da sombra das árvores. Perfeita para momentos inesquecíveis e risadas intermináveis. Suíte, 2 Quartos, Sala 3 Ambientes, Cozinha. Com 1 vaga de garagem coberta e 3 Descoberta. Semi mobiliado. Possui Churrasqueira e piscina. Área construída 268,85 m² Área terreno: 2058,08 m² Valor R$ 1.350.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

SOBRADO COND. MARINAS DOCE VIDA BOA VISTA DA APARECIDA 350m²

FÉRIAS DOS SONHOS CÉU AZUL, SOL E VERÃO com pessoas queridas: nessa casa, essa combinação fica ainda mais perfeita. O imóvel nas Marinas garante dias inesquecíveis, seja pelas atividades ao ar livre, seja pelo conforto e tranquilidade em aproveitar tudo o que esse espaço oferece.

4 Suítes, Sala 2 Ambientes, Sala Íntima, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, Despensa, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 3 vagas de garagens cobertas. Área construída: 350 m² Área terreno: 2264m² Valor: R$ 990.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

CASA COND. MARINAS DOCE VIDA BOA VISTA DA APARECIDA 200m²

DESCANSO MERECIDO PERSONNALITÉ também para os imóveis das Marinas, é claro. Essa casa é perfeita para os momentos de descanso pertinho da natureza. Com ela, seus finais de semana nunca mais serão os mesmos. Um brinde à melhor vida! 4 Suítes, Sala 2 Ambientes, Cozinha Planejada, Despensa, BWC Social, BWC de Serviço. Área construída: 200m² Valor R$ 1.200.000,00.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SOBRADO COND. VILLA MATISSE 225,76m²

ESTILO CASA DE PRAIA MAS BEM AQUI, NA CIDADE. Com edícula e despensa, churrasqueira semi-mobiliada e piscina, essa casa foi planejada com muito carinho para gostosos momentos em família — principalmente no verão. Deixe o sol entrar e aproveite o novo lar.

Suíte Simples com sacada, 2 Quartos, Quarto com sacada, Closet, Sala Estar com sacada, Sala de Jantar, Cozinha Planejada, Cozinha Gourmet, Copa, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 vagas descobertas. Semi mobiliado. Possui Edícula com Despensa, Churrasqueira. Área construída: 225,76 m² | Área terreno: 220 m² Valor: R$ 1.150.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

CASA COND. VINÍCIUS DE MORAES 529,36m²

UM POEMA COMPLETO AQUI TUDO É MASTER, INCRÍVEL, DE ENCHER OS OLHOS. A piscina é enorme e fica ainda melhor acompanhada do ofurô. As grandes portas de vidro permitem que você admire sua própria casa como uma Garota de Ipanema — todos os 720 m² de pura beleza, imponência e graça. Suíte Master com sacada, Suíte Simples, 2 Suítes Simples com sacada, 3 Closets, 2 Salas Estar, Sala de Jantar, Sala Íntima, Escritório, Cozinha, Cozinha Gourmet, Área de Serviço Planejado, Despensa, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master, 3 BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Semi mobiliado. Área construída: 529,36 m² Área terreno: 720 m² Valor: R$ 3.000.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

SOBRADO RUA SIBIPIRUNA 180m²

CHARME PORTUGUÊS NESTA CASA, o toque especial fica por conta das pedras naturais e azulejos portugueses que adornam os cômodos. Aqui a arquitetura foi generosa e ousada: desde a churrasqueira com mezanino à piscina diferenciada. Uma casa ímpar. Suíte Simples, 3 Quartos, Sala Estar, Sala de Jantar, Sala de TV, Cozinha, Copa, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Semi mobiliado. Área construída: 180 m² Área terreno: 139,22 m² Valor: R$ 770.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SOBRADO TROPICAL 208m²

ALEGRIA EM MORAR IMPOSSÍVEL NÃO SER FELIZ AQUI. Espaços claros e amplos, projetados para que a luz natural ilumine as futuras reuniões em família. Os detalhes coloridos deixam claro: viver nessa casa é uma alegria. Mas também há espaço para momentos de descanso, como a hidro na suíte e a cozinha gourmet. Suíte com Hidro com sacada, Demi-Suíte, Closet, Sala Estar, Sala de Jantar, Escritório, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Suíte Hidro com Banheira, BWC Demi-Suíte, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui Edícula com Churrasqueira. Área construída: 208 m² | Área terreno: 200 m² Valor: R$ 850.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

SOBRADO CONTINENTAL PARK 120m²

QUADRO EM BRANCO PARA VOCÊ COLORIR com seus móveis e mais bonitos momentos. O sobrado está novinho e possui arquitetura arrojada, porcelanato branquinho e detalhes em gesso. Também conta com edícula com churrasqueira, coisa boa! Agora, está na sua espera e de todo seu bom gosto.

*Os valores podem sofrer alterações.

Suíte Simples com sacada, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Lavanderia, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens coberta. Possui Edícula com Churrasqueira. Área construída: 120 m² | Área total: 120 m² Valor: R$ 380.000,00.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SOBRADO PARQUE VERDE 292m²

OBRA PRIMA AS FOTOS FALAM POR SI, mas a gente complementa: essa residência cheia de detalhes está prontinha para ser habitada, com todo seu encanto e elegância. Atenção especial a cozinha, com a ilha central e porta direcionada ao jardim, que possui piscina com cascata e churrasqueira bem pertinho. Tudo perfeito. Suíte Master, Suíte, 2 Quartos, Closet, Sala Estar, Sala de Jantar, Mezanino, Cozinha Gourmet, Área de Serviço Planejado, 2 BWC Suíte, 2 BWC Social, BWC Lavabo Com 2 vagas de garagens cobertas. Semi mobiliado. Área construída: 292 m² Área terreno: 240 m² Valor: R$ 1.100.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

SOBRADO PIONEIROS 205m²

3X UMA GRAÇA IMÓVEL FRESQUINHO para o start inicial de uma nova vida. Todos os andares possuem o mesmo charme e bom acabamento de um Personnalité de respeito, com três quartos e sala com dois ambientes. Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Lavanderia, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Área construída: 205 m² Valor: R$ 595.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. BRAVA BEACH INTERNACIONAL PRAIA BRAVA 199,73m²

PERTO DO MAR E DO AMOR A PRAIA MAIS CHARMOSA DA ILHA DE SANTA CATARINA abriga o apartamento dos sonhos de todos que valorizam bem-estar e a elegância — como você. Os quase 200 m² já mobiliados prometem uma vida de realeza a quem o escolher. Suíte Master com sacada, 2 Suítes com sacada, Sala Estar com sacada, Sala de Jantar, Sala de TV, Cozinha, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 4 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Área total: 375,03 m² | Área útil: 199,73 m² Valor: Consulte-nos

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. PRIVILEGE TORRE I CENTRO 294,31m²

SONHO NAS ALTURAS LÁ DO ALTO é possível ver toda a cidade. Mas a melhor parte é o interior: pensado de maneira inteligente para criar ambientes modernos, funcionais e, claro, super bonitos. O apartamento vem semi mobiliado, para que o toque final seja todo seu! Suíte Master, 2 Suítes Simples, Closet, Sala 2 Ambientes com sacada, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Master com Banheira, 2 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Área total: 294,31 m² | Área útil: 183,88 m² Valor: R$ 1.450.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. VILLA MEDINE CENTRO 258,35m²

A COMBINAÇÃO PERFEITA ENTRE O RÚSTICO E O MODERNO. Esse apartamento de bom gosto possui sala de estar, de jantar e sala íntima, perfeita para descansar com muito conforto. A cozinha permite que você prepare pratos deliciosos enquanto aprecia a vista. Dá vontade de ficar só em casa, não dá? Suíte Master, 2 Suítes Simples, Sala Estar, Sala de Jantar, Sala Íntima, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Dep. Comp. Empregada, BWC Suíte Hidro com Banheira, 2 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Área total: 291,35 m² Área privativa: 178,26 m² Valor: R$ 990.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. HELBOR DOUBLE LIFE CURITIBA - PR 222,24m²

MORAR (MUITO) BEM NA CAPITAL A PORTO SEGURO TAMBÉM ESTÁ EM CURITIBA — e da melhor maneira possível! O edifício é um sonho: tem quadra de esportes, spa com sauna e piscina climatizada. O apartamento, por sua vez, é um convite ao bem-estar: com três quartos, salas amplas e muito charme. Suíte Master Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 3 Ambientes, Sala Estar, Escritório, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Dep. de Empregada, 2 BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas. Área total: 222,24 m² | Área privativa: 186 m² Valor: R$ 1.350.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. VERSALHES CENTRO 249m²

COMO O PALÁCIO CADA DETALHE IMPORTA. Neste imóvel eles não faltam — principalmente na iluminação embutida, que garante o ar de realeza de um verdadeiro Versalhes. Os ambientes são cleans, super charmosos e estão em uma região privilegiada da cidade. Sucesso! Suíte Master, Suíte Simples, Quarto, Sala 3 Ambientes com sacada, Escritório, Cozinha Planejada, Área de Serviço, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Suíte, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Área total: 249 m² | Área útil: 189 m² Valor: R$ 840.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. GERALDO MARQUES SARAIVA CENTRO 338m²

DE CINEMA APARTAMENTO QUE PARECE cenário de qualquer boa história. O projeto é refinado, os espaços são amplos (possui 5 quartos!) e há 338 m² para sua família ser imensamente feliz. A iluminação muito bem planejada valoriza ainda mais a beleza desse espaço. Só falta você!

Suíte Master com sacada, 2 Suítes Simples com sacada, 2 Quartos, Sala 4 Ambientes sacada com churrasqueira e pia, Cozinha Planejada, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte Master, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 4 vagas de garagens cobertas. Área útil: 338 m² Valor: R$ 1.700.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. OSVALDO CRUZ CENTRO 340m²

COBERTURA À ALTURA NO TOPO DESTE PRÉDIO ESTÁ um dos empreendimentos que merece, e muito, o selo Personnalité. Um imóvel de destaque que proporciona uma vista majestosa da cidade, mas acredite: o interior do apartamento é ainda mais bonito de se ver. Suíte Simples, 3 Quartos, Sala Estar com sacada, Sala de Jantar com sacada e Churrasqueira, Escritório, Cozinha Planejada, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC de Serviço. Com 3 vagas de garagens cobertas. Área total : 340 m² Área privativa: 241,6 m² R$ 1.750.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. MODIGLIANI CENTRO 235m²

NOVINHO EM FOLHA SOBRE O PRAZER DE SE MUDAR para um apartamento recém construído. Cheirinho de imóvel (e vida!) nova. Na área central da cidade, possui três quartos e sacada com churrasqueira – o tamanho suficiente para abrigar seus próximos momentos favoritos. 3 Suíte Simples, Sala 2 Ambientes sacada com churrasqueira, Cozinha, 3 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Área total: 235 m² | Área útil: 126 m² Valor: R$ 1.100.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. MAISON ROYALE CENTRO 474m²

CASA DE REALEZA TUDO DE MELHOR que um apartamento pode oferecer. O edifício já é um clássico na cidade e exala sofisticação. E o imóvel, semi mobiliado, tem tudo para ser chamado de lar: 3 suítes, várias salas e uma ótima cozinha planejada. 2 Suítes Simples, Closet, Sala Estar sacada Com Churrasqueira, Sala de Jantar, Sala de TV com sacada, Sala Íntima com sacada, Escritório, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master, 2 BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 4 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Área total: 474 m² | Área privativa: 340 m² Valor: R$ 1.800.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. PREMIER CENTRO 254m²

CANTINHO ESPECIAL UM EXCELENTE EDIFÍCIO que abriga um apê muito, muito charmoso. Há banheira na suíte master e a churrasqueira garante uma vista privilegiada da cidade. Mas fica ainda melhor: a cozinha será reformada para estar novinha em folha quando você se mudar. Suíte Master com sacada, 2 Quartos, Sala Estar, Sala de Jantar, Cozinha Planejada, Copa, Área de Serviço, Dep. Comp. Empregada, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Social, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Área total: 254 m² | Área útil: 169 m² Valor: R$ 1.200.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. ALTO DOURO CENTRO 154,68m²

ACONCHEGO PERFEITO A COR MARROM NA DECORAÇÃO remete ao rústico, orgânico e ao conforto: atributo essencial para um lar aconchegante e honesto para toda família. Este apartamento muito bem localizado também é muito bem mobiliado, e já vem assim, praticamente prontinho para morar. 1 Suíte, 2 Quartos, Sala Estar sacada Com Churrasqueira, Cozinha Gourmet, Lavanderia, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Área total: 154,68 m² | Área privativa: 82,37 m² Valor: R$ 570.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. ALTO DOURO CENTRO 158m²

BEM PLANEJADO CRIAR AMBIENTES QUE SE COMPLEMENTAM é saber utilizar um espaço com sabedoria. O resultado é um apartamento como esse: charmoso, moderno e que parece maior do que é. Bônus: estes cômodos ainda vem mobiliados.

*Os valores podem sofrer alterações.

Suíte, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Área total: 158 m² | Área privativa: 82,37 m² Valor: R$ 550.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. ELEGANCE CENTRO 243,53m²

APTO. PRIMOROSO REFINADO, REQUINTADO, DE MUITO BOM GOSTO. Todos os sinônimos de elegância possíveis neste edifício no centro da cidade. O apartamento, por sua vez, possui o tamanho ideal para receber seus móveis e sua família toda. Afinal, morar bem é aqui mesmo. Suíte Simples com sacada, 2 Quartos com sacada, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Área total: 243,53 m² | Área útil: 134,38 m² Valor: R$ 950.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. WILLIAN CENTRO 274,93m²

PERTO DE TUDO PERTINHO DE COLÉGIO, mercado, clínicas e tudo o que mais precisar: essa é a vantagem de morar numa excelente região da cidade. Além da boa vizinhança, o apartamento ainda conta com espaço de sobra e móveis embutidos. Pode apostar que a cozinha é do tamanho ideal para momentos incríveis.

1 Suíte Master, 1 Demi-Suíte, Closet, Sala 2 Ambientes, Sacada com Churrasqueira e Pia, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Demi-Suíte, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Área útil: 274,93 m². Valor: R$ 800.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ED. ALTO LEBLON CENTRO 120m²

COM CARA DE CIDADE GRANDE A RUA É RIO DE JANEIRO, o edifício é Leblon e o apartamento só poderia ter o encanto da capital mais charmosa do país. Grandes janelas para você ver toda cidade e toques de modernidade para começar uma vida nova com tudo que tem direito.

Suíte Simples, Sala 2 Ambientes com sacada, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples. Com 1 vaga de garagem coberta. Apartamento semi mobiliado. Área total: 120 m² | Área privativa: 66 m² Valor: R$ 400.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. SÃO RAFAEL CENTRO 125,91m²

CHARME MONOCROMÁTICO UM APÊ NO CENTRO que carrega tudo o que há de bom: desde a cozinha planejada à sala com 2 ambientes e sacada com uma linda vista: o espaço é com churrasqueira, perfeito para gostosas reuniões ao pôr do sol. Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha Planejada, Lavanderia, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 1 vaga de garagem coberta. Área Privativa: 125,91 Área total: 183,52 Valor: R$ 790.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SAÚDE | GINECOLOGIA

TRIATLO: TRABALHO, CASA E FAMÍLIA GINECOLOGISTA ORIENTA SOBRE CUIDADOS COM A SAÚDE FÍSICA E EMOCIONAL DAS MULHERES QUE ENFRENTAM JORNADA TRIPLA

Por:

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Matheus Bez Batti

SAÚDE | GINECOLOGIA

ACORDAR, TRABALHAR, VOLTAR PARA CASA, RELAXAR, JANTAR, DORMIR E COMEÇAR DE NOVO NO DIA SEGUINTE. Para as mulheres, esse percurso, aparentemente normal, ganha contornos mais complexos. Ao mesmo tempo em que conquistam um novo panorama no mercado de trabalho, exponencialmente, a saúde das trabalhadoras tem visto o reflexo de jornadas intensas que, na maioria das vezes, acompanham afazeres domésticos e maternidade. Para a ginecologista Carla Jaqueline Camillo Pitol, é perceptível o aumento de doenças entre as mulheres, e neste momento, antes de pensar no tratamento, o esporte aparece como um aliado importante de prevenção, com papel determinante na qualidade de vida: “É preciso que identifiquemos bons hábitos e os maus, tanto para reforçar alguns comportamentos quanto para podermos nos desprender dos maléficos”. Ao mesmo tempo em que essas mulheres com rotinas atribuladas precisam manter saúde de corpo e mente, são elas também que mais encontram dificuldades no momento de desenvolver uma rotina de exercícios. “Falta de vontade, preguiça ou um histórico de resultados ruins são as principais justificativas para adiar o início do treino, mas todos esses fatores desaparecem quando o engajamento aos exercícios realmente acontece” afirma Carla. A especialista afirma, o melhor caminho para a saúde é a prevenção. Neste contexto, o checkup médico é uma ferramenta fundamental para conhecer os fatores de risco, buscando corrigilos com a mudança no estilo de vida. “Exames regulares permitem avaliar o corpo como um todo, levando em conta o lado emocional, que sinaliza os impactos do estresse na saúde de cada um”.

UMA ROTINA DE EXERCÍCIOS PARA ALIVIAR A PRESSÃO DA MENOPAUSA Para a ginecologista, a mulher precisa incorporar atividades físicas em sua rotina, entendendo esse momento como parte importante do dia. “Nossos hábitos dizem muito sobre quem somos, como costumamos trabalhar e sobre quais as expectativas que temos em relação ao mundo e as pessoas”. Carla aponta outra situação complexa para a mulher madura que já está inserida no mercado de trabalho: envelhecer. Um dos desafios é a menopausa, período de uma alteração hormonal sem precedentes no corpo feminino. “Levando em conta que muitas mulheres não podem ou não querem realizar terapia hormonal como saída para controlar os sintomas da menopausa, o exercício físico é excelente para aliviar a pressão dos desconfortos, retardando o envelhecimento arterial, diminuindo o risco de hipertensão, melhorando o colesterol e diminuindo o tecido adiposo” explica Carla. Pode ser caminhada, corrida, natação, tênis, ciclismo, dança e qualquer outro esporte que trabalhe amplos grupos musculares. Carla explica: “Acredita-se que o ideal seja a associação de exercícios resistidos (musculação) com exercícios de impacto para obter o benefício. Por isso, aposte duas vezes por semana na musculação e outros tipos de treinamento que estimulem a força dos músculos. Entre musculação e aeróbios, não se esqueça dos exercícios de flexibilidade e equilíbrio. Pilates é um ótimo exemplo de prática que gera melhora considerável do equilíbrio e da flexibilidade, assim como o yoga”. Outra dica são os tratamentos menos invasivos que a terapia hormonal. “Diminuir o consumo de sal e açúcar também são atitudes que fazem parte de um estilo mais saudável e de um corpo mais equilibrado. A alternativa que tem ganhado cada vez mais espaço, é a de suplementação alimentar à base de plantas. Esses »

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SAÚDE | GINECOLOGIA

tratamentos naturais envolvem compostos como o gérmen de soja e óleos de linhaça e prímula, capazes de preparar as mulheres da pré-menopausa e também combater os terríveis incômodos sintomas da menopausa” diz a ginecologista. FATORES DE RISCO Entre os problemas que aumentam de incidência em mulheres acima dos 40 anos é o prolapso genital, também conhecido como bexiga baixa. “As principais causas disso são a gravidez (o peso da barriga aumenta a pressão nessa região do abdômen) e o parto normal, especialmente nos casos em que não há acompanhamento obstétrico adequado” diz a especialista. Carla enfatiza que as atividades físicas específicas também ajudam a reverter esse quadro. “Uma boa forma de afastar o prolapso genital é praticar os exercícios perineais, voltados para a musculatura do assoalho pélvico, principalmente se você está grávida ou planeja ser mãe. Outras medidas preventivas são evitar os fatores de risco, como do ganho de peso, da constipação e até da tosse crônica. Praticar modalidades como ioga e pilates também é indicado – mas sempre orientadas por um profissional especialista na área. Se feitos de forma errada, essas atividades podem até prejudicar e aumentar o risco de prolapso”. Para além dos desafios elencados a mulher moderna, a especialista é otimista e enfatiza: “Para nosso alívio, nossas escolhas, como hábitos alimentares, prática de atividades físicas e o uso de álcool, cigarro ou outras substâncias determinam nossas condições de saúde e a possibilidade de viver mais e melhor”.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

EKAMBA

AMOR à primeira visita

45 3225-3111 - portoseguroimobiliaria.com - R. Afonso Pena, 1854, Sala 02 - Cascavel/Pr REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SAÚDE | PSICOLOGIA

A INFLUÊNCIA DO ESPORTE NAS NOSSAS EMOÇÕES Por:

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Viviane Bley de Noronha dos Santos

SAÚDE | PSICOLOGIA

HOJE FALA-SE MUITO SOBRE OS BENEFÍCIOS DO ESPORTE PARA A NOSSA SAÚDE FÍSICA E EMOCIONAL. E a cada dia, surgem pesquisas trazendo novidades a respeito. Podemos experimentar realmente muitos ganhos para o nosso cérebro, principalmente o sistema límbico, que é o centro das nossas emoções. De início já posso falar do sentimento de realização e superação. A superação pode ser experienciada quando você percebe a sua evolução naquela modalidade. Por exemplo, no início, apenas caminhava, depois começou a dar uns trotinhos. Dali um tempo, já está correndo 1 ou 2 quilômetros e assim por diante, até tomar coragem de participar de uma corrida de rua coletiva, completando uma meia maratona de 21 quilômetros. A competição em esportes coletivos, dentro de um limite saudável, também é benéfico, pois nos leva ao aprimoramento para vencer o adversário, e isso é extremamente motivador, pois estabelecemos metas e procuramos cumpri-las, com esforço. O esporte coletivo nos ensina a viver em comunidade, a perdoar os nossos próprios erros, quando por exemplo, fazemos um gol contra, e o erro do outro, quando o goleiro do nosso time deixou passar o gol que nos causou a derrota partida. São aprendizados para a vida: ganhamos e perdemos, e aprendemos a lidar com as expectativas e frustrações. Aprendemos a mudar as estratégias quando as primeiras não deram certo. Aprendemos a nunca desistir.

INVISTA EM MINI-FÉRIAS DIÁRIAS Atividades escolhidas para relaxar devem ir na contramão das desempenhadas profissionalmente Outra forma de benefício que a atividade física nos traz é a distração. Quando estamos em uma rotina de trabalho intensa, muitas vezes com tarefas intelectuais que exigem demais do nosso cognitivo, parar tudo e praticar um esporte, ao ar livre por exemplo, é como uma mini-férias para o cérebro. Estudos nos falam que precisamos de pelo menos 1 hora de mini-férias por dia. E essas mini-férias nada mais são que atividades prazerosas que andam na contramão da sua atividade diária (quem faz atividade braçal, com esforço físico o dia todo, precisa de mini-férias com leitura ou um filme. E quem passa o dia todo lendo relatórios e fazendo contabilidade, teria como mini-férias uma atividade física). Para isso é importante que a atividade seja prazerosa, cada um deve encontrar a modalidade que mais goste, ativando assim o sistema de recompensa do nosso cérebro, liberando dopamina, substância responsável por nos trazer aquela sensação de bem estar. Além da dopamina, outros neurohormônios são regulados durante a atividade física. Os exercícios físicos também aumentam a produção de

beta-endorfinas, opiáceos naturais que dão sensação de bem-estar e disposição, combatem a dor, melhoram a aprendizagem nos dando muito mais qualidade de vida. Ocorre também a diminuição de cortisol, que é o hormônio do stress. Afinal, toda tensão acumulada durante o dia, precisa ser liberada, e o esporte é a forma ideal de mandar o stress embora! Atividades mais relaxantes, mas que trabalham respiração, força e equilíbrio, como o Yoga, pilates e iso-streching também são excelentes para o stress.” »

Acima: Viviane Bley de Noronha dos Santos, Psicanalista, especialista em Terapia Familiar e Hipnose Clínica.Nutricionista, pós graduanda em fitoterapia Aplicada à Nutrição Clínica.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

SAÚDE | PSICOLOGIA

MEDITAÇÃO: ESVAZIAR A MENTE É O QUE PROPÕE A TÉCNICA MINDFULNESS A neurociência nos mostra que atividades de meditação são de grande benefício para a química do nosso cérebro. Estudando as práticas orientais de meditação, neurocientistas perceberam que as pessoas que meditavam 30 minutos por dia, tinham mais foco, atenção, memória, qualidade de sono, bom humor e baixíssimo nível de ansiedade, depressão e stress. A partir daí desenvolveram a técnica do Mindfulness, que é o exercício da meditação, respiração e foco, sem a parte da transcendentalidade das meditações orientais. Para que as pessoas de todas as religiões ou sem religião, pudessem se beneficiar das práticas da meditação, desassociada da religião, apenas ciência. O mindfulness é um ótimo exercício para o cérebro. Você precisa ficar um tempo, sentado confortavelmente, respirando profundamente e apenas prestando atenção na sua respiração e na consciência corporal, evitando pensar em outras coisas. Cada vez que sua mente vagar você volta a atenção para a respiração. Você pode iniciar com 5 minutos e a cada dia ir aumentando 1 minuto até chegar em 30 minutos por dia. Pode colocar uma música relaxante, durante a prática, para ajudar a se acalmar. ALIMENTAÇÃO Hábito saudável é capaz de potencializar efeitos dos exercícios e da meditação E não podemos esquecer que aliado à atividade física, precisamos nos alimentar com alimentos que fazem bem para o nosso cérebro. Aqueles que ajudam a produzir serotonina e nos dão disposição para as atividades físicas, como os ricos em triptofano: cacau, aveia, banana, abacate, amêndoas, nozes e castanhas. Também alimentos protetores das células cerebrais, ricos em ômega-3, como sardinha, atum, sementes de chia e linhaça. Evitar alimentos inflamatórios, como açúcar, sal, alimentos refinados, industrializados e processados (corantes, conservantes, edulcorantes, etc) e gordura saturada. Esses contribuem para o surgimento de sintomas depressivos: deixam nosso organismo em estado de inflamação. Isso atrapalha a formação de novos neurônios. Como o intestino é o nosso segundo cérebro, pois a microbiota intestinal, além de ter função no sistema imunológico, favorece o bem estar cerebral, devemos sempre comer alimentos ricos em fibras solúveis e insolúveis como frutas e cereais integrais, além de alimentos probióticos e prebióticos, como coalhada, iogurte natural e biomassa de banana verde. Alguns fitoterápicos também tem comprovação científica para nos dar energia para o dia e ajudam o cérebro a ter mais atenção e disposição. São eles o Ginseng, Chá verde e Magnólia officinalis. Pra termos alta performance na vida, precisamos encontrar um tempo na agenda apertada para as atividades prazerosas e para as pessoas que amamos. E também para desenvolver a nossa espiritualidade. O equilíbrio, seja no esporte, na alimentação, nas relações, no trabalho, na vida espiritual, é o segredo de uma vida emocional saudável. Afinal, somos corpo (físico), alma (emoções) e espírito.

NADA, PEDALA, CORRE E EMPREENDE ESPORTES E NEGÓCIOS SE CONECTARAM PERFEITAMENTE NA VIDA DE MARINA ROVERY

Por:

Tátila Pereira

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MAXIMIZAR PONTOS FORTES E DEFENDER OS PONTOS FRACOS são características que podem ser vinculadas facilmente ao mundo dos negócios e ao dos esportes. Há mais semelhanças entre os esportistas e os empreendedores do que supõe a nossa vã filosofia. Esses dois universos repletos de desafios atraem pessoas competitivas e que não medem esforços em busca de resultados. Marina Rovery carrega consigo as duas aptidões e, apesar do nível de exigências, se sente instigada a sempre se superar.

seguir fora do mercado: nasceu a primogênita, então, decidiu ficar em casa para se dedicar a ela.

O currículo extenso de Marina compreende a formação em Administração de Empresas pela FGV (Fundação Getúlio Vargas), com experiência significativa na área financeira. Trabalhou por muito tempo no Citybank, atendendo grandes empresas. A oportunidade de crescimento acadêmico também veio, com a aprovação para o Mestrado em Economia da Associação Nacional dos Centros de Pós-Graduação em Economia (ANPEC). Com a necessidade de se dedicar aos estudos, deixou o trabalho. Depois, teve uma outro belo motivo para

Em um dos treinos com a amiga, Anna Guinle, veio um incômodo com os looks. “Não gostávamos das roupas femininas de triathlon. Queríamos usar algo diferente e não havia isso no mercado”, destaca. A insatisfação com as peças sem graça e masculinizadas virou oportunidade, e a dupla decidiu produzir roupas para esse público. “Começamos fazendo manguitos, que são aquelas mangas que o pessoal usa para pedalar. Fizemos o primeiro de caveirinha e foi um sucesso”, revela. Foi o embrião da marca Lauf - corrida em inglês -, criada com a proposta

Marina Rovey com a sócia Anna Guinle

Em meio a esse mar de transformações, surge um esporte que, digamos, não é dos mais fáceis: o triathlon. Nadar, pedalar e correr são habilidades que o triatleta precisa dominar. Haja fôlego! Já com o segundo filho, Marina conseguia as manhãs livres para os treinos, enquantos as crianças iam para a escola. “Comecei a treinar sério! Me classifiquei para o Mundial de Meio Iron Man”, relembra.

NADA, PEDALA, CORRE E EMPREENDE

HÁ MAIS SEMELHANÇAS ENTRE OS ESPORTISTAS E OS EMPREENDEDORES DO QUE SUPÕE A NOSSA VÃ FILOSOFIA

de oferecer roupas esportivas de alta performance com forte apelo de moda, mantendo sempre a preocupação com a funcionalidade e conforto. A marca acertou em cheio em um mercado que carecia de novidades. Prova disso foi a rápida expansão obtida: tudo começou em 2010; em 2014 abriram a primeira franquia; hoje, são sete lojas. O terceiro filho chegou no meio desse turbilhão de mudanças. A rotina, é claro, ficou mais apertada. Escolhas precisaram ser feitas, e o triathlon, que exigia muita dedicação, foi deixado de lado. Mas não pense que Marina abandonou os esportes! Na verdade, do tripé do Triathlon, ela ficou com um dos pilares: a corrida. Passou a correr maratonas; já foram completadas nove, tendo como melhor tempo 3h06. “É difícil conciliar tudo: crianças, trabalho e treino. Então, eu acordo bem cedo, levo as crianças na escola, às vezes treino antes de levá-las para a escola ou logo depois. Para mim, não é obrigação. É praticando esportes que eu tenho as melhores ideias”, explica. Além do triathlon, que foi o esporte que inspirou a criação da marca, a Lauf passou a oferecer opções para outras práticas, como ballet e yoga. As sócias mergulharam na tecnologia contemporânea para desenvolver peças com tecidos de compressão que auxiliam na circulação, por exemplo. “Ser empresário é cada dia uma emoção, é muito diferente do que trabalhar para alguém. Você dorme com os problemas, com as responsabilidades. O meu negócio depende de mim, então não descanso nunca. Por isso, acho muito importante ter uma válvula de escape que, para mim, é o esporte”, cita. Dando a impressão de que em seu relógio há bem mais que 24 horas por dia, Marina mantém os traços de uma pessoa inquieta - seja no ambiente dos negócios ou dos esportes. “Eu me sinto muito realizada, por ter conseguido unir essas duas paixões: moda e esporte. Dá muito trabalho, mas acredito que são coisas sem as quais eu não poderia viver sem”, finaliza.

EKAMBA

CRECI 4573-J

blog.portoseguroimobiliaria.com 52

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Porto Seguro Blog Dizem que o conteúdo é rei. Nós concordamos. Por isso valorizamos tanto este espaço charmoso que reúne informação, matérias e bom gosto. Desde dicas sobre vários cantos do mundo até sobre o seu próprio cantinho.

ACESSE E FIQUE A VONTADE!

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MATÉRIA | CONTEXTO CIDADE

DESAFIO DE ALTO NÍVEL EMPREENDEDORES EXPLORAM SEUS LIMITES FÍSICOS, EXERCITAM A MENTE E POTENCIALIZAM RESULTADOS IMPULSIONADOS PELO ESPORTE

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MATÉRIA | CONTEXTO CIDADE

O CAMINHO ATÉ A VITÓRIA E OS DETALHES DO CAMINHO NOME PROEMINENTE DOS CIRCUITOS DE GOLFE, GIBA MAGALHÃES ENCONTROU UM CAMINHO PROMISSOR ENTRE A VIDA PROFISSIONAL E O ESPORTE, UMA TACADA DE CADA VEZ Por:

Matheus Bez Batti

A FÓRMULA NÃO É COMPLEXA: um gramado extenso, nove buracos, uma bola e a melhor seleção de tacos a mão. No entanto, quem joga golfe, garante que o esporte demanda técnicas que conjuram corpo e mente a cada tacada.

Ele passou a integrar a equipe do Pine Hill Golf Club de Toledo, presidido por Denis Sperafico. O campo de Pine Hill tem 10 alqueires e foi desenhado por Dan Blankenship, construtor norte-americano considerado um dos maiores nomes da área.

O golfe teve origem na Escócia, no século XV. Chegou ao Brasil no século XIX, pelas mãos de engenheiros escoceses que construíram a estrada de ferro entre as cidades de Santos e Jundiaí, a São Paulo Railway. O primeiro campo usado para a prática foi construído em um terreno cedido por monges beneditinos do Mosteiro de São Bento.

Agora, coleciona participações em disputas por campos paranaenses, no sudeste do país, nordeste, além de campeonatos internacionais na Argentina e nos EUA, em cidades da Flórida e Califórnia. Conta que sonha em jogar uma partida com a lenda do esporte, o norte americano Tiger Woods.

Desde então, o esporte tem ganhado adeptos no país. Brasil e Estados Unidos são os dois únicos países cujos atletas participaram de todos os Campeonatos Mundiais, desde a primeira competição oficial em 1958. De acordo com a Confederação Brasileira de Golfe, atualmente, há 25 mil praticantes do esporte no país.

O empresário admite que o caminho esportivo mais óbvio para ele, seria o automobilismo. No entanto, deixou a paixão pelos carros concentrada à mecânica e longe do volante. O pai, Gilberto de Oliveira »

Para o atleta Gilberto de Azevedo Magalhães, de 45 anos, o golfe tornou-se um estilo de vida. Ele se divide entre as tacadas e a direção da empresa Giba’s Auto Service, uma referência na manutenção, diagnósticos eletrônicos, aumento de performance dos automotores alemães e a venda de peças para veículos importados, europeus e americanos. Giba diz que se apaixonou pelo esporte desde a primeira aula e faz questão de agradecer ao headpro Adriano Franchin, seu primeiro professor no esporte e ao amigo Hélio Ideriha, que o iniciaram no golfe. “Sou grato até hoje por terem me dado esse ‘caminho das pedras’. Nunca mais deixei de praticar e trouxe o golfe como rotina e estilo de vida”.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MATÉRIA | CONTEXTO CIDADE

VOCÊ APRENDERÁ A TER MAIS PACIÊNCIA, ALÉM DE ENTENDER QUE MUITAS COISAS DEMORAM PARA SER CONQUISTADAS

Magalhães, também conhecido como Giba. Era preparador de pilotos. Trabalhou com nomes conhecidos das pistas como: Nelson Piquet, Ingo Hofmann, Alfredo Guaraná Menezes, Angelo Giombelli, Chico Serra, Wilson Fitipaldi, Affonso e Zeca Giaffone. “O automobilismo sempre estará ligado ao meu nome. Mas particularmente apesar de trabalhar e amar carros potentes, meu pai jamais permitiu que eu entrasse no esporte. Segundo ele, ganhamos dinheiro com isso e não gastaríamos nele” diz Giba. POR TRÁS DA TACADA Para ele, a vida esportiva fora do trabalho gerou efeitos positivos na vida profissional. “É notório que tornei-me mais saudável, mais feliz e, consequentemente, mais produtivo”. Mais do que uma alternativa saudável, o esporte tornou-se um caminho promissor para o networking. Organizador responsável por três etapas de disputas da região, Giba encontrou um elo entre suas ocupações. “Em parceria com a Divesa Cascavel fazemos test drives dos últimos modelos alemães e executamos uma bela prospecção de novos clientes para ambas as empresas”. Como empresário, indica o investimento em patrocínio de torneios de golfe para empresas que visam um público mais restrito e exclusivo. Como atleta, recomenda a prática do esporte “Você aprenderá a ter mais paciência, além de entender que muitas coisas demoram para ser conquistadas”. Para quem tem curiosidade em conhecer o golfe, ele indica que se permita experimentar algo intrigante e desafiador, capaz de promover interação com toda família. “Golfe é para ser degustado. Seria como o primeiro contato com a comida japonesa, ninguém acha super apetitoso logo de cara, mas, com o passar do tempo, você apreciará”, brinca.

Giba Magalhães, Campeão Divesa Match Play

Ele finaliza lembrando que, apesar de conquistar adeptos de todas as idades, não há desculpa para deixar as tacadas para outra hora. “Engana-se quem quer deixar para praticar o golfe quando ficar mais velho. São 12 quilômetros de caminhada com um bag de 26 quiilos, carregada durante uma partida de quatro horas. Tudo isso em um terreno totalmente cheio de subidas, descidas e desníveis, onde um milímetro faz diferença e você perceberá o quanto isso é mágico”.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MATÉRIA | CONTEXTO CIDADE

SUPERAR A SI MESMO É A MAIOR VITÓRIA COMO O ESPORTE PODE ENSINAR EMPRESÁRIOS A ULTRAPASSAR OBSTÁCULOS Por:

Nathalia Lehnen

FOCO E PLANEJAMENTO. Dois pilares claros para quem quer ser bem sucedido. A afirmação pode fazer referência ao esporte, já que além de suar a camisa, qualquer atividade exige concentração e organização para superação de desafios. No entanto, também pode ser aplicada à rotina administrativa de qualquer empresário e, é nessa hora, que estes dois polos se cruzam e até se confundem, caminhando em unidade como meio para alcançar os melhores resultados. Este ensinamento não está nos livros de administração e também não tem uma receita pronta. É, na verdade, muito recente, e ainda desperta curiosidade no campo das pesquisas científicas que buscam clarear o caminho e melhorar a qualidade de vida de empresários. Um estudo da Leeds Metropolitan University, universidade localizada na Inglaterra, relacionou a prática de atividades físicas diretamente com a

performance profissional e, comprovou que nos dias que se exercitam, profissionais são mais efetivos e organizados, interagem melhor e ficam mais satisfeitos ao fim do dia. Voltando algumas milhas de distância, aqui mesmo em Cascavel, Sabrina Traldi Martins, empresária proprietária da BeeCake, confirmou na prática os benefícios que os exercícios físicos trazem para rotina. “Me identifiquei com a corrida pois ela é um esporte onde você supera a si mesmo e percebe que essa é a maior vitória. Na corrida, assim como na vida profissional, você entende que pode realizar coisas que jamais imaginou que conseguiria”. Sabrina é mãe de dois meninos, Bernardo, 8 anos, e Rafael, 3 anos. A fonte de renovação se apresentou no momento em que ela tentava restabelecer a rotina após o nascimento do caçula. “Eu estava retomando »

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MATÉRIA | CONTEXTO CIDADE

Foto: Duplica Fotografias

a atividade física num período em que as noites eram longas e agitadas e entrei num grupo de corrida do qual faço parte até hoje. Queria voltar pro meu corpo de antes de engravidar, mas com o tempo você entende que os benefícios desse esporte vão muito além do emagrecimento”. Agora, além da corrida de rua, Sabrina pratica musculação e kravmaga - arte marcial de defesa pessoal israelense. “Passei a encarar as adversidades do cotidiano com mais leveza e positividade”. EM CASA DE CONFEITEIRA, O AÇÚCAR NÃO É DIET

Com uma boa dose de humor, Marcia e Sabrina compartilham os desafios de incluir exercícios e uma alimentação saudável na rotina.

Cuidando do negócio e compartilhando a rotina de atividades, Sabrina identificou nas redes sociais seguidores da BeeCake que compartilhavam da máxima que ninguém é de ferro. Afinal, tentando manter o foco no dia a dia, como incluir guloseimas e doces na dieta sem jogar os exercícios fora? Ninguém melhor que a própria dona da confeitaria para responder.

E foi compartilhando a busca pelo equilíbrio que Sabrina viu o alcance da sua marca crescer. “A história com a Márcia, a babá dos meus meninos, aconteceu por acaso. Ela estava com problemas de saúde e comentou (em stories, nas redes sociais) que iria iniciar uma reeducação alimentar. Desse dia em diante o assunto foi tomando uma proporção maior”.

“Sempre mostrei minha rotina de exercícios nas redes sociais para incentivar outras pessoas. Não serei hipócrita ao dizer que meus produtos fazem bem à saúde ou não engordam, eles fazem bem pra alma! E minha intenção é mostrar que podemos ser ativos e saudáveis sem abrir mão de um brigadeiro por dia, um pedaço de bolo no café ou um milk-shake de vez em quando. Como tudo na vida, precisamos de equilíbrio”.

NA CORRIDA, ASSIM COMO NA VIDA PROFISSIONAL, VOCÊ ENTENDE QUE PODE REALIZAR COISAS QUE JAMAIS IMAGINOU QUE CONSEGUIRIA

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

O conteúdo compartilhado nos stories do Instagram da marca já era amplo e incluía além dos docinhos, a rotina com as crianças, viagens a trabalho e até mesmo dicas, tudo muito espontâneo. O processo de reeducação alimentar somado a iniciação nas atividades físicas da Márcia trouxe o tom bem humorado que rapidamente conquistou adoradores. Outros negócios locais que acompanhavam o Instagram se engajaram e abraçaram a ideia. “Ela ganhou acompanhamento nutricional e coaching de emagrecimento, procedimentos estéticos, um dia de princesa no salão, consultoria de imagem e até tratamento odontológico”. Como consequência, o número de pessoas que passaram a visualizar as publicações acompanhando e evolução da Márcia também cresceu. “Aumentei o buzz sobre a minha marca de forma positiva e natural. As pessoas gostam de acompanhar nossa “novelinha”, brinca. Para os profissionais que ainda tentam tornar possível a inserção de exercícios na rotina, ela deixa a Márcia como inspiração e um incentivo em forma de conselho. “Molde seu tempo de acordo com suas prioridades e mantenha a atividade física como um compromisso importante com você mesmo. Você só tem a ganhar e todos ao seu redor também”.

EKAMBA CRECI 4573-J

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MATÉRIA | ESPORTE E ECONOMIA

INVESTIR EM ESPORTE SIGNIFICA CRESCER NO MERCADO Por:

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

William Rodrigues & Nathalia Lehnen

MATÉRIA | ESPORTE E ECONOMIA

UMA PESQUISA FEITA PELAS EMPRESAS especializadas em investimentos de projetos de esporte, entretenimento e mídia, a SportPar em parceria com a Portas Consulting Brasil divulgou uma pesquisa da lucratividade no cenário esportivo brasileiro no período que antecedeu as Olimpíadas e Copa do Mundo. Segundo os dados, grandes empresas investem a quantia expressiva de aproximadamente R$ 3 bilhões ao ano e a estimativa é que este número continue crescendo 10% ao ano. Executivos da Adidas, Netshoes, Nike, Puma, Unimed Rio e outras 22 empresas foram entrevistados nesta pesquisa e apontaram que os valores são direcionados para atletas e equipes do país. Segundo especialistas em economia, mais de 50% dos brasileiros consomem produtos que estão atrelados a personalidades esportivas ou equipes que representam regiões locais ou a nível nacional. Com estes fundamentos, não só as empresas com público nacional, mas também as que querem atingir clientes a nível regional, estão cada vez mais engajadas na busca de atletas e times para a representatividade comercial e social. Exemplo relevante está a 40 quilômetros, ao nosso lado, em Toledo, onde há quase 20 anos a Sadia impulsiona a equipe de ginástica rítmica da cidade. A ginasta Angélica Kvieczynski, 27 anos, é exemplo valioso desta relação. Angélica começou a treinar aos nove anos no centro de treinamento apoiado pela Sadia, que é apadrinhado por Pedrinho Furlan e, desde então, carregou a marca deste e de vários outros patrocinadores em competições nacionais e internacionais. “Boa parte da minha carreira meu clube teve o investimento da Sadia, depois

MAIS DE 50% DOS BRASILEIROS CONSOMEM PRODUTOS QUE ESTÃO ATRELADOS A PERSONALIDADES ESPORTIVAS de um tempo tivemos do O Boticário e depois que estava no auge tive um patrocínio da Caixa Econômica Federal. Sem isso, teria sido impossível chegar onde cheguei”, conta a exginasta. Entre tantas vitórias, Angélica destaca títulos importantes da carreira. Ela conquistou seis medalhas em Jogos Pan-Americanos, foi bicampeã dos Jogos Sul-Americanos, única brasileira finalista no GP Berlim Master, entre outras vitórias que acumulou ao longo da vida. “Foi graças a ginástica rítmica que hoje tenho uma profissão, pude estudar, conhecer várias culturas, mas principalmente trazer várias alegrias para o Brasil e representar muito bem os meus apoiadores”. Quando um atleta ou equipe entra em campo, quadra, ou qualquer que seja o local de competição, as marcas também estão presentes nestas disputas. E os olhares, atentos estão direcionados, inconscientemente, para estas empresas.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

WANDERLUST | DIÁRIO DE VIAJEM

PRÓXIMO DESTINO: 400 METROS RASOS CASCAVELENSE VISITA O MUNDO DISPUTANDO A MAIS EXIGENTE PROVA DO ATLETISMO Por:

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Nathalia Lehnen

WANDERLUST | DIÁRIO DE VIAJEM

A FAMOSA FRASE "aqui quem menos corre, voa" poderia facilmente ter sido criada para descrever a relação do engenheiro cascavelense Israel Melo com o atletismo. Aos 59 anos, ele viaja por diversos países participando de competições ao lado de atletas que, assim como ele, compartilham o amor pela corrida. Quando não está decolando para as competições, é em solo firme, nas pistas de atletismo - mais precisamente no Ciro Nardi - onde ele voa, ignorando a exaustão provocada pelos 400 metros rasos, prova considerada uma das mais cruéis do atletismo pelo intenso esforço físico exigido por tempo prolongado. A sensação - que beira o esgotamento - provocada pela prova foi experimentada por ele ainda na adolescência. Na época, Israel iniciava o primeiro contato com o esporte antes de, anos depois, começar a faculdade de engenharia civil na UEL (Universidade Estadual de Londrina). A profissão não o afastou das raias, ao contrário, ofereceu a ele a possibilidade de participar de experiências únicas. "Uruguai, Paraguai, Chile, Peru, Colômbia, Argentina, vamos começar pelos Sul-Americanos", lista Israel enquanto organiza os países visitados. Como deve ser, o protocolo é seguido a risca: "cada viagem dura cerca de 12 dias, já que somente a prova, entre preparação, adaptação e competição envolve pelo menos seis dias".

Israel aproveita para visitar Veneza, na Itália, durante competição

A rotina exige disciplina enquanto um novo país está ali, pronto para ser explorado com a mesma avidez presente nas pistas de corrida. "Nos dias que antecedem a competição nós evitamos coisas diferentes, não dá pra provar pratos incomuns e arriscar algum imprevisto antes da prova". Na Europa, a lista de países visitados também é animadora Inglaterra, Espanha, Itália, Suíça, França, Hungria, Alemanha, Finlândia. E é esse último, considerado a "terra dos mil lagos", que surpreendeu o corredor. "Eu estava bem preocupado como seria a alimentação lá durante a prova. Mas encontramos até um self-service, nesse formato que conhecemos no Brasil, que oferecia pratos como arroz, feijão e carnes, tudo muito gostoso". O país nórdico, que o fez sentir em casa, é um dos quais ele gostaria de voltar com mais tempo para explorar. Budapeste, capital da Hungria, também é um dos destinos lembrados com carinho. "Viena, na Áustria, Berlim, na Alemanha, também foram roteiros históricos marcantes de se visitar. Tudo muito rápido e acessível de trem", dá a dica. Pra que tudo seja possível, o preparo em terras cascavelenses até o destino final exige planejamento. "O mundial de atletismo ocorre a cada dois anos, é como se fosse a Copa do Mundo. É um investimento que exige organização". Mas às vezes nem toda preparação sai como idealizada. "No mundial de pista de Nova Iorque me lesionei faltando »

Pista de atletismo na Finlândia, país nórdico que conquistou o coração do atleta

Medalha conquistada na segunda maior cidade da Colômbia, no sul-americano em Medellín

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

WANDERLUST | DIÁRIO DE VIAJEM

60 dias para a competição. Estava com inscrição finalizada e passagens compradas. Mas como era uma cidade que tinha o desejo de conhecer, viajei para passear mesmo sem competir", lembra. Com a bagagem carregada de boas experiências, sobra ainda mais vontade de conhecer novas culturas. "Sempre quis conhecer a Polônia e já estou me planejando para, em 2019, ir ao país, na capital Turim, cidade que vai receber o próximo Mundial de Atletismo". O roteiro de viagem inspira, sempre motivado pelo prazer de competir. "Ainda quero conhecer o Japão e, quem sabe um dia, voltar a Finlândia". Diz Israel enquanto planeja mais uma corrida que o faz voar, e vice-versa.

VIENA, NA ÁUSTRIA, BERLIM, NA ALEMANHA, SÃO ROTEIROS HISTÓRICOS MARCANTES DE SE VISITAR. TUDO MUITO RÁPIDO E ACESSÍVEL DE TREM ISRAEL DÁ A DICA SOBRE A PRATICIDADE QUE ENCONTROU NA LOCOMOÇÃO.

LONGA DISTÂNCIA PLANEJAR PARA CORRER: COM ANTECEDÊNCIA É POSSÍVEL PARTICIPAR DAS MAIS IMPORTANTES MARATONAS DO MUNDO

MARATONA DE NOVA YORK (ESTADOS UNIDOS)

MARATONA DE BOSTON (ESTADOS UNIDOS)

Com 42,195 km, a prova passa por cinco bairros de Nova York. Sua primeira edição foi em 1970 e contou com apenas 127 participantes. Quase 50 anos depois, sua grandiosidade é notável: o número de corredores em 2017 alcançou impressionantes 50.766 corredores.

É a mais famosa maratona do mundo e a segunda mais antiga, ficando atrás apenas da primeira maratona Olímpica realizada em Atenas, em 1896.

ROCK ‘N’ ROLL LAS VEGAS MARATHON (ESTADOS UNIDOS) Assim como todas as edições da Rock n' Roll Marathon realizadas pelo mundo, o trajeto pela famosa Las Vegas Boulevard é acompanhado por música ao vivo. Tão bom quanto a satisfação de alcançar a linha de chegada, é a sensação de encontrar o artista surpresa que aguarda os participantes que finalizam a prova.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

WANDERLUST | DIÁRIO DE VIAJEM

MARATONA INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU (BRASIL) O percurso tem opções de 42 quilômetros e 11,5 quilômetros e, além de trajetos que contemplam a cidade, inclui também o visual da Usina de Itaipu e a linha de chegada em uma das sétimas maravilhas do mundo: o Parque das Cataratas.

MARATONA DO RIO DE JANEIRO (BRASIL) Carinhosamente chamada de Maratona do Rio, a prova é uma das mais importantes do país e reúne aproximadamente 40 mil participantes. O trajeto dividido conforme a quilometragem: na maratona principal, a largada é no Recreio dos Bandeirantes e chegada no Aterro do Flamengo.Disputadas simultaneamente, a Meia Maratona tem largada na Praia do Pepê, na Barra da Tijuca, e chegada no Aterro do Flamengo.

RACE THE TRAIN (PAÍS DE GALES) Essa é sem dúvida a prova mais curiosa. Os atletas, literalmente, disputam a corrida com um trem. E como chegar antes da locomotiva em meio as montanhas e paisagens rurais? Os maratonistas contam com as paradas do trem para cumprir a prova com sucesso.

PARIS VERSAILLES RUN (FRANÇA) Na cidade mais romântica do mundo também tem espaço para atividades físicas. E o percurso de 16 quilômetros é de tirar o fôlego! Inicia na Torre Eiffel e tem linha de chegada no Palácio de Versailles.

MARATONA DE BERLIM (ALEMANHA) Realizada em um trajeto plano com condições climáticas ideais, a corrida é considerada de alto nível atlético e atrai os principais corredores do mundo que são incentivados pela premiação valiosa. Coisa de profissional!

GREAT WALL MARATHON PEQUIM (CHINA) Sucesso mundial, a Great Wall Marathon Pequim atrai corredores de todo o mundo que enfrentam sem medo subidas e degraus, além de áreas de terra e campos. É capaz de encarar?

VIRGIN MONEY LONDON MARATHON LONDRES (INGLATERRA) É uma das cinco maratonas mais importantes do mundo, com premiações que chegam a um milhão de dólares.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

WANDERLUST | DIÁRIO DE VIAJEM

DIÁRIO DE VIAGEM

Nova York QUE TAL FAZERMOS ESSA MARATONA VIRAR UM PASSEIO DELICIOSO E SEM PRESSA? Por:

Marina Sciarra

NOSSO “START” SERÁ NO SOHO, mais precisamente na charmosa loja de bicicletas Bike Soho, se a intenção não for comprar sua bike e já sair rodando por aí, namore os lindos e customizados modelos. Pausa para o café, o lugar escolhido é o gracinha Sweets by CHLOÉ – doces com muito sabor e todos veganos; mesmo quem não segue essa linha de alimentação, vai amar. De lá, seguimos nosso caminho através do High Line Parque, um jardim suspenso que percorre cerca de 2,5 quilômetros, onde é possível ver do alto a cidade. Estando por ali, algumas paradas são obrigatórias, como: o incrível, Chelsea Market – mercado onde se pode experimentar todos os sabores do mundo, o moderno Santina – pratos leves e gostosos para continuar a caminhada, e o Whitney Museum - um prédio lindo, moderno e com um grande acervo. Falando em Museus, um que sempre vale repeteco, é o Guggenheim – um grande presente do arquiteto Frank Lloyd Wright para a cidade e que abriga algumas das obras de arte mais famosas do mundo. Pertinho dali, em uma rua charmosa acerca do Central Park, se encontra o restaurante Amaranth – um lugar frequentado por locais e daqueles que dá vontade de voltar sempre. Hora de atravessar a ponte e visitar o descolado Brooklyn; mais precisamente em Williamsburg, pedaço mais badalado da região, encontra-se o aconchegante e cheio de charme Juliette, um bistrô para todas as horas. Saindo do chão e indo para o topo de um prédio, chegase ao Brooklyn Grange, uma grande e produtiva horta, que ocupa uma extensa área verde usada para cultivo

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

WANDERLUST | DIÁRIO DE VIAJEM

De cima para baixo: 1. High Line Park durante a noite, 2. Ponte do Brooklyn, 3. Detalhes internos do Museu Solomon R. Guggenheim, 4. Chelsea Market Skybridge.

de produtos orgânicos locais, operando umas das maiores fazendas de “solo na cobertura” de todo o mundo. Este local inusitado conta com eventos e com programações super convidativas. Happy hour chegando e de volta a Manhattan, uma dica é escolher alguns dos milhares de bares com vista, os “rooftops”, os mais badalados estão localizados em hotéis. Uma das melhores escolhas é LE BAIN, no The Stardard Hotel. Chegando a hora do jantar, difícil é escolher dentre tantas opções. Seguindo a linha que Nova York é uma das cidades mais cosmopolitas do mundo, a grande oportunidade da cidade é fazer uma viagem gastronômica. Começaremos pelo oriente, com o restaurante Buddakan, ambiente sofisticado e luxuoso na medida certa, fora a comida deliciosa. Do mediterrâneo vem o Taboon, restaurante despretensioso, mas muito aconchegante. O charme fica para os pratos feitos em forno à lenha. Ainda quer dar uma esticada? Sem problemas, afinal você está na cidade que nunca dorme. Gosta de jazz? O lugar é o The DJANGO (fica dentro do Roxy Hotel). Consulte a programação musical e corra para este palco intimista e cheio de personalidade. Enfim, hora do descanso. Nada como fazer isto em um dos diversos hotéis da cidade. Para quem não quer gastar muito, mas não abre mão de uma ótima localização, a sugestão é o Lex Hotel NYC; já para aqueles que conforto é tudo, não há outra opção como o luxuoso e moderno 1 Hotel Central Park. Mas caso esteja viajando com a família, uma dica valiosa é o site Onefinestay: ali é possível consultar o aluguel de vários imóveis, em todas as regiões da cidade. Com roteiro completo, a máxima que nos incentiva a aproveitar a vista merece ser levada ao pé da letra, ou ainda melhor, à ponta dos pés.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

MERCADO IMOBILIÁRIO | NOVAS REGRAS DE FINANCIAMENTO

MUDANÇA NAS REGRAS DE FINANCIAMENTO AMPLIA POSSIBILIDADES DE INVESTIR INVESTIDORES PODERÃO FINANCIAR IMÓVEIS DE ATÉ R$ 1,5 MILHÃO UTILIZANDO O FGTS Por:

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Nathalia Lehnen

O GOVERNO FEDERAL ANUNCIOU UM NOVO PACOTE DE MEDIDAS para o financiamento imobiliário que vai entrar em vigor em 2019. Utilizando o FGTS, pessoas poderão financiar imóveis de valores mais altos. Até 2018, o limite do valor do imóvel financiado pelo Sistema Financeiro Habitacional no Rio de Janeiro, São Paulo, Distrito Federal e Minas Gerais era de R$ 950 mil. No Paraná e outros estados do Brasil era de R$ 800 mil. Com a medida que entra em vigor a partir de 1º de janeiro, o valor limite de financiamento para todos os estados do país vai compreender imóveis de até R$ 1,5 milhão. A medida fará toda diferença para investidores que, até então, na falta de recursos próprios e diante da impossibilidade de usar o FGTS, precisavam financiar parte do valor com as construtoras. "Quaisquer medidas que facilitem o acesso, seja a queda nas taxas de juros, aumento do crédito ou aumento da utilização do FGTS, com certeza fazem com que as pessoas adquiram mais imóveis, portanto, o mercado se aquece e o investidor vai procurar o imóvel de melhor padrão", explica a gerente do banco Santander, Joeslaine Salvatti. O principal reflexo ocorrerá na prática, na hora de escolher o imóvel dos sonhos, momento que investidores poderão optar por uma qualidade mais elevada. Com isso, a promessa do Governo é colocar R$ 80 bilhões em novos empréstimos nos próximos seis anos. Mesmo com o aumento no valor dos imóveis que podem ser financiados usando o FGTS, algumas regras continuam as mesmas. "A exigência para o financiamento do crédito imobiliário está dentro do comprometimento de no máximo 35%

da renda mensal em parcelas, considerando o endividamento total, independentemente do valor do imóvel", esclarece a gerente. Outro item do pacote é que o Governo decidiu tornar mais flexíveis as regras para os bancos direcionarem o dinheiro da poupança. A partir de janeiro, as instituições estarão livres para acertar os juros que serão cobrados e o índice que vai corrigir o contrato. "Conhecer o perfil do investidor é o que deve diversificar seus recursos". Mais uma medida que deve aquecer este mercado é a esperada regulamentação da LIG (Letra Imobiliária Garantida). "As LIGs são títulos de renda fixa emitidos por instituições financeiras com a finalidade de injetar recursos no mercado imobiliário. O principal benefício é o de diversificar as fontes de financiamento do setor imobiliário, que hoje conta somente com a poupança, LCI (Letra de Crédito Imobiliário) e CRI (Centificado de Recebíveis Imobiliário), proporcionando maior rentabilidade ao cliente", explica Joeslaine. Tradicionais em países da Europa, as LIGs apresentam como principal diferencial a dupla garantia oferecida pelas instituições, dando total privilégio ao investidor em caso de decretação de intervenção, liquidação extrajudicial ou falência da instituição financeira (dupla garantia). "A intenção é que a Letra imobiliária Garantida seja uma aplicação com vencimento para longo prazo com carência de resgate, investimento isento de imposto de renda e possibilidade de maior ganho para o investidor. Por ser um investimento sem liquidez, o investidor precisa estar ciente que não pode resgatar fora do prazo", complementa.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

ENCONTRE SUA

Casa-Metade imóveis para alugar

AQUI, O AMOR À PRIMEIRA VISITA TAMBÉM ACONTECE NA HORA DE ALUGAR.

Cada detalhe importa. Em um imóvel,

Nossa equipe especializada em aluguel

percebemos como a luz do sol entra

é afiada, experiente e zelosa – seja para

pela janela da cozinha, como o piso da

encontrar a casa que você procura, seja

sala reflete o céu azul e, principalmente,

para encontrar o inquilino que procura

sabemos reconhecer um bom negócio.

pela sua casa.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMOBILIÁRIA PORTO SEGURO

também é locação

Ao longo de mais de 30 anos administrando patrimônios, colecionamos muitas histórias e grandes laços, relações duradouras e de confiança. Aqui, clientes queridos contam um pouco de suas histórias com a Porto Seguro.

Na busca por um trabalho de qualidade, encontrei a imobiliária Porto Seguro, com experiência de mercado e bem conceituada devido à sua eficiência e credibilidade. O setor imobiliário exige grande precisão no tratamento com o cliente, pois a compra, venda ou aluguel de um imóvel envolve diversos e detalhados passos na documentação, e uma falha de organização pode ser desastrosa. Realizam boas negociações, passando segurança e credibilidade, e esse é o diferencial da Porto Seguro, além do bom atendimento e simpatia, sempre prezando pela qualidade, pontualidade no repasse dos aluguéis e transparência na prestação de contas ao cliente. ROSILENE LAMBERTI ELVIRA, ADVOGADA, CLIENTE DA IMOBILIÁRIA PORTO SEGURO HÁ 11 ANOS

"É uma empresa muito organizada e como tenho outras atividades, a Imobiliária faz toda a parte burocrática, me proporcionando tranquilidade e rentabilidade". NESTOR SALVATI, EMPRESÁRIO, CLIENTE DA IMOBILIÁRIA PORTO SEGURO HÁ MAIS DE 25 ANOS

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Foto: Fabio Novelli

IMÓVEIS | LANÇAMENTOS

LANÇAMENTOS

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LANÇAMENTOS

ED. HERITAGE NEVA Suíte Master, 3 Suítes Simples, Sala 3 Ambientes, Cozinha, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada, BWC de Serviço. Com 4 vagas de garagens cobertas. Possui 618,17 m² de área total e 491,49 m² de área útil e 345,85 m² de área privativa.

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LANÇAMENTOS

ED. SOLEIL RESIDENCE CENTRO

ED. SF SAFIRA CENTRO

Suíte Master com sacada, 3 Suítes com sacada, Closet, Sala Estar com sacada, Sala de Jantar com sacada, Sala Íntima com sacada, Cozinha, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, Dep. de Empregada, 2 BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 4 vagas de garagens cobertas. 322,74 m² de área privativa .

Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 149 m² de área total e 101,4 m² de área útil e 121 m² de área privativa.

ED. AFFINITY JD. MARIA LUIZA

Suíte Simples, Quarto, Sala 2 Ambientes sacada com churrasqueira e Pia, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 112,9 m² de área total e 66,7 m² de área útil.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LANÇAMENTOS

ED. COMERCIAL CONCEITO EXECUTIVE NEVA

ED. RESIDENZIALE TOSCANA CANADÁ

Sala 1 Ambiente, Copa, 2 BWC Lavabo Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 146 m² de área total e 79,22 m² de área útil.

Suíte, Quarto, Sala de Jantar sacada Com Churrasqueira, Sala de TV, Cozinha, BWC Social. Com 1 vaga de garagem coberta. Possui 107 m² de área total e 71 m² de área útil.

ED. GUILHON NEVA

SOBRADO COND. VALE DO SOL

Suíte Simples, 2 Quartos, Sala Estar, Sala de Jantar, Cozinha, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 226 m² de área total e 124 m² de área privativa.

Suíte Simples, 3 Quartos, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Área de Serviço, BWC Social, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens coberta. Com 127,32 m² de área construída.

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LANÇAMENTOS

Saindo do forno

ED. COUNTRY YARD COUNTRY Suíte Master, 2 Suítes Simples, Sala 3 Ambientes com sacada, Sala Estar, Sala de Jantar, Cozinha, Área de Serviço, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. 161,83 m² de área privativa.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LANÇAMENTOS

ED. MAGNIFIQUE CENTRO

Suíte Master, 3 Suítes Simples, Sala 3 Ambientes, sacada com churrasqueira e pia, Hall, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master, 3 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 4 vagas de garagens cobertas. Possui 423,77 m² de área total e 147,33 m² de área útil e 235,04 m² de área privativa.

SALAS TÉRREAS CENTRO

ED. OSMARIO SARAIVA CENTRO

Sala 2 Ambientes, 2 BWC Social Com 1 vaga de garagem descoberta. Com 140 m² de área total.

Quarto, Sala Estar, Cozinha, BWC Social. Com 1 vaga de garagem coberta. Possui 78,95 m² de área total e 64,81 m² de área útil e 38,17 m² de área privativa.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

LENTE DE AUMENTO PROPOSTAS INCRÍVEIS PARA FECHAR NEGÓCIO

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

Um olhar especial sobre os imóveis de Cascavel. CASA RUA OSVALDO CRUZ CANCELLI Suíte, 2 Quartos, Sala Estar, Sala de Jantar, Cozinha Planejada, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte, BWC Social Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Com 220 m² de área construída e 480 m² de área do terreno. Valor: R$ 1.390.000,00

CASA RUA MANOEL DA NOBREGA SÃO PAULO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes, Cozinha Planejada, Lavanderia, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens coberta. Com 298 m² de área construída e 504 m² de área do terreno. Valor R$ 1.200.000,00

SOBRADO RUA CEDRO JD TROPICAL Suíte Master, 2 Quartos, Sala Estar, Sala de Jantar, Sala de TV, Cozinha Planejada, Área de Serviço, BWC Suíte Master, BWC Social, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas e 1 descoberta. Semi mobiliado. Com 250 m² de área construída e 447,28 m² de área do terreno. Valor: R$ 1.180.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

SOBRADO RUA VICTOR MEIRELES COUNTRY Suíte Master com sacada, 2 Suítes Simples, Sala 2 Ambientes, Home Theater, Escritório, Cozinha Gourmet, Área de Serviço Planejado, Despensa, BWC Suíte Master, 2 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas 2 descobertas. Possui Piscina Aquecida. Mobiliado. Com 395 m² de área construída e 600 m² de área do terreno. Valor: Consulte-nos

SOBRADO RUA OTELO CELESTINO DE CASTILHO JD. PORTO SEGURO Jd. Porto Seguro I. Suíte Simples com sacada, 2 Quartos, Closet, Sala 2 Ambientes, Cozinha Planejada, Lavanderia, Despensa, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 2 vagas de garagens descobertas. Semi mobiliado. Com 215 m² de área construída e 400 m² de área do terreno. Valor: R$ 905.000,00

SOBRADO RUA PITANGUEIRAS JD. TROPICAL Suíte Master com sacada, 3 Quartos, Sala 2 Ambientes, Escritório, Cozinha Gourmet, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte Master Banheira Retangular, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 2 vagas de garagens descobertas. Semi mobiliado. Com 210 m² de área construída e 200 m² de área do terreno. Valor: R$ 850.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

CASA RUA TERRA ROXA JD. NOVA YORK Suíte Master, 2 Suítes, Sala 2 Ambientes, Sala de TV, Sala de Almoço, Cozinha, Lavanderia, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 2 vagas de garagens descobertas. Com 422 m² de área construída e 513 m² de área do terreno. Valor: R$ 1.750.000,00

CASA COND. VILLAGE MARINAS BOA VISTA DA APARECIDA

CASA RUA CASSIANO JORGE FERNANDES JD. MARIA LUIZA

4 Suítes, Sala Estar, Sala de TV, Sala e Cozinha conjugada, Área de Serviço, Despensa, 4 BWC Suítes, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 4 vagas de garagens cobertas. Mobiliado. Possui Edícula com sala, bwc, Churrasqueira e Piscina. 340 m² de área Contruida e 2400 m² de área do terreno.

Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes, Sala Íntima com sacada, Jardim de Inverno sacada Com Piscina, Cozinha Planejada, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 1 vaga de garagem descoberta. Semi mobiliado. Possui Edícula com Churrasqueira, Pia, Balcão. Com 243,15 m² de área construída e 253 m² de área do terreno.

Valor: R$ 2.300.000,00

Valor: R$ 895.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

SOBRADO RUA FAGUNDES VARELA JD. TROPICAL Suíte Master, 2 Quartos, Sala 1 Ambiente, Sala 2 Ambientes, Cozinha Planejada, Lavanderia, BWC Suíte Master Banheira 2 Pessoas, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Semi mobiliado. Com 180 m² de área construída + 80 m² de Edícula totalizando 260 m² de área total e 350,22 m² de área do terreno. Valor: R$ 790.000,00

SOBRADO RUA FIGUEIRA TROPICAL Suíte Master com sacada, Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 3 Ambientes, Escritório, Mezanino, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Despensa, BWC Suíte Hidro Banheira Retangular, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Semi mobiliado. Possui Edícula com Despensa, Churrasqueira. Com 368 m² de área construída e 541 m² de área do terreno. Valor: R$ 1.300.000,00

SOBRADO RUA ARTUR NÍSIO COUNTRY Suíte, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes, Sala de Jantar, Cozinha Planejada, Área de Serviço, BWC Suíte, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Semi mobiliado. Com 170 m² de área construída e 140 m² de área do terreno. Valor: R$ 720.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

SOBRADO COND. LE VELMONT CENTRO Suíte Simples com sacada, Quarto, Quarto com sacada, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Semi mobiliado. Possui Edícula com Churrasqueira. Com 162 m² de área construída. Valor: R$ 595.000,00

SOBRADO COND. SÃO CARLOS CIDADE VERDE Suíte Master com sacada, 2 Demi-Suítes, Sala 2 Ambientes, Sala e Cozinha conjugada, Escritório, Cozinha Gourmet, Área de Serviço Planejado, Estendal, Despensa, BWC Suíte Master, BWC Demi-Suíte, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Semi mobiliado. Com 220 m² de área construída e 360 m² de área do terreno. Valor: R$ 965.000,00

CASA RUA AFONSO PENA CENTRO 2 Suítes Simples, 2 Quartos, Sala Estar, Sala de Jantar, Escritório, Cozinha Planejada, Área de Serviço Planejado, Despensa, 2 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 3 vagas de garagens cobertas. Com 2 vagas de garagens descobertas. Com 325,7 m² de área construída e 455 m² de área do terreno. Valor: R$ 750.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

SOBRADO RUA NATAL TROPICAL Suíte Master com sacada, 2 Quarto com sacada, Closet, Sala Estar, Sala de Jantar, Escritório, Cozinha Planejada, Lavanderia, Estendal, Despensa, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Social, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Semi mobiliado. Com 313,72 m² de área construída e 469,78 m² de área do terreno. Valor: R$ 1.690.000,00

SOBRADO RUA MANOEL DE NOBREGA SÃO PAULO Suíte com Hidro com sacada, Suíte Simples, Suíte Simples com sacada, Sala de Jantar, Sala de TV, Cozinha Planejada, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Suíte Master, 2 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens coberta e 2 descobertas. Semi mobiliado. Com 225 m² de área construída e 282 m² de área do terreno. Valor R$ 970.000,00

CASA RUA HILÁRIO ZARDO CENTRO Suíte Master, 2 Quartos, Closet, Sala Estar, Cozinha Planejada, Copa, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte Master Banheira 2 Pessoas, BWC Social, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 1 vaga de garagem descoberta. Semi mobiliado. Com 207 m² de área construída totalizando e 540 m² de área do terreno. Valor: R$ 1.300.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

SOBRADO COND. ANTONI GAUDÍ COUNTRY Suíte Simples, 2 Quartos, Sala Estar com sacada, Sala de Jantar, Cozinha, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Semi mobiliado. Com 140,96 m² de área construída. Valor: R$ 550.000,00

SOBRADO RUA BAVINIA TROPICAL Suíte com Hidro com sacada, 2 Quartos, Closet, Sala Estar, Sala de Jantar, Cozinha Planejada, Área de Serviço, BWC Suíte Hidro com Banheira, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Semi mobiliado. Com 191 m² de área construída e 217,5 m² de área do terreno. Valor: R$ 850.000,00

CASA RUA JOAQUIM TÁVORA PQ. SÃO PAULO Suíte Master, 2 Quartos, Closet, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Área de Serviço, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Com 136 m² de área construída e 117,6 m² de área do terreno. Valor: R$ 650.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Combinação

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

CASA COND. FAG FAG

Suíte, 2 Quartos, Sala de Jantar, Sala de TV, Cozinha Planejada, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Suíte, BWC Social, BWC Lavabo Com 2 vagas de garagens cobertas e 2 descobertas. Semi mobiliado. Com 222,12 m² de área construída e 123 m² de área do terreno. Valor: R$ 950.000,00

CASA CASA RUA QUARESMEIRA JD TROPICAL 3 Suíte Simples, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Master, 2 BWC Suíte Simples, 2 BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 4 vagas de garagens cobertas. Mobiliado. Possui Edícula. 209,86 m² de área construída + 40 m² de Edícula e 420 m² de área do terreno. Valor: R$ 860.000,00

ED. ROSEMOUNT CENTRO 3 Suíte Simples, Quarto, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, Despensa, 3 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 3 vagas de garagens cobertas. Possui 310,29 m² de área total e 208,46 m² de área privativa. Valor R$ 1.050.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

perfeita

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. INFINITY CENTRO Suíte Simples, Quarto, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 164,27 m² de área total e 88 m² de área útil. Valor: R$ 620.000,00

ED. IMPERATRIZ CENTRO Suíte com Hidro, 3 Quartos, Sala 4 Ambientes com sacada, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Despensa, BWC Suíte Hidro Banheira 2 Pessoas, BWC Social, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 254 m² de área total e 198 m² de área privativa. Valor: R$ 870.000,00

ED. LE PRESTIGE COUNTRY Suíte Master com sacada, 3 Suítes Simples, Closet , Sala 3 Ambientes, Cozinha, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Suíte Master, 2 BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 4 vagas de garagens cobertas. Possui 610,67 m² de área total e 450,8 m² de área privativa. Valor: R$ 2.300.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

SOBRADO COND. VILLAGE MARINAS BOA VISTA Suíte Simples com sacada, Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 3 Ambientes, Sala e Cozinha conjugada, Mezanino, Área de Serviço, Despensa, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 4 vagas de garagens cobertas e 4 descobertas. Mobiliado. Possui Edícula com Churrasqueira. Com 340 m² de área construída e 2850 m² de área do terreno. Valor: R$ 1.650.000,00

SOBRADO RUA SOLEDADE CANADÁ

Suíte Simples com sacada, 2 Quartos com sacada, Sala 2 Ambientes, Cozinha Gourmet, Cozinha Americana, Lavanderia, BWC Suíte Simples com Banheira, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas e 1 descoberta. Com 155 m² de área construída totalizando 155 m² de área total e 160 m² de área do terreno.

Suíte Simples com sacada, 3 Quartos com sacada, Sala 2 Ambientes, Cozinha Gourmet, Cozinha Americana, Lavanderia, BWC Suíte Simples com Banheira, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas e 1 descoberta. Com 257 m² de área construída totalizando 257 m² de área total e 200 m² de área do terreno.

Valor: R$ 620.000,00

Valor: R$ 1.000.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. JOÃO BAPTISTA CUNHA CENTRO Suíte Simples, Quarto, Quarto com sacada, Sala 2 Ambientes, Cozinha, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 1 vaga de garagem coberta.Possui 159,68 m² de área total e 89,9 m² de área privativa. Valor: R$ 580.000,00

ED. VINTAGEN PQ. SÃO PAULO Suíte Simples, Quarto, Sala 1 Ambiente sacada Com Churrasqueira, Cozinha, Lavanderia, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 1 vaga de garagem coberta. Possui 106,39 m² de área total e 68,19 m² de área útil. Valor: R$ 250.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. FLOR DE LOTUS CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala Estar sacada Com Churrasqueira, Sala de Jantar, Cozinha Planejada, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 180 m² de área total e 109 m² de área privativa. Valor: R$ 490.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

Nas alturas

ED. ASSUNÇÃO CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes com sacada, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Possui 180 m² de área total e 110 m² de área privativa. Valor: R$ 570.000,00

ED. GRAND VILLE CENTRO ED. RESIDENCIAL DON ROMAN CENTRO Suíte Master, 2 Suítes Simples, 2 Sala 1 Ambiente, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Master, 2 BWC Suíte, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas. Possui 350 m² de área total e 171 m² de área útil e 171 m² de área privativa.

Suíte com Hidro, 2 Quartos, Sala Estar, Sala de Jantar, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Dep. Comp. Empregada, BWC Suíte Hidro com Banheira, BWC Social, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Possui 223 m² de área total e 128 m² de área útil. Valor: R$ 590.000,00

Valor: R$ 1.050.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. MONTE CARLO CENTRO Suíte Master com sacada, 3 Suítes Simples, Sala 2 Ambientes com sacada, Sala de Jantar, Sala Íntima com sacada, Cozinha, Cozinha Compacta, Área de Serviço, Despensa, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master com Banheira, 3 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Possui 432,7 m² de área total e 304,48 m² de área privativa. Valor: R$ 2.000.000,00

ED. OURO VERDE CENTRO Suíte Master, Suíte Simples, 2 Quartos, Sala Estar com sacada, Sala de Jantar com sacada, Escritório, Hall, Cozinha Planejada, Lavanderia, Despensa, Dep. de Empregada, BWC Suíte Hidro com Banheira, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 875 m² de área total e 632,83 m² de área útil. Valor: R$ 3.000.000,00

ED. VILLAGIO REALE CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes, Cozinha, Lavanderia. Com 2 vagas de garagens cobertas.Possui 161,77 m² de área total e 104,8 m² de área privativa. Valor: Consulte-nos

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. PARC LUMIERE CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala Estar Com Sacada, Sala de Jantar Com Sacada Churrasqueira, Cozinha Planejada, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado.Possui 270 m² de área total e 167 m² de área útil e 167 m² de área privativa. Valor: R$ 990.000,00

ED. TORRE DE TURIN CANCELLI Suíte Simples, Sala 2 Ambientes, Cozinha Gourmet, Área de Serviço, 3 BWC Suíte Simples. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 256,85 m² de área total e 129 m² de área privativa. Valor: R$ 924.660,00

ED. ANTHARES CENTRO 2 Suíte com Hidro, 2 Suíte Simples, Sala 2 Ambientes, Sala Íntima, Cozinha Planejada, Lavanderia, 2 BWC Suíte Hidro com Banheira, 2 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Possui 328,81 m² de área total e 236,22 m² de área privativa. Valor: R$ 1.650.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. MASSIMUS CENTRO

Luz pela janela

Suíte Master com sacada, 2 Suítes Simples com sacada, Sala 3 Ambientes sacada com churrasqueira e pia, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Master com Banheira, 3 BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 390 m² de área total e 232 m² de área privativa. Valor: R$1.500.000,00

ED. SOLAR DOS PÁSSAROS CENTRO Suíte Master, Suíte Simples, Sala 4 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha com Ilha, Lavanderia, BWC Suíte Master, BWC Suíte Simples Banheira Redonda, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 292 m² de área total e 181 m² de área útil. Valor: Consulte-nos

ED. ESTRELICIA REGIÃO DO LAGO Suíte Simples, Quarto, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira , Cozinha Gourmet, Área de Serviço, BWC Social. Com 1 vaga de garagem coberta. Possui 113,22 m² de área total e 96,16 m² de área útil e 74,27 m² de área privativa. Valor: R$ 360.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. BARCELONA ALTO ALEGRE Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 1 Ambiente, Cozinha Planejada, Área de Serviço Planejado, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Possui 177,6 m² de área total e 107,9 m² de área privativa. Valor: R$ 520.000,00

ED. BELLATRIX CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 187,35 m² de área total e 100,65 m² de área privativa. Valor: R$ 580.000,00

ED. ESTRELICIA REGIÃO DO LAGO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada com churrasqueira e pia, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 175,82 m² de área total e 104,79 m² de área privativa. Valor: R$ 650.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

Para sonhar

ED. JULIA COBERTURA CENTRO Suíte Master, 2 Suítes Simples, Suíte Simples com sacada, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Escritório, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Master, 3 BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 3 vagas de garagens cobertas. Possui 320 m² de área total e 210 m² de área útil. Valor: R$ 1.200.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

ED. VALPARAÍSO CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 143,42 m² de área total e 95,18 m² de área privativa. Valor: R$ 475.000,00

ED. JASMIM CENTRO Suíte Master com sacada, 3 Suítes Simples, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Home Theater, Cozinha, Lavanderia, BWC Suíte Master com Banheira, 3 BWC Suíte Simples, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 235 m² de área total e 168,1 m² de área privativa. Valor: R$ 790.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. SOLAR MONT BLANC CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes com sacada, Cozinha, Lavanderia, Dep. Comp. Empregada, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Social, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 257 m² de área total e 181,58 m² de área útil. Valor: R$ 698.000,00

ED. LA FELICITA CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Closet, Sala Estar, Sala de Jantar, Cozinha, Área de Serviço, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC de Serviço. Com 2 vagas de garagens cobertas.Possui 223,32 m² de área total e 149,26 m² de área privativa. Valor: Consulte-nos

Para se apaixonar

ED. JASMIM CENTRO Suíte Master com sacada, Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Sala de TV, Escritório, Cozinha, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Possui 236,23 m² de área total e 190,42 m² de área privativa. Valor: R$ 800.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

ED. LIVERPOOL COBERTURA CENTRO Suíte Master, Suíte Simples, Quarto, Sala 3 Ambientes sacada Com Piscina, Sala Estar com sacada, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Social, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento mobiliado. Possui 392,07 m² de área total e 275,69 m² de área privativa. Valor: R$ 1.250.000,00

ED. SYLVIO KISSULA CENTRO Suíte Simples, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes sacada Com Churrasqueira, Cozinha Planejada, Área de Serviço Planejado, BWC Suíte Simples, BWC Social. Com 2 vagas de garagens cobertas. Possui 182,85 m² de área total e 104,2 m² de área útil. Valor: R$ 790.000,00

ED. SAINT MORITZ CENTRO Suíte Master, Suíte Simples, 2 Quartos, Sala Estar com sacada, Sala de Jantar sacada Com Churrasqueira, Sala de TV, Cozinha, Área de Serviço, Dep. de Empregada, BWC Suíte Hidro Banheira Retangular, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 321,83 m² de área total e 265,41 m² de área útil e 218,63 m² de área privativa. Valor: R$ 1.200.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

Dia de sol

ED. BELVEDERE CENTRO Suíte com sacada, 2 Quartos, Sala 2 Ambientes com sacada, Cozinha Planejada, BWC Social. Com 1 vaga de garagem coberta. Apartamento mobiliado. Possui 160,23 m² de área total e 112,41 m² de área privativa. Valor: R$ 390.000,00

ED. MONACO CENTRO Suíte Master com sacada, Suíte Simples, 2 Quartos, Closet, Sala Estar, Sala de Jantar, Sala de TV com sacada, Cozinha Planejada, Área de Serviço, Dep. de Empregada, BWC Suíte Master com Banheira, BWC Suíte Simples, BWC Social, BWC Lavabo, BWC Dep. Empregada. Com 2 vagas de garagens cobertas. Apartamento semi mobiliado. Possui 381 m² de área total e 281 m² de área útil. Valor:R$ 1.250.000,00

CHÁCARA AV. GUAÍRA JD. TROPICAL Área de 132000 M². Distância da cidade 1,5 km e do asfalto de 1 km. Terreno Irregular Declive com caída da água para Fundo. Valor: R$ 13.500.000,00

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

TERRENO ROYAL FALLS RESIDENCE & RESORT YACHT AV. DAS CATARATAS Área total de 500 m². Valor: R$ 325.000,00

TERRENO COND. GOLDEN GARDEN REGIÃO DO LAGO

TERRENO COND. CASA DO LAGO CLUBE RESIDENCIAL CANCELLI

Lote/Data: 03 - Quadra: 05. Área total de 1095,45 m² e área privativa de 740 m². Com medida de 18,5 m de largura.

Área total de 1330 m². Com medidas de 25 m largura por 53,2 m de comprimento. Valor: R$ 1.350.000,00

Valor: R$ 900.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

TERRENO COND. LAGO DOURADO REGIÃO DO LAGO Área total de 1214,21 m². Com medida de 20 m de largura. Valor: R$ 1.100.000,00

TERRENO RUA VISCONDE DE GUARAPUAVA Lote/Data: 004 - Quadra: 328. Área total de 715 m². Com medida de 13 m de largura. Valor: R$ 970.000,00 100% Permutável

TERRENO AV. BRASIL SÃO CRISTÓVÃO Área total de 600 m². Com medidas de 15 m largura por 40 m de comprimento. Valor: R$ 1.450.000,00

100

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

*Os valores podem sofrer alterações.

IMÓVEIS | LENTE DE AUMENTO

TERRENO COND. TREVISO Área total de 600 m². Com medidas de 15 m largura por 40 m de comprimento. Valor: R$ 433.742,73

TERRENO RUA JURACY ANTÔNIO CAPRA COUNTRY Área total de 600 m². Valor: R$ 750.000,00

TERRENO COND. TOM JOBIM COUNTRY Área total de 985,85 m². Com medidas de 20,09 m largura por 50,24 m de comprimento. Valor: R$ 1.100.000,00

*Os valores podem sofrer alterações.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

101

HOTSPOT | MAPA

MAPA DA MINA

CANTINHO DA CHINA

A REVISTA É O NOSSO CARINHO IMPRESSO E ESTÁ NOS MELHORES LUGARES DA CIDADE.

R. CASTRO ALVES

SAINŌ COZINHA ORIENTAL

R. FLAMBOYANT

BIG PÃO

PÃO DE LÓ

KENNEDY

R. RECIFE

R. RIO DE JANEIRO

R. SANTA CATARINA

R. SALGADO FILHO

SODIÊ DOCES

R. PIO XII

AV. BRASIL

R. MAL. CÂNDIDO

RONDON

R. PARANÁ

R. MANOEL RIBAS

R. PRESIDENTE

JOSUÉ CABELEIREIROS R. VITÓRIA

RESTAURANTE PICASSO

ACADEMIA

NOVA META

BEECAKE CUPCAKES BLACK TRUCK HAMBURGUERIA

HOTSPOT | MAPA

PASTIERA RESTAURANTE

RESTAURANTE

CROSTINI PASTA E GRILL

REQUINTE

PANIFICADORA E CONFEITARIA

RESTAURANTE

ARMAZÉM

R. CASTRO ALVES

DOM GUILHERMO

IN DR

N LO R.

I ÔN NT

A R.

AIS ER

SG NA

TO MA

STUDIO

SACHA BOURGET SO OS GR

NÁ RA PA . R SIL RA B . AV

BRO

H EC ER

A EIR

R. SETE DE SETEM

A AB .D

CH MA

SODIÊ DOCES

SIS AS S

OM .B

ROSA VILLE BEAUTY

VIC

S ON AF

M TE

N PE

DO HA AC

R. DUQUE DE CAX

IAS

FORMA E CONFORTO

R. BARÃO DO CERRO AZUL

R. CARLOS DE CARVALHO

AV. CARLOS GOME

CHEF´S PIZZA

VIA DEL GELATO

5ÀSEC LAVANDERIA

LOJA

ORGANON

RESTAURANTE

BISTRO

HOTSPOT | PARCEIROS

Saiba onde encon trá-la

La Via Del Gelato Amor é o principal ingrediente para criar sobremesas deliciosas e quitutes de cair o queixo.

Novos pratos e novos ares prometem tornar a experiência da cozinha oriental ainda mais completa.

Endereço: Rua Erechim,1544 Fone: (45) 3306-2247

Endereço: Rua Mato Grosso, 2499 Fone: (45) 3039-2233

Chef's Pizza

Sodiê Doces A maior rede especializada em bolos, é responsável por deixar Cascavel mais doce.

Pizza quentinha e muito recheada em uma experiência deliciosa que vale a visita.

Loja 1 - Av. Brasil, 7376 Fone: (45) 3227-5737 Loja 2 - Av. Brasil, 3136 Fone: (45) 3038-5737

Endereço: Rua Paraná, 2197 Fone: (45) 3306-8229

Crostini Pasta e Grill O pedido ideal para momentos especiais, no almoço e jantar. Cada detalhe faz diferença, dos ingredientes à decoração. Endereço: R. Londrina, 2503 Fone: (45) 3038-2918

104

Sainō Cozinha Oriental

Sasha Bourget Studio

Restaurante Bistro O lugar mais intimista e aconchegante da cidade, é também responsável por um cardápio refinado e de alto padrão. Atendimento de segunda a domingo. Endereço: Rua Rio de Janeiro, 749 Fone: (45) 3224-3219

Black Truck

Especializada em maquiagem e penteados para festas e eventos, conta com um time dedicado à beleza.

Alta gastronomia transformada em hambúrgueres artesanais e criações exclusivas.

Endereço: Shopping West Side, sala 46 Fone: (45) 3035-1120

Endereço: Rua Vitoria, 354 Fone: (41) 99780-9575

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Pão de Ló O nome tradicional quando se trata de pães, bolos, tortas, doces, sopas e salgados. Pão sempre quentinho e qualidade inquestionável. Endereço: R. Castro Alves, 2334 Fone: (45) 3223 3964 www.paodelocascavel.com.br

5àsec Lavanderia Líder no segmento de lavanderias, a 5àsec possui sistema de limpeza à seco de qualidade reconhecida mundialmente. Endereço: R. Erechim, 1620 Fone: (45) 3035-5554 www.5asec.com.br

Organon A loja mais organizada da cidade auxilia residências e empresas a manterem organização, equilíbrio e harmonia. Endereço: R. Duque de Caxias, 340, ao lado do Teatro Municipal Fone: (45) 3035-7150

HOTSPOT | PARCEIROS

Beecake Cupcakes

Josué Cabeleireiros

Restaurante Picasso

Criada por quem ama e entende de doces, a Beecake oferece os mais charmosos cupcakes - entre outras gostosuras.

Ambiente que transforma o corte de cabelo e barba num verdadeiro ritual, com direito aos melhores produtos e cerveja gelada.

A escolha do nome não é à toa: pratos refinados dignos de obras de arte e uma vista da cidade de tirar o fôlego.

Endereço: Rua Rio de Janeiro, 1175 Fone: (45) 3324-9502

Endereço: R. Paraná, 3282 Fone: (45) 3224-1383

Endereço: Av. Brasil, 6282 Ed. Central Park Fone: (45) 3224-3300 www.restaurantepicasso.com.br

Restaurante Armazém Cardápio delicioso para os paladares mais exigentes e certificado de excelência. Motivos de sobra para receber sua visita. Endereço: R. Treze de Maio, 1558 Esquina com a Antonina Fone: (45) 3038-4642

Dom Guilhermo Apaixonados por gastronomia criaram pratos que privilegiam os melhores ingredientes. Endereço: Rua Mato Grosso, 1862 Fone: (45) 3035-1545

Cantinho da China Gastronomia chinesa com jeitinho de comida caseira. A combinação perfeita. Endereço: Rua Antonina, 2637 Fone: (45) 3035-3505

Requinte Panificadora & Confeitaria Ambiente agradável com um cardápio recheado de delícias. O lugar perfeito para cafés da manhã ou encontros ao fim do dia. Endereço: R. Mato Grosso, 2456 Fone: (45) 3224 8050

Restaurante Pastiera

Academia Nova Meta Treinamentos funcionais e exercícios personalizados para ninguém deixar de praticar atividade física. Endereço: R. Carlos de Carvalho, 3520 Fone: (45) 99922-9962

Big Pão

Ambiente super charmoso, pratos elaborados com cuidado e sabores inigualáveis — desde a entrada à sobremesa.

O cheirinho inconfundível de café fresquinho divide espaço com muitos quitutes e atendimento de primeira.

Endereço: Rua Mato Grosso, 1948 Fone: (45) 3035 5525

Endereço: R. Flamboyant, 2681 Recanto Tropical Fone: (45) 3226-2119

Rosa Ville Beauty

Forma & Conforto

Você linda por inteiro em um estabelecimento que investe na beleza.

Móveis planejados, peças especiais de decoração e grandes marcas disponíveis.

Endereço: Av. Brasil, 4967. Sala: 01 (Anexo ao Super Beal) Fone: (45) 3306-5548

Endereço: R. Paraná, 2007 Fone: (45) 3038-4278 www.formaeconforto.com.br

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

105

FÉ | EXERCITAR O ESPÍRITO

EXERCITA-TE, PESSOALMENTE, NA PIEDADE! Por:

106

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Salomon Ma

FÉ | EXERCITAR O ESPÍRITO

SAÚDE NÃO SE COMPRA, SAÚDE NÃO SE VENDE, saúde não tem preço, frases que sempre ouvimos e lemos ao longo de nossas vidas. As recomendações e conselhos médicos para se ter uma boa saúde sempre incluíram uma alimentação equilibrada e uma rotina frequente de exercícios físicos. Ultimamente, tem-se dado uma atenção especial à saúde mental, ao bem-estar interior, ao equilíbrio emocional como fatores preponderantes para uma boa qualidade de vida associada às recomendações do cuidado com o corpo físico. Até aí tudo bem. Mas você não sente que ainda está faltando alguma coisa para completar o ciclo? Na primeira carta do apóstolo Paulo aos Tessalonicenses, ele escreveu: “O mesmo Deus da paz vos santifique em tudo; e o vosso espírito, alma e corpo sejam conservados íntegros e irrepreensíveis na vinda de nosso Senhor Jesus Cristo” (1 Ts 5:23). Assim fomos criados por Deus – espírito, alma e corpo –, seres tripartidos. Não seria, então, mais do que lógico que, para uma completa qualidade de vida, além da saúde física e psicoemocional , devemos também ter a atenção focada em nossa saúde espiritual, hoje altamente negligenciada pela maioria da população? O mesmo apóstolo Paulo, em sua carta dirigida ao jovem Timóteo, disse o seguinte: “..Exercita-te, pessoalmente, na piedade. Pois o exercício físico para pouco é proveitoso, mas a piedade para tudo é proveitosa, porque tem a promessa da vida que agora é e da que há de ser” (1 Tm 4:7, 8). Há de se salientar e compreender que essa afirmação de Paulo de que “o exercício físico para pouco é proveitoso” não contém nenhum desmerecimento a esse tipo de exercício; pelo contrário, ele estava muito ciente da sua importância.

O que ele leva em conta aqui é o fator tempo: a eternidade. Na linha da eternidade, o que mais pesa não é o cuidado com o nosso corpo, pois este está limitado a no máximo uma centena de anos, mas sim com o nosso espírito, ligado à eternidade. Sua recomendação é de exercitar-nos, pessoalmente, na piedade, palavra cujo sentido original, no grego, significa parecer-se com Deus, fazer o que é reto e devido diante Dele. E isso se origina única e exclusivamente a partir de nosso espírito humano. Portanto, exercitar-se na piedade é exercitar o nosso espírito, isto é, alimentar- se da Palavra de Deus, a Bíblia, dedicar momentos diários de oração e comunhão com Deus, fazer uma respiração espiritual equilibrada que a Bíblia apresenta na forma de clamar, chamar, invocar o nome do Senhor Jesus – Ó Senhor Jesus! -, e muito mais. Agora o ciclo está completo para uma saúde completa tão almejada e desejada por todos! Depende da busca e da consciência de cada um alcançar êxito para que sua saúde e bem-estar sejam completos, com a qualidade de vida exterior (corpo), curta e efêmera mas necessária, e a qualidade de vida interior (alma e espírito), que valerá pela eternidade! Exercite-se fisicamente com frequência, cuide de seu bem-estar psicoemocional, invista forte no exercício de seu espírito, foque sua vida na eternidade em Deus! Não deixe para depois! Seja determinado, comece hoje mesmo com um pequeno exercício tão simples. Invoque do profundo de seu coração: “Ó Senhor Jesus, preciso de Ti!”. Como todo início de atividade física demanda, insista, não desista, até que ela faça parte de seu dia a dia. E verá e sentirá a diferença, e que grande diferença! Vamos nos exercitar?

Solomon Jung Min Ma, 53 anos, é casado com Ana Lucia, e tem dois filhos, Lucas e Deborah. É cirurgião-dentista, empresário na área do agronegócio e da indústria com seus irmãos, é missionário e conferencista internacional pelo Ministério Vida para Todos. Reside com sua esposa e filha na Europa, atuando na área empresarial familiar, é coordanador geral do projeto Bookafé na Europa e África e nas contínuas missões cristãs pelos países europeus e africanos pelas quais é apaixonado e consagrado. Mensagens diárias: www.institutovidaparatodos.org.br Bookafé: Rua Afonso Pena, 1600.

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

107

FÉ | EXERCITAR O ESPÍRITO

EXERCITAR O ESPÍRITO

SABEI QUE EU SOU DEUS Sabe quando nos sentimos numa panela de pressão? Aquele sentimento de que as coisas que estamos fazendo hoje eram pra ontem, uma correria, muitos afazeres, pouco tempo. O corpo fica cansado, os músculos doloridos, o estômago queimando e a cabeça pesada, e quando finalmente vamos descansar, os olhos já estão fechados, mas e o sono? Todos os pensamentos estão gritando e parecem intermináveis. Será que isso deveria fazer parte da rotina do ser humano? A palavra de Deus em Mateus 6:26 nos diz que nosso Pai celeste sabe de todas as coisas que precisamos e que tudo que devemos fazer é buscá-lo em primeiro lugar, como no versículo 34, que diz: "não vos inquieteis com o dia de amanhã". Salmos 46:10 ainda fala "aquietaivos e sabei que eu sou Deus". Tudo que precisamos é nos aquietar e crer que Ele está cuidando de tudo. Em Romanos 8:6 diz que quando colocamos nossa mente no Espírito desfrutamos de vida e paz, mas como faço isso? Colossenses 3:2 fala pra pensarmos nas coisas lá do alto, ou seja, devemos pensar em Cristo, clamar por Ele, quando fazemos isso nos aproximamos de Deus e sentimos seu abraço, cada vez que confiamos Nele ganhamos experiências de fé, porque provamos de um Deus que jamais falha e nunca nos abandona. Não deixe que teus pensamentos e tua rotina turbulenta te afaste da presença de um Pai tão amoroso, não deixe chegar ao fim do dia quando já está na panela de pressão para clamar, desde bem cedinho entregue seu dia para o Pai celeste, pense nas coisas lá do alto, pense em Cristo, para isso repita várias vezes durante o dia: Senhor Jesus! Isso irá mantê-lo bem pertinho de você. Elise Akemi Grossklaus

108

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Este termo era novo para mim, mas aprendi que exercitar o espírito é também “orar” e podemos sempre exercitar o nosso espírito orando, ou seja, falando com Deus como nosso amigo, não uma reza, mas uma boa conversa, onde não somente nós falamos, mas esperamos até ouvir o Seu falar. O que fez muito bem para o meu coração, trazendo muita paz interior. O Senhor Jesus compara o nosso coração à uma terra e a semente são as Suas palavras. No livro de Mateus capítulo 13, temos a Parábola do semeador onde o Senhor compara a terra ao nosso coração. Há um tipo de terra (coração), que dá muito fruto, pelo fato de ser saudável, com nutrientes, ser afofado e sem pedras. Então as raízes penetram com profundidade, e a semente dá muitos frutos. Exercitar o espírito foi um dos meios que Deus trabalhou em meu coração profundamente! Ahh, e os frutos! Os frutos só nos fazem bem e aos outros também. Sentimos e transmitimos mais amor, paz, alegria, longanimidade, benignidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio. Exercitar o espírito por meio da oração tem transformado o meu coração e passei a ser uma pessoa mais feliz e mais perto Do Pai.

Dani Weirich

FÉ | EXERCITAR O ESPÍRITO

O EXERCÍCIO DO ESPÍRITO CORRELACIONADO COM A DETERMINAÇÃO E DOMÍNIO PRÓPRIO DE UM ATLETA Querido leitor! Antes vou falar um pouquinho sobre a colheita. Apesar de muitos não trabalharem no ramo agrícola, a palavra de Deus nos considera como lavradores. Em vários capítulos, ele nos diz que vamos colher o que plantarmos, Gálatas por exemplo no capítulo 6:7b nos diz, “portanto, tudo o que o ser humano semear, isso também colherá”. Mas o que tudo isso tem a ver com determinação e domínio próprio? Bom, vamos pegar o exemplo do atleta, todos concordam que para ser um bom atleta é necessário ter uma vida regrada, com rotinas específicas, exercícios específicos, alimentação específica, ou seja, a única forma de conseguir diariamente alcançar seus objetivos é possuindo determinação e domínio próprio. A determinação não nos permite desistir, pelo contrário, ela é sinônimo de persistência, que por sua vez gera algo, o domínio próprio. Mas como se manter determinado e como atingir o domínio próprio? É agora que voltamos para a colheita, ainda em Gálatas no capítulo 5:22-23 temos os frutos do espírito, que são: “amor, alegria, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fidelidade, mansidão, domínio próprio.” Ou seja, ao plantarmos e cultivarmos nosso Espírito diariamente, esses serão nossos frutos. O Espírito de Deus é poderoso e está dentro de nós, ao cultivá-lo em nosso interior, vamos adquirir toda determinação necessária para enfrentarmos nosso dia a dia, todo o domínio próprio que vamos precisar para conduzir todas as áreas da nossa vida. E isso, nos fará cada vez mais felizes, amorosos e alegres. Porque a nossa alegria vem do Senhor! Vem de exercitar o nosso Espírito, através da oração, vem do Espírito Santo.

AO FALAR EM EXERCÍCIO FÍSICO, logo vem uma palavra em minha mente: disciplina. Para ter um bom condicionamento físico, um atleta por exemplo, além de uma alimentação saudável e controlada, precisa se exercitar diariamente, independente de sua disposição. Não é preciso grande esforço e disciplina para fazer coisas prazerosas como divertir-se ou ficar deitado sem fazer nada, porém, para alcançar sua meta, o atleta precisa ter determinação, um comportamento metódico e constância. Em minha experiência, sei que necessito me exercitar e sei dos inúmeros benefícios que os exercícios físicos podem trazer para meu corpo e para minha saúde, mas na prática, tenho dificuldade de iniciá-los. Entretanto, ao tomar a iniciativa de fazer alguma atividade física, ela se torna prazerosa e, durante a execução do mesmo já é possível colher os seus frutos. Na vida com Deus, sinto essa situação se repetir. Nem todos os dias tenho vontade de ler a bíblia, de cantar hinos ou de fazer orações. Mas tenho uma meta: ser transformado, progressivamente e continuadamente até ser semelhante ao Senhor Jesus. Para isso é necessário a disciplina. Mesmo contra minha vontade, preciso diariamente ler a bíblia, desfrutar dos hinos e ter comunhão com Deus através das orações. No início, pode parecer mecânico, mas logo em seguida desfruto da verdadeira paz e alegria que provém Dele. Existem casos de atrofia muscular por desuso, isso ocorre pela falta de atividade física, ou seja, os músculos não são usados o suficiente. Ao quebrar um braço, por exemplo, e deixa-lo engessado por muito tempo, é perceptível que o mesmo está menor que o outro. O “órgão” para contatar Deus é o nosso espírito, e se não exercitarmos, ele também atrofia. Toda vez que temos comunhão com Deus, seja através da Palavra, seja por meio da oração, nosso espírito é exercitado e quanto mais forte ele fica, menos somos abalados por situações externas, como preocupações, depressões, ansiedade e mais desfrutamos do amor de Cristo.

Eliel Grossklaus

Keleyani Magalhães

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

109

FÉ | EXERCITAR O ESPÍRITO

EXERCITAR O ESPÍRITO

A frase se refere a duas coisas: “exercício” e “espírito”. “Exercício” está relacionado a atividade, prática, colocar em execução. “Espírito” está relacionado a Deus e ao homem, pois segundo as escrituras da “bíblia” Deus ressuscitou a Jesus dentre os mortos (poder divino imensurável) e desde então Jesus se tornou “O Espírito” para ser recebido no “espírito” humano, por todo homem que crê no fato da ressurreição de Jesus pelo poder de Deus. Agora sabemos que o “espírito” de Deus habita no “espírito” do homem. Então, “exercitar o espírito” significa praticar, colocar em execução, permitir que a vida de Deus “o espírito” que hoje habita no “espírito” do homem, dirija , governe, conduza, aperfeiçoe, transforme a vida humana através da vida Divina a executar a vontade Divina, não só para o homem que recebeu essa vida Divina, mas principalmente a executar a vontade de Deus para cumprir seu plano. Vitor Sonda

NA BÍBLIA EXISTEM DOIS TERMOS PARA DEFINIR A RAÇA HUMANA o velho e o novo homem. Em Zacarias 12:1, diz que Deus formou o espírito dentro do homem. Graças a esse espírito regenerado, isto é, quando nascemos de novo ( João 3,3) que podemos desfrutar o Deus triuno como a Vida que Vence em nós. Essa vida que recebemos é a do próprio Deus que se fez homem em Cristo e em ressurreição se tornou O Espírito e habita no espírito de todo aquele que crê e O recebe como Senhor e Salvador. A partir do novo nascimento nos tornamos parte do novo homem que é Sua igreja aqui na terra, cuja intenção de Deus é expressar Sua boa, agradável e perfeita vontade. E como exercitar esse novo homem com o espírito regenerado? Hebreus 4:12 diz que "a palavra de Deus divide a alma do espírito e é luz para nosso caminho" (salmos 119-105), "invocar o nome do Senhor Jesus nos salva" (romanos 10:13) enquanto a oração é a chave que a igreja (Mateus 16:19) recebeu a fim de realizar Sua vontade aqui na terra. Quanto mais exercitamos nosso espírito com os próprios recursos que O Senhor nos deixou mais Ele encontra caminho para se expressar através do homem criado à Sua imagem e semelhança. Que grande Amor! Ele nos escolheu para O expressarmos aqui na terra. Venha a nós o teu Reino Senhor, seja feita tua vontade. Te amo Senhor Jesus como meu Salvador e autor da minha fé. Ana Maria Dietrich

ESTAR NO ESPÍRITO É ESTAR MAIS PRÓXIMA DE DEUS De uma maneira prática, invocar o nome do Senhor me conecta com Ele, pois eu O chamo. Quando me encontro diante de uma dificuldade, por exemplo, se eu invoco o nome do Senhor várias vezes eu acabo iniciando uma oração e na oração entrego aquela dificuldade a Deus. A partir daí eu posso descansar. Isso me dá paz porque sei que Ele fará a vontade Dele, contra a qual não posso lutar. Margareth Cecconi Dillenburg

110

REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

Design Office

Design é técnica, é arte, criação e progresso. Design Office é o empreendimento que une funcionalidade à beleza arquitetônica. Saiba os motivos para ter sua sala comercial aqui:

- Localização central nobre (entre as ruas Minas Gerais e Riachuelo) - Estacionamento rotativo exclusivo para clientes - Projeto arquitetônico moderno e funcional - Laje corporativa, preparada para instalação de piso elevado - Facilidade de implantação de layout interno (salas livres de pilares no interior) - Revestimento da fachada de alta qualidade, em alumínio e vidro - Aberturas e vidros laminados atenuadores de ruídos, para garantir a melhor acústica interna - Áreas comuns com acabamento de primeira linha - 4 elevadores, sendo 1 exclusivo para proprietários - Salas de máquinas e DML prevista para cada pavimento

EKAMBA

CRECI 4573-J

5 SALAS COMERCIAIS COM MEZANINO NO TÉRREO 1 SALA MASTER | 2 SALAS AMPLAS POR PAVIMENTO 2 DUPLEX COM MEZANINO.

45 3225-3111 - portoseguroimobiliaria.com - R. Afonso Pena, 1854, Sala 02 - Cascavel/Pr REVISTA PORTO SEGURO IMOBILIÁRIA

111

EKAMBA

CRECI 4573-J

. e d a t n o v à e u q fi Entre e a s a c e d é á j ê c Vo

ESPERAMOS QUE VOCÊ TENHA SE APAIXONADO E ENCONTRADO O QUE PROCURAVA NESTA REVISTA. CASO CONTRÁRIO, ESTAMOS TE ESPERANDO COM AS PORTAS ABERTAS, UMA BOA CONVERSA E MUITOS OUTROS IMÓVEIS INCRÍVEIS NO NOSSO SITE.

portoseguroimobiliaria.com/ portoseguroimobiliaria.com/blog/

45 3225-3111 - portoseguroimobiliaria.com - R. Afonso Pena, 1854, Sala 02 - Cascavel/Pr

Porto Seguro Imobiliária

Published on Jan 7, 2019

Revista Porto Seguro #8

O mais completo guia de imóveis na região de Cascavel. Ainda conta com espaço para Cultura, Gastronomia e Lifestyle. Um mix de bom gosto e n...

Revista Porto Seguro #8

Published on Jan 7, 2019

O mais completo guia de imóveis na região de Cascavel. Ainda conta com espaço para Cultura, Gastronomia e Lifestyle. Um mix de bom gosto e n...

portoseguroimobiliaria

Go explore