INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Pรกgina 1
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Página 2
ELENCO Director - Editor I JORGE R. WASSOUF Recursos Humanos I Lic. JACQUELINE WASSOUF Dpto. Marketing I Lic. JORGELINA WASSOUF Contador I Dr. JUAN C. GIAQUINTO Asist. Ejecutiva I MARTA MIKAI Gcia. Comercial I LAURA CASTELLO Diseño y diagramación I E. UNION S.R.L. Dpto. de Diseño I ALEJANDRO MERCURI Preimpresión I PEQUIGRAF S.A. Impresión de Tapa I GRAFICA COGTAL Impresión Interior I GRAFICA COGTAL Laminado I INGEPLAST Gofrado I BOARD & PAPER Relieve de Tapa I CARTOPOL Distribución I CORREO ARGENTINO
Es una publicación de E.Unión S.R.L. - Reg. Prop. Intelectual Nº 848348 Propietario: Jorge R. Wassouf
- Marca Registrada : 2058534
Bucarelli 3314, C.A.B.A., Argentina - Tel.:5648-8016 // 8025 E-mail: eunion@editorialunion.com.ar
- www.portalgraficos.com
Esta revista circula en Capital Federal, Gran Buenos Aires, Interior y Exterior del país, entre Asociaciones, Cámaras, Embajadas, Concerjerías Económicas, Empresas y Talleres, Agencias de Publicidad, Fabricantes del Sector y prestadores de servicios en general. Las opiniones y notas vertidas en la presente publicación son de exclusiva responsabilidad de sus autores, como así también el contenido de los anuncios publicitarios. Está prohibida su reproducción total o parcial sin permiso por escrito de la Editorial. The magazine circulates in Capital Federal, Buenos Aires, Interior and Exterior of the country, including associations, chambers, embassies, concierge Economics, Business and Shops, Advertising Agencies, industry manufacturers and service providers in general. The views and notes expressed in this publication are those of the authors, as well as the content of advertisements. Not be reproduced in whole or in part without written permission of the publisher. A revista circula na Capital Federal, Buenos Aires, Interior e Exterior do país, incluindo as associações, câmaras, embaixadas, concierge Economia, Negócios e Comércio, Agências de Publicidade, os fabricantes da indústria e prestadores de serviços em geral. As opiniões e notas expressas nesta publicação são de responsabilidade dos autores, bem como o conteúdo das propagandas. Não podem ser reproduzidos no todo ou em parte, sem permissão por escrito da editora.
2
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Pรกgina 3
Doble ancho . . . Doble contenido . . . Doble en todo sentido . . .
Nos desdoblamos trabajando . . . Seguimos marcando tendencia . . . Estamos llenos de dobles que nos copian . . .
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Página 4
SUMARIO
Editorial - 6
Expo Raggio 2011, Tecno Educativa - 8
Incremento de la velocidad de fabricación - 12
Un sistema 5 estrellas - 14
Goa 2012, Manteniendose a la cabeza de la competencia - 17
Isa se une a SGP - 22
20 años de Trascopier, una gran fiesta - 24
Como ser mas personal con nuestros clientes- 40
2º Concurso Ilusion 2011 - 44
ApS y Afeigraf crean Expoprint Digital - 48
Kodak realizó exitoso seminario - 50
Roland Creative Awards extiende fecha de inscripción - 52
4
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
56 - Impresión digital, tendencia en crecimiento
60 - Mimaki, Características de plotters
66 - Las capas en Photoshop
76 - Comunicación visual
80 - Epson presenta la Impresora L200
84 - Canon, amplia exitoso programa panaeuropeo
86 - Optimizar el uso de la madera
95 - Humor Gráfico
96 - Agenda
97 - Guía de Proveedores Gráficos
191 - Clasificados Gráficos
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Pรกgina 5
Como Ud. ahora, miles de personas se inclinaron para ver este mensaje . . . Como Ud. ahora, miles de personas se inclinaran para ver su mensaje . . .
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Página 6
EDITORIAL
Hola 2012… En los primeros días de este nuevo calendario millones de familias desmontarán sus arbolitos y lo guardarán hasta el próximo ritual desempolvando sueños e ilusionando futuro nuevamente. Ahora que el arbolito no está, quedamos frente al bosque y el lobo, sí está. . . adentro nuestro, allí afuera la jungla nos espera vestida de gala y atrás de su máscara la incógnita impredecible. Este convulsionado mundo globalizado, que maltrata de manera irreverente a nuestro planeta, que destruye el ecosistema y se fagocita en nombre del desarrollo y la prosperidad, no advierte que esto no es un cambio cultural sino que, como ya dijéramos en otras ocasiones, este cambio es una nueva civilización. Los cambios hoy son absolutamente científicos y tecnológicos, ni siquiera son políticos e ideológicos, ni mucho menos religiosos. En cualquier lugar del mundo un joven entre sus 25 y 30 años de edad, es capaz de crear una red social que movilizará las mazas sin fronteras y los políticos vienen detrás de los movimientos sociales. Sin embargo un gran desorden y distorsión complican aún más la vida de los seres humanos que trabajan para sobrevivir en esta cultura globalizada. Jamás se debió permitir anteponer el poder financiero ante el poder político, y la prueba está a la vista de manera contundente en el continente europeo, los groseros actos de bancos y financieras fueron salvados por decisiones políticas. . . pero el pueblo siempre lo paga. Estas entidades no mejoraron la calidad de vida de los pueblos y consecuentemente abordaron a los estados con su poder. Estimado lector, pretendemos en esta síntesis dejar claro nuestro pensamiento y en consecuencia, como producto de éste, nuestro accionar. La prosperidad globalizada será producto del esfuerzo, desarrollo y crecimiento individual, de este modo crecen los médanos, y atrás de ellos el bosque nos dará sombra… El arbolito ya no tape al bosque. . .
6
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Pรกgina 7
Sin caos visual, todo se ve mejor . . .
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
P谩gina 8
Expo Raggio 2011 Tecno Educativa
Cerrando el ciclo lectivo y como ya es costumbre, las Escuelas Raggio abrieron sus puertas para llevar a cabo la Exposici贸n Anual.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Página 9
Tecno Educativa. Una muestra donde los alumnos ponen en práctica los conocimientos adquiridos frente a padres, amigos, colegas y visitantes en general.
Los trabajos expuestos abarcan todos los años de la especialidad en las diferentes áreas de taller. En esta oportunidad, al entusiasmo habitual, se sumó el generado por los nuevos proyectos encarados, siempre tendientes a acercarnos a nuestro propósito, incorporar mayor número de elementos que permitan a los estudiantes aumentar y profundizar sus conocimientos. Nuestro taller se amplió en 96 metros cuadrados para una mejor distribución de las áreas nuevas y las ya existentes.
El área de Offset adquirió una impresora Adast 514 totalmente reacondicionada, esto nos permite avanzar en distintas técnicas. De esta manera los egresados poseen un conocimiento más adecuado a la realidad del sector Tampografía. Recién creada, realizó impresos sobre lapiceras. El área de de terminación grafica se amplió y acondicionó con el ingreso de otra cosedora de alambre y una dobladora nueva de cuatro parrillas y cuchilla neumática, esta última adquirida por el plan mejoras.
Un medio con estilo propio enero 2012
9
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:08
Serigrafía. Realizó impresos con los visitantes, una experiencia muy interesante! En la expo se pudieron ver trabajos de encuadernación en distintos estilos, cajas de guardado, libros industriales, de tema y examen Material expuesto: Proyecto, desarrollo y producto terminado de una revista de la Escuela presentando las especialidades que se dictan y las actividades extraprogramáticas que se desarrollan, como también una reseña histórica de la Institución que fue distribuida en la expo como material de consulta para futuros aspirantes. Cuadernillos de estudio de Matemáticas, Cívica, Castellano e Historia y un Calitecno para 1er. y 2do. Año, material que se utiliza durante el año en las diferentes materias. Troquelados, relieves, diseños, impresos comerciales e institucionales, banderines, autoadhesivos, señaladores como ya es habitual. Estamos conformes con el resultado obtenido, pero conformes no es sinónimo de satisfechos, seguiremos creciendo para mejorar el nivel educativo y poder formar mejores Técnicos.
10
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Página 10
A todos los que nos visitaron MUCHISIMAS GRACIAS
Prof. ADRIAN R. LENNA Nuestra dirección de mail raggiografica@gmail.com www.graficasraggio.blogspot.com y también en Facebook www.graficasraggio.com.ar nuestra nueva página para conectarnos donde hay material sobre la especialidad, historia, videos, actualidad y trabajos realizados durante el ciclo. Escuelas Técnicas Raggio Av. Libertador 8651 Cdad. Aut. de Bs. As. Tel. 4701-1791
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Pรกgina 11
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Página 12
Icremento de la velocidad de fabricación Producción de cajas de cartón corrugado en un solo paso Bobst lanza Gyrobox , el primer dispositivo para el sector del cartón corrugado capaz de girar una hoja 90 grados para plegar y encolar los cuatro lados en una sola pasada, reduciendo la complejidad en la producción de cajas. Ante un crecimiento previsto de 4,7 por ciento entre 2010 y 2015 para la industria de empaques de cartón corrugado, resulta crucial que los fabricantes puedan ofrecer servicios de valor agregado con el fin de conservar una ventaja competitiva y obtener mayores márgenes de utilidades. Frente a la creciente demanda de los propietarios de marcas en sectores como los empaque de alimentos, comercio electrónico y logística de paquetes por cajas cada vez más complejas, con múltiples compartimentos, el
nuevo dispositivo Gyrobox permite a los clientes cumplir con estos requisitos con mayor eficiencia y velocidad. Jean-Pascal Bobst, director ejecutivo del Grupo Bobst señaló que la industria de cajas plegadizas produce alrededor de 25 millones de cajas cada día en máquinas asistidas con Gyrobox para en plegadoras-engomadoras, lo que le permite a la compañía traer el nuevo dispositivo al sector del cartón corrugado. Ya que el dispositivo Gyrobox, que en este momento se encuentra disponible para la plegadora-engomadora Masterfold 170 de Bobst, puede girar una forma en blanco en cualquier ángulo comprendido ente 0 y 90 grados en el sentido del avance, es posible completar las cajas en un solo paso y no en dos, como se hacía anteriormente. Cuando se instala el módulo Gyrobox, afirmó la compañía, los clientes de Bobst cuentan con la plegadora-engomadora de cajas corrugadas más productiva del mercado. Además de empaques complejos, el módulo puede producir también cajas estándar sin pérdida de velocidad. Bobst también cuenta con la capacidad de ofrecer plegadoras-engomadoras habilitadas con la unidad Gyrobox para cajas, diseñadas para satisfacer las necesidades particulares de los clientes.
12
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Pรกgina 13
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Página 14
Un sistema de 5 estrellas El sistema de impresión VarioPrint 135 de Océ ha sido galardonado por BLI con cinco estrellas por su calidad de imagen La impresora fue sometida a numerosas pruebas en entornos de cliente consistentes en la impresión de 87.841 copias tamaño A4 divididas en diez tipos diferentes de soportes. Pues bien, en todo el proceso, comentan desde Océ, “demostró una alta fiabilidad de acuerdo con el extenso banco de pruebas de BLI”. Según el informe de estos laboratorios, “lo más destacado en la impresora es que produce la mejor calidad de imagen en la configuración por defecto de los modelos probados hasta la fecha, incluyendo imágenes con semitonos, textos nítidos o líneas finas. De hecho, esta impresora ha sido la primera en recibir la clasificación cinco estrellas por su calidad de imagen desde que BLI comenzó en el campo de pruebas de impresoras de producción”.
La evaluación continúa subrayando que “igualmente impresionantes son: la gestión del papel, con ajuste de soportes personalizado; la sustitución de soportes o que la gestión de estos cambios discurran sin problemas y con
14
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
muchos menores errores durante la carga de trabajo diaria que el resto de impresoras competidoras testadas por BLI”. Otros aspectos destacados son: “su avanzada gestión de trabajos, su sistema integrado de pre-proceso y las capacidades de gestión por áreas de la Océ VarioPrint 135, que permite gestionar flujos de trabajo complejos de una forma mucho más sencilla que otros sistemas probados por BLI”. Además, destacaron su facilidad de uso: “Para los usuarios, la facilidad de manejo es otro aspecto remarcable del dispositivo, gracias a sus excelentes opciones de envío de trabajos y capacidades de pre-impresión de alta calidad, así como de gestión de colas”. “Océ ha revolucionado el mercado altamente competitivo de producción monocromática con la introducción de su Océ VarioPrint 135, incorporando para ello buena parte de la innovadora tecnología que BLI ha alabado durante el análisis de la gama que posee la compañía en el segmento de medio y alto volumen de producción”, apunta David Sweetnam, responsable de Investigación de los Servicios de Laboratorio de Europa, Oriente Medio y África de BLI. Ap Stout, director de Marketing Internacional de Océ Technologies B.V., concluye: “estamos sumamente orgullos de la valoración de BLI. Los resultados confirman los objetivos que nos marcamos en su momento respecto a productividad. Se ha logrado gracias a una buena integración del flujo de trabajo, la facilidad de uso y la calidad única de impresión dentro de un producto compacto y respetuoso con el medio ambiente”.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Pรกgina 15
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Pรกgina 16
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Página 17
Manteniéndose a la cabeza de la competencia La manera de tener éxito en la industria de la comunicación de hoy en día es mantenerse informado sobre los interminables desarrollos. Su utilización oportuna y correcta en su planta es una gran ventaja que le permitirá permanecer competitivo y rentable, así como abrir nuevos mercados.
La creatividad es un talento, llevar esta creatividad hasta la impresión es un gran reto, pero es esencial que todos los pasos sean entendidos y seguidos correctamente.
La serie de seminarios de este año abarca una amplia gama de temas y responde a muchos temas sobre el cumplimiento de los requisitos internos y externos.
Los seminarios integran las innovaciones tecnológicas con aplicaciones de reproducción e impresión ya conocidas y le ayudarán a administrar sus operaciones con éxito. Nuevamente, hemos reunido a un grupo de expertos de la industria para ayudarle en sus proyectos técnicos y administrativos.
Hay una clara necesidad de combinar las innovaciones tecnológicas con los sistemas convencionales para satisfacer a un nuevo tipo de cliente que demanda un servicio total, desde la creación hasta el trabajo terminado.
Esperamos darle la bienvenida en la serie de 16 Seminarios en Español 2012 de GOA, diseñados especialmente para satisfacer sus necesidades, independientemente del segmento al que pertenezca: creativo, pre-prensa o de impresión.
Un medio con estilo propio enero 2012
17
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Página 18
Flexografía
Flexografía
Sistemas de Prueba de Color para la Flexografía y aprobación de trabajos en maquina.
Satisfaciendo las necesidades del Comprador de empaque desde la Preprensa Flexo.
Exploramos los principios del color para luego enfocarse en determinar la importancia de la prueba de color como herramienta para la estandarización. Describimos las opciones disponibles actualmente y en especial los utilizados para Flexografía viendo las características en cada uno. Hablamos acerca de la aprobación de trabajos en maquina y las novedades tecnológicas en este campo.
Mantener satisfecho al comprador de empaque es el objetivo principal de las empresas de conversión. Por tanto es indispensable entender y ajustarnos a cabalidad con las necesidades reales del Cliente y su correlación con el Consumidor final. Se impartirá en la charla una visión integrada entre los procesos de preprensa y dichas necesidades del comprador de empaque.
Flexografía Ajustándose a una Industria Flexo más competitiva desde la Preprensa
Flexografía Procedimiento para la correcta caracterización de una prensa. Explicamos la importancia de la estandarización en la industria grafica y los factores y puntos importantes a tener en cuenta para realizar una correcta caracterización de la prensa. Enumera paso a paso el procedimiento como guía para que el participante pueda reproducirlo en su empresa con especial énfasis en la flexografía .
18
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Los departamentos de preprensa se convierten cada día mas en el departamento clave de producción para asegurar un proceso eficiente y a tiempo en las empresas flexograficas. Las novedades del entorno de la Industria de Conversión flexible generan una industria máscompetitiva hoy, más difícil de diferenciar y en donde la calidad se da por descontado. Conocer y manejar las herramientas de preprensa que nos aseguran dicho nivel de calidad encuadrado en costos competitivos es una necesidad. La sesión incluirá la descripción de dichas herramientas y encuadre en Lean Manufacturing
Plan estratégico de negocios (P.E.N.) herramienta imprescindible para definir su viabilidad o las estrategias para un exitoso crecimiento de la empresa
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
El plan estratégico de negocios es un plan administrativo y financiero que utilizan las empresas, los pequeños y grandes emprendedores para proyectar el funcionamiento de sus negocios. Tener un plan es contar con una ventaja que lo posicionara frente a sus competidores.
La Fidelización permanente del cliente: Es un Objetivo esencial de todo negocio, para que este logre ser productivo en el tiempo. Este concepto de marketing, es el fenómeno por que un publico determinado permanece fiel a la compra de un producto concreto, de una marca concreta, de una forma continua o periódica. Puedan ocurrir tres cosas distintas; que no vuelva a comprarlo, que vuelva comprarlo, compra el mismo articulo, pero de otra marca.
"¿Hacia donde vamos en la impresión offset?" Tendencias Drupa en equipos, producción y gestión La industria grafica a corto plazo debe superar grandes desafíos por los nuevos canales digitales de comunicación. La gestión, la forma de producir con los equipos y maquinas cambia para lograr estos retos de la sociedad moderna. La charla presenta un vistazo de algunos de las soluciones para asegurar el producto impreso como alternativa de los productos electrónicos y da una vista previa de lo que se espera de la feria DRUPA 2012 al respecto.
Página 19
"Cómo verificar y eliminar los costos ocultos, el obstáculo más grande para lograr productividad" En las empresas graficas exitosas de América Latina se presenta un fenómeno peligroso - entre más grande mi productividad mas altos son mis costos ocultos. L os costos ocultos se comen una parte importante de la liquidez de la empresa y le hace más difícil al empresario de contar con los fondos necesarios de inversión. La charla enseña como determinar, calcular el monto total y finalmente eliminar los costos ocultos de la imprenta con ejemplos prácticos. "Simples Reglas Básicas para la Estandarización ISO 12647 en pre prensa e impresión" La fuerte competencia de precios en el mercado obliga a las imprentas de aumentar productividad para reducir los costos de producción. La herramienta más exitosa para lograr la reducción de costos es la estandarización PSO (Process Standard Offset Printing) ISO 12647-2. La charla da sugerencias y ayudas para una fácil implementación de la estandarización en la empresa grafica pequeña y mediana.
El impacto del diseño en el producto final, impresión y acabados. En infinidad de ocasiones se ha podido observar cómo un diseño inadecuado da al traste con la calidad de un producto impreso en alguna de sus fases de producción, llámese pre prensa, impresión o acabados, con este seminario se darán algunos tips que ayudarán a los 3 diseñadores a tomar las decisiones adecuadas para generar diseños espectaculares y, más importante aún, funcionales en sus diversas etapas de fabricación.
Un medio con estilo propio enero 2012
19
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Tips para imprimir imágenes a color con calidad Por regla general, cuando un trabajo llega a prensas, se espera que reproduzca exactamente igual a como se observaba en el monitor, mas la realidad es completamente distinta, ya que la imagen imprime diferente; si una imagen viene invadida de color, se espera que el operario la compense en máquina, cosa que a veces no se logra; con este seminario se explicará y se darán técnicas para manipular imágenes para que impriman adecuadamente. Color de calidad en prensas; cómo imprimir de manera estandarizada.
Describiremos esta tecnología específicamente adaptada a la industria gráfica para evitar todo lo innecesario en la organización y la producción. Imprescindible para poder competir en el actual mercado competitivo. 2 Las 20 mejores buenas prácticas hacia la mejora de la cuenta de resultados. Al final, lo que cuenta es obtener unos resultados económicos progresivamente crecientes. Para ello, en este seminario nos centraremos en la descripción de 20 buenas prácticas que han demostrado ser efectivas.
Cada vez más y más compañías impresoras se deciden a caracterizar sus prensas y a generar perfiles de color, todo ello con la intención de tener perfilado todo el flujo de trabajo y, una vez que lo logran, creen que todo seguirá bien de manera automática, sin embargo los resultados comienzan a ser inadecuados; con este seminario se darán algunos consejos para continuar imprimiendo siempre con la calidad que los flujos perfilados logran dar.
3 Cómo tomar decisiones responsables en la compra de nuevos equipos
Graduado en el tandem “Lean Manufacturing” y Nuevas Tecnologías 1- 4
4 Las nuevas tecnologías exigen un nuevo modelo de empresa
El momento actual de la industria grafica exige combinar la simplificación de la organización y la reducción de costos con inversiones adecuadas en nuevas tecnologías, todo ello hacia un nuevo modelo de empresa, valida para el futuro.
Con la empresa consolidada y con nuevos tecnologías incorporadas en forma responsable, se ha de replantear la oferta hacia el mercado, la interacción con los clientes y la evolución hacia un nuevo modelo de empresa adecuada a las necesidades de la evolucionada comunicación gráfica.
El titulo de graduado se otorgara con la asistencia al menos, a tres de los cuatro seminarios que describimos seguidamente y con la superación de la prueba de aprovechamiento que se realizará en el cuarto seminario.
1 ¿Qué significa y supone “Lean Manufacturing” en la empresa gráfica?
20
Página 20
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Después de haber puesto orden y de haber consolidado la estructura y la metodología actual, se ha de pensar necesariamente en incorporar nuevas tecnologías, pero asegurando un rendimiento que las justifiquen. Especialmente adecuado ante la proximidad de DRUPA.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Pรกgina 21
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Página 22
ISA (International Sign Association) se une a SGP (Sustainable Green Printing) Partnership La Asociación Internacional de Rotulistas (ISA), como “Patrón de Oro”, se une en apoyo a la Sociedad de Impresión Verde Sostenible (SGP), organización a la que reconoce como estándar industrial en sostenibilidad para servicios de impresión, anima a las compañías con producciones de impresión a obtener certificación SGP. Claudia Castle
Fundada en 2008, SGP ha desarrollado puntos de referencia para los esfuerzos de sostenibilidad de talleres de impresión en las áreas de producción, los procesos de manufactura y servicios en general. Con la adición de ISA, SGP ahora tiene un “soporte completo de las más emblemáticas asociaciones de negocios en la industria de las comunicaciones gráficas”, dijo Marcy Kinter, representante de la Junta Directiva de SGP.
ISA ya cuenta con programas que ayudan a las compañías en las industrias de comunicación visual que cumplen con las normas estatales y federales americanas EPA. También conduce la investigación hacia soluciones de energía alternativa para la producción de rótulos y brinda liderazgo en la industria en el entendimiento e implementación de las Guías Verdes de la Comisión Federal de Negocios (Federal Trade Commission). “Más y más compañías en nuestra industria están encontrando que sus clientes están buscando un compromiso con las prácticas verdes, o las regulaciones locales y estatales lo están exigiendo”, dijo Sapna Budev, Director de Programas Industriales de ISA. “Al unirnos a SGP, ISA ha dado otro paso importante en la ayuda a las compañías de rotulación que ofrecen servicios de producción de impresión, a desarrollar un plan claro en búsqueda de la certificación de sostenibilidad”. ISA espera presentar varias compañías SGP-certificadas en la tercera Vitrina de Productos Verdes (Green Product Showcase) de la feria International Sign Expo 2012, a realizarse el próximo 21-24 de marzo en Orlando, Florida. En el evento, más de 20.000 visitantes a la conferencia tendrán la oportunidad de experimentar los últimos productos e iniciativas sostenibles. www.sgppartnership.org www.signs.org
22
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Pรกgina 23
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Página 24
Una gran fiesta
Con motivo de la celebración de los veinte años de TRASCOPIER S.A., representante de Konica Minolta en Argentina, se llevó a cabo la gran fiesta del año en la “Quinta Los Ciervos” donde asistieron más de 200 invitados.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:09
Pรกgina 25
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
17:30
Página 26
Desde su fundación, allá por el año 1991, la compañía se ha ido fortaleciendo con el paso del tiempo gracias al incondicional apoyo de su inmensa red de distribución a lo largo y ancho de toda Argentina, para poder ser hoy una de las principales referencias del mercado. Tras varios años de esfuerzo y dedicación por parte de la alta dirigencia, Rubén Gómez, Osvaldo Soligo y Rodolfo Pittera, se ven los resultados del trabajo en conjunto. Tal es la unión que existe entre las partes que componen esta estructura, que del evento participaron todos los empleados de la empresa junto a los distribuidores con la especial asistencia personal del proveedor nipón el Sr. Ken Demura, Fernando Tomasino (Ventas en Latinoamérica). También los señores Masafumi Inoue, Kazuhiko Noguchi y Mitsumasa Miyasaki, todos fueron agasajados por la empresa.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
17:30
Sorprendió la recepción con el tradicional y delicado “Carnaval de Venecia” en los extensos jardines de la quinta.
Página 27
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
17:38
Pรกgina 28
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
17:38
En las palabras inaugurales del evento, el presidente de TRASCOPIER S.A. Sr. Rubén Gómez, agradeció la presencia de todos los homenajeados . Acto seguido, el Sr. Ken Demura, presidente de Marubeni Business Machines, conmovió a todos los presentes con su emotivo discurso .
Página 29
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
17:39
Pรกgina 30
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
17:39
Pรกgina 31
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:10
Pรกgina 32
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:10
Página 33
Seguido al plato principal, se sucedieron un show donde se bailó el vals, un espectáculo lírico y por último, un show humorístico del cual participaron algunos invitados.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:10
Pรกgina 34
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:10
P谩gina 35
La fiesta culmin贸 con la entrega de premios para empleados y distribuidores, sumados a las menciones que recibi贸 TRASCOPIER S.A. por parte de Konica Minolta.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Pรกgina 36
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Pรกgina 37
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
.
23/1/12
16:11
Página 38
De esta forma se le dio cierre a un año muy especial para una empresa que en su vigésimo aniversario volvió a gestar el compromiso de seguir en crecimiento continuo al cual ya nos tiene acostumbrado.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Pรกgina 39
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 40
¿Cómo ser más personal con nuestros clientes? HP, a través de distintos socios y plataformas tecnológicas, brinda soluciones para imprimir herramientas de Marketing a medida de cada cliente
En el mes de diciembre, HP organizó el evento “Ecosistema”, en el que se habló acerca del impacto altamente positivo y diferencial que general el Marketing Directo personalizado para las marcas.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 41
El Sr. Jorge Colombatti, VP Marketing de MasterCard Worldwide Latin America & Caribbean Region, disertó sobre la personalizacion de productos.
Frente a un consumidor cada vez más competitivo y exigente, la utilización de nuevas herramientas de marketing toma cada vez más importancia. Una de ellas es, sin duda, la personalización del contenido y el mensaje. La tecnología de las prensas digitales HP Indigo permiten crear, de manera accesible y altamente personalizada, todo tipo de materiales imprimibles (álbumes de fotos, calendarios, libros, revistas, etc.) a todo color con una calidad excepcional.
Si bien la inversión puede ser un poco más alta, es mucho más rentable imprimir la pieza de marketing de manera personalizada, que homogeneizar la información a un grupo no homogéneo de personas. El beneficio de impactar con el mensaje dirigido a un grupo target es mucho más eficiente, y la tasa de respuesta de la compra del servicio o el producto se elevan considerablemente, ya que genera una conexión mucho más fuerte entre el cliente y la empresa que realizó la campaña.
Un medio con estilo propio enero 2012
41
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 42
Las campañas basadas en HP Indigo, permiten medir las tasas de respuesta. Las prensas digitales HP Indigo eliminan las barreras de diseño y producción, ofreciendo mayor creatividad gráfica y artística. La serie ofrece grandes velocidades de impresión hasta 7 colores y tiradas de grandes volúmenes a corto plazo. Además, la exclusiva tinta líquida ElectroInk, ofrece la definición de imagen y la uniformidad de brillo necesarias para obtener una calidad fotográfica profesional y un color auténtico. Todas las prensas HP Indigo producen imágenes consistentes con una apariencia y estilo auténticos de offset. HP, junto con DirectSmile, uno de los proveedores líder de software para la personalización de imágenes y la impresión de datos variables, brinda soluciones de marketing a grandes clientes alrededor del mundo.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Los productos de software DirectSmile ayudan a imprentas y diseñadores a implementar todas las tareas complejas de personalización con facilidad, eficiencia y flujos de trabajo sin problemas. Las soluciones de software DirectSmile son escalables a cualquier volumen de producción y tienen salida para todos los sistemas de impresión digital, como también e-mails, o páginas web.
Página 43
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 44
2° Concurso ILUSIÓN a la impresión gráfica 2011
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 45
Certamen organizado por LEDESMA S.A.A.I., dirigido a distinguir y premiar la calidad integral del producto gráfico argentino, así como a estimular la competitividad, a fin de elevar sus estándares de calidad.
Participaron en el concurso las empresas gráficas, con trabajos realizados sobre papeles Ilusión y Visión. Jurado calificador: El jurado estuvo conformado por el equipo de calidad de LEDESMA S.A.A.I., más dos especialistas externos. Uno de los integrantes del jurado ofició de presidente, reservándose el derecho a impugnación y desempate. El jurado seleccionó 50 trabajos de los que surgieron el primero, segundo, tercer premio y el premio especial, como así también las menciones.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 46
Categorías de impresión Offset y digital.
Calificación Para la calificación de los trabajos, se tuvieron en cuenta los siguientes factores:
Calidad de impresión Registro: correspondencia exacta entre las impresiones sucesivas en una misma cara de la hoja, especialmente en la impresión de los colores.
Uniformidad: los colores en páginas que coinciden y que fueron impresas en diferentes pliego, presentan la misma tonalidad.
Tersura: homogeneidad en la tonalidad de la impresión de todo el impreso.
Nitidez: definición del punto o de la línea. Limpieza: las áreas no impresas libres de manchas, velo, etcétera y en las áreas impresas no tenga desprendimientos, basura, etcétera.
Saturación: densidad de la tinta, en el punto y en los sólidos.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 47
La entrega de los premios se llevó a cabo en las oficinas de Ledesma el jueves 15 de diciembre. Se presentaron 265 trabajos y participaron 90 gráficas de todo el pais.
El primer puesto para Dot Pre Press que recibió el Trofeo “Cuentahilos de Oro a la Excelencia Gráfica 2011“ El segundo puesto para Forma Color Impresores que recibió el Trofeo “Cuentahilos de Plata a la Excelencia Gráfica 2011“ El tercer puesto para Akian Gráfica que recibió el Trofeo “Cuentahilos de Bronce a la Excelencia Gráfica 2011“ Un premio especial Mate para Forma Color Impresores
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:11
Página 48
APS y Afeigraf crean
Siguiendo las tendencias mundiales para abrir la gama de soluciones gráficas a la tecnología digital, la APS Feiras & Eventos, y Afeigraf anunciaran el lanzamiento de Digital ExpoPrint 2013
El acuerdo refuerza la colaboración que ya existe entre esas duas empresas, que realizan e organizan, respectivamiente, la ExpoPrint Latin America desde 2006. La ExpoPrint Digital tienen el mismo enfoque de ExpoPrint tradicional - trayendo de vanguardia de hardware de gráficos, pero, en esta vez, para la impresión digital, personalización y bajas tiragenes, transpromo comerciales, promocionales o editorial. Por lo tanto, el nuevo evento reemplazará la feria Digital Image & Print South America, cuya última edición fue en 2011.
48
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 49
13 a 16 de marzo de 2013 - Expo Center Norte Pabellón Azul - San Pablo - Brasil "La ExpoPrint es una marca establecida y reconocida a nivel mundial. Usamos el mismo prestigio, profesionalidad en la organización, la imagen fiel de las tecnologías que han ExpoPrint ExpoPrint a Digital ", dijo Ismael Guarnelli, director de la APS. La primera edición del Digital ExpoPrint sucederá de 13 hasta 16 de marzo, en el Pabellón Azul de la Expo Center Norte en Sao Paulo. La feria será seguirá siendo bienal, periodicidad ideal para que si pueda mostrar las novidades en el área de la impresión digital y actualizar los visitantes. "A diferencia del mundo de offset, el universo de la impresión digital se actualiza muy rápido. Las nuevas tecnologías y patrones surgen cada año. Por lo tanto, tenemos previsto un evento bienal que reúne esta actualización de la demanda ", dijo Ismael. "No hay necesidad de dos eventos con el mismo enfoque, organizado por la misma empresa. En este caso, la Digital Image y ExpoPrint Digital. Así, ExpoPrint Digital viene a sustituir a la Digital Image, promoviendo la ampliación del ámbito de la misma, dando lugar a un acontecimiento aún más sólido, profesional y enfocado en la última tecnología en impresión digital, de datos variables, personalización y bajas tiragenes.
Fue un paso adelante con la misma naturalidad que ya existe entre Afeigraf y APS ", dijo Alexandre Keese, director de la APS. También de acuerdo con Alexandre, las áreas más importantes presentes en el segmento digital se representa en ExpoPrint Digital, mostrando las soluciones actuales para tiragenes pequeñas para el segmento de la publicación, los nuevos modelos de impresoras de inyección de tinta digital, impresoras UV, impresoras de producción industrial, grandes volúmenes de aplicaciones TransPromo, personalización y valor agregado para el área de comunicación y promoción, entre otros. Para Karl Klökler, presidente de Afeigraf, el acuerdo no podría haber llegado en mejor momento. "Brasil es el mercado más atractivo en el mundo gráfico, junto con China. Y también implica el crecimiento de las aplicaciones digitales. Todos los grandes fabricantes se han asociado o apostado el lanzamiento de los modelos digitales, y, por lo tanto, es inevitable que entremonos en una convergencia, con un evento que combina lo mesmo nível profesional de ExpoPrint para servir a esta industria digital ", dijo Klökler.
Un medio con estilo propio enero 2012
49
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 50
Kodak realizó, con gran éxito, dos seminarios con un especialista internacional en marketing
Germán Sacristán, Gerente de Desarrollo del Retorno de Inversiones de Marketing para América de Kodak, dictó las capacitaciones remarcando la importancia de la impresión digital como un canal de comunicación fuerte y eficaz.
Germán Sacristán, Gerente de Desarrollo del Retorno de Inversiones de Marketing para América de Kodak, visitó la Argentina para brindar los seminarios: “Dónde está el dinero en el negocio de la impresión” y “Los buenos productos no se venden solos” donde desarrolló temas relacionados a las estrategias, la metodología y los elementos que ayudan a mejorar las posibilidades del retorno de la inversión en marketing (ROMI). En los encuentros, desarrollados en el Hotel Madero, Sacristán explicó que “hoy en día existen grandes oportunidades de negocio para los proveedores de servicios de impresión. Estas oportunidades no se deben tomar con la misma mentalidad del pasado.
50
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Las cosas han cambiado para todos incluyendo a nuestros clientes y debemos adaptarnos a ese cambio”. Además, destacó que “es en la diferenciación donde está el dinero y el crecimiento. En la mayoría de los casos el vencedor no es quien tiene el mejor producto sino el que comunica mejor”. En un mismo sentido subrayó que “la personalización es la base de cualquier comunicación eficaz”. En la presentación se pudo apreciar la relevancia que hoy tiene la comunicación en un mercado tan competitivo y como desde las agencias se puede agregar valor a la cadena. Sacristán presentó, además, ejemplos sobre como conseguir un mejor retorno de la inversión en las campañas de marketing remarcando que la comunicación es el factor que determina quien es el mejor.
Página 51
Sacristán es un ejecutivo altamente experimentado en temas de ventas, marketing y desarrollo de negocios en corporaciones internacionales. Con una trayectoria sólida en la comercialización y venta de impresión digital como canal de comunicación eficaz en Europa y los Estados Unidos, fue nombrado Gerente de Desarrollo del Retorno de Inversiones en Marketing para América de Kodak en el año 2006. En la actualidad, Kodak es proveedora de multiservicios: ofrece consultoría, instalación, manutención y servicios de soporte para impresión comercial, comunicaciones gráficas, gerenciamiento electrónico de documentos e industria de gestión de información. Los profesionales de Kodak se encuentran calificados para promover servicios que administren costos, maximicen productividad y minimicen los riesgos en los negocios.
Un medio con estilo propio enero 2012
51
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 52
Roland CREATIVE AWARDS Extendió hasta el 29 de Enero del 2012 la fecha límite de inscripción para el concurso
Celebrando 30 Años de innovación, el Primer Concurso Internacional de Diseño de Roland ha recibido cientos de concursantes hasta la fecha. Los clientes de Roland a nivel mundial ahora tienen hasta el 29 de enero del 2012 para competir mostrando sus mejores trabajos y poder ganar miles de dólares en premios, incluyendo un viaje al Japón y un dispositivo Roland de su elección. La fecha límite de inscripción en el concurso ROLAND CREATIVE AWARDS ha sido extendida en respuesta a la popularidad del concurso, el cual ha recibido más de 675 inscripciones desde su inicio el 21 de setiembre del 2011.
52
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
“Este concurso ha sido en verdad uno de los momentos más destacados del año para nosotros”, dijo Rick Scrimger, vicepresidente y gerente general de Roland DGA. “Estamos recibiendo una gran variedad de trabajos, desde murales hasta rotulaciones de vehículos y diseños de joyería, y todos son muy creativos. Invitamos a todos a visitar el sitio Web y votar por sus favoritos”.
Página 53
Celebrando a nivel mundial el trigésimo aniversario de la empresa, el concurso ROLAND CREATIVE AWARDS está abierto a todos los usuarios*1 de equipos Roland a nivel mundial en: www.rolandcreativeawards.com Los trabajos serán evaluados de acuerdo a Creatividad, Innovación y Ejecución en cada una de las 14 regiones representando 123 países de todo el globo. Más de 75 premios serán entregados a nivel mundial, incluyendo: Premios del Público Mensuales: este premio reconoce cada mes el mejor trabajo por región, según la votación de los visitantes al sitio Web. Premios de Mención Honorífica por Región: los finalistas del concurso serán designados en cada región con premios variando de acuerdo a dicha región. Ganador Regional: los ganadores regionales recibirán un premio de un viaje con todos los gastos pagados al Japón*2 para celebrar los 30 años de Roland y competir por el Gran Premio a Nivel Mundial en Abril del 2012. Gran Premio a Nivel Mundial: el creador del mejor trabajo a nivel mundial ganará una máquina Roland de su elección: una impresora/cortadora VersaCAMM Serie VS de 42 plg, un grabador de regalos EGX-360, un constructor de modelos de joyería JWX-30 o una máquina fresadora MDX-40A.
Un medio con estilo propio enero 2012
53
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
La evaluación de los trabajos presentados en la competencia a nivel mundial tendrá lugar durante la Celebración del Trigésimo Aniversario de Roland, que tendrá lugar en abril del 2012 en la sede principal mundial de la empresa en Hamamatsu, Japón. Para participar en el concurso ROLAND CREATIVE AWARDS, los clientes de Roland deben enviar sus trabajos por Internet hasta el 29 de enero del 2012. Para más información, visite www.rolandcreativeawards.com o contacte a su oficina local Roland DG.
Página 54
Roland DGA Corp. Con sede en Irvine, California, Roland DGA Corp. es la unidad estadounidense de marketing, distribución y ventas de Roland DG Corp. en Hamamatsu, Japón. Los profesionales a nivel mundial confían diariamente en las soluciones Roland para las industrias de letreros, formato grande, sublimación, inyección de tinta UV, gráficos digitales, gráficos para vehículos, obras de arte, fotografía, envasado, etiquetado, grabado y modelado tridimensional. Roland DGA posee la certificación ISO 9001:2008, y Roland DG posee las certificaciones ISO 9001:2000 y 14001:2004. Para más información sobre los productos Roland DGA, por favor llame al +1 (800) 542-2307 o visite el sitio Web de Roland.
54
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Pรกgina 55
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 56
Impresión digital Tecnología en crecimiento El crecimiento de grandes corporaciones y desarrollo de la economía generado un problema común.
las el ha en
Las investigaciones en mercado han llegado a la conclusión que la mejor forma de mantener a sus clientes fidelizados es conocerlos en sus gustos, intereses, forma de consumo.
Con la globalización y la apertura de los mercados, la competencia entre grandes empresas se ha vuelto verdaderamente fuerte. Cada día, el ambiente es más inestable y la única seguridad que una empresa perdure en el tiempo es que sus clientes sean fieles a sus productos.
56
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
A partir del advenimiento del mundo de la informática con su velocidad de procesamiento de datos, han proliferado los sistemas informáticos que se dedican a recopilar información de los clientes en grandes bases de datos. La pregunta es: ¿Qué hacer con todos esos datos? Todos sabemos que son importantes pero ¿cómo utilizarlos? La solución surge de un concepto teórico que se llama el marketing relacional que se refieren al marketing enfocado a las relaciones con los clientes.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Esta teoría junto a las herramientas informáticas son la base del surgimiento de nuevas técnicas de marketing acompañados por nuevas tecnologías aplicadas a la gráfica. Toda la estructuración que ha tenido la empresa al enfocarse totalmente hacia la satisfacción de las necesidades y expectativas de los consumidores o usuarios, al clientelizar la organización, perderían su impacto si el estratega no configura de manera simultánea proyectos que le permitan llevar a cabo una óptima gestión de las relaciones con los clientes, procurando la fidelización de los mismos.
Se ha tomado conciencia de la necesidad e importancia de mantener una relación estable y duradera con los clientes, la cual se potencia con la personalización e individualización de las relaciones, que entran a programarse gracias a la accesibilidad a nuevas tecnologías y en el marco de nuevos conceptos mercadológicos.
Página 57
Desde el punto de vista de los referentes conceptuales, el marketing uno a uno es el pilar fundamental, que se origina y se entiende a partir de la relación existente entre la empresa y sus clientes, con fundamento en el conocimiento de los hábitos de consumo, hábitos de compra y de comunicación de los consumidores o usuarios, a quienes se quiere fidelizar, logrando desde acciones de recompra y retorno, hasta convertirlos en fuente de información permanente sobre todos los eventos que inciden en la relación comercial y en la gestión misma de la empresa.
Con esta finalidad se acude a todos los mecanismos de comunicación posibles para establecer relaciones interactivas que examinan las sugerencias y recomendaciones de los clientes, siempre procurando alcanzar estándares de calidad acordes con las expectativas del mercado, bajo criterios de mejoramiento continuo.
Un medio con estilo propio enero 2012
57
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
El objetivo central de las estrategias de marketing uno a uno siempre está ligado a establecer relaciones duraderas y de largo plazo con los clientes, generando incentivos que van más allá de las acciones estrictamente promocionales, a partir de la generación de estímulos ubicados en la órbita de lo personal y de lo familiar para crear vínculos afectivos con la organización. En la búsqueda de soluciones, en PequiGraf hemos adquirido una nueva tecnología que nos permite ofrecer una amplia variedad de productos con calidad offset. Esta tecnología permite personalizar el impreso (tanto texto como imágenes) a través del manejo de base de datos confidenciales, con el objetivo que la comunicación de su impreso sea más eficiente a un menor costo. Contamos con la más amplia variedad de papeles desde 80 grs. a 300 grs., con impresiones a 4 colores frente y dorso, con terminaciones de laminado, anillado, doblado, cortado, trazado y también encuadernaciones binder o acaballadas. En formato máximo de 33 x 48 cm. Sin cantidades mínimas.
58
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Página 58
En PequiGraf encontrán tecnología, equipos y grupo humano necesario para desarrollar este tipo de productos, que sin duda alguna son claves para mejorar y optimizar la relación empresa – cliente. Seguimos trabajando para poder acompañarlos con el mejor servicio en este nuevo año que ya comenzó!!! Los esperamos!!!
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Pรกgina 59
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 60
Características destacadas de los plotters de impresión solventes
Nueva línea de tintas Mimaki BS3 Mimaki ha introducido su nuevo modelo de tintas Mimaki BS3. Este lanzamiento ratifica la decisión de Mimaki de desarrollar productos que sus clientes demandan, facilitándole al cliente poder comprar el equipo de impresión y las tintas del mismo fabricante y así evitar cualquier tipo de problema de incompatibilidad.
60
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Al mismo tiempo, estas tintas presentan otras importantes ventajas: se comercializan en envases flexibles que tienen un menor impacto ecológico que los cartuchos de tinta convencionales, y al utilizarlas el usuario no entra nunca en contacto con la tinta protegiendo la salud de los mismos y previniendo accidentes sobre el equipo de impresión, algo que es habitual con las tintas abiertas de litro.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Por si esto fuera poco, las tintas Mimaki BS3 que comercializa Sign Publicidad para toda la Argentina vienen en un volumen conveniente de 600cc a un precio muy competitivo.
P谩gina 61
La alta definici贸n y la amplia gama de colores que pueden alcanzarse con estas tintas son formidables. Los equipos de impresi贸n que utilizan estas tintas actualmente son los de la serie Mimaki JV33-BS y CJV-BS.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 62
Este equipo imprime 540x720 dpi a 17.5 m2/hr, un 60% más rápido que otros equipos equivalentes en precio en el mercado. Cuenta además con una forma de trabajo muy automatizada, que le permite al operario concentrarse en la creación de diseños y permite reducir los costos operativos, el equipo cuenta entre otras características con tres calentadores para acondicionar mejor el material de impresión, cuenta con un sistema de limpieza automático, con un sistema de alimentación ininterrumpida de tinta, con una multiplicidad de configuraciones ajustables por el operador para lograr los más variados y sobresalientes trabajos gráficos.
El equipo JV33-BS es uno de los equipos más vendidos en el país porque cuenta con características de calidad y prestaciones que sobrepasan los estándares del mercado. El equipo JV33-BS cuenta con una velocidad de impresión en calidad fotográfica que sobrepasa a cualquier competidor del segmento.
62
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Además cuenta con un enrollador automático incluido que colecta el material impreso mientras lo imprime, y una cantidad de opcionales como un lector óptico para impresión doble faz exacta, mantas antiestáticas para el correcto deslizamiento de materiales, y un sistema de tintas que expanden los volúmenes de 600cc a 2000cc para profundizar aun mas las ventajas de la tinta BS3. Estos equipos están disponibles en 160 cm y 260 cm de ancho.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Los equipos CJV-BS tienen las mismas características y ventajas que los JV33-BS pero se le adiciona la capacidad de funcionar como un plotter de corte de alta precisión. Esto permite realizar trabajos de impresiones de alta calidad, cortes de alta fidelidad o ambos en un mismo equipo ampliando la oferta de servicios del impresor y reduciendo el espacio físico requerido, la inversión inicial y la demanda de tiempo del operador ya que el proceso de impresión y corte es automático. El equipo cuenta con un sistema de sujeción de material automatizado que se ajusta a la tarea que está realizando el plotter. También cuenta con un sensor óptico para hacer los cortes de contorno alrededor del trabajo recién impreso. Este equipo cuenta con la presión de corte más elevada del segmento asegurando el corte de una gran variedad de materiales. Estos equipos están disponibles en 160cm, 130cm, 100cm y 60cm, permitiendo al impresor elegir el ancho ideal para su tarea sin perder ninguna de las características que hacen a este equipo de impresión y corte de gran formato el más vendido en el 2011 en la República Argentina
Página 63
Adicionalmente a estos equipos Mimaki y Sign Publicidad ofrecen una amplia gama de soluciones gráficas para diferentes proyectos que varían desde el diseñador autosuficiente hasta procesos industriales de empresas transnacionales.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 64
Sign Publicidad cuenta con una extensa serie de materiales probados para utilizar en estos equipos de la reconocida empresa Belga, Grafityp. Esta línea de productos incluye vinilos calandrados y fundidos para impresión y corte con garantía al exterior. También cuenta con lonas, papeles emulsio-nados, y papeles transfer para sublimación indirecta entre otros productos relevantes para la industria. La línea de materiales de impresión está especialmente orientada a impresoras de base agua, solvente, eco-solvente y UV. Sign Publicidad es desde hace 18 años el representante exclusivo para la región de Mimaki y Grafityp. Cuenta con todo el conocimiento, los equipos e insumos, y las herramientas para facilitar su desarrollo como impresor, ya sea en cartelería, POP, interiores, vía pública, merchandising, impresión textil, impresión sobre sustratos rígidos, laminados, complementos para la creación de domes, complementos para sistemas de impresión offset, y más.
Sign Publicidad es la empresa líder en la argentina en ventas de equipamiento gráfico inkjet de gran formato. Su showroom tiene la puertas abiertas para exhibir soluciones gráficas para el mercado y para recibir sus inquietudes y proyectos con el mejor asesoramiento y servicio garantizado. Los equipos Mimaki están fabricados con componentes de alto rendimiento y siguen un riguroso control de calidad de una firma Japonesa reconocida por su trayectoria en ingeniería de precisión. Esto sumado a la representación directa de Japón de Sign Publicidad y su trayectoria regional en proveer las mejores soluciones y el mejor servicio de la región hacen de la línea de impresoras y tintas BS3 una apuesta confiable al éxito del impresor gráfico Argentino.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Pรกgina 65
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 66
Las capas en Photoshop CS5 Las capas de Photoshop semejan hojas apiladas de acetato, y sirven para realizar diversas tareas, entre otras, componer varias imágenes, añadir texto a una imagen o añadir formas de gráficos vectoriales
Puede ver las capas que se encuentran debajo a través de las áreas transparentes de una capa. Si mueve una capa a fin de colocar el contenido en ella, es como si deslizara una hoja de acetato dentro de una pila. Además, si lo desea, tiene la posibilidad de cambiar la opacidad de alguna capa de manera que su contenido sea parcialmente transparente. Las áreas transparentes de una capa dejan ver las capas situadas por debajo.
66
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Las capas sirven para realizar diversas tareas, entre otras, componer varias imágenes, añadir texto a una imagen o añadir formas de gráficos vectoriales. La aplicación de un estilo de capa facilita la adición de efectos especiales como sombras paralelas o algún tipo de resplandor.
La ventana Capas Si la ventana Capas no se encontrase en el Área de ventanas podemos hacerla aparecer desde el menú Ventana -> Capas o pulsando la tecla F7.
Observemos la ventana. En principio parece muy sencilla, pero es uno de los recursos más útiles con los que vamos a contar.
Página 67
Crear nuevas capas Para añadir nuevas capas (hojas de acetato) a nuestra composición haz clic en el icono de Nueva capa , verás como el programa añade una capa transparente sobre todas las que ya estaban creadas. Por defecto, Photoshop, nombra a las capas automáticamente. Si quieres darle un nombre para reconocerla más fácilmente sólo tienes que hacer doble clic sobre el nombre de la capa y escribir el nuevo nombre en su lugar.
También puedes hacer clic derecho y seleccionar la opción Propiedades de Capa, donde te aparecerá un cuadro de diálogo en el que podrás cambiar el nombre y asignarle un color a la capa para destacarla sobre las demás.
Antes de seguir debemos resaltar el hecho de que todas las acciones que realicemos con iconos y menús desplegables o contextuales tienen su homólogo en la barra de Menú.
Un medio con estilo propio enero 2012
67
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Modificar capas
Pรกgina 68
Observa el siguiente ejemplo y la diferente posiciรณn de las capas:
Una vez tengas las capas necesarias, querrรกs trabajar sobre ellas. Este paso es muy sencillo, basta hacer clic sobre el nombre de la que quieras modificar y la capa se sombrearรก.
Cuando tengamos mรกs de una capa seleccionada (mรกs adelante veremos cรณmo hacerlo) la capa activa serรก aquella que tenga su miniatura encerrada en un recuadro como el de la imagen. La capa activa serรก la que se verรก afectada por las acciones que realicemos sobre el lienzo
Superposiciรณn de capas Asimilando el concepto de capa como el de una lรกmina de acetato (lรกmina transparente), verรกs muy fรกcilmente el posicionamiento de las capas. Las capas superiores tapan a las inferiores siempre y cuando la superior tenga pintura. En el caso contrario, si la capa superior tiene zonas transparentes, รฉstas dejarรกn ver las capas inferiores.
68
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
Ademรกs, Photoshop te permite graduar la transparencia de las capas.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Desde la ventana de Capas puedes modificar la opacidad de la capa activa. El valor 0% significaría que la capa sería totalmente transparente y dejaría ver completamente el contenido de las capas inferiores.
Página 69
La visibilidad de las capas A veces, para trabajar mejor nos gustaría no ver el resto de las capas y trabajar únicamente con la activa, sin imágenes alrededor o superpuestas que nos molesten. El icono a la izquierda de la capa nos indica si esta está visible o no.
En el ejemplo que estamos utilizando, si definiésemos la opacidad de la capa Árbol a un 50%, dejaría ver los pájaros que vuelan en la capa Cielo: Ocultar la capa es tan sencillo como hacer clic en el icono de visibilidad y la capa, automáticamente, se hará invisible. Observa el siguiente ejemplo:
Un medio con estilo propio enero 2012
69
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 70
Si esta opción se halla activada, podemos seleccionar una capa o un grupo (dependiendo de la opción escogida en el desplegable) con sólo hacer clic encima de un área de pintura de ésta. En los ejemplos, si hiciésemos clic sobre la manzana resaltada con la opción activada, la capa activa pasaría a ser la capa Manzana. Si por el contrario, hacemos clic sobre el árbol, la capa Árbol se activará.
Tener en cuenta que una capa sin visibilidad no puede ser editada, por lo tanto no podrás utilizar ninguna de las herramientas de edición sobre una capa que no se encuentre visible.
La opción Mostrar controles transformación habilita la posibilidad de transformar la capa activa. Pero este tema será tratado más adelante.
La herramienta Mover Las capas también pueden desplazarse y moverse para ajustar su posición en el lienzo. Para ello, selecciona la herramienta Mover del panel de herramientas. Haciendo clic en el lienzo y arrastrando el ratón, verás que la capa activa se desplaza: ( Fig. 1) Para desplazar otra capa, haz clic sobre ella en la ventana de Capas para activarla. Existen otros modos para seleccionar la capa a mover, si quieres conocerlos visita el tema avanzado de Selección de Capas. De todos modos, esta herramienta tiene una opción en la barra de Opciones de herramientas que activa la selección automática .
70
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
( Fig. 1) Las combinaciones de teclado de esta herramienta son sencillas: 1. La tecla Shift limita, como hasta ahora, al desplazamiento único horizontal, vertical o en 45 grados. 2. La tecla Alt te permite hacer una copia de la capa a la que haces clic y desplazarla a la vez. 3. La tecla Ctrl actúa como si la Selección automática estuviese activada.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Las capas enlazadas Enlazar es una función que te permite mantener la posición relativa entre 2 o más capas.
Página 71
La selección múltiple de capas nos permite, además, una opción muy útil: el alineamiento. Observa la barra de opciones de la herramienta Mover :
Para enlazar dos capas sólo tienes que seleccionar ambas manteniendo la tecla CTRL pulsada (para crear selecciones múltiples) y pulsar el botón de Enlazar capas. Estos botones permiten alinear o distribuir igualmente las capas en el lienzo. Además, Photoshop, añade en esta versión unas guías inteligentes que te permiten arrastrar y alienar los objetos utilizando la herramienta Mover. Para ello, arrastra cualquier capa hacia la que quieras alinear y verás que, cuando pases por uno de sus bordes, la capa que estás moviendo intentará acoplarse para alinearse a ella
Así, si desplazamos alguna de las capas, el resto de capas enlazadas a ella se moverán al unísono. Puedes enlazar cuantas capas quieras, sólo tendrás que crear la selección múltiple y pulsar el botón.
Alineamiento automático de capas Photoshop incorpora una opción muy útil en la composición de imágenes: el Alineamiento automático de capas. Esta opción tiene como objetivo el estudio de las diferentes capas seleccionadas para intentar encuadrarlas para que formen un todo homogéneo. De esta forma puedes crear imágenes panorámicas utilizando diferentes tomas de un mismo paisaje. Para utilizar esta opción sólo tienes que seleccionar las capas que intervendrán en la operación y pulsar el botón en la barra de Opciones de herramientas.
Un medio con estilo propio enero 2012
71
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Este botón sólo aparecerá cuando tengas la herramienta Mover seleccionada. Al pulsar el botón aparecerá en el siguiente cuadro de diálogo:
Página 72
Cambiar posición: Cuando las imágenes están tomadas sin ningún tipo de perspectiva esta opción es la más adecuada. Reconstruye el resultado moviendo las capas seleccionadas haciendo coincidir sus bordes superponiéndolos. Muchas de las cámaras actuales son capaces de proporcionar a Photoshop la información necesaria para que elija el mejor modo. Una vez aplicado el Alineamiento automático de capas podemos utilizar la opción Edición ? Fusionar capas automáticamente para que las inconsistencias y cambios de exposición y color entre las diferentes capas se igualen y quede una imagen compuesta uniforme.
Veamos las opciones que se nos presentan: Automático: Photoshop analiza las imágenes y aplica una transformación en perspectiva o cilíndrica a las capas, además de cambiar su posición si fuese necesario. Perspectiva: Photoshop aplica una transformación de perspectiva, sesgo y escala sobre las imágenes para que se acoplen correctamente. La imagen central permanecerá intacta, el resto se ajustará a ella.
Realiza el Ejercicio de Alineamiento Automático de Capas para familiarizarte con esta opción.
Bloquear las Capas Cuando tengas capas en estados finales, es decir, que no vayas a moverlas o modificarlas más, puedes bloquearlas para evitar hacer cambios sobre ellas por error. Existen diferentes tipos de bloqueos y todos se encuentran en la ventana de Capas.
Collage: Permite mover, rotar y escalar cada imagen.
72
Cilíndrico: Como en el anterior, la imagen central no se modifica, el resto se transforma mostrándose como un cilindro abierto verticalmente. Esta opción es muy aconsejable para panoramas amplios.
1- El bloqueo de píxeles transparentes bloquea la edición de estas zonas, no permitiendo añadir pintura en las zonas transparentes.
Esférica: Parecido a la anterior, pero muestra la imagen como en el interior de una esfera.
2- El bloqueo de píxeles de imagen deshabilita el uso de cualquier herramienta que pudiese afectar a la pintura de la capa.
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
1
2
3
4
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 73
3- El bloqueo de posición bloquea la capa en el sitio en el que se encuentra. Puedes seguir trabajando con ella, pero no puedes desplazarla mientras siga bloqueada.
El fondo únicamente aparece si escogiste un color de fondo al crear el nuevo documento de trabajo (.PSD) en vez de dejarlo transparente.
4- Si se pulsa el botón Bloquear todas , la capa se bloquea completamente y no es posible realizar ningún cambio sobre ella.
El elemento fondo permanece siempre en último nivel y no puede ser transparente. Puedes editarlo a nivel de pintura tanto como quieras, pero no podrás aprovechar las características que te ofrecen las capas. También ocurre que al cargar un archivo de imagen (del tipo .JPG, .GIF, etc.) la imagen se muestra como fondo. Esto es debido a que al no tratarse de un archivo de trabajo de Photoshop, el sistema lo reconoce como una imagen plana y lo define a un solo nivel como fondo.
En todos los casos anteriores aparece el símbolo de bloqueo junto al nombre de la capa. El candado blanco indica un bloqueo parcial, mientras que el candado negro indica bloqueo total.
Para transformar el fondo en una capa y poder trabajar con él en consecuencia, haz doble clic sobre su nombre o escoge Propiedades de Capa en el menú contextual:
Diferencias entre Fondo y Capa En la ventana de capas podemos encontrar dos tipo de elementos, las Capas y el Fondo.
Una vez aceptes las opciones, el fondo se habilitará como capa y podrás trabajar con ella como si de una más se tratase. Los fondos, no se pueden cambiar de orden, ni aplicar transparencias, y sólo podemos tener un fondo en el documento.
Un medio con estilo propio enero 2012
73
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Los Canales Por último veremos la ventana Canales, puedes verla haciendo clic en la pestaña Canales, que normalmente está en el mismo grupo que Capas.
Página 74
Las operaciones con las capas se llevan a cabo en el panel Capas. Los grupos de capas le ayudan a organizar y gestionar las capas. Puede utilizar grupos para organizar las capas de manera lógica y despejar el panel Capas. Puede anidar grupos en otros grupos. También puede utilizar grupos para aplicar atributos y máscaras a varias capas a la vez.
Capas para permitir una edición no destructiva
En esta ventana verás la lista de canales de la imagen. Cada uno de ellos guarda información sobre los elementos de color de la imagen. El número de canales depende de su modo de color, por ejemplo el modo CMYK tiene al menos cuatro canales, uno reservado para el cian, otro para el magenta, para el amarillo y un último para el negro. En el caso del RGB sólo encontraremos tres. Podemos añadir más canales (Alfa) que almacenarán información sobre selecciones hechas sobre el lienzo, que veremos en el siguiente tema.
Organización de las capas Cada imagen nueva tiene una sola capa. El número de capas, conjuntos de capas y efectos de capa adicionales que puede añadir a la imagen está limitado sólo por la memoria de su equipo.
74
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
En ocasiones, parece como si algunas capas estuvieran desprovistas de contenido. Las capas de ajuste, por ejemplo, sólo contienen ajustes de color o tono que afectan a las capas inferiores. Así, en lugar de editar los píxeles de la imagen, se puede editar una capa de ajuste y mantener los píxeles subyacentes sin cambios. Existe un tipo especial de capa que se denomina objeto inteligente y que contiene al menos una capa de contenido. Los objetos inteligentes se pueden transformar (sesgar o cambiar de escala y forma) sin necesidad de editar directamente los píxeles de la imagen. También es posible editar el objeto inteligente como una imagen independiente incluso después de haberlo colocado en una imagen de Photoshop. Aparte de todo lo anterior, los objetos inteligentes admiten efectos de filtro inteligente que permitan aplicar filtros de manera no destructiva a las imágenes con el fin de ajustar dichos efectos más adelante o, si se prefiere, de quitarlos.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Pรกgina 75
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 76
Comunicación visual La comunicación visual es un proceso de elaboración, difusión y recepción de mensajes visuales.
En ella influyen: el emisor el receptor el mensaje el código el medio o canal el referente.
76
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 77
La comunicación visual es un medio de trasmisión de mensajes estructurados.
Conceptos Claves Cuando hablamos de comunicación visual no podemos limitarnos a un único tema, ya que el concepto comunicación visual puede ser tratado desde varias perspectivas. En este proceso intervienen los siguientes conceptos clave:
Emisor: quien emite el mensaje. Receptor: quien recibe el mensaje. Mensaje: lo que se trasmite. Código: conjunto de normas y procedimientos
Función referencial o informativa: Son imágenes cuyo objetivo es informar. Su función es ilustrar un texto o una noticia. Su uso es acusado en libros de texto o prensa, así como también en señales de tráfico.
que relacionan significantes con significados
Canal: soporte a través del cual se trasmite el mensaje (periódicos, tv, cine…).
Funciones de la comunicación visual Función expresiva o emotiva: Tienen como objetivo transmitir emociones. Se trata de imágenes utilizadas con finalidad sentimental. Función cognitiva, apelativa o exhortativa: Es aquella relacionada con la persuasión, cuyo objetivo es convencer. Los mensajes publicitarios son los usuarios por excelencia de esta función.
Función poética o estética: Consiste en aquella imagen que busca la belleza con sentido artístico, estético. Son imágenes que valen en sí mismas. Función fática: Se trata de aquella que tiene como objetivo llamar la atención. Es muy frecuente en el uso de contrastes, en los tamaños y al igual que la conativa es muy utilizada en los mensajes publicitarios. Función metalingüística: Es aquella función que se refiere al código, se ha de conocer el código para otorgarle un significado. Función descriptiva: Ofrece información detallada y objetiva sobre aquello que representa. (dibujos científicos, mapas).
Un medio con estilo propio enero 2012
77
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:15
Página 78
El campo El campo de la comunicación visual es aquel que abarca este tipo de comunicación, podremos agruparlo en tres secciones temáticas: * Dibujo, pintura, escultura, tatuajes, moda. * Diseño: gráfico, industrial, urbanístico, publicitario. * Teatro, danza, cine, tv, signos, textos, sonido con imágenes.
Otros elementos El resto de elementos que influyen en este proceso comunicativo son el campo comunicativo, la marca, el signo y el símbolo.
La marca La marca es una señal, un rasgo distintivo que forma parte de un mensaje visual de afirmación, de aviso o de diferenciación.
78
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
* Huellas, tatuajes, piercing, firma, sellos, marcas comerciales... * Marcar en una prenda con nuestro nombre. * Adornar nuestra indumentaria es marca de nuestra identidad. * El uniforme de cada equipo deportivo.
Página 79
El símbolo Por último, el símbolo, que designa la imagen que representa una idea, un recuerdo o un sentimiento. Cada cultura utiliza imágenes diversas a las que otorga valor de símbolo, y define estos valores según sus creencias, gustos y costumbres. Ejemplos:
* El sello distintivo que llevan los animales de ganaderías.
El signo Los signos son las imágenes que transmiten una indicación, una orden o una prohibición. La forma de estas imagen-signo o pictograma deben ser simples y claras, porque su finalidad es transmitir una información con la máxima rapidez. Ejemplos:
* Una cruz roja símbolo de ambulancia, ayuda médica; en los países árabes es una media luna verde.
* Los gestos de nuestro rostro (tristeza, felicidad, desengaño...). * Una mano levantada en gesto amenazante. * Un dedo en los labios para indicar silencio.
* El crucifijo cristiano, la media luna musulmana, y la estrella de David judía * El negro; luto, amarillo; ánimo, el verde; esperanza y el rojo; pasión. En otros países el blanco es el color del luto * Las banderas de cada país
* El lenguaje de los sordos. * Paloma- paz * Los logotipos indicativos: aeropuerto, transporte público, señales. * Los signos-letras de cada escritura.
* Monumentos-símbolos. En Madrid el monumento al 11 M, los monumentos de batallas como arcos de triunfo, obeliscos...
Un medio con estilo propio enero 2012
79
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 80
Un producto revolucionario que cambiará la impresión en pequeñas oficinas y hogares.
La primera impresora del mundo de alto volumen de impresión con sistemas de tinta de alta capacidad.
EPSON, líder mundial en imagen digital, anuncia el lanzamiento de la nueva impresora multifunción de inyección de tinta EPSON L200, la primera en el mundo con sistema original de tintas de alta capacidad; desarrollado especialmente por Epson que permite a los usuarios imprimir enormes volúmenes de páginas, ahorrando en costos de impresión.
La EPSON L200 incluye un set inicial de tinta negra que permite imprimir hasta 12.000 páginas en negro, más un set de tinta a color que permiten imprimir 6.500 páginas. El usuario ahora puede despreocuparse de la tinta e imprimir miles de páginas, a un costo sumamente bajo de tan sólo pocos centavos por página en negro como a color.
80
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
El cabezal Micro Piezo™ de Epson que se encuentra en estas impresoras, alcanza una resolución máxima de impresión de 5760 x 1440 dpi y su tecnología de tamaño de punto variable permite que el cabezal expulse gotas de tinta en tres tamaños distintos, garantizando gradaciones detalladas y suaves en las fotografías..
Página 81
“Epson está siempre innovando para brindar soluciones de impresión accesibles y de alto rendimiento y la impresora Epson L200 es el último resultado de nuestros esfuerzos.
Un medio con estilo propio enero 2012
81
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 82
Funciones y ventajas de la impresora L200:
Esta impresora se diseñó prestando especial atención a los requerimientos del consumidor, señaló Gerente
Alejandra de
Introna,
Producto
de
Consumo para Epson Argentina.
Mayor volumen de impresión y productividad con el nuevo Sistema de Tintas Originales de Epson. Con una capacidad de impresión de hasta 12.000 páginas con tinta negra y 6.500 páginas con tintas de color cian, magenta y amarillo, la impresora multifunción Epson L200 ofrece un costo por copia insuperable. Calidad garantizada con las tintas Epson. Sólo las tintas Epson pueden garantizar excelentes impresiones. Con el set inicial de 70ml de tinta Epson de alta calidad, tendrá los mismos colores intensos aun luego de semanas sin uso. Tranquilidad con la Garantía de Epson. Acceso a una garantía de un año que le permitirá aprovechar el máximo el valor de su impresora.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 83
Características ecológicas: Cumple con las normas de ENERGY STAR®; Cumple con la directiva RoHS, sobre la restricción de sustancias peligrosas.
Impresión superior y copiado a alta velocidad. Con una velocidad de impresión máxima de 27 páginas por minuto en negro y una velocidad máxima de copiado de 11 segundos, se podrá reducir significativamente el tiempo de espera. Escaneo y copiado más conveniente. Realiza los escaneos en forma fluida y las copias presionando una sola vez el botón. Insuperable calidad de impresión. Con la alta resolución de 5760 dpi, se obtienen impresiones de fotos de muy buena calidad. Asimismo, permite crear y realizar impresiones de fotos satisfaciendo todas sus necesidades creativas. Herramientas para mejorar las imágenes, como la restauración de fotos, la corrección automática de fotos y la eliminación de ojos rojos con un solo clic.
Acerca de Epson America, Inc. Epson America, Inc. es la filial norteamericana de Seiko Epson Corporation (SEC), con sede en Japón, y es un proveedor líder de productos para el procesamiento digital de imágenes que exceden la visión de sus clientes. La extensa gama de impresoras, proyectores 3LCD y pantallas LCD de tamaño pequeño y mediano de la compañía es famosa por su calidad superior, funcionalidad, tamaño compacto y eficiencia energética. La organización Seiko-Epson se enorgullece de sus constantes contribuciones al medio ambiente global y fue incorporada recientemente al Índice Mundial de Sostenibilidad de Dow Jones, un indicador de algunas de las mejores empresas que cumplen rigurosos estándares según criterios económicos, ambientales y sociales.
Un medio con estilo propio enero 2012
83
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 84
Canon amplía su exitoso programa paneuropeo de partners con nuevas certificaciones Canon Europe anuncia la ampliación de su exitoso programa de partners con dos nuevas áreas de certificación: Impresión en gran formato (LFP) y videovigilancia (Network Camera Security). Con el reconocimiento de la experiencia en estas áreas clave, Canon quiere ayudar a sus partners a diferenciarse frente a la competencia y a sacar el mejor partido de la exclusiva línea de productos de imagen de Canon. Desde su lanzamiento en febrero de 2011, el programa paneuropeo de partners de Canon (Canon Partner Programme) se ha implantado en 17 mercados de Europa, con más del 90% de los resellers de B2B nivel 1 certificados. Este éxito, según los comentarios de los partners de Canon, se debe al apoyo y desarrollo proporcionados en áreas específicas de competencia, que han contribuido a fomentar el crecimiento de su negocio. Las certificaciones son un reconocimiento independiente de los conocimientos del partner frente a los usuarios finales.
Mike Te Vaanholt, Director de Ventas de Wink, socio de suministros para oficina de Canon en los Países Bajos, ha comentado: “La calidad de los productos de Canon es la base de nuestro negocio y el alto nivel de la formación y el apoyo que nos brinda el programa de partners constituye una ventaja competitiva real.”
84
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Debido a la demanda de nuestros partners de más certificaciones especializadas, Canon ofrecerá a partir de ahora las certificaciones de LFP y NCS. La nueva certificación LFP incluye todas las impresoras de gran formato de Canon y las claves del negocio del partner para garantizar que puede ofrecer al usuario final los conocimientos especializados y el apoyo que necesita para tener total confianza en nuestros productos. Para obtener la certificación, los partners deben cumplir con criterios diferenciados de ventas y de asistencia a sus clientes. Esta ampliación permitirá a los partners desarrollar sus conocimientos y expandir nuevas áreas con posibilidades de crecimiento. Con la ampliación del programa, Canon tiene por objetivo aumentar el valor que da a sus fuertes lazos con sus partners. “Canon se ha comprometido a ayudar a sus partners a maximizar su oferta, como demuestra el éxito de nuestro programa paneuropeo” explica Alex Thurgood, Director Europeo de Marketing de Canales de Canon Europe. “Los partners nos han hecho saber que les gusta la sencillez del proceso de acreditación y que aprecian el reconocimiento a la colaboración a largo plazo que les ofrece el programa. “Seguimos intentado mejorar lo que ofrecemos a nuestros partners y, con las nuevas certificaciones, queremos apoyarlos en el desarrollo de su negocio para que puedan añadir más productos, soluciones y servicios, sea cual sea su mercado, y aprovechar al máximo la amplia gama de productos de imagen exclusiva de Canon. De este modo, queremos contribuir a que puedan seguir diferenciándose de la competencia en el mercado.”
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
P谩gina 85
Master Dealer en la comercializaci贸n de planchas offset, convencionales y Computer To Plate en Argentina
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 86
El papel apuesta por el uso eficiente de los recursos naturales y la economía baja en carbono
La clave está en la optimización del uso de la madera, el recurso natural y renovable en que se basa la producción de papel.
Se trata de producir celulosa y papel a partir de la madera, y además bioenergía, biocombustibles, biocomposites… en fábricas verdes, que generan empleos verdes en zonas rurales; y de producir papel reciclado en zonas urbanas, en fábricas integradas con instalaciones de gestión de residuos, obteniendo también el máximo aprovechamiento del reciclaje del papel y el cartón, utilizando los resi-duos del proceso en la fabricación de productos moldeados, aislantes, biocomposites de residuos de papel… y en última instancia va-lorizando su poder energético.
86
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 87
El papel crece en los árboles y hace crecer los árboles El papel sí crece en los árboles. Por eso es natural y renovable. Y además el papel hace crecer los árboles: más papel significa más árboles y más empleo rural.
359.000 hectáreas de plantaciones para el sector papel 4.120 empleos directos y 12.360 empleos indirectos en las plantaciones
Más papel = más árboles En España, la madera con la que se hace el papel se planta y se cultiva en 359.000 hectáreas de plantaciones, gestionadas sosteniblemente, que están continuamente regenerándose y replantándose y contribuyen a incrementar la superficie arbolada.
21 millones de toneladas CO2 equivalente almacenados (el eucalipto fija al año el doble de carbono que el castaño) Certificación forestal: 100% de las fábricas de celulosa; 100% de los proveedores de celulosa a fábricas integradas y 65% de los proveedores de madera, pero solo 7,5% de la superficie forestal.
Más papel = más empleo rural Las plantaciones para papel suponen en el ámbito rural unos 4.120 empleos directos relacionados con los trabajos de repoblación y selvicultura de los cultivos de madera. A estos empleos directos hay que sumar casi 12.360 empleos indirectos (maquinaria, transporte, talleres…) que suponen una importante vía de dinamización del desarrollo rural.
Más papel = menos CO2 Estas plantaciones son grandes sumideros de CO2 (almacenan 21 millones de toneladas CO2 equivalente: el eucalipto fija al año el doble de carbono que el castaño y cinco veces más rápido que la encina).
Un medio con estilo propio enero 2012
87
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 88
Compromiso con la gestión forestal sostenible El 33% de las fábricas del sector (el 100% de las fábricas de celulosa) tienen certificada su cadena de custodia. También están certificados el 100% de los proveedores de celulosa a fábricas integradas y el 65% de los proveedores de madera. Pese a ello, solo el 10,7% de la madera consumida por el sector en 2010 era certificada. Es necesario ahora ampliar la superficie forestal nacional certificada (actualmente solo un 7,5%, frente a un 30% de media europea). Promover la oferta de madera nacional certificada, es el camino para incrementar la oferta de producto certificado en el mercado. En 2010, estaba certificado el 24% de la producción de celulosa de mercado y el 6,5% de la producción de papel.
La fábrica eficiente La revolución medioambiental protagonizada por la industria de la celulosa y el papel en los últimos años, ha hecho realidad en el sector el concepto de fábrica eficiente, tanto en términos medioambientales como económicos. Eficiencia energética, eficiencia en el uso de agua y eficiencia en la gestión de los residuos del proceso son los tres principales pilares de esta revolución verde. La casi totalidad de la producción (93%) se fabrica bajo sistemas de gestión medioambiental certificados.
Combustibles más limpios y renovables El gas natural supone el 64% de los combustibles utilizados por el sector y la biomasa el 34%, mientras el consumo de carbón y fuel oil, que era ya muy bajo (5% del total en 2006), reduce su peso hasta el 2%.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 89
Cogeneración, la energía eficiente, reconocida como MTD (Mejor Tecnología Disponible) Con una potencia instalada en cogeneración de 1.105 MWe en 2010, el sector papelero no solo produce la energía que consume sino que aporta sus excedentes al sistema. Pese a la crisis económica la potencia instalada en cogeneración ha logrado cierto incremento (25 MWe adicionales) con respecto a 2006.
El sector ha conseguido desacoplar la evolución de las emisiones tanto de la producción de papel y celulosa como de la generación de electricidad El total de emisiones de CO2 del sector es de 4,4 millones de toneladas. Las emisiones de SO2 y NOx se sitúan en 2010 en torno a 4.300 y 12.400 toneladas, respectivamente.
93% de la producción con SGM certificado Combustibles: 64% gas natural y 34% biomasa Cogeneración: 1.105 MWe de potencia instalada en energía eficiente 11% menos de agua utilizada (2007-2010) 9% menos de vertido por t de celulosa y 10% menos por t de papel (2007-2010) 61% de residuos del proceso valorizados en uso directo agrícola, industria cerámica, compostaje, industria cementera…
Valorización de los residuos del proceso El 61% de los residuos del proceso papelero se valorizan por distintas vías: uso directo agrícola (32%), industria cerámica (10%), compostaje (9%), industria cementera (7%).
Menos agua y vertidos más limpios Con una producción similar de pasta y papel, la utilización total de agua en 2010 se ha reducido un 11,2% con respecto a 2006. Los vertidos han mejorado en todos los parámetros y también han seguido disminuyendo en el período 2007-2010, hasta situarse en 31,9 m3/tonelada para la pasta (frente a 35 m3/tonelada en 2006), y en 7,8 m3/tonelada para el papel (frente a 8,7 m3/tonelada en 2006).
Un medio con estilo propio enero 2012
89
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Reciclaje: el desafío de mejorar un éxito El reciclaje de papel y cartón en España es la historia del éxito del esfuerzo y el compromiso colectivo de los ciudadanos, las administraciones públicas y la propia industria papelera. Partiendo de una situación mucho más modesta, hemos alcanzado en pocos años la élite de la recuperación y el reciclaje. En la sociedad del reciclaje, la industria papelera desempeña un papel protagonista. Los productos papeleros son 100% reciclables y el papel es el material que más se recicla en España.
Página 90
4,6 millones de toneladas de papel y cartón usado recuperadas para su reciclaje (el 71,9% del total de papel y cartón consumido) 5,1 millones de toneladas de papel usado recicladas por la industria papelera española, en cabeza del reciclaje europeo solo detrás de Alemania. La industria papelera española recicló en 2010 más de 5 millones de toneladas de papel usado. Este dato nos sitúa a la cabeza del reciclaje en Europa, solo por detrás de Alemania en volumen de papel reciclado, y prácticamente empatados con Francia e Italia en la segunda posición.
El ciclo del papel, el ciclo de la vida Dando un paso más allá del consumo responsable, hoy la sociedad demanda productos integrados en el ciclo natural, que proceden de la naturaleza, son reciclables y retornan a la naturaleza. Y pocos productos como el papel pueden cumplir satisfactoriamente todos estos requisitos que plantea ya el consumidor del futuro en esta sociedad del reciclaje y del bioconsumo.
Recuperamos para su reciclaje 4,6 millones de toneladas de papel y cartón usado: El 71,9% del total de papel y cartón que consumimos. Y esa cifra supone la permanencia en el Club del 70%, en el que ya ingresamos en 2009, codeándonos con los países punteros en todo el mundo en recuperación de papel y cartón.
90
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
La respuesta está en la propia naturaleza que innova sin cesar para garantizar su propio futuro. Y en el sector papelero ese futuro ya ha comenzado, con productos inteligentes que interactúan con el consumidor (papeles termosensibles que nos dicen si la fruta está o no madura, embalajes de papel y cartón capaces de almacenar datos médicos y recordarte cuándo debes tomar tu medicina), baterías de papel, pantallas de fibra fabricadas con celulosa…
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Tasa de exportaciones: 52% para la celulosa y 49% para el papel Empleos: 17.200 directos y 85.000 indirectos Empleo fijo y cualificado y alta productividad Gran potencial de generación de empleo verde La sociedad demanda productos integrados en el ciclo natural, que proceden de la naturaleza, son reciclables y retornan a la naturaleza.
Detrás de los productos papeleros hay un sector que genera riqueza desde un claro compromiso con la sostenibilidad: exporta la mitad de su producción (el 52% de la celulosa y el 49% del papel), crea empleo estable y cualificado y, con el aprovechamiento de un recurso natural y renovable en el que España tiene un gran potencial aún desaprovechado, es un sector clave para el futuro industrial de nuestro país. El suministro de materias primas a la industria papelera es un buen ejemplo del potencial de generación de empleo verde del sector. En 2010 de unas compras de materias primas que ascienden en total a casi 7,9 millones de toneladas el 24% corresponde a fibra virgen, el 65% a fibra recuperada y el 11% a materiales auxiliares. El empleo directo asciende a 17.200 personas, al que hay que sumar 85.000 empleos indirectos, un 5% menos que en 2006. Una pérdida de puestos de trabajo moderada en comparación el conjunto de la economía española, que pone de manifiesto la calidad del empleo en el sector, que se caracteriza por su estabilidad, cualificación y alta productividad.
Página 91
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 92
Se ha trabajado también reforzando la información sobre consumo responsable de papel y sobre requisitos medioambientales de los papeles, a través de la edición y difusión de publicaciones, como Consumo y Reciclaje de Papel y Cartón en la RSC y facilitando directamente información a empresas, bancos y organismos públicos interesados en el tema. Esta línea de actuación queda también abierta para seguir desarrollándola en los próximos tres años.
Objetivos cumplidos y nuevos objetivos Tras un periodo especialmente difícil, como ha sido 2007-2010, profundizar en el objetivo de potenciar la competitividad del sector es tarea prioritaria para los próximos años, de manera que la industria papelera contribuya de forma relevante a la recuperación económica.
Con el objetivo de contribuir a la educación forestal y la educación para el reciclaje, a lo largo del periodo 2007-2010, Aspapel ha desarrolllado distintos programas y actividades, que se amplían y mantienen para los próximos tres años.
Como nuevos objetivos de cara a 2011-2013, se plantean mejoras para un transporte más sostenible en el sector (ampliación de la carga máxima de los camiones, acceso al ferrocarril…) e iniciativas proactivas en el ámbito de la seguridad del producto papelero y de la salud del consumidor.
Intensificar la relación con los grupos de interés, es otro objetivo en el que seguirá trabajando. A lo largo del periodo 2007-2010, se han celebrado 4 sesiones abiertas sobre distintos temas (2007: 4 leyendas de papel; 2008: La receta de la sostenibilidad papelera; 2009: Papel. El camino al futuro sostenible; 2010: Árbol. Papel. Planeta), se han editado y distribuido publicaciones como Papel. Mitos frente a Datos, se ha facilitado información anual sobre la evolución de los indicadores de sostenibilidad del sector y se han organizado visitas a instalaciones industriales papeleras. Asimismo, se ha trabajado con los grupos de interés en un proceso de consulta previa a la edición de la ‘Memoria de Sostenibilidad’.
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Pรกgina 93
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Pรกgina 94
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 95
HUMOR GRAFICO Un día llega la niña del colegio, se acerca a su padre y le dice: - Perdón Papá, ¿te puedo hacer una pregunta? - Por supuesto mi amor. . . - ¿Qué es pene? En ese momento el hombre sonríe nerviosamente, y se dice a si mismo. . . "Hoy sí que me ha jodido el día esta mocosa" Era el momento que había estado esperando. Se trataba de esos hombres a los que les gusta dar explicaciones a sus hijos, la psicopedagoga le había dicho que a los niños hay que explicarles las cosas, pero sólo cuando las pregunten... y el momento había llegado. -Ven cariño, sentate aquí a mi lado. Seguramente lo habrás oído nombrar de otra forma, popularmente se le dan muchos nombres. Entre niños vas a oír hablar del pito, también lo escucharás con denominaciones de hortalizas y verduras como el pepino, la zanahoria, etc. Como verás los nombres pueden ser tanto masculinos como femeninos. También se le dan nombres de animales como la serpiente, el pájaro o pajarito, la boa... Instrumentos musicales como el pito, la flauta, y también embutidos como la salchicha, la morcilla o el chorizo. Por supuesto también se le dan apelativos cariñosos o despectivos, como cuando las las mamás hablan con sus hijos: "¡Qué cosita tan linda tiene mi bebé!". Pero lo importante y que debes saber es que se trata del órgano de reproducción masculino, está compuesto por un glande o cabeza y el cuerpo propiamente dicho. Surcan el cuerpo: · La uretra, que lleva el pipí al exterior desde la vejiga. · El conducto espermático, que lleva el esperma desde los testículos. · Dos arterias muy importantes, que cuando el hombre se excita son las encargadas de bombear sangre hacia la cabeza, endureciéndose y permitiendo la relación sexual y la salida del esperma, que lleva las semillitas al órgano femenino para permitir la procreación. Así nacísteis tú y tu hermanito, pero... ¿por qué me lo preguntas? - Porque ayer se murió el papá de una compañera de clase y hoy la profesora nos ha dicho que mañana tenemos que llevar 5 pesos para poder hacerle una misa el sábado, para que no pene su alma y descanse en paz...
Un medio con estilo propio enero 2012
95
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Página 96
AGENDA 11 / 12
FESPA DIGITAL 2012 Exposición internacional de la Industria Gráfica Fira de Barcelona, Gran Via España www.fespa.com
GRAPHICS OF THE AMERICAS 2012 Exposición Internacional de Artes Gráficas Miami Beach Convention Center Miami - Florida U.S.A. www.graphicsoftheamericas.com
INTERNATIONAL SIGN EXPO 2012 Orange County Convention Center Orlando - Florida U.S.A. www.signexpo.org
FERIA MUNDIAL DE LAS ARTES GRAFICAS Messe Düsseldorf Alemania www.drupa.com
96
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Febrero 21 al 24
Marzo 1 al 3
Marzo 21 al 24
Mayo 3 al 16
INSTITUCIONAL 111 ENE 2012 efe
23/1/12
16:16
Pรกgina 97
111 ENERO 2012
23/1/12
16:57
Página 98
INDICE DE PROVEEDORES Abrochadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Acrílicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afiches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Agendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almanaques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Almanaques Varillas . . . . . . . . . . . . . Artículos de Embalaje . . . . . . . . . . . . Artículos de Promoción . . . . . . . . . . . Asesor. Técnico / Cons. Gráfica . . . . . 104 Autoadhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barnizado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Barnizado UV / Insumos . . . . . . . . . . . 106 Bolsas Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bolsas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . Bordados Publicitarios . . . . . . . . . . . . 107 Cajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cajas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calcomanías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calcos Resinados . . . . . . . . . . . . . . . . Calendarios de Escritorio . . . . . . . . . . 108 Carnets / Credenciales . . . . . . . . . . . . Carteles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carteles Electrónicos . . . . . . . . . . . . . 111 Carteles Insumos . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Carteles Servicios . . . . . . . . . . . . . . . .114 Cartuchos de Impresión. . . . . . . . . . . Cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cilindros de Anilox . . . . . . . . . . . . . . .115 Colindros Gofrador . . . . . . . . . . . . . . Cintas Adhesivas . . . . . . . . . . . . . . . . Códigos de Barra . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Computación Equipos . . . . . . . . . . . . Computación Servicio . . . . . . . . . . . . Curado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Datos Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . Diluyentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diseño Gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Dobladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Doblados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duplicación Máquinas e Insumos . . . . Duplicación Servicio . . . . . . . . . . . . . . Embolsados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Encuadernación Insumos . . . . . . . . . . Encuadernación Máquinas . . . . . . . . . Encuadernación Servicios . . . . . . . . . . 121 Envases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Envases Máquinas . . . . . . . . . . . . . . . Estampado Textil . . . . . . . . . . . . . . . . Estampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
98
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Estática Control . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Etiquetas Resinadas . . . . . . . . . . . . . Ferias (Organizadores) . . . . . . . . . . . . 125 Flexografía Insumos . . . . . . . . . . . . . . 126 Flexografía Servicios . . . . . . . . . . . . . . 127 Formularios Contínuos Impresión . . . . Formularios Contínuos Insumos . . . . . 128 Fotocopiadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotocopiadoras Alquiler . . . . . . . . . . . 129 Fotocopiadoras Color . . . . . . . . . . . . . 130 Fotocopiadoras Insumos . . . . . . . . . . . Fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotomecánica Insumos . . . . . . . . . . . . 132 Fotomecánica Máquinas . . . . . . . . . . Fotomecánica Servicios . . . . . . . . . . . Fotopolímeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotopolímeros Insumos . . . . . . . . . . . Gigantografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gofrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Gráfica Vehicular . . . . . . . . . . . . . . . . Grapadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guillotinas Afilados . . . . . . . . . . . . . . 136 Guillotinas Cizallas . . . . . . . . . . . . . . . Guillotinas Máquinas . . . . . . . . . . . . . Higiene y Seguridad . . . . . . . . . . . . . . 137 Hot Stamping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hot Stamping Insumos . . . . . . . . . . . . 138 Imanes Flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Impresión Digital Equipos . . . . . . . . . . Impresión Digital Insumos . . . . . . . . . 140 Impresión Digital para Terceros . . . . . Impresión Offset . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Insumos y Máquinas Gráficas . . . . . . . 146 Laminados / Insumos . . . . . . . . . . . . . 150 Laminados Servicios . . . . . . . . . . . . . . Letras Corpóreas . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Letreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linotipia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Llaveros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mantenimiento Electrónico . . . . . . . . . 155 Máquinas Envasadoras . . . . . . . . . . . Máquinas Gráficas . . . . . . . . . . . . . . . Materiales Plásticos . . . . . . . . . . . . . . 156 Medio Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microcorrugado . . . . . . . . . . . . . . . . . Numeradoras Cabezales . . . . . . . . . . . 157 Numeradoras Equipos . . . . . . . . . . . . 158 Numerados Servicio . . . . . . . . . . . . . . Papeleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Papeles Especiales . . . . . . . . . . . . . . . 160 Papeles Especiales p/ Ink jet . . . . . . . Papel Fotografico. . . . . . . . . . . . . . . . 161 Papel Impreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papeles para Encuadernación . . . . . . . Películas Servicios . . . . . . . . . . . . . . . Perforadoras / Puntilladoras . . . . . . . . 162 Plastificadora / Máquina e insumos . . Plotters Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . Plotters Impresión . . . . . . . . . . . . . . . 167 Plotters Insumos . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Policarbonato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Preimpresión Equipos CTP . . . . . . . . . Preimpresión Insumos . . . . . . . . . . . . Primpresión Servicios . . . . . . . . . . . . . 170 Publicidad Estática . . . . . . . . . . . . . . . 173 Puntillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reciclaje de Rezagos Inorgánicos . . . . Regalos Empresarios . . . . . . . . . . . . . Relieves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Ropa de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . Routers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Sellos / Máquinas . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Señalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serigrafía Escuelas . . . . . . . . . . . . . . . Serigrafía Insumos . . . . . . . . . . . . . . . Serigrafía Máquinas . . . . . . . . . . . . . . 179 Serigrafía Talleres . . . . . . . . . . . . . . . . Serigrafía Textil / Insumos . . . . . . . . . 181 Sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sobres Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Soluciones integrales p/Empresas . . . . Stands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tambores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tampografía Máquinas / Insumos . . . . 183 Tampografía Servicios . . . . . . . . . . . . Tarjetas en Termografía . . . . . . . . . . . Termoformado . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timbrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Tintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tintas p/ Plotters . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Tintas p/ Sublimación . . . . . . . . . . . . 187 Transfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Trapos para Imprenta . . . . . . . . . . . . . Trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troqueles Pegados . . . . . . . . . . . . . . . Troqueles Rotativos . . . . . . . . . . . . . . 189 Troqueles / Sacabocados . . . . . . . . . . Tubos de Cartón Espiralado . . . . . . . 190 Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111 ENERO 2012
23/1/12
16:57
Página 99
A ABROCHADORAS ANALISTAS GRAFICOS
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
GRAFIN CORDOBA
Garzón Maceda 281
Córdoba
GRAFIN BUENOS AIRES
Pedriel 607
GRAFIKLUB
4925-4408
info@analistasgraficos.com
(0351) 4809161
grafin@grafin.com.ar
C.A.Bs.As.
4302-5618
grafin@grafin.com.ar
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
WEINSTOCK SRL
Av. Diaz Vélez 3939
C.A.Bs.As.
4983-8223
ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
4374-8379
acrilicos281@ciudad.com.ar
ACRILPLAS S.R.L.
Av. Mitre 456
Villa Martelli
4730-1920
acrilplas@arnet.com.ar
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata
ACRILICOS
(0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
ADHESIVOS ADHESIVOS BOEDO
C.A.Bs.As.
4911-7025
adhesivosboedo©hotmail.com
Un medio con estilo propio enero 2012
99
111 ENERO 2012
23/1/12
16:57
Pรกgina 100
A ADHESIVOS ADHESIVOS INDUSTRIALES S.A.
L. Da Vinci 2865
MEGGA INSUMOS SRL ARGENGRAF
Tortuguitas (03327) 454156
info@adhesivosindustrialessa.com
Caseros
info@meggainsumos.com.ar
4878-6517
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
aldaograf@speedy.com.ar
DUCKFEET XXL
Av. Alvarez Thomas 2166
C.A.Bs.As.
4553-5080
infoduckfeet@fibertel.com.ar
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
AGENCAISSA S.A.
Tte. Gral. Ricchieri 3542
Ciudadela
4653-8769
AGENDAS MORGAN S.A.
Av. Juan Bautista de La Salle 2058
C.A.Bs.As.
4684-1088
AFICHES
AGENDAS
100
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:57
Página 101
A AGENDAS AGENDAS NOVA
Pringles 450
C.A.Bs.As.
4981-4435
GRAFICA POSSE
Sgto. Cabral 640
Ramos Mejía
4654-9181
KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C. A. Bs. As.
4301-2346
R.T. ARTES GRAFICAS TEDEJO
Homero 1630
C.A.Bs.As.
4682-8621
ALMANAQUES
(0223) 478-0429
tgposse@tgposse.com.ar kaspar@arnet.com.ar ventas@pequigraf.com.ar
ALMANAQUES VARILLAS DARIO BRUZZESE S.R.L.
Liniers 3818
Ciudadela
4653-5551
varillasbruzzese@yahoo.com.ar
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
QUILCO
Humerto Iº 1715
C.A.Bs.As.
4306-7905
ARTICULOS DE EMBALAJE MEGGA INSUMOS SRL
Caseros
4878-6517
info@meggainsumos.com.ar
ARTICULOS DE PROMOCION AFIX S.A.
Luzuriaga 645
C.A.Bs.As.
4303-4303
atencioncliente@afixsa.com
Un medio con estilo propio enero 2012
101
111 ENERO 2012
23/1/12
16:57
Página 102
A ARTICULOS DE PROMOCION ACRILICOS 281
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
4371-3210
acrilicos281@ciudad.com.ar
CASA D´ÓTTAVIO
Calle 39 Nº 4219
V. Ballester
4767-1070
casa_dottavio@yahoo.com.ar
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
GRAFICA 2001
Lavalle 2001
V. Maipu
4713-5480
102
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 103
A ARTICULOS DE PROMOCION GRAFICA POSSE
Sgto. Cabral 640
Ramos Mejía
4654-9181
tgposse@tgposse.com.ar
IGC
Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364
V. Maipú
4753-0093
info@igc.com.ar
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
JOSE GARGAGLIONE
Humaitá 897
Morón
4645-0253
jgargaglione@josegargaglione.com.ar
PARDOPLAST
Av. San Juan 4066
C.A.Bs.As.
4925-7118
pardoplast@mail.com
PROMO PUBLICIDAD
15-5646-2839
promotarjetas©fibertel.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
103
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 104
A-B ARTICULOS DE PROMOCION
ASESORAM. TEC. / CONSULTORIA GRAFICA MAYKA
Austria 2381 - 4º D
MEGGA INSUMOS SRL
C. A. Bs. As.
4805-8507
info@mayka.com.ar
Caseros
4878-6517
info@meggainsumos.com.ar
AUTOADHESIVOS AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamerucana 28047
Dontorcuato
5544-6400
ad.ar@averydennison.com
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A.Bs.As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
LACABRIL S.A.
Av. Rivadavia 700
Avellaneda
4208-1150
lacabril@lacabril.com
MARBLAS S.R.L.
Estados Unidos 3918
C.A.Bs.As.
4931-2096
info@marblas.com
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
VINILGRAPH
Callao 1419
Rosario
0341-425-8982
info@vinilgraph.com.ar
BANDERAS ANTIGUA CASA CESTO
Av. Santa Fé 4531
C.A.Bs.As.
4777-2700
CASA ARTES. DEL GALLARDETE
Perú 1552
C.A.Bs.As.
4307-8771
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
104
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 105
B BANDERAS PROMOVER
Pepirí 1261
C.A.Bs.As.
4911-0112
BASER
Aldecoa 646
Avellaneda
4201-5703
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
JAEMPLAST
Cacique Catriel 549
Haedo
4654-6391
jaemplast_laminados@speedy.com.ar
KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
LAQUEADOS RUBEN
Gral. F. Rivera 2359
C.A.Bs.As.
LACABRIL S.A.
Av. Rivadavia 700
Avellaneda
BARNIZADO U.V.
(0223) 478-0429
kaspar@arnet.com.ar
4918-9740 4208-1150
lacabril@lacabril.com
Un medio con estilo propio enero 2012
105
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 106
B BARNIZADO U.V. / Insumos PROBOPP
4878-8222
info@probopp.com.ar
imprentamapa@yahoo.com
BOLSAS PAPEL ARTES GRAFICAS MAPA
Pasco 57
C.A.Bs.As.
4953-8022
ARQUIGRAF
Cachi 1332
C.A.Bs.As.
4912-1597
EMERALD
Río Cuarto 2040
C.A.Bs.As.
4302-2005
ABEPOL POLIETILENO
Domingo French 1291
Florida
4760-3925
ATAPEL
Chacabuco 1145
San Martín
4755-2500
info@orgemerald.com.ar
BOLSAS PLASTICAS
106
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
atapel@arnet.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 107
B-C BORDADOS PUBLICITARIOS ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
DEBAL S.H.
Pampa 4261
San Justo
4691-3891
EMBALAJE TOTAL
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
LA CASA DE LAS CAJAS S.A.
Sarmiento 2186
C.A.Bs.As.
4953-8181
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
MULTICAJAS S.A.
Humbolt 559
C.A.Bs.As.
4855-2252
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
FINA STAMPA
Prof. Dr. Pedro Chutro 2686
C.A.Bs.As.
4308-2450
info@serigrafiafs.com.ar
GRAFICA YA
Belaustegui 264
C.A.Bs.As.
4857-5756
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
SISTEMA GRAFICO SCORPIO’S
Sgo. del Estero 1090
C.A.Bs.As.
4304-4410
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
GRAFICA F
Asunción 2951
C.A. Bs.As.
4573-2804
info@graficaf.com.ar
GRAFICA YA
Belaustegui 264
C.A.Bs.As.
4857-5756
info@graficaya.com
CAJAS
embalajetotal@yahoo.com.ar
CAJAS Plásticas
katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
CALCOMANIAS
info@graficaya.com
CALCOS RESINADOS
Un medio con estilo propio enero 2012
107
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 108
C CALCOS RESINADOS
CALENDARIOS DE ESCRITORIO BASER
Aldecoa 646
Avellaneda
4201-5703
CALENGOR
B. De Irigoyen 1402
C.A.Bs.As.
4307-7993
GRAFICOM
San Nicolás 569/73
C.A.Bs.As.
4982-8452
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C. A. Bs. As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
TALLERES GRAFICOS PERGAMINO
J. B. Alberdi 445
Pergamino
(03477) 42-6632
CARNETS / CREDENCIALES DISTRIBUIDORA GASTON
Na. S. de Loreto 2395 P.A.
S.Peña
4712-2401 distrigaston@arnet.com.ar
INDIGRAF S.R.L.
A. Palacios 1165
C.A.Bs.As.
4303-2763
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C. A. Bs. As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
4374-8379
acrilicos281@ciudad.com.ar
ARGEN-GRAF
Av. J. B. Justo 2442
C.A.Bs.As.
4854-6214
CARTELES
108
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 109
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 110
C CARTELES AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
4652-4484
impresion@asvisual.com.ar
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
4325-7880
maquinarias@axial.com.ar
CANAL VISUAL
Giribone 1183
C.A. Bs. As.
4554-1762
canalvisual@hotmail.com
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
ESTUDIO PANORAMA
Pasaje King 340
C.A.Bs.As.
4983-4130
info@estudiopanorama.com.ar
GRAFICA MENDEZ S.R.L.
Int. Rabanal 2001
C.A.Bs.As.
4919-1852
grafica_mendez@yahoo.es
110
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 111
C CARTELES HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
ILUSSION PUBLICITARIA
Maldonado 114
Ciudadela
4488-7223
info©ilussion.com.ar
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
POWER GRAPHIC
Bmé. Mitre 782
C.A.Bs.As.
5237-0011
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543 - 0443
AFIX S.A.
Luzuriaga 645
C.A.Bs.As.
4303-4303
GARAMOND & CO.
Paraná 883
C.A.Bs.As.
4813-8324
MULTILED S.A.
Salta 285
C.A.Bs.As.
4373-9500
power@powergra.com.ar ventas@tarbel.com.ar
CARTELES Electrónicos atencioncliente@afixsa.com
ventas@multiled.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
111
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 112
C CARTELES Electrónicos NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamerucana 28047
Dontorcuato
5544-6400
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A.Bs.As
5197-2358
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
ELEA
Hernandarias 195
L. del Mirador
ELEA
Av. Mitre 585
V. Martelli
4761-8091
info@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Belgrano 4620
V. Dominico
4207-1988
dominico@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Mitre 282
Tandil
02293-427548
INSUMOS INDUSTRIALES
Vera Mujica 4774
Rosario
(0341) 462-0510
CARTELES / Insumos
MEGGA INSUMOS SRL
112
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Ciudadela
4982-5217
4657-5245
4878-6517
ad.ar@averydennison.com infocoprodi@clademex.com daryluz@fibertel.com.ar
disigra@gmail.com
ventas@eleaserimarket.com.ar
info@eleaserimarket.com.ar
info@meggainsumos.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 113
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 114
C CARTELES / Insumos TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
(0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
CARTELES / Servicios DARYLUZ
CARTUCHOS DE IMPRESION CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
SERVICOMP
Don Bosco 3838
M. del Plata (0223) 495-3099 C.A.Bs.As.
4958-1529
info@ciasudamericana.com.ar ventas2@insumoservicomp.com.ar
CILINDROS EMANCAR
Av. Garmendia 4759
C.A.Bs.As.
4553-4190
INTERGOM
Jean Jaurés 1045
Lanús
4208-3436
REVI-GOM
C. de Boyle 3354
V. Maipú
4713-618
RODIGOMA
Av. de Los Constituyentes 2320
C.A.Bs.As.
4753-4143
114
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
dosreis@rcc.com.ar
info@rodigoma.com
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 115
C CILINDROS
ROLLFLEX
Yapeyu 928
Córdoba
0351-4576748 rollflexargentina@yahoo.com.ar
ROLL-SERVICE
Mexico 4805
V. Martelli
4709-1882
rollserv@hotmail.com
De Benedetti 3895
Olivos
4794-9712
info@print.com.ar
De Benedetti 3895
Olivos
4794-9712
info@print.com.ar
ALFIL
Yapeyú 83, 9º “D”
C.A.Bs.As.
4751-0182
EMBALAJE TOTAL S.R.L.
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
CILINDROS ANILOX IMPRESS JET S.A.
CILINDRO GOFRADOR IMPRESS JET S.A.
CINTAS ADHESIVAS
embalajetotal@yahoo.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
115
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 116
C CINTAS ADHESIVAS ETIGRAF
Av. Corrientes 5077
C.A.Bs.As.
4855-6626
IDENTIFICARTE
Cóndor 1528
C.A.Bs.As.
4919-2080
LABELGRAF S.A..
San Luis 661
Morón
4483-4700
ventas@labelgraf.com.ar
VARIABLES DEL OESTE
Avellaneda 1086
R. Mejía
4654-6185
variablesdeloeste@fibertel.com.ar
CODIGOS DE BARRA info@identificarte.com
COMPUTACION EQUIPOS HAF Y CIA S.R.L.
Av. Díaz Velez 967
R. Mejía
4488-3418
aluprint@ciudad.com. ar
NOVALINK
Defensa 441 - 1º CyD
C.A. Bs.As.
4343-7111
info@novalink.com.ar
15-5511-8005
aserflex@yahoo.com.ar
COMPUTACION / SERVICIO ASERFLEX.
Larea 2749
L. del Mirador
C&R
Otamendi 564
C.A.Bs.As.
4982-6797
CONT “A”
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750
computacion@numeradorasconta.com.ar
C.A.Bs.As.
4602-7264
info@maxi-soft.com.ar
MAXI-SOFT SGI SOLUCIONES
C. Rvadavia 562
Haedo
UNIVERSAL SYSTEM
Chile 1359
C.A.Bs.As.
116
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
15-5473-6212 4381-0010
sgisoluciones@hotmail.com info@usystem.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 117
C-D COMPUTACION / SERVICIO
CURADO U.V. LEMDI
Tres Arroyos 5985
IONTEC S.A.
California 2082 - of. 116 B
Wilde
4206-2544
info@lemdi.com
C.A.Bs.As.
4302-5474
acoelho@iontec.com.ar
DATOS VARIABLES IDENTIFICARTE
Cóndor 1528
C.A.Bs.As.
4919-2080
info@identificarte.com
VARIABLES DEL OESTE
Avellaneda 1086
Ramos Mejía
4654-6185
variablesdeloeste@fibertel.com.ar
BALLESTER PROD. QUIM. IND.
Calle 47 Nº 5461
V. Ballester
4768-0227
CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
(0223) 478-0429
LABORATORIOS LADCO S.A.
Calle 45 Nº 2487
San Martin
4752-1010
Caseros
4878-6517
DILUYENTES
MEGGA INSUMOS SRL
cleanwipe@ciudad.com.ar
kaspar@arnet.com.ar
info@meggainsumos.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
117
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 118
D DISEÑO GRAFICO AGRAF S.A.
Fleming 1435/41
Martinez
4793-8966
AQT ESTUDIO
Dolores 20
C.A.Bs.As.
4637-3769
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
DORIAN GRAY
Bufano 1217
C.A.Bs.As.
4586-3377
doriangray@arnet.com.ar
DUCKFEET XXL
Av. Alvarez Thomas 2166
C.A.Bs.As.
4553-5080
infoduckfeet@fibertel.com.ar
4505-0052
info@esedesign.com.ar
ESEDESIGN
agraf@imprenta.agraf.com.ar
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
ESTUDIO PANORAMA
Pasaje King 340
C.A.Bs.As.
4983-4130
info@estudiopanorama.com.ar
MARIA LAURA PAEZ
Manuela Pedraza 4855
C.A.Bs.As.
4547-2543
mlpaez@ciudad.com.ar
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
4301-2346
www.pequigraf.com.ar
POWER GRAPHIC
Bmé. Mitre 782
C.A. Bs.As.
4343-9252
power@powergra.com.ar
118
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 119
D DISEÑO GRAFICO PROMO PUBLICIDAD
15-5646-2839
promotarjetas©fibertel.com.ar
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
info@reprocenter.com.ar
SGI SOLUCIONES
C. Rivadavia 562
Haedo
4627-6592
sgisoluciones@hotmail.com
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
4921-7195
info@analistasgraficos.com
Asunción 2951
C.A. Bs.As.
4573-2804
info@graficaf.com.ar
4362-4700
DOBLADORAS ANALISTAS GRAFICOS
DOMES GRAFICA F
DUPLICACION Máquinas e Insumos BRUNO HNOS.
Av. Independencia 401
C.A.Bs.As.
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata 0223- 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
COPYPARTS
Av. Chiclana 3683
C.A.Bs.As.
4920-0040
copypartsa@yahoo.com.ar
DIGITAL INSUMOS GRAFICOS CORDOBA
Valparaíso 3107, B° jardín
Córdoba
0351-4646795
dingracor@ciudad.com.ar
MARCALE S.R.L.
Av. Rivadavia 926 - P1°- 101
C.A.Bs.As.
4343-0023
marcale@sion.com
Un medio con estilo propio enero 2012
119
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 120
E EMBOLSADOS ARGENPACK
Azcuénaga 3944 C. 8
Villa Lynch
4754-8747
ENVAPLAST S.R.L.
Av. Don Pedro de Mendoza 3887
C.A.Bs.As.
4301-4000
MALAGA
Athuel 643
C.A.Bs.As.
15-3548-5912
C.A.Bs.As.
4931-1497
ENCUADERNACION Insumos BKS
Av. San Juan 3775
natalia-bks@hotmail.com
ENCUADERNACION Máquinas DISTRIBUIDORA GASTON
Na. S. de Loreto 2395 P.A.
S.Peña
4712-2401 distrigaston@arnet.com.ar
N.L.I.
Pichincha 2329
Lanús E
4247-0593
nlielectronica@bigloot.com
RAFER
Diógenes Taborda 87
C.A. Bs.As.
4912-8073
ventas@rafer.com.ar
120
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 121
E ENCUADERNACION Máquinas
RENZ
Melo 349
L. del Mirador
4699-0800
ventas@renzargentina.com
S.Peña
4712-2401 distrigaston@arnet.com.ar
ENCUADERNACION Servicios DISTRIBUIDORA GASTON
Na. S. de Loreto 2395 P.A.
ENCUADERNACION DIBARI S.R.L.
Tabaré 1860
C.A.Bs.As.
4918-1715
encuadernacion@dibari.com.ar
ENCUADERNACION NUEVA POMPEYA S.R.L.
Erezcano 3160/70
C.A.Bs.As.
4919-7364
info@nuevapompeya.com.ar
Calle 77 Nº 856 (ex Casilda 464)
S. Martín
JEMA ENCUADERNACION
4752-4667
jemaencuadernacionsrl@arnet.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
121
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 122
E ENCUADERNACION Servicios
MAGAZINE
122
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
Av. Larrazรกbal 1635
C.A.Bs.As.
4635-4430
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 123
E ENVASES A. GRAF. SUDESTE S.R.L. (cartulina)
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
EMBALAJE TOTAL S.R.L.
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
FLEXO LINE S.R.L.
Av. Belgrano 5761
Wilde
4227-8098
flexoline2005@yahoo.com.ar
HERME PLAS S.A.
Pueyrredón 3887
Ciudadela
4657-2372
hermeplas@ciudad.com.ar
INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
4754-3051
ventas@suarmec.com.ar
DORIAN GRAY (DISEÑO GRAFICO)
Bufano 1217
C.A.Bs.As.
4586-3377
doriangray@arnet.com.ar
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
ENVASES Máquinas
ESTAMPADO TEXTIL
Un medio con estilo propio enero 2012
123
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 124
E ESTAMPADO TEXTIL NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
4612-3131
RANGO SCALTER S.R.L.
argenbest@hotmail.com
San Nicolás 1225
C.A.Bs.As.
4639-5857
J. A. Arias 567
S. Martín
4752-6967
CROMO NB
Mario Bravo 933
C.A.Bs.As.
4864-5079
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar
PAPETTI INDUSTRIA GRAFICA
Rondeau 3016
C.A.Bs.As.
4943-5003
info@papetti.com.ar
Tres Arroyos 5985
Wilde
4206-2544
info@lemdi.com
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
ESTAMPAS
ESTATICA CONTROL LEMDI
ETIQUETAS
124
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
P谩gina 125
E-F ETIQUETAS KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
LABELGRAF S.A..
San Luis 661
Mor贸n
4483-4700
ventas@labelgraf.com.ar
MARBLAS S.R.L.
Estados Unidos 3918
C.A.Bs.As.
4931-2096
info@marblas.com
NATALIO VILLELLA E HIJOS S.R.L.
Gral. Fructuoso Rivera 2551
C.A.Bs.As.
4918-4549
TALLERES CARTOPOL
Cortejarena 2946
C.A.Bs.As.
4912-3828
GRAFICA F
Asunci贸n 2951
C.A. Bs.As.
4573-2804
info@graficaf.com.ar
Bm茅. Mitre 1470
C.A.Bs.As.
4381-3332
dricketsa@millicom.com.ar
FERIAS (Organizadores) DRICKET S.A.
Un medio con estilo propio enero 2012
125
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 126
F FERIAS (Organizadores) EXPOTRADE S.A.
Guatemala 5885
C.A.Bs.As.
4778-7070
info@expotrade.com.ar
FERIAS Y EVENTOS SRL
Río de Janeiro 781 P.B. ‘B’
C.A.Bs.As.
4983-7457
info@feriasyeventossrl.com.ar
DU PONT ARGENTINA S.A.
Av. Mitre y Calle 5
Berazategui
4229-9833
E-MAGEN
Terrero 2102 / 10
C.A.Bs.As.
IMPRESS JET S.A.
Debenedetti 3895
FLEXOGRAFIA / Insumos
126
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Olivos
4588 - 3740 info@e-magenonline.net 4794-9712
info@print.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 127
F FLEXOGRAFIA / Insumos MARYNA S.A.
Pichincha 1574
C.A.Bs.As.
4122-0040
flexo@marynasa.com.ar
info@e-magenonline.net
FLEXOGRAFIA / Servicios E-MAGENONLINE
Terrero 2102/10
C.A.Bs.As.
4588-3740
FOTOGRABADOS LYNCH
Cervantes 3368/70
C.A.Bs.As.
4639-8190
FORMULARIOS CONTINUOS Impresión ALL GRAPH
Gral. J. Ramírez de Velazco 544
C.A.Bs.As.
4854-1312
CASA EL TUCUMANO S.A.
Zelada 4755
C.A.Bs.As.
4683-1900
FOR-CON S.A.
L. Correa Morales 2987
C.A.Bs.As.
4918-1144
FORMAS ARGENTINAS
Carlos Berg 2859/61
C.A.Bs.As.
4918-1160
all_graph@uolsinectis.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
127
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 128
F FORMULARIOS CONTINUOS Impresión GRAFIMUNDO
Tabaré 1416
C.A.Bs.As.
4918-6113
4909-5555
grafimundo@netizen.com.ar
FORMULARIOS CONTINUOS Insumos CASTINVER
Amancio Alcorta 3784
C.A.Bs.As.
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
INTIBA (Tintas)
Atahualpa 5962
Tablada
4669-7145
intiba@yahoo.com
METALURGICA QUILMES
Tte. Cnel. G. Pomar 4030/22
C.A.Bs.As.
4911-1657
metalurgicaquilmes@ciudad.com.ar
Av. Independencia 401
C.A.Bs.As.
4362-4700
FOTOCOPIADORAS BRUNO HNOS. CANON ARGENTINA S.A.
128
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
5554-9824
info@canon.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 129
F FOTOCOPIADORAS CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata
(0223) 495-3099
COPYBAIRES
info@ciasudamericana.com.ar
J. C. Gómez 76
C.A.Bs.As.
4305-6116
COPYPARTS
Av. Chiclana 3683
C.A.Bs.As.
4920-0040
copypartssa@yahoo.com.ar
DIGITAL COPIERS S.R.L.
Av. Garay 2872
C.A.Bs.As.
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
FINEK S.A.
Adolfo Alsina 3344
Florida
4513-1100
IMPFOT S.R.L.
Av. Warnes 2361/65
C.A.Bs.As.
4553-5750
impfot@ciudad.com.ar
IMPFOT S.R.L.
Belgrano 1245
C.A.Bs.As.
5217-8576
impfot@ciudad.com.ar
PS FOTOCOPIADORAS
Tucumán 2163, 4º A
C.A.Bs.As.
4951-4440
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1748, Piso 2º C.A.Bs.As.
6344-0000
FOTOCOPIADORAS Alquiler CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata 0223- 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
129
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 130
F FOTOCOPIADORAS Alquiler DIGITAL COPIERS S.R.L.
Av. Garay 2872
C.A.Bs.As.
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
PROYECTO COLOR
Av. Gaona 1575
C.A.Bs.As.
4583-5900
www.proyectocolor.com.ar
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º C.A.Bs.As.
6344-0000
ebustos@trascopier.com.ar
5554-9824
info@canon.com.ar
FOTOCOPIADORAS COLOR CANON ARGENTINA S.A. CIA. ARG. DE FOTOCOP. S.R.L.
Ibarrola 7038
C.A.Bs.As.
4644-0209
COPYPARTS
Av. Chiclana 3683
C.A.Bs.As.
4920-0040
copypartsa@yahoo.com.ar
DIGITAL COPIERS S.R.L.
Av. Garay 2872
C.A.Bs.As.
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
RANKO S.A.
Terrada 658
C.A.Bs.As.
4630-3333
www.ranko.com.ar
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º
C.A.Bs.As.
6344-0000
ebustos@trascopier.com.ar
FOTOCOPIADORAS INSUMOS CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
INTEGRAL ARGENTINA
Av. Juan de Garay 2872
C.A.Bs.As.
4943-5808
info@integral-argentina.com.ar
MARCALE S.R.L.
Av. Rivadavia 926 - P1°- 101
C.A.Bs.As.
4343-0023
marcale@sion.com
130
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 131
F FOTOGRAFIA ALEJANDRO ROGER
Av. Libertador 7506
Moreno
CANON ARGENTINA S.A.
4455-5081 5554-9824
info@canon.com.ar
Wilde
4206-2544
info@lemdi.com
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
4302-5474
acoelho@iontec.com.ar
FOTOMECANICA Insumos LEMDI
Tres Arroyos 5985
FOTOMECANICA Máquinas GRAFIKLUB
Montevideo 109
IONTEC S.A.
California 2082 - of. 116 B
C.A.Bs.As.
FOTOPOLIMEROS CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
4383-2246
info@casasanchez.com.ar
DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
pelicula@dacimg.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
131
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 132
F-G FOTOPOLIMEROS E-MAGENONLINE
Terrero 2102/10
C.A.Bs.As.
4588-3740
info@e-magenonline.net
FLEXO IDEAS
Perdriel 4641
San Martin
4755-4625
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
SANTA FE POLIMEROS
Necochea 3924
Santa Fe
0342-452-1935
SELLATODO
Av. San Juan 2161
C.A.Bs.As.
4941-8553
sellatodo@sellatodo.com.ar
ventas@jivi.com.ar sfp@santafepolimeros.com.ar
FOTOPOLIMEROS Insumos CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
cleanwipe@ciudad.com.ar
SELLATODO
Av. San Juan 2161
C.A.Bs.As.
4941-8553
sellatodo@sellatodo.com.ar
AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
4652-4484
impresion@asvisual.com.ar
CANAL VISUAL
Giribone 1183
C.A. Bs. As.
4554-1762
canalvisual@hotmail.com
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1ยบ A
C.A.Bs.As.
GIGANTOGRAFIAS
132
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
4982-5217
disigra@gmail.com
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 133
G GIGANTOGRAFIAS DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
pelicula@dacimg.com.ar
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
DUCKFEET XXL
Av. Alvarez Thomas 2166
C.A.Bs.As.
4553-5080
infoduckfeet@fibertel.com.ar
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
Un medio con estilo propio enero 2012
133
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 134
G GIGANTOGRAFIAS PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
Malabia 1245
J. L. Suarez
4765-8724
gofrados@arnet.com.ar
GRAFICA YA
Belaustegui 264
C.A.Bs.As.
4857-5756
info@graficaya.com
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
ANALISTAS GRAFICOS
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
4925-4408
info@analistasgraficos.com
CALCUMAC S.A.
Moreno 1270, 3ยบ
C.A.Bs.As.
4381-4079
GOFRADOS BOARD & PAPER GOFRADOS
GRAFICA VEHICULAR
GRAPADORAS
134
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 135
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 136
G GUILLOTINAS Afilados KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
LAFONT
Catamarca 569
C.A.Bs.As.
4931-1849
lafontsrl@arnetbiz.com.ar
M. BONO E HIJOS S.R.L.
J. F. Alcorta 1156/8
Boulogne
4737-8164
info@mbono.com.ar
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
M. BONO E HIJOS S.R.L.
J. F. Alcorta 1156/8
Boulogne
4737-8164
info@mbono.com.ar
METALURGICA DASA
Diag. Bouchard 3701/09
Caseros
4759-0353
4925-4408
GUILLOTINAS Cizallas
GUILLOTINAS Mรกquinas ANALISTAS GRAFICOS
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210/12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
136
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
info@analistasgraficos.com
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 137
G-H GUILLOTINAS Máquinas LEMDI
Tres Arroyos 5985
Wilde
4206-2544
info@lemdi.com
M. BONO E HIJOS S.R.L.
J. F. Alcorta 1156/8
Boulogne
4737-8164
info@mbono.com.ar
REF GUILLOTINAS
O’Gorman 1551
L. Mirador
TECMAC
Av. Belgrano 3357
C.A.Bs.As.
4861-4019
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
ALTONA GRUPPE S.R.L.
A. Malaver 2683
Olivos
4795-7093
ALUX STAMPING
C. Calvo 1816 / 18
C.A.Bs.As.
4305-0361
ANLEZE S.R.L.
Calle 97 Nº 844
S. Martín
4753-6835
4655-1396
info@ref-maquinas.com
HIGIENE Y SEGURIDAD CLEAN WIPE S.R.L.
cleanwipe@ciudad.com.ar
HOT STAMPING
info@anleze.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
137
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 138
H-I HOT STAMPING ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
CARTOPOL
José A. Cortejarena 2946
C.A.Bs.As.
4912-3828
CLAYCE
C. de la Barca 2109
C.A.Bs.As.
4566-2869
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
HOT STAMPING - Insumos IMPRESS JET S.A.
Debenedetti 3895
Olivos
PROBOPP
4794-9712
info@print.com.ar
4878-8222
info@probopp.com.ar
IMANES FLEXIBLES ESTUDIO PANORAMA
Pasaje King 340
C.A.Bs.As.
4983-4130
info@estudiopanorama.com.ar
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
138
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 139
I IMANES FLEXIBLES VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
www.epson.com.ar
IMPRESION DIGITAL Equipos EPSON ARGENTINA S.R.L.
Av. Belgrano 970
C.A.Bs.As.
5167-0300
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
HP
Montañeses 2150
C.A.Bs.As.
0800-555-5000
INDUSTRIAS TRYONE S.R.L.
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
4582-1433
info@tryone.com.ar
MARCALE S.R.L.
Av. Rivadavia 926 - P1°- 101
C.A.Bs.As.
4343-0023
marcale@sion.com
MORAS & CIA S.A.
Viamonte 867 - Of. 504
C.A.Bs.As.
5238-5095
0810-888-6637
ventas@toner.com.ar artesgraficas@lamadrigueramkt.com
info@moras.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
139
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 140
I IMPRESION DIGITAL Equipos PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
C.A.Bs.As.
4571-9200
info@plotterdoc.com
RANKO S.A.
Terrada 658
C.A.BS.AS.
4630-3333
www.ranko.com.ar
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perรณn 1781, Piso 2ยบ C.A.Bs.As.
6344-0000
ebustos@trascopier.com.ar
XEROX
Inclan 2441
C.A.Bs.As.
0-800-222-93769
IMPRESION DIGITAL Insumos AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamericana 28047
Don torcuato
5544-6400
ad.ar@averydennison.com
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
C.A.Bs. As.
4821-2127
info@mascopies.com.ar
IMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS + COPIES
140
Av. Santa Fe 2653 - Loc 3 (Sub)
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 141
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 142
I IMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
MIX CREATIVO
Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69
C.A.Bs.As.
OESTE FILM
Av. Rivadavia 17.376
Morón
4629-0290
oestefilm@speedy.com.ar
OHYEAH!
Virrey Loreto 2428
C.A.Bs.As.
4784-9905
ohyeah@fibertel.com.ar
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
SALTZMANN
Cnel. Pagola 3968
C.A.Bs.As.
4922-9700
142
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
4581-9820 4611-8561
info@mixcreativo.net
info@reprocenter.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 143
I IMPRESION OFFSET AGRAF
Fleming 1435/41
Martinez
4793-8966
agraf@imprenta-agraf.com.ar
AKIAN
Clay 2992
C.A.Bs.As.
4773-6245
ALBAGRAF
Valdenegro 3468
C.A.Bs.As.
ALL PRINT
Lamadrid 110
San Nicolรกs
03461-45-3030
ARTEMATIC
Esteban De Luca 2270
C.A.Bs.As.
4943-5728
ARTEGRAFICA IMPRESOS
Av. Elcano 2922
C.A.Bs.As.
4552-1906
ARTES GRAFICAS MAPA
Pasco 57
C.A.Bs.As.
4953-8022
imprentamapa@yahoo.com
ARTES GRAFICAS SAN JORGE
Av. Ader 969
Boulogne
4735-2744
agsjorge@arnet.com.ar
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
EL CACIQUE S.R.L.
Av. Gral. Mosconi 2744
C.A.Bs.As.
4572-2127
elcacique@agelcacique.com.ar
ventas@akiangrafica.com.ar
4545-4371
Un medio con estilo propio enero 2012
143
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 144
I IMPRESION OFFSET GARPHIX
Chacabuco 713
Banfield
4202-4001
GRAFIKAR
Calle 40 Nº 569/71
La Plata
0221-489-1100
guia2000@grafikar.com
GRAFICA MENDEZ S.R.L.
Int. Rabanal 2001
C.A.Bs.As.
4919-1852
grafica_mendez@yahoo.es
GRAFICA PINTER S.A.
México 1352
C.A.Bs.As.
4381-1466
GRAFISUR
Cortejarena 2943
C.A.Bs.As.
4115-9600
IMPRENTA JM
E. Valdenegro 3476
C.A.Bs.As.
4546-0425
INDUST. GRAF. BUENOS AIRES
Pasaje Morse 4340
C.A.Bs.As.
4958-1974
144
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
imprentajm@sinectis.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 145
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 146
I IMPRESION OFFSET J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
KURZ
Tucumán 937
C.A.Bs.As.
4322-9961
LITOPRINT
Loyola 1550
Bs.As.
4855-3526
UGO ARTES GRAFICAS
Córdoba 807
Lanús
4241-2292
MIX CREATIVO
Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69
C.A.Bs.As.
4611-8561
info@mixcreativo.net
MULTIPRINT IMPRESORES
Calle 32 Nº 4513
San Martin
4581-9820
multiprint@sion.com
PROMO PUBLICIDAD
15-5646-2839
litoprint@fibertel.com.ar
promotarjetas©fibertel.com.ar
PUNTO CERO
Neuquén 2915
Bs. As.
4637-0984
RAMOS MEJIA
Loyola 480
C.A.Bs.As.
4854-2442
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
info@reprocenter.com.ar
SAAVEDRA ARTES GRAFICAS
Andrés Lamas 8810
J. L. Suárez
4729-6203
saavedra-ag@fibertelcom.ar
SW ARTES GRAFICAS
Avellaneda 4588
C.A.Bs.As.
4674-5531
sw_artesgraficas@hotmail.com
INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS AJM
146
4208-7701
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
puntoceroimpresiones@speedy.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 147
I INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS ANALISTAS GRAFICOS S.R.L.
Carlos Calvo 4367
C.A.Bs.As.
4921-7195
info@analistasgraficos.com
ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
aldaograf@speedy.com.ar
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1ยบ
C.A.Bs.As.
4957-6342
ventas@carrillosa.com.ar
CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
4383-2246
info@casasanchez.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
147
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 148
I INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS DECHANZI
Valle Juan josé Gral. 3064
C.A.Bs.As.
EVERPRINT S.R.L.
La Rioja 1420
C.A.Bs.As.
4941-5015
fernandocolombo@ciudad.com.ar
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-8518
grafiklub@arnet.com.ar
HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.)
Esmeralda 4989
Florida Oeste
INDUSTRIAS EVEREST S.A.C.I.
Montes de Oca 6479
Carapachay
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
148
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
4918-4833
dechanzidg@arnet.com.ar
4730-1177 4765-8200 4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 149
I INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS NDUSTRIAS TRYONE S.R.L.
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
4582-1433
info@tryone.com.ar
INTIBA (tintas)
Atahualpa 5962
Tablada
4699-7145
intiba@yahoo.com
KOMAFISA S.R.L. (guillotinas)
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-0168
ventas@guillotinasgloria.com.ar
MARYNA S.A.
Pichincha 1574
C.A.Bs.As.
4122-0040
comercialmaryna@speedy.com.ar
PRESYS
Miguel Cané 1071
V. Adelina
4115-1491
ventas@presys.com.ar
ROLLFLEX
Yapeyu 928
Córdoba
0351-4576748
rollflexargentina@yahoo.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
149
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 150
I-L INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS SELLOS QUER
Caseros 346
Córdoba
0351- 4238127
info@sellosquer.com
SPF
Salta 1127
Lanús Este
4240-4059
spf-srl@netizen.com.ar
STALK
Carabobo 401
V. Alsina
4218-3934
stalkinsumos@yahoo.com.ar
IVISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
4878-8222
info@probopp.com.ar
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
LAMINADOS INSUMOS PROBOPP
LAMINADOS SERVICIOS ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
150
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
Virrey del Pino 5939
Wilde
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 151
L LAMINADOS SERVICIOS GB SERVICIOS GRAFICOS
Derragueira 475
Los Polvorines
15-5755-2118
JAEMPLAST
Cacique Catriel 549
Haedo
4654-6391
jaemplast_laminados@speedy.com.ar
LACABRIL S.A.
Av. Rivadavia 700
Avellaneda
4208-1150
lacabril@lacabril.com
LAMINADOS GRAFICOS AVELLANEDA
Mendoza 1501
Avellaneda
15 -6098-7592
LAMINARD
Sgo. de Liniers 673
Temperley
4298-1383
gbserviciosgraficos@gmail.com
ardizpod@yahoo.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
151
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 152
L LAMINADOS SERVICIOS LAMINOW
Calle 4 - I. Gomez 4067
Villa Lynch
4755-7500
MARIO BOGGIO S.R.L.
Juan B. Justo 2450
S. Fernando
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
4325-7880
maquinarias@axial.com.ar
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
HQC
Uruguay 243
C.A.Bs.As.
4381-7070
hqcargentina@gmail.com
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
4374-8379
acrilicos281@ciudad.com.ar
4745-6738 4373-3097
info@laminow.com.ar maq_termo_film@ciudad.com.ar info@reprocenter.com.ar
LETRAS CORPOREAS
LETREROS ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
152
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 153
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 154
L LETREROS AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
4325-7880
maquinarias@axial.com.ar
COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A.Bs.As.
5197-2358
infocoprodi@clademex.com
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
LUMICEN
Sarmiento 1223
Lanus
4240-2087
MULTILED
Salta 285
C.A.Bs.As.
4373-9500
NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata 0223- 473-2929
GRAFICA MAYO
Vera 759
C.A.Bs.As.
LINOTYPE & PC
Ituzaingó 190
Adrogué
CASA D´ÓTTAVIO
Calle 39 Nº 4219
V. Ballester
IGC
Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364
V. Maipú
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
KATY PUBLICIDAD GRAFICA
Brandsen 1187
S. Fernando
4890-0812
KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
0223- 478-0429
ventas@multiled.com.ar
info@vinilplata.com.ar
LINOTIPIA 4857-3439
gisbbern@yahoo.com.ar
LLAVEROS
154
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
4767-1070 4753-0093
casa_dottavio@yahoo.com.ar info@igc.com.ar ventas@jivi.com.ar katypublicidadyservicios@yahoo.com.ar kaspar@arnet.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 155
M MANTENIMIENTO ELECTRONICO NLS ARGENTINA
Venancio Flores 1070
L. Mirador
4699-2367
info@nlsargentina.com.ar
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
4957-6342
ventas@carrillosa.com.ar
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
MAQUINAS ENVASADORAS INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
4754-3051
ventas@suarmec.com.ar
INDATA
Somellera 5829
C.A.Bs.As.
4638-9966
info@indata.com.ar
MAQUINAS GRAFICAS ASSIST GRAF
Quintana 6045
V. Ballester
4767-9094
ELECTROGRAFICA S.R.L.
Av. Belgrano 4737/9
V. Dominico
4206-4430
assistgraf@ciudad.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
155
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 156
M MAQUINAS GRAFICAS EVERPRINT S.R.L.
La Rioja 1420
C.A.Bs.As.
4941-5015
fernandocolombo@ciudad.com.ar
INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
4754-3051
ventas@suarmec.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
NUMERADORA CONT "A"
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750/1
RANKO S.A.
Terrada 658
C.A.Bs.As.
4630-3333
www.ranko.com.ar
TRASCOPIER S.A.
Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º C.A.Bs.As.
6344-0000
ebustos@trascopier.com.ar
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
C.A.Bs.As.
numeradoraconta@infovia.com.ar
MATERIALES PLASTICOS ACRILPLAS S.R.L.
Av. Mitre 456
Munro
4730-1920
Calle 4 - I. Gomez 4067
Villa Lynch
4755-7500
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
acrilplas@arnet.com.ar
MEDIO CORTE LAMINOW
MICROCORRUGADO J. C. ESTEBANEZ
156
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
info@laminow.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 157
M-N MICROCORRUGADO WILDE-COR
Virrey del Pino 5912
Wilde
5066-0129
artesgraficassudeste@lineaempresa.com.ar
NUMERADORAS Cabezales CICARELLA
Av. de Mayo 560 Loc. 6
C.A.Bs.As.
4331-2713
CONT “A”
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750/1
CONTAMAX
Monseñor Bufano 347
San Justo
4669-5906
tgasrl@infovia.com.ar
info@palopoli.com
info@numeradorasconta.com.ar
NUMERADORAS Equipos PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
CONT “A”
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750/1
info@numeradorasconta.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
157
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 158
N-P NUMERADORAS Equipos
CONTAMAX
Monseñor Bufano 347
San Justo
4669-5906
tgasrl@infovia.com.ar
NUMERADOS Servicio IDENTIFICARTE
Cóndor 1528
C.A.Bs.As.
4919-2080
info@identificarte.com
VARIABLES DEL OESTE
Avellaneda 1086
R. Mejía
4654-6185
variablesdeloeste@fibertel.com.ar
Calle 23 Nº 3470
San Martin
4755-3039
PAPELERAS ALMIPEL S.A.
158
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 159
P PAPELERAS CASA HUTTON
Calle 48 Nº 1921
V. Maipu
4724-8000
CIA. PAPELERA SARANDI S.A.
Sarandí 1567
C.A.Bs.As.
4308-2020
CODIPA S.A.
San Martín 627, 5º y 6º piso
C.A.Bs.As.
4314-6600
ventas@codipa.com.ar
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
4982-5217
disigra@gmail.com
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
LA PAPELERA DEL PLATA S.A.
Av. Intendente Rabanal 3120
C.A.Bs.As.
4630-0116
LEDESMA S.A.A.I.
Av. Corrientes 415 - P. 10º
C.A.Bs. As.
4378-1562
PAPELERA EL FARO
Marconi 2549
Mar del Plata
0223-472-8303
PAPELERA ESTEVEZ
Ing. White 2129/31
Haedo
4443-8899
PAPELERA RIOJA
La Rioja 456
C.A.Bs.As.
4931-9321
PGM
Vergara 798 2º C≤
V. López
4979-8502
RESMACON
Av. Herrera 1425
C.A.Bs.As.
4126-1750
0810-888-6637
info@hutton.com.ar
ventas@toner.com.ar
ventas@faropel.com.ar
ventas@resmacon.com
Un medio con estilo propio enero 2012
159
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 160
P PAPELERAS
PAPELES ESPECIALES DISIGRA
Boedo 79, Piso 1ยบ A
C.A.Bs.As.
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
SERVICOMP
Don Bosco
C.A.Bs.As.
ventas2@insumoservicomp.com.ar
PAPELES ESPECIALES P/ INKJET
160
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
4982-5217
4958-1529
disigra@gmail.com
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 161
P PAPELES ESPECIALES P/ INKJET GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
0810-888-6637
ventas@toner.com.ar
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
0810-888-6637
ventas@toner.com.ar
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
SERVICOMP
Don Bosco 3838
C.A.Bs.As.
4958-1529
ventas2@insumoservicomp.com.ar
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
México 1463 / 5
C.A.Bs.As.
4383-5330
info@lonasplayasol.com.ar
OESTE FILM
Av. Rivadavia 17.376
Morón
4629-0290
oestefilm@speedy.com.ar
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
PAPEL FOTOGRAFICO
PAPEL IMPRESO EMBALAJE TOTAL S.R.L.
PAPELES PARA ENCUADERNACION LONERA CENTRAL S.R.L.
PELICULAS SERVICIO
Un medio con estilo propio enero 2012
161
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 162
P PERFORADORAS / PUNTILLADORAS GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
NUMERADORA CONT "A"
Av. La Plata 2092
C.A.Bs.As.
4115-7750/1
grafiklub@arnet.com.ar numeradoraconta@infovia.com.ar
PLASTIFICADORAS / Máquinas e Insumos RENZ
Melo 349
L. del Mirador
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
4699-0800
ventas@renzargentina.com
PLOTTERS / Equipos
162
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
4325-7880
4957-6342
maquinarias@axial.com.ar
ventas@carrillosa.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 163
P PLOTTERS / Equipos CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
disigra@gmail.com
GRAFICA DIGITAL
Pasaje Discépolo 1883
C.A.Bs.As.
5272-2046
HELIODAY S.A.
Darwin 70
C.A.Bs.As.
4854-1202
NOVALINK
Defensa 441 - 1º CyD
C.A. Bs.As.
4343-7111
4982-5217
info@grafdigital.com.ar
info@novalink.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
163
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 164
P PLOTTERS / Equipos MORAS & CIA S.A.
Viamonte 867 - Of. 504
C.A.Bs.As.
5238-5095
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
4612-3131
argenbest@hotmail.com
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
C.A.Bs.As.
4571-9200
info@plotterdoc.com
PLOTTER SERVICE S.R.L.
San Lorenzo 3617
Rosario
RANKO S.A.
Terrada 658
164
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
C.A.Bs.As.
info@moras.com.ar
(0341) 435-6806
info@plottersservice.com
4630-3333
www.ranko.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 165
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 166
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 167
P PLOTTERS / Equipos SMAR PERIFERICOS
Miranda 4402 - 1oA
C.A.Bs.As.
4878-9200
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
TRYONE
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
4582-1433
ventas@tryone.com.ar
UNIVERSAL SYSTEM
Chile 1359
C.A.Bs.As.
4381-0010
plotters@usystem.com.ar
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
4652-4484
impresion@asvisual.com.ar
CITY LUX S.R.L.
A. M. Cervantes 1423
C.A.Bs.As.
4581-0521
citylux@arnet.com.ar
DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
pelicula@dacimg.com.ar
OH YEAH
Virrey Loreto 2428
Belgrano
4874-9905
info@ohyeahweb.com.ar
PLOTTERS / Impresión
Un medio con estilo propio enero 2012
167
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 168
P PLOTTERS / Impresión NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
4612-3131
argenbest@hotmail.com
AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamericana 28047
Don torcuato
5544-6400
ad.ar@averydennison.com
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
4957-6342
ventas@carrillosa.com.ar
DISIGRA
Boedo 79, Piso 1º A
C.A.Bs.As.
4982-5217
disigra@gmail.com
ELEA
Hernandarias 195
L. del Mirador
4657-5245
ventas@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Belgrano 4620
V. Dominico
4207-1988
dominico@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Mitre 585
V. Martelli
4761-8091
info@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Mitre 282
Tandil
02293-427548
info@eleaserimarket.com.ar
GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
0810-888-6637
ventas@toner.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
4612-3131
argenbest@hotmail.com
NOVALINK
Defensa 441 - 1º CyD
C.A. Bs.As.
4343-7111
info@novalink.com.ar
PLOTTERS / Insumos
168
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 169
P PLOTTERS / Insumos PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
info@reprocenter.com.ar
PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
C.A.BS.AS.
4571-9200
info@plotterdoc.com
SERVICOMP
Don Bosco 3838
C.A.Bs.As.
4958-1529
ventas2@insumoservicomp.com.ar
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata (0223) 473-2929
Av. Combatientes de Malvinas 3207
C.A.Bs.As.
info@vinilplata.com.ar
POLICARBONATO DAYPLAS S.A.
4523-0275
PRE-IMPRESION EQUIPOS CTP CARRILLO S.A.
Castro 919, Piso 1º
C.A.Bs.As.
4957-6342
ventas@carrillosa.com.ar
DLT SISTEMAS GRAFICOS
Cnel. R. Lista 5142 Dpto. ‘A’
C.A.Bs.As.
4568-3276
dlt@dltgrafica.com.ar
EVERPRINT S.R.L.
La Rioja 1420
C.A.Bs.As.
4941-5015
fernandocolombo@ciudad.com.ar
VISION GRAPHIC
Gral. Urquiza 1749
C.A.Bs.As.
4911-7900
gustavo@visiongraphic.com.ar
PRE-IMPRESION Insumos ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
aldaograf@speedy.com.ar
INDUSTRIAS TRYONE S.R.L.
Camarones 2389
C.A.Bs.As.
4583-8601
info@tryone.com.ar
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
169
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 170
P PRE-IMPRESION Insumos PAL
Chacabuco 1515
Florida
4791-8008
CARBALLO COMUNICACIONES ASOC.
California 2715/21
Barracas
4302-2519
CENTURY
Pueyrredón 3491
San Martín
4755-1124
COLOR & CO
Tte. Gral. Perón 1457 2º P
C.A.Bs.As.
4374-1791
info@carballocom.com.ar
PRE-IMPRESION Servicio DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
DAR
Calle 62 Nº 6059
San Martín
4750-0786
FOTOCROMOS BOLIVAR
Mansilla 232
Avellaneda
4201-5109
GRAFICA MENDEZ S.R.L.
Int. Rabanal 2013
C.A.Bs.As.
4919-1852
info@graficamendez.com.ar
OESTE FILM
Av. Rivadavia 17.376
Morón
4629-0290
oestefilm@speedy.com.ar
170
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
pelicula@dacimg.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 171
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 172
P PRE-IMPRESION Servicio ORIGINAL GRAFICA
Nicolás Repetto 960
C.A.Bs.As.
4581-1327
PEQUIGRAF S.A.
Magallanes 1342
C.A.Bs.As.
4301-2346
ventas@pequigraf.com.ar
POWER GRAPHIC
Bmé. Mitre 782
C.A.Bs.As.
4343-9252
power@powergra.com.ar
PRODUCCIONES GRAFICAS VENTURA
Luna 572
C.A.Bs.As.
4942-7588
graficaventura@graficaventura.com.ar
UNIBIND CENTER S.A.
Av. Díaz Vélez 3973
C.A.Bs.As.
4983-8811
172
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 173
P-R PRE-IMPRESION Servicio
PUBLICIDAD ESTATICA / VIA PUBLICA COPRODI S.A.
Bolivia 2461
C.A. Bs. As.
NEOSTAR S. A.
Bacacay 3261
C.A.Bs.As.
PROMO PUBLICIDAD
5197-2358 4612-3131 15-5646-2839
infocoprodi@clademex.com argenbest@hotmail.com promotarjetas©fibertel.com.ar
RECICLAJE DE REZAGOS INORGANICOS ALVAREZ HNOS.
Esteban Bonorino 2847
C.A.Bs.As.
4918-7509
VESUBIO S.A. (SOLO PAPEL)
Callao 2174
V. Alsina
4228-5243
REGALOS EMPRESARIOS ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
GIULIO
Helguera 4880
C.A.Bs.As.
4571-7989
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
jivipropaganda@rcc.com.ar
PARDOPLAST
Av. San Juan 4066
C.A.Bs.As.
4925-7118
pardoplast@mail.com
SELLOS QUER
Caseros 346
Córdoba
(0351) 4238127
info@sellosquer.com
Un medio con estilo propio enero 2012
173
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 174
R RELIEVES AKIAN
Clay 2992
C.A.Bs.As.
4773-6245
ventas@akiangrafica.com.ar
DANYGRAF
24 de Noviembre 432
C.A.Bs.As.
4932-8218
CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
EL ID
Aizpurúa 2826
C.A.Bs.As.
4571-1693
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
AS COMUNICACION VISUAL
Matheu 393
L. Mirador
4652-4484
impresion@asvisual.com.ar
AXIAL
Maipú 359 - 3º “42”
C.A.Bs.As.
4325-7880
maquinarias@axial.com.ar
DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L.
Cuyo 2476
Martínez
4836-0400
pelicula@dacimg.com.ar
D NATALINI
Av. Roca 2093 - 1º
Hurlingham
4665-1589
info@dnatalini.com.ar
ROPA DE TRABAJO cleanwipe@ciudad.com.ar
ROUTERS
174
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 175
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 176
S SELLOS CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
4383-2246
CICCARELLA
Av. de Mayo 560 Subsuelo - Loc. 6
C.A.Bs.As.
4331-2713
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-0109
grafiklub@arnet.com.ar
SELLATODO
Av. San Juan 2161
C.A.Bs.As.
4941-8553
sellatodo@sellatodo.com.ar
SELLOS QUER
Caseros 346
Córdoba
176
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
(0351) 4238127
info@casasanchez.com.ar
info@sellosquer.com
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 177
S SELLOS / Máquinas CASA SANCHEZ
Lima 461
C.A.Bs.As.
4383-2246
info@casasanchez.com.ar
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL
Uruguay 281
C.A.Bs.As.
4374-8379
acrilicos281@ciudad.com.ar
CITYLUX PUBLICIDAD S.R.L.
Av. M. Cervantes 1423
C.A.Bs.As.
4581-0521
citylux@arnet.com.ar
HELIODAY S.A.
Darwin 70
C.A.Bs.As.
4854 -1202
NEOCOLOR
Av. Márquez 1665
L. Hermosa
4769-4342
PALOPOLI
José I. Rucci 3751
C.A.Bs.As.
4602-7000
info@palopoli.com
SIGN PUBLICIDAD
Soldado de la Indepencia 983
C.A.Bs.As.
4777-6100
info@signpublicidad.com
PLOTTERDOC.COM
Caracas 4154
C.A.BS.AS.
4571-9200
info@plotterdoc.com
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
VINILPLATA
Alte. Brown 5709
M. del Plata
SEÑALIZACION
(0223) 473-2929
info@vinilplata.com.ar
SERIGRAFIA / Escuelas CENTRO DE FORM. PROF. Nº 28
Venezuela 338
C.A.Bs.As.
4925-7332
ESCUELA ESPECIAL Nº 507
Tucumán 3750
Mte. Chingolo
4230-0506
MEGGA INSUMOS SRL
Caseros
4878-6517
info@meggainsumos.com.ar
SERIGRAFIA / Insumos AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A.
Ruta Panamericana 28047
Don torcuato
5544-6400
ad.ar@averydennison.com
CASA CARUSO
Av. Juan B. Alberdi 1114
C.A.Bs.As.
4432-3414
CLEAN WIPE S.R.L.
Emilio Castro 5860
C.A.Bs.As.
4682-8203
cleanwipe@ciudad.com.ar
ELEA
Hernandarias 195
L. del Mirador
4657-5245
ventas@eleaserimarket.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
177
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 178
S SERIGRAFIA / Insumos ELEA
Av. Belgrano 4620
V. Dominico
4207-1988
dominico@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Av. Mitre 585
V. Martelli
4761-8091
info@eleaserimarket.com.ar
ELEA
Mitre 282
Tandil
02293-427548
info@eleaserimarket.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-6403
LAE S.A.
Valparaíso 434/6
V. Alsina
4208-6194
PLANOSUR
General Acha 188
Sarandi
4203-0501
PINTESINT
Rondeau 1200
R. Mejia
4654-0060
178
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
manzioni@komafisa.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 179
S SERIGRAFIA / Insumos PUMATEX
Guaminí 2546
C.A.Bs.As.
4687-1542
pumatex@speedy.com.ar
REF TAMPOGRAFIA
O’Gorman 1551
L. Mirador
4655-1396
info@ref-maquinas.com
STN
M. Pelliza 4525
Munro
4756-4605
info@stnpublicidad.com.ar
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
TINSAR
Moreno 4172
L. Mirador
4652-1192
info@tinsar.com.ar
Caseros
4878-6517
info@meggainsumos.com.ar
SERIGRAFIA / Máquinas MEGGA INSUMOS SRL QUIMACO
Av. Segurola 501
C.A.Bs.As.
4674-5400
ventas@quimaco.com.ar
REF TAMPOGRAFIA
O’Gorman 1551
L. Mirador
4655-1396
info@ref-maquinas.com
Villa de Luján 1484
Sarandí
4230-7100
SERIGRAFIA / Talleres AEROPOL S.R.L.
Un medio con estilo propio enero 2012
179
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 180
S SERIGRAFIA / Talleres CASA D'OTTAVIO
Calle 39 Nº 4219
V. Ballester
4767-1070
casa_dottavio@yahoo.com.ar
FINA STAMPA
Prof. Dr. Pedro Chutro 2686
C.A.Bs. As.
4308-2450
info@serigrafiafs.com.ar
ESTAMPADOS CIVILE S.A.
Francisco Paz 277
Lanús
4241-4803
estampados@civile.com.ar
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
NUEVA ERA
Zapiola 3940
Jose C. Paz
(0320) 4-0805
PRODUCCIONES GRAFICAS VENTURA
Luna 572
C.A.Bs.As.
4942-7588
PROMO PUBLICIDAD SERVICIOS GRAFICOS DEL PLATA
180
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
1556462839 Lebhenson 216
Morón
4483-3586
graficaventura@graficaventura.com.ar promotarjetas©fibertel.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
P谩gina 181
S SERIGRAFIA TEXTIL / Insumos KASPAR E HIJOS S.R.L.
Falucho 6118
M. del Plata
(0223) 478-0429
Caseros
4878-6517
info@meggainsumos.com.ar
Av. Segurola 501
C.A.Bs.As.
4674-5400
ventas@quimaco.com.ar
A&C
Saladillo 5241
C.A.Bs.As.
4601-6823
E. GOLDSTEIN Y CIA. S.R.L.
Castillo 836
C.A.Bs.As.
4772-8712
EMERALD
Rio Cuarto 2040
C.A.Bs.As.
4302-2005
INDUSTRIAS JAM
Senillosa 444
C.A.Bs.As.
4901-9242
MEDORO S.A.
Av. Juan D.Per贸n 4577
San Martin
4713-3333
SOBRE PLUS
Av. Tom谩s A. Lebret贸n 4948
C.A.Bs.As.
4302-2005
TODO SOBRES
California 3170
C.A.Bs.As.
4303-0202
MEGGA INSUMOS SRL QUIMACO
kaspar@arnet.com.ar
SOBRES
info@orgemerald.com.ar
www.sobreplus.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
181
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 182
S-T SOBRES Color ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
ADOCE S.A.
Alfredo L. Palacios 1119
C.A.Bs.As.
4303-0955
BÜRO MARKET S.A.
San Martín 1457
Avellaneda
4203-5138
PAPELERA WILDE S.R.L.
Víctor Hugo 880
Wilde 4207-2027
P & B IMPORTADORA
V. Virasoro 893
C.A.Bs.As.
4983-4297
C. A. Bs. As.
4805-8507
info@mayka.com.ar
SOLUCIONES INTEGRALES P/GRAFICAS MAYKA
Austria 2381 - 4º D
STANDS Diseño y Armado CITY LUX S.R.L.
A. M. Cervantes 1423
C.A.Bs.As.
4581-0521
citylux@arnet.com.ar
DARYLUZ
José P. Varela 5324
C.A.Bs.As.
4639-5410
daryluz@fibertel.com.ar
Ruta 6 Km.18,50
Los Cardales
TAMBORES POLITAM DRUM SERVICE S.A.
182
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
15-5303-5132
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 183
T TAMPOGRAFIA Máquinas e Insumos JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
REF TAMPOGRAFIA
O’Gorman 1551
L. Mirador
4655-1396
info@ref-maquinas.com
TAMPOGRAFIA Servicios TAMPOGRAFICA S.A.
Cálcena 279
C.A.Bs.As.
4631-7246
ventas@tampografica.com.ar
JIVI PROPAGANDA SRL
25 de Mayo 891
Ciudadela
4657-2545
ventas@jivi.com.ar
MERAK S.A.
Merlo 366
Moreno
Somellera 5829
C.A.Bs.As.
(0237) 463-2520
TERMOFORMADO INDATA
4638-9966
info@indata.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
183
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 184
T TIMBRADOS TIMBRADOS COPPOLA
Vieytes 1130
C.A.Bs.As.
4303-4840
coppola1133@yahoo.com.ar
ALUX STAMPING
C. Calvo 1816/18
C.A.Bs.As.
4305-0361
ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
CIA. SUDAMERICANA S.R.L.
Jujuy 2135
M. del Plata (0223) 495-3099
info@ciasudamericana.com.ar
CROMOS TINTAS GRAFICAS
Maquinista Carregal 3116
Munro
4756 - 6266
administracion@cromoslatina.com.ar
DIMAGRAF
Díaz Colodrero 3127/35
C.A.Bs.As.
4545-2225
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-8518
TINTAS
184
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
aldaograf@speedy.com.ar
grafiklub@arnet.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Pรกgina 185
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 186
T TINTAS GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
810-888-6637
ventas@toner.com.ar
HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.) Esmeralda 4989
Florida Oeste
4730-1177
IBATIN NOA
Frank L. Wright 2187
G. Bourg
4463-0226
info@ibatinnoa.com.ar
INTIBA S.A.
Atahualpa 5962
Tablada
4699-7145
intiba@yahoo.com
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
KOMAFISA
Rojas 2210 / 12
C.A.Bs.As.
4581-6403
manzioni@komafisa.com.ar
MARTIN CAVA S.A.
Mom 3161
C.A.Bs.As.
4918-8135
PEDRO WEINSTOCK Y CIA S.A.
Av. Pedro Goyena 745/65
C.A.Bs.As.
4431-2221
QUIMACO (SERIGRAFIA)
Av. Segurola 501
C.A.Bs.As
4674-5400
SIGMA COLOR S.R.L.
Berón de Astrada 2260/64
C.A.Bs.As.
4918-1543
SIGN PUBLICIDAD (PLOTTER)
Soldado de la Indepencia 983
C.A. Bs.As.
4777-6100
TINTAS P/ PLOTTER
186
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
ventas@quimaco.com.ar
info@signpublicidad.com
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 187
T TINTAS P/ PLOTTER GRUPO TONER
Av. Mitre 3280
Munro
SERVICOMP
Don Bosco 3838
C.A.Bs.As.
810-888-6637
ventas@toner.com.ar
4958-1529
ventas2@insumoservicomp.com.ar
Munro
4756 - 6266
administracion@cromoslatina.com.ar
Caseros
4878-6517
info@meggainsumos.com.ar
TINTAS P/ SUBLIMACIÓN CROMOS TINTAS GRAFICAS
Maquinista Carregal 3116
MEGGA INSUMOS SRL
TRANSFERS / Insumos ACRIMEV
Vera Mujica 1240
Rosario
0341 - 4380772
rosario@acrimev.com.ar
ACRIMEV
Av. Freyre 3237
Santa Fe
0342 - 4531761
info@acrimev.com
PLANEPLAST
Ramirez de Velazco 409
C.A.Bs.As.
4854-3008
SIGN PUBLICIDAD
Soldado de la Indepencia 983
C.A.Bs.As.
4777-6100
info@signpublicidad.com
TARBEL
Av. Balbín 3672
C.A.Bs.As.
4543-0443
ventas@tarbel.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
187
111 ENERO 2012
23/1/12
16:58
Página 188
T TRANSPORTES JC TRANSPORTES
José Morganti 8860
L. Hermosa
TRANSPORTE MAURO
Echeverría 6863
V. Bosch
4739-0588 15-5115-7738
transportesmauro@hotmail.com
TRAPOS PARA IMPRENTA ARGENGRAF
Lafuente 291, Dto 2
C.A.Bs.As.
4637-5044
aldaograf@speedy.com.ar
CASA SAN CAYETANO
Pje. Catriel 3524
C.A.Bs.As.
4572-8490
GRAFIKLUB
Montevideo 109
C.A.Bs.As.
4373-8515
grafiklub@arnet.com.ar
INSUMOS GRAFICOS MATADEROS
Tapalqué 5969
C.A.Bs.As.
4635-0740
info@insgrafmataderos.com.ar
ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
DEBAL S.A.
Pampa 4261
San Justo
4691-3891
TROQUEL SACABOCADOS
Gral. Cesar Díaz 5279
C.A.Bs.As.
4635-2020
TROQUELADOS
188
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
troquel@speedy.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 189
T TROQUELADOS
TROQUELES ROTATIVOS INCLEOS S.R.L.
Calle 91 Nº 1168
San Martín
4754-3051
ventas@suarmec.com.ar
TROQUELES / SACABOCADOS A. SALVATIERRA
Terrero 2426
C.A.Bs.As.
4586-2820
ACUARIO
Boyacá 146
C.A.Bs.As.
4631-7110
CARTOPOL
José A. Cortejarena 2946
C.A.Bs.As.
4912-3828
CORRAL & CIA S.R.L.
Ushuaia 374
C.A.Bs.As.
4203-7941
INDUSTRIAS RAFAELA
Rafaela 4938
C.A.Bs.As.
4683-7934
corralycia@velocom.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
189
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 190
T-W TROQUELES / SACABOCADOS
J. C. ESTEBANEZ
A. Magariños Cervantes 1774
C.A.Bs. As.
4581-9820
MB SERVICIOS GRAFICOS
Gregorio de Laferrere 5669
C.A.Bs.As.
4683-0698
SACABOCADOS REYJOS
A. Magariños Cervantes 1790
C.A.Bs.As.
4582-8577
sacabocadosreyjos@yahoo.com.ar
TUBOS DE CARTON ESPIRALADO ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L.
Virrey del Pino 5939
Wilde
4206-9371
artgrafsudeste@ciudad.com.ar
EMBALAJE TOTAL S.R.L.
Olavarría 4231
Caseros
4658-8220
embalajetotal@yahoo.com.ar
3AT SISTEMAS
Paraná 608, 8º, 17
C.A.Bs.As.
4373-6974
ALBERTO SOLARI
Holmberg 2637
C.A.Bs.As.
4543-5722
REPROCENTER
Montevideo 461
C.A.Bs.As.
4373-3097
WEB
190
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
info@reprocenter.com.ar
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Pรกgina 191
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Pรกgina 192
COMPRA
Equipamiento serigrรกfico en deshuso
011-154-889-8623
info@meggainsumos.com.ar
VENTAS
ABROCHADORAS ABROCHADORA RAPID 106 Doble Cabezal - Usada en muy buen estado
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
CALADORAS
COMPAGINADORAS COMPAGINADORA de 10 estaciones DUPLO DC-10 - Usada
192
GRAFICOS DE AMร RICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 193
VENTAS COMPUTADORA
COSEDORAS COSEDORA BINDERYMATE 305G a rollo de alambre ( Nueva )
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
COSEDORA INTERLAKE para cajas ( Nueva )
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
COSEDORA Alambre XIAN TD 102 - (China) - Nueva - Para folletería - OFERTA
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
DOBLADORAS DOBLADORA ISP B2000 - Nuev - Con garantía DOBLADORA Challenge Mod. 870
(0223) 464-0093 / 59
administracion@graficamagenta.com.ar
DUPLICADORAS AB DICK 324 - Oficio de mesa CON MESA INCLUIDA DE 2 MTS. - Funcionando. Buen estado $ 6.000,AB DICK 309 XL - Autom. - Oficio de mesa
15-5473-6212 4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
DUPLICADORAS DIGITALES Duplicadora Digital RISO TR 1530, pasa 28x28 cm, 130 copias /min
CORDOBA
03467-422557
info@brandoweb.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
193
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 194
VENTAS DUPLICADORAS DIGITALES Duplicadora Digital SEIKI SP 2000, pasa hasta A3, 130 copis/min. c/4 cilindros
CORDOBA
03467-42255
info@brandoweb.com.ar
EQUIPAMIENTO SERIGRAFICO Máquinas manuales y semiautomáticas
011-154-889-8623
info@meggainsumos.com.ar
Secadores para serigrafía
011-154-889-8623
info@meggainsumos.com.ar
Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 1 estación
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 4 estaciones
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
Calesita profesional de estampación textil - 6 colores - 6 estaciones
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
EQUIPAMIENTO TEXTIL
GUILLOTINAS GIVOT Aut. 110 - Garantizada GIVOT Reparada a nuevo. Escucho oferta razonable. Gloria 86 cm. Luz - Semi Autom.
194
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
4374-3261 15-5428-5637 4924-3034
grafiklub@arnet.com.ar gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar claudia@analistasgraficos.com
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 195
VENTAS GUILLOTINAS Gloria 115 cm. a botoneras mesa de aire embrague electromagnético. Reparada
4855-6342
Hidráulica Lawson 115 - Reparada a Nueva c/Garantía
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
Aut. Xiang - 92 de Luz con Colchon y Programa - NUEVA
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
Zeipa Original Mod. 85 - 115 Luz - H/100 progr.- C/ de aire - Rayos de protecc. -Unica mano
15-6053-3928
HORNO DE SECADO UV
IMPRESORAS DIGITALES XEROX Docucolor 12 Formato 32 x 45 cm - Papel hasta 300 grs. U$D 7.000.-
15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
15-5473-6212
IMPRESORAS LASER Multifunción SAMSUNG SCX-4100. Blanco y negro.
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
Un medio con estilo propio enero 2012
195
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 196
VENTAS IMPRESORAS LASER SAMSUNG blanco y negro ML 1740
4943-5808
info@digitalcopiers.com.ar
RICOH Color 6513 Digital Conectable - Ideal Centro Copiado - Escucho oferta razonable
15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
XEROX Docutech ST265 ByN Digital Conectable C/ Finisher - Liquido - Esc. oferta razonable
15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
IMPRESORAS OFFSET ADAST 724 48 x 66 - 2 colores frente
4924-3034
CABRENTA 170 en el estado que se encuentra
4855-6342
CHIEFF 25 - 1 color - Reparada c/ Garantía
4374-3261
GARAVENTA 57 62 x 44 cm - STD - Lista para usar - Liquido $ 15.000
15-5428-5637
claudia@analistasgraficos.com
grafiklub@arnet.com.ar
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
GTO 32 x 46 - 1 color - Reparada con Garantía
4918-4833
dechanzidg@arnet.com.ar
GTO 36 x 52 - 1 color - Reparada con Garantía
4918-4833
dechanzidg@arnet.com.ar
GTO 32 x 52 - 2 colores - Reparada con Garantía
4918-4833
dechanzidg@arnet.com.ar
15-5117-0213
raggiografica@gmail.com
HEIDELBERG KORD 64 X 46 - Gris
HEIDELBERG GTO 52 - 1 Color - Usada
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
HEIDELBERG GTO 52 - Bi color - Usada
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
HEIDELBERG MO + P 2 COLORES 48 x 65 - ( 1983 ) ( Muy buen estado )
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
KBA RAPIDA Bicolor Fto. 52 x 74 - (1980) - ( Increible estado)
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 4 Col. O 2/2 Sist. Alcolor - Funcionando en taller
011- 15-5884-5595
MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 2 Col. O 1/1 Sist. Alcolor - Funcionando en taller
011- 15-5884-5595
196
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 197
VENTAS IMPRESORAS OFFSET MULTILIGHT DOBLECARTA CON KOMPAC. LIQUIDO YA $ 10.000
011- 15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
MULTILITH 1250 doble carta reparada
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
MULTILITH 1250 Oficio funcionando con garantía
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
MULTILITH Doble Carta - con Kompac II original - Liquido $ 15.000
15-5428-5637
gabrielrodriguez@reprocenter.com.ar
RYOBi 500N - Insuperable - 1 color
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
SOLNA 125 - 1 color - Excelente estado - U$S. 10.000
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
SOLNA PLUS 125 48,3x64 cm 1 color
4924-3034
claudia@analistasgraficos.com
SOLNA 230 - 2 colores - Formato 57x76 - Funcionando en excelente estado
4687-8900
iim@ciudad.com.ar
Xian 47 - Doble Oficio - Con Equipo Numerador y Perforador - NUEVA
4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
4687-1542
pumatex@speedy.com
IMPRESORAS SERIGRAFICAS MAC PRINT Platina 3.8 x 1.7 cm, neumática con brazo pasador
Un medio con estilo propio enero 2012
197
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 198
VENTAS IMPRESORAS SERIGRAFICAS Planox 110 semiautomática 60 x 80 cm - Impecable
011-154-889-8623
mandyoeste@yahoo.com.ar
INSOLADORA IMPORTADA AGI - Programa folio difusor ( U$S 4.500 ) 42 x 56 - Luz UV
brother@fibertel.com.ar 4374-3261
grafiklub@arnet.com.ar
DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 10 Prog. Lamp. Nueva Imp. (U$S 1.850 + iva)
5032-1608 / 11
jdiaz@duckfeetgroup.com
DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 70 x 50. Lamp. Nueva Imp. Manual en Español ($ 5.500)
5032-1608
darioenred@yahoo.com.ar
4343-7111
info@novalink.com.ar
LAMINADORA
PLOTTERS EPSON 4000 con garantía
198
GRAFICOS DE AMÉRICA enero 2012
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 199
VENTAS PLOTTERS EPSON 9500 con garantía
4343-7111
info@novalink.com.ar
TAMBORES
TIPOGRAFICA SUPER HEIDELBERG Oficio
15-5117-0213
raggiografica@gmail.com
Un medio con estilo propio enero 2012
199
111 ENERO 2012
23/1/12
16:59
Página 200
El éxito del taller digital La tercera edición de la “Gira Digital” organizada por Konica Minolta a lo largo y ancho de todo el país tuvo excelentes repercusiones. Durante los 15 eventos realizados, se pudo ver en acción los buques insignia de la firma japonesa y comprobar en vivo y en directo los beneficios y costos competitivos en comparación con los mercados gráficos tradicionales. Vivimos una era de cambios e innovaciones tecnológicas constantes en el mundo entero. ¿Qué les hace pensar que la evolución no llegaría a la imprenta? Actualmente, cada vez son más frecuentes los trabajos de cortas tiradas y con urgencia en la entrega. Es en este segmento donde más fuerte se hizo durante todos estos años Konica Minolta con sus equipos de producción. Su punto de máximo auge fue en la “Bodega Los Toneles” de Mendoza, con Mananto S.A. como distribuidor anfitrión en dicha provincia. Con una asistencia de más de 280 personas, el evento tuvo fuertes repercusiones a nivel provincial. El modo taller que propuso Trascopier S.A. sorprendió al público que fue con intenciones de conocer en campo las virtudes de las impresoras. En una charla con Manuel Menendez, responsable de la firma mendocina, nos decía que “la gente estaba muy satisfecha y agradecida por el esfuerzo que hizo Konica Minolta para mostrarles nuevos nichos de negocio que antes no tenían en mente” y agregó: “Esperábamos esta cantidad de gente porque se hizo una campaña de prensa importante para promover el evento y los medios lo tomaron como interés público”. En la actualidad, Konica Minolta es la marca líder en el mercado grafico a nivel país con más de 170 equipos instalados en toda la región, a lo largo y ancho de la misma. Durante esta “Gira Digital” quedo demostrado con la asistencia de la gente que el compromiso de la firma japonesa es notorio para con el mercado gráfico y mercados alternativos. Los equipos están preparados para ofrecer soluciones con calidad, bajo costo y confiabilidad.
¿Estás preparado para el cambio?