Caliente como el calor del sol Warm, like heat from the sun
C
onvection heaters are so last century. It’s time we all moved into the new, sustainable, low energy era and adopt heating solutions that reflect this. Austrian-based Redwell have been pioneering infrared heating technology for over ten years, and today sell their products in 35 countries and have been established in Spain over five years.
L
as estufas de convección están anticuadas. Ya es hora de que pasemos a la nueva, sostenible y baja en energía era y adoptemos soluciones calefactoras que lo reflejen. Tecnologías Redwell con sede en Austria son pioneros en tecnología de infrarrojos desde hace más de diez años, venden sus productos en 35 países y están en España desde hace cinco. La tecnología de infrarrojos se remonta de hecho a la revolución industrial cuando las enormes naves y astilleros del RU necesitaban una solución a las condiciones frías de los obreros. Como esta tecnología calienta los objetos de un cuarto y no el aire, se desarrollaron grandes aparatos que iban donde trabajaba la gente. Con la llegada del petróleo barato, este tipo de tecnologías eficientes se quedaron obsoletas y nació la calefacción por convección que conocemos. Sin embargo el calentar el aire no es muy eficiente y crea otros problemas como las paredes húmedas y la circulación de polvo. El infrarrojo funciona a una onda de frecuencia baja y emite calor que es absorbido por los objetos de la pieza paredes y muebles que se conserva y luego se suelta de nuevo a la sala creando un entorno caliente y seco. La gente también absorbe el infrarrojo directamente creando una sensación agradable que puede ser buena para la salud. “El sistema de infrarrojo que hace Redwell pueden ser hasta un 60% más eficientes que el sistema de calefacción convencional,” explicó Svend Scharler, el representante español, con sede en Torrox. “No obstante nuestro sistema es un concepto calefactor completo más que sólo comprar una nueva estufa en la tienda.” Esta importante diferencia separa a Redwell de otras empresas y el proceso de instalación a menudo supone una larga consulta con el cliente, desde la evaluación inicial de los requisitos hasta la elección del diseño y la instalación final. “Las estufas vienen en una enorme gama de estilos, puedes tener espejos, cuadros, tus propios cuadros si quiere, y ahora están incluso fabricando muebles con las estufas dentro. El ser tan versátiles les permite ser parte del diseño de los cuartos y no sólo un radiador en la pared.” La evaluación detallada está diseñada para cerciorarse no sólo que el cliente tiene los diseños que quiere sino que se escogen los paneles del tamaño apropiado para el cuarto y asegurarse que el sistema funciona óptimamente y suministra la cantidad correcta de calor. Aunque las unidades son más caras que muchas estufas convencionales, Svend calcula que para una casa grande la instalación no costaría más y desde el momento en que empiezan a funcionar usan bastante menos energía. “Tuvimos a un cliente con un gran chalet en Marbella. La factura de la luz era de hasta 1.000€ al mes con estufas de aceite. Reemplazamos la mitad con infrarrojos de prueba. Al año siguiente nos pidió que se las cambiáramos todas y ahora tiene una factura de 400€ al mes.” Hay otras ventajas como señala Marlene, la socia de Svend: “Hay que tener en cuenta que la tecnología de infrarrojo tiene aplicaciones médicas con las lámparas de calor. Aunque el propósito al crearlas no es médico, las estufas pueden ser beneficiosas para la salud por su calor seco.”
2 La Chispa
Infrared heating technology actually dates back to the industrial revolution when the huge workhouses and shipyards in the UK needed to find a solution to the very cold conditions that the workers had to put up with. Infrared was an ideal solution, because infrared technology heats the objects in a room, not the air. Large units were developed to be placed near where people were working, and this meant a reasonably cheap and effective system that didn't waste large amounts of energy heating the large air spaces. With the arrival of cheap oil, these kinds of energy efficient technologies became redundant and the convection heating of the modern era was born. However heating the air is not only not very efficient, it also creates other problems such as damp walls (as the hot air cools and creates condensation) and dust is circulated in the room more by the movement of the air from the heaters. Infrared, by contrast, works at a low wavelength and emits heat that is absorbed by the objects in the room – walls and furniture – which is then stored and released back into the room creating a warm, dry environment. People also absorb the infrared directly creating a nice cosy feeling that can also be good for health. “The infrared systems that Redwell make can be up to 60% more efficient than conventional heating systems,” explained Svend Scharler, Redwell’s Spanish representative, based in Torrox. “However our systems are more of a complete concept for heating than simply picking up a new heater from a store.” This important distinction sets Redwell apart from many companies and the installation process often goes through a lengthy consultation with the client, from initial assessment of requirements to choosing the designs, to the final installation. “The heaters come in a huge range of styles,” continued Svend. “You can have mirrors, pictures, your own pictures if you want, and now Redwell are even making furniture with the heaters built into them. This versatility allows the heaters to be part of the design of the rooms, not just a radiator stuck on the wall.” The detailed assessment is designed to make sure that not only does the client get the designs that they want, but also that the right size of panels for the room are chosen to make sure that the system works optimally, providing the right amount of heat required. Although the units are more costly than many conventional heaters, Svend calculates that for a large house the installation would not cost more in the end and from the moment they are up and running they are using significantly less energy. “We had one client with a large villa in Marbella,” explained Svend. “The heating bill was up to 1000€ a month using oil heaters, and we replaced half with infrared as a trial. The next year he asked us to replace all his oil based heaters and now has a heating bill of 400€ a month.” There are other advantages too as Marlene, Svend’s partner points out: “Bear in mind that infrared technology has medical applications through heat lamps. Although not developed with an infrared wavelength for medical purposes, the heaters can still be beneficial to health, and the fact that they create a dry heat also helps.” With people becoming more energy aware, now is the perfect time to be looking at alternatives, and with their stylish range of heaters that literally hide away disguised as pictures or furniture, Redwell are pioneering the market in infrared heating technology.
Redwell Svend Scharler, Avda. El Faro, Bl. 75, bajo 9, Torrox Costa Tel: 952 539 742, mb: 606 423 869 Email: sscharler@gmx.de www.redwell.com, www.redwell.es