Pfarrblatt Pfarrei Stans - 18 - 2022

18 2022

6. bis 19. Oktober

STANS OBERDORF BÜREN

Bild: Älperchilbi 2021, Fotostudio Fischlin, Stans

Erntedankgottesdienst Sonntag, 16. Oktober, 09.00 Uhr «Bruichtum bliibt»

Kontakte Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach ................................................................................................................

Patrizia Vonwil-Immersi Leitung Öffentlichkeitsarbeit 041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch

Kath. Pfarramt Stans Knirigasse 1 041 610 92 61

Kerstin Wesner

sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch

kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch

Sekretariat und Pfarrblatt Claudia Halter-Häfliger

Katechetin 078 891 25 95

Montag, Dienstag, Donnerstag, und Freitag 08.30 − 11.30 / 14.00 − 17.00 Uhr Mittwoch geschlossen, vormittags telefonisch erreichbar ................................................................................................................

Seelsorgeteam Knirigasse 1 041 610 66 07 Melchior Betschart Pfarradministrator Pfarreileitung/Leitung Liturgie 078 905 61 82 melchior.betschart@pfarrei-stans.ch

Marino Bosoppi-Langenauer Pfarreileitung/Leitung Diakonie 041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch

Katechetin 079 747 63 94

Sandra Fresa

sandra.fresa@pfarrei-stans.ch ................................................................................................................

pfarreiheim@pfarrei-stans.ch

Andrzej Tkaczyk Sakristan

079 818 80 54 andrzej.tkaczyk@pfarrei-stans.ch ................................................................................................................

Leitung Musik Judith Gander-Brem Organistin und Chorleiterin

041 610 99 81 judith.gander@pfarrei-stans.ch

Jan Sprta Chorleiter und Organist jan.sprta@pfarrei-stans.ch

daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch

Organistin 041 620 62 35

Bede Nwadinobi

Denise Kohler-Kull

Mitarbeitender Priester 079 603 30 15

Leiterin «rise up»–Chor 041 610 21 09

bede.nwadinobi@pfarrei-stans.ch

................................................................................................................

Leitung Katechese 079 173 91 42 markus.leuthold@pfarrei-stans.ch

2

Chorleiterin Madeleine Merz 079 258 14 55

Kaplanei Maria Rickenbach erreichbar via Pfarramt Stans Tel: 041 610 92 61

Susanne Odermatt

Markus Leuthold

michele.gut@gutstans.ch

Pfarreiheim 079 818 80 55

Pfarreileitung / Leitung Erwachsenenbildung 079 793 72 26

markus.elsener@pfarrei-stans.ch

Präsidentin des Kapellrates Michèle Gut 079 488 50 51

merzosoprano@gmail.com

Daniela Bühlmann

Leitung Jugendarbeit 041 611 05 81

seelsorger@kirchebueren.ch www.kirchebueren.ch

Leitung Dienste Daniel Lüönd

078 773 58 53

Markus Elsener

Kaplanei Büren Marino Bosoppi-Langenauer Kirchstrasse 10, Büren 041 610 21 01

Präsident des Kirchenrates Matthias Bünter-Lindegger Nägeligasse 19, Stans 041 610 29 42 Präsidentin des Pfarreirates Monika Durrer Stansstaderstrasse 51, Stans 041 610 64 37 ................................................................................................................

................................................................................................................

wallfahrt@maria-rickenbach.ch seelsorge@maria-rickenbach.ch ................................................................................................................

Kloster St. Klara Sr. Sabine Lustenberger 041 619 08 15 sabine.lustenberger@kloster-stklara-stans.ch www.kloster-st-klara-stans.ch ................................................................................................................

Kapuzinerkirche Stans Sekretariat Christian Schweizer 079 301 69 72 info@vks-nw.ch www.kapuzinerkirche.ch ................................................................................................................

Friedhofverwaltung Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00 Bestattungsinstitut Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39 info@bestattungsinstitut-flury.ch ................................................................................................................

Missione Cattolica Italiana Don Lorenzo Campagnoli Brunnen SZ, 079 355 43 03 frlorcamp@hotmail.com

Sekretariat: 041 820 38 06

«Bruichtum bliibt» Erntedankgottesdienst

Geschätzte Freunde des Älperbruichtums Die Zeiten verändern sich, das Brauchtum bleibt. Wie hat uns in den letzten Jahren, wegen der Pandemie, das öffentlich-gesellschaftliche Leben gefehlt. Konzerte besuchen, zusammen Feste feiern, Ausstellungen besuchen, verschiedenste kulturelle und gesellschaftliche Anlässe zusammen geniessen: dies kam in den letzten beiden Jahren definitiv zu kurz. Man passt sich den Umständen an, versucht möglichst damit umzugehen und freut sich dann aber doch wieder auf das Beständige. Auch wenn wir in der aktuellen Zeit mit Veränderungen umgehen müssen und uns immer wieder anpassen, so bietet uns das Brauchtum einen Halt durch seine rituelle Standhaftigkeit.

Brauchtum war und ist immer auch Ausdruck eines kollektiven Bedürfnisses. Seit jeher war es den Menschen wichtig, Dankbarkeit für die im Herbst eingebrachte Ernte zu zeigen. Deshalb wurde gefeiert und gedankt.

Nun dürfen wir diese Tradition nach einer längeren Pause wieder leben und geniessen. In den letzten 243 Jahren gab es

immer wieder Jahre, in denen auf die grosse Älperchilbi verzichtet werden musste. So musste man während der spanischen Grippe oder während des Ersten und Zweiten Weltkriegs einige Jahre verzichten. Doch konnte bis zum heutigen Tag das Brauchtum der Älperchilbi mit seinen vielen traditionellen Elementen, dem Festgottesdienst, Jodelliedern, dem Betruf, Älperspriichen, Butzis, der Klettertanne, den Alphörnern und natürlich dem Umzug und Alpabzug erhalten werden.

«Bruichtum bliibt» – in schönen, aber auch in unsicheren oder gar schwierigen Zeiten.

Leben wir, was uns unsere Traditionen lehren: Dankbarkeit und Freude.

Das OK und die ganze Älperfamilie, wir alle freuen uns auf eine wunderschöne Älperchilbi 2022.

Serge Odermatt, 1. Hauptmann Markus Gander, 1. Pfleger

«Prüft alles, das Gute behaltet!», schreibt der Apostel Paulus an die Gemeinde in Thessaloniki. Dies haben Menschen vor uns getan und auch wir wollen es gewissenhaft immer wieder tun.

«Bruichtum bliibt», aber es kann sich – wo nötig – auch verändern. Es galt und gilt Rücksicht zu nehmen auf die jeweiligen Umstände, was auch schon zum Verzicht oder zu einer Feier der Älperchilbi im kleinen Rahmen geführt hat. Der Kern aber bleibt: Wir wissen uns Gott verbunden und sind dankbar für die (Ernte-)Gaben, die er uns jedes Jahr aufs Neue schenkt.

3

Bruichtum bliibt! (Fortsetzung) Dies zeigen wir, indem wir uns und das Vieh festlich schmücken und ausgelassen miteinander feiern. Auch die Kirche wird geschmückt und mit Erntegaben geziert.

Bewährt hat sich neben vielem anderen, dass bei unserem Erntedank jene Menschen nicht vergessen werden, die weniger haben. Wie gewohnt darf die fmg Stans anschliessend an die Älperchilbi die in der Pfarrkirche präsentierten Gaben an Bedürftige verteilen. Ein wirklich schöner und edler Brauch!

Es erfreut Augen und Herz, so schön geschmückte Menschen zu sehen. Ganz besonders freut es mich jedes Mal, wenn auch Kinder diese Tradition, dieses Brauchtum weiterleben lassen.

Sie sehen: Meine Vorfreude auf das grosse Fest der Älperchilbi ist gross. Mit dem OK hoffe ich auf eine grosse Beteiligung am Gottesdienst, Umzug und Fest auf dem Dorfplatz.

Melchior Betschart, Pfarradministrator

Wenn ich an die Älperchilbi denke, dann sicher auch an die schönen Trachten.

Erntegaben (Korrektur) «Bruichtum bliibt» – in schönen, aber auch in unsicheren oder gar schwierigen Zeiten.

Leben wir, was uns unsere Traditionen lehren: Dankbarkeit und Freude.

Wie in den vergangenen Jahren danken wir ganz herzlich für alle Gaben, welche die Älplerinnen und Älpler, die Bäuerinnen und Bauern aus der Region uns als Erntegaben zur Verfügung stellen.

Diese wunderbaren Geschenke der Natur werden im Gottesdienst gesegnet und durch die Frauengemeinschaft an Menschen verteilt, welche sich sehr darüber freuen.

Gerne nehmen wir Ihre Gaben im Beinhaus entgegen: Freitag, 14. Oktober, 10.45 – 18.00 Uhr Samstag, 15. Oktober, 10.00 – 13.00 Uhr

4

Liturgischer Kalender Gottesdienstzeiten

Donnerstag, 6. Oktober

Sonntagsgottesdienste

09.30 Gottesdienst 17.00 bis 17.30 Rosenkranz 17.30 bis 18.00 Stille Anbetung, jeweils in der Muttergotteskapelle

Samstag 17.00 Pfarrkirche (Vorabendgottesdienst)

Freitag, 7. Oktober

Sonntag 07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier)

Herz-Jesu-Freitag

10.00 Wohnheim Nägeligasse 14-täglich

Samstag, 8. Oktober

10.30 Pfarrkirche 17.00 Klosterkirche St. Klara

Werktagsgottesdienste in der Pfarrkirche 08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen 09.30 Uhr) 09.30 Donnerstag, Samstag

in der Mettenwegkapelle 09.30 am letzten Dienstag im Monat

Rosenkranzgebete in der Muttergotteskapelle 17.00 Montag bis Freitag

Beichtgelegenheit nach telefonischer Anmeldung Tel. 041 610 92 61

08.00 Gottesdienst

09.30 Gottesdienst 11.30 sinnklang 17.00 Sonntagsgottesdienst – Stiftjahrzeit für Ernst und Trudi Christen-Odermatt, Adrian Christen und Esther und Arthur Kamber-Christen, Heimiliweg 6, Oberdorf Sonntag, 9. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missio / Weltmission 09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle 10.30 Gottesdienst – Titularfest der Remigianerbruderschaft – Stiftjahrzeit für Damian ScheuberMüller, Allwegmatte 8, Ennetmoos 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara Dienstag, 11. Oktober

08.00 Gottesdienst

5

Liturgischer Kalender (Fortsetzung) Mittwoch, 12. Oktober 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 13. Oktober 09.30 Gottesdienst Freitag, 14. Oktober 08.00 Gottesdienst Samstag, 15. Oktober 09.30 Gottesdienst 11.30 Orgelmatinee 17.00 Sonntagsgottesdienst Sonntag, 16. Oktober Älperchilbi 29. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Stiftung Weidli und das Wohnheim Mettenweg 09.00 Festgottesdienst / Erntedank Mitwirkung: Jodlercheerli Brisäblick, Alphornbläser, Betruf Orgel: Susanne Odermatt 10.30 Kein Gottesdienst 14.00 Dankandacht mit Segnung der Erntegaben 17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara

- Dora Christen, früher Dönnimatt, Obbürgen - Marie-Theres Zimmermann-von Holzen, Schwand, Ennetmoos - Paul Niederberger-Odermatt, Rübibachstrasse 19, Ennetmoos - Josef Filliger-Zumstein, Wohnheim Nägeligasse, früher Schulhausstrasse 1, Ennetmoos - Klara Gander-Wyrsch, Wohnheim Nägeligasse, Stans - Marie Wagner-Feierabend, Engelbergstrasse 35, Stans - Sepp Barmettler-Distel, Langmatt 2, Ennetmoos Dienstag, 18. Oktober 08.00 Gottesdienst – Stiftjahrzeit für Fürstabt Pankratius Vorster, St. Gallen

Mittwoch, 19. Oktober 08.00 Gottesdienst Donnerstag, 20. Oktober 09.30 Gottesdienst

In der Klosterkirche St. Klara

Montag, 17. Oktober

Sonntag, 9. Oktober

09.00 Gottesdienst – Jahrzeit der Älperbruderschaft mit Gedächtnis für: - Werner Joller-Businger, Riedenstrasse 1, Oberdorf; - Franz Joller, Knirigasse 21, Stans; - Josef Agner-Joller, Gruobli 1, Obbürgen

17.00 Gottesdienst

6

Sonntag, 16. Oktober 17.00 Gottesdienst

In der Kapuzinerkirche

Im Wohnheim Nägeligasse

Freitag, 7. Oktober

Sonntag, 9. Oktober

Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz

10.00 Wortgottesdienst

19.30 Messe und Predigt mit – VKS-Gedächtnis für Mathilde Fallegger-Waser; Maria Luisa und Giovanni Sestili-Bee Sonntag, 9. Oktober Remigius der Römer 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana

Pfarrei-Chronik Taufen im September – Cristel Stasi, Aemättlistrasse 12, Stans Wir wünschen den Eltern und Angehörigen viel Freude.

Sonntag, 16. Oktober 07.00 Laudes mit Kommunionfeier 09.00 Messa italiana Montag, 17. Oktober 14.30 Rosenkranz und heilige Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW Freitag, 21. Oktober 19.00 Festgottesdienst zum Kirchweihfest Predigt: Br. Willi Anderau Musik: Echo vom Engelbergertal

Beerdigungen im September – Wendelin Bischof-Sigrist, Kohlgraben 7, Stans – Trudy Keller-Achermann, Wohnheim Nägeligasse, Stans – Heidi Goël-Föhn, Stanserstrasse 5, Stansstad – Annemarie Güntert-Amstutz, Nägeligasse 16, Stans Wir wünschen den Angehörigen der Verstorbenen viel Kraft und Trost.

In der Spitalkapelle Mittwoch, 12. Oktober 10.30 Gottesdienst Mittwoch, 19. Oktober 10.30 Gottesdienst

7

8

9

10

Veranstaltungen fmgstans

fmgstans

Lady's Time – der Treff für Frauen Donnerstag, 6. Oktober, ab 19.00 Uhr, im Restaurant Der Italiener im Tell, Stans

Handwerkstube Wir treffen uns unter dem Motto «gemeinsam statt einsam» zum gemeinsamen Stricken. Alle sind herzlich willkommen!

Dienstag, 25. Oktober, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Pfarreiheim Stans

fmgstans/Pro Senectute begegnen und bewegen Mittwoch, 12./19. Oktober 09.00 Uhr bei der Muttergotteskapelle fmgstans Jassen Donnerstag, 13. Oktober, 19.30 Uhr, im Clubraum Büren

Mittagstisch für Menschen ab 50 aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 6. Oktober, 11.30 Uhr, im Restaurant Schlüssel in Büren Dienstag, 18. Oktober, 11.30 Uhr, im Schützenhaus in Oberdorf

fmgstans Mutter-Kind-Treff Dienstag, 18. Oktober, 13.30 Uhr, im Kirchensaal Büren fmgstans Vegetarisch vielfältige Küche Kurs 1: Mittwoch, 19. Oktober, 18.30 Uhr Kurs 2: Freitag, 21. Oktober, 18.30 Uhr jeweils in der Schulküche Pestalozzi Stans

Pro Senectute Mittagstisch Samstag, 22. Oktober, 12.00 Uhr, Speisesaal Heilpädagogische Schule, Stans 4-Gang-Menü und Getränk: Fr. 16.– Neuanmeldungen bis vier Tage vor dem Datum sowie Abmeldungen und Auskunft: Annemarie Jenni, Tel. 041 610 73 41 Ursula Hüsler, Tel. 079 784 74 78

fmgstans Abendbesinnung Donnerstag, 20. Oktober, 19.30 Uhr in der Bruderklausenkirche Büren

11

12

Advents-Mooskranz Hast du Lust, deinen eigenen Advents-Mooskranz zu stecken und zu dekorieren? Dann ist dieser Kurs genau das richtige für dich!

Leitung:

Pia Barmettler

Datum:

Mittwoch, 23. November

Zeit:

19.30 bis 21.30 Uhr

Ort:

Rütimattli, 6372 Ennetmoos (Fahrgemeinschaften)

Mitnehmen:

verschiedenes Moos und Dekomaterial, 4 schmale Kerzen oder ein Glas (max. 15 cm Durchmesser) mit einer Kerze

Kosten:

Fr. 40.— / Nichtmitglieder Fr. 50.— inkl. Florinchen (Nass-Steckschaum), Draht und Moos Es kann auch Dekomaterial vor Ort gekauft werden.

Anmeldung:

Stefanie Wittwer, Tel. 041 610 80 78 E-Mail: stefanie.wittwer@fmgstans.ch

13

14

«Läbe-n-isch scheen und Stärbe niid Truirigs» Freelichi Gschichte vo Läbe-n-und Stärbe

Mittwoch, 19. Oktober, 19.30 Uhr, Pfarreiheim Stans Anlässlich des 85. Geburtstags von Felix Stöckli lassen wir einige seiner Texte und Gedichte aufleben.

Seine Tochter Mirjam von RedingStöckli liest aus den Werken ihres Vaters.

Felix Stöckli bringt viel Humor, Bodenständiges und Kerniges in seine Texte und reizt den Mundartwortschatz aus.

«Bis z'letschd meind er nu, de Tod chenn as eppis Natiirlichs, as eppis Sälbverständlichs erläbd wärde. Und s'Läbe-n-as es scheens Choo und Gaa.»

15

16

Maria Rickenbach Ort der Kraft und Stille

Sonntag, 9. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier Sonntag, 16. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier

Pilgerschar zu einer Andacht bei der «Muttergottes im Ahorn» ein.

Gleichentags zogen die Ennetbürgerinnen und Ennetbürger gegen Abend nach Niederrickenbach – sie machten es genau umgekehrt: Sie genossen zuerst ein feines Nachtessen (Käsekuchen und Salat), bevor sie zur Muttergottes zogen.

Aus der Wallfahrtskaplanei Wallfahrten In den vergangenen Monaten durfte ich viele Pilgerinnen und Pilger von Nah und Fern in der Wallfahrtskirche begrüssen – für mich eine neue Erfahrung.

Am Mittwoch, 21. September trafen z. B. die Pilgerinnen und Pilger des Pastoralraums «am Blauen» aus dem Bistum Basel in Maria Rickenbach ein.

Nach dem Abendgottesdienst blieb noch Zeit für Kaffee und Kuchen, bevor die Luftseilbahn sie wieder ins Tal beförderte.

Taufen in Büren und Maria Rickenbach Durch die Taufe wurden in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen: – Mona Odermatt, Allmendstrasse 12, Ennetbürgen, Tochter von Irene und Andreas Odermatt-Schelbert – Neyla Zulian, Erlenpanstrasse 19b, Dallenwil, Tochter von Rebekka und Remo Zulian Bevor sie das Mittagessen im Pilgerhaus geniessen durften, lud der Seelsorger die

Wir wünschen den Eltern, den Taufpaten und allen Angehörigen viel Freude.

Marino Bosoppi-Langenauer

17

Kaplanei Büren Gottesdienste Sonntag, 9. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Missio / Weltmission 09.00 Gottesdienst

Sunntigsfeyr im Herbst Einige Zeit vor der Feier treffen sich die Sunntigsfeyrfrauen, um miteinander den Ablauf zu besprechen und die Einladung an die Mütter und Väter der Schülerinnen und Schüler der 1. und 2. Klasse zu verschicken.

Sonntag, 16. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis Opfer für die Stiftung Weidli und das Wohnheim Mettenweg 09.00 Gottesdienst

Aus der Kaplanei Mittagstisch für Menschen ab 50 aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach Donnerstag, 6. Oktober, 11.30 Uhr im Restaurant Schlüssel in Büren Dienstag, 18. Oktober, 11.30 Uhr im Schützenhaus in Oberdorf

Mutter-Kind-Treff Dienstag, 18. Oktober, 13.30 bis 16.30 Uhr, im Kirchensaal

Mütter- und Väterberatung Telefonische Beratung und Anmeldung jeweils von Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.

Die Beratung findet ausnahmsweise am Dienstag, 18. Oktober im Clubraum statt.

18

Vor Beginn der Feier gilt es noch die Mitte im Kirchensaal dem Thema entsprechend herbstlich einzurichten.

Das Vorbereitungsteam ist immer wieder gespannt, wie viele Kinder an der Feier teilnehmen werden.

Dem Wetter entsprechend beginnt die Sunntigsfeyr unter der Ulme, wo die Kinder andächtig und gespannt der Geschichte lauschen, welche die drei Frauen erzählen.

Im Kirchensaal angekommen, beginnt die Feier mit dem Zeichen des Kreuzes und dies mit Weihwasser – Zeichen dafür, dass wir alle getauft sind. Mit dem Lied «Himmelwiit» stimmen sich alle in den zweiten Teil der Sunntigsfeyr ein.

Marino Bosoppi-Langenauer

19

Regional

Fachbereich Diakonie

Im Dienst am Notleidenden Als Frauen, Männer und Kinder nach Ausbruch des Ukrainekrieges im Frühjahr auch in Nidwalden Zuflucht suchten, hat der Kleine Kirchenrat der Katholischen Kirche in Nidwalden schnell gehandelt. Auf Ersuchen der Begleitkommission Diakonie hat er Severin Luther, Fachbereichsleiter Diakonie, gebeten, den Kanton bei der

fähr 35 Personen Platz. Natürlich hat eine Einrichtung dieser Art den Nachteil, dass sehr schnell die Atmosphäre von Bunker und Misere aufkommt. Nicht selten kamen die Schutzsuchenden direkt von einem Bunker in den nächsten.

Dies hat natürlich zu Spannungen geführt. Leider war es auch nicht möglich, den Schutzsuchenden innert der geplanten Frist von 48-72 Stunden reguläre Unterkünfte zu vermitteln. Während der ersten zwei Wochen war die Stimmung und die seelische Verfassung dieser Menschen generell schwierig.

Betreuung der Schutzsuchenden für eine begrenzte Zeit zu unterstützen. Im Interview schaut Severin Luther darauf zurück.

Herr Luther, was ging Ihnen durch den Kopf, als Sie erfahren haben, dass sich die Ukraine im Krieg befindet?

Erstmals war es Unverständnis. Der Krieg brach für meine Wahrnehmung recht abrupt aus. Obschon die jahrzehntelange Vorgeschichte zwischen der Ukraine und Russland Realität ist, habe ich das Elend nicht kommen sehen. Zugleich wurde mir auch schnell bewusst, dass wir hier in Nidwalden keine Vorstellung davon hatten, was genau auf uns zukommen sollte. Es war wohl ein Hoffen und Bangen, den Menschen hier einfach gerecht werden zu können.

Sie sind Schutzsuchenden an unterschiedlichen Orten begegnet, so auch in der Zivilschutzanlage in Stansstad. Welche Situation haben Sie dort vorgefunden?

Die Zivilschutzanlage ist relativ klein, aber recht modern. Aufgrund der zentralen Lage eignet sie sich durchaus als Aufnahmestelle. Da aufgrund der Privatsphäre die Betten nicht zu dicht nebeneinander liegen durften, konnte der Platz nicht bis zum Maximum genutzt werden. So fanden unge-

20

In den ersten zwei Monaten war ich häufig in der Aufnahmestelle. Genauso wie die Schutzsuchenden benötigen auch Freiwillige Seelsorge und Begleitung. Gleich gegenüber der Aufnahmestelle, im ökumenischen Kirchenzentrum, habe ich von Beginn an mit den Schutzsuchenden Gespräche geführt, um Fragen und Bedürfnisse in einer möglichst angenehmen Umgebung zu klären.

Mehrfach habe ich zudem mit den vielen Beteiligten in der Aufnahmestelle zu Abend gegessen und mich mit ihnen unterhalten. Der Auf- und Ausbau von Vertrauensbeziehungen ist sehr

Die Zivilschutzanlage in Stansstad. Sie ist die Aufnahmestelle für die Schutzsuchenden Bild: Severin Luther

Regional

wichtig.

Wie konnten Sie die Schutzsuchenden unterstützen und begleiten?

Die Schweiz war bereits nach wenigen Tagen sehr gefordert. Einige Hilfsstrukturen aus Pandemiezeiten federten den ersten Schock für das System nur minimal ab.

Ich wollte die Schutzsuchenden möglichst «ganzheitlich» begleiten. Als Sozialarbeiter, der in der Kirche tätig ist, war es mir zudem ein Anliegen, den einzelnen Menschen und sein Schicksal nicht aus dem Blick zu verlieren.

Einzelne Schutzsuchende begleitete ich zu medizinischen Einrichtungen wie Krankenhäusern oder zum Zahnarzt. Aber ich habe sie auch in ganz alltäglichen Dingen unterstützt, wie dem Gang zum Vorstellungsgespräch.

Dann war es mir wichtig, die Schutzsuchenden für ein Gespräch in ihrem neuen Zuhause aufzusuchen, sofern sich denn ein solches finden konnte. Ihnen konnte ich dabei Tipps und Tricks für die Bewältigung des Alltags mitgeben, offene Fragen vor Ort beantworten sowie auch etwas über die Stimmung in den Wohnungen erfahren. Das half, eine persönliche und menschliche Note einzubringen. Dies trug hoffentlich dazu bei, dass für die Schutzsuchenden die Situation in der Fremde etwas erträglicher wurde.

Sie haben Frauen, Männer und Kinder getroffen, die vom Krieg gezeichnet an Körper und Seele leiden. Gibt es eine Begegnung, die Ihnen in bleibender Erinnerung ist?

Davon gibt es sicherlich einige – positive wie auch negative. Eine Begegnung, die mich besonders stark beeindruckt hat, betrifft eine bereits ältere

Severin Luther in der Cafeteria der Geschäftsstelle der Katholischen Kirche Nidwalden Bild: Fachstelle KAN

Dame, die hier in Nidwalden bei ihrer Tochter, welche schon seit etlichen Jahren hier lebt, Obdach gefunden hat. Trotz oder gerade wegen ihres Alters und ihrer Erlebnisse hat diese Dame einen unglaublich aufgestellten Charakter und eine ausgeprägte positive Ausstrahlung. Sie erzählte mir unter anderem, wie sie als Vierjährige in einem deutschen Konzentrationslager während des Zweiten Weltkrieges das erste Mal ein wenig Deutsch gelernt hatte und wie sie als einziges ukrainisches Kind von den übrigen russischen Kindern, die mit ihr inhaftiert waren, bereits damals drangsaliert wurde. Nur, weil sie eben aus der Ukraine stammte.

Angesichts dieser und anderer Geschichten wurde mir persönlich recht schmerzlich bewusst, wie unglaublich unwissend ich doch eigentlich bin.

Und trotz ihrer langen Leidensgeschichte hörte ich von ihr kein böses Wort über die Russen. Wir seien alles Menschen, meinte sie wiederholt. Sol-

21

Regional

che Begegnungen machen einen demütig.

Was waren schöne Seiten Ihres Einsatzes und wo lagen die Herausforderungen?

Die schönste Momente waren, wenn Schutzsuchende langsam wieder an Boden gewonnen haben. Dieser Zeitpunkt, wenn sich eine Person soweit wieder gefasst und entspannen kann, dass sie sich selber wieder als Mensch fühlt. Doch auch diese Momente wurden grundsätzlich von den traumatischen Erlebnissen überschattet, welche die Flüchtlinge im Zuge des Krieges in ihrer Heimat erfahren haben und die sie nicht so schnell wieder losliessen.

Eine Herausforderung waren die Hürden der Bürokratie. Man muss bedenken: Die Situation war für alle neu; für den Staat, für die Schutzsuchenden, für die vielen Freiwilligen, die für sie da waren.

Fachbereich Diakonie Der Fachbereich Diakonie der Katholischen Kirche Nidwalden bietet Sozialberatung an. Er ist eine professionelle Anlauf- und Beratungsstelle für alle in Nidwalden wohnhaften Menschen, unabhängig von Religion, Geschlecht, Nationalität oder Alter, und arbeitet eng mit staatlichen und privaten Institutionen zusammen. Die Mitarbeitenden unterstehen der Schweigepflicht. Die Beratung ist kostenlos.

Leiter dieser Stelle ist Severin Luther. Er ist jeweils am Dienstag und Freitag erreichbar (Tel. 041 610 84 11 / Email: severin.luther@kathnw.ch). Die Büroräumlichkeiten befinden sich bei der Landeskirche im ersten Stock des Bahnhofs Stans (Bahnhofplatz 4, Wendeltreppe hoch).

22

Ein Blick in das Innere der Anlage

Bild: Severin Luther

Ihr Einsatz ging kürzlich zu Ende. Was werden Sie besonders vermissen?

Mir wird der direkte Kontakt zu den Schutzsuchenden fehlen, ebenso jener zu Freiwilligen, Dolmetschern sowie Mitarbeitenden diverser Organisationen. Natürlich auch die Zusammenarbeit mit den kantonalen Stellen.

Viele der Schutzsuchenden, die sich in Nidwalden aufhalten, stehen vor einer ungewissen Zukunft. Was wünschen Sie ihnen?

Ich denke, wir wünschen ihnen allen, dass der Krieg so schnell wie möglich zu Ende geht. Es ist schwierig, den Schutzsuchenden mehr als Frieden zu wünschen, da sie teilweise so unglaublich viel verloren haben. Insbesondere ist den Betroffenen «ein innerer» Frieden zu wünschen. Doch in Anbetracht so vieler willkürlicher Grausamkeiten ist das sicherlich eine immense Herausforderung.

Egal ob Schutzsuchende in der Schweiz langfristig Fuss fassen oder ob sie zurück in ihre Heimat gehen möchten: Keiner dieser Wege ist leicht und insbesondere nicht selbst gewählt. Dies braucht sehr viel Kraft.

Interview: Gian-Andrea Aepli

Regional

Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus

Aus der Region SO 09.10.2022, 09.30 Uhr ZDF

Gottesdienste im Internet aus der Region siehe Ausgabe Nr. 17

Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.kapuzinerkirche.ch Laudes mit Kommunionfeier jeden Sonntag, 07.00 Uhr Eucharistiefeier zum 338.

Kirchweihfest mit Br. Willi Anderau OFMCap FR 21.10.2022, 19.00 Uhr

08.10.2022 Text: Martha Christen Musik: Jodelduett FlüelerHusistein Stanser Orgelmatineen Volkstümliches zur Älperchilbi Nicole Flühler, (Jodel-)Gesang und Orgel SA 15.10.2022, 11.30 Uhr Pfarrkirche Stans

Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Eucharistiefeier jeden Sonntag, 17.00 Uhr

Maria Rickenbach www.maria-rickenbach.ch Gottesdienst in der Kirche jeden Sonntag, 10.30 Uhr

Sinnklang www.sinnklang.ch jeweils Samstag, 11.30 Uhr Pfarrkirche Stans

Fernsehgottesdienst Eucharistiefeier aus der Pfarrkirche Mariae Geburt in Bad Laer, Bistum Osnabrück

Radiopredigt mit Andrea Meier, röm.-kath.

SO 16.10.2022, 10.00 Uhr Radio SRF 2 Kultur Projekt Voorigs Gemeinsames Znacht für alle gekocht aus unverkäuflichen Lebensmitteln. jeweils erster und letzter Dienstag im Monat, 19.00 Uhr Chäslager Stans (kostenlos) Klimagespräche der Hilfswerke Fastenaktion und HEKS Brot für alle Dienstags 18.10 / 25.10. / 08.11./ 22.11. jeweils 19.30–21.30 Uhr, Ref. Kirche Stans Auskunft und Anmeldung: www.klimagespraeche.ch

Diakonenweihe von Ernst Niederberger Bischof Joseph M. Bonnemain wird am Samstag, 15. Oktober 2022 um 10.30 Uhr dem Priesteramtskandidaten Ernst Niederberger von Buochs in der Pfarrkirche St. Martin in Buochs die Diakonenweihe spenden.

Die Weihe wird auch im Livestream übertragen (www.pfarreibuochs.ch).

Zur Mitfeier sind alle herzlich eingeladen! links: Ernst Niederberger

Bild: zVg

23

AZA 6370 Stans Post.CH AG erscheint 14-täglich IMPRESSUM Redaktion pfarreilicher Teil Kath. Pfarramt, 6370 Stans Tel. 041 610 92 61 sekretariat@pfarrei-stans.ch Redaktion regionaler Teil Fachstelle KAN Kath. Kirche Nidwalden Bahnhofplatz 4, 6371 Stans Tel. 041 610 04 54 / pfarreiblatt@kath-nw.ch Adressänderungen melden Sie bitte beim Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61

Nehmen Sie sich Zeit für Weitblicke und geniessen Sie den farbenfrohen Herbst!