Es Noticia - Edición 44

www.esnoticiapr.com 14 al 27 de abril de 2017

GRATUITO

Año 1 • Edición 44

RINDEN FRUTOS LAS COOPERATIVAS JUVENILES

Estudiantes de la escuela intermedia Manuel González Pató invierten en ese plantel las ganancias de su cooperativa Páginas 4 - 5

2 Es Noticia

14 al 27 de abril de 2017

esta edición

“Solo una cosa vuelve un sueño imposible: el miedo a fracasar”.

Paulo Coelho

14 al 27 de abril de 2017 Es Noticia 3

Vivo ejemplo de superación Página 14

Don Mingo busca recuperar el tiempo que perdió en la drogadicción Página 12

4

Portada

14 al 27 de abril de 2017

Escuelas como laboratorio cooperativo Doel Santana estudia octavo grado, apenas tiene 13 años y es el secretario de una cooperativa que tiene 170 socios entre las edades de 12 a 14 años, genera dos empleos y cuyas ganancias son utilizadas para mejoras en su escuela.

El adolescente es miembro de una de las 500 cooperativas juveniles inscritas en el Departamento de Estado y que operan en escuelas y universidades del País. Alrededor de 50 de ellas están establecidas en la zona sur de Puerto Rico.

Doel es socio de la Cooperativa Juvenil de la escuela intermedia Manuel González Pató, en Ponce, la cual lleva en funciones unas dos décadas.

“Nosotros somos una cooperativa de consumo, contamos con dos empleadas, en nuestra junta tenemos 12 miembros; trabajamos con patrocinio… lo importante aquí siempre es trabajar todos unidos”, indicó Doel.

Las cooperativas de consumo funcionan como merenderos escolares donde los estudiantes tienen diferentes opciones de alimentos y bebidas para escoger. La venta de esos comestibles genera ingresos para la cooperativa.

“En la medida que se inculque las ventajas del cooperativismo y todas sus bondades desde los niveles de elemental o intermedia, esos estudiantes serán nuestros futuros empresarios a través del modelo cooperativo o los futuros socios de cooperativas de ahorro y crédito”, proyectó Ivelisse Torres, comisionada de Desarrollo Cooperativo (CDCoop).

Explicó que fomentar el cooperativismo desde edades tempranas en las instituciones educativas del país es una de las alternativas para desarrollar la economía a corto y largo plazo, al tiempo en que nuestros jóvenes ven en ellas oportunidades de progreso.

Aunque la cooperativa juvenil más común es la de consumo, Torres indicó que “en otras escuelas los estudiantes han adoptado el modelo cooperativo para hacer otras cosas, como por ejemplo, escuelas vocacionales donde los estudiantes de estilismo crean modelos de cooperativas y ofrecen servicios de corte de pelo, uñas y todos los servicios de belleza que se puedan ofrecer”, destacó Torres.

La comunidad escolar se ve beneficiada La comisionada de la CDCoop señaló que la ley de cooperativas juveniles “se crea con el propósito de promover la autogestión, los valores del cooperativismo y empresarismo entre los jóvenes, en las escuelas principalmente o me-

nores de 29 años, que están en alguna institución educativa para, desde temprano, inculcarles las ventajas de estar bajo este modelo”.

Entre esas ventajas se encuentra el bien no solo del estudiantado sino de toda la comunidad escolar. “Mediante el modelo de cooperativas juveniles la escuela tiene varias funciones: lo usan como laboratorio de práctica, lo usan para allegar fondos para su graduación y, en adición a eso, auspician a la escuela para el mejoramiento en la compra de equipos…”, informó Torres.

El Artículo 12.8 de la Ley de Cooperativas Juveniles establece que de las ganancias de las ventas o servicios que ofrecen los estudiantes en la cooperativa, el 30% se tiene que destinar para el mejoramiento de la escuela como puede ser la compra de quipos, materiales, pintura o cualquier otra necesidad que tenga.

Torres añadió que “se saca un 10% de las economías para una reserva de servicio y se puede utilizar para educación de los socios, para servicio comunitario o cualquier otra

disposición que establezca la junta”.

“Le hemos donado y hemos ayudado en varias actividades, por ejemplo, los aires de la sala recreativa, los del comedor y también le hemos ayudado a los maestros en sus actividades actuales”, testificó Estefanie Ortiz, estudiante de octavo grado y miembro de la junta directiva de la cooperativa de la Escuela Manuel González Pató.

Ventajas para los miembros La labor que realizan los miembros de las cooperativas juveniles genera ganancias a largo plazo para aquellos que perseveren en la misma.

“Ellos tienen lo que llamamos el patrocinio; el 50% de las ganancias de la cooperativa se reparte entre los socios. El dinero de sus ganancias lo vienen a recoger tan pronto se gradúan; mientras están en la escuela lo que hacen es aportar y acumular para al final poder tener su remuneración”, explicó Marily Hernández Bellido, maestra coordinadora de la cooperativa.

Cooperativismo

14 al 27 de abril de 2017

5

Estructuras para cooperativas comunitarias

La secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, firmó junto a la comisionada de CDCoop, Ivelisse Torres Rivera, un acuerdo de colaboración para desarrollar cooperativas juveniles en las escuelas.

Entusiasmo estudiantil Además de esta remuneración los participantes adquieren destrezas y conocimientos para su vida personal y estudiantil.

“La cooperativa me ha ayudado a tener más seguridad en mí misma, antes era muy tímida y con la ayuda de la maestra he participado en muchísimas actividades donde he podido expresarme en público”, destacó Angelick Rodríguez, estudiante de séptimo grado, quien también es miembro de la Junta.

“Mi experiencia en la cooperativa ha sido muy buena... he tenido buenas experiencias con el mercadeo y he hecho cosas que nunca había hecho antes, hemos hecho donaciones; siempre y cuando tengan la carta y las cotizaciones, verificamos cuál es la mejor opción y le donamos el dinero necesario”, expresó Victoria Pittre, presidenta de la Cooperativa.

Buscan apoyo adicional para la juventud En días recientes, la secretaria del Departamento de Educación, Julia Keleher, y la comisionada de CDCoop, Torres Rivera firmaron -el lunes 10 de abrilun acuerdo colaborativo para fortalecer y desarro-

llar cooperativas juveniles en las escuelas públicas.

“Me satisface firmar este acuerdo en una cooperativa juvenil exitosa. En este plantel el 96 por ciento de la matrícula es socia de MGGCoop. Eso es un gran logro para los maestros consejeros y para estos jóvenes que son la fuerza cooperativa que guiará a las próximas generaciones en este sector”, expresó la comisionada de CDCoop durante su visita a la escuela intermedia Martín García Giusti, en Toa Baja, donde está en funcionamiento la cooperativa juvenil MGGCoop.

Este acuerdo propone promover iniciativas innovadoras para integrar el cooperativismo a nivel educativo como estrategia para el mejoramiento socio-económico y promoverlo como una opción efectiva para aquellos que quieran desarrollarse como empresarios.

Por otro lado, el Proyecto de la Cámara 461 propone enmendar la Ley Especial de Cooperativas Juveniles para añadir al recién creado Programa de Desarrollo de la Juventud la encomienda de fomentar el cooperativismo conjuntamente con CDCoop, la Liga de Cooperativas y el Departamento de Educación.

Cada comunidad, en su momento, decidirá la estructura de organización que adoptará. Aquí sólo pretendemos dar unas guías de inicio.

Comience identificando personas que han demostrado su entrega desinteresada por la comunidad y que incluya jóvenes, es vital.

Identifique los mayores problemas de su comunidad y póngalas en orden de prioridad.

Ejemplo, d e s e m p l e o, abandono de ancianos, disposición de desperdicios, criminalidad, acceso a la salud, etc. Inicie conversaciones, con amigos, familiares y líderes sobre la posibilidad y necesidad de organizarse.

Ahora le presento un modelo que hemos estado desarrollando y le hemos llamado Emp-Com.100.

Una empresa cooperativa en cada comunidad de 100 socios, sólo uno por familia.

Los dueños de comercios como gasolina, farmacias, colmados; los profesionales como médicos, contadores,

abogados; los de oficios como electricistas, plomeros, albañiles, fotógrafos, etc. se unen y establecen como regla, el apoyo de unos a otros. Por ejemplo, los 100 socios deberán patrocinar a la farmacia de la comunidad, al contable, abogado, médico y electricista, todos los que sean parte de esa empresa.

Esa ayuda mutua, logra el desarrollo de la empresa y sus miembros i n d i v i d u a l e s.

Aprobarán un aporte mensual para crear capital y pueden, inclusive, desarrollar un negocio común como, por ejemplo, un Centro Recreativo y Cultural.

Este proyecto lo estamos iniciando en el Coto Laurel para unir comerciantes, profesionales, trabajadores diestros para defendernos de los grandes intereses económicos, que nos aplastan. La crisis está en su apogeo, la unidad es la única alternativa.

Piénsalo, actívate y deja un legado a tus hijos y nietos, se lo merecen.

6

Consumidor

14 al 27 de abril de 2017

Desempolvar su ‘closet’ podría ayudarle a ganar dinero Revisar el armario y ver la cantidad de ropa que nunca cambió por falta de tiempo, que nunca usó o que dejó de ponerse por algún motivo y aún están en excelentes condiciones le hizo pensar a Darlene Zayas Torres en una oportunidad de negocio que le ayudaría a conseguir un ingreso extra.

Carecer de dinero para invertir en un nuevo negocio es el principal obstáculo para muchos nuevos empresarios. Sin embargo, una buena idea y deseos de trabajar ha sido el secreto de Zayas Torres para emprender una empresa con una inversión mínima.

“Las personas cuando vamos a comprar a veces no devolvemos ciertos artículos, a veces ni los usamos o lo usamos una sola vez. Todos tenemos ese tipo de problemas. Pensé: ‘tiene que haber una solución, y buscando información en Internet y viendo cómo se trabaja este tipo de negocio en Estados Unidos, decidimos darle la oportunidad al área sur”, expresó.

Al investigar se dio cuenta de que en el área metropolitana habían pequeños negocios dedicados a la venta de ropa de segunda mano, pero en la zona sur no halló ninguno con el mismo concepto, algo que le da más posibilidades de éxito por no tener competencia.

Identificar esa necesidad de ahorro en los consumidores de la región sur le motivó a establecer -en diciembre pasado- una tienda de venta de artículos de segunda mano, en Ponce, al que denominó Zamira’s Closet.

La idea del negocio consiste en que los clientes lleven sus piezas de ropa o artículos del hogar a la tienda y una vez se vendan se dividen las ganancias.

La persona hace un recogido en su casa, escoge 10 artículos en buenas condiciones, limpio, sin manchas ni roturas, las lleva a la tienda, allí se le asigna un número

de consignadora y de acuerdo al precio del artículo en el mercado, se vende a un 25% de su precio original.

El 50% de la ganancia es para la tienda y el otro 50% para la consignadora que llevó su artículo. Si al final del mes no se ha podido vender la pieza se le va reduciendo el precio hasta conseguirle un nuevo dueño.

“Desde el momento que abrimos la aceptación fue inmediata”, manifestó Zayas Torres.

Ya tiene más de 50 consignadoras que llevan sus artículos para venderlos en la tienda y sacar una ganancia de productos que posiblemente desecharían porque no encontraban qué hacer con ellos.

“Tenemos que buscar soluciones en un tiempo donde a veces lo único que hay son noticias malas… las personas tienen que ver que se puede ahorrar y ver un alivio por algún lugar. Esto es cuestión de innovar y de echar hacia adelante, no estamos para quejarnos y quedarse sin hacer nada”, manifestó.

Indicó que para emprender un negocio es importante tener buenas ideas y deseos de trabajar. “No cogimos préstamos; fuimos poco a poco, pero se puede con muchas ganas de trabajar. La inversión es mínima; honestamente, cuando tú quiere progresar hay muchísi-

mas ideas y esto tiene sus buenas alternativas. Yo tengo mi trabajo principal y todo pero entendía que tenía que buscar una segunda alternativa”, dijo.

Las redes sociales como opción de negocio Unido a la idea de tener un local donde vender los artículos de segunda mano, Zayas Torres se dio a la tarea de experimentar si, tomando fotos a los productos disponibles en su tienda y publicándolos en las redes sociales, la gente se interesaría en comprarlos, así nació lo que denominó CyberMall.

Esto con la opción de envío por correo, por lo que el cliente no tendría que salir de su hogar para obtener el artículo. Claro está, pero con un costo adicional por el envío.

Cyber Mall ha sido exitoso en los pocos meses que lleva operando, por lo que la propietaria planifica el siguiente paso para fusionar ambos negocios y acoplarse a nuevas ideas que surgen en el trayecto.

Zayas Torres indicó que la aceptación ha sido buena y el lugar se les ha hecho pequeño para la cantidad de artículos que le llevan y las nuevas consignadoras que se le continúan uniendo.

14 al 27 de abril de 2017

Consumidor

7

Los universitarios y sus enfoques Ocho de los once recintos de la Universidad de Puerto Rico se encuentran en huelga indefinida.

Durante los pasados días se unió el Recinto Universitario de Mayagüez mientras que el Colegio de Aguadilla ha decidido no unirse a la huelga.

El presidente de la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) indicó que parar para ellos era poner en bandeja de plata el Colegio para cerrarlo.

Mientras, el Recinto de Ciencias Médicas decretó un paro de 72 horas: lunes, martes y miércoles de esta semana. Luego reanudarán sus clases. La estructura de sus currículos son más complejos que en otros recintos y les resulta imposible detener sus labores para unirse a una huelga. El recinto de Carolina por su parte, se unirá a la huelga próximamente.

En estos momentos los estudiantes están esperando que la Junta de Control Fiscal le señale la fecha para reunirse.

Han indicado que se reunirán luego con el Gobernador. Sin embargo, no se ha dado una fecha para esa importante reunión. Estamos en la espera… que desespera.

Por otra parte, no logró identificar, mientras tanto, cuáles son los esfuerzos, las conversaciones que se están llevando a cabo entre las autoridades universitarias y los líderes estudiantiles en huelga para lograr terminar con este conflicto. Los huelguistas citaron a una conferencia de prensa para aclarar el asunto de las becas Pell y la acreditación.

Hay unos asuntos que considero merecen ser considerados.

En estos momentos no se conocen sobre los cambios que realmente se están considerando para la Universidad. Un plan propuesto sobre la nueva organización, otro, otro… pero nada claro. Tampoco los cambios que habrá en la administración central de la Universidad. Esto se puede denunciar de manera enérgica, directa y clara. No creo que se le haya pedido cuentas a la presidenta sobre este

asunto. Con respeto, con energía, que dé cuentas.

Por otra parte, sigo pensando que el ‘target’ de las manifestaciones de los universitarios no debe ser otro que la Junta de Control Fiscal. El 31 de marzo pudo ser una gran oportunidad para hacer la más grande manifestación de los universitarios en contra de la Junta y sus medidas.

Buen momento ya que estaba muy presente entre los puertorriqueños el que, la semana antes (23 de marzo de 2017) fue nombrada Natalie Jaresko como directora ejecutiva de la Junta con un salario y beneficios realmente alarmantes, un ultraje al erario de los puertorriqueños.

Buen momento para, por un lado, resaltar el derroche de dinero de la Junta, y por el otro, el recorte brutal del presupuesto que se le pretende hacer a la Universidad.

Un discurso articulado, sencillo, aplastante, pero sin violencia ni destrucción de la propiedad. No creo que un puertorriqueño en su sano juicio esté de acuerdo con el derroche de dinero de la Junta. Pero, tampoco apruebo la destrucción de propiedad como vimos en los medios de comunicación masiva.

Si la Junta es la que va a decidir en este país… ¡Pues es a la Junta a la que hay que cuestionar!

En lo que se refiere a la Universidad de Puerto Rico en Ponce, como en los otros recintos “pequeños”, considero que los esfuerzos deben ir encaminados también a comunicar su pertinencia en las regiones geográficas donde están establecidos.

La situación de la Universidad no es la misma en todos los recintos y los universitarios lo sabemos. Por esto creo en las manifestaciones en las calles ofreciendo información, conversatorios invitando al pueblo, comunicar lo que somos, lo que hemos sido, lo que podemos ser…

Creo en las vigilias pidiendo apoyo a las comunidades que servimos. Enfocarse es importante para que los esfuerzos rindan frutos. ¡Hasta la próxima!

8

Portada

14 al 27 de abril de 2017

Proteja su hogar de los acreedores En Ley Lcdo. Ismael García

Cualquier persona en Puerto Rico puede responder con sus bienes presentes y futuros como consecuencia de una sentencia de un tribunal. La mayoría de la gente piensa que eso no le pasará, pues no pueden visualizar un escenario en que eso sea probable.

Sin embargo, una reclamación o demanda por daños y perjuicios puede surgir por cosas tan cotidianas como un accidente de tránsito, una caída de una persona que le visita en su propiedad o porque su perro se le escapa y muerde a alguien, entre otros.

Para muchos puertorriqueños su único capital es su residencia principal, aunque la misma esté hipotecada. Dicha propiedad podría estar en riesgo si su dueño tuviera que responder civilmente por una sentencia como consecuencia de una demanda.

Afortunadamente, en Puerto Rico todo individuo o jefe de familia que esté domiciliado en la Isla, tiene derecho a poseer y disfrutar, en concepto de hogar seguro, una propiedad que le pertenezca y esté ocupada por éste o por su familia exclusivamente como residencia principal.

“La protección de ‘hogar seguro’ tiene como finalidad que cada ciudadano propietario cuente con una protección básica ante el riesgo de ejecución de una sentencia en contra de su residencia”. Exposición de Motivos de la Ley Núm. 195 de 2011. ¿Quién tiene derecho a la Protección?

Todo individuo o jefe de familia que vive en Puerto Rico. ¿En qué consiste el Derecho?

Este derecho protege a la propiedad de embargo, sentencia o ejecución ejercida para el pago de todas las deudas, excepto: (a) en casos de cobro de una hipoteca sobre la propiedad protegida (b) en casos de cobro de contribuciones estatales y federales (c) en casos de cobro de dinero por deudas a contratistas por reparaciones a la propiedad protegida (d) en casos en que la persona se acoja a ciertas protecciones bajo el Código de Quiebras Federal (e) en todos los casos de préstamos, hipotecas, contratos refaccionarios y pagarés constituidos a favor de o asegurados u otorgados por algunas agencias estatales o federales. ¿Por cuánto dinero es la protección?

Es importante señalar que, contrario a leyes anteriores de protección del hogar principal, la ley vigente protege el valor total de la propiedad que ha sido designada como hogar seguro.

¿Qué tengo que hacer para inscribir el derecho a hogar seguro?

Si usted compró la propiedad que constituye su residencia principal a partir del año 2012, solo deberá verificar que en la Escritura de adquisición de la propiedad se le solicitó al Registrador que inscribiera el derecho en el Registro de la Propiedad.

Si usted adquirió su propiedad previo al año 2012, deberá otorgar ante un notario público un Acta de Hogar Seguro para que se inscriba el derecho a hogar seguro en el Registro de la Propiedad. ¿Cuáles son los requisitos para recibir la protección?

Que la propiedad sea la residencia principal de quien solicita la protección y que el propietario no haya designado como hogar seguro ninguna otra propiedad en o fuera de Puerto Rico. ¿Si arriendo la propiedad pierdo la protección?

Si el arrendamiento es temporero y es por cuestiones de salud, estudio, servicio militar o diplomático o trabajo de alguno de los miembros de la familia cercana, no se pierde la protección, claro está, siempre y cuando no se adquiera otra propiedad que constituya su residencia principal. ¿Qué sucede con el dinero producto de la venta de una propiedad protegida como hogar seguro?

Cuando se vende una propiedad protegida como hogar seguro el producto de esa venta queda protegido de los acreedores por un periodo de nueve (9) meses a partir de la venta. Durante ese plazo se permite invertir el dinero en otra propiedad en Puerto Rico para que ésta constituya su nuevo hogar seguro. ¿Qué sucede si inscribo en el Registro de la Propiedad a más de una propiedad como hogar seguro?

Constituye un delito grave de cuarto grado el inscribir más de una finca como hogar seguro, ya sea a nombre propio o utilizando fraudulentamente a terceras personas. ¿Cuánto son los derechos arancelarios para inscribir en el Registro de la Propiedad el Derecho a Hogar Seguro?

La inscripción en el Registro de la Propiedad del derecho de hogar seguro está exenta en su totalidad del pago de cualquier derecho arancelario.

Para más información comuníquese con el Lcdo. Ismael García Ortega a igo@ igolaw.net o llame al (787) 773-1844.

14 al 27 de abril de 2017 Es Noticia 9

Siempre los Domingos. No falla semana tras semana. Y es que la voz de José ‘Cholo’ Méndez, un veterano locutor y promotor de la radio, no deja de escucharse domingo tras domingo.

El programa radial Siempre los Domingos recién cumplió 25 años de estar al aire.

“Nació antes de las redes sociales”, expresó Cholo Méndez antes de explicar que inicialmente llamó su programa Siempre los Domingo Internacional, esto con dos objetivos, que se escuchara más allá de las costas de Puerto Rico y difundir música de grupos internacionales.

Explicó que llegó a utilizar su página de Internet para transmitir el programa y tenía audiencia, en especial puertorriqueños, que lo seguían desde diversos países.

Siempre los Domingos comenzó con seis horas de transmisión. Iniciaba a las 9:00 am. y finalizaba a las 3:00 de la tarde con música y diversos temas de interés general.

Las horas de programación se fueron reduciendo con el pasar del tiempo hasta llegar a las tres horas que actualmente permanecen en el aire por la emisora WPAB 550 AM. Actualmente el programa comienza a las 10:00 am. y finaliza a las 2:00 pm.

Como es costumbre, el programa inicia dedicando 20 minutos a la música del trio Los Panchos.

“Siempre iniciamos con un trio internacional”, enfatizó Cholo Méndez, quien tiene un grupo de colaboradores que el ayudan en el programa que transmite de un estudio que tiene en la calle Mayor, en Ponce.

En los primeros minutos del programa también difunden un mensaje cristiano, comentan las inclemencias del tiempo, los números del sorteo de la Lotería, saludos a la audiencia que semana a semana los escuchas y luego, entre música, intercalan varias secciones, una de ellas con Nefty Méndez, quien los llamada desde Estados Unidos

y otra con Juan Mateo, quien se comunica desde la República Dominicana.

Aunque durante unos años tuvieron la sección la llamada ‘suerte’ y otra con información sobre remedios caseros, las mismas no se difunden actualmente, pero Cholo Méndez no descartó volver a integrarla a su programación.

Siempre los Domingos comenzó en WPRP 910 AM un 28 de febrero. Más tarde, pasó a Radio Sur y Radio Leo, emisoras en las que se mantuvo por unos 15 años. Los pasados cinco años han estado en WPAB. “Agradezco la generosidad con que la gerencia y el personal de Radio Leo, WPRP y WPAB siempre me han atendido”, expresó Cholo Méndez, quien el domingo 16 de abril se reincorpora a la producción de espectáculos artísticos cuando celebre el 1er Festival de la Bahía, en La Playa de Ponce.

Este Festival, frente a la Plaza 65 de Infantería, será dedicado a Edwin Farinacci Costas, un veterano comerciante del centro urbano de Ponce y fundador de la desaparecida Casa Noel.

Cholo Méndez, quien lleva 46 años en la radio, recordó que hace unas décadas, mientras laboraba en Radio Zar, se dedicó a producir espectáculos artísticos, Fiestas Patronales y bailes, especialmente en la década del 1970 cuando en Puerto Rico comenzaron a despuntar agrupaciones merengueras que llegaban de la República Dominicana.

“Fui el primer puertorriqueño en hacer un festival de merengue en la República Dominicana’, dijo el exintegrante de los llamados Señoriales.

Otras programaciones especiales que ha difundido es el Desfile Puertorriqueño en Nueva York, el Festival del Merengue, en la República Dominicana; el desfile de Orlando y hasta ha dedicado el programa a transmitir el velatorio de un líder comunitario ponceño. “Nos hemos mantenido en

las buenas y en las malas”, afirmó.

Cholo Méndez, quien tiene cuatro hijos, es un sobreviviente de cáncer. Explicó que en dos ocasiones fue diagnosticado con cáncer de colon y con tratamiento ha podido superar la enfermedad. El primero de esos diagnósticos fue hace tres años.

“El cáncer desapareció”, aseguró una de las voces más destaca de la radio ponceña.

14 al 20 de octubre de 2016 10 Salud

14 al 27 de abril de 2017

Rescatando derechos de los pacientes de cáncer

¡Atrévete y vive!

Dra. Maricelly Santiago

Sabías que una de cada tres personas en Puerto Rico podría desarrollar cáncer en su vida.

Según el Registro Central de Cáncer de Puerto Rico, el cáncer es la primera causa de muerte en la Isla, en donde se observa una alta incidencia de cáncer de mama, colorectal y tiroide en las féminas y una alta incidencia de cáncer de próstata, colorectal y pulmón en los hombres.

Actualmente se han registrado 74,612 nuevos casos y 26,222 muertes asociados con esta enfermedad.

Desde el año 1987 hasta el 2013 se ha observado un aumento anual en la incidencia de cáncer de 0.5% en hombres y de 1.4% en mujeres.

No obstante, debido a los avances médicos y clínicos, junto a la atención personalizada a los pacientes y campañas de concienciación, nuestra Isla cuenta con más de 60,000 sobrevivientes de cáncer y este número va en aumento.

El número de sobrevivientes se estima que es muy similar tanto en hombres como en mujeres en Puerto Rico.

Las manos voluntarias y comprometidas de nuestros cuidadanos, pacientes y familiares se han dedicado día trás día a servir a los sobrevivientes y cuidadores en la población del área sur de Puerto Rico con el propósito de erradicar esta enfermedad.

“Existe una gran preocupación de cómo las acciones de la Junta de Control Fiscal pudieran limitar un mejor acceso a la salud y a la implementación de sus políticas”.

Dra. Maricelly Santiago

Como joven investigadora, puedo expresar que en efecto lo que se encuentra sucediendo en Puerto Rico es muy preocupante ya que nuestra Isla se avecina a sufrir cambios drásticos en el área de la salud y en el control continuo de cáncer.

Hace varias semanas tuve la oportunidad de recibir el sentir por parte de la comunidad respecto a algo que es inevitable no poner sobre la mesa, ya que es un tema que envuelve un gran impacto social y educativo a nuestros pacientes de cáncer, como lo es la Carta de Derecho 275.

La Ley Número 275 del 27 de septiembre de 2012 creó una carta de derechos para los pacientes y sobrevivientes de cáncer sin importar su edad, sexo o condición social.

Nuevamente, la comunidad puertorriqueña está en pie para educar y fomentar las responsabilidades que se adhieren a la Carta de Derecho 275 ya que en efecto se observa un gran desconocimiento de la misma.

Existe una gran preocupación como las acciones de la Junta de Control Fiscal pudieran limitar un mejor acceso a salud y a la implementación de sus políticas. Es esto una de las razones principales, por las cuales los líderes en la ciencia, social, comunidad y abogacía deben aunar esfuerzos a través de inter-

venciones educativas para lograr que crear mayor sensibilidad y conciencia sobre la necesidad de salvaguardar la dignidad y seguridad de aquellos cuya salud es afectada por el cáncer; al imponerle a las agencias, corporaciones públicas, municipios y a las empresas privadas el deber de mantener rótulos en lugares visibles para dar publicidad a esta ley.

Si esta ley no se da a conocer a nuestros pacientes ni está en lugares visibles, se puede anticipar que otras áreas, como la abogacía o derechos al paciente de cancer, se estarán viendo perjudicados. Tambien se puede anticipar problemas en la implementación de política pública sobre el control del cáncer y los derechos de los pacientes, sobrevivientes de cáncer y sus familiares, y no deseamos eso. Espero que este pequeño foro haya servido para que más puertorriqueños apoyen esta iniciativa y podamos unir más fuerzas en sentir nuestra voz en beneficio a nuestros pacientes de cáncer.

Pregunta, orientate e informarte acerca de esta Ley 275 para el beneficio de algún familiar o amigo que conozcas. Te invito a que me escribas a mi correo electrónico para dudas o comentarios respecto al tema discutido hoy a la siguiente dirección: atrevete.vive@gmail.com. ¡Atrevéte a vivir hoy con PLENITUD!

Casos de cáncer - 74,612 nuevos casos - 26,222 muertes asociadas a la enfermedad Del 1987 hasta el 2013 - aumento anual - 0.5% hombres - 1.4% en mujeres

14 al 27 de abril de 2017

Salud

11 Plan de Salud del Gobierno

A lavarnos las manos como se debe Estamos en Semana Santa y de aquí en adelante muchas personas aprovechan para irse de vacaciones, aunque sea un fin de semana. También se acerca la fecha de Justas y las típicas celebraciones.

Esas escapadas que nos damos para despejar la mente pueden convertirse en un dolor de cabeza si descuidamos algo tan sencillo como el lavado de manos. Y es que en ciertas situaciones y dependiendo del lugar en donde nos encontremos, no siempre tenemos un baño con jabón y agua para lavarnos las manos. Entonces, ¿qué hacemos? ¿Cuáles son los peligros de no lavarnos las manos como es debido?

Lo primero que debemos tener en mente es que todas las superficies tienen cierta cantidad de gérmenes. Por lo tanto, es importante que siempre lavemos nuestras manos antes y después de realizar ciertas actividades. ¿Cuándo debemos lavarnos las manos?

1. Siempre que vayas a tocar o preparar algún alimento.

2. Luego de tocar carnes.

3. Antes de comer.

4. Luego de ir al baño.

5. Luego de cambiar el pañal y/o de limpiar a un niño.

6. Antes y después de limpiar una herida.

7. Luego de tocar, limpiar o bañar a un animal.

8. Luego de visitar a un enfermo o antes de atender a una persona con las defensas bajas.

9. Antes de tener contacto con un bebé.

10. Luego de toser, estornudar o de soplarse la nariz.

11. Después de tocar basura o algún artículo sucio.

Es importante lavarse las manos porque de esta manera evitamos la transmisión de infecciones. Algunas de las infecciones que pueden ser transmitidas por el pobre hábito de lavarte las manos son la salmonella, infecciones gastrointestinales, hepatitis A, influenza y varicelas, por mencionar algunas. ¿Cuál es la forma correcta de lavarse las manos?

Lo primero que debes verificar es el dispensador de servilletas o papel secante, si es que hay alguno. Si el que hay disponible tienes que tocarlo con la mano para que salga el papel, haz esto antes de lavarlas. Luego, moja tus manos y frota el jabón durante 20 segundos. Asegúrate de cubrir las manos por todos los lados, entre los dedos y debajo de las uñas. Enjuágalas completamente. Finalmente, sécalas con la servilleta que habías dejado lista y si tienes que tocar la perilla de una puerta para salir de un baño, hazlo con la misma servilleta y luego descártala. ¿Qué puedo hacer si no tengo agua y jabón disponible?

Trata de acostumbrarte a tener un desinfectante con base de alcohol o toallas desinfectantes desechables disponibles.

Esto es de especial importancia si sabes que estarás en un lugar que no promueve la buena higiene. Este tipo de desinfectante es una alternativa de limpiar tus manos, pero no sustituye el lavado de las mismas. Así que tan pronto llegues a un lugar que tenga agua y jabón, lava tus manos correctamente.

Asma bronquial pediátrica El asma bronquial es una enfermedad crónica de los pulmones que inama y estrecha las vías respiratorias, y dura mucho tiempo. El asma bronquial en la población pediátrica es responsable de una alta incidencia de visitas a salas de emergencias. Para evitarlas, es importante tener un plan de acción con el médico que incluya el tratamiento diario y qué hacer durante un ataque. Estar preparado implica prevenir el empeoramiento de los síntomas y visitar al médico con regularidad.

Si tu hijo presenta estas señales tempranas, llama a su médico para controlar la condición: • Respiración sibilante persistente o irregular • Dolor en el pecho • Carraspeo • Dicultad para respirar al realizar ejercicio, mantenerse sentado, parado quieto y dormir • Fatiga El plan de acción debe incluir: • Evitar los desencadenantes Humo de tabaco, animales, ácaros, moho, polen, perfumes, aspirina, cambios de clima, ejercicio e infecciones respiratorias.

• Tomar los medicamentos de control Según indicado por el médico, aun cuando se sienta bien.

• Tener a mano los medicamentos de rescate En la escuela, encuentros deportivos y cuando viaja.

Controla el asma y haz lo posible para reducir las probabilidades de que tu hijo tenga que acudir a la sala de emergencias.

Para información adicional de nuestros servicios, horarios extendidos y centros de urgencia disponibles contáctanos: Lunes a Viernes: 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

1-844-336-3331 (libre de cargos)

15-102-211-S

12

Vejez

14 al 27 de abril de 2017

Supera cuatro décadas sumergido en las adicciones PONCE - Domingo Batista Santiago tiene 61 años, cuarenta de los cuales los vivió sumergido en el uso de drogas y alcohol. El hombre lleva dos años sin consumir ningún tipo de sustancia.

Salir de las adicciones a las drogas o al alcohol es un reto, aseguró la psicóloga clínica y experta en adicciones, Catherine Oliver Franco.

No obstante, hay personas que deciden dar la batalla contra sus vicios, logran mantenerse abstemios por mucho tiempo y se convierten en testimonios vivientes de que la recuperación es posible.

Don Mingo, como lo llaman sus amistades, es uno de esos casos.

La difícil decisión de salir de ese mundo la tomó tras haber vivido una serie de situaciones que marcaron su vida y le hicieron reflexionar sobre todo aquello que había perdido por terquedad y desobediencia.

“Caí en el vicio por presión de grupo, por desobediencia y por curiosidad, las consecuencias fueron fatales… mi juventud la pasé en la calle, después de viejo cambié de vida. Ahora estoy relajado, viviendo la vida que yo quería, tranquilo”, expresó sobre cómo se siente en el Centro de Servicios Múltiples Cruz Espada donde se ha relacionado con amistades sanas.

La Psicóloga Clínica subrayó que “la drogadicción es tratable si se aumentan los factores de protección y se reducen los factores de riesgo”.

Entre los factores de protección, mencionó: nuevas amistades que no estén en el uso de sustancias, buscar una denominación religiosa donde pueda asistir o la que él o ella crean, asistir a grupos de apoyo y buscar personas que se han rehabilitado y que se han mantenido abstemios.

Una vida sumergida en las adicciones Don Mingo se crió en una familia numerosa con diez hermanos en el residencial La Ceiba, en Ponce. De adolescente se escapaba de los salones y por

no quiero caer más… cuando me ofrecen sigo y no me detengo porque sino caigo”, reconoció.

“Tuve una novia que amaba mucho, pero la vida que llevaba nos separó y sufrí mucho por ella… y no volví a enchularme de nadie. Me busqué mujeres mayores que yo, así siempre viví mi vida sin flocharme, pero no me pongo a buscar a nadie ahora, si no busqué cuando joven, menos ahora”, narró sobre su vida sentimental.

Domingo Batista recompone su vida tras 40 años sumido en las adicciones. andar con malas amistades cayó en el alcoholismo y de ahí fue un paso para experimentar con la droga, adicción que le privó de estudios, empleos y de tener una familia.

Las incontables ausencias a clases le ocasionó fracasar el octavo grado y su padre -como escarmiento- le obligó a trabajar en construcción, trabajo por el que solo le pagaba un dólar semanal.

No fue hasta los 20 años que por el denominado Plan Z, le permitieron obtener su noveno grado, su cuarto año y el College Board en poco tiempo. Lo que le abrió las puertas a la vida universitaria.

Sin embargo, dando saltos de un departamento a otro, logró dos años de universidad, pero sin obtener ningún título.

Trabajó en la construcción, en la agricultura cosechando tomates y guineos en las fincas de Santa Isabel, entre otros oficios que no le duraron mucho tiempo.

“Ya estoy viejito… Vivo conforme a lo que Dios me provee”, expresó Batista,

quien ahora se gana la vida dignamente recogiendo latas y vendiéndolas para sacar algo de dinero.

Ahora vive con un hermano en el barrio Bucaná, en Ponce, y desde enero frecuenta un centro diurno de adultos mayores donde recibe servicios de alimento, trabajo social y enfermería.

“Esta vida es dura, los primeros días (en la adicción) son emocionantes, pero después vienen las consecuencias y no son buenas, son malas, porque te haces esclavo de un vicio del que no vas a levantarte más nunca y si te levantas es por tus propias fuerzas, pero buscando que Dios te ayude”, manifestó sobre su motor para mantenerse estable.

Ver a su hermano morir ahorcado tras estar sumido en el crack, haber perdido a su madre joven y sobrevivir tras caer de treinta pies de altura tras una borrachera, fueron varios de los acontecimientos que le motivan cada día a abstenerse.

“Perdí todo por las drogas y el alcohol, por porquerías, por esa basura, y en eso

El poder de la fuerza de voluntad “El querer cambiar es admirable porque hay que tener voluntad para salir del uso de sustancias en una vida prolongada”, manifestó la Psicóloga Clínica, quien por diez años trabajó con este tipo de casos cuando laboraba como coordinadora clínica en la Administración de Servcios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA).

La también trabajadora social expresó que todos los años que ha dedicado a esta población le han hecho creer en la recuperación y en que las personas pueden restaurar su vida e ir adelante.

“La adicción es una enfermedad crónica como lo es la diabetes, que hay que tratarla para mantenerla estabilizada”, aclaró.

Explicó que existen adictos que se han recuperado y luego de salir del uso de sustancias han creado centros de apoyo para dar testimonio de que la recuperación es posible. “Él (don Mingo) se convierte en testimonio viviente de lo que es poder salir”, dijo.

Indicó –además- que es importante que el ciudadano común desarrolle ese sentido de humanidad hacia estas personas que están pasando por momentos difíciles y necesitan de apoyo y comprensión.

“No es decir ‘ay bendito, es pobre’; no es minimizar sus capacidades, es que tengo compasión de ti porque sé que no es fácil y que estoy aquí para darte la mano”, reiteró.

Vejez

14 al 27 de abril de 2017

13

Alarmante la depresión en los adultos mayores Los cambios vitales que conlleva el envejecimiento pueden provocar depresión, principal causa de problemas de salud y discapacidades en el mundo.

La depresión es frecuente entre las personas de edad avanzada, aunque se tiende a pasar por alto esta situación por lo que los adultos mayores afectados no reciben tratamiento, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Dicho organismo estimó en más de 300 millones la cantidad de personas en el mundo que viven con depresión, un incremento de más de 18% entre 2005 y 2015.

“Estas nuevas cifras son un llamado de atención a todos los países para que reconsideren sus enfoques sobre la salud mental y la traten con la urgencia que merece”, expresó doctora Margaret Chan, directora general de la OMS. “La depresión nos afecta a todos. No discrimina por edad, raza o historia personal. Puede dañar las relaciones, interferir con la capacidad de las personas para ganarse la vida, y reducir su sentido de la autoestima”, señaló por su parte, la directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Carissa F. Etienne, quien destacó que “la depresión más grave se puede superar con un tratamiento adecuado”.

La falta de apoyo a las personas con trastornos mentales, junto con el miedo al estigma, impide que muchos accedan al tratamiento que necesitan para vivir vidas saludables y productivas.

La depresión es una enfermedad que se caracteriza por una tristeza persistente y por la pérdida de interés en las actividades con las que normalmente se disfruta, así

como por la incapacidad para llevar a cabo las actividades cotidianas, durante al menos dos semanas.

Asociada a otras enfermedades La depresión entre las personas de edad avanzada va asociada normalmente a afecciones físicas, como cardiopatías, hipertensión, diabetes o dolor crónico; a acontecimientos vitales difíciles, como la pérdida de la pareja; y a una disminución de la capacidad para hacer cosas que antes se podían hacer, mencionó la OMS. La OMS ha identificado fuertes vínculos entre la depresión y otros trastornos y enfermedades no transmisibles.

La depresión aumenta el riesgo de trastornos por uso de sustancias y enfermedades como la diabetes y las enfermedades del corazón; lo contrario también es cierto, lo que significa que las personas con estas otras condiciones tienen un mayor riesgo de depresión.

Y precisamente son las personas de edad avanzada las que corren un mayor riesgo de suicidio, destacó la OMS. Pero la depresión se puede tratar. Hay diversos tipos de tratamientos entre ellos, terapia de conversación, medicación antidepresiva o una combinación de ambos métodos.

Si usted se siente desanimado o cree que puede estar deprimido se le recomienda que dialogue de sus sentimientos con alguien de su confianza.

La OMS le recomienda hablar con un profesional o con su médico si cree que está deprimido. También recomienda no abandonar las actividades que siempre le han gustado, o buscar alternativas si ya no le es posible realizarlas.

No se aísle Mantenga el contacto con familiares y amigos. Coma a intervalos regulares y duerma suficientes horas. Si puede, haga ejercicio regularmente, aunque se trate de un pequeño paseo. Evite o limite la ingesta de alcohol y tome solo los medicamentos que le prescriba su médico.

Síntomas: - Pérdida de energía - Cambios en el apetito - Necesidad de dormir más o menos de lo normal - Ansiedad - Disminución de la concentración - Indecisión - Inquietud - Sentimiento de inutilidad, culpabilidad o desesperanza - Pensamientos de autolesión o suicidio Fuente: OMS

14

Pueblos

14 al 27 de abril de 2017

De una vida tormentosa a predicador de jóvenes PONCE - Una vida marcada por la pobreza, la marginación, el maltrato, el abuso, las adicciones y la falta de fe, formaron a Edgardo Rivera, un joven adulto que se ha convertido en la esperanza de muchos jóvenes y matrimonios que ven en su testimonio de vida un ejemplo de superación.

Vivió sus primeros años de vida en una pequeña casa techada en zinc en la calle más peligrosa y pobre del barrio El Tuque, en Ponce.

Su padre era epiléptico y su condición de salud se agravaba al mezclar el consumo de alcohol y drogas con sus medicamentos. Esa peligrosa combinación le causaba un descontrol que le llevó a maltratar a su familia, recordó Edgardo.

Esta situación insoportable motivó a la madre de Rivera a huir con su hijo al barrio La Playa, en Guayanilla, cuando apenas él tenía seis años.

“Ahí, entonces, la vida me muestra lo que es sentir el dolor del hambre, lo que es tener necesidad, lo que es no tener lo que los demás tienen aunque desearías tenerlo y aprendí a vivir lo que es la marginación... vemos como el mundo es intolerante ante la pobreza”, dijo.

La depresión en la que vivía su mamá la llevó a refugiarse en el alcohol. Esa enfermedad crónica no le permitió darle todos los cuidados que como niño necesitaba. La ropa en mal estado y su poca higiene, según dijo, le fueron motivo de burlas y humillaciones.

A los 11 años escuchó una conversación entre su madre y su padrastro que le cambió la vida. De sentirse el fruto del amor que se tenían sus padres cuando fue concebido, pasó a sentirse fruto del sufrimiento y el silencio de una joven madre bajo la sumisión de un hombre abusador.

Producto de una violación “Mi papá y mi mamá vivían en cuartos separados; mi papá una noche decidió que quería estar con mi mamá, se mete a su cuarto estando borracho, drogado y decide acostarse con mi mamá, violentarla, mi mamá decide batallar, pero en silencio, porque mis demás hermanos estaban durmiendo en los cuartos contiguos y entonces se da el acto de la violación y producto de ese acto de la violación, le explica mi mamá a mi padrastro, fue que quedó embarazada de mí”, narró mientras recordaba ese momento que marcó un antes y un después en su vida.

“Cuando me entero que por esta razón yo no era la historia de amor de la vida de mi mamá, eso me traumatizó, me cambió la vida y es cuando comienzo a ser rebelde, comienzo a tomar a alcohol, a robarme las bebidas que mi mamá guardaba en la casa, a llevármelas para la escuela, alcoholizarme… comienzo el uso de la marihuana”, recordó Rivera.

A los 13 años se había convertido en un “niño problema” e intentan expulsarlo de la escuela, pero al hacerle diferentes exámenes físicos y emocionales se dan cuenta de que no podían hacerlo porque descubren que tiene problemas de aprendizaje, déficit de atención, hiperactividad y que –ademáshabía sido diagnosticado con alcoholismo.

Madre murió en sus brazos Rivera embarazó a su novia cuando tenía 16 años y se fue a convivir con ella. Poco después, su mamá se enferma de cirrosis hepática, enfermedad que le consumiría poco a poco.

Ver partir a su fiel protectora le devastó su vida. Sus ojos brillan de tristeza y se le hace un nudo en la garganta cada vez que recuerda aquel momento.

“Mi mamá está en la casa quejándose y agonizando de dolor, su piel está amarillenta, verdosa, los ojos amarillentos a causa de la cirrosis; cuando me la llevo al hospital no la atienden con la premura, la habían desahuciado, yo no lo sabía”, indicó sobre la mala noticia que le había ocultado su padrastro.

“Cuando estamos en sala de emergencias, ella empieza a vomitar sangre por todos los orificios de su cuerpo, la llevo al baño del hospital público y allí desangrándose mi mamá de alguna manera u otra me pide permiso y me dice que ella quería morirse, que sentía mucho dolor y le dije que se fue-

ra con papito Dios… y ahí muere mi mamá, en mis brazos”, contó con la tristeza aún latente.

Intentó suicidarse “Cuando se acabó el velatorio y llego a mi casa intento quitarme la vida con una navaja para cortarme las venas y mi esposa llega con el bebé de meses de nacido y me gritaba ‘a ti no te importo yo, no te importa tu hijo’ y de alguna manera yo creo que desde ahí yo pude ver la mano de Dios marcando sobre mi vida”, aseguró.

Ver a su esposa y a su hijo le hizo reflexionar sobre lo afortunado que había sido al tener la oportunidad de formar su propia familia.

Sin embargo, ese pensamiento se opacó al continuar en vicios.

Tras un evento de infidelidad su esposa lo saca del hogar. “Mi hermana, que era la única persona cristiana cercana que tenía, me propone la oportunidad de asistir a un retiro espiritual que Dios estuvo a bien que fuera Juan XXIII, donde tuve un encuentro con Dios”, contó sobre el día que recobró la esperanza.

Entre entradas y salidas de la Iglesia Católica, decidió tomar su llamado con mayor seriedad y formarse espiritualmente. Luego de educarse, estudiar la Biblia, tomar cursos y talleres logró formar el ministerio de jóvenes ‘Jesucristo el faro que me guía’ donde por medio de la predicación y la música le comparte su testimonio. Recién el año pasado conformo el ministerio de ‘Matrimonio sobre la roca’.

Rivera, quien es trabajador social y tiene un centro de envejecientes, expresó que si no hubiera optado por la vida de fe “tal vez no existiría, estuviera preso, fuera un deambulante o estuviera muerto”.

Pueblos

14 al 27 de abril de 2017

15

Piden FEI para alcalde sureño El Departamento de Justicia solicitó a la Oficina sobre el Panel del Fiscal Especial Independiente (OPFEI) que asigne un fiscal para investigar al alcalde popular de Villalba, Luis J. Hernández junto a un contratista del municipio, su directora de campaña política y al tesorero del Comité de Subasta del municipio, ante la posible comisión de delitos.

“Esta mañana (martes 11 de abril) referimos a la atención de la OPFEI el informe relacionado a la investigación preliminar que se realizara en el Departamento de Justicia contra el alcalde de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz, por tener causa suficiente sobre la posible comisión de delitos por parte del Alcalde”, informó la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, en un comunicado de prensa.

El Alcalde indicó a Es Noticia que no había sido notificado sobre dicho referido. “No sé cuáles son las alegaciones”, dijo Hernández Ortiz. “A mí nunca nadie me ha citado. Al municipio le han pedido algunos documentos, pero déjame conocer de qué se trata y les estaré informando”, dijo.

La Secretaria de Justicia señaló que una “investigación preliminar reflejó que Hernández Ortiz pudo incurrir en violaciones de la Ley para la Fiscalización del Financiamiento de Campañas Políticas en Puerto Rico, al rendir informes incompletos, recibir donaciones de contratistas del municipio para la campaña, violaciones a la Ley de Ética Gubernamental al utilizar contratistas para beneficio personal y por tener causa suficiente de violación del artículo 264 del Código Penal de 2012(malversación de fondos públicos) por el desembolso de fondos públicos si la celebración de subasta”.

Los otros referidos fueron identificados como: el contratista Luis R. Santiago Alvarado; Marena Navarro Rivera, presidenta de la Junta de Subasta, secretaria municipal y directora de campaña del Alcalde; y Jorge M. Ortiz Blanco, tesorero del Comité de Subasta del municipio.

La ley del OPFEI establece que el Departamento de Justicia debe realizar una investigación preliminar dentro del término legal de 90 días para hacer el referido al OPFEI.

Phi Sigma Rho celebra convención La Fraternidad Phi Sigma Rho, en Peñuelas, dedicará su 54ta.

Convención a la joven escritora peñolana Pabsi Livmar González Irizarry.

La joven, doctorada en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, traduce cine, páginas web y textos jurídicos y es, además, profesora y percusionista.

Pabsi Livmar recientemente ganó la décima edición del premio de literatura infantil El Barco de Vapor, concedido en Puerto Rico por la Fundación Española SM. También obtuvo el galardón con la novela infantil: El visitante de las estrellas.

La convención de la Fraternidad Phi Sigma Rho, fundada el 23 de abril del 1963, será del 21 al 23 de abril. Como parte de las actividades del 22 de abril, además del homenaje a González Irizarry, tomará posesión la nueva Junta de Directores de la Fraternidad integrada por: Aparicio Muniz Maldonado; Emiliano Colón Martínez; José A. Ramírez Arce; Marcos Rodríguez Quirindongo; Ricardo Feliciano Rodríguez; Alcides Borrero Velázquez y Ramón L. Segarra Feliciano.

La actividad del sábado comenzará a las 7:30 p. m. con un coctel de bienvenida y a las 8:00

p.m. los actos protocolarios en la Casa Club, ubicada en el barrio Santo Domingo.

CLASIFICADOS SE ALQUILA:

SE VENDE

Residencia de dos niveles en comunidad Los Indios, en Guayanilla, 3 cuartos, un baño, patio grande, amplio estacionamiento.

PRECIO A DISCUTIR 787-963-8219 Sr. Arnaldo Figueroa

Apartamentos 1, 2 y 3 dormitorios Calle Comercio #64 Ponce Más información: 787-202-8099 787-409-3593

REPRESENTANTE DE SEGUROS

Pólizas suplementarias como cáncer Gastos funerales Seguro de vida o de accidentes Llama al 787-4358697 Sr. Méndez

LOTE

Se vende lote en cementerio privado de Ponce.

Incluye cámara doble de hormigón.

Listo para servicio de entierro.

Información Tel. 1-305-330-4177

Extensión Agrícola y la UPR Saludos amigos. En días recientes, muchos compañeros profesores de diferentes facultades de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se han expresado sin conocer el trabajo que hacemos en el Servicio de Extensión Agrícola.

El compromiso de todo el personal, en especial el de los agrónomos, es alto para con nuestro País. El Servicio de Extensión Agrícola (SEA) fue creado en los Estados Unidos mediante la Ley Smith Lever y comenzó en Puerto Rico en el 1934.

El Servicio de Extensión Agrícola (SEA), junto a la Estación Experimental Agrícola y la facultad de Agricultura, son parte integral del Colegio de Ciencias Agrícolas del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico.

Extensión Agrícola tiene la responsabilidad de divulgar conocimiento mientras la Estación Experimental se encarga de la investigación y la facultad se encarga de impartir la enseñanza académica para los futuros agrónomos.

El programa educativo del Servicio de Extensión Agrícola desarrolla diversos programas: - Programa de Agricultura, Mercadeo y Recursos Naturales - Para que la agricultura sea exitosa es necesario una planificación adecuada de sus recursos en el establecimiento y desarrollo de las empresas agrícolas. También es

necesario que los agricultores estén capacitados en la tecnología adecuada para que produzcan efectivamente. Este programa está dirigido a transferir la tecnología desarrollada por la Estación Experimental Agrícola del Colegio de Ciencias Agrícolas. El mismo se ofrece asesoramiento técnico en todos los aspectos de producción, mercadeo, financiamiento, uso de plaguicidas, administración de fincas y conservación de los recursos naturales.

- Programa de Juventud y Clubes 4 H - Con estos programas estamos llegando a las comunidades y escuelas, es nuestra misión velar por el bienestar y empoderamiento de las mismas.

- Programa de Ciencias de la Familia y el Consumidor – el programa lleva conocimiento y destrezas prácticas a las familias de recursos económicos limitados para que identifiquen y puedan solucionar sus problemas.

- Programa de Desarrollo de los Recursos de la Comunidad – Este programa busca que los miembros de las comunidades se apoderen y desarrollen su capacidad de autogestión lo que se obtiene mediante la participación directa de las personas en la identificación de sus fortalezas y debilidades.

En los 83 años que tenemos, hemos sido y seguiremos siendo la universidad en el campo. ¡Hasta la próxima!

14 al 27 de abril de 2017 16 Es Noticia

AHORA EN PONCE

787-600-3033 WWW.TARGETRENTACAR.COM