www.esnoticiapr.com 17 al 30 de noviembre de 2023
GRATIS
Año 8 • Edición 209
Sureños emigran para hacer sus compras
La captación del IVU no es proporcional con la población en los pueblos Páginas 4-5
Foto por Ricardo Mercedes
2.00% APY
*
www.coopsanblas.net Coamo Pueblo Santa Isabel 787.825.1400 787.845.0400
*Ciertas restricciones aplican Tasa de interés anual 2.00% APY. Apertura hasta $50,000. La cuenta está asegurada hasta $250,000 por COSSEC, no está asegurada por el Gobierno Federal. Más detalles en las Sucursales.
17 al 30 noviembre de 2023 2 Es Noticia
EN TURISMO NO HAY QUIEN NOS PARE ENTRE JULIO Y SEPTIEMBRE
HASTA SEPTIEMBRE
OCTUBRE
TEMPORADA DE CRUCEROS
ENCUESTA AIRBNB
Los ingresos de hoteles y alquileres a corto plazo ascendieron a 425 millones de dolares. Un aumento de 12.6%.
La demanda de estadías aumentó un 10% en comparación con el año anterior, 14.6% en los alquileres a corto plazo y 7.5% en los hoteles.
Llegaron a Puerto Rico más de 427 mil personas a través del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, informó Aerostar.
- 10 viajes inaugurales
Airbnb publicó una encuesta que revela que Puerto Rico está entre los primeros 10 lugares de preferencia de sus clientes.
AYUDA EN MOMENTOS DE EMERGENCIA MÁS AYUDAS PARA PERSONAS DE INGRESOS BAJOS
El Departamento de la Vivienda agregó $200 millones al Programa de Asistencia Directa al Comprador (HBA, en inglés), elevando a $695 millones, los fondos federales que se han destinado para ayudar a personas de ingresos bajos a moderados a cubrir el costo inicial de adquirir un hogar.
- 15 operaciones de puerto base
El Gobernador convirtió en ley cinco medidas legislativas incluyendo el Proyecto del Senado 834 para que, en momentos de emergencia, los alcaldes puedan entregar donativos de hasta $1,000 a personas naturales y $2,500 en casos excepcionales como lo son pérdidas por fuegos, inundaciones, eventos meteorológicos, entre otros.
SE IMPULSA SERVICIOS EL DESARROLLO DE PARA ADULTOS 23 PROYECTOS DE ALQUILER MAYORES Y MENORES
Con una inversión de $1,213 millones del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés) el Departamento de la Vivienda impulsa el desarrollo de 23 proyectos de alquiler que beneficiarán a más de 10 mil personas en la Isla.
El gobierno federal asignó $16.7 millones al Departamento de la Familia para fortalecer y expandir los servicios esenciales brindados a adultos mayores y menores en la Isla.
EN ESTA EDICIÓN 17 al 30 noviembre de 2023
La gratitud convierte lo que tenemos en abundancia.
4 Portada
POBLACIÓN VS RECAUDOS DE IVU
Adjuntas
Población: 17,905 IVU: $362,812
Arroyo
17 al 30 noviembre de 2023
¿Emigra el consumidor del sur?
Población: 15,289 IVU: $914,030
Coamo
Población: 33,887 IVU: $805,210
Guánica
Población: 12,800 IVU: $354,565
Guayama
Población: 35,262 IVU: $3,095,386
Guayanilla
Población: 17,064 IVU: $430,000
Juana Díaz
Población: 45,923 IVU: $1,669,119
Patillas
Población: 15,524 IVU: $440,386
Peñuelas
Población: 19,763 IVU: $519,279
Ponce
Población: 132,138 IVU: $16,686,417
Salinas
Población: 25,000 IVU: $933,613
Santa Isabel
Población: 19,822 IVU: $1,616,426
Villalba
Población: 21,466 IVU: $629,685
Yauco
Población: 32,904 IVU: $2,000,000
Por Sandra Caquías Cruz redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr
PONCE – El comercio en muchos pueblos de la región sur del país espera optimista la época navideña que recién inicia tras años de mucha incertidumbre, productos con costos más elevados que años anteriores y un desbalance en la oferta y demanda a nivel de jurisdicción. Y es que se mantiene la tendencia de que no en todos los pueblos hay tiendas en las que se puede comprar todo lo que se necesita y eso obliga al consumidor a migrar a pueblos vecinos a la hora de hacer sus compras y hacer sus gastos fuera de su municipio. Mayra M. Santiago, residente en la urbanización Praderas de Salinas, en este costero pueblo, explicó que cuando necesita comprar un par de zapatos tiene que hacerlo en la tienda de ropa Me Salve o viajar a Guayama, Santa Isabel o Ponce. Igual ocurre con la compra de otros artículos. “Salinas no tiene megatienda por departamento”, indicó. No en todos los pueblos hay tiendas por departamento y algunos comercios se apertrechan para suplir alguna demanda. Santiago destacó que una situación que encuentra es que por algunos productos tiene que pagar más que si los adquiere en otros pueblos con mayor oferta. Asimismo, paga más cuando visitan otro pueblo por el gasto en gasolina y alimentos. Ese panorama, el cual abunda en pueblos pequeños, provoca que la captación del Impuesto de Ventas y Usos (IVU) llegue a otras arcas que no sean las del municipio de residencia ni proporcional a la cantidad de habitantes a las que el ofrece servicio. Un ejemplo de eso es el pueblo de Villalba versus el de Santa Isabel. Según los estimados del Censo de 2022, en Villalba vivían unas 21,466 personas mientras Santa Isabel tenía 19,822 habitantes. El ingreso estimado en IVU (2022-23) en Villalba fue de $629,685 y en Santa Isabel superó los $1.6 millones. La diferencia estriba en la cantidad de comercios que hay y ventas que realizan en cada uno de ellos. El economista Luis Manuel Baquero
Fuentes: Censo 2022 y Oficina de Gerencia y Presupuesto
Rosas, catedrático asociado de la Pontificia Universidad Católica, señaló que la situación se repite en muchos pueblos y que hay algunos, entre los que mencionó Maricao, donde apenas hay comercio. Explicó que todo es parte de los cambios en el sector comercial con la llegada de centros comerciales y desaparición de los comercios que se daban en el entorno de los centros urbanos, donde además de acudir a realizar compras los visitaban para realizar gestiones gubernamentales. “Cerca de las plazas estaba la panadería, la mueblería, la financiera, el banco… había transportación. El desarrollo estaba centrado en el casco urbano”, describió. Explicó que ahora las carreteras hacen que el cliente emigre a locales a orillas de las principales avenidas donde de camino a sus hogares ha ido aumento la actividad comercial. “No es que la persona viaja para visitar Santa Isabel, es que le queda en la ruta y paran, hacen sus compras y pagan el IVU. Ellos no visitan otros lugares y el centro urbano de Santa Isabel, son las tiendas que le quedan a orillas del expreso”, señaló. ¿Qué pueden hacer los municipios? “Resaltar otros atributos para capturar ese cliente”, indicó Baquero. Explicó que la gente piensa en Cayey y visualiza el centro urbano sino Guavate y la comida que allí venden porque se han posicionarse en ese renglón. Resaltó que los pueblos deben hacer lo mismo y si un ciudadano los vista para hacer las compras presentarle todas las ofertas con las que pueda capturar ese mercado. Además, señaló que hay pueblos que necesitan reforzar unos sectores del comercio que les permitan atraer público. Mencionó que el centro urbano de Ponce se ha ido transformando de un área de
muchos locales comerciales diurnos a un área de actividad nocturna y de restaurantes con variada oferta musical, gastronómica y cultural. “El centro urbano de Ponce se ha posicionado como un centro turístico”, dijo. Igual situación ha ocurrido en Coamo. “Juana Díaz no debe pensar que se va a convertir en una réplica de Ponce. Cada municipio tiene su particularidad y debe dirigirse a ella para reforzar su comercio y economía”, señaló. Baquero destacó que no se puede pasar por alto la pérdida de población que han tenido todos los pueblos, así como el factor seguridad que los lleva a comercios donde se sienten más protegidos. Precisó que caminar por las aceras de algunos centros urbanos es casi imposible por la cantidad de barreras. El Economista también destacó que el comercio ha enfrenta el que grandes tiendas perdieron la transferencia generacional y los hijos o descendiente no han mantenido empresas. Especificó que en un pasado se veía que las mueblerías eran administradas por una familia, cuyos padres utilizaron para pagar la carrera universitaria a sus hijos y éstos se hicieron médicos y abogados y cerraron la mueblería. Igual ha ocurrido en supermercados, ferreterías y otros comercios, sectores en los que entraron grandes cadenas. No obstante, José González Suárez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal y propietario de las tiendas Pepe Ganga, apuesta al impulso del comercio local, expresó hace unos días cuando inauguró una tienda en Yauco, la tercera que establece en la zona sur. Pepe Gangas en Yauco ocupa el antiguo local de la tienda por departamento Kmart. Emplea sobre medio centenar de personas y requirió una millonaria inversión.
Portada
17 al 30 noviembre de 2023
5
COLUMNA
¿ A dónde se dirige el consumidor ?
Por Eva Judith López Sullivan, Ph.D
El consumidor puertorriqueño ha expresado en las investigaciones realizadas por MIDA, que está viviendo apretado con un déficit mensual de más de $1,000. El precio representa un criterio esencial en el momento de escoger productos, seleccionar marcas y establecimientos para comprar. El estudio señala que ha habido una reducción generalizada en los ahorros y un aumento en el endeudamiento de los consumidores. Por otra parte, en un estudio del Instituto de Libertad Económica (ILE) se encontró que el 88% de los encuestados expresaron que la situación económica del país está mala o muy mala y un 92% opinaron que el rumbo del país es malo o muy malo. Para el Secretario del Departamento de Desarrollo Económico esta percepción se debe al
aumento del costo de la vida producto de la inflación. De acuerdo con el estudio ASORE Tendencias, el 72% de los dueños de restaurantes y sus suplidores en Puerto Rico han tenido que aumentar los precios del menú para mitigar los altos costos operacionales de la industria. Sin embargo, de acuerdo a la empresa de investigación de The Research Office, el consumidor sigue siendo asiduo visitante de todo tipo de restaurantes, de comida rápida, ‘delis’ dentro de supermercados, pizzerías, chinchorreo y también restaurantes finos (“fine dining”). Las ventas fueron catalogadas históricamente altas. No obstante, también se ha catalogado como histórico el número de quiebras comerciales en estos ocho meses del 2023
donde los restaurantes encabezan la lista. De acuerdo a la investigación realizada por Estudios Técnicos, el uso de las plataformas en línea y herramientas digitales para realizar compras aumentó este año y la cantidad de dinero que están gastando los consumidores representan un 11.1% más que el año anterior. Este estudio llamado Puerto Rico Digital Trends Study indica que ha habido un incremento en estas compras en línea y se acercan a 500 millones de dólares. El 49% de los consumidores estudiados prefieren pagar con tarjetas de crédito. ¿Cómo se puede explicar estas aparentes incongruencias en los datos? Puede deberse a las metodologías utilizadas para recoger la información. Otra explicación es que es el comportamiento del consumidor
puede analizarse desde diferentes perspectivas y el elemento emocional o psicológico debe ser parte de ese análisis. Lo que se puede apreciar es que el costo de vida es en definitiva determinante en los gastos del consumidor. Hay que esperar qué pasará al acercarse la época navideña con las estrategias promocionales de las empresas. Típicamente las ventas aumentan considerablemente en este periodo. Debemos añadir al panorama que este periodo navideño se dará en tiempo eleccionario pues las elecciones de 2024 se celebrarán en menos de un año. Además, hay dos conflictos bélicos, principalmente el de Israel y Palestina, que pueden influir en las percepciones y el ánimo de los consumidores.
6 Es Noticia
17 al 30 noviembre de 2023
Portada
17 al 30 noviembre de 2023
7
Rechazan que pagaran $25,225 al suspendido Alcalde
Por Sandra Caquías Cruz redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr
PONCE – La Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (OPFEI) informó que el Tribunal de Apelaciones reiteró la determinación de suspender el alcalde de Ponce, Luis Irizarry Pabón. Además, advirtió que el liquidar las vacaciones acumuladas, lo que alegó hizo la administración municipal, estuvo incorrecto y tiene “visos de ilegalidad”. Empero, la alcaldesa interina Marlese Sifre Rodríguez, quien es abogada, aseguró que el municipio no ha realizado pago alguno al suspendido Alcalde y que, en varias ocasiones, la administración municipal emitió certificaciones para aclarar que no habían emitido pago y lo único que habían realizado fue detallar el balance que el suspendido Alcalde tendría pendiente. Sifre Rodríguez señaló que Irizarry Pabón sigue siendo empleado del municipio por lo que, mientras tenga ese cargo, no procedería liquidarle vacaciones. Indicó que el suspendido Alcalde debió cobrar el miércoles 15 de noviembre la quincena y eso no ocurrió porque lo sacaron de la nómina. Aseguró que ese pago procede porque él fue suspendido de empleo y no de sueldo. La Oficina del PFEI informó que “el Panel del tribunal, integrado par su presidente juez Rivera Colon, juez Monge Gómez y el
juez Cruz Hiraldo, confirmó la Resolución emitida por el Panel sobre el FEI sobre la medida cautelar de suspensión de empleo al doctor Irizarry Pabón”. Señaló que “el Tribunal devolvió el caso a esta institución para continuar con los procedimientos administrativos, de conformidad con la reglamentación aplicable”. La representación legal del alcalde, José Andreu Fuentes y Carlos Torres Nolasco, reclamó cuatro instancias de alegado error del PFEI, que fueron desestimadas, informó. “En la decisión del Foro, el juez ponente Monge Gómez puntualizó que el pago global de licencia de vacaciones acumuladas a favor de Irizarry Pabón por S25,225.70, emitido por la alcaldesa interina (Sifre Rodríguez) y los funcionarios autorizados, cuando ya había sido emitida la Resolución de Suspensión por parte del PFEI, podría constituir una irregularidad en el manejo de fondos públicos y tiene visos de ilegalidad”, advirtió la OPFEI. Mientras, Sifre Rodríguez insistió en que la alegación de que autorizó un pago de $25,225.70 por concepto de liquidación de vacaciones “es totalmente falsa”. “Dicho pago no se ha emitido, ni se emitirá. Los pagos de esa naturaleza solo se tramitan cuando un empleado se desvincula del Municipio”, subrayó. “El alcalde Irizarry Pabón no ha solicitado el pago. Inclusive, por error
El alcalde Luis M. Irizarry Pabón fue suspendido de empleo por la Oficina del PFEI.
Alcaldesa interina Marlese Sifre aseguró que el municipio no pagó $25,225.70 al suspendido Alcalde.
de Recursos Humanos, el alcalde Irizarry Pabón no recibió su quincena en el día de hoy (miércoles, 15 de noviembre), aun cuando tiene derecho al pago de esta quincena porque no ha sido suspendido de sueldo”, dijo. Explicó que una vez suspende al alcalde -el 1 de noviembre- la OPFEI solicita una certificación del sueldo, beneficios marginales y balances de vacaciones y enfermedad del Alcalde. “Atendiendo esa solicitud se emitió ese mismo día la certificación de parte de la oficina de Finanzas y la de Recursos Humanos detallando la información solicitada. Luego, el 10 de noviembre, se emite una segunda certificación a solicitud de los abogados de Irizarry Pabón al comunicarse con la oficina del Alcalde”. “En esa segunda certificación, se reitera que el Alcalde no ha recibido ninguna liquidación por estar suspendido de empleo y se detalla que el último pago que recibió fue el 31 de octubre, correspondiente a esa quincena”. “Hoy con todo el revuelo que ha causado la comunicación difundida por el OPFEI, se emite una certificación adicional expresando lo mismo”, dijo. “De igual forma, por error de Recursos Humanos en la certificación original del
1 de noviembre se calculó la cantidad acumulada en dinero de los 60 días de vacaciones, días que suman la cantidad que supera los 25 mil dólares, creando la percepción errónea de que se emitiría ese pago. Por lo que reitero que no existe solicitud de la liquidación de esa licencia en favor del alcalde, Luis M. Irizarry Pabón, ni esta funcionaria ha autorizado acción alguna en relación con ese tema”, señaló. El médico Irizarry Pabón fue suspendido de sus funciones como alcalde de Ponce el pasado – de octubre luego que la jueza Adria Cruz Cruz encontró causa para arresto por cuatro cargos: dos cargos por enriquecimiento injustificado (Artículo 251) y otros dos por violación al Artículo 4.2B de la Ley de Ética Gubernamental. La determinación prohíbe al Alcalde el acceso a bienes y propiedades del municipio incluyendo equipo electrónico, tarjetas de crédito, vehículos oficiales y otros. Irizarry Pabón también fue suspendido de cualquier función dentro del Partido Popular Democrático. No había transcurrido una hora de que hubo causa para arresto cuando el presidente de esa colectividad, Jesús Manuel Ortiz González, emitió declaraciones en la que separó de todos los cargos políticos que ocupaba.
17 al 30 noviembre de 2023 8 Es Noticia
Subvención para Reforzar el Cumplimiento con las Leyes y Reglamentos de Construcción (Code Enforcement Grant)
OBJETIVOS PRINCIPALES Tras el paso del huracán María, FEMA asignó fondos a la Junta de Planificación (JP) para, entre otras labores: 1. Reclutar nuevos recursos para la JP y la OGPe 2. Capacitar personal nuevo y existente 3. Invertir en tecnología para mejorar los sistemas de permisos y de comunicación interagencial 4. Crear un banco de expertos y una amplia iniciativa educativa sobre la importancia de construir en cumplimiento con códigos y reglamentos 5. Desarrollar resiliencia estructural
Conoce más en ConstruyeSeguro.pr.gov IERN
DE
PUE
R
O
OB
O
RIC
G
Astrid Díaz, Arquitecta
PUERTO RICO
TO
JUNTA DE PLANIFICACIÓN
GOBIERNO DE
9
17 al 30 noviembre de 2023
Pugna en Guánica por pago de arbitrios Por Redacción Es Noticia redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr
Nueva tubería para La Playa de Ponce Por Redacción Es Noticia redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr
La administración municipal de Ponce informó la inversión de $40 mil para reemplazar la tubería del sistema pluvial del sector Puerto Viejo, en la comunidad Playa, en esta Ciudad. «Estas son familias que cada vez que llueve copiosamente temen por su seguridad y la de sus seres queridos, viviendo con la incertidumbre de si perderán sus pertenencias, vehículos o hasta el hogar. Confiamos en Dios, que esta labor ponga punto final a la ansiedad y desasosiego de estos residentes”, reconoció la alcaldesa interina Marlese Sifre Rodríguez. Los trabajos serían realizados por personal de la Directoría de Infraestructura, Ambiente y Transportación (DIAT). Explicó que las constantes inundaciones en Puerto Viejo son actualmente un dilema que se nutre de varios factores, entre ellos,
la sobrecarga del sistema sanitario que administra la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), las vetustas tuberías pluviales y las cantidades exorbitantes de precipitación en pocos minutos que se han experimentado en los últimos episodios de lluvia. «La cantidad de lluvia que se ha recibido en los últimos dos años ha superado las expectativas, agravando la situación de la zona y dejando en evidencia el colapso del sistema pluvial», reconoció Sifre Rodríguez en un comunicado de prensa. Señaló que el paso del huracán Fiona y la marejada ciclónica «adentró el mar a la comunidad» por lo que estuvo anegada. Por su parte, Fernando Borrero, director del DIAT, explicó que debido a la complejidad del proyecto les tomará dos semanas completarlo por lo que el tramo de la calle Puerto Viejo, entre las calles Salmón y Mirasol, permanecerá cerrado al tránsito por el tiempo que dura la obra.
BUFETE GARCÍA & ENCHAUTEGUI
Lcda. Amergie E. García Santiago Lcdo. Carlos F. García Enchautegui
El alcalde de Guánica, Ismael Rodríguez Ramos, enfrenta una disputa sobre los costos de demolición de un edificio, denominado Centro Vacacional que la entidad posee en Playa Santa, que pertenece a la Asociación de Empleados del Estado Libre Asoaciado (AEELA) y no descartó que el caso lo tengan que dirimir en los tribunales. “Como es de conocimiento público, el edificio AEELA en Guánica fue afectado por los terremotos de enero de 2020, como tantas otras edificaciones en el sur de Puerto Rico. Al estar desalojado y por seguridad, determinaron demolerlo y disponer de los escombros. Esa actividad que realiza un contratista especializado, conlleva el pago de arbitrios el Municipio de Guánica por cerca de $129,000 por toda la obra. La gerencia alega que a ellos no les aplica esa disposición y
aunque hemos tratado de llegar a un acuerdo, se niegan a pagar. Así que el caso se verá en los tribunales”, detalló el Alcalde. Mediante carta, Rodríguez Ramos señaló que informó a la gerencia de AEELA que en la interpretación de las leyes que hace el equipo legal municipal, es que la exoneración solicitada por la entidad no procede, pues las obras de construcción van a ser llevadas acabo por una persona natural o jurídica, actuando a favor o en representación de, o por un contrato o subcontrato con una compañía privada. “Si vamos a los libros, esa cantidad de $129,000 aproximadamente no significa mucho, comparando los activos de AEELA, pero para nosotros, un municipio pequeño con múltiples retos económicos, si significa mucho. Y de hecho, esa responsabilidad no es directa de AEELA sino que del contratista Alpha Demolitions, quien realizará las obras. Es altamente injusto que la gerencia de AEELA busque evadir su responsabilidad con los ciudadanos de Guánica, sus vecinos por tantos años”, indicó Rodríguez Ramos.
Edifico AEELA, en Playa Santa, Guánica.
Te deseamos:
Abogados Notarios
• Casos de quiebras • Seguro Social • Herencias • Asuntos de familia • Notaría La gran familia del bufete García & Enchautegui les desea:
¡Felíí día de Acción de GGaciaa!
Tel: (787)864-4090 (787)866-1833 Fax: (787)864-4652
Calle Francisco G Bruno 22 Oeste, Guayama PR 00784
•garcia.cf@gmail.com •bufetegarciaen@gmail.com •amergiegarcia@gmail.com
n de Gracias!
ió ¡Felíz Día de Acc
10
17 al 30 noviembre de 2023
Alcalde de Adjuntas defiende su trabajo en el turismo
Por Redacción Es Noticia redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr
El alcalde de Adjuntas, José Hiram Soto Rivera, defendió su gestión sobre el desarrollo de la actividad turística en su municipio y catalogó como falsos los señalamientos de su opositor político sobre el tema. Soto Rivera destacó que desde que asumió las riendas de la administración municipal puede evidenciar la actividad turística en Adjuntas y el aumento en visitas de turistas internos y externos. Catalogó como un «ataque politiquero y sin fundamento» los señalamientos del presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) en ese pueblo que le imputa entorpecer la actividad turística. “Ante la falta de argumentos válidos en mi contra, el presidente del PNP ha recurrido a emitir un comunicado con falsedades,
cuando la realidad es que desde el 2021 hemos estado impulsando iniciativas para promover el turismo y la actividad económica en nuestra ciudad”, declaró Soto Rivera. Mencionó como ejemplo, su proyecto de convertir la Casa de Cultura y Turismo en un Museo de exhibiciones de fotos históricas para fomentar la educación sobre la historia adjunteña y el acervo cultural. “El Museo también será sede para los guías turísticos y de nuestros promotores municipales, para mercadear los sitios de interés que atraigan a nuestros turistas y fortalezca a nuestro comercio”, puntualizó el Ejecutivo Municipal. Creamos las ferias de Artesanías y Manualidades, las Fiestas Patronales
regresaron a la Plaza Pública Arístide Moll Boscana, Creamos el Festival Cultural Norma Vázquez de Zayas recreando la época dorada del Carnaval El Gigante, auspiciamos y organizamos la Fiesta del Acabe del Café, somos auspiciadores junto a la Compañía de Turismo del Festival del Frío, Feria Agrícola y el Festival San Pedrito y este año vamos a celebrar la Fiesta de la Puertorriqueñidad. “Estamos esperando contestación del Departamento de Recursos Naturales a la solicitud para administrar las facilidades recreativas del Bosque Guilarte que se encuentra en condiciones no adecuadas como parte de la oferta turística”, indicó. Explicó que establecerán el Archivo Histórico del Municipio de Adjuntas, en el Centro de Servicios Integrados del Edificio José Julián Acosta. Asimismo, anunció que el edificio del antiguo Colmado Portalatín se convertirá en la sede del Salón de la Fama del Deporte. “La historia del deporte adjunteño es una rica, plena y abundante, pero desconocida para gran parte de nuestra población. Se ha intentado por varias administraciones pasadas el crear el Salón de la Fama del Deporte Adjunteño y hasta se hicieron actividades de exaltación sin que haya un espacio que conmemore dichos
El municipio realiza gestiones para adquirir el antiguo Cine Teatro Esperanza.
reconocimientos como se merecen nuestros atletas destacados”, expresó. Mencionó que rehabilitarán el edificio ‘Cafeteros’ para tres salones de actividades y un Museo Galería. También realizan gestiones para adquirir el antiguo Cine Teatro Esperanza, con capacidad de 200 personas, y reconstruir la destruida Piscina semi-olímpica, que tendrá chorritos de agua, y un parque temático infantil.
Piscina semi-olímpica en Adjuntas.
17 al 30 de noviembre de 2023 11 Es Noticia
17 al 30 de noviembre de 2023 12 Es Noticia
t t n e m e l p ¡Su ! d a d i v a N de
COQUITO BORICUA Tiempo de preparación: 10 minutos más dos horas de refrigeración. Cantidad: 50.72 onzas Ingredientes: • 1 lata de crema de coco • 1 lata de leche de coco • 1 lata de leche condensada • Ron (opcional, la misma medida de la lata de leche condensada) • 1/2 cucharadita de canela • 1/8 cucharadita de jengibre en polvo • Ralladura de nuez moscada • Puede añadirle sabores de su predilección para obtener variedades de coquito. Preparación: 1. Colocar todos los ingredientes, en el vaso de la licuadora y mezclar. 2. Verter en un envase de vidrio con tapa y llevarlo a la nevera por al menos dos horas antes de servir, aunque puede consumirlo con o sin hielo inmediatamente después de preparar, lo mejor es dejarlo reposar para que los sabores se integren y la bebida espese. 3. Servir muy frío y agite bien la bebida antes de verterla en pequeñas copas. Decorar con el coco rallado y canela molida. ¡Disfrutar!
17 al 30 de noviembre de 2023
13
13 Es Noticia
17 al 30 de noviembre de 2023 14 Es Noticia
Puerto Rico Línea Tours www.coamo.lineatours.com (787) 825-2265 Ag. Mayorista: CalixtoTours-MVE-6Lic.CTPR 60 Ag. Minorista: Coamo Línea Tours -AP431 Lic. 395 Puerto Rico
15
17 al 30 noviembre de 2023
ES SERVICIO T U D I R E C TO R I O
QUIEBRAS ORIENTACIÓN GRATIS
¿ESTÁS ATRAVESANDO POR ALGUNA DE ESTAS SITUACIONES? 3¿TE DIVORCIASTE? 3¿TE DESPIDIERON DEL EMPLEO? 3¿TE DEMANDARON EN COBRO DE DINERO? 3¿TE ACOGISTE AL RETIRO O RECIBES EL SEGURO SOCIAL Y EL INGRESO NO ALCANZA? 3¿TE VAN A REPOSEER TU VEHÍCULO? 3¿TE VAN A EMBARGAR O EJECUTAR TU CASA?
3¿LA FAMILIA ESTÁ ATRAVESANDO O HA ATRAVESADO UNA SITUACIÓN PARTICULAR, COMO UNA ENFERMEDAD QUE HA DESEQUILIBRADO LAS FINANZAS DE TU HOGAR? 3¿LE DEBES A HACIENDA, CRIM, IRS, PENSIÓN ALIMENTARIA?
SI TU CONTESTACIÓN FUE SÍ A ALGUNAS DE ESTAS PREGUNTAS, TU SOLUCIÓN PUEDE SER LA LEY DE QUIEBRAS.
LLAMA AHORA PARA UNA CITA
787.848.0666 Horario: 8:00 AM - 12:00 M y 1:00 PM - 5:00 PM de lunes a viernes
RUA #8509 USDC #214105 DEBT RELIEF AGENCY
Edificio Marvesa #472 Ave. Tito Castro Suite 106, Ponce Somos una agencia de alivio de deudas. Le ayudamos a radicar su quiebra bajo la Ley de Quiebras Federal.
16 Salud
17 al 30 noviembre de 2023
El impacto de las festividades Navideñas en la Salud Emocional Por Rocío M. Zayas García Directora Departamento Psicología Centro Médico Episcopal San Lucas
PONCE - Las emociones que evoca la época Navideña son muy personales y dependerán de múltiples factores, entre ellos, experiencias pasadas en la misma fecha, perdidas de personas queridas, crianza y tradiciones desde nuestra niñez, etapa de desarrollo, condiciones físicas y emocionales previas, entre otros. Mientras para algunos la época es sinónimo de alegría, celebración, unión familiar y compartir entre amigos, para otros puede ser una época en la que se agudizan los sentimientos de estrés, soledad, coraje, tristeza y desesperanza. El cumplimiento de las expectativas puede ser uno de los factores que puede afectar la salud emocional en esta época. Definimos expectativa como esa posibilidad de que acontezca algo, es esa aspiración que tenemos de cumplir
un objetivo en particular. En este caso, desde la decoración hasta los costos de los regalos pueden generar estrés reconociendo que las expectativas de los demás sobre nosotros afecta grandemente como nos sentimos. Son muchas las personas que sienten la necesidad de ser perfectos sienten que deben cumplir a cabalidad con lo que los demás esperan, desencadenando síntomas de estrés y ansiedad tales como pensamientos catastróficos sobre su futuro, arrebatos de enojo e irritabilidad, alteraciones en el patrón del sueño, inquietud constante, sentimientos de inutilidad o culpa, o incluso, problemas físicos inexplicables. Para poder trabajar con el estrés causado por las expectativas es importante que podamos establecer límites realistas. Una de las estrategias de mayor importancia es evaluar y planificar financieramente los gastos desarrollando un presupuesto realista y basado en la capacidad económica de cada uno. Es
de vital importancia establecer límites realistas y considerar qué demandas son excesivas y cuáles provocan que te sientas abrumado. El no sentirse obligado a gastar en exceso y el poder simplificar las festividades puede ayudar grandemente a reducir el estrés y la ansiedad. Los sentimientos de soledad es otro de los factores que puede afectar negativamente la salud emocional de las personas en esta época. Si bien es cierto que es una época de unión y festividades, algunos suelen sentirse solos ya que han perdido a sus seres queridos, sus familiares se encuentran lejos, carecen de personas cercanas que brinden compañía o tal vez han vivido experiencias traumáticas en la misma fecha. La soledad puede provocar que se exacerben los síntomas depresivos y de ansiedad teniendo repercusiones directas en el manejo inadecuado de las emociones. Entre las recomendaciones para poder manejar la soledad está el unirse a grupos de apoyo, identificar
actividades de acceso libre, evaluar la posibilidad de realizar trabajo voluntario o, incluso, utilizar la tecnología para conectar con aquellos que están lejos. Lo más importante es evitar el aislamiento y buscar como conectar con otras personas. En conclusión, saber cómo enfrentar los retos de una forma efectiva es esencial para que la época navideña no sea motivo de aumento de estrés, ansiedad o tristeza. Reconocer cuando necesitamos ayuda también es importante ya que en ocasiones puede ser difícil resignificar ciertas fechas. La psicoterapia te ayuda a sobreponerte de las situaciones difíciles de la vida, te motiva a seguir adelante y te guía en la búsqueda de respuestas. Hablar sobre cómo nos sentimos y sentir validación por esas emociones puede ser de gran ayuda, no te cierras a la posibilidad. El primer y más grande paso es reconocer que la necesitas, busca ayuda y elige trabajar por tu bienestar.
Salud 17
17 al 30 noviembre de 2023
Burnout del Cuidador del Adulto Mayor Ser cuidador no es tarea fácil, el cuidador se desgasta emocional y físicamente. Por tanto es vital que sea consciente de que debe protegerse. El estrés, la fatiga y el agotamiento se producen como consecuencia de la lucha diaria para cuidar al dependiente, que usualmente es un familiar, con tareas repetitivas y de alta demanda física y mental. Todo ello puede desembocar en el llamado “síndrome del cuidador quemado o burnout”, explica la trabajadora médico social de Hospicio & Home Care San Lucas, Brenda Caminero Alvarado. Se conoce como Síndrome del cuidador quemado o burnout del cuidador el estado de agotamiento físico, emocional y mental que puede ir acompañado de un cambio en la actitud, pasando de mostrar una persona positiva y afectuosa a una persona negativa e indiferente. Este agotamiento puede ocurrir cuando el cuidador primario intenta hacer más de lo que puede, ya sea física, emocional e incluso económicamente. Muchos cuidadores que están agotados
o ya directamente “quemados”, pueden experimentar fatiga, estrés, insomnio, ansiedad y depresión. Incluso puede que se sientan culpables cuando invierten tiempo en sí mismos en vez de estar con la persona que cuidan. “Es importante estar pendiente de los cuidadores primarios, quienes son los que están 24 horas al día, los siete días a la semana con la persona a la que cuidan, además de a la persona a la que tienen a cargo. Pues con lo ya expuesto vemos que ese favor o acto de servicio puede causar que el cuidador termine con graves problemas de salud mental, o físicos ya que puede padecer del síndrome de burnout”, expone Caminero. Los síntomas más comunes en los cuidadores son: aislamiento social, deterioro físico y emocional, ansiedad, depresión, malos hábitos alimenticios, irritabilidad, estrés crónico, cansancio persistente, tristeza, frustración, entre otros. La trabajadora médico social expone que
en su experiencia trabajando en Hospicio & Home Care San Lucas, los casos que ve con más frecuencia de este síndrome de burnout es con cuidadores de pacientes encamados, específicamente en pacientes encamados que padecen de Alzheimer. Si el cuidador reprime con mucha frecuencia sus emociones aumenta la presión que soporta. Esto puede desembocar en actitudes y sentimientos negativos hacia la persona dependiente, además de desmotivación, agobio, irritabilidad e incluso violencia. Los consejos básicos para la prevención de este síndrome en el cuidador primario son: pedir ayuda, pues no es nada saludable ser cuidador solo o sola todo el día, todos los días. También es importante cuidarse de aspectos básicos como la alimentación y procurar realizar ejercicio al menos tres veces en semana por 30 minutos. Programarse para tomar descansos y socializar, no dejar de hacer las cosas que le gustan. Además, es importante saber que existe la Ley 121 - carta de derecho y política pública
a favor del adulto mayor, que es una opción para usarse en caso de que ese cuidador no consiga de manera voluntaria ayuda de sus familiares o allegados al paciente que cuida. “Es importante recalcar que existen agencias que ofrecen el servicio de ama de llaves, solo debe buscar la ayuda, de hecho, en Hospicio & Home Care San Lucas contamos con ese servicio y con otros que pueden servir de mucha ayuda en este proceso, como asesoría espiritual y trabajo médico social, quienes le ayudamos y le servimos de apoyo y le brindamos las herramientas necesarias para que viva en bienestar usted y la persona que cuida”, destacó Caminero Alvarado. Puede llamar al 787-843-4185 o al 1-800981-0054 para orientación de los servicios de salud en el hogar que ofrece Hospicio & Home care San Lucas en todo Puerto Rico o visitar www.sanlucaspr.org Por Hospicio & Home Care San Lucas
18 Salud
17 al 30 noviembre de 2023
ES SALUD TU DIRECTORIO MÉDICO
¡SOMOS EL GRUPO MÉDICO QUE TE CUIDA! VISIÓN 2000 LES DESEA UN
¡Felíí Día de Acción de GGaciaa! ¡LLAMA HOY! (787) 864-2000 (939) 400-0269 EDIFICIO COMMERCE PLAZA SUITE 301 GUAYAMA Horario adultos 7:00 a.m. - 5:00 p.m. Horario pediatría 7:00 a.m. - 7:00 p.m.
EL GRUPO MÉDICO DE
REDES DEL SURES E A TU SERVICIO
MSW, LLC - Fábrica de productos plásticos en Ponce SOLICITA (para trabajos full time): Operadores para turno de día y/o nocturno. • Experiencia no necesaria. Inicialmente entrenarán en turno de día. • Honesto y Responsable. Puntual. No ausentismo. Iniciativa. • Buena actitud. Que siga instrucciones. Habilidad de trabajar con poca supervisión. Trabajo en equipo. Diploma 4to año. • Certiicado Antecedentes penales. ID con foto. INTERESADOS - Enviar resume a Email: resume2827@hotmail.com Correo: M. Ortíz, Bo. Sabanetas, 2827 Calle Isabel Segunda Ponce, PR 00716-2957 Se escogerá por resume, por favor no haga llamadas.
LCDO. WILLIAM GUZMÁN GARCÍA | DIRECTOR
LABORATORIO CLÍNICO
CLAUSELLS
(787) 840-5901
LABCLAUSELLS@LIVE.COM
comunícate hoy (787) 841-1401
VICTORIA #333 ESQ. FOGOS • PONCE, P. R. 00730
Dra. Sonia Figueroa Cedeño MEDICINA PRIMARIA NIÑOS Y ADULTOS
Se aceptan pacientes nuevos dra.soniaagueroa@yahoo.com
Tratamiento de control de peso: Diversas Alternativas (939) 731-7152 ó (787) 843-7759
Pronto: Infusión de Vitaminas Calle Victoria #375 Ponce, PR 00731
Salud 19
17 al 30 noviembre de 2023
Reportan 5,849 casos de influenza en pueblos del sur
Por Sandra Caquías Cruz redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr
PONCE - El Departamento de Salud informó que en la Semana Epidemiológica 44 sumaron otros 4,047 nuevos casos de influenza, catalogada como una epidemia en Puerto Rico por el repunte en casos. La Región de Ponce encabeza ese repunte. En 14 pueblos de esta zona sur se han reportado 5,849 casos y solo 916 de esos casos fueron reportados en la Semana Epidemiológica 44, la cubre del 29 de octubre al 4 de noviembre. A nivel isla, para esa fecha habían reportado un total de 29,947 casos y 1,048 hospitalizaciones. La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza que infectan la nariz, la garganta y los pulmones. Salud elevó la clasificación de la influenza como una epidemia tras acumularse 25,900
casos durante la presente temporada y cerca de medio de centenar de muertes asociadas a la enfermedad. El informe de la semana siguiente (Semana Epidemiológica 44) refleja que esa cifra aumentó a 29,947 casos. Para la Semana 44 identificaron un total de 46 brotes en instituciones educativas en 7 regiones de salud: 35 en escuelas públicas y 11 en escuelas privadas. La cifra de personas fallecidas que se atribuyen a la influenza era de 42 casos durante esta temporada: 10 – Caguas; 9 – Ponce; 7 – Metro; 6 – Arecibo; 4 – Bayamón; 4 - Aguadilla/Mayagüez y dos en Fajardo. Salud informó que alrededor del 52.85% de los casos reportados de la temporada se han identificado en la población pediátrica (0 – 19 años) y que es la duodécima semana consecutiva con número de casos de influenza en tendencia de aumento. La vacuna, junto a las medidas de prevención de enfermedades respiratorias que la ciudadanía ha practicado durante
los pasados tres años, ayudarán a poner un alto al virus de influenza, informó el Departamento de Salud. Los médicos exhortaron a lavarse las manos, desinfectar superficies que se toquen con frecuencia y quedarse en casa si está enfermo. Entre los síntomas de la influenza se encuentran: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolores musculares o corporales, dolores de cabeza, cansancio y vómitos o diarrea. Cualquier persona puede contraer la influenza; sin embargo, algunas personas tienen mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza si se enferman. Esto incluye a las personas de 65 años o más, las personas de cualquier edad con ciertas afecciones crónicas (como asma, diabetes o enfermedades cardíacas), las personas embarazadas y los niños menores de 5 años.
notificación notificación pública pública REGIÓN ESTE SUR REGIÓN
El Sistema San Lorenzo, PWSID 5106, del municipio de San Lorenzo registró excedencia a uno Lalos Autoridad de y Alcantarillados queno el mes de septiembre de estándares deAcueductos calidad de agua potable. Esto no(AAA) es unainforma emergencia, obstante, ustedes de 2023, la planta de filtración Laurel salida Cerrillosy qué (PWSID 4524), registró como nuestros consumidores, tienen elCoto derecho de saber lo ocurrido medidas se están incumplimiento conla situación. la técnica de tratamiento establecida para el parámetro de realizando para corregir
turbidez al no alcanzar que el 95% de las muestras tomadas, tuvieran un resultado
La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados informa que los valores promedio menor o igual a 0.30 NTU. Esto ocurrió (AAA) debido a problemas de calidad delobtenidos agua cruda para el parámetro de trihalometanos totales (TTHM) en uno de los puntos de muestreo, de la planta. al año rotativo que finalizó en diciembre 2021, estuvo en 0.081 miligramos por correspondiente litro (mg/L). Este rango excede el nivel máximo promedio anual de 0.080 mg/L establecido por laEsta Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglasdel en inglés) para trihalometanos totales. situación afectó los sectores Cerrillo Hoyos municipio de Ponce y Santa Rita 1, 2,
3 y 4 del municipio de Juana Díaz.
El punto de muestreo que excedió fue Familia Vázquez (Brunilda). El punto está localizado en el barrio Quemado en San Lorenzo.
¿Qué debo hacer?
No debe ¿Qué debo tomar hacer? ninguna acción. Lo antes señalado no representa un riesgo a la salud. Como medida preventiva, se recomienda hervir el agua para consumo humano en una olla de porcelana o acero inoxidable de boca ancha por un período de diez minutos, en un lugar ¿Qué significa esto? ventilado.
La turbidez es una medida del material particulado suspendido en el agua. No
tienesignifica efectos a la salud, pero las partículas pueden albergar diferentes tipos de ¿Qué esto? Esto no es una emergencia. Si hubiera sido una emergencia, hubiera sido en 24 microorganismos, proveer el medio para el crecimiento denotificado microbios e horas. interferir con la desinfección. Estos microorganismos incluyen bacterias, virus y parásitos que
La EPA requiere la desinfección del agua para hacerla potable además de establecer estándares pueden causar síntomas tales como nauseas, calambres, diarreas y dolores de cabeza de calidad para la misma. Al utilizar desinfectantes en el tratamiento de agua potable, estos asociados. Estos síntomas no son causados exclusivamente por microorganismos reaccionan con la materia orgánica presente de manera natural en el agua cruda, formando unosen el agua potable, sino que podrían ser causados por otros factores. Si sufretotales alguno estos compuestos conocidos como subproductos de desinfección. Los trihalometanos sonde una de las familias de compuestos quea componen los subproductos de desinfección. EPA síntomas y persisten, debequímicos consultar su médico. ha determinado que la exposición a ciertos niveles de algunos subproductos de desinfección por períodos de tiempo prolongados puede ser perjudicial a la salud.
¿Qué estamos haciendo?
La Autoridad y Alcantarillados (AAA) realizó ajustes en el control Algunas personas de que,Acueductos por muchos años, consuman agua potable que contiene trihalometanos totales en exceso de incluyeron: su nivel máximo, por en muchos años, podrían efectos adversos a de proceso que ajuste la aplicación depresentar químicos, lavado de filtros, su salud tales comode problemas riñones ocon hígado, efectos al sistemay nervioso y puede mantenimiento equiposcon de los monitoreo mayor frecuencia vigilancia continua aumentar el riesgo de contraer cáncer. embargo, el riesgo la salud por el consumo de agua en la dosis de cloro residual paraSin la desinfección delaagua distribuida manteniéndola sin desinfección es mayor e inmediato, en comparación con los riesgos de contraer cáncer por dentro de los límites reglamentarios de 0.2 a 4.0 mg/L. estos subproductos a largo plazo. ¿Qué estamos haciendo? Por favor comparta esta información con todas las personas que toman de esta agua, Para lograr cumplimiento conque los TTHM se está un plan de desagües, de en especialmente aquellas puedan no realizando recibirla directamente comolimpieza personas unidades de proceso en planta y se realizó Limpieza al Tanque los Tamarindos el lunes 24 de hospitales, centros de cuido, escuelas, negocios y cárceles. Puede hacer esto, colocando enero de 2022.
este aviso en un lugar público o distribuyendo copias a la mano o por correo.
Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Pedro Pérez Bravo, Director de Cumplimiento Región Este aadicional, través del (787) 744-7795 Ext. 4081 ocon 4078. Para obtener información puede comunicarse el Ing. Iván López Onna,
Director de Cumplimiento en la Región Sur al 787 259-5705 extensión 1231.
Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.
20
17 al 30 noviembre de 2023
ARROYO El municipio de Arroyo celebrará este 4 de diciembre, de 10:00 am a 2 pm. una Feria de Salud, en la barriada Marín en la que realizarán pruebas de presión arterial, vacunación, servicios de quiroprácticos, salud oral y tendrán pediatras. Servicios libres de costos.
ADJUNTAS La administración municipal de Adjuntas celebra el fin de semana del 17 y 18 de noviembre la ‘Semana de la Puertorriqueñidad’, en la plaza pública Arístides Moll Boscana. Tendrán artesanos, comida típica, música, pleneros y espectáculo para los niños con el Trotamundo.
GUÁNICA
GUAYANILLA
El comisionado Wilberto Irizarry ofreció una orientación a un grupo de adultos mayores, residentes en Guánica, sobre cómo identificar y manejar llamadas fraudulentas, visitas sospechosas o inesperadas y cómo hacer de forma segura sus retiros en cajeros automáticos y bancos. Además, atendieron el tema sobre cómo lidiar con personas de dudosa reputación, a quien llamar y que hacer en caso de emergencia.
Las Pumas de la escuela Gloria María Borrero Oliveras, del barrio Macaná, ganaron el campeonato regional de voleibol elemental femenino al vencer a Ponce y Villalba. Jugarán la serie semifinal nacional el 29 de noviembre en Toa Baja.
SALINAS
PATILLAS La administración municipal de Patillas invitó a la ciudadanía a la tradicional parada y encendido navideño ‘La Navidad se Enciende en Patillas’, el 1 de diciembre, desde las 6:00 pm. en la plaza pública Adelina Cintrón.
La alcaldesa de Salinas, Karilyn Bonilla Colón, anunció que el tradicional ‘Encendido de la Navidad’ será el viernes, 1 de diciembre desde las 6:00 pm. en la plaza pública, donde estarán presentando en tarima a Andy Montañez y su Orquesta, Julio César Sanabria y su Grupo. La parada navideña estará a cargo de las escuelas de Salinas.
YAUCO
El alcalde Ángel L. Torres Ortiz, en compañía del ingeniero Martínez Pueyo, director de fondos federales y reconstrucción, se reunieron con los residentes de los sectores Quebrada Grande y Burén para presentar el proyecto de subasta para la reconstrucción de los caminos Los Curios y El Burén, los cuales incluirán cunetones, sistemas de drenaje, de muros de gaviones, escarificación y repavimentación. Además, realizarán la reparación de seis puentes.
EN LAS MAÑANAS
ENONTACTO
MOURA C LUIS JOSÉ
TIENE TUS NOTICIAS
LUNES A VIERNES 7:00am a 9:00am
21
17 al 30 noviembre de 2023
CLASIFICADOS ELECTRICISTA
PERMISOS • Ingeniero, PE • Agrimensor, PS • Planos Autocad Cel. (787) 640-9337
PONCE - CORTO ÁRBOLES, ARBUSTOS Y DESGANCHO RAMAS TAMBIÉN Pico/ arrastro/ monto/amarro/ llevo y boto en el vertedero. Equipado. BLASINI (787) 974-5157 CITAS: 9a.m. - 1p.m. ATH MÓVIL
Cuando se va la luz usted necesita llamar a un electricista que llegue rápido. Ese es Charlie, el que menos cobra. Se hacen certificaciones para LUMA y AAA. Lic. #8315. Se vende y se instalan protectores para electrodomésticos, en toda la residencia. 787-602-5386
BASURAS
SERVICIOS
PISOS Y PAREDES
RECOJO, LLEVO Y BOTO SUS BASURAS organizadas, cajas, bolsas, gabinetes, muebles, puertas, ventanas. LAVADORAS, ESTUFAS, inodoros, BAÑERAS, cisternas, camas, cosas y porquerías. PAGO VERTEDERO. DESALOJAMOS RESIDENCIAS, Servicio rápido, puntualidad y cortesía. Estimados PONCE (5 días). CITAS: 9a.m. - 1p.m. BLASINI (787) 974-5157 ATH MOVIL
BEST REFRIGERATION APPLIANCES SERVICES Compra, venta y reparación de neveras, lavadoras, secadoras y todo equipo de refrigeración para su casa o negocio. Tel. (787) 235-4880
Pisos y paredes en CONCRETO PULIDO. Se Hacen RECUBIERTAS EN MICRO-CEMENTO SKRAFFINO, Para acabados en concreto pulido. VARIOS COLORES A ESCOGER. J.J. ROOFING (787) 590-1534
ABOGADO ORIENTACION GRATIS
Casos de caídas, accidentes, herencias, despido injustificado, casos criminales, notaría.
(787) 567-2709
ÁRBOLES
EVENTOS
TODO LO QUE NECESITAS PARA TU EVENTO SOCIAL, LO ENCUENTRAS CON NOSOTROS. TRABAJOS EXCLUSIVOS, AJUSTADOS A TU PRESUPUESTO. DECORACION, FLORISTERIA, GLOBOS, RECORDATORIOS PERSONALIZADOS Y MAS. EVENTOS CORPORATIVOS Y PRIVADOS. BUSCANOS EN FACEBOOK. LLÁMANOS, HAZ TU CITA SIN COMPROMISO. INF. (787)204-4133
NO BUSQUE SECRETARIA Servicios secretariales / Traducciones / “brochures” y/o me pregunta. Tel (787) 585-5750/5751 millyale@hotmail.com
• ESPECIALISTA EN RESTAURACIÓN O REMOCIÓN DE BAÑERAS Y JACUZZI • PINTURA DE NEVERA • SOLDADURAS, REPARACIÓN DE REJAS Y PORTONES. INFORMACIÓN: (939) 247-2729
CONSTRUCCIÓN TRABAJOS EN CONCRETO, aceras, pisos, balcones, terrazas. Estimados gratis. JJ ROOFING (787) 590-1534
PINTURA
PORTÓN ELÉCTRICO SOLAR
Funciona 24 horas sin energía eléctrica del lugar. Varias marcas y modelos. Para cotización y venta envíe fotos de su portón indicando su nombre y pueblo al 787-601-2294
PONCE PLUMBING SERVICES 787-844-0376 787-396-5758, Certificaciones, destapes, detector de filtraciones, tubos rotos, cámara, calentadores y cisternas.
EMPLEOS
HARVEY SCREENS Puertas y ventanas cristal, screens y tormenteras. (787) 842-1531 (787) 466-1531
SE SOLICITAN BARBEROS / ESTILISTAS / PERSONAS INTERESADAS EN ALQUILER DE FACILIDADES / MODELOS/ BAILARINAS/ PERSONAL PARA CLUB SOCIAL. INFORMACIÓN (787) 536-5636
SELLADO DE TECHOS
REJAS
SAMUEL MARTINEZ BAEZ *Pinturas de casas, rejas *Sellado de techo *Mantenimiento de patios *Estimados GRATIS (787) 942-1416 (787) 360-3269
PLOMERÍA
SCREENS
• • • • •
REJAS reparaciones, verjas, portones, cualquier diseño. TECHOS EN GALVALUM O MADERA varios colores ESCALERAS fijas o caracol TORMENTERAS VERJAS CICLONE FENCE. Estimados GRATIS, no IVU. DACO-PO-16706-CN. Luis Hernández 787-450-7429
BUSCO EMPLEO SOLICITO TRABAJO EN LIMPIEZA de residencias a tiempo completo o parcial. LLAMAR: (863) 513-0030
CELULARES
TUTORÍAS
Dr. Roofing and Handyman LLC. Drroofingpr.com Restauramos y sellamos su techo. Empozamientos, desagües, grietas, Aceptamos ATH, Visa, MC, Cotizaciones gratis. Lic. Daco y permisos. Tels. 787-365-6589, 787-453-7310 TRABAJOS CON GARANTIA.
JJ ROOFING (787) 590-1534 PINTURA Y SELLADO RESIDENCIALES Y COMERCIALES. TRATAMIENTOS LÍQUIDOS Y ASFÁLTICOS. GARANTÍA 5 Y 10 AÑOS.
Celulares, Computadoras, Tabletas, Video Juegos, Venta de Accesorios, Activaciones, Recargas, Desbloqueo de Celulares. PONCE (787) 624-6110 PEÑUELAS (7487) 709-2550 FB: caribbeancellularrepair
iMATRICÚLATE AHORA! Tutorías y “Homeschool” de todos los grados y materias. Individuales y grupales (lunes a jueves / viernes y sábados) Al domicilio con precio especial. Cel. (787) 969-3021
ML Landscaping
*LIMPIEZA DE PATIOS *LAVADO A PRESION *PINTURA Y SELLADO DE TECHOS *JARDINES *LIMPIEZA EN GENERAL
EMPLEOS E.S.A.S. PLUMBING SERVICES Emergencias 24/7 Servicio de plomería residencial, comercial, industrial. (939) 222-9471 / (787) 329-2228 SERVICIO A TODA LA ISLA.
“HOME SCHOOL” LIC. # 1017461
LANDSCAPING
Información: (939) 270-5959
SOLICITA AYUDANTES DE MECÁNICO TEL. (787) 824-3340 (787)747-8300 SRA. RIVERA
Proyectos de CONSTRUCCIÓN y REMODELACIÓN. COMERCIAL Y RESIDENCIAL. Cubrimos TODA EL AREA SUR. COTIZACIONES GRATIS. (787) 964-2129 PUERTAS Y VENTANAS
MANTENIMIENTO
Mantenimiento de áreas verdes/ jardines/ poda de árboles/ recogido de escombros/ limpieza de aceras a presión. Trabajos comerciales y residenciales
EMPLEOS
LLAMA: (787) 579-7358 Sr. Torres ALQUILER APARTAMENTO APARTAMENTO EN URB. PERLA DEL SUR Calle Las Carrozas #2644 en PONCE. COMPLETAMENTE EQUIPADO CON AGUA. ENTRADA INDEPENDIENTE. INFORMACIÓN (787) 646-7505
Para anunciarse en nuestra sección de c l a s i f i c a d o s comuníquese al 787-973-5000
Home Puertas y Ventanas a la medida. Cotizaciones gratis 939-222-5715
FUMIGACIÓN ABLE EXTERMINATING SERVICES Control de toda clase de plagas y roedores. Remoción de colmenas de abejas, murciélagos, comején, PALOMAS e IGUANAS. Servicios garantizados. Tel. (787) 328-8883
HANDYMAN Landscaping, pintura y sellado de techo, electricidad, refrigeración, instalación de A/C, consolas inverter y mantenimiento. LLAMAR AL SR. RUIZ (939) 405-0036
22
Deportes
HISTORIA PARAPANAMERICANA Los Parapanamericanos, un evento donde participan atletas con discapacidades físicas, los realizan con el objetivo de “construir sociedades más inclusivas para personas con discapacidad”, en América. Su ingreso o incursión a este nivel deportivo data de 2007. Sin embargo, en 1999 subieron a escena los primeros Parapanamericanos en la ciudad de México con la participación de 1,000 atletas de 18 países. Desde ese entonces, el evento se ha expandido y tienen lugar cada cuatro años con creciente número de atletas y países participantes. Esta competición deportiva sube a escena luego de la clausura de los Juegos Panamericanos, en la misma ciudad sede de esos eventos. El Comité Paralímpico de Las Américas (APC) es responsable del Movimiento Paralímpico en toda América y de la organización de los Parapanamericanos, un año antes de los Juegos Paralímpicos. (Olimpiadas Especiales). La APC fue establecido en agosto de 1997 durante una cumbre de la región de Atlanta, Estados Unidos. En un principio pocos países crearon un Comité Paralímpico Nacional. El Comité Paralímpico Internacional [IPC] de América fueron federaciones para personas con discapacidad visual, atletas de rueda. 2003 - Mar del Plata, Argentina presentó los Segundos Parapanamericanos. 2007 - La misma ciudad de los Panamericanos organizaba con el modelo olímpico/paralímpico los Paralímpicos. 2011 - retornaron a México - 1,300 atletas, 26 países y 13 deportes. 2015 - Toronto, Canadá con un aumento de 29 países. 2019 - Lima, Perú - 30 países, 17 deportes y un número récord de 170,000 espectadores. El pasado domingo, 5 de noviembre, Santiago 2023 clausuró los Juegos Panamericanos. Lo próximo es la apertura de los Parapanamericanos programados para iniciar el 17 de noviembre y extenderse hasta el domingo 26 de noviembre. Por Ana Delma Ramírez
17 al 30 noviembre de 2023
BORICUAS VUELVEN A LA CARGA EN EL ALTO NIVEL Por Ana Delma Ramírez esnoticiadeportes@gmail.com @esnoticiapr
Puerto Rico participa ininterrumpidamente de los Juegos Parapanamericanos, destinados a atletas con discapacidades físicas, intelectual o visual. Todo atleta de esta población que clasifique debe ser reconocido por una federación internacional, en relación con su desempeño. El Comité Paralímpico de Puerto Rico
(COPAPUR) es presidido por Germán Pérez. Fue fundado en 1994 y cuenta con el apoyo de seis federaciones deportivas internacionales. El primer presidente de esta organización, con personalidad propia y separada del COPUR, lo fue Fernando Batista, bajo cuya presidencia compitieron en México 1999. Desde ese momento continuaron participando hasta esta la séptima edición, en Santiago de Chile. La delegación que participará de estos Parapanamericanos Santiago 2023, se
Parte de la delegación que nos representará en los Parapanamericanos. Foto Suministrada
compone de 25 atletas, 20 hombres y cinco féminas. A este evento la acompañará una delegación de entrenadores y el personal de apoyo, 45 personas en total. Familiares y otras personas interesadas viajarán por cuenta propia. Los paraatletas boricuas competirán en: • Paraatletismo • Parabaloncesto en silla de ruedas. • Paratiro con arco • Paratiro neumático • Parataekwondo • Parajudo • Parapowerlifting • Paranatación Puerto Rico acumula unas 23 medallas en Parapanamericanos: • 9 de oro • 6 de plata • 8 de bronce Este año la región sur tendrá dos representantes en estas competencias: • El nadador Josué Javier Hernández • La nadadora Laura Massó La delegación realizó su travesía a Chile en tres grupos los días: 10, 12 y 14 de noviembre. Los Parapanamericanos de Santiago de Chile inician el 17 de noviembre y estarán utilizando las mismas instalaciones usadas en los Juegos Panamericanos. La delegación de Puerto Rico albergará el mismo edificio en la Villa Panamericana donde se hospedó la delegación boricua que compitió en los Juegos Panamericanos Santiago 2023. El costo de esta participación alcanza los $70,000 y son donados por la empresa privada. Ya unos 400 periodistas internacionales se han inscrito para realizar la cobertura de este magno evento.
INAUGURACIÓN PARAPANAMERICANA Este 17 de noviembre se inaugura en Santiago 2023 los séptimos Juegos Parapanamericanos y Puerto Rico tendrá presencia con 25 paraatletas. Paraatletismo: Es el deporte más grande dentro del movimiento Paralímpico. Más amplio en países participantes y número de atletas pertenecientes a diversas clases deportivas. Clasificación Deportiva: Determinar qué paraatletas son elegibles, en cada deporte. Cómo deben agruparse en la competición a fin de minimizar desventajas que pudiesen reflejarse en su rendimiento
deportivo, de acuerdo con deficiencias física, visual y/o intelectual. Ese proceso de clasificación deportiva asigna prefijos T (Pista y saltos) F (ventos de campos) más una numeración de dos dígitos que hace referencia al tipo y grado de deficiencia según corresponda [física, intelectual y/o visual. El parabaloncesto en silla de ruedas es uno de los deportes más populares del Movimiento paralímpico. Judo: Participan paraatletas ciego total (j1) y (j2) con menos problemas de visión. El fútbol para ciegos, adaptado del fútbol sala, dinámico con una pelota sonora donde el úni-
co miembro del equipo que tiene visión es el arquero. Para Taekwondo: En Santiago 2023, lo disputarán deportistas con discapacidad física en sus extremidades superiores. Categoría K44 hombres y mujeres. Se dividen en categorías peso corporal para competir entre sí y por medallas. Natación: Cuatro estilos libre, pecho, mariposa y espalda. Combinado, individual y relevos, todas en una piscina de 50m. Salen de diferentes posiciones. También requiere un proceso de clasificaciones. Por Ana Delma Ramírez
Deportes 23
17 al 30 noviembre de 2023
PRESENCIA PONCEÑA EN LA NATACIÓN PARAPANAMERICANA SANTIAGO 2023 Por Ana Delma Ramírez esnoticiadeportes@gmail.com @esnoticiapr
PONCE – Una pequeña bandera de Puerto Rico que afloró en una competición en Ottawa, Canadá, mientras el paranadador Josué Javier Hernández competía, le despertó el sentimiento patrio y decidió representar a Puerto Rico y no a Estados Unidos. Javier, de 23 años, de la urbanización San Antonio, en Ponce, vive en Estados Unidos desde el 2013, donde también estudia. El joven incursionó en la natación a sus 9 años. “Javier es autista con discapacidad intelectual”, dijo a Es Noticia su progenitor Néstor Hernández, quien describió que la natación ha contribuido a que su hijo esté más centrado, disciplinado y académicamente superado. Esta será la segunda ocasión en que compita en unos Parapanamericano. Javier fue el abanderado de Puerto Rico, en Lima, Perú en 2019, donde llegó a dos pruebas finales en 200metros libres y 100metros mariposa, arribando en octava y quinta posición.
Laura Massó con hambre de medalla.
Javier Hernández lo estará dando todo por Puerto Rico. Fotos Suministradas
Javier y Laura Massó, otra nadadora ponceña, son los únicos en todo Puerto Rico en competir en la paranatación, ambos estarán activos en Santiago 2023, entrenados por Lourdes Vega, quien es entrenadora de la Universidad de Puerto Rico, en Humacao. Cuando Javier viaja a Puerto Rico entrena con Lourdes en ese campus. Néstor Hernández, padre de Javier, es el presidente de la Federación Paralímpica de Natación nacional y representa ese deporte en COPAPUR, esto desde 2020. Es responsable de que la dupla Javier y Laura compitan en varios torneos internacionales, hagan las marcas mínimas y el ranking que les garantice lugar en los Parapanamericanos. Sobre Javier explicó que éste fue observado por la organización paralímpica estadounidense, quienes lo invitaron a participar de varias competiciones internacionales. Lo invitaron a integrar la delegación paralímpica de Estados Unidos, lo que finalmente el nadador ponceño rechazó. Los mejores registros de Javier -compite en Chile en todas estas modalidades- son: 100metros mariposa 1.03
200metros libres 2.14 200metros combinados 2.34 100metros espalda 1.14 Laura estudia UPR Sobre la paranadadora Laura Noemí Massó Quiñones, de 22 años, de la urbanización Villas de Río Canas y del Club de Natación Ponce Leones, quien aprendió a nadar cuando tenía 15 o 16 años de edad, con clases del Municipio Autónomo de Ponce y después se unió al club de natación, Hernández explicó que este es el primer Parapanamericano de la joven. “Laura competía en el programa regular de la Federación de Natación de Puerto Rico. Nos percatamos que tenía una discapacidad en una de sus manos y la invitamos a unirse a la Federación Paralímpica a lo que ella accedió”, comentó el padre de Javier. Explicó que la joven, quien estudia una carrera en biología, estuvo cuatro años separada de la natación por situaciones personales. Hace poco regresó, luego de pasar por los procesos de cualificación, competiciones internacionales y otras pruebas, e hizo la marca que la llevará a Chile a competir en los 100m pecho (1:51:49).
“Las categorías de la natación paralímpica son diferentes, se clasifican por condiciones: ceguera, discapacidad física e intelectual”, argumentó el presidente de la Federación Paralímpica de Natación. Comentó que Laura y su hijo Javier entran en categorías definidas dentro de F-1 hasta F-14. Laura en la F-10 deficiencia en las manos. Javier F-14 deficiencia intelectual. Ambos jóvenes estudian intensamente, ella en UPR de Ponce, Javier estudia Ciencias del Deporte, esto en la Florida. Tienen cualidades de campeones y lo demostrarán en la misma instalación donde nos representaron los nadadores de corriente general en los Panamericanos. Otros que participaran en estos Juegos son: el judoca Luis Jabdiel Pérez y el semi fondista Carmelo Rivera ambos medallistas de Lima, Perú 2019. Mientras, Oscar Fontán en Taekwondo así como Claudia Vélez y Yamillie Díaz Colón participarán en atletismo. Los pronósticos son de cinco medallas y quienes ganen serán compensados monetariamente: oro con $1,000; plata $750 y $500 para la presea de bronce.
Comunicación económica a tu alcance
24 Es Noticia
17 al 30 de noviembre de 2023
Liberty Lifeline
Internet
25 Mbps / 3 Mbps
Download
Upload
Consumo mensual de Internet Ilimitado
$
29
99 mensual
Internet 25 Mbps / 3 Mbps Download
Upload
Telefonía Ilimitada a PR y EEUU Consumo mensual de Internet Ilimitado
$
3499
Sabemos que necesitas estar bien comunicado, por medio de este programa te garantizamos el acceso a servicios modernos de comunicaciones e información a precios accesibles. El Programa de Servicio Universal Federal y Local junto con Liberty ofrecen un subsidio para su servicio de banda ancha, bajo el programa de Lifeline. El programa Federal Lifeline provee un subsidio mensual de $9.25 y Liberty ofrece una aportación adicional de $5.76 a los clientes que cualifiquen con un descuento mensual total de $15.01.
mensual
Para más información, puedes llamar al 787-985-0000 o visitar www.libertypr.com/es/libertylifeline Los servicios incluidos en este anuncio son parte del programa Lifeline. Lifeline es un programa gubernamental de asistencia económica y subsidios de la Comisión Federal de Comunicaciones (“FCC”, por sus siglas en inglés). Los subsidios que ofrece el programa solo están disponibles para aquellas personas que sean elegibles y cumplan con todos los requisitos correspondientes vigentes al momento de solicitarlos. Liberty Lifeline está sujeto a los Términos y Condiciones de Liberty. Solo una persona por grupo o unidad familiar podrá recibir la asistencia económica que suponen los subsidios del programa. Se define una unidad familiar como un individuo o grupo de individuos que viven en una misma dirección y comparten ingresos y gastos. Si más de una persona en un grupo o unidad familiar recibe los subsidios ofrecidos bajo el programa Lifeline, ya sea a través de Liberty Puerto Rico (“Liberty”) o cualquier otro proveedor, nadie más en su grupo o unidad familiar será elegible. Cualquier violación a este requisito conllevará la cancelación de los subsidios que ofrece Liberty Lifeline. Los servicios y subsidios recibidos bajo Liberty Lifeline no son transferibles. Para más información sobre Liberty Lifeline, puede llamar al (787) 985-0000 o visitar libertypr.com/libertylifeline.