Año 4 - Número 3. - Mayo 2012
uram ¡Ya inaug
os!
Apogeo: Palabra que indica la cima, la cumbre, lo más alto.
Valor de tapa $ 2.- POR MES Mensuario de interés general en las ciudades de Del Viso, Alberti, Tortuguitas, Presidente Derqui y Pilar.
Sociedad de Fomento Este de Pilar
“La Tierrita” vuelve con más fuerza que nunca Está en el barrio Wiliam Morris, esquina Santa Eulalia y Batalla de Caseros, y buscan ampliar la sede. Para ello lanzaron la rifa de un AUTO 0 Km. Pág. 3. Fútbol, patín, tae kwon-do y folclore, son algunas de las actividades que se llevan adelante en esta institución de Del Viso
El adiós a una leona
Sumarte Pilar
Partió Marta Elisa Muñoz
La cultura crece
Primer portal por Juana Gutkind. Pág. 4. de artistas y gestores Cámara de Comerciantes. “Ciudad de los Pájaros” Págs. 6 y 7. culturales de la región. Pág. 9. Para guardar en la memoria:
“La calle era una especie de prolongación de la casa de uno.” Caloi*
El sábado 12 de mayo último, trabajadores de la cultura de todo el Partido colmaron el teatro Lope de Vega.
UNION 2012… VENIMOS CON TODO… En lo Social y Deportivo Unión es lo primero. Trabajamos por el BIEN COMÚN… CON COMPROMISO… ESFUERZO… PERSEVERANCIA… DEDICACIÓN… TRABAJO EN EQUIPO… PROFESIONALISMO… ACTITUD DEPORTIVA… ALEGRÍA COMPARTIDA…
Sumate a este momento, Vení, ayudanos a seguir creciendo. CUERPO + MENTE + ESPÍRITU SANOS
Club Unión Del Viso y Grupo A.L.M.A. Pusieron manos a la obra
“80 años de Unión en un libro” Acercate a la Sede y sumá tu historia FELICITAMOS A
“Los Murciélagos del Unión de Del Viso” El equipo que dirije Hugo Sánchez, con ayuda de Carolina y Luís Zygarewicz, terminó 5to. en el Campeonato de la Federación Argentina de Deporte para Ciegos.
2
Mayo 2012
Editorial
Entre todos ENVÍOS
HELADOS - PIONONOS - BEBIDAS - TORTAS - PIZZAS BUDINES - BIZCOCHUELOS - CHIPS - COTILLON
PANCHOS Y HAMBURGUESAS
RUTA 26 Nº 1395 DEL VISO - 02320-65-7868 / 65-7899
La generosidad demuestra fortaleza, respeto, seguridad. Ser generoso es avanzar sin miedo, soñar en grande, permitirse la semilla y la huella, proponer la ecuación diferente, ser agradecidos e ir por más. Ir por todo. Cuando llegamos a Del Viso, hace exactamente 33 meses, nos propusimos darles visibilidad a quienes daban vida al universo de la esquina, encontrar las vecinas y vecinos, anónimos o conocidos, que forjaron los cimientos de esta tierra. Así lo hicimos, honrados y gustosos de escribir la historia aún no contada de Del viso. Fuimos conociendo gente increíble, organizaciones sociales, clubes, socie-
dades de fomento, bandas de música, cooperadoras, emprendimientos comerciales, inmobiliarios, culturales, políticos. En estos casi tres años la Ciudad de los Pájaros cambió, fue irguiéndose, apareciendo en el mapa, el Municipio junto con la Provincia y la ayuda de la Cámara de Comerciantes consiguieron para la comunidad una nueva oficina de Registro Civil digna, en pleno centro. Se fundaron un centro de rehabilitación y una escuela pública, resurgieron de las cenizas importantísimos proyectos comunitarios, como la institución más antigua, el Club Unión, que estaba con sus puertas casi cerradas, se mejoró la Plaza Independencia, para disfrutarla tal
PLANOS DE OBRA MUNICIPALES OSCAR BLAZCO / RODOLFO BLAZCO M.M. de Obras Mat. Mun. 060 Mat. Col. 4697
FACILIDADES DE PAGO Tel: 02320-471511 / Cel. 15-6452-5264 / 15-5955-2974
e-mail: rodolfo.blazco@yahoo.com Constitución 281/ Del Viso
como está ahora, con juegos, caminos y bancos para tomar mate y pasar el rato. Fuimos testigos de todo eso, nos sentimos parte. Hubo eventos culturales que coparon los espacios abiertos. La FM Del Viso, medio de comunicación amigo que nació al mismo tiempo que nosotros, celebró una fiesta increíble con teatro y música, aparecieron las “gratiferias” y las murgas en la calle Independencia. Tres años de alegría, pertenencia, identidad, barrio, comercio, cultura, comunicación, visibilidad, palabras escritas, estrategia, integración, hermandad, amistad, cariño, trabajo, esfuerzo. Tres años de caminar, soñar, tipear, diagramar y repartir El Apogeo de Del Viso. Y así seguiremos junto a ustedes cada mes, en esa mesa familiar que tanto nos honra, junto a ustedes, pueblo lindo, gente sana, llena de ilusiones y esfuerzos, desde los niños hasta los mayores, con la mirada y el corazón en todas y todos pero más que nada, en la juventud. Gracias nuevamente a todos las auspiciantes que hacen posible este sueño comunitario, esta alegría de todos. Generosidad, integración, abrir las puertas y el corazón a todos los que vengan para sumar, a quienes tengan ganas de aportar y sembrar, de resaltar lo mejor de esta ciudad crecida que es Del Viso. Por eso les damos la bienvenida al suplemento con noticias de acá, que cada viernes sacan nuestros queridos colegas del Diario Regional de Pilar. Es entre todos la cosa, entre todos.
Víctor Hugo Koprivsek
APOYO ESCOLAR Primario - Secundario - Universitario
Todas las materias
ƚĂůůĞƌĞƐ ĐƌĞĂƟǀŽƐ ƉĂƌĂ ŶŝŹŽƐ Talleres individuales y/o grupales para niños de 2 años en adelante, incluyendo pequeños con capacidades diferentes.
$30 la hora 8 clases $ 250
ƌƚĞƐĂŶşĂƐ ͼ DĂŶƵĂůŝĚĂĚĞƐ ͼ ,ƵĞƌƚĂ ͼ ZĞĐŝĐůĂũĞ ͼ dşƚĞƌĞƐ ŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞ ũƵĞŐŽƐ LJ ũƵŐƵĞƚĞƐ ͼ dĞũŝĚŽ ͼ DŽĚĞůĂĚŽ :ƵĞŐŽƐ ͼ ƵĞŶƚŽƐ ͼ ƚĐ͘
12 clases $ 300
dŽĚŽ ŶŝŹŽ ĞƐ ƵŶ ƚĞƐŽƌŽ ĐƌĞĂƟǀŽ
Inglés - Francés e Italiano
d >> Z /K E
Tel. 02320 659420 / 1567277286
para niños con capacidades diferentes
(Roxana)
LA VIA 02320-405060
ŶĚƌĞĂ ůĂŶĐŽ >ƵŶĂ 011-15-31300209
Dos salidas mensuales: El Apogeo de Derqui (día 5) y El Apogeo de Del Viso (día 15) periodicoelapogeo@gmail.com
Oficina editorial: San Martín 821. Presidente Derqui. Tel. 0230-4486270. Distribución y venta: José Koprivsek 011-15-6473-2816 Corrección: Marina Velárdez Editor responsable y propietario: Victor Hugo Koprivsek Para modificar o cancelar las pautas publicitarias llamar antes del 20 de cada mes. Caso contrario se renovarán automáticamente. Este periódico no se hace responsable por las opiniones firmadas ni el contenido de las publicidades. Prohibida la reproducción de los diseños publicitarios realizados por este periódico, en otros diarios, revistas, volantes o marquesinas.
SUPERMERCADO Independencia y Beruti - Del Viso
3
Mayo 2012
Sociedad de Fomento Este de Pilar
Más de cincuenta años de historia Todos la conocen como “La Tierrita”, está en el corazón del barrio William Morris y los vecinos van por su recuperación total.
P
ara ello lanzaron una rifa increíble: apenas con $ 200, todo aquel que participe tendrá la chance de ganar importantísimos premios. “En el 2009 hicimos la primera rifa, recuerdo que el primer premio era un televisor de 21 pulgadas, segundo un DVD y tercero, una cafetera”, sonríe el joven presidente de la comisión directiva de La Tierrita, Franco Coronel. Así empezaron, en el 2010 el premio mayor fue una moto, después un freezer y tercero un TV de 29 pulgadas. El año pasado fueron por más. “Rifamos un O Km como primer premio y el ganador fue el jefe del cuartel de Bomberos de Del Viso, Ludueña, más que merecido. Ahora nos jugamos el todo por el todo”, sueña en voz alta Franco. Con el “Gordo de fin de año” rifan un Gol Trend 0 Km. con todos los gastos incluidos, el que lo gane tiene que llevar el Registro de Conducir y sale manejando, aseguran los organizadores. Segundo pre-
mio, una moto Twister 250 y tercer premio un LCD de 40 pulgadas. “Después hay heladeras con freezer, computadoras, lavarropas automáticos de primera línea, cocinas, pero eso no es nada, quienes nos compren las rifas ahora participan de sorteos mensuales desde acá hasta fin de año, juegos de living, aires acondicionados, bombas centrífugas, microondas, bicicletas, y todo por la misma plata, $ 200, una sola vez, hasta lo pueden pagar en cuatro cuotas”, se suma Adrián Ibarra, otro joven del barrio que le pone el cuerpo al proyecto. La Sociedad de Fomento Este de Pilar nació un 9 de junio de 1958, de la mano de los vecinos del barrio. Tuvo su apogeo durante muchos años hasta que un incendio inhabilitó gran parte de la sede. “Destruyó toda la parte de Tercera Edad, cancha de bochas y salón. Fue en el 93 y no se recuperó más, después de eso quedó funcionando un bar y se alquilaba el lugar como salón de fiestas.
Dieciséis años prácticamente cerrada, la función social quedó paralizada, hasta que hicimos un quiebre los vecinos que de pibes jugábamos acá y hoy somos padres: en el 2008 nos propusimos recuperarla y así lo hicimos”, dice Coronel, de 37 años. Más de 80 pibes en escuelita de fútbol de 3 a 14 años reafirman sus palabras. Sebastián Kum y los hermanos Ramírez, Sergio, Gustavo y Carlos, se sumaron también a la causa. Toda gente del barrio. “A nivel económico y con fondos propios, generados por la institución, desde el 2009 a la fecha llevamos invertidos 82.000 pesos, eso también nos hace sentir orgullosos”, dicen los muchachos mientras las chicas de patín llenan de voces el tinglado. “Con lo que recaudemos de la rifa pensamos recuperar la esquina que se incendió, 260 mts2, en Santa Eulalia y Batalla de Caseros, a una cuadra de la Ruta 26, queremos hacer algo lindo ahí, que la gente se sienta orgullosa,
Franco Coronel es el hijo de la peluquera del barrio, hoy presidente de La Tierrita. Junto a Adrián Ibarra lanzan la rifa del año. con la ayuda de todos creemos que vamos a poder”. Sociedades de fomento, centros de jubilados, bibliotecas populares, clubes… organizaciones sociales que mejoran la calidad de vida y llenan de alegría el barrio. “El agradecimiento es para todos los que de una manera u otra nos dieron una mano, pero el más especial es para los chicos, las pibas y pibes que le dan vida a la La Tierrita”, se emociona su presidente. “Es lo más lindo que hay, ver
este crecimiento que estamos teniendo, y cómo ayuda para que el barrio también crezca”, comparte Ibarra al final de la entrevista. Según los socios más antiguos, hubo un tiempo en que las calles del barrio William Morris eran el escenario por excelencia de inolvidables bailes al amparo de las tardes y la tierrita que levantaban las parejas danzarinas envueltas en la alegría popular de las familias, dieron el apodo al lugar que cobijó sus sueños comunitarios, la Sociedad de Fomento Este de Pilar.
4
Mayo 2012
La voz de la experiencia
“Se nos fue una leona”
El 5 de marzo del corriente año falleció Marta Elisa Muñoz, a los 68 años de edad. Desde que llegó a Del Viso en 1973 dedicó su vida trabajando para el pueblo y su gente. por Juana Birenewaig de Gutkind
S
u fuerte era la educación, su debilidad sus alumnos, a los que, por su profesión les transmitió desde siempre, la importancia de tener herramientas de conocimiento para el futuro, como por ejemplo, el idioma inglés. Cientos de ellos la recordarán siempre por los esfuerzos que hizo, dando clases incluso los domingos y feriados cuando se acercaban las fechas de rendir exámenes. También la recordaremos por su calidad de mujer y madre, que caracterizaba su espíritu. Desde 1979 formó parte activa del “Club de Leones
de Del Viso”.Junto a su esposo Julio Fernández desarrollaron con gran vocación el ejemplo de servir a los demás. Marta Elisa Muñoz nunca bajó los brazos, siempre empujando a los otros leones a seguir más allá de las dificultades que se interponían en el camino, desafíos y proyectos emprendidos. Ocupó en distintos años todos los cargos en la Junta Directiva del Club, incluso fue presidente, siempre ad honorem.También estuvo trabajando en cargos dentro de la Gobernación del Leonismo durante varios años. A nivel local hizo su valioso aporte al Hospital Federico Falcón de Del viso,
fue parte de la cooperadora y también se sumó a sus filas como voluntaria. Integró durante años la Comisión de la Casa de la Cultura Municipal de Del Viso, y a pedido del Municipio, fue parte del Consejo Consultivo Municipal, siendo presidente por dos ejercicios, también ad honorem. Querida Marta, ya pasaron casi dos meses de tu partida y no podemos acostumbrarnos a la ausencia de tu compañía.Nos falta tu empuje, tu voluntad, tu esfuerzo y ese optimismo contagioso que compartías en todo momento. Siempre estarás en nuestros corazones. Los leones de tu Club te extrañamos.
Marta ayudó en el Hospital Falcón, la Casa de la Cultura y fue parte del Club de Leones de Del Viso, entre otras cosas.
La frase de la portada
Caloi* Su nombre era Carlos Loiseau, nació en Salta un 9 de noviembre de 1948. Fue dibujante e historietista argentino, creador del personaje Clemente. Falleció de cáncer el 8 de mayo último en su barrio, Adrogué. A continuación, un fragmento de una entrevista realizada a este artista antes de partir: -¿Cómo fue su infancia? -Linda. Un hogar de clase media pero en uno de esos barrios muy organizados porque eran barrios peronistas. Con un perfil nada utópico, ni ideal. No: simplemente eran barrios con estructura social, que te protegían. -¿En qué sentido? -Como organización social el eje era el club. Ahí se hacía todo: deporte, se bailaba, conocías a las chicas, tenías a los amigos. En Carnaval estaban los grandes bailes: iban orquestas, había clima de fiesta, cancha de básquet, salón donde los viejos timbeaban y una cancha de bochas. Nada más. Ahora, con el paso del tiempo, me doy cuenta de que había esa cosa solidaria. Nada extraordinario, pero un tejido sólido de ayuda mutua. Los pibes vivíamos en la calle. Jugábamos a la pelota, el barrilete, la bolita, el hoyo-pelota: todos los juegos imaginables. La calle era una especie de prolongación de la casa de uno. -¿No te sentías en peligro...? -Para nada. No había peligro. Al contrario: te sentías custodiado por la mirada de los vecinos.
Gimnasia Grupal y Personal Trainer Masajes Descontracturantes Localizados ADRIANA BRITO “20 años de experiencia avalan mi trabajo” Consultas 0230-4485889 / 011-15-59583630 PRECIOS ACCESIBLES VISITAS A DOMICILIO
Mayo 2012
40
5
6
Mayo 2012
CAMARA DE COMERCIANTES DEL VISO SUPLEMENTO “Ciudad
de los Pájaros”
Encuentro Nacional
XI Foro Internacional de Turismo, Ciudad y Comercio
La Cámara de Comerciantes de Del Viso, dijo presente en la ciudad de Mar del Plata.
U
na comitiva local, encabezada por la presidente de la cámara local, Ana María Mailloles, participó del foro realizado en la Ciudad de Mar del Plata, en el Hotel Provincial, el pasado fin de semana de mayo. La acompañaron algunos directivos y asociados. Ante más de 1.500 dirigentes de Pymes, directivos de cámaras e intendentes de distintas provincias, se realizó el XI Foro que organiza anualmente la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME). La inauguración estuvo a cargo del gobernador bonaerense Daniel Scioli, quien revalorizó y destacó a las pequeñas y medianas empresas. “Son las mayores generadoras de trabajo del país”, expresó al comienzo del acto y agregó “la mayor política social es crear puestos de trabajo y oportunidades”. También resaltó la actitud constructiva y responsable de la CAME. Al finalizar el foro, Ana María Mailloles asistió a la reunión de directorio de FEBA, donde se le hizo entrega de la distinción por participar en el foro internacional. Ya de regreso a la Ciudad de los Pájaros, la presidente de la Cámara declaró. “Tuvimos la oportunidad de relacionarnos con cámaras de todo el país, las dos jornadas fueron muy enriquecedoras, una gran experiencia que pude compartir con los asociados que me acompañaron”.
Importante
Ingreso de Socios La Cámara de Comerciantes de Del Viso, les da la bienvenida a los nuevos socios y les agradece el apoyo brindado sumándose a esta gran familia. Papelera Kozar, de Kozak Cristian Fiambrería Marta y Luis, de Castagnari Luis Enrique Verdulería y Pollería, de Castagnari Luis Oscar Arcos Analisa Lorena Rivero Diego Javier Profesional- Abogado Diego Merlo Asesora de Imagen Norma Fortunato Sánchez Claudia Club Social y Deportivo Unión de Del Viso Brokers Negocios Inmobiliarios, de Galera Bettina Sena Jorge Carlos Grupo Lolfer López Lucio Espíndola Héctor Orlando De Todo un Poco, de Pavesi Silvana y Fernández Gustavo Prim Diseños y Copiado, de Dietrich Valeria Consultora Psicosocial, de Casado Daniela Bunsow Eduardo Walter Altieri Silvina Susana Álvarez Sergio Javier Coffa Blanca Isabel Locutorio y Celulares Del Viso de Sergio González Soldaduras Especiales Iván, de Iván Bortnik Wolsdgame Del Viso, de Emiliano Martín García Estudio Pimbos, de María Celeste García Olivola Vicente Ferretería Magalí, de María Campos Werbach Teresa
17 de Junio Día del Padre ¡Felicidades a todos!
7
Mayo 2012
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE LA CÁMARA DE COMERCIANTES, INDUSTRIALES, PROFESIONALES, PROPIETARIOS Y AFINES DE DEL VISO
Orden del día: 1º) Designación de dos Asambleístas entre los presentes, para firmar conjuntamente con el Presidente y el Secretario, el acta de Asamblea General Ordinaria. 2º) Consideración de la Memoria, Balance General, Inventario, Cuadro de Gastos y Recursos e informe de la Comisión Revisora de Cuentas. 3º) Elección de todos los miembros de la Comisión Directiva: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, 1º Vocal Titular, 2º Vocal Titular, 3º Vocal Titular, 4º Vocal Titular, 5º Vocal Titular, 6º Vocal Titular, 6º Vocales Suplentes, 1º Revisor de Cuentas Titular, 2º Revisor de Cuentas Titular, 1º Revisor de Cuentas Suplente, 2º Revisor de Cuentas Suplente. NOTA: Art. 36 del Estatuto. Se informa que para tener el derecho a voto y participar de la Asamblea, los asociados deberán tener su cuota societaria al día. Fecha: 01 de junio de 2012 Fecha: Hora: 19.30 en 1º convocatoria, 20.30 horas en segunda convocatoria. Lugar: Avenida Eduardo Madero esquina Valentín Gómez, Del Viso. Planta Alta. Omar Carlotto Secretario
Lic. Ana María Mailloles Presidente
8
Mayo 2012
Anuncio del Club Unión
Cultura al hombro
Convocatoria S
Embajadores del teatro local
e invita a los Sres. Socios del Club Unión de Del Viso a asistir a la Asamblea General Ordinaria, que se celebrará el 12 de junio de 2012, a las 19.30 hs. en la Sede Social, French y Chiclana, con el siguiente orden del día: -Elección de Presidente y Secretario de la Asamblea.
-Consideración y aprobación de Memoria y Balance del año 2011. -Renovación de la totalidad de la Comisión Directiva para el periódico 2012 / 2014. -Consideración valor de cuota social. -Elección de dos asambleístas para firma del acta.
www.unoesloquepiensa.com
“80 años de Unión en un libro”, es el nuevo proyecto del Club que, junto al grupo literario A.L.M.A., se presentó en el último encuentro de “Autores Locales” que se realizó en el shopping Pilar Point. Un espacio coordinado por Ediciones El Bodegón.
Lic. Verónica Wagner Psicóloga UBA 0230 4481928 gverow@yahoo.com.ar licenciadaveronicawagner
C.S.I. 2342
C
Cordaro inmobiliaria
Lotes – Casas
Ruta 26 y El Jilguero – Maquinista Savio Tel. 03488-483600 Cel. 011-15-4449-4657 / 15-56349337 Alquiler – Contratos – Escrituras – Planos – Agrimensor – Amojonamientos Por pedidos concretos, necesitamos lotes en el Partido de Pilar y Escobar LOTES EN DEL VISO - B. Solares del Norte -10 x 20 mts. con pilares y pilar de luz. Ant. $ 27.000 y $ 600.-x mes. -10 x 30 mts. a 800 mts. Rta. 26. Ant. $ 37.500 y $ 900.- x mes. -10 x 30 mts. s/asfalto, a 800 mts. Rta. 26. Ant. 42.500.- y $ 1.000 x mes. -10 x 30 mts. a 200 mts. Rta. 26 escriturado, todo al día. Contado $ 55.000.CASAS EN MAQUINISTA SAVIO - B. Amankay -1 dorm. Coc. Baño. A mts. de asfalto. Ant. $ 50.000.- y $ 1.000.- x mes. -Tipo americana + deptos. 2 dorm. Coc-com. baño. Garag. p/2 autos. Y depto 1 dorm. T/día. Ant. $ 85.000.- y cuotas. -Todo losa, 2 dorm. Coc-com, baño. s/asfalto. Contado $ 100.00.B. Sta. Teresa Casa 3 hab. Liv. Coc. Baño. Galería. Techos fenólicos, a 100 mts. de plaza y escuela. Contado $ 60.000.Del Viso – Solares del Norte Casa a terminar de 40 mts. cub. 1 dorm. Coc. Baño. Sobre asfalto. Listo p/escriturar. Contado $ 90.000.B. William Morris Casa sobre asfalto calle Sta. Eulalia. 3 dorm. Coc-co. Baño. + depto ideal locales. Ant. U$S 30.000.- y cuotas. ESCOBAR – B. Luchetti Casa 2 dorm. Coc-com. baño. A mts. de asfalto. A 300 mts. Rta. 25 y Temaiken. $ 110.000.- o $ 80.000.- y cuotas. TORTUGUITAS – Pdo. Malvinas Argentinas Casa 2 plantas + casa adelante. 3 dorm. Coc-com. baño. Y adelante 2 dorm. Coc-com. baño. Sobre calle Cura Brochero al 3200. Todo al día y escriturada. Ant. U$S 40.000.- y ctas. ALQUILERES Del Viso casaquinta a 50 mts. de Rta. 26 2 dorm. Coc-com. amplio parque 1.400 mts. pileta de 5 x 10 en $ 2.000 x mes. Maq. Savio deptos. a estrenar de 1 dorm. Coc. y baño s/asfalto a 200 mts. de Rta 26, en $ 800.- x mes. Depto. 2 dorm. Coc-com. baño. Lav. planta alta. A mts. de asfalto, en 1.200 x mes.
Inauguramos Nuevo Local sobre Colectora Panamericana Km. 43.300
El elenco de la Comedia del Pilar viaja a Ecuador para presentar “Descamado”, una obra escrita por Hugo Men, que los consagró en el Regional de Mercedes.
E
l teatro enciende misterios en el alma, desde épocas remotas cobija y recrea los anhelos y las tragedias del mundo, empuña letras, agrupa gentes, emplea dotes y potencia cualidad. El teatro invita al desafío de la conquista. Por un lado, actrices y actores en vuelo, metiéndose en la piel del otro, forjando personajes desde las entrañas hasta las miradas, desde los gestos hasta las fisonomías. Por el otro, espectadores despiertos o dormidos, pero con el espejo inquietante de la obra sacudiendo el sueño y las costumbres. En el Partido de Pilar, en cada una de las ciudades que componen esta comarca, hay destellos y resplandores, claroscuros donde el teatro sucede. Y el elenco de la Comedia del Pilares uno de los grupos más antiguos de estos pagos. Con su búnker en el teatro Lope de Vega, supo albergar a muchosde los que algunavez se lanzaron con vértigo al escenario local. Actualmente la Comedia es dirigida por Martín Simeone, quien se ganó, por trabajo y compromiso, el respeto de sus pares. Con la obra “Descamado”este grupo no sólo ganó el Regional de Teatro
de Mercedes, lo cual le permitió participaren la Fiesta Provincial de Teatro San Pedro 2012 donde fue destacado como segundo elenco alternativo para la Fiesta Nacional, sino que además Simeone obtuvo la mención de honor como Mejor Director. Los logros obtenidos llevaron a los integrantes de este conjunto teatral a preparar las valijas, ya que en junio próximo viajarán con la misma pieza a Ecuador, invitados a participar de las XII Jornadas Internacionales de Arte del Sur, que del 6 al 10 se desarrollarán en la ciudad de Quito. Natalia Ledesma, Daniela Alonso
y Jorge Ramos, protagonistas de la obra, junto a Julieta CosHijós, a cargo de la asistencia, y Ariel Mataitis, responsable de la técnica, completan el staff que representará la cultura local en tierra ecuatoriana. Para el regreso, la Comedia ya prepara el primer estreno de la temporada, “Un asesino al otro lado de la pared”, pieza escrita por Javier Daulte, que será estrenada el sábado 16 de junio y tendrá 4 funciones en el Teatro Lope de Vega. En la misma actuarán Pablo Larroca, Ariel Mataitis, Natalia Ledesma, Iván Bustamante, Daniela Alonso, Laura Domínguez, Víctor Rojas y Nicolás Kasvin.
“Descamado” participó del Segundo Festival de Teatro + Cultura + Expresión Derqui 2012.
9
Mayo 2012
www.sumartepilar.com.ar Primer Portal de Artistas y Gestores Culturales de Pilar Una “ventana cultural” que contendrá una base de datos que incluya a TODOS los artistas y gestores culturales del Partido de Pilar, para que desde cualquier punto del mundo y a través de Internet se conozcan nuestros valores y se difundan todas las actividades artísticas sea cual sea su disciplina. Sumarte será una herramienta importante y de fácil acceso, que permitirá conectar entre sí a sus pares, fomentando la integración y creando puentes entre las distintas generaciones, compartiendo contenidos y disciplinas y ofreciendo, en cuestión de segundos, la información que buscamos con respecto a todas las propuestas culturales de la zona. Visualizar qué actividades se desarrollan con más frecuencia también nos permitirá determinar cuáles son los puntos que necesitan más apoyo y seguimiento. Galerías de fotos, currículum, biografías, links de contactos, audios, videos, etc. al alcance de todos y con un click de por medio.
• • • •
Para formar parte de este proyecto solo debes enviar un mail a info@sumartepilar.com.ar con la siguiente información: Una foto de primer plano en formato jpg Una breve reseña artística en formato prosa y tercera persona Una dirección de correo electrónico Pagina web (opcional)
INFORMATE 0230-4669200 (9326) cultura@pilar.gov.ar Subsecretaría de Cultura Secretaría de Educación, Cultura e Integración Municipalidad Del Pilar
10
Mayo 2012
Juventud valiosa
Gondwana pasó por Del Viso
sumartepilar.com.ar
Matilde Mocnik
En la noche del viernes 20 de abril, el reconocido grupo de reggae tocó por primera vez en “Ruta 26 Rock” brindando un show que quedará para siempre en la memoria de quienes lo presenciaron.
por Yamila Terrazo y Micaela Vizcarra
E
n una entrevista a Keno, tecladista de la banda, nos contó acerca del recorrido que tienen, dónde nacieron, cómo se adaptó Mc Jona al conjunto y su nuevo material discográfico. “Gondwana nació en 1987 en Santiago de Chile. Tenemos un amplio recorrido y Argentina juega un papel muy importante para lo que es nuestra carrera, somos muy agradecidos de la suerte que hemos tenido con el público”, comenzó diciendo. La banda llegó para promocionar su séptimo disco llamado “Revolución”. “Vamos a estar todo el año moviéndonos. De acá salimos para EE. UU., Colombia y Centroamérica. Esperamos hacer algo entretenido a fin de año para festejar el
25° aniversario de la banda”. Yayo en la batería, Gato Ramos en el saxofón, Pancho Contrera en la trompeta, Aylo en el bajo, Leo en la percusión, “El Pez” en la guitarra, Mc Jona en la voz, completan el equipo. Con respecto a la incorporación de Mc Jona, cantante que hace un año se sumó a la banda, el mismo declaró. “Nos tenía un poco preocupados cómo lo iba a tomar la gente, pero tratamos de no pensar en eso, darle para adelante y siguió funcionando todo perfecto. No hemos parado. Desde que él llegó estamos en giras y giras muy continuas porque el aceptar de la gente fue muy bueno”. -¿Cómo se sintieron en Del Viso? -¡Bien! ¡Muy bien! Fue motivante, estuvo muy lindo, con mucha energía, con muchas pilas ¡Muy linda la gente!
En el local “Ruta 26” fue la noche de reagae. Micaela y Yamila contaron lo que pasó.
POESÍA DE HOY (Micaela Vizcarra) El amor, cuando es amor, come panes desesperados. Sabe que nada es para siempre y se jacta de saberlo. El amor, cuando es amor, abreva en los jugos más agrios y también en los más dulces. Los amantes se ocultan en la secreta casa de la noche y en el lado oscuro de la cama. La fiesta es íntima. Es obscena. Dos invitados apenas. Sobre los cuerpos desnudos caen solitarias y mudas las hojas. El amor, cuando es amor, está en el mundo para olvidarse del mundo.
For men's Ropa para exigentes
“Atendido por profesionales del vestir masculino"
casamientos - compromisos - comuniones bautismo - eventos y reuniones Master en ropa masculina Para gorditos talles especiales
Trajes desde $ 340.Chalecos desde $ 100.Pantalones desde $ 94.- Camisas desde $ 120.Sacos elegantes desde $ 240.6 pagos sin intereses
Av. de Mayo 339 - Pte. Derqui
0230-4484349
PMyC Organización integral de eventos PAYASOS – MALABARISTAS – MUSICOS – ZANQUISTAS
Animaciones - Shows – Decoración – Globología Alquiles de inflables, vajillas, sonido e iluminación
011-15-6447-6799 / ID 724*4128 (Ariel) 011-15-3325-8861 / ID 724*1493 (Rodolfo) petyaltamirano@hotmail.com / petysound@hotmail.com
Nació en la Capital Federal el 6 de febrero de 1965. Terminó sus estudios de Licenciada de Artes Visuales en el I.U.N.A. y el Profesorado Superior de Artes Visuales en la especialidad de Pintura, en la Escuela de Arte de Luján. Realizó varias exposiciones desde el 1989, en diversos lugares: Universidad de Luján, Universidad del Salvador en Pilar, Biblioteca Ameghino en Luján, Centro Cultural Esloveno y Embajada, Casa de la Cultura de Pilar y Presidente Derqui, también en galerías y shoppings de la zona. Actualmente se desempeña como Profesora de Artes Visuales en diferentes colegios. Contacto: matildemocnik@ yahoo.com.ar .
11
Mayo 2012
Cortitas y al pie
Musical Art
Memoria En el mes de mayo, quedó oficialmente inaugurada la Casa de la Memoria de Pilar, ubicada en la calle San Martín, a dos cuadras de la plaza principal de la ciudad cabecera del Partido. La apertura contó con la presencia del intendente Humberto Zúccaro, quien recibió al vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, Gabriel Mariotto. Los referentes que llevarán adelante la nueva sede declararon que la misma tendrá como objetivo reforzar la defensa de los Derechos Humanos en temas trascendentes para la sociedad, como lo son la lucha de los Pueblos Originarios y la reivindicación de los sueños de los 30.000 torturados y desaparecidos por la última dictadura cívico militar.
ACADEMIA DE MUSICA
Todos los instrumentos Bateria - Guitarra - Bajo - Violin - Teclado - Piano Percusion - Saxo - Trompeta - Trombon - Canto
TODAS LAS EDADES Y NIVELES Lenguaje musical y conjuntos para niños, adolescentes y adultos
“Las paredes son la imprenta de los pueblos”, sentenció Rodolfo Walsh. Miembros del grupo SUDAKAS realizaron un mural en la recientemente inaugurada Casa de la Memoria de Pilar.
Shopping Pilar Point - 4 Piso - Of. 414 Estanislao López 538 (ex Ruta 8) Pilar 0230-4374746 www.musicalart.com.ar / Face Musical Art
Feliz 2012 para todos Haga su pedido al 011-15-68702623
Asfalto para Del Viso El Municipio comenzó la obra de asfalto de la calle Independencia. En una primera etapa contempla 800 metros, arrancando desde Lisandro de la Torre y O’Higgins, según explicó el subsecretario de Obras Públicas, José Kastelic. Los vecinos de Del Viso, también esperan una mejora en Lisandro de la Torre, arteria clave para el tránsito local, sobre todo en la parte que conecta a “la ciudad de los pájaros” con Alberti y Tortuguitas. Son muchas las quejas y denuncias por el estado de la calzada.
Av. Gonnet 7093 (Del Viso) - Rivadavia 812 (Pilar)
"LA TIERRITA" Sociedad de Fomento Este de Pila Pilarr
GRAN RIFA 2012 PRIMER PREMIO un Auto 0 Km. (incluye gastos) P SEGUNDO PREMIO una Moto Honda 250 c.c. S MÁS LCD – HELADERAS AS – COMPUTADORAS – JUEGOS DE MUEBLES M – COCINAS – PLAYSTATION 3… Y MUCHOS PREMIOS MÁS. VALOR TOTAL $ 200.- AL CONTADO O 4 CUOTAS DE $ 50 C/U. S TA . E U L A L I A Y B ATA L L A D E C A S E R O S . B A R R I O W I L L I A M M O R R I S ( D E L V I S O , P I L A R ) C O N TAC T O S A LO S C E LU L A R E S 0 1 1 - 1 5 - 6 8 4 8 9 4 5 5 / 1 5 - 3 5 4 2 2 1 7 1
ESTUDIO JURÍDICO DEL Dr. MARCELO A. MANCINELLI & Asoc. Buffet Jurídico - Consultora - Mediaciones empresariales P e n a l - C i v i l y C o m e r c i a l - P r e v i si on a l D e f e n s a a l c on s u m id i d or - A c c i d e n tolo g í a v i a l Des sp pidos - Accidentes de trabajo - M al a Pr á xis
CONSULTE P POR OR AB ABONO ONO A EMPRES EMPRESA AS
TEL. 02320-406090
CEL. 011-15-63828380
Direcciones: Lisandro de la Torre 7207 - 1er piso (esquina Av. Madero, ruta 26, Del Viso) Ugarte 1592 - Olivos / Av. Constitución 2847 - Maquinista Savio
12
Mayo 2012
Frente al NUEVO REGISTRO CIVIL, a media cuadra de la estación
Tu libro en 30 días, no esperes más. Editamos tu ensayo, novela, cuento o poesía. Imprimimos tu libro desde 50 ejemplares
El Bodegón ediciones info@elbodegonediciones.com.ar
FERRETERIA ELECTRICIDAD Sanitarios Bulonería Pinturas Lisandro de la Torre esq. San Cayetano 1194 – Del Viso Mario 02320 – 477070 Marcelo 15 3542 7638 nextel: 627 * 2402
Lisandro de la Torre 8475 a 100 mts. Colectora Acceso Norte Pilar
BIENVENIDO FUTBOL FEMENINO