Page 1

VIERNES

EDICIÓN NACIONAL

9 de noviembre de 2018

DE BUENA MADERA

CON ÉSTA SE DESPIDE

Antes de dejar el banquillo del Tri, el Tuca convocó a ocho europeos para los amistosos ante Argentina.

Entre campos de betabel, la familia de la soprano Cecilia Violetta López pudo alcanzar el sueño americano.

GUILLERMO OCHOA

ERICK GUTIÉRREZ

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE 21:00 HRS.

HIRVING LOZANO

RAÚL JIMÉNEZ

PONE DE BASE A LIBRE, SU ASOCIACIÓN

Zavala arropa al partido de Calderón

La sueca ELSA HOSK fue la encargada de portar el Fantasy Bra durante el Victoria’s Secret Fashion Show.

Mientras el expresidente quiere crear una agrupación, para la excandidata presidencial es hora de darle a la sociedad civil una nueva opción para hacer política POR VANESSA ALEMÁN

¡COMO EN EL PARAÍSO! Foto: AP

La asociación civil Libre, creada por Margarita Zavala en agosto, se perfila a ser la base del partido político que quiere constituir el expresidente Felipe Calderón Hinojosa. “Estoy convencida que Libre (Libertad y responsabilidad democrática) es un camino que responde, en términos políticos, a la pregunta genuina de millones

ES ALTRUISTA Y ENCANTADORA

ALERTAN POR ENFRENTAMIENTOS DE MILITARES VS. CAZAMIGRANTES El Ejército de EU prevé incidentes con grupos civiles que vigilan la frontera sur y han robado equipo a la Guardia Nacional desde la primavera.

Olga Sánchez afirmó que con la regulación de la mariguana no habrá impunidad para criminales.

Las acciones del sector financiero se desplomaron ayer y arrastraron a la Bolsa Mexicana de Valores, cuyo principal indicador cayó 5.81%, hasta los 44 mil 190.25 puntos, su peor día desde agosto de 2011. Los inversionistas reaccionaron negativamente a la propuesta de Morena para eliminar las comisiones que cobran los bancos por distintos servicios, como retiro de efectivo o reposición de tarjetas El grupo financiero que mayores pérdidas reportó fue Banorte, pues sus títulos se desplomaron 11.90%; le siguieron Gentera con una caída de 10.23% e Inbursa con menos 10.08%. En tanto, Santander perdió 8.12% y Banco del Bajío, 6.97 por ciento.

Urzúa llama a consultar para no afectar mercados Luego de que la Bolsa cayó, el próximo titular de Hacienda pidió a los legisladores tomar en cuenta los impactos en la estabilidad económica de las iniciativas que

presenten. Propuso que la viabilidad puede consultarse con el Centro de Estudios de las Finanzas Públicas de San Lázaro. — Arturo Páramo

Diputados urgieron una rampa de frenado en la zona. Aseguradoras no han cubierto los gastos de una lesionada grave.

Monreal: banca tendrá voz; no somos salvajes El senador, autor de la iniciativa para eliminar comisiones, dijo que abrirá un espacio para dialogar con el sector financiero y enriquecer la propuesta. Aseguró que

buscan una regulación justa, no radicalizar posiciones, y que no se tomará una decisión abrupta porque “no somos una horda de salvajes”. — Leticia Robles de la Rosa

NUEVOS TITULARES EN EL SECTOR FINANCIERO En el próximo sexenio, Adalberto Palma presidirá la CNBV; Abraham Vela, la Consar, y Eugenio Nájera, Nafin y el Banco Nacional de Comercio Exterior.

PEÑA NIETO DESTACA FINANZAS DEL SEGURO SOCIAL

LÓPEZ OBRADOR AGRADECE EL AVAL A SANTA LUCÍA

El Presidente afirmó que recibió al IMSS “en camino a la quiebra”, pero ahora está garantizada su subsistencia al 2030.

El presidente electo recorrió la base aérea y reiteró que hacer un aeropuerto ahí saldrá más barato que el proyecto de Texcoco.

Foto: Especial

TRÁILER QUE MATÓ A 10 IBA A MÁS DE 100 KM/H

EXMARINE ACRIBILLÓ A 12 EN CALIFORNIA El ataque armado número 307 en lo que va de este año en EU dejó también 25 heridos en un bar.

Foto: Especial

Foto: David Hernández

Tras marchar para exigir que la ONU los apoye con camiones, la asamblea de centroamericanos decidió salir esta madrugada de la capital, donde estuvieron seis días. Prevén llegar a Querétaro.

“NARCOS NO SE CONVERTIRÁN EN EMPRESARIOS”

Bolsa cierra con pérdidas POR ERÉNDIRA ESPINOSA Y FELIPE GAZCÓN

ACUERDAN SALIR DE LA CDMX RUMBO A TIJUANA

organizarse y participar. Para Zavala, es momento de que la sociedad civil avance más en sus conquistas y entre de lleno a la política y a la toma de decisiones. “Es un paso natural, para alguien que se ha dedicado al fortalecimiento de organizaciones, empezar a tener contacto desde la política con la propia sociedad para influir en la toma de decisiones políticas y no sólo para su propia organización”, señaló.

Carmen Medel, de Morena, se enteró del homicidio contra su hija Valeria durante la sesión de ayer, que tuvo que suspenderse. El hombre que le disparó a la víctima fue hallado muerto.

RESIENTE PLAN PARA ELIMINAR COMISIONES DE BANCOS

Paris Hilton está en México para promover su línea de ropa, su nuevo perfume y visitar a capitalinos damnificados por el 19-S.

CARAVANA MIGRANTE

de ciudadanos de qué hacer. (Volverse un partido) es una decisión que no es mía, sino un poco más colectiva, con quienes iniciamos Libre y lo estamos trabajando con otra persona”, indicó en entrevista exclusiva con Excélsior. Calderón Hinojosa adelantó ayer que el próximo año buscará constituir un partido que sea una escuela ciudadana y aglutine a la sociedad civil que no tiene espacios para intervenir, alzar la voz,

ASESINAN A HIJA DE DIPUTADA AL CONFUNDIRLA


“DEMÓCRATAS PODRÍAN CONFRONTAR T-MEC” A pesar de que aún no se tiene un agenda clara, el triunfo de los demócratas para obtener la mayoría en la Cámara de Representantes de Estados Unidos podría genera un ambiente de “confrontación” sobre el destino del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá, el T-MEC, alertó Moisés Kalach,

PASCAL BELTRÁN DEL RÍO pascal.beltrandelrio@gimm.com.mx

— De la Redacción

Foto: Quetzalli González/Archivo

2

bitácora del director

director del Consejo Consultivo de Negociaciones Internacionales del CCE, en entrevista en Imagen Radio con Pascal Beltrán del Río. Señaló que para que se cumpla el tratado, lo importante es que se alcance el primer paso, que es la firma el 30 de noviembre, y disminuyan así las posibilidades de cambios.

EXCELSIOR

Las prisas en Dos Bocas

POLITICA NACIONAL

vIERnES 9 dE nOvIEmbRE dE 2018

@Excelsior

EDICIÓN NACIONAL

A

ún faltan tres semanas para la toma de posesión del nuevo gobierno, pero eso no impide que su primera obra ya se esté edificando. En el puerto de Dos Bocas, del municipio de Paraíso, Tabasco, se está aplanando una superficie de 600 hectáreas para levantar allí la nueva refinería de petróleo que el candidato Andrés Manuel López Obrador ofreció construir en su campaña electoral. La zona fue explorada hace 500 años por el conquistador Juan de Grijalva, cuya flotilla bordeó la costa del actual estado de Tabasco en una expedición que partió de Santiago de Cuba. En su “Itinerario de la armada”, escrito en 1518, Grijalva describe los asentamientos de indígenas ahualulcos del litoral poniente de Tabasco, entre ellas las que bautizó como La Rambla y Dos Bocas. Ese último lugar fue llamado así porque cuenta con dos bahías naturales, que serían aprovechadas siglos después para que Petróleos Mexicanos construyera allí un puerto industrial, a fines de los años 70, durante el boom de hidrocarburos del país, para recibir el crudo de los campos de la Sonda de Campeche. Hoy en día, Dos Bocas –que comenzó a operar en 1982– es uno de los principales puertos petroleros del país por los volúmenes de carga y el número de embarcaciones que atiende. Durante esta década, amplió su capacidad de operación para recibir barcos de hasta 30 mil toneladas y 190 metros de eslora. La importancia de Dos Bocas podría dar un salto —al menos en la inversión que se le destina— si se concretan los planes de la refinería. Éstos han avanzado de manera sorprendente. Sin que el lopezobradorismo se haya hecho cargo de los gobiernos federal y de Tabasco, la superficie de 600 hectáreas ya se limpió y aplanó. Y, de acuerdo con Adán Augusto López Hernández, próximo mandatario estatal, está ya casi listo para que Andrés Manuel López Obrador coloque la primera purga de lo que será la refinería. Esto ocurriría en los primeros días de diciembre. Llama la atención lo que López Hernández reveló la semana pasada a los medios: que la UNAM está a cargo de los estudios de mecánica de suelos y que personal de Pemex limpió y preparó el terreno. Todo eso ha ocurrido, insisto, sin que se hayan estrenado los gobiernos de López Obrador y López Hernández. ¿Cómo habrá sido posible? Quién sabe. Tampoco está claro cómo se destinarían 50 mil millones de pesos del Presupuesto de Egresos 2019 al proyecto de la refinería de Dos Bocas –como ha adelantado López Obrador– sin que existan los estudios de utilidad pública e impacto ambiental que por ley deben elaborarse. Construir una refinería en tiempos en que muchos países están contemplando prohibir la construcción de motores de combustión interna en el curso de las próximas dos décadas debiera ser motivo de análisis serios. El Presidente electo ha dicho que la refinería estará lista en tres años y que servirá para abaratar el costo de los combustibles del país y crear diez mil empleos. Si se logra terminar la obra en ese lapso será todo un récord. Lo indudable es la prisa con la que está avanzando el proyecto. No sólo se ha probado con este caso que no se necesita estar en el gobierno para hacer obra, sino que, en septiembre pasado, también se modificó la legislación estatal en Tabasco para poder adjudicar de forma directa los contratos de quienes participarán en la construcción de la refinería.

EXPRESIDENTE

Fox cederá pensión si es para el bien del país, dice NOTIMEX nacional@gimm.com.mx

Tras la aprobación de la Ley Federal de Remuneraciones, que elimina las pensiones a exmandatarios federales, el expresidente de México, Vicente Fox, aseguró que “si es por el bien de México con gusto, cedo mi pensión”. En una carta difundida en redes sociales, el exmandatario compartió su postura sobre el tema y mencionó que si renuncia a su pensión espera que el país tenga “un crecimiento significativo en sus fondos económicos, con todo gusto, renuncio a ella”. En la misiva, señala que el nuevo gobierno electo, encabezado por Andrés Manuel López Obrador, enfrentará diversos retos. “Primero, el cumplimiento de todas las promesas de campaña. La primera ya se cumplió a expensas del pueblo mexicano, la cancelación del nuevo aeropuerto y por lo tanto una pérdida de 120 mil millones de pesos, una estimación conservadora, porque habrá contratistas que seguro vayan a tribunales para recuperar su inversión”, apuntó. Añadió que deberá cumplir con la ayuda que prometió para adultos mayores y con las becas para estudiantes de nivel básico.

Foto: Karina Tejada

El expresidente Vicente Fox.

Foto: Especial

Aribel Contreras, académica de la Ibero, enfatizó que el cuerpo diplomático mexicano de carrera enfrenta dos golpes fuertes, el primero, por la administración entrante, y el segundo, por la saliente.

SERVICIO EXTERIOR MEXICANO

Cambios en la ley son “golpes bajos” DE LA REDACCIÓN nacional@gimm.com.mx

Aribel Contreras Suárez, académica de la Universidad Iberoamericana, calificó como “un golpe bajo” del canciller Luis Videgaray, los recientes cambios en el reglamento de la Ley del Servicio Exterior Mexicano, que abren la puerta para que políticos o quienes han ocupado cargos en la diplomacia, que sin ser de carrera y estén en vísperas de su jubilación, ingresen al escalafón con el cargo de ministros, y puedan, además, acogerse a los beneficios del retiro. En entrevista con Pascal Beltrán del Río, para Imagen Radio, la catedrática enfatizó que el cuerpo diplomático mexicano de carrera, enfrenta dos golpes fuertes, el primero, por la administración entrante, y el segundo, por la administración saliente. Esto al referir que el equipo del nuevo gobierno impuso que ningún funcionario público podrá ganar más que el Presidente que entrará en funciones a partir del 1 de diciembre, lo que afecta a

Académica critica las medidas de austeridad propuestas por el gobierno de López Obrador

El canciller actual propone a sus amigos; es evidente que para que continúen gozando de los beneficios de ser diplomáticos.” ARIBEL CONTRERAS ACADÉMICA DE LA IBERO

funcionarios del servicio exterior, que están en países donde el costo de vida es sumamente alto y, por lo tanto, “deben ganar de acuerdo con el poder adquisitivo de dichos países”. El segundo golpe bajo lo asestó de la administración

saliente, dijo, al precisar que “el canciller actual propone, a sus amigos, compadres, es claro y evidente, que para que continúen gozando de los beneficios de ser diplomáticos” modificar a través de ese reglamento, el que aquellos que han cursado o estado en una posición diplomática, entren en automático, en el penúltimo rango, de ministro, para que no queden fuera. Esto dijo “es algo totalmente fuera de contexto, porque se deja de lado el servicio y la vocación” de los diplomáticos de carrera. Ironizó que la propuesta se aprobó en pleno Día de Muertos, como comúnmente “se dan los golpes políticos de cualquier administración”. “Siempre que hay un incremento, una modificación que quieren ocultar, siempre buscan ese tipo de momentos y situaciones para que queden disfrazadas, ocultas”, acusó la diplomática.

BUSCAPIÉS n Me parece normal que el Congreso de la Unión legisle sobre el uso recreativo de la mariguana. La regulación no debe quedar sujeta a la jurisdicción de la Suprema Corte y decisiones administrativas de la Cofepris. Sin embargo, no entiendo que la iniciativa proponga permitir fumar mariguana en la vía pública. Uno actualmente no puede destapar una cerveza en la calle sin ser detenido y eso está muy bien. No se limita la libertad por obligar a quienes fumen mariguana a hacerlo en casa. Quizá haya quien alegue que se permite fumar tabaco en la vía pública, pese a que también se trata de una droga. Cierto, pero los efectos del tabaco nada tienen que ver con los de la mariguana, igual que los del café (otro estimulante) nada tienen que ver con los de la cerveza y otras bebidas alcohólicas.

EL RADAR EXCELSIOR EL SONDEO

El Senado aprobó en comisiones aplicar la extinción de dominio a quien robe combustibles e incurra en corrupción, ¿cree que esta medida inhiba esos delitos? 67%

LO QUE VIENE POLÍTICA NACIONAL

TODO MÉXICO

PULSO NACIONAL

Violencia en Cuernavaca

Foro de alcaldes El presidente de México, Enrique Peña Nieto, encabeza el Foro de Alcaldes por la Nueva Agenda Urbana ONU-Habitat-Infonavit.

Conferencia de prensa

33%

SI

@Excelsior

Foto: Karina Tejada

excelsior@gimm.com.mx

NO

www.imagen.com.mx , 01800 300 (IMAGEN) Tel. 5128 3096

El presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, ofrece una conferencia de prensa en su casa de transición.

Francisco Rosas Editor

Disfrutan exposición poblana Ricardo Monreal y Xóchitl Gálvez, entre otros senadores, asistieron a una exposición cultural de Puebla, en el Senado de la República.

Luis Ocampo Editor

Paola Rodríguez Editora Visual

Daniel González Coeditor Visual

CUERNAVACA, Mor.— Un ataque simultáneo a dos bares en el centro de Cuernavaca dejó a dos heridos y tres personas muertas; éstas fueron sacadas por un comando armado del lugar y asesinadas en los accesos a dichos centros nocturnos. — Pedro Tonantzin

Elena Ayala

Editora de Fotografía

3

MUERTOS dejó el ataque del comando armado.

2

PERSONAS fueron heridas por los criminales.


PRIMERA EXCELSIOR : VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2018

vIERnEs 9 dE novIEMbRE dE 2018 : EXCELsIoR AM DE QUÉRETARO EDICIÓN NACIONAL

3

PRESENTAN INICIATIVA EN EL SENADO

“Narcos no serán los nuevos empresarios” Cooperativas que quieran producir mariguana no podrán tener más de 150 socios, detalla Olga Sánchez Cordero

Suplente del PAN asesora a Morena SAN JOSÉ ITURBIDE, Gto.— Edgardo Chaire Chavero, diputado federal suplente por Guanajuato, del del Partido Acción Nacional (PAN), también es asesor del Morena y ayuda al alcalde morenista de San José Iturbide, Genaro Martín Zúñiga Soto, quien fuera panista. Chaire Chavero es suplente del diputado Fernando Torres Graciano, exdirigente del PAN en Guanajuato, exsenador y también exaspirante a la gubernatura del estado. El asesor de Morena también fue diputado federal entre 2011 y 2012, cubriendo a la entonces diputada Alejandra Reynoso, hoy senadora por el PAN.

La presente iniciativa busca encontrar un equilibrio y terminar de una vez por todas con la guerra que nos mantiene en este estado de violencia. No queremos más muertos.” OLGA SÁNCHEZ CORDERO SENADORA DE MORENA

POR LETICIA ROBLES DE LA ROSA leticia.robles@gimm.com.mx

Foto: Elizabeth Velázquez/Archivo

— Andrés Guardiola

Marko Cortés apuesta por un PAN unido Marko Cortés, candidato a la dirigencia nacional del PAN, subrayó que en este momento histórico que vive México lo que se requiere es tener un solo Acción Nacional. Durante su gira por el estado de Puebla, antes de reunirse con la militancia del Partido Acción Nacional (PAN) en un salón social de la capital poblana, dijo que está cerrando la campaña rumbo a la dirigencia. “Busco unir a todo el PAN y darle a cada quien su lugar y su esfuerzo, hacer equipo con todos es mi reto y mantener la unidad con todas las expresiones”, puntualizó el exdiputado federal. — Notimex

Foto: Quetzalli González/Archivo

Foto: Especial

6

La legalización del consumo, producción y comercialización de la mariguana no convertirá a los narcotraficantes mexicanos en nuevos empresarios de la industria del cannabis ni será una puerta a la impunidad de los delitos que han cometido al amparo de la prohibición, aseguraron Olga Sánchez Cordero y Ricardo Monreal, senadores de Morena que ayer formalizaron ante el pleno del Senado su propuesta. “Es parte de la discusión que tenemos. La característica, condición y ubicación de dónde tendrán y dónde estarán los que manejaban todo este tipo de sustancias prohibidas o de droga prohibida hasta ahora. Una vez que se legalice en qué condiciones quedarán; eso es parte de lo que vamos a discutir, (pero) no se va a convertir en una puerta de impunidad a las grandes mafias o a los grandes capos”, explicó Ricardo Monreal. A pregunta expresa, Sánchez Cordero dijo que “no están contemplados los grandes empresarios, está circunscrita a cooperativas que están de 150 máximo de socios y que pueden solicitar y obtener la licencia por parte del Estado. El Estado y este instituto seguramente vigilará quiénes son los integrantes de estas sociedades cooperativas. “Los que no estén bajo la reglamentación, la regulación y control por parte del Estado, seguirán siendo criminales y seguirán siendo castigados penalmente”, dijo. Momentos antes, desde la tribuna, Sánchez Cordero explicó los detalles de la iniciativa para crear la Ley General para la Regulación y Control de Cannabis. “La presente iniciativa busca encontrar un equilibrio y terminar de una vez por todas con la guerra que nos mantiene en este estado de violencia. No queremos más muertos, sin importar que sean policías, militares, narcotraficantes. No queremos más víctimas colaterales, no queremos familias enlutadas”, dijo Olga Sánchez Cordero desde la tribuna.

Foto: Karina Tejada

PROPUESTA MORENISTA

Éstos son algunos puntos principales de la iniciativa de la Ley General para la Regulación y Control de Cannabis, presentada ayer en el Senado de la República:

Permite la formación de cooperativas de producción y consumo conformadas por hasta 150 socios.

Autoriza el consumo de la hierba en lugares públicos, con una portación de hasta 30 gramos.

Propone la creación del Instituto Mexicano de Regulación y Control del Cannabis.

Plantea permisos de cinco años para comercializarla, con opción a ampliarse, pero prohíbe hacer publicidad.

Propone que la sanción más severa que se aplicará para quienes violen la ley sea de 36 horas de arresto.

Establece que apliquen las disposiciones penales para quienes induzcan a los menores de edad al consumo.

Raymundo Collins, titular de la SSP-CDMX.

Prevé SSP aumento de violencia El titular de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México (SSP-CDMX), Raymundo Collins, consideró un error legalizar la mariguana, luego de ser cuestionado acerca de la propuesta del uso lúdico de la misma ante el Senado. Dijo que, desde su experiencia en ámbitos de seguridad, de ser aprobada, los índices de violencia se incrementarían y habría mucha gente vendiendo. “Hoy tenemos dos o tres grupos que pelean por la venta, al rato se van a enfrentar los habitantes de las cuadras y por ende la violencia aumentará”, aseveró Collins. “La policía capitalina detiene personas con mariguana, pero, además, muchos de ellos también ofrecen a la gente pastillas, cocaína y otras sustancias ilegales, ¿creen que por ser legal la gente lo va a dejar de hacer? Al contrario, están equivocados, va a aumentar”, indicó. — Filiberto Cruz

Acuerdan debate público por ley para regular cannabis Ante la polémica desatada por la decisión de Morena de apostar por la legalización de la mariguana, el Senado acordó abrir a debate público la propuesta de Ley General para la Regulación y Control de Cannabis, que ayer comenzó su proceso legislativo. De acuerdo con Olga Sánchez Cordero, autora de la iniciativa, el propósito es que todos los sectores interesados participen, que se escuchen las voces, pero con el objetivo de permitir su legalización. Ayer, el pleno del Senado abrió el proceso legislativo de la Ley General para la Regulación y Control de Cannabis, al turnarla a las comisiones unidas de Salud, Seguridad Pública y Estudios Legislativos Segunda, lo que implica que todo el desarrollo de la aprobación estará en manos de Morena, porque las tres

30 5 GRAMOS

AÑOS

de mariguana es el límite de portación pública propuesto.

480

tendrían de permiso para comercializar la cannabis.

GRAMOS

de mariguana es el límite de posesión privada que se plantea en la iniciativa.

comisiones están presididas por sus militantes. La Comisión de Salud es encabezada por Miguel Ángel Navarro; la de Seguridad Pública por Lucía Trasviña y la de Estudios Legislativos Segunda por Ana Lilia Rivera. Ellos tres tendrán el control de las consultas que se rea-

licen y de la elaboración del dictamen que dará forma a esta nueva legislación. “Yo les he pedido a mis compañeros y a mis colegas, senadoras y senadores, que éste es un proyecto, pero que puede enriquecerse. Ya por lo pronto me han dicho que quieren que, además de la

INSTANCIAS

Las comisiones unidas de Salud, Seguridad Pública y Estudios Legislativos Segunda serán las encargadas de analizar la iniciativa sobre la regulación de la cannabis. sanción penal tratándose de menores, quede expresamente que en todo momento se respetará el interés superior de los menores. Bienvenidos todos los comentarios, no solamente de mis compañeros sino de nuestra población en general”, dijo Sánchez Cordero. Ricardo Monreal, coautor de la iniciativa, precisó que la consulta será organizada por las comisiones y podrá ser vía electrónica o presencial, pero la idea es procesarla antes de que termine el año. — Leticia Robles de la Rosa

ENCARCELADAS POR CONSUMO

Al menos 20 mil presas quedarían libres POR LETICIA ROBLES DE LA ROSA leticia.robles@gimm.com.mx

Autorizar el consumo de mariguana para fines lúdicos, médicos, científicos e industriales permitirá liberar al menos a 20 mil mujeres encarceladas por posesión, transporte o consumo de esta droga, amén de los miles de hombres que están presos por la misma razón, pues la propuesta de Morena para legalizar la cannabis establece un periodo de dos meses para que las autoridades penitenciarias y judiciales los excarcelen.

“De mujeres más de 20 constitucional establece la remil, pero de hombres una troactividad de la ley, que se cantidad impresionante. aplica la ley siempre y cuando Existe la cifra, pero no la ten- beneficie a la persona, y este go. La gran parte de jóvenes principio de retroactividad sí y mujeres están puede beneficiar a detenidos por delas mujeres encarREFORMAS celadas por haber litos contra la salud, que no es sólo Olga Sánchez adeconsumido, transcultivo de droga, lantó cambios a la portado o haber como mariguana Ley General de Salud generado algún deo amapola, sino el y al Código Penal lito contra la salud”, transporte, la pose- Federal respecto a la precisó Ricardo sión, el consumo, el mariguana. Monreal, coautor de cultivo, la siembra, la iniciativa que lepor todas esas modalidades galiza la mariguana. hay personas privadas de su Por su parte, Olga Sánchez libertad. Cordero destacó que “no te“Es parte de lo que que- nemos los números exactos, remos revisar. El artículo 14 pero por lo pronto vamos a

liberar a muchísimos jóvenes que están por posesión de mariguana concretamente; o sea, que eran mariguanos y que estaban fumando mariguana, y que están privados de su libertad”. El artículo tercero transitorio de la propuesta de Ley General para la Regulación y Control de Cannabis precisa que “las autoridades correspondientes deberán, en un periodo de 30 días, elaborar los correspondientes programas de excarcelación de personas susceptibles de beneficiarse del presente decreto, los cuales deberán ejecutarse.

El artículo 14 constitucional establece la retroactividad de la ley... este principio puede beneficiar a las mujeres encarceladas por haber consumido, transportado o haber generado algún delito contra la salud.” Foto: Mateo Reyes/Archivo

RICARDO MONREAL SENADOR DE MORENA


AM DE QUÉRETARO EDICIÓN NACIONAL

4 14

VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2018 : EXCELSIOR vIERnES 9 dE nOvIEmbRE dE 2018 : EXCELSIOR

PRImERA

Falla política migratoria

Los fuerzan a ir a albergues

El quinto visitador de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Edgar Corzo, afirmó que México no tiene una política pública efectiva para atender a los migrantes, durante la reunión con la Comisión de Asuntos Migratorios de la Cámara de Diputados. Destacó que con el paso de la Caravana Migrante, la CNDH ha recibido 19 quejas y emitido 13 recomendaciones. Opinó que la mayoría de los migrantes tiene claro que quiere llegar a EU.

CHIHUAHUA.– Cerca de 200 migrantes ilegales que se encuentran en la joroba de los puentes internacionales Paso del Norte y Zaragoza, desde hace 10 días, serán trasladados por la fuerza si es necesario, para que duerman en los albergues municipales. El presidente municipal Armando Cabada Alvídrez anunció que ya no se permitirá que pernocten ahí y añadió que, en común acuerdo con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, los

— Tania Rosas y Jorge Ramos

Foto: Mateo Reyes

Edgar Corzo compareció ante la Cámara de Diputados.

200 ILEGALES

esperan en los puentes fronterizos en Chihuahua migrantes serán recibidos en los refugios para, posteriormente, llevarlos ante esa instancia estadunidense para continuar con la atención de las peticiones de asilo político. La mayoría son guatemaltecos y cubanos.

AM DE QUÉRETARO EDICIÓN NACIONAL

EXCELSIOR : VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2018 EXCELSIOR : vIERnES 9 dE nOvIEmbRE dE 2018

VENDE PIZZAS

Agradece a México

Emerson Amaya es un hondureño que dejó a su esposa e hijos para buscar un trabajo en Estados Unidos. Al llegar a México, empezó vendiendo cigarros, pero en CDMX compra pizzas de 100 pesos para venderlas por rebanada y así ganar 40 pesos.

NOGALES, Son.– El hondureño Roberto Aquilino agradeció a la gente de México por la hospitalidad. Expuso que ya hizo ese viaje que ahora viven los integrantes de la caravana migrante, “y la gente mexicana es buena, me dieron de comer, te ayudan con una chumpa -abrigo-, y los frijoles mexicanos son muy buenos”. Señaló que si algunos de los integrantes de la caravana desean regresar a Honduras, está bien, sin

HACE NEGOCIO

— Carlos Coria

Foto: Sunny Quintero/ Texto: Erika de la Luz

5 15

PRImERA

VIVEN POBREZA

Roberto Aquilino, hondureño, dijo que en su país hay mucha pobreza, no hay trabajo o es mal pagado y viven inseguridad por las pandillas. embargo, aseguró que los que lleguen a la frontera de Sonora con Estados Unidos no querrán volver. Dijo que en las aduanas de la frontera de Sonora sabe que hay connacionales suyos en espera de ser entrevistados para pedir asilo. — Notimex

Vecinos están a disgusto Algunos de los vecinos que están alrededor de la Magdalena Mixhuca están descontentos con la estancia de los migrantes. Javier, uno de ellos, explicó a Excélsior que ha visto a algunos migrantes fumar mariguana en las calles. “Yo he visto que llegan camionetas llenas de víveres, de ropa, les regalan cosas buenas y aun así salen a las calles a pedir, creo que no está bien”. También denunció que dejan todo sucio y no cuidan ni respetan las cosas. — Erika de la Luz

Foto: Sunny Quintero

Vecinos de la Magdalena Mixhuca no están de acuerdo con la basura que dejan los integrantes de la caravana en las calles.

EXIGÍAN TRANSPORTE A LA ONU

Caravana acuerda dejar CDMX; viaja a Querétaro Foto: Cuartoscuro

Por orden del presidente Donald Trump, el Ejército reforzó con alambre de púas parte de la frontera de Estados Unidos con México; la imagen muestra la garita entre Tijuana y San Diego.

EJÉRCITO FRONTERA CON MÉXICO

Prevén choques con cazamigrantes Las Fuerzas Armadas tienen reportes de robo de equipo de la Guardia Nacional POR MANUEL OCAÑO E s p e c ia l nacional@gimm.com.mx

SAN DIEGO, Cal.– Tropas regulares del Ejército estadunidense, desplegadas en la frontera con México por orden del presidente Donald Trump, anticipan enfrentamientos con grupos de civiles cazamigrantes que hurtan sus pertrechos, de acuerdo con documentos de planeación entregados a un medio de las Fuerzas Amadas estadunidenses, el Military Times. Las Fuerzas Armadas tienen reportes “de incidentes de milicias no reguladas que robaron equipo de la Guardia Nacional durante los despliegues” desde la primavera. Ahora esos grupos con armas hurtadas a los soldados estatales “operan bajo el disfraz de patrullas ciudadanas que apoyan a oficiales fronterizos, principalmente, entre en terreno entre las garitas”. Los documentos advierten que además de los civiles armados, los soldados

Asesoría llegó desde LA SAN DIEGO.– Un portavoz de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (Chirla), Jorge Mario Cabrera, dijo que un equipo legal de su organización, de abogados de migración, viajó de Los Ángeles a la Ciudad de México para asesorar a la caravana y permanecerá en esa misión hasta la próxima semana. Luis Pérez, el director legal de la organización y quien encabeza al equipo ahora en México, dijo que

se trata de “una respuesta humana, compasiva y concreta para los migrantes” de parte de la coalición angelina. Pérez declaró que el equipo opina que los migrantes merecen ayuda y que la caravana enfrenta necesidades humanitarias, médicas, legales, razón por la cual su grupo intenta apoyar, por lo menos, en orientar de manera profesional a los centroamericanos que la componen.

PREPARACIÓN

autodenomina Minuteman, en Texas, anunció el fin de semana que realizaría recorridos armados por la frontera de ese estado presuntamente para impedir que los migrantes de la caravana crucen la frontera. Un caza recompensas que coordina este grupo, Shannon McGauley, dijo al The Washington Post que los recorridos con armas largas de fuego son precisamente para impedir “la invasión” de miles de centroamericanos.

En garitas de Texas, oficiales fronterizos iniciaron entrenamientos, con cierres de paso al público y respuestas con apoyo de tropas estatales, anticipando potenciales enfrentamientos. pudieran enfrentar a manifestantes extremistas, que podrían tornar violentas las manifestaciones pacíficas. Un grupo civil que se

— Manuel Ocaño

En la asamblea de ayer por la noche fijaron su rumbo hacia Tijuana

CDH descarta epidemia

POR ERIKA DE LA LUZ Y MARCOS MUEDANO nacional@gimm.com.mx

La caravana de migrantes que se encuentra en la Ciudad de México continuará su éxodo hacia Estados Unidos hoy a las 5 de la mañana, para tratar de llegar a la frontera en Tijuana, Baja California, luego de seis días de permanecer en un albergue de la capital del país. Durante una asamblea que duró poco más de 30 minutos, las personas originarias de Honduras, El Salvador, Guatemala, Panamá, Nicaragua e incluso Costa Rica, acordaron la ruta de Tijuana, ya que es la más segura para niños y mujeres que integran el contingente. Los 18 departamentos en que se divide la caravana tomó la decisión de partir obtengan o no el apoyo de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para la Atención de Migrantes (ACNUR), así como de otros organismos internacionales quienes se comprometieron de otorgarles autobuses para continuar su viaje. La noticia de que continuaran su éxodo, fue dada a conocer por una comitiva luego de que una parte del contingente realizara una marcha de Ciudad Deportiva hacia las oficinas de la ONU, en Polanco, para exigir autobuses o transporte para continuar su camino hacia la frontera. Al cierre de esta edición se desconocía si el organismo

Foto: David Hernández

DEMANDA. Parte de la caravana migrante partió de Ciudad Deportiva hasta la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en Polanco, para exigir que se les otorgaran camiones para llegar a Tijuana.

internacional apoyaría la pe- por salvadoreños sigue en tición de la caravana. Chiapas y, ayer, partió del Tras el anuncio, varias municipio de Mapastepec, personas comenzaron a re- pasando de largo por el municoger sus pertenencías y a cipio de Pijijiapan, para llegar alistarse para retirarse en la a Arriaga, en un trayecto de madrugada. 146 kilómetros, el más largo Aunque en las inmedia- que han recorrido hasta este ciones de Ciudad Deportiva momento. hay personal de la En la ciudad Secretaría de Sedeportiva del muLA RUTA guridad Pública La caravana concluyó nicipio, donde se capitalina resguar- que viajar a Tijuana es alojaron, recibiedando el lugar, no lo más seguro para las ron comida y asisse descarta la po- mujeres y niños que tencia médica. sibilidad de que se integran el grupo de Por otro lado, monte un opera- migrantes. la tercera caravativo especial para na, que se ubica en garantizar la salida y el acom- Oaxaca, arribó al municipio pañamiento de la caravana de Matías Romero, donde se que partirá en busca del sue- quedarán hasta resolver el inño americano. tento de violación a una de las integrantes del grupo. — Con información de Gaspar Romero EN EL SUR DEL PAÍS y Patricia Briseño La cuarta caravana, integrada

Marines cuidan San Ysidro POR ARTURO SALINAS C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx

Foto: Manuel Ocaño

Los marines fueron transportados utilizando vehículos militares.

TIJUANA, BC.– Más de un millar de marines, con base en Camp Pendleton ubicada en San Diego, California, fueron desplegados en la frontera entre México y Estados Unidos para patrullar la zona limítrofe entre ambos países. Portavoces de United States Marines informaron que

un total de mil 100 oficiales fueron transportados utilizando vehículos militares y asignados al puerto de entrada de San Ysidro. Los efectivos, ingenieros y oficiales entrenados en actividades de construcción, forman parte del programa Línea Segura, destinado a reforzar la zona limítrofe entre Tijuana y San Diego. En total suman ya más de cinco mil 600 elementos desplegados a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos para trabajar en forma conjunta con la Patrulla

RUTA MIGRANTE CDMX PUEBLA

VERACRUZ OAXACA

CON TRÁNSITO

San Ysidro es la garita más transitada de California y está en la zona limítrofe entre Tijuana, Baja California, y San Diego, EU. Fronteriza y el Departamento de Aduanas y Migración (ICE). El despliegue de las fuerzas militares es la respuesta del presidente Donald Trump a la caravana migrante que partió de Honduras con rumbo a la frontera norte de México.

— De la Redacción

TABASCO

Matías Romero Avendaño

Santo Domingo Ingenio 1a. CARAVANA Permanece en CDMX.

CHIAPAS

Arriaga

2a. CARAVANA Permanece en CDMX. 3a. CARAVANA Santo Domingo Ingenio a Matías Romero Avendaño, Oaxaca. Distancia: 64.7 km (aprox.) 4a. CARAVANA (salvadoreños) Mapastepec a Arriaga, Chiapas. Distancia: 147 km (aprox.)

Mapastepec

Tecún Umán

La tercera caravana de migrantes centroamericanos viajaron desde el municipio de Santo Domingo Ingenio hacia Matías Romero Avendaño, en Oaxaca, en camiones que les dieron aventón.

OAXACA ÉXODO

“Hay un centenar de desaparecidos” El ombudsman oaxaqueño dijo que cuatro testimonios sustentan la denuncia POR PATRICIA BRISEÑO C or res p on s a l nacional@gimm.com.mx

OA X AC A ,O a x . – A r t u ro Peimbert Calvo, defensor de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca (DDHPO) aseguró que cuatro testimonios de migrantes sustentan la versión de la desaparición de una centena de centroamericanos en ciudad Isla, Veracruz. En entrevista con este medio el ombusperson dijo que los testimonios ya están asentados en la carpeta de investigación iniciada en la Fiscalía General de Puebla, y ante la Procuraduría General de la República, asimismo, se denunció ante organismos nacionales e internacionales de derechos humanos. Peimbert comentó que las versiones recuperadas por su equipo y él comprenden las de los familiares que buscan a los desaparecidos y las de aquellos que fueron abandonados en la carretera de

Intentan violar a mujer OAXACA, Oax.– Integrantes de la segunda caravana migrante acordaron permanecer por tiempo indefinido en el municipio de Matías Romero, como medida de protesta en contra del alcalde por el presunto intento de violación a una de sus compañeras, al parecer cometido por dos hombres de esta localidad del Istmo de Tehuantepec. Según versiones de testigos el ataque sexual a la centroamericana no prosperó por la oportuna

intervención del grupo migrante, quie consiguió detener a unos de los presuntos agresores. Sin embargo, se negaron a llevarlo a la Policía Municipal , y lo entregaron a la Policía Federal que los acompaña en su ruta que inició en Chiapas. El presunto atacante fue puesto a disposición del Ministerio Público. En protesta, decidieron “boicotear” las actividades del presidente municipal, Marco Cabello Mares.

FUE TESTIGO

Peimbert se refiere como “tráiler de la muerte”. Entre los casos recuperados por la Defensoría está el del migrante hondureño, Francisco Ruiz, quien denunció la pérdida de su hijo, y posteriormente de su esposa e hijas. Precisó que el niño se extravió el 30 de octubre en el municipio de Santiago Niltepec, por donde pasó la primera caravana antes de arribar a Juchitán de Zaragoza, en el Istmo de Tehuantepec.

Arturo Peimbert dijo haber sido testigo de “cómo camiones tipo tortón, con caja vacía, se enfilaron a la orilla de la carretera para ofrecer el viaje a Puebla por 150 pesos”, relató en entrevista. Puebla-Ciudad de México. Los testimonios relatan que los captores usaban armas para amagar a ocupantes de los tráileres, a los que

— Patricia Briseño

CDMX PATRONES SE APROVECHAN

Eficientarán regulaciones El próximo titular del Instituto Nacional de Migración, Tonatiuh Guillén López, dijo en entrevista con Pascal Beltrán del Río, en Imagen Radio, que la próxima administración buscará eficientar el paso de migrantes, sobre todo para atender a una emergencia. “Haremos mayor esfuerzo en registrar a las personas que ingresen por la frontera sur del país, además de avanzar en las regulaciones que permitan una mayor flexibilidad”.

Oaxaca Chiapas

GOLFO DE MÉXICO

BREVES

CALIFORNIA REFUERZAN EL PASO

Los efectivos forman parte del programa Línea Segura

La Comisión de Derechos CNDH, explicó: “Mi perHumanos de la Ciudad de sonal me comentó que México reconoció que se habían estado vacunado a han detectado casos de las personas. Nosotros no gripe en el campamento hemos recibido un menpara migrantes en Ciudad saje de algo en particular Deportiva, sin embarque se tenga que hacer, go, no hay pelialgo que ponga gro de un brote en riesgo, porHIGIENE epidemiológico. Nashieli Ramírez indi- que si no ha“Hay un có que la CDHCDMX blaríamos con proceso de cuida la higiene de los las autoridades infecciones migrantes y por eso vi- o emitiríarespiratorias gila que todo esté lim- mos medidas que viene de cautelares”. pio y que haya agua. una lógica por De acuerdo el camino, que les tocó con personal de la Secrelluvia. Se están atendientaría de Salud de la Ciudo, eso es de las mayores dad de México, se están cosas que se atienden en aplicando cerca de mil salud en campamento”, vacunas diarias contra explicó Nashieli Ramírez, influenza para prevenir titular de la comisión. brotes. — Marcos Muedano y En tanto, Édgar CorErika de la Luz zo, Quinto Visitador de la

Foto: Reuters

Ofrecen trabajos con sueldos bajos La paga puede ser de 50 pesos el día por 14 horas laboradas POR ERIKA DE LA LUZ edelaluzm@gimm.com.mx

Foto: Sunny Quintero

Migrantes denunciaron que en el albergue había personas ofreciéndoles trabajo; en la imagen, una de las carpas donde duermen.

En calles aledañas al estadio Jesús Martínez Palillo, personas ofrecen trabajo con sueldos y condiciones deplorables a los integrantes de la caravana. A Jorge, una mujer, en el albergue, le ofreció trabajo de taquero. “Me dijo que si yo quería trabajar en una taquería que ella tiene con un

sueldo de 250 pesos a la semana, equivale a mil pesos al mes. Uno sale de su país porque lamentablemente quiere salir adelante y vengo y me encuentro con una opción de esas”, explicó. Algunas de las personas que se acercan a los migrantes no les dicen qué trabajo obtendrían y cuánto dinero recibirían, sólo les dicen que ganarían bien y tendrían dónde dormir, como le ocurrió a otro extranjero, Yahir. “No me dijeron de qué pero yo venía caminando y me salió un señor ofreciéndome

SIN PAPELES

Los centroamericanos que se alojaron en la Ciudad Deportiva denunciaron que no les pidieron papeles en regla para trabajar. trabajo, (me dijo) que él me ayudaría, que él me pagaría bien. No me dijo el precio, pero me dijo que me fuera con él ese mismo día, y yo le dije que no porque no me podía alejar de la caravana”, recuerda Yahir.

Otras de las ofertas radican en trabajos con pagos menores a 50 pesos por 14 horas de trabajo, como a Óscar, a quien le ofrecieron trabajo de mecánico por 50 pesos al día. A la comunidad Lésbico, Gay, Transexual, Travesti y Transgénero también les han propuesto trabajos que sospechan podrían ser trata de personas, apuntó Eulalia, vocera de la comunidad LGBTTT en la caravana. “Afuera (del albergue) las aborda un tipo y les dice que les va a dar trabajo en una florería de noche”, expresó.


DONALD TRUMP

PRÍNCIPE CARLOS

A DOS AÑOS DE SU ELECCIÓN

“NO SOY TAN ESTÚPIDO”

WASHINGTON.— Ayer se cumplieron dos años de la elección del presidente estadunidense, Donald Trump, un hito que aún polariza el país, como demuestran las divisiones manifestadas en los comicios del pasado martes.

LONDRES.— El príncipe Carlos, heredero al trono británico, afirmó en una entrevista previa a la celebración de sus 70 años el próximo 14 de noviembre que no será un rey que intervenga en asuntos públicos porque “no soy tan estúpido”.

EN ISRAEL

ARTE VS. RECORTES La artista israelí Itay Zalait erigió una estatua de la ministra de Cultura de Israel afuera del Teatro Nacional para protestar contra su propuesta de recortar financiamiento a organismos artísticos que considera poco patrióticos y “contravengan los principios del Estado”. La estatua fue levantada en la Plaza Habima de Tel Aviv, en la que muestra a la ministra, Miri Regev, usando un vestido blanco suelto mirándose en un gran espejo. (Reuters)

—— Notimex

Foto: Reuters/Archivo

Foto: AFP

—— EFE

EXCELSIOR

vIERnES 9 dE nOvIEmbRE dE 2018

ZIMBABUE

EXCELSIOR

47 MUERTOS POR CHOQUE

VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2018

global@gimm.com.mx

@Global_Exc

HARARE.— Al menos 47 personas murieron y unas 70 resultaron heridas ayer cuando dos autobuses de pasajeros chocaron de frente en una carretera entre esa capital y la ciudad de Rusape, sin que hasta el cierre de esta edición se conocieran las causas exactas del accidente, informaron fuentes policiacas. De acuerdo con sobrevivientes, el conductor de uno de los camiones trató de rebasar al otro. —— Notimex

Foto: AP

ESPAÑA

expresiones@gimm.com.mx

CECILIA VIOLETTA LÓPEZ

Planeaba matar al Presidente

De raíz migrante

EFE Y DPA globalgimm.com.mx

Agentes del FBI afuera de la casa del agresor, en Thousand Oaks, el mismo vecindario donde está el bar.

Identificaron al hombre que mató a 12 personas la madrugada de ayer en un bar NOTIMEX Y AP globalgimm.com.mx

LOS ÁNGELES.— Ian David Long, un exmarine, fue identificado como el hombre que realizó un tiroteo que dejó 12 muertos y unos 25 heridos, y quien se habría suicidado después de disparar en un bar en Thousand Oaks, en el sur de California, reportaron ayer autoridades policiacas. Long, de 28 años, ya había sido reportado con problemas del síndrome postraumático, y fueron documentados tres incidentes que tuvo con la policía, reportaron autoridades del Departamento del Sheriff de Los Ángeles. Detallaron que Long protagonizó un pleito en un bar en 2015, después un incidente de tránsito y en abril pasado la policía fue llamada por uno de sus familiares porque el exmarine actuaba de manera extraña y trataron de controlarlo sin éxito, por lo que tuvieron que llamar a los servicios de control de crisis. El tiroteo de Long fue el número 307 que se registra en Estados Unidos en lo que va de este año. Long disparó contra las personas que se encontraban en un bar de música country en la ciudad de Thousand Oaks, a unos 80 kilómetros

Jóvenes que estaban en el lugar del ataque se consuelan mutuamente.

TIROTEO EN CALIFORNIA

El tirador era un exmarine de Los Ángeles, y donde en su mayoría los asistentes son jóvenes de universidades cercanas. La casa de Ian David Long —en el mismo vecindario de Thousand Oaks—, fue cateada la mañana de ayer por agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

El cuerpo del sargento Ron Helus fue trasladado en una carroza desde el Centro Médico Los Robles, en Thousand Oaks, California.

307 TIROTEOS

se han registrado, con el de ayer, en California, en lo que va del año Ian David Long, de 28 años, fue quien abrió fuego. Fotos: Reuters y AP

EL ATAQUE Según los primeros reportes, Long llegó armado, vestido de negro y encapuchado al Borderline Bar and Grill cerca de las 23:20, hora local, ahí le disparó al agente de seguridad que no estaba armado, luego ingresó y disparó a dos empleadas del lugar, y después empezó a tirar hacia la pista de baile en donde se encontraban cientos de asistentes. Long, quien nació el 27 marzo de 1990, arrojó una bomba de humo para que no fuera clara la visibilidad, luego se internó en una oficina del local en donde se cree se quitó la vida. Unos 18 heridos fueron

llevados a hospitales locales, y otros dos fueron trasladados en ambulancia, según la Oficina del Sheriff del condado de Ventura. El sargento del Sheriff, Ron Helus, quien recibió un disparo después de ingresar al edificio, murió en un hospital. La corporación policiaca realizó un homenaje póstumo al sargento Helus, quien tenía ya programado su reitiro el próximo año. SITIO CONCURRIDO El bar, que incluye un gran salón de baile con un escenario y una sala de billar, junto con varias áreas más pequeñas para comer y beber, es un lugar popular para los estudiantes de la Universidad Luterana de California, en especial en la noche universitaria. También, se ubica cerca de otras universidades, como la Universidad Estatal de California, Islas del Canal en Camarillo, Pepperdine University en Malibu y Moorpark College en Moorpark. En una terrible coincidencia, varios de los muertos eran sobrevivientes del tiroteo masivo en Las Vegas, el año pasado. Este fue el tiroteo masivo más letal en Estados Unidos desde que 17 estudiantes y maestros fueron asesinados a tiros en una escuela de Parkland, Florida, hace nueve meses. Se produjo a menos de dos semanas después de que un hombre armado mató a 11 personas en una sinagoga en Pittsburgh.

ESTADOS UNIDOS

Impide la cancelación del DACA De nueva cuenta, una corte le puso freno a la intención del presidente Trump AP Y REUTERS globalgimm.com.mx

SAN FRANCISCO.— Una corte federal de apelaciones impidió ayer al presidente Donald Trump poner fin inmediato a un programa de la era del expresidente Barack Obama que protege a los inmigrantes jóvenes de la deportación, debido a que consideró arbitraria la decisión del gobierno actual por

basarla en conceptos jurídicos equivocados. Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito ratificó de manera unánime una orden judicial preliminar que bloquea la decisión de Trump de cancelar gradualmente el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). No es la primera vez que le impiden a Trump dar ese paso. Las demandas interpuestas por California y otras partes para impugnar la decisión del gobierno seguirán su curso en una corte federal

Foto: Reuters/Archivo

Partidarias del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, en el mitin de la Marcha de Mujeres en Las Vegas, en enero.

mientras la orden judicial continúe vigente. La Corte Suprema podría decidir al final la suerte del DACA, que ha amparado a unas 700 mil personas llevadas de manera ilegal a Estados Unidos cuando eran niños o que llegaron con familias que se quedaron en el país al vencer sus visas. En el fallo de ayer, la jueza Kim Wardlaw dijo que California y los demás demandantes posiblemente ganen en su reclamo de que la decisión de cancelar el programa era arbitraria y caprichosa. Debido a la decisión de Trump de cancelar el DACA, diversas partes en la nación, entre ellas California, interpusieron demandas para evitarlo.

MADRID.— La policía de Cataluña detuvo en una localidad próxima a Barcelona a un vigilante que contaba con numerosas armas en su domicilio, después de anunciar en WhatsApp su intención de matar al presidente del gobierno español, Pedro Sánchez. Ese cuerpo policial español confirmó ayer en su cuenta oficial de Twitter la detención de esa persona, considerada un tirador experto. Fuentes del Ejecutivo español aseguraron que la seguridad del mandatario “en ningún caso se vio comprometida”; añadieron que “este tipo de amenazas es una constante”, a las que, sin embargo, no hay que acostumbrarse. POR LOS RESTOS DE FRANCO El motivo que alegaba para querer matarlo es el proyecto del gobierno de exhumar los restos del dictador Francisco Franco de su actual tumba en un monumento conocido como Valle de los Caídos, donde fue enterrado cuando falleció, en 1975. Sánchez pidió ayer “sosiego, serenidad, normalidad y trabajo” tras conocerse el caso públicamente, y agradeció el apoyo y solidaridad recibido, así como el trabajo de las fuerzas y cuerpos de seguridad españoles. El gobierno español intenta que la exhumación de los restos de Franco y su inhumación en otro lugar, se concrete antes de fin de año.

En ningún caso (la seguridad del Presidente) se vio comprometida. Este tipo de amenazas es una constante.” FUNCIONARIOS DEL EJECUTIVO ESPAÑOL

Foto: AFP

La policía halló en la casa del sospechoso varias armas.

@Expresiones_Exc

POR JUAN CARLOS TALAVERA jc.talavera@gimm.com.mx

Foto: DPA

El argentino recibió 100 mil dólares como galardón.

PREMIO

Al ritmo de José Alfredo EFE expresiones@gimm.com.mx

BOGOTÁ.- El escritor argentino Edgardo Cozarinsky afirmó, tras ganar el V Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez, que su obra “aborda la relación de la muerte con la vida” y que por sus cuentos desfilan personas “desheredadas que buscan un lugar en el mundo”. En rueda de prensa posterior a la entrega del premio, que tuvo lugar en el Teatro Colón de Bogotá, Cozarinsky, de 79 años, aludió a la “deuda moral” que había contraído con García Márquez, un escritor del que dijo que le ayudó a aliviar sus frustraciones cuando era joven y se iniciaba en el mundo del periodismo, al leer Relato de un náufrago. “Lo que escribo no tiene ningún vínculo con lo que escribía Gabo, pero él tuvo una gran influencia en mi vida”, reconoció Cozarinsky, que también se refirió a las canciones rancheras del cantautor mexicano José Alfredo Jiménez porque “encuentra un espejo en la letra cantada”. El premio de 100 mil dólares, le fue concedido por su libro En el último trago nos vamos. Nacido en Buenos Aires en 1939, el autor admitió que no había preparado un discurso en caso de resultar ganador porque no quería “tentar a la mala suerte” ya que, dijo, es “una persona supersticiosa”. Cozarinsky citó entre sus principales influencias literarias al escritor ruso Anton Chéjov, al judío Joseph Roth y a Joseph Conrad, no por su estilo sino por la manera que tienen de “meterse en la narración de forma tangencial y encontrar algo allí”, y admitió que no lee a sus contemporáneos. “Espero que el lector encuentre en los doce cuentos uno que le hable directamente al corazón”, sentenció.

L

La soprano de origen mexicano cuenta las dificultades que vivió su familia en Estados Unidos y sus inicios en la música a los 22 años

largo rato cuestionaron a mi mamá y a él lo sentaron en una silla, pegado a la celda en donde estábamos mi mamá y yo. Los tres teníamos hambre, pero como él era blanquito le dieron chetos y papitas. Luego nos deportaron”.

a historia de la soprano Cecilia Violetta López (Idaho, 1982) es la cara bonita de la migración, el ejemplo del éxito que sorCAMBIO DE PIEL teó la frontera entre México y Estados Cecilia Violetta llegó al mundo de la ópera Unidos, el final feliz de una familia que por accidente. Tenía 22 años y quería ser alcanzó el sueño americano. Ella es Vioprofesora de música en alguna primaria, letta, la diva de rancho que lleva la penca aunque su primer contacto con el canto del nopal en la frente mientras recorre los fue por su mamá, quien le enseñó cancioescenarios de Estados Unidos. nes de Pedro Infante y Miguel Aceves Mejía. En una ocasión La historia comenzó en 1976, cuando el En ese momento tomaba clases formanos agarró la papá de Violetta dejó Michoacán y cruzó la les en la Universidad de Nevada, pero cuanfrontera como mojado. Cinco años después, do tuvo que tomar lecciones particulares de migra y nos aquel hombre que operaba las pipas de irricanto, descubrió las posibilidades de su voz y echaron a la gación en los campos de Idaho juntó dinero y empezó a cantar música para coro. celda. Como se llevó a su esposa y a su hijo mayor para tra“En aquellos días fui con mis amigos a ver bajar en la cosecha de la remolacha, explica la una producción escolar de La Bohème. Pensé mi hermano es soprano en entrevista con Excélsior. que sería poco divertido, pero cuando llegó la blanco, la migra En aquella tierra nació Violetta, la soprano muerte de Mimí en el cuarto acto… me cambió pensaba que era que lucha por mantener su raíz mexicana, pese a mental y espiritualmente y decidí enfocarme en que ya cuenta con un lugar en la ópera estadunimis estudios vocales para cantar ópera”. gringo.” dense, una carrera que comenzó con Il trovatore, Entonces cambió sus clases y se enfocó en el hasta debutar en el Carnegie Hall y ser reconociestudio del canto hasta 2012 y se dirigió a la Ópera “Yo sería una diva da por su trayectoria en el senado de Idaho. Ahora de San José, en California, donde audicionó para prepara sus presentaciones como Adina en El elíxir la mezzo Irene Dallis. “Al término de la audición, del pueblo, una de amor, en la Virginia Opera; Marguerite en Fausella me preguntó si podría volver en dos semanas diva de rancho a to, de la Opera Omaha y La traviata en el Minnesota con las arias de Suor Angelica y Leonora de Il Trola que le gustan Opera para 2019. vatore. Le dije que sí y cuando vi la partitura me dije Una de las primeras imágenes que Violetta recu“¡Oh, my Goodness!”, pero lo hice y tuve mi primer las canciones de pera de su pasado es de julio de 1982, cuando tenía contrato”. Pedro Infante y seis meses de nacida y la cuidaba su hermano mayor, En su primera temporada cantó Rosalinda en Die de Aceves Mejía.” a la orilla del campo, mientras su mamá cosechaba Fledermaus, Leonora en Il Trovatore, Lauretta en betabel. “Me cuenta mi ma’ que cuando yo tenía seis Gianni Schicchi; y para la segunda: Nannetta en FalsCECILIA VIOLETTA meses, mi hermano me cuidaba a la orilla del campo, taff, Cio-Cio San en Madame Butterfly y Donna Anna SOPRANO y cuando lloraba de hambre, él corría a buscarla para en Don Giovanni. En 2016 vendría su debut en el Carque me diera de comer. Entonces ella se sentaba entre negie Hall y el cover en el MET Opera. betabeles, me abrazaba y me daba pecho, para después –¿Violetta Valéry (protagonista de La traviata) ha seguirle”, detalla la cantante con el sentimiento en la voz. sido esencial en tu carrera? “La traviata ha sido impor–¿Has visitado México alguna vez?, se le pregunta. tante no sólo por el peso que tuvo al inicio de mi ca“Aunque nací en Estados Unidos, mis papás son de Mirrera sino porque con ese personaje pude explicar choacán. Así que desde chiquita íbamos cada año a Méla ópera a mis papás y mostrarles que es como las xico, en invierno, para ver a la familia”, dice vía telefónica. novelas latinas donde tenemos cuentos de amor, –¿Cómo cruzaban la frontera? “Yo tenía papeles, pero comedias o tragedias”. mi familia no. Así que en esas visitas cruzábamos la fronte–¿Hay algo de Violetta en ti? Muchas mujeres pora como mojados, porque mi mamá no tenía confianza de demos identificarnos con ella porque todas sufrimos mandarme con alguien. Era un peligro. Cuando cumplí cuatro y queremos que nos amen, queremos nuestro final feaños, llegó la amnistía del presidente Ronald Reagan (en 1986) liz. Para mí, ella es una mujer muy real y cuando la iny mi familia obtuvo sus papeles; desde entonces logramos ir a terpreto ¡me brinca el corazón!”. México sin peligro ni preocupaciones de cómo volver”. –¿Cantarás en México algún día? “Mi ma’ dice que –¿Nunca fueron sorprendidos por la migra? “Nos tengo la penca del nopal en la frente y quisiera esa oporayudaba un coyote a pasar. Pero en tunidad. Yo mantengo la esperanza de cantar en mi Méxiuna ocasión nos agarró la mico lindo y querido, en cualquier escenario. Ahorita me parece gra y nos echaron a la celda. un sueño inalcanzable, pero ojalá se me dé la oportuniComo mi hermano es blanco dad de ir y cantar, aunque no me considero una diva. y de ojos claros, la migra Esa palabra a veces tiene un significado negatipensaba que él vo, pero algunos colegas me dicen que como era grindiva debo grabar mis arias; yo le digo a mi go. Duma’ que, en todo caso sería una diva del rante pueblo, una diva de rancho a la que le gustan las canciones de Pedro Infante y de Aceves Mejía, esas rancheras que tocan el corazón. Yo Cecilia se prepara quiero cantar y despara interpretar en cubrir el repertorio 2019 diferentes operístico y manpapeles en El elíxir de amor, Fausto, y La tener mi amor traviata. por la música mexicana”, dice.

Foto: Tomada de la página oficial de la soprano


8

AM DE QUÉRETARO EDICIÓN NACIONAL

VIERNES 9 DE NOVIEMBRE DE 2018 : EXCELSIOR

Zavala arropa al partido de Calderón  
Zavala arropa al partido de Calderón