Vox news

VOX NEWS

ABORL-CCF APOIA 8ª EDIÇÃO DO CONGRESSO MUNDIAL DE CIRURGIA PLÁSTICA FACIAL Evento foi realizado pela primeira vez no Brasil e contou com a participação de especialistas de 35 países Por Bruno Bernardino, Carol Herling e Paula Netto | Fotos: divulgação ABORL-CCF, Gianne Carvalho, José Guertzenstein e Juan Cogo

O

Brasil recebeu, pela primeira vez, uma edição do Congresso Mundial de Cirurgia Plástica Facial. O Rio de Janeiro foi a sede do evento, que aconteceu entre 11 e 14 de maio no Sheraton Rio Hotel & Resort, e contou com apoio da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial (ABORL-CCF).

Foram, ao todo, quase 600 especialistas, de 35 diferentes países, inscritos no evento. Destes, 140 eram professores do Brasil e outros 170 professores internacionais.

Com rígido controle financeiro e grande número de participantes, o congresso teve parte de seus custos sob responsabilidade da Academia Brasileira de Cirurgia Plástica da Face (ABCPF). A outra parte, pré-estabelecida, ficou a cargo da ABORL-CCF, gerando lucro para as duas instituições.

De acordo com o Dr. Domingos Hiroshi Tsuji, presidente da ABORL-CCF, a realização deste evento no Brasil trouxe benefícios não só para os profissionais daqui, mas também para a população como um todo. “O médico aprende, estuda mais e beneficia seus pacientes. Esse congresso é muito importante porque foi organizado por otorrinolaringologistas que trabalham com esta especialidade, que fica entre a Cirurgia Plástica e a Otorrinolaringologia”, afirma.

Dependências do evento

A programação científica do encontro foi pensada para proporcionar aos participantes a melhor atualização profissional. Foram abordados no evento tópicos como rinoplastia, aging face surgery, aging face, reconstrução, lifting, laser, filters, lipoinjection, implantes, fraturas faciais e cirurgia ortognática. Segundo o presidente do congresso, Dr. José Antonio Patrocínio, realizar o evento no Brasil foi um marco na cirurgia plástica de face e na Otorrinolaringologia brasileira. “A perspectiva para os próximos anos é a melhor possível. Temos 12 serviços de fellow treinando novos especialistas para melhorar a plástica de face no Brasil”, detalha.

Para o presidente da ABCPF, Dr. Antonio Carlos Cedin, o sucesso está no número de participantes, na qualidade dos palestrantes e no interesse pela especialidade. “O interesse dos otorrinolaringologistas pela cirurgia estética de face é crescente. Os novos profissionais recebem a formação inicial já dentro dos programas de residência, e temos lançado, através da ABCPF, novos serviços de residência. Percebo o interesse, tanto dos que estão na área há algum tempo, quanto dos novos residentes que são motivados para isso”, argumenta.

A partir da esquerda: Dr. Domingos Tsuji, Dr. José Antonio Patrocínio e Dr. Pietro Palma

Solenidade de abertura

VOX Otorrino | 29

PROFESSOR MINISTRA CURSO DE REDAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS NA SEDE DA ABORL-CCF

N

o último dia 30 de abril, a sede da ABORL-CCF reuniu 43 especialistas que participaram do Curso de Redação Científica. Ministrado pelo Prof. Dr. Gilson Volpato (que é mestre e doutor em Ciências Biológicas), o curso abordou os equívocos cometidos por quem escreve textos neste estilo, e teve como objetivo melhorar sua redação e elevá-la ao nível internacional.

Autor do livro Guia Prático para Redação Científica, que operacionaliza seu método lógico – abrangendo as

áreas Humanas, Exatas e Biológicas – para a escrita dos artigos em 40 passos (da concepção da pesquisa à transformação da ciência em um texto de excelência e referência no debate científico mundial), o Prof. Dr. Volpato destacou dicas como a importância de estudar e manter-se atualizado em leituras de artigos de revistas brasileiras e internacionais; a necessidade de seguir os padrões de estilo e manter-se fiel a eles e, principalmente, jamais esquecer que, ao escrever um artigo, o autor não escreve apenas para especialistas da área.

Participantes receberam livros com história da Otorrinolaringologia no Brasil

Dra. Wilma Anselmo Lima fala aos especialistas

Prof. Dr. Gilson Volpato enfatiza a importância da atualização

Curso abordou boas práticas e equívocos cometidos durante a redação científica

30 | VOX Otorrino

Dra. Shirley Shizue Nagata Pignatari, editora-chefe do BJORL

Otorrinolaringologistas receberam dicas de redação e estilo

ABLV E ABORL-CCF REALIZAM 18ª EDIÇÃO DA CAMPANHA NACIONAL DA VOZ

C

om o slogan Afine sua saúde. Cuide da sua voz!, a Academia Brasileira de Laringologia e Voz (ABLV) e a ABORL-CCF realizaram no dia 16 de abril a 18ª edição da Campanha Nacional da Voz. O evento, que foi realizado simultaneamente em Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo, celebrou o Dia Mundial da Voz, considerada a ação social de maior tradição da Otorrinolaringologia brasileira.

Na ocasião, foram realizadas atividades de conscientização que buscaram fortalecer a importância dos médicos da área, chamando a atenção da mídia e da população. As ações foram realizadas simultaneamente no Parque do Ibirapuera (São Paulo), na Praça Mauá e na Praça XV (Rio de Janeiro) e na Praça da Estação (Belo Horizonte). O público que compareceu às ações assistiu a um flash mob com dez artistas, que cantaram um mix de sucessos a capella.

O evento em São Paulo foi marcado pela interatividade com o público. Na cabine acústica, patrocinada pela Strepsils, os visitantes puderam narrar lances de uma partida de futebol, cantar no karaokê e dar notícias no estilo do rádio.

O público também pode participar de um workshop com o dublador Wendel Bezerra e assistir a uma batalha de Beatbox, com a presença de oito beatboxers que competiram entre si.

Reconhecida internacionalmente desde 2003, a Campanha Nacional da Voz promove projetos integrados em países como Estados Unidos, Espanha, Portugal, Bélgica, Suíça, Itália, Argentina, Chile, Venezuela e Panamá. Seguindo as diretrizes da ABORL-CCF, o evento foi realizado sob um rígido controle financeiro - mantendo-se dentro do orçamento - e trouxe uma série de inovações. Pelo sétimo ano consecutivo, a coordenação ficou a cargo do Dr. Gustavo Korn. “Por meio de ações de orientação e conscientização, a campanha da voz promove um processo de sensibilização permanente em relação aos cuidados com a voz. A iniciativa tem por finalidade reforçar essa mensagem constantemente”, comenta.

Para o Dr. Marcos Sarvat, coordenador da campanha na capital fluminense e membro da ABLV, existem questões culturais de medo quando falamos em doenças da voz. “A pessoa sabe que pode ser sério, mas acha que vai passar e não procura ajuda. Por vezes, ela não percebe os sintomas”, destaca.

Dois dias antes, a Associação de Otorrinolaringologia do Distrito Federal (AORL-DF) também conscientizou a população sobre a importância dos cuidados com a voz, mobilizando 1.600 pessoas no Canteiro Central do Eixo Monumental, em Brasília. A grande atração do evento – que contou com as presenças do Dr. Agricio Crespo (ex-presidente da ABORL-CCF) e do atual presidente, Dr. Domingos Hiroshi Tsuji – foi a laringe inflável gigante, cedida pela ABLV especialmente para a

ocasião. A estrutura, que já foi utilizada em outras ações por todo o Brasil, consiste em um modelo gigante desde a boca até a traqueia, onde as pessoas podem entrar, entender as estruturas que fazem parte destes órgãos e receber informações sobre o funcionamento, possíveis doenças e cuidados com as cordas vocais. As orientações são tanto escritas quanto faladas por médicos e fonoaudiólogos.

Segundo a Dra. Luciana Miwa Nita Watanabe, uma das organizadoras da ação, os participantes puderam beber água à vontade (que foi doada pela Companhia de Saneamento Ambiental do Distrito Federal) e assistir a um vídeo que mostrou como é o funcionamento da laringe e da produção da voz. A ação também distribuiu os folhetos informativos oficiais da ABLV sobre a campanha da voz. “As crianças se interessaram muito pela laringe gigante. Recebemos vários grupos escolares e grupos de crianças dos bombeiros-mirins, além da visita oficial do Secretário de Saúde do Distrito Federal, o Dr. Humberto Fonseca”, conta.

Participantes do evento em São Paulo

Laringe inflável gigante foi destaque em Brasília

Flash mob agitou a Praça Mauá, no Rio de Janeiro

VOX Otorrino | 31