Pattaya Today Vol 17 Issue 07 - 16-30 December 2017

Page 1

Volume 17, 16, Issue 07

16 - 31 December 2016 2017

30 BAHT

Pattaya bullet train in 2023

Following several public hearings, the government has announced that the Japanesefunded hi-speed train, linking Thailand’s three principal airports, will be operational in 2023. The 200-billion investment project will link

Don Muang, Suvarnabhumi and U-tapao, with intervening stops including Pattaya. The train route of 193km will run from Bangkok through Samut Prakan, Chachoengsao and Chonburi and terminate at Rayong. The project is

part of a plan to establish transport links across the Eastern Economic Corridor which is attracting huge foreign investment. Bullet trains in Thailand were first mooted in 2010 but have been greatly favoured by the current,

military-installed government. The inclusion of Pattaya railway station in the 215 billion baht project – anticipated by the fact that it is prominently displayed on the Continued on page 4


2

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

News Thai farmers urge government to protect their livelihoods Thai farmers and agricultural industry leaders are urging the government to not restrict the use of glyphosate, a vital crop protection tool that improves the sustainability and productivity of farming. For more than 40 years, glyphosate has helped local farmers improve Thailand’s food security, economic development and sustainability of its food production. When it comes to safety assessments, no other pesticide has been more extensively tested than glyphosate. After four decades of evaluations, no regulatory agency in the world considers glyphosate to be carcinogenic. The Joint World Health Organization (WHO)/Food and Agricultural Organization (FAO) Meeting on Pesticide Residues concluded that “glyphosate is unlikely to pose a carcinogenic risk to humans from exposure through diet”. In fact, in the past two years alone regulatory authorities in the Europe Union, South Korea, Japan, Australia, New Zealand, Canada and the United States have publicly reaffirmed that glyphosate does not cause cancer. The European Commission’s glyphosate webpage outlines the status of the chemical in Europe and the comprehensive safety assessments undertaken by EU Member States and EU agencies. Farmers and agricultural

industry leaders are questioning why the Department of Agriculture and Ministry of Agriculture and Cooperatives are proposing to restrict their use of such a safe and valuable crop protection tool. Sukan Sungwanna, a food standard agency secretariat questioned, “If the safe and low toxicity herbicide as glyphosate is restricted or banned, who would be responsible to ensure that farmers are not at risk of counterfeit or low quality glyphosate illegally sold in non-certified shop?”. Sukan added “The proposed restriction is impossible as famers need to use glyphosate, depending on hand or machine weeding is also economically unrealistic. Furthermore, restriction of use in areas connected to or nearby water sources is out of the question as all farms have or connected to water sources.” Anek Limsriwilai, palm oil farmer in Krabi, one of the largest farm owners in the country said: “Since I have been using glyphosate for so many years I have to say that it is a very useful method to manage the farm. If glyphosate is restricted, we have to use other methods and hire more labor to manage weeds. These will definitely impact on our income and the level of competitiveness. But I do agree with the idea of social responsibility. You have to make sure

Royal Cliff Hotels Group celebrates third Outstanding Convention Hotel Award

The Royal Cliff Hotels Group celebrates being named Outstanding Convention Hotel – Thailand for the third time by the Tourism Authority of Thailand (TAT) during the prestigious 11th Thailand Tourism Awards. Having a long and admirable record of hosting some significant events in the region, this recognition reflects Royal Cliff’s position as a premier meeting, incentive, convention and exhibition destination. With a remarkable synchronized portfolio of services and facilities, it has won over 215 international and domestic awards to date and has pioneered environment-friendly initiatives. These celebrated recognitions authenticate the high standards and principles of hospitality and service that the group aims for which include continually exceeding guests’ expectations and optimizing customer satisfaction. The 11th Thailand Tourism Awards 2017 also known as the Kinnaree Awards recognizes Royal Cliff’s efforts in elevating the standards of Thailand’s tourism industry as it prepares to compete globally for the many years to come. The TAT initiated the biannual awards project in 1996, as it believes that the Awards signify quality and excellence in tourism and hospitality operations and it seeks to promote responsible management among tourism entrepreneurs, ultimately leading to sustainable tourism.

that the regulations will be based on the scientific fact since I believe that the responsible use of crop protection tools is achieved through education and collaboration, not through restrictions and bans.” Thailand’s agricultural sector employs a significant portion of the populace, with approximately 60 per cent of the population cultivating rice on half the country’s arable land area. Given glyphosate’s numerous benefits, including significant cost and labour reduction, Thai farmers are united in urging the government not to proceed with the proposed restrictions. Rath Kumluekiat, shallot and mango farmer in Lumpoon said, “I am a farmer for my whole life, since the beginning, the use of glyphosate is important for us. We have to do the land preparation before planting shallot each year and that time is just once in a year that we use glyphosate. I think it is good to think about food quality and safety. But a restriction on glyphosate would effectively turn back the clock on innovation. It will directly affect our farmers and the community’s access to safe and affordable food—not to mention undermining Thailand’s long-standing history as a major global food producer.”. A recent independent report released by PG Economics entitled

‘The contribution of glyphosate to agriculture in Thailand and implications or restrictions on its use’ revealed the economic and environmental impacts of restricting glyphosate use. The analysis revealed that glyphosate is an important tool to Thailand farmers representing 33 per cent of all herbicides used in the country. Glyphosate is widely used in plantation crops like oil palm, rubber, and tropical fruit for land preparation and in crop weed control. Glyphosate was the most important herbicide in oil palm (79 per cent of all herbicide use) and in rubber (81 per cent). It is also an important herbicide in rice, corn, sugarcane, and cassava. Thai farmers would probably face significant yield losses and a hit to their incomes if glyphosate was removed from their toolkit. A five per cent yield loss would result in a drop of 1 million tonnes in food production and a corresponding loss of $231 million in farmers’ annual revenue, with rubber, tropical fruits, and oil palm suffering the heaviest impact. The environmental benefits arising from reduced or conservation tillage, such as less soil erosion, high water retention, and reduced CO2 emissions, that Thai farmers enjoyed so far would be lost. A large portion of farmers currently practicing reduced tillage indicated that they would revert to ploughing if denied access

to glyphosate. Wattana Keawpuang, shallot and rice farmer in Sridaket, is concerned about labor costs of eliminating the weeds on the farm. “Without access to glyphosate, farmers would need access to labour for additional manual and mechanical weed control practices. This additional labour requirement is substantial and would be difficult to secure.” One of the major arguments calls attention to the fact that agricultural produce—rice, corn, sugarcane, and cassava, among others—are among the country’s top export items and taking away a key tool of production would not only force farmers to resort to heavily labour-intensive alternatives, but would reduce the agricultural sector’s overall global competitiveness. Under the “Thailand 4.0 strategy”, Thailand’s government aims for a seven-fold increase in average annual income of farmers within the next 20 years. Achieving this will be impossible without policies that encourage farmers to adopt modern agricultural technology, including proven crop protection tools such as glyphosate. The government’s commitment to improving farmer incomes is commendable and can be accomplished through close collaboration with the agricultural sector.

Reptiles Reaction Jet ski operators steal tourist bag Activity at Underwater World

Underwater World Pattaya Co., Ltd has opened the reptiles zone, which displays rare types of reptiles such as frogs, chameleons, king snakes, etc., to educate students and the general public. To promote the added attraction, Underwater World Pattaya held the activity “Reptiles Reaction” photo contest of father and family with rear reptiles like Tegu, Bearded Dragon, and python lavender. Prizes to be given is over 50,000 baht. For more details contact 038-756875-9.

Police officers arrested two Jet Ski operators, Ruttanaphol Saeuy and Surasak Inchote, and charged for stealing the bag of a Chinese tourist in Koh Larn island which contains valuable items like gold jewelries, diamond necklace and iPhone X mobile phone. CCTV footages in the area were checked by the police and found the suspects stealing the bag. During the police interrogation, the suspects admitted the crime and said that they already sold some of the jewelries while the phone was thrown to the sea.



4

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

News Continued from page 1

Pattaya BULLET TRAIN IN 2013 overhead signs for the recently-opened Sukhumvit road tunnel – has come as a relief to business owners in the resort. Currently, there is no regular public transport link between Pattaya and Rayong’s U-tapao airport with private taxis and occasional minibuses having a near monopoly. The State Railway of Thailand estimates that over 100,000 people daily will use the City Line route, which will connect Don Muang and Suvarnabhumi airports, and a further 65,000 travelling between Bangkok and Rayong. The hi-speed trains will run at 250km per hour on 1.4-metre standard gauge tracks. Ticket prices will start at 20 baht with an additional 1.8 baht per km. The cost for an entire-route single ticket would be less than 400 baht. At the public hearings, the issue was raised whether poorer Thais would be able to afford the fares. But there will be a non-bullet train service available at a cheaper rate which stops at more stations between the metropolis and Rayong. Another concern was that walls of sound with absorbing materials be built to reduce any noise pollution and to deal with copious dust. There will be a total of eight elevated stations: Don Muang, Bang Sue, Makkasan, Chachoengsao, Chonburi, Sri Racha, Pattaya and Rayong. The other two stations will be underground – Suvarnabhumi and U-tapao. The non-bullet train service may make additional stops. The new services will be available for both passengers and small freight. There are no plans to move the existing Pattaya railway station from its hub near Siam Country Club Road. It has earlier been suggested that the city authorities introduce an overhead electric rail passenger car service to link the station with downtown areas and Beach Road. However, the expense involved has shelved this notion for the time being. Pattaya currently receives around 12 million tourists a year, the majority being Chinese and a growing number arriving and departing on charter flights at U-tapao airport which is currently undergoing redevelopment. This number is expected to triple once the bullet train is operational.

Bangkok mega-projects take centre stage at Thailand Tourism Forum 2018 The Thailand Tourism Forum (TTF) will return for its seventh annual edition on January 22, 2018, gathering approximately 650 hotel industry professionals at the InterContinental Hotel Bangkok to discuss the mega-projects that are reshaping Bangkok’s cityscape. Running under the theme ‘Megacity Bangkok– A Tourism and Hotel Futurescape’, TTF 2018 will focus on the redevelopment of the thriving Thai capital. A series of high-level speakers will address the one-day event, including Srettha Thavisin, president of Sansiri PLC, one of Thailand’s leading hotel and real estate developers. Sansiri recently entered the hospitality space in partnership with Standard Hotels to create the upstart hotel brand, Monocle, and Thavisin will be interviewed on stage at the forum, discussing how “Large Scale Projects Contribute to Better Tourism Experiences.” He will be joined at the event by executives from some of the Thailand’s largest conglomerates, hotel leaders, expert analysts, developers, financiers and more. The opening address will be made by Bill Barnett, TTF event co-organiser managing director of C9 Hotelworks. “Thailand’s tourism industry continues to ride the crest of a wave, with record-breaking numbers of global visitors clamouring to experience the country’s many attractions,” Barnett said. “As the country’s capital and major international gateway, Bangkok is fast becoming one of the world’s great mega-cities.

“ To sustain such numbers however, Bangkok needs largescale redevelopment. Massive infrastructure projects are pushing into more districts and creating new tourism hotspots such as the Chao Praya River area. At TTF 2018, we will learn first-hand about the ambitious plans for Bangkok’s emerging cityscape and examine their impact on the tourism and hospitality sectors,” Barnett added. Thailand’s tourism industry is on track for yet another record-breaking year. According to data from the Tourism Authority of Thailand (TAT), the Kingdom welcomed 17.3 million international visitors in the first half of 2017, generating 876 billion baht (US$25 billion). Tourism revenues are expected to reach an all-time high of 1.81 trillion baht (US$50 billion) for the full year. This rising demand is also boosting confidence in Thailand’s hotel sector; according to STR, approximately 100 new hotels are currently in the country’s pipeline, potentially adding 21,600 new rooms to the national inventory – many of which will be in Bangkok. But challenges remain; Thailand’s transport infrastructure struggles to cope with the tourism influx, hoteliers face strong competition, and average daily rate (ADR) remains under pressure. So what does the future hold for Bangkok? A series of multi-billion-baht developments, including transport links, mega-malls, attractions, hotels and residential projects, are transforming the cityscape, creating both opportunities

Bangsaen21 Half Marathon to be awarded IAAF Bronze Label Road Race

MICE and Communication with Chonburi’s Saensuk Municipality gears up to held Bangsaen21 half marathon for the third consecutive year under the theme of “Striving for the Best Half Marathon in Asia” with over 13,000 runners created this historic moment that the first half marathon in Thailand and ASEAN will be awarded the IAAF Bronze Label Road Race. The event also featured 16 world elite runners joined the half marathon. Bangsaen21 was held on December 16 for the 5 and 10 kilometer distances and December 17 for the 21 kilometer distance at Bangsaen beach, Chonburi. Rut Jiroajvanichakorn, managing director of MICE and C o m m u n i c a t i o n re ve a l s t h a t Bangsaen21 was the first running event held by MICE which propelled MICE to become well-known among runners as a running event organizer with world-class standards. Bangsaen21 Half Marathon was held for the third consecutive year under the theme of “Striving for the Best Half Marathon in Asia”, inviting runners to become part of this historic

moment that the first half marathon in Thailand and ASEAN will be awarded the IAAF Bronze Label Road Race. Organizers of Bangsaen21 Half Marathon had applied for the IAAF Bronze Label Road Race from the International Association of Athletics Federations or the IAAF. Thus, the IAAF has agreed to send a committee to inspect the standards of this half marathon in accordance with the highest international running standards. To date, only 101 events

worldwide, all international races, are certified by those standards. Rut adds that Bangsaen21 Half Marathon received support from Saensuk Municipality. From over 37,000 runners who applied for the race in the system, organizers have randomly chosen only 13,000 runners to be eligible to join the race this year. Moreover, organizers have invited 16 world elite runners to participate in the half marathon. At the event, runners experienced the high standards found in international races such as certified distance from the International Association of Athletics Federations (IAAF) and the Association of International Marathons and Distance Races (AIMS) as well as race organization certification from the Asian Athletics Association (AAA) and the Athletic Association of Thailand (AAT). The highlight and charm of Bangsaen21 that encouraged runners to train hard for the grand prizes are “Sammy and Mooky Mascots” that were given to the first 100 runners in the 21 kilometer and 10 kilometer distances, and to the first 50 runners in the five kilometer distance.

and threats for the city. TTF 2018 will address all these issues, with a comprehensive, insightful programme of discussions, debates and presentations. The forum will conclude with an evening networking event and cocktail party. In addition to Srettha Thavisin, president of Sansiri PLC, speakers and

panellists at TTF 2018 include Dillip Rajakarier, CEO of Minor Hotel Group; Nikhom Jensiriratanakorn, director of Horwath HTL; Thomas Schmelter, IHG’s director of Operations for Thailand and Indochina; KC Moy, executive vice president of Capella Hotel Group; Mike Batchelor, JLL’s managing

director, Investment Sales for Asia; Jesper Palmqvist, STR’s area director for Asia Pacific; Caroline Cheah, general manager of the Shangri-La Hotel, Bangkok; and many more. T o s e e a f u l l p ro g r a m m e and download the presentations from the event, visit http://www. thailandtourismforum.com.


5

16 - 31 December 2017

News

www.pattayatoday.net


6

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

News A total of 17 restaurants recognized by Michelin star Michelin unveiled the first selection for the Michelin Guide Bangkok, which features a total of 98 restaurants. This selection highlights how the city embraces international dining without abandoning its own heritage and authentic cuisine – which draws millions of visitors worldwide. Michael Ellis, international director in charge of the Michelin Guides comments: “We are proud to launch this first selection of the Michelin guide dedicated to Bangkok, highlighting the richness of the city’s gastronomy. Our inspectors were thrilled to find a local culinary scene with an amazing vibrancy, myriad new restaurants, an astonishing variety of wonderful street food, but also Thai cuisine served in different forms.” Three restaurants obtain two stars

in the Michelin Guide Bangkok 2018: Gaggan, where the chef-owner Gaggan Anand takes Indian cuisine to a level rarely seen, and one that has a truly unique signature. His artful dishes are original and creative, with a wonderful blend of textures, flavours, and delicate spices. Le Normandie, located in The Mandarin Oriental Hotel, also gains two stars. Opened in 1958, the restaurant offers a sophisticated French cuisine based on superb ingredients, refined techniques, and well executed combinations of flavours and textures. Also awarded two stars, Mezzaluna is perched on the 65th floor of the Lebua Hotel, and the chef and his team deliver European delights with Japanese precision in five- and sevencourse set menus. The first selection of the Michelin

Guide Bangkok also award 14 restaurants one star, highlighting the quality of local cuisine, as seven of these one-star restaurants offer Thai cuisine prepared by local Thai chefs, like Chim by Siam Wisdom, where the chef revisits traditional Thai recipes to create dishes that strike a balance between the old and the new, and between Thai and foreign influences; Bo.lan; Saneh Jaan, a restaurant offering Thai dishes which are a mix of classics and hardto-find recipes like kaengranjuan, a hot and spicy soup. Innovative modern Thai cuisine is also well represented in Bangkok with Sra Bua by Kiin Kiin, where the chef respects traditional Thai flavours and ingredients but transforms them to produce something truly creative and original. Of particular interest, one street food vendor also obtains one star: Jay Fai, where the owner-chef insists on staying at the tiny open kitchen with her homemade charcoal stoves, continuing what her father started 70 years ago, making crab omelettes, crab curries and dry congee. International cuisine is also recognized in the Michelin Guide Bangkok 2018 with establishments awarded one star such as Ginza Sushi ichi, a sushi restaurant where ingredients are delivered straight from markets in Tokyo every 24 hours, or Sühring, where brothers Mathias and Thomas Sühring deliver their very

own style of modern German cooking that is sometimes playful, sometimes classic and always prepared with care. L’Atelier de JoëlRobuchon, J’AIME by Jean-Michel Lorrain, Elements and Savelberg, both gain a star in this first selection, with these restaurants serving French contemporary cuisine. This year’s selection also features a total of 35 restaurants awarded a Bib Gourmand, a distinction as popular with chefs as it is with gourmets, which recognize favorite establishments selected by the Michelin inspectors for their good value for money, as they serve a quality menu for a maximum of 1,000 baht. On the ground the inspectors unearthed all kinds of delights: from street food like Baan Yai Phad Thai, one of the best place for Phad Thai,

or Guay Tiew Kua Gai Suanmali, a long-standing stir-fried chicken noodle shop, to more traditional restaurants offering local and delicious Thai cuisine. For example, Jay Oh serves local style seafood and dishes in a very local rustic, casual ambience where long queues are seen every night, and also obtaining a Bib Gourmand, Baannai, located in a beautiful Thai style wooden house with a well decorated garden serving traditional and delicate Thai food, or Soul Food Mahanakorn which serves modern Thai food. Reflecting the impressive diversity of street food in Bangkok, which is one of the most attractive spots for visitors from around the world, the Michelin guide selects a total of 28 street food stalls.


7

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Our Community

Graduating Ceremony by Derek Franklin

When the Redemptorist Vocational School for People with Disabilities opened in 1984, those admitted into the school we all living with a physical disability. Students were expected to be able to get themselves ready each morning, mobilize around the school and all were able to live independently. However, over recent years the school has accepted many young adults who are living with not only a physical disability, but also a mental disability. Today at the school there are students with cerebral palsy and others with severe cases of

polio. There are teenagers with limbs missing, or if they have limbs they are often deformed leaving them with difficulty in using them. Others are born with such deformed bodies that they are in need of constant assistance to help them do the things we take for granted, such as showering and getting dressed. But no matter the disability, or ability, that a young person is living with, most still want to be educated. They want to find a job, earn their own money and live as independently as possible. The vocational school recently held its annual

graduation ceremony and sixty nine students gathered to receive their leaving certificates. It was a mix of students, male and female, physically and mentally disabled, but all with one thing in common, their achievements. Before coming to the school many were told they would never achieve much in life. They were told they couldn’t do anything even before they had tried to go to school, play a sport and even have a social life. But now they have achieved something, they have gained knowledge and they all

have a job to go to. Since 1984, more than 3,000 young adults living with a disability have graduated

from the school and more information can be found at www.fr-ray.org or email info@ fr-ray.org

Hilton Pattaya celebrates sustainability with soap for hope initiative

Hilton Pattaya led by Rudolf Troestler, general manager with team members donated 400 soaps from ‘Soap for Hope’ project along with some necessities such as sweater, sweatpants, medical glove, mask, plastic bowl, fabric softener and bathroom cleaning liquid to Ban Banglamung Social Welfare Development

Center for older persons. Moreover, Hilton Pattaya’s management team and team members also hosted lunch and entertainment that fulfilled a memorable experience with smile and happiness. Hilton Pattaya in cooperation with Diversey, Inc. introduces an interesting corporate responsibility project

named ‘Soap for Hope’. The main purpose is to recycle the hotel soaps and distribute to the local communities in order to raise the awareness and educate them about the hygiene and how to prevent the diseases. Ban Banglamung Social Welfare Development Center for older persons in Chonburi is

managed by Ministry of Social Development and Human Security to support more than 200 older persons for their welfare, security, living, and create some activities such as handwork, making herbal compress and more. For upcoming charity projects, follow facebook. com/PattayaHilton


8

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Our Community Chevrolet dealers support Thai schools

Two Chevrolet dealerships together with Chevrolet Sales Thailand recently organized an educational event to support students in Satun and Nakorn Ratchasima. Rattanahirun Autosales Co., Ltd. (Chevrolet Chokchai) donated school supplies, sporting equipment and essential items to students at the Baan Klong Boong and Baan Mai Somboon schools, which are located in remote areas of Nakorn Ratchasima. The dealer’s staff were joined by Chevrolet customer volunteers. They were welcomed by teachers and students. Staff from TP Autosales Co.,Ltd. (Chevrolet Satun) along with Chevrolet customer volunteers and volunteers from an environmental conservation group joined a Chevrolet Colorado truck and Trailblazer SUV caravan on a journey to Baan Rao Pla school in Satun. They hauled donations, which included much-needed school supplies, food and equipment.

The American SUVs and trucks are designed to handle difficult assignments and all kinds of tough transportation tasks. The Chevrolet volunteers also planted 1,000 trees on a wet land in Muang Satun to restore its forest. With its mission of Driving a Better Tomorrow, Chevrolet is aimed at helping to create smarter, healthier and safer communities across Thailand. The company and its dealers regularly contribute to improving the learning conditions of children in remote areas. This is part of Chevrolet’s corporate social responsibility (CSR) education pillar in Thailand. Chevrolet and its partners also work closely on CSR initiatives under three other pillars: Health and Human Services; Environment, Energy and Safety; and Community Development.

GIS students help Pattaya Charity

IB Diploma students from Garden International School (GIS) spent a day helping a Pattaya charity. They visited the Hand to Hand Foundation in Pattaya, where they played with children, made lunch, prepared a wall for painting and created a vegetable garden.

The Hand to Hand Foundation cares for children and families from challenging backgrounds. Before visiting, the IB students planned the day with a series of activities for the children and also improvement works. This included preparing a garden area and cleaning an outside wall, in preparation for some new paint. This visit was part of the students’ Creativity, Activity, Service (CAS), an integral part of the IB Diploma that encourages students to develop themselves in non-academic ways. IB students organised the trip themselves, with help from CAS Co-ordinator Clifton. For more on Hand to Hand, visit www.handtohandpattaya.com


Pattaya Today's lifestyle, travel and culture guide

Vol. 05 No. 24 | Dec 16-31, 2017

L iv I N G

i n

stY L e

Ice Hockey Beach Bash Youth Ice Tournament

Chef's Signature

Holiday Menu

events L3

top tables L5

top tables L8 - L9

Sunplay Asia hosts successful three-day open house event in Bangsaray Sunplay Bansaray is set on a 175 rai (28-hectares) countryside estate with panoramic views of the ocean.

F

rom December 9 to 11, pioneering active luxury lifestyle developer, Sunplay Asia, welcomed owners, buyers, agents and interested visitors to the Sunplay Visitor Centre, located 25kms south of Pattaya at the Sunplay Bangsaray development.

The open house event attracted more than 150 groups over the three-day period, who experienced the development and learned about the world-class property and facilities on offer. Sunplay Asia’s Managing Director, Chris Delaney, reported strong interest from buyers throughout the weekend event, bolstered by the huge investments being made into the area as part of the Thai government’s Eastern Economic Corridor initiatives. “Thanks to major infrastructure upgrades and plans to increase direct flight destinations from U-Tapao airport, interest in this part of Thailand is gathering momentum, both in terms of business and real estate investment,” said Delaney.

“Sunplay Bangsaray is a compelling proposition thanks to its location, but also because of the world-class facilities and attractive lifestyle offerings we have created. Capital appreciation is practically guaranteed when such a development is located just 20 minutes’ drive from an expanding international airport,” he added. Set within a 175 rai (28-hectare) gated parkland estate Sunplay Bangsaray offers a luxury community designed specifically for the over 50’s, comprising 70 luxurious condominiums, 50 spacious pool villas and a select number of bespoke luxury residences. The development also features the Sunplay Club, an exclusive private clubhouse featuring restaurants, bars, a swimming pool, fitness facilities and a tennis court. “Construction has started on all three phases and is progressing on schedule. We have met many buyers in the last few days who see a unique opportunity to be part of an active lifestyle concept that is creating a new sector for Thailand’s luxury real estate market,” said Delaney. Visitors to the Sunplay Open House event also benefited from special offers with prices starting from 9 million Thai baht as well as other incentives such as an exclusive Furniture Voucher valued up to 500,000 baht from Quattro Design, plus a selection of special gifts. Additional discounts and offers will be available to buyers in February to celebrate Chinese New Year.


L2

rendezvous

Vol. 05 No. 24 | Dec 16-31, 2017

Royal Cliff Hotels Group awards exceptional and long-serving employees Royal Cliff Hotels Group recently honored several employees for their outstanding achievements, long service and excellent work performance in a special ceremony. Eight staff received the Long Service Award which marked their 20 years of continuous service and contribution to the company and one employee received the Star Care of the Year 2017 award, a special reward for work and service excellence. Commemorative tokens and certificates were presented by the management lead by Vitanart Vathanakul, the executive director of the Royal Cliff Hotels Group who thank the employees for their valuable and indispensable contributions to the company.

Christmas Spirit at GIS

Chevrolet Welcomes VIPs at Motor Expo

Hundreds of parents and students visited Garden International School (GIS) for a spectacular Christmas Fair. The school was packed on December 2 as everyone started to get into the festive mood. The day started with a Christmas concert featuring students of all ages singing Paul McCartney's 'Wonderful Christmastime', 'Jingle Bells', 'We Wish You a Merry Christmas' and other seasonal songs. At the end of the concert there was a special guest appearance by Father Christmas. He presented gift boxes - which students had filled with presents - to children from two of the school's chosen charities: Bethlehem House and Hand to Hand Foundation in Pattaya. After the concert, everyone visited various stalls where they could test their skills knocking down cans, soaking teachers with wet sponges or throwing frisbees through holes to win prizes. Stalls also sold Christmas cards and gifts, while there was a barbecue, Mexican food and Thai snacks on offer. Younger visitors could also visit Father Christmas in his own grotto and tell him about their Christmas wish-list.

WHA group welcomes Bhutan’s Ministry of Economic Affairs WHA Corporation PCL., led by Siyaphas Chantachairoj (center), director-Corporate Marketing, welcomed 15 government officials from Bhutan’s Ministry of Economic Affairs who attended the training program at the Bangkok School of Management (BSM). The group visited Eastern Seaboard Industrial Estate (Rayong) and Hemaraj Eastern Seaboard Industrial Estate located in the Eastern Economic Corridor (EEC) to get first-hand knowledge on international business operations, industrial environment and management practices.

Dr. Atchaka Sibunruang, former minister of the Ministry of Science and Technology (5th from left), Khwanchai Paphatpong, president and CEO of InterMedia Consultant Co., Ltd (4th from left), Chalatchai Paphatpong, vice president of Inter-Media Consultant Co., Ltd (7th from left) and Ms. Chamaiporn Paphatpong (8th from left) visit the Chevrolet booth, which was designed with the theme of “100 Years of Building the Future”, at the 34th Thailand International Motor Expo (Motor Expo 2017). Also seen on the stage (from 2nd left) Pipat Lorkrailert, senior marketing manager, Chevrolet Sales Thailand, Una Tan, Chevrolet Sales Thailand director of Marketing and Customer Experience, and Wanwimol Charukultharvatch, director of Public Policy for General Motors Thailand.

Christmas Concert

Gregory Wong, commercial counselor – The U.S. Commercial Service, U.S. Embassy (2nd from left), is welcomed by Wanwimol Charukultharvatch, director of Public Policy for General Motors (far right) and Una Tan, Chevrolet Sales Thailand director of Marketing and Customer Experience (far left) at the Chevrolet booth at the 34th Thailand International Motor Expo. At the event, Chevrolet kicked off the start of sales of its newest icon, the 2018 Chevrolet Colorado Centennial Edition, which celebrates Chevrolet’s 100-year heritage of building trucks.

Visitors packed into Garden International School to enjoy some Christmas classics from talented students. The 2017 Christmas Concert was a sell-out success and featured festive songs from students of all ages. Adult visitors enjoyed mulled wine before the show.

8th Annual Christmas Tree Lighting Ceremony at Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya led by Wuthisak Pichayagan (top left), hotel manager and Mario Mendis (top centre), executive assistant manager for food and beverage welcomes the holiday season with decoration beautifully adorned 7 meter high Christmas tree in theme red and silver located at the main lobby entrance. It is an annual Christmas tree lighting ceremony in conjunction with the 8th hotel anniversary recently


L3

events

Vol. 05 No. 24 | Dec 16-31, 2017

Ice Hockey Beach Bash Youth Ice Tournament The 2017 Beach Bash 4 on 4 Youth Ice Hockey Tournament was held at the Rink Ice Arena in Harbor Pattaya from December 6 to 9. The tournament was held in city for the first time and well attended by tourist and local spectators. The ice hockey is now becoming a popular sport in Thailand and this event will encourage more youth to try and learn this kind of sport. Game results: U8: Champions - Alpha Jr. U10: CHAMPIONS - BKK WARRIORS U10 U12 : Champions - BKK Warriors U12

Decanter Fine Wine Masterclass at Mantra Restaurant and Bar

The Decanter Fine Wine Masterclass was recently held at the Mantra Restaurant and Bar. It includes a five-course menu with wine pairing. Liepa Olsauskaite, wine ambassador of Pernod Ricard Thailand, the wine-makers, was the guest of honour.


L4

events

Vol. 05 No. 23 | Dec 1-15, 2017

8th Anniversary Christmas tree lighting

Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya led by General Manager Andre Brulhart and Pattaya City mayor Pol. Maj. Gen. Anan Charoenchasri officially welcomed the festive season with its annual Christmas Tree Lighting Ceremony held at the hotel’s main lobby. The event was also part of the grand celebrations of the hotel’s eighth anniversary. Hotel guests can donate through purchase of ornaments to complete the decoration of the Christmas tree, postcards, and calendars or have a photo with Santa Claus. All proceeds will go to Father Ray Foundation. During the celebration, Father Peter Pattarapong Srivorakul, president of Father Ray Foundation, expressed his appreciation for the continued support to the foundation through the charity event. The event also featured song and dance number from the Father Ray Foundation and holiday bites and brews for all ages prepared by the hotel.


L5

top tables

Vol. 05 No. 24 | Dec 16-31, 2017

Taro Gnocchi with Mixed Seafood and Coconut Cream Sauce INGREDIENTS Ta r o gnocchi Mashed taro 120 grams Mashed potato 40 grams Mashed purple sweet potato 40 grams Wheat flour 20 grams Egg 1 piece Hokkaido scallop 60 grams Tiger prawn 60 grams Alaska king crab 30 grams Coconut milk 100 ml Whipping cream 50 ml Milk 50 ml Caviar 5 grams Cooked taro 30 grams Blanched Celery 30 grams Leek 20 grams Cooked Carrot 30 grams Onion 10 grams Rocket 2 grams

Grand Lobby COOKING METHOD Ta r o gnocchi Combine mashed taro, mashed potato, mashed purple sweet potato, flour and egg in a large bowl. Knead until dough forms a ball. Shape small portions of the dough into long ropes. On a floured surface, cut snakes into half-inch pieces. Gently shake away any excess flour and place finished gnocchi in a large pot of salted boiling water. Cook gnocchi until they float to the top, about 2-4 minutes. Gently remove them with a slotted spoon, drain very well. Sear scallop, tiger prawn and Alaska king crab with butter and set aside. Put the pan on the heat. SautĂŠ carrot, celery, taro, onion and leek. Add whipping cream and coconut milk. Season with salt and pepper and add gnocchi. Put gnocchi on the plate with seared seafood. Top with milk foam, caviar, rocket and crispy taro.

ui" siri "Y ef Pen g ipon Full n Wutt uisine ern C t s e W ooftop ialty: Spec zon R t & Bart, i r o H g @: uran rmin Resta Pattaya Perfo n o t l Mixed i H i with ut h c c o ro Gn nd Cocon h: Ta a ed dis Seafood r u t a Fe Sauce m a e r C Ch ame:

Hilton Pattaya is located at 333/101 Moo 9, Nongprue, Banglamung, Pattaya Chonburi. Tel: 038 253 000 www.pattaya.hilton.com


L6

top tables

Vol. 05 No. 24 | Dec 16-31, 2017

Level 34, Hilton Pattaya

Mick & Di The Food Lovers

thefoodloverspattayatoday@msn.com

MANTRA Introduces a New Nightly Degustation Menu

Chef Shaun Venter

Mantra Bar & Restaurant has set the benchmark for global cuisine since its opening over ten years ago. It consistently ranks in the top restaurants of the city and deserves its enviable reputation for serving unswerving quality in an ambiance of contemporary elegance. Chic, stylish and unique it works hard to maintain its position in Pattaya’s gastro circles. Exclusive culinary (and musical) events take place regularly especially wine dinners where the skills of their Executive Chef, Shaun Venter and his brigade make for a memorable evening. Mick and I were to be served their new Wine Dinner Menu featuring a septet of carefully selected wines paired with a gourmet 7-course dinner for B.2,999 net. The first pouring of the evening featured an Italian Conte Fosco Cuvee Brut. Bubbles are always an exciting aperitif and this flute fitted the bill perfectly, accompanied by top drawer Atlantic salmon liberally sprinkled with Togarashi, a spicy Japanese chilli. Crowned with wonderful Keta Russian red caviar on a bed of seaweed and dressed with a classic Japanese Ponzo it proved

an innovative and delicious opening and a portent of what was to come. Seared sea scallops followed served in a puddle of cauliflower puree and sprinkled with a truly toothsome Parma ham dust. Also on the platter was an espresso coffee cup of Miso onion broth which added another gastro-dimension with its underlying umami kick. The wine paring was Pinical Estates Reserve Chardonnay from Australia. This fresh young wine with its creamy volume and fruity balance escorted this course admirably. The next pour was a Surya Nero d’Avola Merlot IGT from Sicily. An intense ruby red wine with hues of garnet and slightly woody notes, it more than deserved its place with the classic extravagance of pan seared foie gras. The liver had been treated to a burnished glaze and was attended by a selection of vanilla stewed fruit. We were oohing and aahing all the way. I loved every morsel, it was a perfect plate of food and the fig, prune and apricot were especially luscious. I’d buy a barrel of them if I could. Then followed a Jerusalen artichoke veloute with black truffle

and Parmesan croquettes. These ingredients created a perfect threesome. The delicate nutty flavour of the hand peeled Jerusalem artichokes balanced the earthiness and richness of the truffle and the Parmesan croquettes were salty gems floating in the liquid – a quite delicious soup. Just a little more and alas the bottom of my plate appeared, I could have licked it clean! It was served with an Italian Zonin Pinot Grigio 2016, pale yellow with scents of almond and peaches - superb. The main course of grilled Australian Beef Tenderloin was perfected with a red wine jus, ceps risotto and asparagus spears. A glass of Argentinean Argento Malbec balanced the flavours and brought together the luxury overload. A splendid cheese trolley selection then arrived on the table. The accompanying wine was a fine Australian Tempus Two Shiraz Hunter Valley 2015 with its luscious aromas of liquorice and dark chocolate accentuated by a nutty oak barrel maturation it was a sensational coupling. Dessert concluded the feasting

and what a dessert it proved to be – a green tea-ramisu. An East/West fusion had devised a variation on the classic tiramisu cake but using green tea instead of espresso and cocoa powder. The chosen wine was a Chilean Echeverria Sauvignon Blanc Late Harvest 2015. This complex dessert wine, golden in colour was an intense and harmonious partner to the lusciousness of the green tea-ramisu.

Tea, coffee and sweet endings were also available. The menu changes regularly so do check their website for the upcoming degustations which are available nightly. Open daily from 6.00 pm till l.00 am. (The bar opens at 5.00 pm). Tel: (038) 429 591 or visit www.mantra-pattaya. com.


L7

top tables

Vol. 05 No. 24 | Dec 16-31, 2017 Chef Han Chul (hans) Bae

thefoodloverspattayatoday@msn.com

KOREAN FOOD FESTIVAL

Korean food is having a moment. From Bibimbap (mixed rice with red chilli paste) to Bulgogi (sliced grilled meats), the buzz is out and kimchi is even replacing miso as the latest umami food trend. If you love Chinese and Japanese food, then you’ll be a fan of Korean. Chefs describe the cuisine as punchy, lively, honest cooking. The tastes are strong and spicy and now is definitely the time to get acquainted with this thriving cuisine. Mick and I were invited to the Dusit Thani Pattaya the other week to preview the dishes on offer at their Korean Food Festival. The distinguished Chairman of the Korean Chefs Club, Han Chul (hans) Bae presided over the preparation, guiding his brigade and producing some spectacular dishes. Master Chef and his top team had flown in from Seoul to celebrate at the festival and present the most authentic, delicious food. Kimchi is by far the most popular dish in Korea. This fermented blend of vegetables is packed with seasonings resulting in a mix of spicy and sour essences. It is typically served as a side dish with rice but with its pleasing versatility the options are endless. The Festival was set at the hotel’s Cascade Restaurant and on arrival we were greeted by a trio of attractive greeters beautifully turned out in Korean national costume. (The gentlemen’s “Gat”, a black cylindrical wide brimmed hat was sensational.) Executive Assistant Manager, Larry Choi, proficiently directed the proceedings and joined us for a lunch sampling of all the piquant exciting delicacies. The first dish to be served was a peerless poached chicken roulade (stuffed with sticky rice) swimming in a chicken and ginseng broth sprinkled with chopped spring onion. Delicately presented the broth was topped with a ginseng root for complete authenticity. We loved it. It was light, healthy and tasted so nutritious and Chef told us it is known as a stamina reviver in Korea. It was then time to take a plate and tour down the many laid-out buffet dishes. First up, and in pride of position was, naturally Kimchi. Two types were available made

from cabbage and red hot in colour. It was a popular spot at the table. Steak tartare Korean style, served in china spoons was another hot spot for foodies while the Bibimbab was proving very popular. A big cauldron of warm white rice is spooned into your bowl and then topped with an array of individually prepared vegetables and then a big dollop of chilli pepper sauce is dropped on top before being mixed well with the rice. The Bulgogi of beef short ribs glistened and tempted to be chosen for another taste of one of the country’s most popular dishes. Moving down the table, another chaffing dish invited inspection with a mountain of glass noodles liberally jumbled with seasonal vegetables with a big warming dish of grilled pork just shrieking to be a scrumptious accompaniment to the noodles. We loved the pork, red with chilli sauce yet soft and tender it was just a perfect dish.

The dessert table was laden with honey centred pastries and also a very special rice cake from Jeju-do island. Balls of glutinous millet dough had been rolled in a bean powder of mashed red beans making for a delightful chewy and sweet mouthful. Served to complement these flavours was a glass of Omija, known as the five-flavour berry. Tangy, slightly sweet but definitely tart it perfectly closed our lunch time feasting on the best of Korean cuisine. The Korean Food Festival ran from 26th November until 2nd December 2017. However the Cascade Restaurant will be featuring a Korean corner in their buffet. Dusit Thani Pattaya Hotel is located by Dolphin Roundabout, North Pattaya. Tel: 038 425 611 or visit www.dusit.com/ dtpa.


Enjoy a Bountiful Christmas Brunch by Rock the night away at the Beach at Pullman Pattaya Hotel G Hard Rock Cafe Pattaya To celebrate the fantastic festive season, Pullman Pattaya Hotel G invites you to a spectacular Christmas Brunch by the Beach on Sunday, 24th December, 2017 from 11 am to 3 pm at The Beach Club restaurant. Share the joy of Christmas at the happiest time of the year with your friends and family at the beach and poolside of Pullman Pattaya Hotel G and feast on our lavish menu of irresistible local cuisine and international favourites, created just for the occasion by our talented team of chefs. Experience the unique flavours of our handmade selection of superb specialties served direct to your table, together with your choice of succulent meat from our carving station as well as an enticing array of fresh “fisherman’s catch” seafood and a world-class assortment of premium cheeses. To complement this exclusive once a year event we’ve got a host of fun-filled activities to make your Christmas the most memorable one ever, including limbo rock and sand castle competitions, musical chairs, face painting and a Funky Kids dance floor for the little ones as well as traditional carol singers and even a surprise visit from old Santa Claus himself! So book now and enjoy a Christmas packed with fun, laughter and the most fabulous food in Pattaya at Pullman Pattaya Hotel G’s Christmas Brunch by the Beach. Christmas Brunch by the Beach is priced at 2,000 baht++ per adult and 1,000 baht++ per child (aged 4 to 12 years of age). For reservations, contact 038 411 940-8 or e-mail h7540-re@accor.com.

Celebrate Christmas in sensational style at Dusit Thani Pattaya Dusit Thani Pattaya provides a relaxing and superb space to celebrate your festive and your end-of-year event with family and friends. We present holidaythemed dinners and a Christmas celebrations. You, your loved ones and friends will feel the magic of the season this year at Dusit Thani Pattaya. Christmas Eve Dinner at The Point Sunday 24 December 2017 from 18.45-23.00 hrs Celebrate what the festive season is all about – spending time with loved ones and dear friends. Embrace the Christmas spirit and enjoy the elaborate buffet dinner features Christmas delights such as roast turkey, honey glazed ham, Christmas pudding and many delicacies of the holiday representing an international cuisine. Entertainment includes a fantastic show, dance performance, Christmas carols. A special visit from Santa Claus along with the chance to win the fabulous lucky draw prizes. Price at THB 3,200 net per adult and THB 1,600 net per child Books before 20 December and gets 20% early-bird discount! (Terms and conditions apply) Advanced reservations recommended, call 03842 5611-7 Ext. 2149, 2150 or email to dtpa@dusit.com

Celebrate New Year at Dusit Thani Pattaya Dusit Thani Pattaya provides a relaxing and superb space to celebrate your festive and your end-of-year event with family and friends. We present holidaythemed dinners and a New Year celebrations. You, your loved ones and friends will feel the magic of the season this year at Dusit Thani Pattaya. Celebrate the New Year’s Eve and be Close to the Sea Deep Blue Sea Countdown 2018 at The Point Sunday 31 December 2017 from 18.45-01.30 hrs. Dance the night away and ring in 2018 at The Point. From the panoramic terrace, you will have the most phenomenal view of the Pattaya Bay. Immerse yourself into the Deep Blue Sea atmosphere and enjoy a sumptuous buffet dinner offering European and Asian favorites including a Barbeque corner features rock lobster, blue swimmer crab, local river prawn, Australian wagyu beef grade7 top sirloin, New Zealand lamb chop, foie gras with fruit chutney, roasted leg of lamb, roasted turkey & stuffing’s, roasted duck & suckling pick with a great selection of desserts and the chocolate fountain. Let our live band and DJ carry you away with hit music, catchy tunes and thrilling dance Vibes throughout the night. Also available will be the chance to win many fabulous prizes. Price at THB 6,000 net per adult and THB 3,000 net per child Books before 20 December and gets 20% early-bird discount! (Terms & Conditions apply) Advanced reservations recommended, call 03842 5611-7 Ext. 2149, 2150 or email to dtpa@dusit.com

“Laser 2018” New Year’s Eve Party on 31 December, 2017. 9:00 p.m. – 3:00 a.m. Treat yourself this New Year’s at Hard Rock Cafe Pattaya, the stage will be set with lasers, live band and DJ’s. Dine from our various Cafe food stations. The countdown starts at 12 midnight. The entrance fee is Bt. 500 inclusive of 1 drink. A long night of partying starts at 9:00 p.m. Dine, be entertained and party like a Rock Star this festive season at Hard Rock Hotel and Cafe Pattaya. For reservations, call 038-426635 or e-mail: hrcpr.pty@hardrockhotels.net

Christmas Brunch at Mantra Restaurant and Bar Mantra will have you jumping for joy! Round up the family and rally around our International Christmas Buffet, a vast array of mouthwatering holiday fare guaranteed to delight one and all. Our chef will bring the spirit of Christmas whilst the Light Band unwinds this evening with fun beats. Christmas Eve Sunday, 24 December 2017: - 11:00 till 15:00 Brunch Bht 2,499/person - 18:00 to 20:00 A la carte menu - 20:00 to 23.30 Set dinner at Bht 1,600/person Christmas Day, Monday, 25 December 2017: - Lunch seating from 10:00 to13:30 Bht 2,499/person - Brunch seating from 15:00 to 18:30 Bht 2,499/person Try our premium unlimited wine and cocktail package for both day at Bht1,790/person For more information and reservations, call 03842 9591 or e-mail: email@ mantra-pattaya.com

We wish you a Merry Christmas Day @ The Chefs Company Bistro and Beach Bar The most magical time of the year is just around the corner, and this is the season to be feasting! Join us on December 24, 2017 as we celebrate Christmas with a special dinner buffet at the restaurant. Our team has created a variety of menus to choose from. We serve fresh salads, turkey, lamb legs, smoked pork and experience the original taste and flavour. Spaghetti will be served with several sauce options. Moreover, we have an international food corner where you can experience a selection of fine cuisine. Desserts and delightful wines are available at special prices. For only 1,590 THB / person (food selection only) and 790 THB for children aged 6-12/ child. Open from 18:00-22:30 (6:00 PM until 10:30 PM) at The Chefs Company. For more information or reservations, call 062 709 6691 or www.facebook. com/chefscompany.th/


Celebrate a Memorable Christmas Celebrate the festive season 2017 at and New Year at Hilton Pattaya Holiday Inn Pattaya

Christmas Eve and Day Celebrations Celebrate Christmas at Edge with a variety of Mediterranean and Continental cuisine featuring Christmas delights including carved traditional meat, poultry, fresh seafood, live BBQ and more. Priced at 2,750 baht nett per guest (half price for children 6 to 12 years and free for children 0 to 5 years). Beverage package is available at 2,550 baht nett per adult including free flow beer, wine, pouring spirits and sparkling wine. The buffet is available for dinner on December 24 and 25, 2017 from 6 pm to 11 pm and for lunch on December 25, 2017 from 12:30 noon to 3:30 pm at Edge on level 14. Horizon offers an exclusive Christmas celebration with threecourse set menu along with a magical view of Pattaya bay. Price is at 3,650 baht nett per guest. Available at Horizon rooftop restaurant and bar on level 34 on December 24 and 25, 2017 from 6 pm to 11pm. (Dress code applies.)

New Year’s Eve and Day Celebrations Take advantage of the spectacular scenery and Pattaya Bay views, with the opportunity to bring in the New Year at this prestigious venue, Drift on level 16. A la carte comfort foods and casual dining are available for a lighter dining option. Seat is available at 3,750 baht nett per guest including full beverage package of free flow wine, beer and pouring spirits from 8 pm until late. Limited numbers of private islands are available, so book early to secure your view. Edge introduces ‘Edge into Twenty Eighteen’ buffet with a variety of international cuisine for your New Year’s Eve celebration. Price is at 4,900 baht nett per guest for indoor seats and 5,400 baht nett per guest for outdoor seats with a panoramic view of Pattaya Bay. Beverage package is available at 3,550 baht nett per adult including free flow wine, beer, pouring spirits and sparkling wine. The buffet is available on December 31, 2017 from 6 pm to 1 am at Edge on level 14. Exprience the next level of celebration at Horizon with 270 degree view of Pattaya bay and city. Savour a variety of premium selections cooked live, along with entertainment by DJ. Price is at 11,500 baht nett per guest. Available on December 31, 2017 from 7 pm to 1 am. Beverage package is available from 8:30 onwards and priced at 4,950 baht nett per adult. Smart casual attire is required. Dining in Flare this New Year’s Eve is the perfect way to celebrate the start of 2018. This romantic and intimate dining option features a sumptuous five-course set dinner which has been specially prepared. Price is at 3,250 baht nett per guest (half price for children 6 to 12 years and free for children 0 to 5 years). Available at Flare on level 15 from 7 pm to11:30 pm Edge offers a New Year brunch with healthy and vitality foods, power smoothies and cocktails that allow you to refresh your body and mind and be ready to start the New Year 2018. The buffet is priced at 1,500 baht nett per guest (half price for 6 to 12 years and free for children 0 to 5 years). Wine buffet is also available at 1,450 baht nett per adult. Enjoy the brunch with your family and friends on January 1, 2018 from 12:30 noon to 3:30 pm at Edge on level 14. Advance reservation is required. For more information or reservations, call 038 253 000, email Bkkhp_Pattaya_Festive@ hilton.com or visit pattaya.hilton.com

New Year’s Eve Dinner with Siam@Siam Design Hotel Pattaya New Year’s Eve Buffet - Sunday December 31, 6: 30 pm until 11 pm Venue: Big Fish Restaurant 6th floor Make Your New Year's Eve this year a burst of Flavors with all the variety from Big Fish restaurant. Meet Roasted sweet potato & shallots with pepper smoked mackerel Couscous with barbequed squid, scallops and spring onion tossed in sherry vinaigrette Bonito & artichoke nicoise with your main being Seafood on Ice and Roasted marinated beef and Lamb leg with wine sauce or suckling pig BBQ with green chili sauce, chili black sour sauce and condiments. Make the best out of your New Year Eve. Price 2,200 baht net per person 1,100 baht net (for children) New Year’s Eve Menu Buffet - Sunday, December 31 6:30 pm until 11 pm Venue: Sky Restaurant 24th floor Spend your time meeting our Seafood on Ice find yourself Lobster, rock lobster, mussel, Alaska crab, Prawns, blue crab, langoustine and fresh oyster or enjoy the Live Sushi Station where you will see the chef perform on Sushi Menu. Choose your main menu of Pan-fried sea bass with porcini spinach risotto, Duck confit on white beans with port wine gravy, Beef medallion with mushroom sauce and many more. Price 3,500 baht net per person (with one glass of sparkling wine) 1,500 baht net for children Countdown above Pattaya @ Sky Bar - Sunday, December 31, 7 pm until 1 am After fantastic dinner of New Year’s Eve, we offer you to join our Count Down Party at Sky Bar especially for those who order New Year's Buffet with us and in-house Guest can gain access for free to our Countdown Party. Never Count alone! Hold onto your love one's hand and enter the new chapter of 2018 together. Entrance Fee for outsider is 1,000 baht net per person with Complimentary Drink. . For reservation and more information contact: fbsec@siamatpattaya.com or Tel. 038-930600

Christmas Eve Party and Magic Night Enjoy your Christmas Eve with family and friends. Delight in a wide selection of international buffet dishes, including Christmas favorites and a wide selection of tempting traditional desserts. Sunday 24th December 2017 from 6:30 pm to 10 pm at Café G. Price at 1,690 baht net per person (food only). Beverage package price at 990 baht net per person. Kids 5 to 12 years old 745 baht net per person (food only). Kids below 5 years old EAT FREE Christmas Day Lunch with fun activities for kids Make Christmas Day an extra special family occasion at Café G. Enjoy our festive culinary fair that includes an international buffet, a seafood station and Christmas specialties and desserts. Monday 25th December 2017 from 12:30 pm to 3:30 pm at Café G. Price at 1,590 baht net per person (food only). Kids 5 to 12 years old 745 baht net per person (Food only). Kids below 5 years old EAT FREE Exclusive New Years Eve Celebration Packages Celebrate the New Year in style at your New York Glamour event. Enjoy a lavish New Year’s Eve dinner with an extensive international buffet featuring global favorites, fresh local seafood and meat BBQ, live cooking stations, homemade desserts and international cheese board. Indulge in an unlimited beer, wine, soft drink and sparkling package from 7 pm until 12:30 am. Entertainment will be provided by the Big Apple Band and DJ MasterD. Free entry is also included to the Havana after party from midnight, at Havana Bar. Price at 4,999 baht net per person including beverage package inclusive free flow Sparkling wine, beers, wines and soft drinks. Kids 5 to 12 years old 2,490 baht net and Kids below 5 years old EAT FREE. Early Bird offer 20 % discount. Full payment is required before 26th December 2017. Date: Sunday 31st December 2017 Time: 7 pm to 1 am Location: East Coast Kitchen, Level 6th, Executive Tower The Night of Celebration at Havana Bar Enjoy New Year’s Eve with a Havana Night Latin Dance party. Havana Bar offers a premium beverage package to welcome the New Year in with style. Also included will be the best Mojito station in town, all served free-flow from 8:30 pm until 12 am at only 2,499 baht net/person. Enjoy tunes from DJ Henry Knowles and our Latino dance group will perform live shows throughout the evening. Substantial canapé’s will be served from 8:30 pm to 10:30 pm including Picadillo Empanadas, Lobster Brioche Rolls and many more favorite from 8 pm until 2 am. Early Bird offer 20% discount. Full payment is required before 26th December 2017. For more information or reservations, call 038 725 555.

Santa Rock at Hard Rock Cafe

“Santa Rock” at Hard Rock Cafe Pattaya on Christmas Eve 24 December, 2017 from 6 pm to 9 pm and on Christmas Day 25 December, 2017 from noon to 3 pm and 6 pm to 9 pm All you can eat Christmas Carvery at the Cafe, traditional roast turkey, glazed ham, beef wellington, braised red cabbage, roast potato, brussel sprouts, roast pumpkin and all the trimmings. For dessert our homemade Christmas pudding with brandy sauce and fruit cake. Entertainment and activities: Santa Claus. Santarina. Christmas Carol Singers. Live band. 899 baht net per adult. 499 baht net child (12 to 18 years old). Kids under 12 eat free. For reservations, call 038-426635 or e-mail: hrcpr.pty@hardrockhotels.net


The “Power of Pop Art” Celebrate a Magical Festive Season New Year’s Eve Celebration at the Royal Cliff Hotels Group at Pullman Pattaya Hotel G On Sunday, 31st December, 2017, Pullman Pattaya Hotel G invites you to celebrate the most exciting night of the year by welcoming 2018 with family, friends and your loved one at the “Power of Pop Art” New Year’s Eve party at the poolside of The Beach Club restaurant. Enjoy an endless parade of Grand International Buffet including Thai, Chinese, Japanese, French, Russian and Moroccan specialties created just for this special occasion by our Executive Chef Thierry Danzas and his highly talented culinary team. Soak up exclusive performances and entertainment including live music by Malika, our famous guitarist and percussion by Tu, plus a flamed baton show. At midnight a countdown will commence with a spectacular firework display as you dance the night away with DJ Yuu who will be spinning party tracks all night long. Book now to enjoy a New Year’s Eve packed with the most fabulous food in Pattaya at Pullman Pattaya Hotel G. Dress to impress with colourful vibes under the theme “Power of Pop Art”. The Grand International Buffet is priced at THB 6,500 Net and THB 3,250 Net per child (aged 4-12 years of age). For reservations, contact 038 411 940-8 or e-mail h7540-re@accor.com.

New Year’s Eve Gala Dinner at Mercure Pattaya Ocean Resort This year, see out 2017 in style at Mercure Pattaya Ocean Resort’s glittering New Year’s Eve Gala Dinner on Sunday 31st December 2017 from 7pm to 1am at Molten restaurant and the 5th floor Pool Deck The aquamarine themed evening will include a special international seafood buffet barbecue and living cooking stations. The fun family night to remember will also include: • kids’ corner with games and prizes • music, show and karaoke • lucky draw with lots of gifts and prizes to be won Price THB 1,699 net. Free flow alcoholic beverages package for an additional THB 790 net. Soft beverage package,THB 300 net. 50% discount for Children under 12 years. Accor Plus members enjoy a special 10% off. For reservations, contact 02 6592888

New Year Eve Celebrations at Cape Dara Resort Pattaya Cape Dara Resort Pattaya presents ‘Fire and Ice’ New Year's Eve Gala Dinner on 31st December 2017.With a choice of gala dinners, Fire and Ice Show ,live music , B Boy shows and Lucky Draws Cape Dara Resort Pattaya is a spectacular venue in which to welcome 2018. Guests will be able to give the old year a thunderous send-off as they welcome the New Year together with a majestic sunset and later on with a dazzling fireworks. The resort will welcome you with a glass of Champagne and as the night unfolds, guests can enjoy the wide selection of dishes from the barbecue buffet during our fabulous gala dinner under the stars. Dining is priced at THB 6,500 per adult. For reservation please call 038 933 888 9 or email reservation@ capedarapattaya.com

We would like to invite you to experience holiday magic with us! Celebrate this year's festive season with an array of tempting cuisine and sparkling entertainment that would make your holidays truly unforgettable. Celebrate Christmas Eve at the poolside of the luxurious Royal Wing Suites & Spa where we put together a festive 6 course dinner containing delectable traditional and contemporary options to delight your senses. Get ready for a night full of frosty family fun with Santa making a special stop to wish everyone a Merry Christmas! Or enjoy your holiday favorites at the Royal Grill Room and Wine Cellar - Excellence and Heritage where our talented culinary team will make every meal a celebration. Enjoy a 5 course dinner menu that begins with a light yet flavorful beetroot salad and goat cheese with herbs, before savouring roast pumpkin bisque with rosemary. For the main course, experience succulent Sous vide cooked turkey breast filled with mushroom and sage, bread stuffing crust, cranberry sauce and gravy. End the night on a sweet note with a white chocolate red velvet Christmas cake with apple ginger ice cream. Have a merry Christmas and experience the festive spirit with your loved ones as Christmas day features a spectacular Grand Christmas Buffet luncheon at Panorama - Dramatic Atmosphere. Enjoy our outstanding selection of delectable culinary delights and traditional treats. Santa with his bag of goodies and our resident musical duo will add a little festive cheer! Welcome the New Year in a sophisticated gala dinner offering a fabulous 5 course extravaganza to ring in the New Year at Caprice - A Taste of Riviera. Explore a selection of the most prestige and premium selections of dishes cooked to perfection from our talented chef along with live music and a spectacular fireworks display that you can watch from our VIP square at the Royal Cliff Beach Hotel as you celebrate the biggest night of the year. Ever dreamed of becoming a superhero? Experience an epic New Year's Eve Superhero Adventure Celebration like no other! Dress up as your favourite superhero and bring the entire family to spend a fun unforgettable night at the Royal Cliff Beach Hotel poolside. Say goodbye to 2017 and ring in 2018 in style with an amazing grand buffet, live entertainment, creative performances, interactive activities, engaging children's corner and exciting lucky draw. Bring your sidekicks to dance the night away to the foot-stomping rhythms from our resident band and enjoy a spectacular fireworks display to end the year with a bang!

Royal Cliff's festive season celebrations will run from 1 December 2017 until 1 January 2018. A range of activities, entertainment and recreation will be offered for both adults and children. For more information or to book a table for any of the festivities, contact our Guest Relations at 08 250 421 ext 2037 or email: gro-main@royalcliff.com.

Welcome 2018 with a Bash! Join Mantra’s Rouge Gala Dinner at Mantra Restaurant and Bar Dont miss the hottest seat in town this New’s Eve at Mantra Restaurant & Bar where an outrageousely extravagant feast and celebration awaits! Mantra pulsates with the entoxicating entertainment of Rouge with live band and dancing. Our spectacular gala dinner will have a wonderful array of Asian and International food. Of course, we will kick off the night with a Martini on arrival… shaken not stirred! Sunday, 31 December 2017 Bht 4,599/person Try our premium unlimited wine and cocktail package at Bht 2,590/person For more information and reservations, contact Mantra Restaurant & Bar at 03842 9591 Email: mantra.pattaya@amari.com, or visit our website at www.mantra-pattaya.com or Facebook page: mantra.pattaya.

The Great Christmas Charcoal BBQ Buffet at Hard Rock Hotel Pattaya “The Great Christmas Charcoal BBQ Buffet” on 23 –25 December, 2017. 6:30-9:30 p.m. Enjoy The Christmas buffet dinner with family and friends at Starz Diner. Christmas delights include a selection of Char-grilled BBQ skewers carved at your table, seafood on ice with tiger prawns, New Zealand mussels and crab. Sushi & sashimi, freshly made appetizers and salads. Our Christmas carvery will include traditional roast turkey with all the trimmings and glazed leg of ham. Freshly baked breads and pastries, Christmas pudding with brandy sauce, Christmas stolen, gingerbread cookie and cheese selection. Our live duo band, Christmas Carol singers and Santa Claus entertain! Bt 1,299 per person, including a complimentary glass of traditional mulled wine. Bt 650 net per child (12-18 years old). Kids under 12 eat free. For reservations, call 038-428755 ext. 8323 or e-mail: secfb.pty@hardrockhotels.net


L11

fairness-fitness-finery

Vol. 05 No. 24 | Dec 16-31, 2017

Spa Promotions Festive Celebration with Christmas Body Essence

upcoming movies at Major Cineplex The Avenue Pattaya Ferdinand [3D]

Jumanji [3D]

Release Date December 21, 2017 Lead Actors Kate McKinnon, Bobby Cannavale, John Cena Director Carlos Saldanha Genre Animation | Adventure | Comedy | Family | Fantasy

Release Date December 28, 2017 Lead Actors Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart Director Jake Kasdan Genre Action | Adventure | Comedy | Family | Fantasy

Ferdinand, is a giant bull with a big heart. he is mistaken for a dangerous beast and is captured and torn from his home and family. Determined to return to his family, he rallies a misfit team for the ultimate adventure. Set in Spain, Ferdinand proves you can't judge a bull by its cover.

In a brand new Jumanji adventure, four high school kids discover an old video game console and are drawn into the game's jungle setting, literally becoming the adult avatars they chose.What they discover is that you don't just play Jumanji - you must survive it.To beat the game and return to the real world, they'll have to go on the most dangerous adventure of their lives, discover what Alan Parrish left 20 years ago, and change the way they think about themselves - or they'll be stuck in the game forever, to be played by others without break.

at Devarana Spa Devarana spa celebrates festive holiday season with a rejuvenation package, Christmas Body Essence, created by using natural ingredients to promote healthy-looking skin and leaving a subtle fragrance. The package includes Gingerbread sugary body scrub and aromatic oil massage of choice. Let Christmas Body Essence pamper your skin during this holiday season, Gingerbread sugary body scrub enriched with spice Christmas herbs, brown sugar, oatmeal with the delightful essence of cinnamon, nutmeg, clove and grapefruit. Spice herbs promote body warmth, provide antibacterial property, slightly increase circulation and strengthen the body immune system while sugar gives a superb moisturizer to the skin. The fragrance of this body scrub reminds the blissful of the holiday season. Complete the wonderful treatment with aromatic oil massage of choice that truly brings delightful relaxation. The package is available throughout December 2017 at all Devarana Spas. The 90-min Christmas Body Essence includes: 30-min Gingerbread sugary body scrub 60-min Aromatic oil massage of choice The price for 90-minute package is 3,450 baht net at all Devarana Spas in Thailand For more information, contact Devarana Spa at Dusit Thani Pattaya on 038 371 044 or pattaya@devaranaspa.com.

Detoxifying Activated Charcoal and Green Tea Package at Aisawan Spa Experience an exclusive two hour “Detoxifying Activated Charcoal & Green Tea Package” at Aisawan Spa. Enjoy a thirty minute scent of Green tea body scrub to exfoliate dead skin cells, leaving your skin soft, smooth and radiant. Discover Asian beauty secrets with an activated Charcoal body wrap to draw out impurities from the neck to the toes. You will be wrapped for thirty minutes to allow the heat to open up the pores so that the charcoal can absorb toxins as well as reducing cellulite. Complete your treatment with a soothing sixty minute Swedish massage. This spa experience is available from November 1 to December 31, 2017, and is priced at 2,800 baht ++ per person and 5,000++ per couple. For advance reservations, call 038 411 940-8 or email us at aisawanspa@pullmanpattayahotelg.com

Fragrant relaxation with Rainbow Flora spa journey at Spa Cenvaree The Rainbow Flora spa journey at Spa Cenvaree, Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya, will freshen your body and mind with the fragrance of fresh flowers, deepcleaning your skin to leave it soft and silky, and with a delicate lingering scent. Your Rainbow Flora journey is available until the end of December and lasts for 120 completely relaxing minutes, at just 2,495 baht ++ (2,937 Net) per person. A five-minute foot ritual begins the journey, followed by a 25-minute Rainbow Flora body scrub to cleanse the skin with the gentle essence of a variety of flowers. Next, a long and luxurious 90-minute Aroma Massage with jasmine oil will release muscle tension and relax your body and mind. Your fragrant journey ends with an uplifting drink of roselle tea and a selection of local fruits in the Relaxation Lounge. Spa Cenvaree is set within its own spa village at the water park in Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya, far from the stresses of daily life. For reservations, contact 038-301234 Ext 4333. E-mail : spacenvareecmbr@chr.co.th Website : www.spacenvaree.com

038-052-227

Take This Jump-Rope Challenge by Rory Coughlan

The best cardio workout is the jumprope double-turn maneuver. It's intense: You'll burn calories! Do basic jumps for five minutes, then jump twice as high and turn the rope twice as fast so it passes under your feet twice before you land. This takes timing, patience and power. But you'll get in great shape just by working at it. Give Yourself a Break You don't have to be a fitness saint to get results. Follow the 80/20 plan: Eighty percent of the year, you'll exercise regularly and eat well. Know that you'll slip 20 percent of the time due to holidays and work deadlines. When you accept that fitness isn't an all-or-nothing proposition, you're more likely to stick with it for life. Get a Jump on Weight Loss Add plyometric box jumps to your workout to improve your cardiovascular stamina and leg strength — you'll really sculpt your hamstrings, quads and glutes. Find a sturdy box that is at least one foot high. Starting from a standing position explosively jump to the middle of the

box, and then jump back down. Repeat 20 times. Don't Skimp on Carbs Your body needs them to fuel a workout, so reach for fruit or high-fiber crackers an hour beforehand. If you are exercising for 90 minutes or longer, include some protein so that the carbs break down more slowly, giving you longer-lasting energy. For the best nutritional value Select vegetables with more potassium often, such as sweet potatoes, white potatoes, white beans, tomato products (paste, sauce, and juice), beet greens, soybeans, lima beans, spinach, lentils, and kidney beans. Sauces or seasonings can add calories, saturated fat, and sodium to vegetables. Use the Nutrition Facts label to compare the calories and % Daily Value for saturated fat and sodium in plain and seasoned vegetables. Prepare more foods from fresh ingredients to lower sodium intake. Most sodium in the food supply comes from

packaged or processed foods. Buy canned vegetables labeled “reduced sodium,” “low sodium,” or “no salt added.” If you want to add a little salt it will likely be less than the amount in the regular canned product.

URBAN HEALTHY CO., LTD. 64/2 Moo 1 Nongprue Soi 1, Nongprue, Banglamung, Chonburi Tel: 038 248 079 www.313trainingstudio.com

Chewing gum makes you more alert

To cool down, drink something hot It might sound counterproductive, but if you want to cool down, then drink something hot. According to a study from the University of Ottawa’s school of Human Kinetics, as the drink is hotter than your body temperature, it triggers a sweat response in the body that more than compensates for the increase. So although it might initially make you feel hotter, a hot drink will cause you to sweat more and therefore the body effectively cools itself quicker.

If your suffering from a mid-afternoon slump or can’t seem to concentrate in the morning, then try chewing some gum to make you feel awake. Coventry University researchers found that chewing mint flavoured gum dramatically reduced feelings of tiredness. Another study on the subject found that chewing gum can improve overall test scores and memory by 35 per cent, relieve stress and reduce anxiety levels.


Pattaya Today's lifestyle, travel and culture guide

L iv I N G

i n

stY L e

Life & Leisure is published forthnightly every 1st and 16th of the month and distributes a large number of complimentary copies to various high turnover establishments, including hotels, restaurants, hospitals, and coffee shops, and hundreds of copies are distributed via mail to the CEOs, directors and managers of top companies across Thailand. Views of named writers are not necessarily those of the editors or publisher. The editor reserves the right to accept, reject or amend any submitted artwork, photographs, illustrations and manuscripts. LIFE & LEISURE is published by Siamese Vision Media Co., Ltd. Address: 263/119 Moo 12, Soi Chaiyapruek 2, Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150 Tel: 038 076 062

publisher & editor Chanphen Prasinchai

reporter graphic designer ditribution officer Somboon Panich Sa-ard Noontabun Thanaya Supphanuttanon

printed by Print 87 Co., Ltd. Naklua, Pattaya City 20150

For advertising, call 089 607 9850 or email lifeandleisure@pattayatoday.net SEE US ONLINE at www.pattayatoday.net


Business News Ascott welcomes new country general manager for Thailand cluster

page P6/26 >> Volume 6

What's Inside: Legal Advice

Thailand Excise Tax Law

page P2/22 Business News

Bangkok to count down to 2018 at its first high-rise 3D projection mapping show

Issue 23

16 - 31 DECEMBER 2017

Riviera Group Thank you party to celebrate the successful completion of The Riviera Wongamat Beach

R

iviera Group, a leading developer in Pattaya, celebrated the completion of the luxury high-end condominium “The Riviera Wongamat Beach”, a new and unique style, exclusively developed under the concept of “Glamorous Lifestyle Ocean Dreams” set elegantly on over a eight-rai land plot, a 45 and 43-storey building comprising 979 units with a dramatic 360 degree panoramic view of Wongamat Beach and Pattaya city and only a five-minute walk to Wongamat Beach with a total investment of over 3.7 million baht. “The Riviera Wongamat Beach” is now completed and ready to move in since mid-October 2018 as well as transferring ownership to buyers.

page P3/23 Business News

Onyx Hospitality Group appoints Craig Bond

page P5/25 Business News

Centara’s first COSI Hotel opens in Samui

page P6/26

Classifieds See us online at http:// pattayatoday.net/ business-directory

page P8/28 P7/27

Winston and Sukanya Gale Winston Gale, owner of The Riviera Group, said: “I’m delighted that The Rivera Wongamat Beach has extremely caught interest from customers guaranteed by 91percent sold units while at the same time attracting both Thai and foreign investors. The major strengths that significantly influence consumer purchasing decision are its prime location which offers a scenic view of Wongamat Beach and only a five-minute walk to the beach, an exceptional interior design, well-selected luxury and quality furniture, plus a full range of facilities. First and foremost, it offers a competitive price, 40 percent cheaper than other neighboring high-end beach-front projects, which is definitely worth the investment. In addition, we also give importance to every process, such as exterior and interior design and all the craftsmanship to allow

customers to truly acknowledge and experience the concept of Glamorous Lifestyle Ocean Dreams. We’ve emphasized the distinctive points of the project in terms of architecture and design. With full range of facilities, the uniqueness of the design plus quality of all materials used within the project, that made The Riviera Wongamat Beach the affordable luxury. For the past achievements, Riviera Group won: 1) 12th Thailand Property Award - Winner: Best High End Condo Development ( Eastern Seaboard) For The Riviera Wongamat Beach By The Riviera Group - Winner: Special Recognition in CSR For The Riviera Group - Winner: Special Recognition in Sustainable Development For The Riviera Group

Four Highly Commended -Highly Commended: Best High Rise Condo Architectural Design ( Resort) For The Riviera Wongamat Beach By The Riviera Grou - Highly Commended: Best High Rise Condo Architectural Design ( Resort) for The Riviera Jomtien Beach By The Riviera Group - Highly Commended: Best High End Condo Development ( Eastern Seaboard) For The Riviera Jomtien Beach By The Riviera Group - Highly Commended: Best Boutique Developer For The Riviera Group 2.) The Top Ten Developers Thailand 2017 award 3.) Asia Pacific Property Awards 5 awards 2017-2018 - Best Interior Design Best Show Home (Thailand)' for The Riviera Wongamat Showroom. - Best Residential High-Rise Development (Thailand) - Best Development Marketing (Thailand)' - Best Residential Development (Thailand)' - 5 Star Best Residential Development (Thailand) The outstanding and selling points of this project is its unique, modern, and sophisticated design which comes from me and the quality architect team

and it will soon become a new pride of Wongmat Beach. When combining with the most exclusive location in Pattaya, The Riviera Wongamat Beach has attracted a huge number of customers who are looking for residential units as well as investors. Sitting on a prime location coupled with unrivalled quality and comprehensive facilities, The Riviera Wongmamat Beach can meet the needs of residents perfectly.” The Riviera Jomtien nestled on over six rai areas –indoor and outdoor, comprises a total of 1,075 units, available in different sizes ranging from 22 to 110 square meters. There are four types of rooms available including studio units, one-bedroom units, twobedroom units and combine units priced starts from 3.5 million baht for all remaining unit. Over 90 percent of the residential units offer a breathtaking panoramic view of Wongamat Bay, Pattaya Bay,Leam Chabang and Naklua Bay, from the project to the beach, just a two-minute walk. In addition, it is outstandingly equipped with high-end facilities such as high-speed lifts, car parking lot, kids club, playground, convenient stores, 24-hour security, WIFI, a large pool and decking Continued on page 4/24


P2/ 22

Volume 6

Legal Advice L E G A L A DV I C E

Issue 23

16 - 31 DECEMBER 2017

by Magna Carta Law Office

Thailand Excise Tax Law How will Excise tax be levied? The industrialist, importer, service provider or other persons having excise burden under this Act shall have the duty to pay excise upon: • Ad Valorem Duty or Specific Duty of goods or service; or • Ad Valorem Duty and Specific Duty of goods or service. The excise tax shall be no more than the rate which is specified by the Excise Tariff Schedule. This shall apply at the time the excise liability arose. What is Ad Valorem Duty and Specific Duty? Ad Valorem Duty is a tax whose amount is based on the value of a transaction or of property, rather than on their weight or the number of units. Specific duty is based on the weight, volume, item count or quantity regardless of monetary value or market price. When does the Excise burden begin? Product manufactured within the Kingdom • The excise burden begins when the goods are taken from the factory; except that such goods are taken from the factory to be maintained in a bonded warehouse, a free zone, or free-trade zone. • The excise burden begins when the goods are taken from a bonded warehouse, a free zone, or free-trade zone; provided that such goods are to be maintained at another warehouse. Imported goods The excise burden begins simultaneously when the import duties for imported goods under the law on customs begin. The Minister may issue a Notification requiring the Customs Department to collect excise on behalf of the Excise Department, and the Minister shall also have the power to require the payment of tax or the placement of money or other securities or the provision of a guarantor as security for tax payment before releasing such goods from the custody of the Customs Department. Service The excise burden begins when service charge is paid. Who needs to register for Excise tax? Businesses involved in the manufacturing, importing of goods or operating a service facility will be required to register for Excise tax. If the industrialist or service provider of a service facility has more than one factory or service facility, he shall submit a request separately for each factory or service facility. A request for excise registration must be submitted to the Excise Area Office where the factory, business office or service facility is located, within thirty days before the date of production, the start date of import, or the start date of service.

What are the liquor and tobacco selling license registration fees under the new excise act? Whiskey Selling License Type 2, for selling every kind of whiskey, lower than 10 liters per one time sell • For entrepreneurs who registered VAT 2,000 baht per year (Entrepreneurs earning more than 1.8 Million Baht income has to register VAT) • For entrepreneurs who does not register VAT 300 baht per year Tobacco Selling License Type 2, for retail selling tobacco, lower than 1,000 roll per one time selling of Cigarette and Cigar • VAT registered 500 baht per year • Non-VAT registered 100 baht per year The above mentioned fees do not include the fee of Administrative Organization 10 percent What is the rule on paying additional excise for goods and services? According to the Excise Act B.E.2560, the person with excise burden under this Act shall have the duty to pay additional excise for goods or services in support of local government at the rate specified in a Royal Decree but no more than ten percent of the excise. Entertainment or recreation business which provides food and alcohol beverage (nightclub, discotheque, pub, bar, cocktail lounge) and close after midnight has to pay tax 10% from income. What happens upon failure to conduct excise filing? A person with excise burden who fails to conduct excise filing in order to avoid or evade excise payment shall be liable to a term of imprisonment of not exceeding six months or to a fine of not exceeding 200,000 baht or both.

MAGNA CARTA LAW OFFICE 193/126-8 South Pattaya Road, Nongprue, Banglamung, Chonburi, 20150, Thailand Telephone : 038 373735 MOBILE NO. : 082 479 1204 Fax : 038 373736 Email : legal@magnacarta.co.th

www.magnacarta.co.th


P3 / 23

Volume 6

Issue 23

16 - 31 DECEMBER 2017

Business News Bangkok to count down to 2018 at its first high-rise 3D projection mapping show

Magnolias Ratchadamri Boulevard announced its arrival as a city landmark and a leader in the super-luxury mixed-use market by enriching Bangkok’s festive season with ‘Beautiful Bangkok by Magnolias @Ratchaprasong’, Thailand’s first world-class high-rise 3D building mapping show. Magnolias aims for the 60-storey display – running from December 14 until the New Year’s Eve countdown – to raise Bangkok’s global profile and give Thais and

international visitors a wonderful new experience. Visit Malaisirirat, CEO of Magnolia Quality Development Corporation Limited (MQDC), one of Thailand’s leading property developers, said: “Magnolias Ratchadamri Boulevard (MRB) is a super-luxury mixed-use project in Ratchaprasong, an exclusive neighborhood at the heart of Bangkok. It’s known as the city’s business center and has enjoyed rapid growth through several

commercial and residential projects. We developed MRB by prioritizing design and the selection of high-quality materials, which is apparent in the building’s iconic shape. It is innovatively constructed with sophisticated technology that delivers the very best for clients. “In addition to offering opulent suites, we are allied with Hilton’s fivestar hotel brand Waldorf Astoria, which will be the first of the brand’s hotels in Southeast Asia. To further

Supernap International celebrates grand opening of the most advanced data center in the ASEAN Region

Supernap Thailand celebrated the grand opening of one of the most advanced data center in ASEAN region, the Bangkok Campus located at the Hemaraj Industrial Estate 2, in Chonburi. The event was marked with a formal ribboncutting ceremony attended by several government dignitaries as well as business and community leaders. The Supernap Thailand data center is designed and built to the specifications of the industryrenowned, Tier IV Gold-rated Switch Las Vegas multi-tenant/colocation data centers in the United States. Its advanced design and diverse

connectivity options are expected to enable clients to respond to rapid market growth and connect to global economies, while helping the Thai government to transform the country into a high-value based digital economy. Supernap Thailand Managing Director Sunita Bottse kicked off the ceremony, featuring board members, executives from the government sector and key vendors, by talking about the impact the project will have on the Thailand 4.0 economy. “Thailand is moving towards the “Thailand 4.0” era, when industries will rely on digital innovations and

online connections,” Sunita Bottse said, “This new carrier-neutral data center facility, plays an important role in the region as the critical infrastructure that powers the ability of businesses to succeed in the growing internet of things, cloud and artificial intelligence markets. Our capability serve the huge scale of the digital world in an efficient and sustainable manner. Supernap data center is expected to be a catalyst for attracting more investment to the region and is poised to become the data center hub for Asia Pacific and to accelerate the digital economy growth in the Eastern Economic Corridor (EEC). “Under Thailand 4.0, digital transformation will be instrumental in the realization of this exciting journey. Supernap data center is the digital backbone that will enhance big data and cloud computing that are increasingly essential for the development of EEC and Thailand.” said Dr. Pichet Durongkaveroj, minister of Digital Economy and Society. The world-class Supernap Thailand data center is located 110 meters above sea level outside of the flood zone, and 27 kilometers away from the international submarine cable

guarantee the project’s success, MRB received three prestigious awards from Thailand Property Awards 2014: Best Architectural Design, Best Interior Design, and Best Luxury Condo DevelopmentBangkok.” Regarding the project’s progress, Peachpattha Pakakan, VP Marketing and Sales Projects for MRB, said, “We have already sold 80 percent of the total 316 units. Our clients are about 50 percent Thai and 50 percent foreign, mainly from Hong Kong, Singapore, and Taiwan. The driving factors for our sales growth are location at one of Thailand’s top destinations and the fact it is a mixed-use development, enabling us to meet our residents’ every need. In the coming year, the units we plan to sell are two-bedroom units, 72106 sqm with a starting price of 20 million baht/unit. To elevate the Ratchaprasong district’s global appeal, MRB has joined Ratchaprasong Square Trade Association (RSTA) to plan development while promoting Ratchaprasong as a center of economic activity. Also a genuine landmark of retail, hospitality, luxury homes, and MICE in the heart of the capital. Visit said: “We are very pleased to be a member of the RSTA as the area is the country’s key business district. This year, we are collaborating with RSTA and the Tourism Authority of Thailand (TAT) in organizing

‘Beautiful Bangkok by Magnolias @ Ratchaprasong’, Thailand’s first 3D projection mapping performance on a 60-storey skyscraper. ‘Beautiful Bangkok by Magnolias @ Ratchaprasong’ will use Magnolias Ratchadamri Boulevard as the canvas for high-technology 3D projection mapping through collaboration with the world-renowned Limelight group of artists. This show will raise the country’s profile and people will enjoy the event together during the festive season. The concept is to show a city of contrasts that creates a unique harmony: traditional yet modern, always vibrant and crowded but peaceful, a city where past and present will continue to coexist. “To promote these activities, we are also holding a photo contest in which entrants can win 100,000 baht by depicting ‘Beautiful Ratchaprasong’ or ‘Beautiful Magnolias’.” Stay tuned for activities at Faceb ook:MagnoliasRatchadamriBouleva rd and www.magnolias-ratchadamri. com. Explore now: https:// w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=48kuCpqaB7U Showtime: December 14-31, 2017 Each night at 19:00, 19:15, 19:30, 19.45, and 20.00 and on 31 December also at 23.55, to count down to 2018.

Reaching out to Taiwanese investors

Hemaraj Land and Development PLC, a subsidiary of WHA Corporation PCL,welcomed representatives from the Taiwan External Trade Development Council (TAITRA),who visited Hemaraj Eastern Seaboard Industrial Estate to explore the opportunities offered by the automotive industry. Siyaphas Chantachairoj (center), director – Corporate Marketing, gave the group a comprehensive tour and explained the company’s future role in the Eastern Economic Corridor (EEC) development project. landing station, which links to national and international telecommunication and internet gateway carriers. “At Supernap, we have ensured that our data center is up for the challenges as Thailand moves toward being a leader in the digital economy,” said Supernap senior sales engineer Kasem Nincharoen. “The Supernap Thailand growth model is driven by the country’s need for a purposebuilt data center facility bringing assured reliability, availability, security, scaleability and disaster risk mitigation supported by the latest proven and industry leading designs.” Currently, the SUPERNAP Thailand data center in Chonburi is expected to include:-

• 21,000 square meters of data center space with two data halls. • 20 megawatts of power distribution. • Proprietary tri-redundant UPS power system. • Up to 33 kilowatts of power per cabinet. • Multi-carrier fiber couples with separate paths. • Patented Switch SHIELD: dual independent roof 100 percent penetration –free decks rated to withstand 322 kph winds. • 24x7x365 on-site network operations center (NOC), fire, safety and security. • On-site, on-net member resources including conference spaces.


P4/ 24

Volume 6

Issue 23

1 6- 31 DECEMBER 2017

Property Continued from page 1/21

Riviera Group Thank you party

areas on ground level and an infinity edge sky pool on the 37th and 42nd floor, providing a dramatic 360 degree panoramic view. The 37th and 42nd floor is dedicated to leisure and recreation activities including sala, a fully equipped, state-of-the-art gym

and fitness center, gardens, Jacuzzi, a tranquil zone to admire the stunning scene of sunset. In addition, this high-end project also offers residents accessible routes which make it easy to travel to Pattaya city or Sukhumvit Road in just a few minutes.

Although a growing number of expats is living in Pattaya, the majority of customers (about 60 percent) who booked and purchased the unit of The Rivera Group, are Thais. Regarding this year, we see a higher growth in a number of tourists and Chinese investors making their way into Pattaya. So it can be forecasted that the real estate market in Pattaya will be bustling due to heavily influx of Chinese investors,” Gale concluded. To celebrate the outstanding success and to give something back to customers, the group kicked off The Riviera Wongmat Beach, Thank you Party and Project completion celebration , a luxury black and gold themed party, entertained by mini concert from Jennifer Kim, Thailand’s pop’s diva

and her guest, with fun-packed activities including Thailand’s got Talent champion bartender show. Food and beverages were catered by Centara Grand Mirage Beach

Resort Pattaya. The highlight of the event was the lucky draw for buyer, real estate agencies. Prizes given were Iphone X and gold bar.


P5 / 25

Volume 6

Issue 23

16 - 31 DECEMBER 2017

Business News Bosch opens its third manufacturing plant in Thailand Bosch officially opens its third manufacturing plant in Thailand. The global supplier of technology and services’ new manufacturing plant located at the Hemaraj Eastern Seaboard Industrial Estate in Rayong will begin producing a diverse range of mobility solutions products and technologies such as components for gasoline and diesel engines, electric and compressed natural gas (CNG) drives, and fuel cells for the local and global market. Bosch has invested more than 3.2 billion baht in total in the new location, which lies around 130 kilometers east of Bangkok and provides a total floor space for industrial use of some 10,000 square meters.

The new manufacturing plant was inaugurated by Jan Scheer, deputy of mission and head of Economic Affairs, Embassy of the Federal Republic of Germany in Bangkok, Stefan Seiberth, president of Gasoline Systems, Robert Bosch GmbH, and Martin Hayes, president at Robert Bosch SEA, together with other Bosch executives. Scheer commented, “By expanding Bosch’s activities, the company becomes even more a part of the “Made in Germany” success story. “Made in Germany” is still one of the high unique characteristics customers can rely on with regard to engineering, innovation and design - in Thailand as well as in the rest

of the world. The reliability and the continuous quality of products “Made in Germany” are reasons why German companies are able to export their products into the whole world and I am happy to see that Thailand also has a contribution to this success.“ Increased competitiveness through advance manufacturing facilities including Industry 4.0 from Bosch Bosch’s newly established manufacturing facility consists of three focal areas. The first area consists of fuel injector lines for passenger cars, motorcycles, scooters, and power sports (i.e. boats, snow mobiles), which requires meticulous clean room technology to avoid small particles influencing the functionality of injectors. The second area is a connector production line that sees the process from plastic granulate to the inspection of the finished product complete with its own tool shop, and lastly a knock sensor production line. The plant is also equipped with a research and development center which focuses on the development of gasoline systems products and solutions. In addition, the center offers engineering services to other Bosch locations as well as local and

mu Space becomes first Thai startup to acquire satellite license

mu Space becomes Thailand’s first space technology startup to operate a satellite service after the National Broadcasting and Telecommunications Commission awarded a license for the company. The 15-year license covers the operation of a satellite and provision of satellite-based services until 2032. Speaking on behalf of mu Space, Chief Technical Officer Samathorn Teankingkaeo said his team plans to differentiate mu Space from the others by providing satellite services that are affordable and easy to install. His team also promises fast customer support and wide coverage, including in rural communities. “Rural communities are mostly thinly populated and far from big cities. That’s why only a few

companies go there to build telecom infrastructures. To overcome these challenges and provide rural communities with broadband, using a satellite is the best alternative,” said Samathorn. According to Thailand’s telecom industry database, nearly 12 percent or 8 million of the country’s 68 million population have access to broadband. While there is progress in recent years, there is a long way to go to fully make broadband accessible to all, including in rural communities. “We want to help improve the quality of life. Through satellite, we can provide invaluable solutions to support the government’s Thailand 4.0 economic policy, and bridge the digital gap between urban and rural

areas,” added Samathorn. In September, mu Space had signed an agreement to support the Thai government’s vision of building a Digital Park and a learning academy for Internet of Things. The facilities will be built on a 960,000 sqm land in Chonburi, located within the Eastern Economic Corridor (EEC) zone. The EEC zone will accommodate investments in 10 target industries: next-generation cars, smart electronics, medical and wellness tourism, agriculture and biotechnology, food innovation, robotics, logistics and aviation, biofuels and biochemicals, digital economy, and medical services. The economic zone is projected to generate new investment of up to USD 46 billion (1.5 trillion baht) within five years from both the government and private sectors. With the space industry worldwide predicted to be worth USD 2.7 trillion (88.2 trillion baht) in the next 30 years, mu Space is joining the space race with the launch of its own satellite in 2021. The company also plans to offer space tourism to customers in Asia within the next decade. In September, mu Space became Blue Origin’s first Asian customer when it signed a deal topartner on a future satellite launch aboard their New Glenn orbital rocket.

global customers. Bosch is a leading player in the provision of Industry 4.0 solutions and innovations having applied this technology to connected manufacturing, and paving the way for further innovations that will drive transformation globally. The manufacturing facility in Rayong is no exception, being highly automated with connected manufacturing technologies, and incorporating proprietary Industry 4.0 solutions from Bosch. “The opening of our new plant enablesus to serve the growing base of local and global OEM vehicle manufacturers andtechnologically positions us at the forefront of the industry,” said Seiberth. “This is

our first research and development facility in the country, thus underlining Thailand’s role and strategic importance for the Bosch Group in alignment with the country’s strategic direction moving towards the value-based economy”. Hayes reinforced this message concluding that, “Our investment in the country is also in support of Thailand’s strong focus on promoting advanced technologies and expertise to boost the country’s competitive edge in the long run. Thailand will now host the latest and one of our most modern production facilities and I am looking forward to all the innovations and developments that will come from it.”

Onyx Hospitality Group appoints Craig Bond

Onyx Hospitality Group has appointed Craig Bond as executive vice president of operations. Craig joins Onyx from Oakwood Asia-Pacific where he held the role of Vice President of Operations, overseeing the group’s portfolio across the region as well as supporting the opening pipeline. Prior to joining Oakwood, Bond held leadership roles with Pan Pacific Hotels, Mirvac and Saville Hotel Group across Australia and the Oceania regions. Commenting on his new role, Craig said: “I am excited to be joining Onyx at a time when the group is expanding into new markets

and territories; and I look forward to being a part of the company’s growth as we continue our journey towards being the best mediumsized hospitality player in the AsiaPacific region.” Based in Bangkok, Onyx Hospitality Group has a growing regional portfolio of 44 operating properties across three core brands in eight countries. The group has a robust development pipeline of 22 new properties in markets such as Vietnam, Malaysia and Australia, and has set a target of having 99 hotels by 2024 as part of its journey towards being the best mediumsized hospitality player in the region.


P6 / 26

Volume 6

Issue 23

16 - 31 DECEMBER 2017

Business News Best Western® Hotels and Resorts Centara’s first COSI outlines vision for the future Hotel opens in Samui Best Western Hotels and Resorts is celebrating the successful conclusion of its 11th Asian Members’ Meeting, which gathered delegates from all across Asia to Bangkok for two days of immersive meetings, discussions and networking opportunities. Running under the theme “BW® and Beyond”, this year’s event provided a vision for Best Western’s future as it embarks on an exciting new era. The company has launched eight new global brands since 2015, including a series of cutting-edge concepts catering for the millennial market. So, this year’s Asian Members’ Meeting focused on the company’s bright future in Asia and the exciting opportunities provided by this dynamic market. The event took place over the course of several days in late November 2017, as Best Western’s executives, hotel managers and owners gathered at the upscale Montien Riverside Hotel, Bangkok, which will soon become a Best Western Premier® hotel. Delegates were treated to an in-depth program that included executive speeches, corporate updates and networking opportunities. The event was addressed by Ron Pohl, Best Western’s senior vice president and chief operations officer, and Olivier Berrivin, managing director of International Operations – Asia, who provided updates about the company’s ongoing regional expansion. Special guest speakers from Google and Agoda.com were present to update delegates on the rapid technological developments currently taking place in the hotel industry. Best Western’s hotel owners and procurement company also addressed the meeting. The meeting concluded with a glittering farewell dinner in the Montien Riverside Hotel’s ballroom,

and anaward ceremony to honor Best Western’s best performing hotels in Asia. “This is an extremely exciting time for Best Western Hotels & Resorts and we are delighted to have been able to share our vision with delegates and partners at our 11thAsian Members' Meeting,” said Berrivin. “With a portfolio that now comprises 11 hotel brands, including many innovative new concepts that are perfectly suited to the emerging millennial market, Best Western is currently undergoing a period of historic growth. Our Asian Members’ Meeting allowed our executives, owners and managers to come together, share ideas and drive our business forward. We were also delighted to honor our top performing hotels at the Best

Western Award Ceremony.” “Delegate feedback has been extremely positive, and we look forward to raising the bar for hotel accommodation in Asia following this highly successful event,”Berrivin added. “We are excited about Best Western’s growing presence and continued reign as one of Asia’s leading hotel brands,” said Pohl. “The year 2017 has been incredible, as we nowhave108 hotels and resorts in destinations all across Asia, providing more than 15,000 rooms and suites. We also have 53 hotels with nearly 10,700 rooms in the regional pipeline.We look forward to another successful year ahead, delivering exceptional experiences to our guests and expanding our portfolio to many more great destinations across Asia.

The new COSI Hotel on Samui island is now officially open and welcoming independent, techsavvy travelers. It is as different from atraditional hotel as a new smartphone is from the mobile phones of the 90s. Centara completely re-thought what a hotel should be for the new generation of connected, freedom loving, priceyfrill-hating travellers. The result is an innovative and affordable lifestyle hub set in the middle of the shopping, eating, social and entertainment scene on Chaweng Beach. If it feels a little more like staying at the stylish home of a friend, that’s the whole idea. “COSI represents a lot of new thinking about what a modern hotel can be, based on what’s importantand what’s not so relevant for today’s, youthful-minded, smart travellers,” explained Harry Thaliwal, Centara’s general manager and corporate director of operations for COSI. “You can create a very fresh and unique place if you’re willing to throw out the usual conventions.” For starters, there’s no lobby counter or check-in queues. You can check yourself in and out at the digital self-service stations. COSI is designed to play well with the smartphones in the pockets of today’s travellers. You can book with your smartphone, check in with your smartphone, and playvideos or catch-up with your latest box set on your room’s 43-inch Smart TV screen, which can mirror your

phone screen. Fast and freeWi-Fi is everywhere. The hotel’s hub is a 24/7 social and media play space where guests can watch the game, grab a sip or a bite, and connect with friends. You get free daily credits to use for food and drink any time you want at the integrated WYSIWYG (What You See Is What You Get) Café. COSI’s 150 rooms are clean and streamlined. In addition to thehi-tech TV, they feature mega comfy king or twin beds, powerful showers, digitalsafes and fridges. Each room even has five USB ports so guests can recharge their devices withoutworryingabout converters. COSI Samui also features an 18-metre rooftop pool and all-hours laundromat. The minimalist mod look and feel of the hotel go well with the technology and service innovations. The “COSI Crew” were trained to help guests new to Samui discover its best places. Central Festival, the island’s main shopping centre, is up the street, and Samui’s airport is only 15 minutes away. “Today’s young travellers want freedom, connections and shared experiences,” said Thirayuth Chirativat, Centara’s chief executive officer. “They are interested in a simple, smart, fun lifestyle, rather than traditional or superfluous amenities. We designed COSI for them. We expect this will be the first of many.”

Tan was a Singapore Tourism Board postgraduate scholarship recipient and holds a Master of Management in Hospitality from Cornell University’s School of Hotel Administration and a Bachelor of Arts from the National University of Singapore. Ascott is the currently the largest international serviced residence owner-operator in Thailand, with

18 properties and more than 3,100 units (including those under development) across Bangkok, Pattaya and Sri Racha, all nestled in prime business, entertainment districts, and designed for discerning expatriates and travelers on business or leisure. For more information on Ascott’s properties, visit www.theascott.com

Ascott welcomes new country general manager for Thailand cluster CapitaLand’s wholly owned serviced residence business unit, The Ascott Limited (Ascott) announces the appointment of Brian Tan as its new country general manager for Thailand. He will be responsible for overseeing the operations of Ascott’s properties in Thailand, which includes 11 operating properties with seven more under development, and drive the growth of the company’s serviced residence business in the country. Tan brings with him over 22 years of professional working experience. Prior to his move to Ascott, he was general manager, regional operations at Frasers Hospitality, where he was global head of security and crisis

management and oversaw a cluster of properties in southern China. He also completed general manager assignments in Wuhan, Suzhou and Shanghai. Earlier in his hospitality career, Tan held progressive positions with Fairmont Raffles Hotels International, including director of quality in Singapore and director of operations in China. In the year 2014, Tan was named Hotel Manager of the Year in the inaugural edition of The China Hotelier Awards, which featured senior nominations from some of the most renowned brands in the global hotel industry. Commenting on his new appointment, Tan said, “I am

honored to be spearheading Ascott’s serviced residence business in Thailand. It is an exciting market that continues to grow on the back of sound economic fundamentals and tourism trends. Amidst the technological disruptions of our times, an increasingly competitive landscape and the evolving needs of our guests, we are confident of building a strong team of associates who will deliver memorable stay experiences for our guests, bring about sustainable returns to our business partners, drive innovation, make a positive impact on our communities and expand the Ascott’s footprint in Thailand.”


Classified

E-mail: info@pattayatoday.net | Fax: (038) 076063

Magna Carta Law Office can assist you in securing loans from 1 million up through various financial institutions with no credit checks or black marks and no penalty for a bad credit history. All loans are secured against either land or property and we are able to lend you up to 50% of the appraised valuation of your asset. The funds will be available around 10 days from the start of the application. Loans can be for a period of 6 months to 1 year and can be extended for longer if needed. Call either 038-373735 or 081-9833620 to make an appointment. Service for set-up company, accounting, balance sheet, visa, work permit, application of social security. Contact Korawit Accounting Co., Ltd. 084 754 4214 Nattakit Construction Renovation Company. Need office, home, garden, swimming pool improvements? Very reliable contractor, high quality standard job with reasonable price. Please call 038 373 145 (English), 086 831 8879 PAC Co., Ltd. Can renovate your condo at a very reasonable price with very good standard of work. Ring 087 139 1539 for estimates If You are Having a Problem with Your Computer either software or hardware, please phone 0868202577 or 0972549072 (Thai &Eng). I will go to service at your place.

Business Opportunities

A Go Go Bar for Sale, SoiLeng Ki. The location is one of the best in Lk Metro! 5 Million Baht with Full shop equipment. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Hotel for Sale in Thappraya Road. 4 story building. Land have 8 chanot. Land about 560 sq m. Total property about 1600 sq m. Full furnished. 28 Rooms, Restaurant. Perfect Location. Price 35 Million Baht. (Reduced from 42 Million). For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th (ptmbo-sn1315)Ice cream shop with external seating for customers at a major tourist attraction in Pattaya. The business is easy to run and maintain. Open 7 days a week from 9am to 6pm. Sale Price: THB 450,000. Contact Sven on 087 283 5349 or email: sven. tbac@gmail.com (ptmbo-sn1315)Bar & Guesthouse for sale in Central Pattaya. New lease available 3 + 3 years & NO KEY Money. Security deposit on the lease THB 200,000. Large ground floor bar tastefully decorated with separate Jacuzzi suite, 6 large rental rooms (all with air con, en suite bathroom, balcony and furnishings), small office, laundry room, large staff sleeping quarters/ studio apartment and a 65 sqm one bedroom top floor apartment with its own kitchen and large en suite bathroom. Separate rear entrance to gain access to rental rooms. Priced to sell. Sale Price: THB 1.7 million. Contact Sven on 087 283 5349 or email: sven. tbac@gmail.com

Education & Training

(pta-tk0008)Do you want to Study Thai Language or Thai Culture in Fun & Easy Way? Come to Thankful Knowledge Learning Center. Learn with the native professional teachers. Affordable price & friendly environment call 038 373 175 or 038 416 493.

Houses for Sale

Fantastic House for Sale in Huay Yai. 6 Bedroom 5 Bathroom, Private Pool. 370 SQW Land size, Fully Furnished. Price 15.5 Million Baht. Company Ownership. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th

Services Provided

Land - House - Condo – Commercial. For sale & rent in Bang Saray. 092-472-5743 – Adam, www.bangsarayarea.com

Solution Sudoku Issue 07 9 5 4 6 8 3 7 1 2

8 2 6 1 4 7 9 3 5

1 3 7 9 5 2 8 4 6

2 6 8 3 7 1 4 5 9

3 4 9 8 6 5 2 7 1

7 1 5 2 9 4 6 8 3

4 7 2 5 1 6 3 9 8

5 9 3 4 2 8 1 6 7

6 8 1 7 3 9 5 2 4

Single House for sale! 7.99 Million Baht. 4 Bedrooms 4 Bathrooms 4 Toilets. Private Pool, Land 456 SQM, House 263 SQM. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta.co.th Container House for Sale. 36 Sqm 2 Bedroom, 1 Toilet+Shower. Fully Furnished. Private Pool. Price 5.5 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 084362557, Email: pradthana@magnacarta.co.th Hot Sale! Brand New House for Sale. Located in Bangsarey, 2 Bed 2 Baht. Private Pool, House 128 SQM, Land 264 SQM. Price 3.6 Million Only! For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Nice Family House for Sale in Baan Dusit. 3 Bedroom 2 Bathroom, Land size 388 SQM. Private Pool, Fully Furnished. 4.2 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Corner Townhouse for Sale, Nongplalai. 2 Bedroom 2 Bathroom 29 SQW. The village is closed to Motorway. Price is 2.25 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Brand New Townhouse for Sale. 2 Bedroom 2 Bathroom, Fully Furnished. The House is Located at Nongprue. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Beautiful Corner Townhouse for Sale. 2 Bedroom 2 Bathroom 32 SWQ Land. Fully Furnished, Price 2.5 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Pornthep Garden Corner Townhouse for Sale. 2 Bedroom 2 Bathroom 39 SQW. Very Closed to Motorway. Price 2.35 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Brand New Corner Townhome for Sale! 2 Bedroom 2 Bathroom Corner Unit Thai ownership only 2.35 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Chaiyaphruek Townhome for Sale. 2 Bedroom 3 Bathroom Brand New. Perfect Location in Chaiyaphruek. Thai owner 2.95 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th

S i n g l e Ho u s e f o r S a l e , Nongprue. 3 Bedroom 2 Bathroom 75 SQW. Thai Ownership, 4.5 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th RuenPruksa for Sale, Naklue. 3 Bedroom 2 Bathroom 54.9 SQW. Thai Ownership, 3.5 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Brand New Single House for Sale. 2 Bedroom 2 Bathroom, in Chaiyaphreuk2. Land 36 SQW. Price 2.3 Million Baht only. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Mabprachan House for Sale. 4 Bedroom 4 Bathroom, 9 Aircondition. 198 SQW Land, Private Pool+Garden. Price 11.5 Million Baht (Reduced from 14 Mil). For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Classic Villa House for Sale. 3 Bedroom 3 Bathroom Land 150 SQW. Private Pool, Garden, Fully furnished. Price 6.7 Million Baht. (Reduced from 8.3Mil). For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Spacious Home! Truly one of the finest homes in the area. Selling price is 9.5 million baht. 3 bedrooms and 3 bathrooms and 164 square meters of beautiful interior design set upon 135 Tarang Wah (540 sq/mts). For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PR2567) Quality Phoenix Gold Golf Club Home! Live the life at Phoenix Gold Golf and Country Club. Selling price is 22 million baht. Spacious 4 bedroom/4 bathroom with 420 square meters of interior space and 220 tarang wah of landscaped gardens. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PR3644) Two Homes One Great Price! Selling Price 6.4 Million Baht 4 Bedrooms/3 Bathrooms/Full Basement with spacious interior of 270 Sqm interior/132 TLW of Land. Fully Furnished including a fully European Kitchen. This will not be on the market very long before it sells! For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081634-2915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR6422) Great Deal Home in Huayyai! Selling Price 6.99 Million Baht, 5+1 Bedrooms/3+2 Bathrooms, 4 5 0 Sq m / 1 6 9 T LW. Fo r appointment and private viewing,

16 - 31 December 2017

call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PR7018) Beautiful Home in Jomtien Yacht Club!! Selling Price 25 Million Baht, 4+1 Bedrooms/4+1 Bathrooms, 390 Sqm/212 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR5846) Great Phoenix Lakeside Family Home! Selling Price 9.9 Million Baht 3 Bedrooms/3 Bathrooms, 180 Sqm/200 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR5035) Great Family Home Near Town! Selling Price 20 Million Baht, 5+1 Bedrooms/7 Bathrooms, 1 Rai/660 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081634-2915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR6363) Magnificent House with a Grand Palace Style! Selling Price 75 Million Baht, 5 Bedrooms/ 5 Bathrooms, 620 Sqm/ 320 TLW, For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. At (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR6686)

/27

Charming Detached House with swimming pool and lovely gardens in Wongamat Location! Selling Price 21 Million Baht, Baht, 3 Bedroom/3 Bathrooms, 300 TLW/300 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com. (PR6075) Beautiful Private Home Village For Sale! Selling Price 16,000,000 Million Baht, 3 Bedroom/3+1 Bathrooms, 111 TLW/289 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com. (PR1158) Great Jomtien Park Villa with Very Nice Modern Furniture! Selling Price 26 Million Baht, 4 Bedrooms/4 Bathrooms, 238 TLW/500 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com. (PR4176) Gorgeous Lake View Thabali Home! Se l l i n g Pr i c e 7 . 5 Million Baht, 3 Bedrooms/3 Bathrooms, 90 TLW/206 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com. (PR4465)

Apology to Sawanna and Ms Probyn I, Kevin Mar Burt, would like to apologise sincerely to Mrs Suwanna Thim Aum and Mrs Arunothai Probyn for publishing the video on Youtube 31/01/2016 and post on Facebook 02/02/2016 and say that bad word about this video on facebook and youtube. The embarrassing and humiliating episode when she was slam dunked into the concrete pavement. I should have realised how demeaning this is to all women and may have caused physical damage for Mrs Sawanna Thim Aum and Mrs Arunothai Probyn. I regret not being man enough to stop this cowardly action, but this video was released and both of them were damaged and embarrassed by the others who saw this video that I published in the online world. I probably will not get detailed information that has given me the confidence to both get properly. I also apologise for the emotional grief I have caused by spreading this video.


P8/28

16 - 31 December 2017

Houses for Sale

Great Home in the very popular Siam Royal View! Selling Price 33 Million Baht, 4 Bedrooms/5 Bathrooms, 1 Rai/360 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com. (PR4211) A Really Unique Estate on One Rai of Land! Selling Price 27 Million Baht, 6 Bedrooms/7 Bathrooms, 1000 Sqm/440 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR5052) Wat Yan & Bangsaray Are Home Villas For Sale! Selling Price 5 Million Baht, 3 Bedrooms/2 Bathrooms, 170 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR1154) Unique and Spacious Beachside Townhomes! Selling Price 15.9 Million Baht or 28 Million Baht for both side by side Luxury Townhomes with each having 5 Bedrooms/6 Bathrooms, 356 Sqm/89 TLW. Great layouts high standard interior design and just a few steps to the beachfront. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR7006)

Classified

Fantastic Estate Home For Sale! Selling Price 32 Million Baht, 4+1 Bedrooms/6+1 Bathrooms, 600 Sqm/291 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR4516) Magnificent Country Estate Home or Resort for Sale with Great Business Opportunity! Selling Price 43 Million Baht, 7 Bedrooms/8 Bathrooms, 700 Sqm/2 Rai 285 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR6004)

Houses for Rent

Detached house Nong Plalai. Rent 10,000 baht/month. House is 40 sqm and has a kitchen, terrace, shed, private parking and nice garden. Quiet. Free WIFI, cable TV and water. With car 10 minute to Pattaya. 0857955383. Nicostokvis@hotmail.com Jomtien Park Villa House for Rent. 2 Bedroom House in Jomtien. Private Swimming Pool, Perfect location. Price 65,000 Baht/month included Garden+Pool service. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@ magnacarta.co.th Nice Private Pool Villa for Rent, Pong. 3 Bedroom 2 Bathroom 1 Toilet. Fully Furnished. Private Pool and Garden. Only 32,000 Baht/ Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta.co.th

Mapprachan, Private Pool Villa for Rent. 3 Bedroom 2 Bathroom 1 Toilet. Fully Furnished. Double Garage. Only 32,000 Baht/ Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta.co.th Nice and Quiet Village for Rent in Banaumpur. 3 Bedroom 3 Bathroom + Jacuzzi. Walking distance to the Beach, close to Sukhumvit Rd. Price 45,000 B a h t / M o n t h . Fo r m o r e information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Silk Road Pattaya for Rent. 3 Bedroom 2 Bathrooms Fully furnished, 24 hours Security. For Rent 40,000 Baht/Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Siam Countr y Family Home! Rental Price 125,000 Baht/ Month, 3 Bedrooms/ 2 Bathrooms, 220 Sqm/130 TLW, For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. At (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR6276) Beautiful Private Home For Rent! Rental Price 95,000 Baht/Month, 5 Bedrooms/4 Bathrooms, 370 Sqm/188 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR5695) Reasonable and Well Priced Home! Rental Price 70,000 Baht/Month, 3 Bedrooms/2 Bathrooms, 220 Sqm/149 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR3451) First Class and Exclusive Home! Rental Price 80,000 Baht/Month, 4 Bedrooms/4 Bathrooms, 380 Sqm./125TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081634-2915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR5614)

Beautiful Modern Style Home! Rental Price 85,000 Baht/Month, 4 Bedrooms/4 Bathrooms, 210 Sqm/115 TLW For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081634-2915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR6507) Large Rental Home near Town! Rental Price 88,000 Baht/Month, 4 Bedrooms/4 Bathrooms, 450 Sqm/187 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081634-2915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR1168) Spacious 4 bedroom home with large private pool! Rental Price 100,000 Baht/ Month, 4 Bedrooms/ 4+1 Bathrooms, 500 Sqm/ 1 Rai, For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. At (038) 231-931 and 081-6342915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR1601) Spacious Home! Truly one of the finest homes in the area. Rental Price 50,000 baht. 3 bedrooms and 3 bathrooms and 164 square meters of beautiful interior design set upon 135 Tarang Wah (540 sq/mts). For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-6342915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR2567) Baan Amphur Beachfront! Rental Price 50,000 Baht/Month, 4 Bedrooms/3 Bathrooms, 220 Sqm/74 TLW. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081634-2915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR6999)

Condos for Sale

Laguna Height Long Beach for Sale. Condo in a very Fantastic location of Naklue, Selling price 6 Million Baht, 2 Bedrooms 2 Bathrooms. Rooftop common area with swimming pool, gym. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Urgent! The Gallery Jomtien for Sale. Condo in a Very Good location of Jomtien. Studio on second floor, only few minute walk to Jomtien Beach selling price only 1.4 Million Baht, in company name. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-

E-mail: info@pattayatoday.net | Fax: (038) 076063 373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Sixty Six Condo for Sale. The best Location of Central Pattaya, 2 Bedroom 2 Bathroom, Fully furnished. Jacuzzi, European Style Kitchen. Rooftop Pool, Fitness, Foreigner ownership. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th The Majestic Condo Jomtien for Sale. 2 Bedrooms 2 Bathrooms C o r n e r Un i t c o n d o. On 3rd Floor, L Shape Balcony. Fully Furnished. Company Ownership,1.99 Million Baht only. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Penthouse in Park Royal for Sale. Perfect Location in Pratamnak. 2 Bedroom 1 Bathroom with 111.8 Sqm. Big Balcony, Fantastic View. Price only 7.9 Mil Baht. Thai Name. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th No r t h s h o r e C o n d o f o r Sale. 1 Bedroom condo with 78 Sqm. Fantastic Sea View. Fully Furnished. In Company Name, 8.2 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th View Talay 7 for Sale. Nice Studio for Sale in Jomtien. 48 Sqm in Foreigner Name. Price 2.8 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th No r t h s h o r e C o n d o f o r Sale. 1 Bedroom condo with 64 Sqm. Fantastic Sea View. Fully Furnished. In Foreigner Name, 8.2 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th View Talay 7 for Sale. Corner Unit for Sale, Very Big Balcony. 93 Sqm in Foreigner Name. Fully Furnished, Price 8.5 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Star Beach Condo for Sale. 1 Bedroom condo, 4th floor. Fully Furnished, Thai Name. Price 3,650,000 Baht Only. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th

Venetian Condo for Sale. 1 Bedroom with 33 Sqm. Fully Furnished, Foreigner Ownership. Price 3,490,000 Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th City Garden Tropicana. Nice Studio on 6th floor. Fully Furnished. In Foreigner Name. Price 1.9 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Incredible Sea Views and Right on the Beachfront! You will be impressed by this spacious 200 square meter fully furnished 2 bedroom 2 bathroom condo apartment with gorgeous sea views. It is a very good value for someone looking for a great beachfront home or a great rental property. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-6342915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR0359) Spectacular Penthouse For Sale! Selling Price 20 Million Baht, 3 Bedroom/3 Bathroom, 282 Sqm For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR6517) Wonderfully Designed Luxury Apartment! Selling Price 9.5 Million Baht, 2 Bedroom/2 Bathroom, 134 Sqm For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PR1896) Charming Condo with Great Sea View! Selling Price 45 Million Baht, 4 Bedrooms/ 4 Bathrooms, 640 Sqm, For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. At (038) 231-931 and 081-6342915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR1667) Spacious 1 Bedroom Pratamnak Hill Condo! Selling Price 2.95 Million Baht, 1 Bedroom/1 B a t h r o o m , 3 9 S q m Fo r appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PR3478)

SUZUKI Swift RX – 2015 Honda City 2010 sell 350,000 baht.

Call 085 146 1499

Purchased in Pattaya for 590,000 Baht + only modification is changed standard wheels to Lenso Mags 17” & DunlopTyres = 22,000 baht Total on road cost 612,000 Baht • Top of the line model (RX) -No accident (slight mark on rear r/h corner) • Driven only in Chonburi province, total kilometers = 15,800 km - Used mainly by lady for resturant shopping supply • Serviced only by the Suzuki Dealer. (there has being no unscheduled repairs)

Sale Price 435,000 Baht (ono) Call 087 7432319


E-mail: info@pattayatoday.net | Fax: (038) 076063

Condos for Sale

Sanctuary Condo for Sale! Selling Price 11.765 Million Baht, 3 Bedroom/3 Bathroom, 149 Sqm For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PR2548) Ocean front Super Luxury Condominium! Selling Price 24 Million Baht, 4 Bedroom/4 Bathrooms, 235 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR4468) High Floor View Talay III Condo Apartment!! Selling Price 14.4 Million Baht, 2 Bedrooms/2 Bathrooms, 198 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR5075) Luxury Wongamat Beach Area Condo! Selling Price 27.5 Million Baht, 2 Bedroom/3 Bathroom, 155 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR1871) Great Sea View and Well Located on Pratamnak Hill! Selling Price 6 Million Baht, 2 Bedroom/2 Bathroom, 95 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR6369) Gorgeous Sea View! Selling Price is 10.9 Million Baht, 2 Bedrooms/2 Bathrooms, 68 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR2507) Beachfront Living in Jomtien Condo! Selling Price is 11.9 Million Baht, 2 Bedrooms/2 Bathrooms, 142 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR2185) Stunning and Gorgeous Pratamanak Area Apartment! Selling Price 6.39 Million Baht, 1 Bedroom/1 Bathroom. 68 Sqm,

Classified

For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR4979)

Condos for Rent

Beach front Condo at Bangsaray Condominium. 150sqm. 2bedrooms 2bathrooms. Attach 300meter beach condo. only 137 unit in 20Rai. Most green surrounding landscape romantic and privacy condo in Pattaya. Most wonderful design. fully furnished TV LCD50'. Hot Sale 8.9mil. 59,000bth/sqm. 0813358102 owner ask pictures pitipity@hotmail.com LINE: piti.t De Blue Condo For Rent. 1 Bedroom condo for rent 44 SQM. Fully Furnished, on Sukhumvit South Pattaya Close to Big C, Tesco Lotus, Outlet Mall only 11,500 Baht/Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th 2 Bedroom Condo for Rent. The condo is Only 300 Meters from Jomtien Beach. 2 Bedroom 2 Bathroom 121 SQM. Fully Furnished. For Rent 32,000 Baht/Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Club Royal Wongamat for Rent. A Studio for Rent in a Perfect location of Naklue. Fully Furnished, WIFI, Cable TV. Price only 10,000 Baht/month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Shining Star Condo for Rent. 2 Bedroom 2 Bathroom 120 Sqm. The condo is located in Jomtien. Fully Furnished, 32,000 Baht/ Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta.co.th Deluxe 2 Bedroom Apartment for Rent. The apartment is located in Chaiyaphruek 1, 2 Bedroom 2 Bathroom, Fully Furnished. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta.co.th View Talay 2 For Rent. 42 SQM Studio on 17th floor. Fantastic City View, Fully Furnished. For Rent 13,000 Baht/Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Deluxe 2 Bedroom Suite for Rent. Wongamat Beach. City + Pool View. Perfect for Family. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th

Grande Caribbean Condo for Rent. 2 Bedroom 2 Bathroom. 73 SQM. Fully Furnished. Fitness, Pool, Saunna. For Rent 35,000 Baht/Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Chaiyaphruek Apartment for Rent. 2 Bedroom 2 Toilet 118 SQM. The apartment is located in Chaiyaphruek 1. Only 750 Meters to Jomtien Beach. For Rent 29,000 Baht/Month. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Great Marina Beachfront View! Rental Price is 70,000 Baht/Month, 2 Bedrooms/2 Bathrooms, 157 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR5853) Beachfront Living at its Best for Rent! Rental Price is 42,000-227,500 Baht/Month, 2-5 Bedrooms/2-5 Bathrooms, 77-450 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PRC084) Spectacular ‘Designer Apartment’! Rental Price is 45,000 Baht/Month, 2 Bedrooms/2 Bathrooms, 99 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR1255) Beachfront Apartment.... Definitely a 5 Star Lifestyle! Rental Price is 49,000 Baht/ Month, 1 Bedroom/1 Bathroom, 80 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-6342915 or by Email: premier@ loxinfo.co.th or visit our website at www.premierinternational. com (PR6284) Gorgeous Penthouse Jomtien Beachfront Condominium! Rental Price is 80,000 Baht/ Month, 2 Bedrooms/2 Bathrooms, 200 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR0359) Ocean front Super Luxury High Rise Residence on Wongamat Beach! Rental Price 55,000 Baht/ Month, 1 Bedroom/ 1 Bathroom, 68 Sqm, For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. At (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR6793) Condo with Gorgeous Interior Design! Rental Price 90,000 Baht/Month, 2 Bedrooms/3 Bathrooms, 153 Sqm. For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PR1866)

1 6- 31 December 2017

P9/29

Land for Sale

Huay Yai Land for Sale. 140 SQW Land in Huay Yai, 10 Mins drive to Sukhumvit Road. Price 1.4 Million Baht, Company Ownership. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Nongplalai Land for Sale. In front of Pornthep Garden Home 7. Very Closed to Motorway, 252 SQW. Price 17,000Baht/SQM. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Banglamung, Land for Sale. 2 Rai 16 Wha, 2.3 Million/Rai. Free Hold, Company Ownership. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Land for Sale, Closed to Motorway. (LS02). 4 Rai 142 Wha, Price 6.8 Million/Rai. Thai Ownership. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Land for Sale, South Pattaya. 2 Rai 268 SQW, Thai Ownership. The land is located on Sukhumvit Road. Price 24 Million/ Rai. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0852727557, Email: pradthana@magnacarta. co.th Land and Factory for Sale. Fantastic Location, on Sukhumvit Road Naklue. 760 SQW with Building contraction 69 Million Baht. For more information please contact Magna Carta Co., Ltd. 038-373735 and 0843625571, Email: pradthana@magnacarta.co.th Wat Yan Area! Selling Price is 57,490,000 Million 16 Rai 200 Tarang Wah For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PLD0325) Phoenix Golfcouse Area! Selling Price is 12,000,000 Million 2 Rai 1 Tarang Wah For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PLD0711) Huayyai Area! Selling Price is 37.8 Million for 31 Rai 161 Tarang Wah For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PLD0718) Bang Sarey Beach Front Area! Selling Price is 48,000,000 Million 324 Tarang Wah For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD0706) Koh Chang Area! Selling Price is 8,500,000 Million 83 TLW For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915

or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD1012) Sukhumvit-South Pattaya Area! Selling Price is 170,000,000 Million 6 Rai For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PLD0018) Jomtien Second Road Area! Selling Price is 96,080,000 Million 30 Rai 10 TLW For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD1010) Pratamnak Beach Area! Selling Price is 76 Million 2 Rai For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD0004) Na Jomtien – Bangsaray Area! Selling Price is 28,000,000 Million 1 Rai For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PLD1011) Pratamnak Hill Area! Selling Price is 34 Million 1 Rai For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD0978) Na Jomtien – Huayyai Area! Selling Price is 21.5 Million 2 Rai For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD0013) Na Jomtien Beachfront! Selling Price is 60 Million 343 TLW For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD0983) Na Jomtien Beach Area! Selling Price is 22.078 Million 122 TLW For appointment and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo. co.th or visit our website at www.premierinternational.com (PLD0988) Na Jomtien Beachfront! Selling Price is 135 Million 1 Rai 346 Tarang Wah For appointment

and private viewing, call the Premier Homes Real Estate Co., Ltd. at (038) 231-931 and 081-634-2915 or by Email: premier@loxinfo.co.th or visit our website at www. premierinternational.com (PLD0987)

Job Vacancies

Personal Care Giver Needed. Thai woman (ages 18-30 years) needed to provide personal care for American male expat living in Pattaya. Due to illness, expat needs help moving around inside and outside of his room. Experience with massage therapy is a plus, but will train good candidate. Some English speaking needed. Only original women will be considered. Salary: 8,000-12,000 baht/ month plus expenses. Please contact 66+0647765910. Thai to English Translator. Thai to English verbal translator needed for work in person in Pattaya. Rate: 400 THB per hour. Please send an email if you are local and have good verbal English. altmail55@gmail.com 0927700984

Vehicles for Sale

Honda City 2010 sell 350,000 baht. Call 085 146 1499 Nissan Nivara Calibre 2.5 Turbo Diesel Sports Version 4 Door Automatic. 2012 manufactured (top model) silver with black leather uprated suspension factory alloy wheels two air bags cruise control electric Windows / door mirrors new stainless steel roll bar side steps roof rack CD player etc one lady owner 68000kms full service history. Immaculate inside and out and drives like new 1st class insurance and tax have all papers and blue book for transfer real bargain. Call 087 139 1539 Chevrolet Colorado 7seater Mpv 3.0 Turbo Diesel 4x4 Automatic all roader built by thairung using all mechanics from Isuzu basically the same as Isuzu mu7 car was sold new in 2010 it's finished in metallic black with beige hide interior refinements such as front and rear a/c two TVs cruise control electric Windows alloy wheels and so much more magnificent looking all purpose vehicle drives superb such value. Have everything for transfer. Call 087 139 1539 Suzuki Swift RX – 2015. Purchased in Pattaya for 590,000 Baht + only modification is changed standard wheels to Lenso Mags 17”& DunlopTyres = 22,000 baht. Total on road cost 612,000 Baht. Top of the line model (RX), No accident (slight mark on rear r/h corner), Driven only in Chonburi province, total kilometers = 15,800 km, Used mainly by lady for resturant shopping supply. Serviced only by the Suzuki Dealer. (there has being no unscheduled repairs). Sale Price 435,000 Baht (ono) Call 087 7432319. (ptmvfs-0716)Ford Fiesta Auto 2015. Only 8,600 km. Price 425,000. Consider PX. PCX 150 and cash. Mobile 086 102 5400


P10/30

16 - 31 December 2017

Classified

E-mail: info@pattayatoday.net | Fax: (038) 076063


E-mail: info@pattayatoday.net | Fax: (038) 076063

Classified

16 - 31 December 2017

P11 /31

Deadline

Issue January 1-15 Please forward your classifieds by 5 PM on December 21 E-mail: info@pattayatoday.net

Fax: 038 076 063

or drop off at our office 263/119 Moo 12, Soi Chaiyapruek 2, Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150



33

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Youth Focus An inspiring future for M.I.S by Gregg Sangster

It is a time of rapid change at Mooltripakdee International School, with expansion and preparations for the future direction of the school at the forefront of our minds. As with most schools, evolution has taken place progressively as the years have passed. M.I.S. began life as a proposed sister school to MCCI, a Montessori school previously located in Naklua, which catered to younger years. M.I.S.(Mooltripakdee International School) opened its doors in August 2010, located in the countryside close to the picturesque Lake Mabprachan. The potential for the new school quickly became clear and in 2011 MCCI amalgamated with M.I.S., relocating to the new site. Being on the fringes of Pattaya, rather than more centrally located, has resulted in land being more affordable and indeed available, allowing for expansion as and when necessary. As an added bonus, the countryside location compliments the stunningly presented gardens and grounds; walking through the grounds of M.I.S. is like walking through a tropical paradise. The school is currently undergoing some of the biggest changes it has seen since the amalgamation. The popularity of the school has resulted in our student intake skyrocketing; we now have almost 500 students enrolled, meaning multiple classes per year group. Our educational levels now span from Preschool up to Year 10, with Year’s 11, 12 and 13 to be

added on a rolling basis. We have recently begun implementing an IGCSE program for our Year 10’s, providing them with internationally recognized qualifications at the end of their studies with us.Meanwhile, we have introduced an intensive English language programme in our primary school that gives our students with limited English an intensive daily lesson with a trained English language teacher to help them get up to speed. Physically, the school site is also undergoing a huge expansion as we speak. A brand new subject building is currently under construction, which will be providing multiple classrooms for lessons such as art, Chinese, music and Thai. We plan to open this building in January 2018. Two new football fields have also been installed, enhancing our ability to hold competitions with other schools. Perhaps most excitingly, we are due to start building a new sport facility and combined auditorium. This will be a two-floor building, with a dual focus. Part of the building will contain a full

The Maine Event

size basketball court which can also be used for other sports such as volleyball and badminton. This will have multiple changing rooms and toilets attached over two floors, allowing us to host visiting teams from other schools with ease, enhancing our sports program considerably. The other key section of the building will be an auditorium capable of holding 250 people. This will be used primarily to enhance our performing arts productions and drama lessons, but will also provide a fantastic space for concerts and the school choir when necessary. Construction of this building will commence in the next academic year. This has all been made possible by the relative availability of land in the spacious

surroundings of M.I.S.and the insight, drive and passion for student’s education displayed by our owner, Wiravan Mooltripakdee. Gregg Sangster is Year 2 teacher at Mooltripakdee International School.

Students from Southeast Asia take centre stage

by Mark Beales Photos by Ritche Guisona

Garden International School's Secondary production of Almost, Maine was a sell-out success. Almost, Maine by John Cariani is a series of short plays based around the fictional community of Almost. The show played to sell-out crowds for three nights in the school's Drama Room, which featured snow and a wintry backdrop. Secondary students put on some exceptional performances. Some have appeared in several productions while, for others, it was their first time in a show. The production was sponsored by Encounter Church. The event was sponsored by Indorama and Aditya Birla. Mark Beales is assistant head of Secondary at Garden International School.

More than 190 University of Portsmouth students from Southeast Asia were awarded their degrees in a recent ceremony in Singapore. Students from Malaysia, Singapore, Indonesia, Thailand, Vietnam, Myanmar, Brunei and China were joined by more than 550 friends and family members for the celebration at the Fullerton Hotel ballroom. They were presented with their awards by the UK university's Vice-Chancellor Professor Graham Galbraith. Nurfahizun Jofri was among the students attending the ceremony. Since studying for an Msc in Forensic IT, she has landed a position as a system associate at the Empire Hotel and Country Club in Brunei. She said of her time in Portsmouth: “I found the practice of cross-examining digital evidence using the tools and software at the University very beneficial. I was able to experience the Mock Court in the School of Law and collect evidence at a mock crime scene.” Also among those receiving their degrees was Putu Wirya Nagiantha who took an Msc in Forensic Accounting before returning to Indonesia and resuming his work as an auditor. He said: “I found the degree really helped in my job, particularly conducting investigations and forensic tasks.” Povanaswari Devindaran (MSc Project Management) found work as a project manager for British Petroleum in Kuala Lumpur after studying at Portsmouth. She found the studies at the University complemented her work and said her experience with fellow students from different industries had broadened her view and perspective of project management. Of more than 22,000 full-time students at the University, approximately 4,000 are international students from more than 150 countries. Southeast Asian students make up 15 per

cent of the international students and a similar number study with overseas partner campuses such as those in Singapore and Myanmar. Singapore educational partner Kaplan organised the ceremony with the University. Graduating Accounting and Financial Management student Wan Wei Yu represented the class of 2017 by delivering an emotional speech in which he recalled fond memories from lectures, thanked his family and highlighted the importance of lifelong learning. After the ceremony Professor Galbraith said: “It was a pleasure to visit Singapore and meet so many hard-working, talented and inspirational students and their families. They are a credit to the University of Portsmouth and I’m delighted that we have been able to provide learning opportunities that have launched, developed and enhanced their careers. During his speech at the ceremony, University Pro ViceChancellor (Global Engagement) Chris Chang congratulated the graduates and said the University was proud of their achievements. Chang also thanked University lecturers and professional staff for their hard work, adding: “We are a university that is bold not old, a university which is a catalyst for change and which has a strong sense of energy, flexibility and dynamism. We are committed to providing the very best distinctive student experience, an experience that leads our graduates to make a real contribution to society.” Also at the ceremony were Professor Gioia Pescetto, dean of Portsmouth Business School, and Adele Wong, director of the Southeast Asian office. Representing Kaplan were the institute’s President Leon Choong and Provost, Associate Professor Rhys Johnson.


34

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Automotive News Royal Enfield launches Himalayan and two new variants of classic line-up in contemporary colors Royal Enfield, the global leader in mid-size motorcycles, unveiled two new color variants of its bestselling motorcycle model, Classic – Royal Enfield Classic Stealth Black and Royal Enfield Classic Gunmetal Grey at the price of 196,800 baht. The motorcycle brand also launched its much awaited motorcycle, the Himalayan— purpose-built for adventure and touring on all roads and no roads. The Himalayan is now available for booking at the price starting 169,800 baht. Smud Robbanjerd, general manager of General Auto Supply Co., Ltd. or Royal Enfield’s official dealer in Thailand said, “Royal Enfield tries to stick to doing things that are authentic. In that spirit, the new Gunmetal Grey and Stealth Black variants of the Classic are an ode to its riders and their journeys. It is an authentic expression of self and a celebration of the dark and the spirit of the various shades of night when a rider reminisces the day gone by and the day that is to unfold. These two new color variants add more color options and stories into Royal Enfield’s portfolio. We increased the color to 12 ranges to offer more suitable lifestyles for our riders

to match with their lifestyles and personalities. On the other hand, we are super excited that after a long wait, we are finally ready to offer the Himalayan to our customers who have been waiting for the motorcycle ever since Royal Enfield entered Thailand. With its unique proposition and accessibility, we expect Himalayan to add a completely new set of audience to our customer base. ” Royal Enfield Stealth Black and Gunmetal Grey The two new colour variants of the Classic Series - Royal Enfield’s bestselling motorcycle in Thailand, the new Gunmetal Grey and Stealth Black in the 500cc variant sport contemporary shades in stylish matt finish, with aesthetic design, equipped with both front and rear disc brakes, adding to the responsiveness and maneuverability. The two new variants will resonate with the new-age riders' sense of style, while they continue to embrace the pure motorcycling experience. Carrying the rich legacy forward, Royal Enfield continues to refresh its flagship Classic series, which has witnessed phenomenal success worldwide since its launch.

Introduced in 2008, the Royal Enfield Classic is designed on the lines of the J2 and it is a tribute to the retro look of British motorcycles in the post-World War II era. The Classic retains the quintessential classic British styling of the 1950s; simple, harmonious, proportioned and finished. Powered by Royal Enfield’s 500cc unit construction engine (UCE), front and rear mudguards, the headlight casing, the fuel tank, the oval tool box, the exhaust fins, the speedometer dials, the single-seat spring saddle, tail light assembly and the headlamp cap, all these conform to the native imagery of British motorcycles in the aftermath of World War II.

Royal Enfield Himalayan The Royal Enfield Himalayan brings together 60 years of riding experiences in the Himalayas, in a completely ground-up design, and powered by a new LS 410 engine, paving the way for a purer, non-extreme and more accessible form of adventure touring in Thailand. It’s off-road capabilities make it adept for riding though potholed urban jungles as it does for treacherous mountain trails. Available in two signature

colour options—Granite and Snow, is the Himalayan is powered by a completely new and evolved overhead camshaft engine platform that forms the base for its new long stroke LS 410 engine, that delivers high torque and usable power at lower RPMs, making it for smooth riding in higher gears at lower speeds, easy to climb hills, or to maneuver through traffic. Its un-intimidating spartan design, a flat torque curve, accessible seat height and long suspension travel alongside the ease of ownership, make the Himalayan is an extremely versatile motorcycle that is adept for long rides while equally being

the definitive choice to navigate our urban jungles. Touring utility is built inherently into the Himalayan. A 15 litre fuel tank provides a long range of approximately 450 kilometers. Luggage mounting points, for hard panniers, soft luggage and jerry cans are integral to the motorcycle’s design. A simple instrument cluster keeps track of speed, direction, ambient temperature, travel time, service intervals and multiple trip distances. Most importantly, an ergonomical sync between footpegs, handlebar and seat height provide a comfortable upright riding posture that is necessary for long rides. An

accessible 800mm seat height with lower mass-balance ensure ease of planting feet on ground for complete control. Royal Enfield Himalayan comes fitted with dual-purpose tyres that lend a confident grip and performance across a range of conditions. In addition to complete braking control, the 300mm front and 240mm rear disc brakes help to reduce braking effort. The Himalayan is more than the sum of its parts; not only does it deliver on its intent of being a purpose-built motorcycle for the Himalayas, it is also extremely versatile and designed to be your only motorcycle.


35

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Automotive News Honda unveils the new Civic red

Honda Automobile (Thailand) Co., Ltd. is blasting off the year-end with the launch of the new Civic red for the first time in Thailand, along with another 11 models to meet the lifestyle needs of all Thais, together with special deals, at the Honda Pavilion booth, Impact Arena, Muang Thong Thani. Pitak Pr uittisarikorn, chief operating officer, Honda Automobile (Thailand) Co., Ltd., said, “The 10th generation of the Honda Civic has received tremendous acclaim since its first launch with an eye-catching, sporty style and the 1.5 liter VTEC turbo engine. Earlier this year, we launched the all-new Honda Civic five-door hatchback, which is designed to magnify Honda’s well-blended DNA in sport and also reinforce the Honda Civic lineup. Today, the spirit of sport that is reflected in all Honda Civic models is being enhanced with a new variant in a dashing “Rallye Red” color,

which will attract those looking for a head-turning new sports car.” The Honda Civic in the new Rallye Red color is this Expo’s highlight, with its spacious cabin and equipped with complete comfort features and advanced safety technologies. It is available in two variants; the Turbo RS with a 1.5L engine, and the 1.8 EL with a 1.8L engine, both at the same price. Honda is also displaying its complete SUV line, in response to consumers’ preference for diversified utility. This includes the all-new Honda CR-V with a strong and luxurious design in all dimensions, and a spacious cabin with a 3-row, 7-seat configuration. It features a 1.6L i-DTEC diesel turbo engine or a 2.4L DOHC i-VTEC engine. The Honda HR-V offers an advanced sporty design, roomy cabin, premium features for comfort, and spacious utility space, while the Honda BR-V comes with a strong exterior design, SUV-style suspension, and spacious cabin ready

to serve all functions with both a 5 and seven-seat variant. In addition to the 12 different models on display at its booth, Honda is also exhibiting “Honda Connect” technology for the first time at this event, which uses telematics technology to assist drivers to easily connect with their vehicles, at their fingertips. Most importantly, Honda Connect shows car status and driving behavior information to enhance the driver’s confidence on every road trip. This is considered an innovation from Honda which was exclusively developed to bring happiness to everyone. “With a commitment to respond to customers’ diversified lifestyles and to continuously refresh our products, Honda has gained the trust and confidence of Thai customers. This is reflected in Honda receiving the ‘Outstanding Brand Image for a Trusted Brand’ award from the Thailand Automotive Quality Awards

(TAQA) for the fifth year in a row, from 2012 to 2016, and we hope to win the award for the sixth time this year. Honda is able to maintain our Number One position in Thailand’s passenger car market and expects to be the leader for the third consecutive year,” added Pitak. In recognition of the long-standing support of Thai customers, Honda is offering special deals to those interested in buying any Honda car from today until December 31, 2017, at the Motor Expo or Honda showrooms nationwide. The details of Honda’s special deals are: o Honda Brio and Brio Amaze at 2.19 percent interest. o Honda City at 1.79 percent interest. o Honda Jazz, Civic, CR-V, and Mobilio at 1.99 percent interest. o Honda BR-V and HR-V at 1.79 percent interest. o Honda Accord and Accord Hybrid at 1.19 percent interest. Honda also has the following additional special offers: o “Honda Winter” campaign offers a 29-inch Samsonite NIAR Spinner 7/29 EXP suitcase, valued at 16,900 baht, for customers who place an order

for any Honda model. o “Honda Loyalty Special Interest” campaign offers a 0.15 percent discount on the special interest rates available exclusively for Honda customers through participating financial institutions. o “Installment support program” • Honda Brio and Brio Amaze offer installments of 2,500 baht per month for 12 months. • Honda Mobilio offers installments of 1,000 baht per month for 12 months. • Honda BR-V offers installments of 2,000 baht per month for 12 months. • Honda HR-V offers installments of 1,000 baht per month for 12 months. o Honda Brio Amaze with an additional Modulo Sport Aero Package option worth 16,050 baht o Honda CR-V with an additional two years or 40,000 km, extended to either five years, or up to 140,000 km, on a new car warranty and 24hr roadside assistance. Customers can also choose the “Family Reward Package” valued at 10,000 baht (5,000-baht Centara Hotel Group Voucher, 3,000baht gasoline voucher, and 2,000-baht MK restaurant voucher), or a 10,000baht gasoline voucher.

Chevrolet commences sale of newest truck icon 100 years after the start of sales of Chevrolet’s first truck, the 1918 OneTon, Chevrolet Sales Thailand today kicked off sales of its new icon, the 2018 Chevrolet Colorado Centennial Edition. The 2018 Colorado Centennial Edition is part of the celebration of the American brand, which has produced classic trucks such as the 1958 Apache 3100 Series, 1988 C/K1500 and Colorado High Country STORM– revolutionizing the perception of trucks. Based on the award-winning 2018 Colorado High Country and LTZ models, the 2018 Colorado Centennial Edition marries tough design with rugged performance. It features segment-leading technology and connectivity, including the latest-generation Chevrolet MyLink and Siri Eyes Free voice recognition system. Built in Rayong, the 2018 Colorado Centennial Edition is powered by a 2.5L Duramax four-cylinder turbodiesel engine. It celebrates Chevrolet’s truck heritage and is inspired by different generations of Chevrolet Trucks. Each iconic truck features its own vehicle build number displayed

as a badge on the inside of its door, a heritage bowtie, a 100-year Chevrolet badge, unique hood decals, 18-inch black wheels, a bedliner and a fender flare. The LTZ model also features a black-color sports bar. Only 100 Colorado Centennial Edition vehicles have been produced for Thailand to celebrate 100 years of Chevrolet Trucks. Speaking at the 34th Thailand International Motor Expo (Motor Expo 2017), GM Southeast Asia Vice President of Vehicle Sales, Service and Marketing Sumito Ishii said: “To celebrate our 100th anniversary of trucks, we wanted to launch a model that our customers would love. We have taken an award-winning truck in the 2018 Colorado and bettered it with design cues and badges from our 100-year heritage. This is a truck that our customers will be proud to own and drive.” He added, “Many of our customers are long-term Chevrolet owners. It is a testament to the quality of the brand that some of them are still driving trucks that are many generations old. With the 2018 Colorado Centennial Edition, we have built a truck that we believe our multi-generational

Chevrolet owners will thoroughly enjoy.” Wi t h a Va r i a b l e Ge o m e t r y Turbocharger (VGT), the 2018 Colorado Centennial Edition produces 132 kW (180 PS) of power at 3,600 rpm and 440 Nm (325 lb-ft) of torque at a low 2,000 rpm. The Euro four-compliant engine is mated to a six-speed automatic transmission with a choice of two-wheel drive or fourwheel drive. The iconic truck is priced from 814,000 baht for the Colorado 2.5L 2WD X-Cab MT Centennial Edition to 1,103,000 baht for the Colorado 2.5L 2WD High Country Centennial Edition. The Colorado 2.5L 2WD X-Cab and C-Cab MT Centennial Edition come in both Summit White and Blue Me Away Metallic, while the Colorado 2.5L 2WD and 4WD C-Cab High Country Centennial Edition are available in Summit White. In addition, customers will benefit from Chevrolet Complete Care. The aftersales service program includes 24/7 Roadside Assistance, a three-year or 100,000-kilometer warranty, Chevy Mobile Service, Call Center 1734 and Chevy Plus services.


36

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Local Sports Rob, Tom, and Dave all winners at Treasure Hill by Dick Warberg

Brown left Dave Cooper right and that leaves Tom Herrington in the middle. Treasure Hill – St We're winding down the year but things are heating up at Tropical golf. The golfer of the year race is close, a golfer of the month contest is shaping up, and don't forget the Christmas bash is not far off. Numbers are creeping up and many old friends are back in town, so twenty five hopefuls signed up to head to Tricky Treasure Hill. Last week the group played difficult Mountain Shadow, but there was no rest as Treasure Hill is every bit as difficult. Many holes have an “hour glass” shaped fairway that narrows down to dangerous territory, requiring a decision to lay up or try to thread the needle. There are also quite a few “dare” holes over hazards that define

risk/reward. Playing off the yellow tees, the course was in very good condition and greens quite fast. Upon arrival there was much concern and confusion since other large golf groups were also there. What was shaping up to be a long slow day self-healed when some groups, with no help from the starter, decided to tee off on #10. No one broke handicap this day, but several that met or came very close. A-Flight (0-16): Returning Rob Brown (c/h 11) had the fewest strokes of the day with 36 points off his enviable handicap. Excellent golf Rob! Andre Van Dyk (16) came second with 35 points with Richard Kubicki (16) rounding out the flight with 33 points. B-Flight (17-24): Tom

Herrington (18) continued his improved form with 36 points, earned in part by removing his shirt for one mud-splattering shot, sending Caddies running. Dick Warberg (19) took second on count-back over Mick Coghlan (23), both turning in fine 35 point performances on this tough layout. C-Flight (25+): Dave Cooper (26) and Barry Elphick (26) had matching scores of 36 points from their matching handicaps, with Dave winning on count-back. Karen Brown (43) added some class to the roll call by earning 31 points and the third spot in the flight. Congrats! Best Nines: Best nines (non winner) again went to Brian Parish and Graham Buckingham.

Steve Younger climbs the mountain first and is the fastest!

by Peter Grey

Mountain Shadow GC Today saw 18 eager golfers waiting to take on Mountain shadow, the two buses were filled with some optimistic golfing enthusiasts. And they were not let down! Playing from the White Tees scores were not too bad and with the course being in the condition that it was scores were quite good with not that much separating the field! Having not played today I am reliant on the feedback that I get from players. Today’s feedback was all good the course was in great shape, fairways were good and even first cut was cut quite short. Greens played true and the weather stayed on our side, what more could you asked for? We have no trouble in singing the praises for this course its management and the team that keeps this welloiled machine operational. Numbers left us to being playing one division only with all novelties in play! It was Steve Younger that set the course alight returning to the judges with 38 points keeping him one shoot clear of a greatly improved John Coetzee. Third was the ever consistent Mashi taking this via the countback from Colin Stielow with Rudy Regenass turning out in fifth place.

Rob Davis, George Wilson, Mal Foord, Steve Younger, John Coetzee and Frank Riley. Results: 1st - Steve Younger 38 points 2nd - John Coetzee 37 points 3rd - Mashi Kaneta 35 points 4th - Colin Stielow 35 points 5th - Rudy Regenass 33 points

(13) (22) (14) (25) (18)

NTP: (5) John Edwards (7) Keith Buchanan (15) Dave Maw (17) John Coetzee Longest First Putt: (9) John Coetzee (18) Colin Stielow

Back at the Swan, we welcomed back Colin Stielow and bid farewell to Mel Foord, Rob Davis, George Wilson and Colm Mullen. Dinner tonight was a lovely chicken massaman prepared for us by Gal, great meal thank you. The Growling Swan welcomes golfers of all persuasions, male and female. We generally play on Mondays and Thursdays at any one of the fine courses around Pattaya. Contact Peter Grey for bookings or any information on 0861 503086. Or call in and put your name down!

Sixty-four wins PAGS low gross by Jeff Wylie

A strong field of 158 players, including a year high of 21 Ladies, gathered at Phoenix Gold on this last Tuesday of the month, for the penultimate PAGS Tournament of 2017 sponsored by The New Nordic Group. The golfing conditions were of the highest order, clear skies with a light breeze and a course turned out in good condition, although played from short tees on occasions. The fairways were firm and giving up some run, while the greens, and pin placements offered plenty of challenges while running smooth and true. There was some high calibre scores turned in, along with some fine individual efforts for the technical prizes available on each hole. None better than the outstanding round of 64 turned in by +1 marker, Tony Pike, to win the low gross by a lazy eight strokes. Tony’s hot score was only good enough for 2nd in the A Flight, although he did pick up the maximum two technicals. The ladies winner in the field, as the popularity from the ladies increases, was Wiyada Stafford (22) with an outstanding score of 46 points, to go with her near pin on lakes 6, edging Bunsong Brown (31) who signed for 45 points. C flight for 21+ handicappers saw a runaway winner in the division, clearly won by Kjell Vitre (21) with a day’s best stableford score of 47 points, while Mauri Friman (23) and Ake Gustavsson (22) got the other podium spots with 42 and 41, respectively.. In the B flight (13 – 20) it was David Shannon

Tony Pike - Low Gross Winner

Steve Truelove - A Flight Winner (18) leading the way with another outstanding score of 45 points. Countbacks were required to separate the minor placings, which went to Martin Kempton (13) with a back 9 of 23, aided by his eagle on ocean 9, over John Anderson (17) who recorded 18 points on the back 9, after both had recorded 43 points. In the A flight (0 – 12), a three-way countback was required to separate the leaders on 43 points. First place went clearly to Steve Truelove (11)

with a spectacular back 9 of 26 points, while low gross winner Tony Pike edged Jeff Wylie (10) into third spot, on their scores on the 18th hole, after being unable to split them on back 9, six or three. Steve and Jeff also getting a technical prize each, Steve a Long Drive on Lakes 9, while Jeff got an approach on ocean 6. Honorable mentions this month go out to Gerd Riedler, Gunnar Lund, Ari Hagren and Harald Grande on picking up the maximum of two technical prizes, no small feat given the high quality golf played on the day. With the course playing short, there were several eagles recorded today, with lake 6 giving up three. The catering crew led by Dave, did a bang up job, feeding the host of players and guests prior to the prize giving, and I am sure all were pleased with the array of food, which again was supported by our friends from KPK Foods. We will all look forward to next month’s event, the final for the year, with the order of merit still up for grabs, at Phoenix Gold on Wednesday December 20. Note the date, and contact Shane

Wiyada Stafford - Ladies Winner on 0863720084 or through Birdie at www.birdie. in.th to ensure your preferred tee time.


37

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Local Sports

Alex leads the Field Emmett fires one up!

by Steve Ellison

by James Olsen

Greenwood Well it was 27 eager golfers to take the buses up the highway to tackle Greenwood CC golf course. We had two buses and a few cars making the journey. “Looks like we got us a Convoy” On the buses the usual suspects were predicting as they do every time we venture out, it is a vast different trip home with most of the punters taking the time to lament the day’s outing. This is a very funny game, it can do your headin if you let it! We played C and A nines, from the yellow tees and although at 6,100 yards, scores were good on the day but this is a course that sorts out a lot of golfers. The course was in good nick with the greens playing true. Weather was also good to us, a bit of a breeze would have been good as it did get hotter as the day got longer. We played. In Division 1, Alex Field showed others how to do it he returned a good score 37 points was enough to take the prize. Second past the post was Paul Smith with Steve Younger finishing third beating Dave Maw and Paul Hack via the count back system. Division 2, it was Mal Foord with 37 points who took the prize from JC Lhoste with Tony Cook arriving in third also via the count back system from George Wilson.

Mal Foord and Alex Field Results: Division 1 1st - Alex Field (17) 37 points 2nd - Paul Smith (1) 36 points 3rd - Steve Younger (13) 35 points Division 2 1st - Mal Foord (18) 37 points 2nd - JC lhoste (30) 36 points 3rd - Tony Cook (29) 35 points NTP’s: C3 Paul Smith C6 Steve Younger A2 Paul Smith A6 Mike Johns Longest One Putt: C9 Bob Davis A9 Alan Sanders Back at the Growling

Swan, we welcomed Pierre Cere, Dave Maw, John Hughes and Mal Foord. We farewelled Alan Sanders heading back to Australia. We all wish you a fond farewell and we hope to see you all again real soon. Travel Safe! Alex set D-For from his chain to gratefully received significant donations from the happy clan and they are thanked for their continued contributions. All ‘D-For’ donations go to the PSC to be directed to projects to assist the needy children of Pattaya. For some serious golf with a dash of fun, the Growling Swan welcomes golfers of all persuasions, male and or female. We generally play on Mondays and Thursdays at any one of the fine courses around Pattaya. Contact Peter Grey for bookings or any information on 0861 503086. Or call into The Growling Swan to add your name to the sheet.

Tom and Gordon again win at Mt. Shadow by Dick Warberg Mountain Shadow – Stableford Wow, December already and another year is on the final hole. A great one it’s been, but there is still some business to tend to. A new golfer of the month is starting, and most important is there is a tight race for golfer of the year! Each round, nay, each stroke counts big for the lucky few that are in contention. This Friday17 Tropical golfers headed out to tough Mountain Shadow to test their skills. Our tee time was an hour earlier than normal, and despite a few people looking a little tired, most liked starting, and finishing, the day early. Mt. Shadow is a tough course from the blue tees, but we must regretfully agree it is a fair test of golf. Accuracy is the key here, and long hitters left drivers in the bag on many holes. Strategic layups are more common here, and the wise know how to use their handicap strokes. Oh, and the course condition was very

good or better, so no scores could be blamed on that. Scores were a bit on the low side as expected, but there were a large number of scores in the “very low” range. Fortunately those go unpublished here. A-Flight (0-18): After a long absence Tom Herrington (c/h 18) found some rhythm and the winner's circle with 36 points, the best of the day. Just one short putt back the returning Dick Warberg (18) took a bow with 35 points, followed by long hitting Steve Truelove (11) with 34. B-Flight (19+): Byron Nelson has golf's and maybe all sports most impressive

record with eleven consecutive wins. Gordon Clegg (31) is trying to match that, having now earned honors in nine consecutive rounds, all but one or two as wins! Despite a free-falling handicap “Gordon Again” still has his mojo and won his flight with 34 points. How does he do it? Next up but four shots back Barry Elphick (25) gathered 30 points, and the returning Karen Brown (35) took a curtsy with 28 points. Stay tuned. Best Nines: Best nines (non winner) went to Brian Parish and Graham Buckingham. Never give up.

Stephen Dunn, Fred Birch, and Alain Hefner back at the bar. Green Valley – Stableford – White Tees First off, we are really looking forward to the Pattaya Matchplay competition starting next week and hope we make a better showing than last time. Good luck to all! Green Valley has been our Monday venue for the last ten years but for those who haven’t heard, all three golf courses here will be closed over the first two weeks of January for an Asian Q-School event. I assume that is why they have sanded the back nine greens. Andrew Brannigan is winding down his trip to Pattaya and off back home this week so it was good to see him take another spot on the podium with 37 points. Our buddy Mark Wood had the excellent near pin envelope from Capt. Phil and stalwarts Peter Thomas and Fred Birch cloned a 38 for a second place tie. The man of the match was five shots ahead. Gary Emmett fired a blistering 43 out there and those strong rounds are getting to be more regular for Gary. Nice shootin’ there mate! Results: 1st –Gary Emmett (15) 43 points T- 2nd – Fred Birch (19) 38 points T- 2nd –Peter Thomas (23) 38 points 4th – Andrew Brannigan (20) 37 points Plutaluang Navy N&W – Stableford – Yellow Tees If your name starts with the letter A and you had 38 points, then stick around. A quirky podium board today sees three of the lads tied at the 38 point mark. Alan, Alain and Andrew were the top trio out there at the Navy course today. As usual, there were six-ball groups out there from other uniformed locals,so grin and bear it was the only option today. We have not played here in ages but comments were

generally good, condition was not great but acceptable for the fees asked. It is a lovely setting in the hills of Sattahip and the lighthouse par-3 is always a photo op for the tourists.“Mouse” McKendry came off slightly better than the other boys as he managed to claim the Caddy Smile near pin as well, so a tidy round indeed for Khun Alan. Results: T-1st – Alan McKendry (11) 38 points T-1st – Alain Hefner (16) 38 points T-1st – Andrew Brannigan (18) 38 points Emerald – Stableford – White Tees We are definitely in high season mode this week as traffic has been a nightmare down Soi Buakhao, but the weather has been amazing. We had cloudless skies at Emerald today and the back nine did get a bit on the hot side. Night time is cool (for the locals anyway) but even the visitors could not complain. The Emerald was in overall good condition today and the scoring was way better than average. Thirty-eight points would only get Robbie Taylor a third place box. Bud O’Meara hit it right for the near pin for our Caddy Smile project and also is rewarded with second place with 41 points. Kenny had a rough time of it last week, I won’t even mention that “S-word” we all fear. He has certainly rebounded back and the 44 he shot here today is one of his best. All cylinders were firing for Kenny and he takes the top prize after last week’s frustration, so it pays to be patient, laugh it off and hang in there! Results: 1st – Kenny Aihara (7) 44 points 2nd – Bud O’Meara (17)

41 points 3rd – Robbie Taylor (15) 38 points Khao Kheow A & C – Stableford – Yellow Tees The lads were out in force today as we easily filled our 6 tee times for the comp on the A and C tracks. Pristine was how you would describe the course today and even the greens were faster than normal. Khao Kheow is on our heavy rotation list and will continue to be as both management and maintenance are excellent here. Alain Hefner is visiting us from France and continues his good form. His 34 is good for second place on the podium in a tie with Kenny Aihara. It was all Fred Birch and 36 was good enough for the win and adding more winnings to the “House Fund” for himself and Yui. Freddy also padded his pocket with the near pin prize and birdie to boot! That’s the glass of wine we bought him for the birdie! Our neighbour Steve Dunn is back after a long rest and joins us from his bar Café Racer here on LK Metro. Results: 1st – Fred Birch (19) 36 points T-2nd – Kenny Aihara (7) 34 points T-2nd – Alain Hefner (16) 34points The Golf Club is “The Home of Golf in Pattaya” and located in the Heart of Pattaya on Soi L.K. Metro. We broadcast all PGA, EPL, UFC, NFL, MLB and NHL games live. Our kitchen is open from 7 am to 10:30 pm with our famous Steak Nights on Wednesday, Friday, Saturday and Sunday. Just call 085 434 3377 or see our website www. golfclubpattaya.com and for more information mail us: pattaya4golf@gmail.com and see updates at www.facebook. com/golfclubpattaya... all handicaps welcome.


38

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

You & Your Pets

Cut the cost of pet care It seems like the cost of living in Pattaya is on the rise for everything from consumer items to people food and, yes, even pet food as well as supplies and medical care. How can you save money on health care for your pet? Here are a few tips: Don’t be stingy with visits to the vet. Most importantly, have your dog or cat examined every year. In the long run, it is more expensive—and risky—to treat illnesses than to protect against them. It’s also a good idea to shop veterinary practices by comparing fees for preventative care. Speaking of preventative care, recognize that some vaccines are optional, while others are essential in preventing serious diseases. Never skip any shots that are mandatory for your pet’s protection, but do talk to your vet about personalizing your pet’s vaccine protocol to save on unnecessary shots. You also can save money by having your dog or cat neutered. The relatively inexpensive procedure not only ensures that you won’t have a house full of little furry creatures, it also prevents serious health problems, including uterine, ovarian and testicular cancers. You probably know not to feed sugary items to your pet, but that doesn’t mean he or she will not suffer dental problems requiring expensive treatment. To preclude dental diseases, which can lead to heart and kidney problems, brush your pet’s teeth regularly. Start a dental routine to keep your pet’s teeth and gums healthy. Ask your veterinarian what products to use and how often.

Cats for You in Pattaya Cats for You is a great and much needed service in our area, but Paul and Sandra point out that adopting a cat or kitten is a longterm commitment with costs such as feeding and veterinary fees. Many adopters find it’s a good idea to adopt two animals so that they can enjoy each others’ company as well as yours. Contact Paul and Sandra on 0852875004 or look at their useful website http://cats4youinpattaya.webs.com/ Don’t use toothpaste made for people, most of which contain fluoride and may irritate your pet's stomach. As we’ve often reminded readers, you must protect your pet from parasites. Flea and tick infestations can cause a host of costly medical problems from minor skin irritations to life-threatening blood loss, not to mention human ailments. Stick with a topical flea and tick solution to keep the critters at bay. Make sure to only use products as directed, and never use a product intended for a dog on a cat. Don’t allow your pet to overeat and become obese. That, too, can lead to severe health problems. Get advice from your vet on appropriate amounts of food to feed your pet, and use good quality pet food; it’s often more cost-effective than a homemade diet. Finally, groom your pet at home yourself and save the price of visits to your groomer or vet. At least provide regular nail-trimmings and brushings. It’s good for your pet, it will reduce the amount of hair floating around your home, and your cats will have fewer hairballs. One last thought for you smokers out there: quit-for the sake of your pet and everyone in your household. Secondhand smoke is no joke for pets—it can cause asthma, bronchitis, lymphoma and oral, nasal and lung cancers. Quit now and you’ll save money on vet bills as well as cigarettes. At the very least, avoid smoking around your pet.

Celia and Wilson

This lovely mum and son combination were rescued from our local temple. Celia had 3 kittens 2 of which have already been re-homed, leaving just this little black and white rascal Wilson. This "Purrfect pair" would love to go to a new home together if possible.

Mr.Tibbs

This friendly handsome boy has been with us for a few years now, he just loves playing in the garden and is a good cat for catching vermin. He would love to go to a new home where he could be the centre of attention, but could also be a good friend for your lonely puss.

Temple kitten 1

This lovely kitten was born here just 6 weeks ago: we found her mum at our local temple. She was heavily pregnant. Just a few days later she gave birth to 5 beautiful babies. This one is called Moley and has many lovely colours.

Some tips to help provide for your pet’s well being.

Hit by Car

Temple kitten 2

This next lovely kitten is an unusual ginger girl as most ginger cats are boys. Just like her sister above, she is lively, friendly and very naughty as most kittens are. It would be nice to re-home her with one of her brothers and sisters.

An animal in pain is more likely to bite. So if your dog or cat is hit by a vehicle, before moving it put a muzzle over his snout; use a scarf, belt, or towel (note: don’t muzzle the animal if it is vomiting). Get the animal off the road by gently sliding it onto a towel or blanket. Don't lift the animal. Make sure it’s warm, as it may be in shock. If it seems to have any broken bones, do your best to not move it too much.

Going to the Dogs... If you can look at a dog and not feel vicarious excitement and affection, you must be a cat.

Cat Corner Tip Hold the Milk

~Carrie Latet Most of Santa’s reindeer have malesounding names, such as Blitzen, Comet, and Cupid. However, male reindeers shed their antlers around Christmas, so the reindeer pulling Santa’s sleigh are likely not male, but female or castrati. Norwegian scientists have hypothesized that Rudolph’s red nose is probably the result of a parasitic infection of his respiratory system.

The idea that cats thrive on milk is a myth. So whether you have a cat or several kittens, hold the milk. They don’t need it. In fact, most cats are lactose intolerant; they cannot properly digest the sugars in milk. It could give them diarrhea. While some little tigers have no problem digesting milk, again—they don't need it. So, most vets say you should skip it.


39

16 - 31 December 2017

www.pattayatoday.net

Games

CROSSWORD Across

Down

1. “The Party’s ___” 2. Basketball team 3. Tel ___ 4. Went down snowy slopes 5. Egg layers 6. Like a cherry 7. Fresh 8. Looked good on 10. Excuses heard from cons 12. “Millionaire” host Philbin 16. Lancelot’s title 19. Sultans’ households 20. Dogs with blue-black tongues 21. Braying sound 22. Reach 23. Director Prince 25. “___ and Bess” 27. Await judgment 28. Little ___ 29. Undeniable 30. Batters’ concerns (abbr.)

year back

give

first after

time day

work

up think

way

know

make

want

come

good

look

people

Solution Issue 06

32. Knotted neckwear

WHAT’s the WORD? new

over

take

well

other

out

say

1. One ___ kind (2 wds.) 4. Small woody plant 9. “___ Zapata!” 11. More acute 13. Devilish 14. Persuade 15. Changes a manuscript 17. Droop 18. Bridge action 19. Half (prefix) 20. Recliner, e.g. 23. Underworld 24. Towel inscription 25. ___ for the course 26. Above, to a bard 27. Cornmeal side dish 31. “___ Shade of Pale” 33. Mr. Griffin 34. Socking money away 35. Snail’s cousin 36. Like a poorly tended garden 37. Quebec article

get

Identify which word is being defined. 1. Definition: Making definite vocal sounds that form words to express thoughts and ideas. First letter: S Answer: __________ 2. Definition: From Latin, joyful. Another way of describing a Feast Day. First letter: F Answer: __________ 3. Definition: A place where two or more bones meet. It allows the body to bend and move. First letter: J Answer: __________ 4. Definition: Acted upon; influenced. First letter: A Answer: __________ 5. Definition: Come into possession of; “How did you ______ the visa?” First letter: O Answer: __________ 6. Definition: The machines, workers, money, land, raw materials, and other things that a country can use to produce goods and services and to make its

economy grow. __________ may be renewable or nonrenewable. Countries must use their __________ wisely to ensure long-term prosperity.

First letter: R Answer: __________ 7. Definition: To be functional across differing types of computers and operating systems. This can be used to describe programs or electronic documents. First letter: P Answer: __________

SUDOKU 1

2

8. Definition: Indicates a willingness to sell at a given price. Related: Bid. First letter: O Answer: __________ 9. Definition: A quick look. First letter: G Answer: __________ 10. Definition: The science of patterns and order and the study of measurement, properties, and the relationships of quantities; using numbers and symbols. First letter: M Answer: __________

8

4

9

3

6

7

5

Solution on Page 27

5 2 3 6

1 7 8 2 3 8 4 9 7 5 7 9 8 1 9 6 4 5 1 5

Answers: 11. Speech; 2. Festival; 3. Joint; 4. Affected; 5. Obtain; 6. Resources; 7. Portable; 8. Offer; 9. Glance; 10. Mathematics.


Pattaya Today is published & edited by Chanpen Prasinchai for Siamese Vision Media Co., Ltd. ISSN: 2351-0471 Publication License Number 5/04/2557 Office: 263/119 Moo 12, Soi Chaiyapruek 2, Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150 Tel: 038 076 062 Fax: 038 076 063 E-mail: info@pattayatoday.net Printed at Print 87 Co., Ltd. Naklua, Pattaya City 20150


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.