Page 1

9 (6198) 27 ËÞÒÎÃÎ 2015 ðîêó

Çàïî÷àòêîâàíà 25 ëþòîãî 1935 ðîêó

25 ëþòîãî - 80 ðîê³â ðàéîíí³é ãàçåò³ ÌÀØÈÍÀ ×ÀÑÓ

Íîâèíè âîñüìè äåñÿòèë³òü Âåëèêèé ³ òåðíèñòèé øëÿõ ïðîéøëà íàøà ðàéîííà ãàçåòà ç òèõ ï³ð, ÿê â äàëåêîìó 1935 ðîö³ âïåðøå ç’ÿâèëàñÿ ïåðåä ÷èòà÷àìè. Óâåñü öåé ÷àñ âîíà áóëà ³ çàëèøàºòüñÿ ö³êàâèì ³ ÷åñíèì ñï³âðîçìîâíèêîì, ìóäðèì ïîðàäíèêîì. ¯¿ ÿñêðàâå ïóáë³öèñòè÷íå ñëîâî çàâæäè ñïîíóêàëî òà é çàðàç ñïîíóêຠäî ðîçäóì³â, ôîðìóº ãðîìàäñüêó äóìêó.  óñ³ ÷àñè êîëåêòèâè ðåäàêö³¿ ïðàöþâàëè äëÿ òîãî, àáè ëþäè ìàëè çìîãó ïðî÷èòàòè ïðî âñ³ çíà÷óù³ ïî䳿, îçíàéîìèòèñÿ ³ç äîñÿãíåííÿìè çåìëÿê³â, ä³çíàòèñÿ áàãàòî ö³êàâî¿ ³íôîðìàö³¿. Ó ñüîãîäí³øíüîìó ñâÿòêîâîìó íîìåð³ ðàéîííî¿ ãàçåòè ìè ï³äãîòóâàëè ðóáðèêó, â ÿê³é, íåíà÷å â ìàøèí³ ÷àñó, ÷èòà÷³ ìàòèìóòü çìîãó ïîâåðíóòèñÿ äî íîâèí òà ïîä³é, ÿê³ âèñâ³òëþâàëèñÿ áàãàòî ðîê³â òîìó íàçàä.

«Ïðàïîð Ëåí³íà», ¹ 80 â³ä 6 æîâòíÿ, 1955 ð³ê.

Âèñîêèé âðîæàé

Ïî 320 öåíòíåð³â ìàòî÷íèõ áóðÿê³â ç ãåêòàðà íàêîïóþòü ïðàö³âíèêè Òðàâíåâîãî â³ää³ëêó ðàäãîñïó. Ãîòóþ÷è ã³äíó çóñòð³÷ ÕÕ ç’¿çäó ÊÏÐÑ ³ Õ²Õç’¿çäó ÊÏ Óêðà¿íè, ëàíêè ª.Êàë³óø, Ò.Ëîæåâñüêî¿, Ã.Êíèø, Â.Ñêðèííèê âèêîíóþòü íà çáèðàíí³ ïî 120-130 ïðîöåíò³â íîðìè. (².Êàëàøíèê)

«Ïðàïîð Ëåí³íà», ¹103 â³ä 20 ãðóäíÿ, 1956 ð³ê.

Áëèæ÷å äî æèòòÿ

Áåðó÷è ïðèêëàä ç ñâî¿õ ñòàðøèõ òîâàðèø³â-êîìñîìîëüö³â, ï³îíåðè 5 «à» êëàñó Íîâîîðæèöüêî¿ ñåðåäíüî¿ øêîëè òåæ âèð³øèëè âçÿòè øåôñòâî íàä êîðîâàìè òà òåëÿòàìè. Òåïåð ñèñòåìàòè÷íî, ÷åðåç äåíü, íàø³ ï³îíåðè õîäÿòü íà ôåðìó, ñë³äêóþòü çà ñâî¿ìè ï³äøåôíèìè òâàðèíàìè, íàïóâàþòü, ãîäóþòü òà ÷èñòÿòü ¿õ.  ëàíö³ Àíàñòàñ³ÿ Êóïð³ÿ âñ³ ï³îíåðè âèð³øèëè íàâ÷èòèñÿ äî¿òè êîð³â, à òàê³ ï³îíåðè, ÿê Õëþïîâà Âàëåíòèíà, Ïîãðåáíà Êàòåðèíà ³ ³íø³ âæå ìîæóòü áåç äîïîìîãè âèäî¿òè ñâî¿õ êîð³â (Âàëåíòèíà Ãîí÷àðåíêî, ãîëîâà ðàäè çàãîíó).

«Çîðÿ Êîìóí³çìó», ¹ 60 â³ä 24 òðàâíÿ, 1969 ð³ê.

Íàø³ ðåéäè. Íà ùî íàð³êàþòü ïîêóïö³

Çàâ³òàëè ìè â Òóð³âñüêå ñ³ëüñüêå ñïîæèâ÷å òîâàðèñòâî. Ïèòàºìî â ãîëîâè Ò.Øåëåñòà, ÿê òîðãóþòü ìàãàçèíè, ÷è âèêîíóþòü ïëàí? À â³í: - Ó ïåðøîìó êâàðòàë³ íåäîáðàëè ïîíàä 15 òèñÿ÷ êàðáîâàíö³â.  íîâîìó ñ³ëüóí³âåðìàç³ ïîâíî òîâàð³â. ² íåàáèÿêèõ, à õîäîâèõ. Ïðàö³âíèêè ÑÑÒ íå îðãàí³çîâóþòü âèñòàâîê, ÿðìàðîê, íå âè¿æäæàþòü ç òîâàðàìè ó ïîëå äî òðóäàð³â. Òîìó ó ìàãàçèí³ çàëåæóþòüñÿ íàâ³òü õîäîâ³ òîâàðè.  Ïàñê³âùèíñüêîìó ìàãàçèí³ öüîãî æ ÑÑÒ òîâàð³â òåæ áàãàòî, àëå âîíè çâàëåí³ ó âåëèêó êóïó, â ÿê³é âàæêî ðîçð³çíÿòè äå äèòÿ÷èé îäÿã, à äå êîñòþìè äëÿ äîðîñëèõ. Ìàãàçèíè Ëèçîãóáîâîñëîá³äñüêîãî ÑÑÒ òåæ íå ìîæóòü ïîõâàëèòèñÿ äîáðîþ òîðã³âëåþ. Òóò âèá³ð ïðîìèñëîâèõ òà ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â çíà÷íî á³äí³øèé. ×èìàëî ç³ïñîâàíî¿ ïðîäóêö³¿ âèÿâëåíî â Íîâîîðæèöüêèõ ìàãàçèíàõ.  íèõ ³ â ñêëàäñüêèõ ïðèì³ùåííÿõ áðóäíî, â³äñóòí³é áóäü-ÿêèé ïîðÿäîê. Öå ïðèçâîäèòü äî ïñóâàííÿ òîâàð³â. Ðåéäîâà áðèãàäà ïîáóâàëà â áàãàòüîõ ìàãàçèíàõ. ² â æîäíîìó íå ïîáà÷èëà òîðã³âë³ ñèðîì, æîäíîãî ïðîäàâöÿ íå çíàéøëà, àáè âè¿æäæàâ ó ïîëå. Äî ðå÷³, äâ³ àâòîëàâêè Çãóð³âñüêîãî ðîáêîïó, ÿê³ ïîâèíí³ âîçèòè òîâàðè â ïîëå, òåæ âèêîðèñòîâóþòüñÿ íå çà ïðèçíà÷åííÿì. Âîíè ðîçâîçÿòü ïî ìàãàçèíàõ õë³á. (Ðåéäîâà áðèãàäà ª.Âàñèëåöü, Â.Ñîëîäóí, ².Âàæêèé).

Ãàçåòà «Øëÿõîì Æîâòíÿ» ¹ 8, 16 ãðóäíÿ 1986 ð³ê.

Äëÿ ìàéáóòíüîãî âðîæàþ

Îñòàíí³ òîííè îðãàí³÷íîãî äîáðèâà â ðàõóíîê öüîãî ðîêó âèâåçëè íà ïîëÿ òðàíñïîðòíèêè ðàéñ³ëüãîñïõ³ì³¿. Íà òðè òèñÿ÷³ òîíí îðãàí³êè á³ëüøå, í³æ ïåðåäáà÷åíî, âíåñåíî â ãðóíò ó ãðóäí³, à âñüîãî ïðîòÿãîì ðîêó – ïîíàä 200 òèñÿ÷ òîíí. Ó ñîö³àë³ñòè÷íîìó çìàãàíí³ íà ïåðåâåçåíí³ äîáðèâ ïîïåðåäó áðèãàäà êîìóí³ñòà Á.Ã.Ëüîä³íà, ÿêà ïåðøîþ çàâåðøèëà âèêîíàííÿ ð³÷íîãî çàâäàííÿ. Äîáðîñîâ³ñíî, áåç íàéìåíøèõ ïðîñòî¿â ïðàöþþòü áóëüäîçåðèñò Â.Ò.Âàæêèé, åêñêàâàòîðíèê Ä.À.Ãàëàíçîâñüêèé, òðàêòîðèñò À.².Òðîõèìåíêî. (Ì.кçí³ê, êåð³âíèê òåõí³÷íîãî çàãîíó ðàéñ³ëüãîñïõ³ì³¿)

«Øëÿõîì Æîâòíÿ» ¹ 5, 9 ãðóäíÿ 1986 ð³ê.

Ðîçïî÷àëè çàáóäîâó

 ê³íö³ æîâòíÿ íà òåðèòî𳿠íàøîãî ãîñïîäàðñòâà ïî÷àâ ïðàöþâàòè áóä³âåëüíèé çàã³í ³ç Äí³ïðîïåòðîâùèíè. Íà îêîëèö³ Óñ³âêè â³í ðîçïî÷àâ çàáóäîâó íîâîãî ñåëà íà 120 äâîð³â. Ðîçì³ñòèëîñü âîíî íà òåðèòî𳿠ñòàðîãî ñàäó. Ïðîåêò ïðèâ’ÿçàíî äî ì³ñöåâîñò³ òàê, ùîá ÷àñòèíà äåðåâ çàëèøàëàñü ³ ïëîäîíîñèëà ìàéáóòí³ì ãîñïîäàðÿì. Ñüîãîäí³ íà áóä³âåëüíîìó ìàéäàí÷èêó òðóäÿòüñÿ ïîíàä 500 ÷îëîâ³ê. Âèêîíàíî áëèçüêî 80 ïðîöåíò³â çåìëÿíèõ ðîá³ò, ìóðóþòüñÿ ôóíäàìåíòè, ïîñèëåíèìè òåìïàìè ï³äâîçÿòüñÿ áóä³âåëüí³ ìàòåð³àëè, ùîá äî ñ³÷íÿ íàñòóïíîãî ðîêó çâåðøèòè âñ³ ï³äãîòîâ÷³ ðîáîòè ³ äî ê³íöÿ êâ³òíÿ çäàòè îá’ºêòè ï³ä êëþ÷. Êð³ì æèòëîâèõ áóä³âåëü â Óñ³âö³ îäíî÷àñíî çâîäèòèìóòü îá’ºêòè ñîö³àëüíî-êóëüòóðíîãî ïðèçíà÷åííÿ. Íåçàáàðîì ñåëî ïðèêðàñÿòü íîâ³ ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèíó, êîìïëåêñíîïðèéìàëüíîãî ïóíêòó, ñ³ëüñüêî¿ Ðàäè, ðîçøèðèòüñÿ ïðèì³ùåííÿ äèòÿ÷îãî ñàäêà íà 50 ì³ñöü. Ñòðîê çäà÷³ öèõ íîâîáóäîâ - ó ÷åðâí³ íàñòóïíîãî ðîêó. (².Òþòþí, äèðåêòîð ðàäãîñïó «Óñ³âñüêèé»)

(Ïðîäîâæåííÿ íà 2 ñòîð.)

Çãóð³âñüêà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ, ðàéîííà ðàäà â³ä ùèðîãî ñåðöÿ â³òàþòü ïðàö³âíèê³â Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ãàçåòè «Ïàíîðàìà», âåòåðàí³â òà âñ³õ, õòî âëèâàâñÿ â êîëåêòèâ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â ç ïîâàæíèì 80-ð³÷íèì þâ³ëåºì. Êîæåí ç âàñ çðîáèâ âàãîìèé âíåñîê ó ñòàíîâëåííÿ ãàçåòè òà ¿¿ ðîçâèòîê. Âïðîäîâæ 80-òè ðîê³â íà ñòîð³íêàõ «ðàéîíêè» ïèñàëàñü ÿñêðàâà ³ñòîð³ÿ íàøîãî êðàþ ³ éîãî ìåøêàíö³â. Âñ³ ö³ ðîêè ãàçåòà ïðîôåñ³éíî ³ åôåêòèâíî ³íôîðìóâàëà ñâî¿õ ÷èòà÷³â ç øèðîêîãî êîëà ïèòàíü, ùî ìàþòü àêòóàëüíå çíà÷åííÿ äëÿ ñóñï³ëüñòâà. Çàâäÿêè òâîð÷îìó ïîøóêó ³ íàïðóæåí³é

ïðàö³ êîëåêòèâ ãàçåòè òà ÷èòà÷³ ñòàëè îäí³ºþ âåëèêîþ ðîäèíîþ. Ùèðî äÿêóºìî âàì çà ñóìë³ííå ³ ÷åñíå ñëóæ³ííÿ ñâîºìó ïîêëèêàííþ, îᑺêòèâíîñò³ ó âèñâ³òëåíí³ ïîä³é, ïîñë³äîâí³é ãðîìàäÿíñüê³é ³ ïàòð³îòè÷í³é ïîçèö³¿. Áàæàºìî óñ³ì íåâè÷åðïíî¿ åíåð㳿, òâîð÷èõ óñï³õ³â, ïîïîâíåííÿ ÷èòàöüêî¿ àóäèòîð³¿, ïðèõèëüíîãî òà âäÿ÷íîãî ÷èòà÷à, à òàêîæ ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, îñîáèñòîãî ùàñòÿ, ìèðíîãî íåáà, ñì³ëèâèõ ïðîåêò³â òà íàïîëåãëèâîñò³ ó äîñÿãíåíí³ íîâèõ âèñîò íà íèâ³ æóðíàë³ñòèêè.

Þ²ËÅÉ Ç ÏÐÈÑÌÀÊÎÌ Ã²ÐÊÎÒÈ Ãàçåòà – ÷åðíåòêà ³ñòîð³¿, ñêàçàâ õòîñü ³ç â³äîìèõ. Ãàçåòà – öå ë³òîïèñ êðàþ, äîäàìî ìè. Âæå áàãàòî ðîê³â, ùîòèæíÿ, ìè ðîáèìî íîâèé çàïèñ â îñîáèñòèé ùîäåííèê Çãóð³âùèíè, ³íôîðìóºìî ïðî âàæëèâ³ ³ ö³êàâ³, ïðèºìí³ ³ íå äóæå ïî䳿, ðîçïîâ³äàºìî ïðî óñï³õè, íàð³êàºìî íà íåâäà÷³, ðîçì³ðêîâóºìî ïðî âèñîêå ³ íå çàáóâàºìî ïðî áóäåííå, ïîâåðòàºìîñÿ ñïîãàäàìè ó ìèíóëå ³ ìð³ºìî ïðî ìàéáóòíº. ² âñå öå ìè ðîáèìî ðàçîì ç âàìè ³ äëÿ âàñ, øàíîâí³ ³ äîðîã³ ÷èòà÷³…

Ãàçåòà íå ëèøå ³íôîðìàòîð, à ïåðåäóñ³ì ñï³âðîçìîâíèê. Òîìó õî÷åìî áóòè äëÿ óñ³õ íàøèõ ïåðåäïëàòíèê³â çàâæäè ö³êàâèì ³ ùèðèì äðóãîì, ñï³ëêóâàííÿ ç ÿêèì çáàãà÷óâàëî á âàñ íîâèìè êîðèñíèìè çíàííÿìè ³ í³êîëè íå ðîç÷àðóâàëî. Óñâ³äîìëþºìî, ùî íàì äàëåêî äî äîñêîíàëîñò³, ìåæ ÿê³é âçàãàë³ íåìàº. Áà÷èìî ñâî¿ íåäîë³êè ³ ïðîðàõóíêè. (Çàê³í÷åííÿ íà 3 ñòîð.)

ÏÀÌ’ßÒÜ Â²×ÍÀ

²ìåíà ãåðî¿â Íåáåñíî¿ Ñîòí³ â ñåðöÿõ ó çãóð³â÷àí 20 ãðóäíÿ â öåíòð³ ñåëèùà áóëî â³äçíà÷åíî ð³÷íèöþ Ðåâîëþö³¿ óäíîñò³. Íà çíàê âøàíóâàííÿ â³äâàãè, ñèëè äóõó ³ ñò³éêîñò³ ãðîìàäÿí, ÿê³ â³ääàëè ñâîº æèòòÿ ï³ä ÷àñ ðåâîëþö³éíèõ ïîä³é (ëèñòîïàä 2013 ðîêó – ëþòèé 2014 ðîêó), çàõèùàþ÷è ³äåàëè äåìîêðàò³¿, â³äñòîþþ÷è ïðàâà ³ ñâîáîäè ëþäèíè, ºâðîïåéñüêå ìàéáóòíº Óêðà¿íè á³ëÿ ïàì’ÿòíî¿ äîøêè Ãåðîÿì Íåáåñíî¿ Ñîòí³ ç³áðàëèñÿ êåð³âíèêè ðàéîíó, ïðåäñòàâíèêè òðóäîâèõ îðãàí³çàö³é, øêîëÿð³, æèòåë³ òà ãîñò³ Çãóð³âùèíè, ó÷àñíèêè ïîä³é íà Ìàéäàí³ àáè âøàíóâàòè ïàì’ÿòü óêðà¿íñüêèõ ãåðî¿â. Ïåðåä ïðèñóòí³ìè âèñòóïèâ ãîëîâà ðàéîííî¿ ðàäè ª.Î. ×óáóê. Äî ãðîìàäè ðàéîíó çâåðíóâñÿ ó÷àñíèê ÀÒÎ, ôåëüäøåð 11 áàòàëüéîíó «Êè¿âñüêà Ðóñü» Àíäð³é Áóðìà÷åíêî, ÿêîìó ªâãåí Îëåêñàíäðîâè÷ ïåðåäàâ Äåðæàâíèé Ïðàïîð â³ä çåìëÿê³â ³ íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî ïðàïîðè, âèãîòîâëåí³ ðóêàìè æ³íîê Çãóð³âùèíè, áóäóòü ïåðåäàâàòèñÿ â çîíó ÀÒÎ, ÿê îáåðåãè.

Ó ÐÀÉÎÍÍ²É ÐÀIJ

Ìåòà ºäèíà – âèð³øåííÿ ïðîáëåì ðàéîíó ²ç çàïëàíîâàíèõ 18 ïèòàíü íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ñîðîê äåâ’ÿòî¿ ñåñ³¿ Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè øîñòîãî ñêëèêàííÿ äåïóòàòè ðîçãëÿíóëè 15. Òðè ïèòàííÿ ïîðÿäêó äåííîãî, ùî ñòîñóâàëèñÿ çàòâåðäæåííÿ òåõí³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿ ç íîðìàòèâíî¿ ãðîøîâî¿ îö³íêè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ùî íàäàþòüñÿ â îðåíäó äëÿ âåäåííÿ ôåðìåðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèõ ìåæàõ Âåëèêîêðóï³ëüñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè, íà òåðèòî𳿠Áåçóãë³âñüêî¿, Æóê³âñüêî¿ ñ³ëüñüêèõ ðàä íà çàñ³äàíí³ ñï³ëüíèõ êîì³ñ³é äåïóòàòè íå âèíîñèëè íà ðîçãëÿä ñåñ³¿. Äåïóòàòè îäíîãîëîñíî âèçíàëè Ðîñ³éñüêó Ôåäåðàö³þ äåðæàâîþ-àãðåñîðîì, ùî âñåá³÷íî ï³äòðèìóº òåðîðèçì òà áëîêóº ä³ÿëüí³ñòü Ðàäè Áåçïåêè ÎÎÍ, ÷èì ñòàâèòü ï³ä çàãðîçó ì³æíàðîäíèé ìèð ³ áåçïåêó, à òàê çâàí³ “ÄÍД ³ “ËÍД òåðîðèñòè÷íèìè îðãàí³çàö³ÿìè. Íàðîäí³ îáðàíö³ ï³äòðèìàëè çâåðíåííÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè äî ÎÎÍ, ªâðîïàðëàìåíòó, ÏÀЪ, ïàðëàìåíòñüêî¿ Àñàìáëå¿ ÍÀÒÎ, Ïàðëàìåíòñüêî¿ Àñàìáëå¿ ÎÁѪ, Ïàðëàìåíòñüêî¿ Àñàìáëå¿ ÃÓÀÌ, Íàö³îíàëüíèõ ïàðëàìåíò³â äåðæàâ ñâ³òó ïðî âèçíàííÿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ “äåðæàâîþ-àãðåñîðîì”.

(Ïðîäîâæåííÿ íà 2 ñòîð.)

Õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ âøàíóâàëè âñ³õ, õòî çàãèíóâ çà Óêðà¿íó. Çà êðàùèõ ñèí³â, ïàòð³îò³â, ìîëåáåíü

ïðîâ³â î.Îëåã, íàñòîÿòåëü Çãóð³âñüêîãî Ñïàñ îÏðåîáðàæåíñüêîãî õðàìó ÓÏÖ Êè¿âñüêîãî Ïàòð³àðõàòó.

³òàºìî! Ó×Ͳ – ÏÅÐÅÌÎÆֲ ²²² (ÎÁËÀÑÍÎÃÎ) ÅÒÀÏÓ ÂÑÅÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÕ Ó×ͲÂÑÜÊÈÕ Î˲ÌϲÀÄ Ðóäåíêî Êàòåðèíó, ó÷åíèöþ 11 êëàñó Íîâîîëåêñàíäð³âñüêîãî ÍÂÊ «ÇÎØ ²-²²² ñòóïåí³â-äèòÿ÷èé ñàäîê» ³ñòîð³ÿ, 1 ì³ñöå (ó÷èòåëü Äðîáîò Í. Ã.); Êîíîíåíêà ³òàë³ÿ, ó÷íÿ 11 êëàñó Çãóð³âñüêîãî ÍÂÊ « óìíàç³ÿ-ÇÎØ ² ñòóïåíÿ» ãåîãðàô³ÿ, 2 ì³ñöå (ó÷èòåëü Ìàêàðåâè÷ Î. À.); Ùåðáàòåíêî Àíàñòàñ³þ, ó÷åíèöþ 8 êëàñó Íîâîîëåêñàíäð³âñüêîãî ÍÂÊ «ÇÎØ ²-²²² ñòóïåí³â-äèòÿ÷èé ñàäîê» ³ñòîð³ÿ, 3 ì³ñöå (ó÷èòåëü Äðîáîò Í. Ã.); ²âàíèöüêó Íàòàë³þ, ó÷åíèöþ 9 êëàñó Áåçóãë³âñüêî¿ ÇÎØ ²²² ñòóïåí³â ãåîãðàô³ÿ, 3 ì³ñöå (ó÷èòåëü ϳí÷óê Î.Ô.); Ðåá÷åíêî Âàëåíòèíó, ó÷åíèöþ 11 êëàñó Çãóð³âñüêî¿ ÇÎØ ²-²²² ñòóïåí³â á³îëîã³ÿ, 3 ì³ñöå (ó÷èòåëü Ìàëà Ò. À.). Ó÷í³â – ïðèçåð³â ²² (îáëàñíîãî) åòàïó Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó ó÷í³âñüêî¿ òâîð÷îñò³, ïðèñâÿ÷åíîãî Øåâ÷åíê³âñüêèì äíÿì Ìîëîä÷åíêî Àíàñòàñ³þ, ó÷åíèöþ 9 êëàñó Òóð³âñüêîãî ÍÂÊ «ÇÎØ ²-²² ñòóïåí³â-äèòÿ÷èé ñàäîê» íîì³íàö³ÿ « ˳òåðàòóðà», 2 ì³ñöå (ó÷èòåëü Ìîëîä÷åíêî Ë.À.). ×åðíèøåíêà Ìèêîëó, ó÷íÿ 7 êëàñó Âåëèêîêðóï³ëüñüêîãî ÍÂÊ «ÇÎØ ²-²² ñòóïåí³â- äèòÿ÷èé ñàäîê» íîì³íàö³ÿ «Ë³òåðàòóðà», 3 ì³ñöå, (ó÷èòåëü Êîâàëü Þ. Ì.). Ïðèçåðà îáëàñíîãî êîíêóðñó ó÷í³âñüêî¿ òâîð÷îñò³ «Òîïîí³ì³êà é ³ñòîð³ÿ îñâ³òè ð³äíîãî êðàþ» Âàëüêî Òåòÿíó, ó÷åíèöþ 8 êëàñó Âîéê³âñüêîãî ÍÂÊ «ÇÎØ ²-²²² ñòóïåí³â-äèòÿ÷èé ñàäîê» 3 ì³ñöå (ó÷èòåëü Íàêîíå÷íà Ë. Ä.). Áàæàºìî ïîäàëüøèõ òâîð÷èõ óñï³õ³â!

Ïðîáëåìó âèð³øèëè ÷àñòêîâî Íà ìèíóëîìó òèæí³ âèíèêëè ïðîáëåìè ïî ï³äâåçåííþ ó÷í³â äî çàãàëüíîîñâ³òí³õ çàêëàä³â. ßê ïîÿñíèâ ðåäàêö³¿ íà÷àëüíèê â³ää³ëó îñâ³òè Çãóð³âñüêî¿ ÐÄÀ, â³ää³ëîì îñâ³òè áóëè ï³äãîòîâëåí³ äîêóìåíòè äëÿ ïðîâåäåííÿ òåíäåðó íà çàêóï³âëþ ïàëèâíî-ìàñòèëüíèõ ìàòåð³àë³â, àëå êîëè íàñòàâ äåíü ïðîâåäåííÿ òîðã³â, ô³ðìà, ÿêà º ïîñòà÷àëüíèêîì ÏÌÌ ðîç³ðâàëè ç íàìè äîãîâ³ð, àðãóìåíòóþ÷è ñâî¿ ä³¿ íåìîæëèâ³ñòþ ïåðåäáà÷èòè ð³âåíü ö³í íà äîâãîòåðì³íîâèé ïåð³îä. Çàêîíîäàâñòâî ó ñôåð³ äåðæàâíèõ çàêóï³âåëü ïåðåäáà÷àº, ùî ö³íà íà òîâàð íå

ìîæå çì³íþâàòèñÿ ïðîòÿãîì 䳿 äîãîâîðó. Ùèðà âäÿ÷í³ñòü ñ³ëüñüêèì ðàäàì, ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâàì ð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³, ÿê³ äîïîìîãëè ÷àñòêîâî âèð³øèòè ïðîáëåìó ç ï³äâåçåííÿì ó÷í³â. Äåÿê³ ãîñïîäàðñòâà çàáåçïå÷èëè ïàëüíèì ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ, à â äåÿêèõ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ ñèòóàö³ÿ çàëèøàºòüñÿ äîñèòü ïðîáëåìàòè÷íîþ. Ñïîä³âàºìîñÿ íà âçàºìîðîçóì³ííÿ òà ñï³âïðàöþ âñ³õ íåáàéäóæèõ ï³äïðèºìñòâ òà îðãàí³çàö³é ðàéîíó, äîêè íå áóäå ïðîâåäåíèé íàñòóïíèé òåíäåð.


ñò. 2

27 ëþòîãî 2015 ðîêó ÌÀØÈÍÀ ×ÀÑÓ

Íîâèíè âîñüìè äåñÿòèë³òü (Ïðîäîâæåííÿ. Ïî÷àòîê íà 1 ñòîð.) «Øëÿõîì Æîâòíÿ» , ¹3 â³ä 7 ñ³÷íÿ, 1989 ð³ê.

Ôàóíà ðàéîíó, ùî âîíà ñîáîþ ÿâëÿº

Ç ïåðíàòî¿, ÿêà ãí³çäèòüñÿ â óã³ääÿõ ðàéîíó, ³ ïåðåë³òíî¿ äè÷èíè öå – êðèæåíü, ñ³ðà êà÷êà, ëèñóõà, çð³äêà – ïåðåë³òí³ ãóñè. ²ç õóòðîâèõ çâ³ð³â – çàºöü, ëèñèöÿ. Çà ï³äðàõóíêàìè â ðàéîí³ áëèçüêî 15 ãîë³â ëîñ³â, 20 ãîë³â äèêèõ êàáàí³â, 22 çàéö³â ³ ñò³ëüêè æ ëèñèöü íà îäíó òèñÿ÷ó ãåêòàð³â. ª êóð³ïêè. Äóæå ð³äêî çóñòð³÷àþòüñÿ ïåðåï³ëêè. Çàãàëüíà ïëîùà ìèñëèâñüêèõ óã³äü – 61 òèñÿ÷à ãåêòàð³â. (Þð³é Ãí³äåíêî). «Øëÿõîì Æîâòíÿ» ¹ 136 â³ä 13 ëèñòîïàäà, 1990 ðîêó.

Ó Çãóð³âö³ ñòâîðåíî õîð Íàðåøò³ Çãóð³âêà çàñï³âàëà. Íîâèé çàâ³äóþ÷èé â³ää³ëîì êóëüòóðè Â.Ì.Ãàëóùåíêî äîêëàâ ÷èìàëî çóñèëü, àáè ñòâîðèòè â ðàéöåíòð³ õîðîâèé êîëåêòèâ. Äåáþòóâàâ êîëåêòèâ íà óðî÷èñòîìó âå÷îð³, ïðèñâÿ÷åíîìó 73-³é ð³÷íèö³ Æîâòíÿ. Äëÿ ñàìîä³ÿëüíèõ ìèòö³â ïðèäáàí³ íîâ³ êîñòþìè, ïðî ÿê³ äàâíî ìð³ÿëîñÿ. Ðàçîì ç êåð³âíèêîì Â.Ì.Ãàëóùåíêîì, äèðåêòîðîì ìóçè÷íî¿ øêîëè Ï.².Ñòóêàëîì òà áàÿí³ñòîì Î.Ì.Ìàíäðèêîþ ó÷àñíèêè õîðîâîãî êîëåêòèâó âèñòóïàëè â Êðàñíîìó, Áåçóãë³âö³, Íîâ³é Îëåêñàíäð³âö³. Îòîæ, õîðîøèé ïî÷èí º, ³ öå â³äðàäíî. Ïëàíóºòüñÿ ñòâîðåííÿ ó Çãóð³âö³ õîðó îñâ³òÿí. (Â.Ðÿá÷óí). «Øëÿõîì Æîâòíÿ», ¹3 â³ä 10 ñ³÷íÿ, 1991 ð³ê.

Ó ùî âäÿãíóòèñü â÷èòåëþ?

Øàíîâíà ðåäàêö³º! Ìè, â÷èòåë³ Ìàëîáåðåçàíñüêî¿ ñåðåäíüî¿ øêîëè, çâåðòàºìîñü äî Âàñ çà äîïîìîãîþ. Ñïðàâà â òîìó, ùî ìè íå ìàºìî í³ÿêî¿ çìîãè ùîñü êóïèòè íà ñåáå ³ ñ³ì’¿ â íàøîìó ìàãàçèí³. Òîâàðè ïðîäàþòüñÿ ÿêðàç ó òîé ÷àñ, êîëè â ä³òåé ³äóòü óðîêè. ijòåé ìè çàëèøèòè íå ìîæåìî, òîìó é êóïèòè ùîñü òåæ. Ìè çâåðíóëèñü çà äîïîìîãîþ ó ñ³ëüñüêó ðàäó ç ïðîõàííÿì âèä³ëèòè ³ íà øêîëó ïåâíó ê³ëüê³ñòü òîâàðó, àëå íàì â³äìîâèëè. «Òîâàðè ïðîäàâàòèìóòüñÿ çã³äíî ç ÷åðãîþ», áóëà â³äïîâ³äü. À òà ÷åðãà çàéìàºòüñÿ ³ç 6-7 ãîäèí ðàíêó, ³ ñòîÿòü â í³é ò³, õòî ìîæå ïðîñòîÿòè â í³é ö³ëèé äåíü. Òîìó ³ ¿õí³ ä³òè õîäÿòü â ³ìïîðòíîìó îäÿç³ òà âçóòò³, à ìè ìóñèìî îäÿãàòè òå, ùî ïðèéäåòüñÿ. Êóïèòè ùîñü äîáðîòíå, õî÷à á íà ðèíêó ìè íå ìîæåìî, áî íå äîçâîëÿº çàðïëàòà. Ùî íàì ðîáèòè? (Âñüîãî 20 ï³äïèñ³â).

Îãîëîøåííÿ

Ðîçðàõóíîê – ñìîðîäèíîþ Ó ðàäãîñï³ “Ïðàïîð Ëåí³íà” ç 8 ëèïíÿ ðîçïî÷íåòüñÿ ìàñîâèé çá³ð ÷îðíî¿ ñìîðîäèíè. Çàïðîøóºìî áàæàþ÷èõ íà çáèðàííÿ ÿã³ä. Óìîâè âèäà÷³ íàòóðîïëàòè òàê³: 40 ê³ëîãðàì ñìîðîäèíè çäàºòüñÿ â ðàäãîñï, 10 ê³ëîãðàì çáèðàºòüñÿ ³ âèäàºòüñÿ áåçêîøòîâíî. (Àäì³í³ñòðàö³ÿ ðàäãîñïó) «Ïàíîðàìà», ¹ 4 â³ä 6 ÷åðâíÿ, 1992 ð³ê.

Ñòàëè âëàñíèêàìè æèòëà

Äëÿ æèòåë³â Òóð³âêè ñëîâî «ïðèâàòèçàö³ÿ» ìຠêîíêðåòíå çíà÷åííÿ. Îñòàíí³ì ÷àñîì 32 ñ³ì’¿ âèêóïèëè áóäèíêè, ÿê³ áóëè êîëãîñïíîþ âëàñí³ñòþ. ¯õ ö³íè - ï³ëüãîâ³, îñê³ëüêè ïðîäàâàëèñÿ âîíè ëþäÿì, êîòð³ öüîãî çàñëóæèëè ñâîºþ ïðàöåþ. Õòî æ ó íèõ æèâå? Íàïðèêëàä, Ìèêîëà Îïàíàñåíêî ç äðóæèíîþ Òà¿ñîþ. ³í ïðàöþº ìåõàí³çàòîðîì, âîíà – äîÿðêîþ. À Âàäèì Êàáàíîâ – ãîëîâíèé åêîíîì³ñò ì³ñöåâîãî êîëãîñïó «Ïåðåìîãà», éîãî æ «ïîëîâèíà» - âèõîâóº ñ³ëüñüêèõ ä³òîê ó òóòåøíüîìó äèòñàäêó. Âëàñíèêàìè æèòëà ñòàëè â îñíîâíîìó ìîëîä³ ñ³ì’¿. À öå – ãàðíà ïðèêìåòà. «Ïàíîðàìà», ¹38 â³ä 26 ãðóäíÿ, 1992 ð³ê

Õî÷ ³ íåâåëèêà, àëå äîïîìîãà Æèòåë³ íàøî¿ âóëèö³ Êîîïåðàòèâíî¿ õîò³ëè á â³ääàòè íà êîðì ãðîìàäñüê³é õóäîá³ êóêóðóäçèííÿ, ÿêå ñòî¿òü ç³áðàíå ùå ç îñåí³. Ìàéæå í³ â êîãî ³ç íàñ íåìà õóäîáè, à ïàëèòè éîãî æàëü, à êîðîâè òàêèé êîðì îõî÷å ç’¿ëè á. À ÷è íå ðîçïîðÿäèëîñÿ á êåð³âíèöòâî êîëåêòèâíîãî ãîñïîäàðñòâà «Íèâà», ùîá äî íàñ ïðèáóâ òðàêòîð ³ çàáðàëè êóêóðóäçèííÿ? Äóìàºìî, ùî öå áóëî á õî÷ ³ íåâåëèêà, àëå äîïîìîãà ôåðì³. Ìè ïàì’ÿòàºìî ÷àñè, êîëè ãèíóëè êîðîâè â³ä íåñòà÷³ êîðì³â, à ¿õ æåðäèíàìè ï³äâ³øóâàëè, ùîá âîíè íå ëåæàëè, à ñòîÿëè. Ñïîä³âàºìîñü, ùî ³ æèòåë³ ³íøèõ âóëèöü ñåëèùà ïðèºäíàþòüñÿ äî íàøî¿ ïðîïîçèö³¿. (Çà äîðó÷åííÿì æèòåë³â âóëèö³ Êîîïåðàòèâíî¿ Â.Òåëüï³ø) «Ïàíîðàìà» ¹ 36 â³ä 21 ñåðïíÿ 1999ð³ê

Ùåäðèé äàðóíîê Çãóð³âö³ Ùåäðèé äàðóíîê çãóð³â÷àíàì òà æèòåëÿì ðàéîíó çðîáèâ áëàãîä³éíèé ôîíä, ÿêèé ïðàöþº ï³ä ïàòðîíàòîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ë.Êó÷ìè. Ïðåçèäåíò ïîñòàâèâ ïåðåä îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè íà ì³ñöÿõ çàâäàííÿ çàáåçïå÷èòè àâòîáóñíå ñïîëó÷åííÿ ðàéöåíòð³â ç êîæíèì íàñåëåíèì ïóíêòîì ðàéîíó. Îñü òóò ³ ñòàíóòü â ïðèãîä³ íîâåíüê³ ì³êðîàâòîáóñè. Âåëèê³ àâòîáóñè íåðåíòàáåëüí³ – çàíàäòî äîðîãå ïàëüíå, à ì³êðîàâòîáóñè ïîòðåáóþòü éîãî çíà÷íî ìåíøå. Òà é ïàñàæèðîïîò³ê íèí³ íåâåëèêèé. (²íô «Ïàíîðàìè»). «Ïàíîðàìà», «¹ 62 â³ä 30 ãðóäíÿ, 2006 ð³ê

Çðîáëåíî íåìàëî. Ùå á³ëüøå ðîáîòè ïîïåðåäó

Çà 2006 ð³ê ïðîâåäåíà ãàçèô³êàö³ÿ ñ³ë Îëåêñàíäðèí³âêà, Ìàëèé Êðóï³ëü òà ÷àñòèíó Âåëèêîãî Êðóïîëÿ, ìàñèâó «Áàéðàêè» â ñìò Çãóð³âêà (ñþäè òàêîæ ïðîâåäåíî âîäîã³í), ãàçèô³êîâàíî âîéê³âñüêó ä³ëüíè÷íó ë³êàðíþ, âñòàíîâëåíî øê³ëüíó êîòåëüíþ â ñåë³ Íîâà Îëåêñàíäð³âêà, ðîçïî÷àòî ðîáîòè ïî ãàçèô³êàö³¿ Æîâòíåâñüêî¿ àìáóëàòîð³¿, ñåëà ×åðåâêè.  íàø ðàéîí â 2006 ðîö³ çàëó÷åíî ³íâåñòèö³é ìàéæå â 11 ðàç³â á³ëüøå, í³æ â 2005 ð. Îäèí ³ç íàéñåðéîçí³øèõ ³íâåñòîð³â – Óêðà¿íñüêà ìîëî÷íà êîìïàí³ÿ – ïðèéøîâ ïðàöþâàòè íà çåìë³ Âåëèêîãî Êðóïîëÿ. Òóò ñïîðóäæóºòüñÿ òâàðèííèé êîìïëåêñ íà 2000 ãîë³â ìîëî÷íîãî ñòàäà. (Â.Êðèâîâÿç, â.î.ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿) «Ïàíîðàìà», ¹ 52-53 â³ä 29 æîâòíÿ, 2010 ð³ê.

Òðèâຠñåçîí öóêðîâàð³ííÿ

Ñòàíîì íà 28 æîâòíÿ íà ÒΠ«Êðàºâèä» íàä³éøëî 160 òèñÿ÷ òîíí öóêðîâèõ áóðÿê³â. Ñèðîâèíà ùå ïðîäîâæóº íàäõîäèòè, ÿê âàíòàæ³âêàìè, òàê ³ çàë³çíèöåþ. Ç 2006 ðîêó – öå ðåêîðäíà ê³ëüê³ñòü îòðèìàíèõ áóðÿê³â. Ïåðåðîáëåíî 95 òèñÿ÷ òîíí ñîëîäêèõ êîðåí³â, âèðîáëåíî 11133 òîííè öóêðó. (²íô. «Ïàíîðàìè»)

ÊÀÄÐβ ÏÐÈÇÍÀ×ÅÍÍß

ÒÐÈÁÓÍÀ ÄÅÏÓÒÀÒÀ

Ïåðøèì çàñòóïíèêîì ãóáåðíàòîðà Êè¿âùèíè ñòàâ Ëåâ Ïàðöõàëàäçå

̲ÙÅÍÊÎ: вØÅÍÍß ÏÀÐËÀÌÅÍÒÓ ÏÐÎ ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÍß ÏÐÎÃÐÀÌÈ ÓÐßÄÓ ÌÀª ÁÓÒÈ ÑÊÀÑÎÂÀÍÅ. ÊÀÁÌ²Í ÌÀª ÍÅÑÒÈ Â²ÄÏβÄÀËÜͲÑÒÜ ÇÀ ÏÐÎÂÀË ÅÊÎÍÎ̲×Íί ÏÎ˲ÒÈÊÈ

Ó ïîíåä³ëîê ãîëîâà Êè¿âñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Âîëîäèìèð Øàíäðà ïðåäñòàâèâ ñâîãî íîâîãî ïåðøîãî çàñòóïíèêà – Ëåâà Ïàðöõàëàäçå. Íàéïåðøå Ïàðöõàëàäçå îá³öÿº çîñåðåäèòè óâàãó íà ðåàë³çàö³¿ ïðîìèñëîâîãî ïîòåíö³àëó Êè¿âùèíè, ñòâîðåíí³ ðîáî÷èõ ì³ñöü, ï³äòðèìö³ ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó, à òàêîæ ðîçâèòêó ðåã³îíó ÿê òóðèñòè÷íîãî òà êóëüòóðíîãî öåíòðó. «Êè¿âñüêó îáëàñòü ÿ áà÷ó ðåã³îíîì ¹1 â Óêðà¿í³ çà âñ³ìà ïîêàçíèêàìè – ó ïðîìèñëîâîñò³, ó ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³, ó ðîçâèòêó ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó. Âîíà ïîâèííà ñòàòè çðàçêîâèì ôëàãìàíîì ó çì³íàõ íà êðàùå», – çàçíà÷èâ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè ÊÎÄÀ. Ó ÷àñ, êîëè êðà¿íà âåäå â³éíó ³ç çîâí³øí³ì àãðåñîðîì, âíóòð³øí³ âîðîãè íåñóòü íå ìåíøó íåáåçïåêó. Îäíèì ³ç òàêèõ âîðîã³â, ââàæຠÏàðöõàëàäçå, º êîðóïö³ÿ. ×èíîâíèê ìຠíàì³ð âèïðàâèòè öþ ñèòóàö³þ. Äëÿ öüîãî ðîçðîáèâ ïëàí àíòèêîðóïö³éíèõ çàõîä³â, ÿêèé ï³ñëÿ îáãîâîðåííÿ ç êîëåãàìè òà ãðîìàäñüê³ñòþ ïî÷íå âò³ëþâàòè â æèòòÿ. Îñíîâí³ éîãî ïðèíöèïè – ïðîçîð³ñòü ³ â³äêðèò³ñòü âëàäè. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî Ëåâ Ïàðöõàëàäçå íàðîäèâñÿ ó Ãðó糿. Çàéìàâñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ òà äâ³÷³ îáèðàâñÿ äåïóòàòîì Êè¿âðàäè. Î÷îëþº Êè¿âñüêó îáëàñíó îðãàí³çàö³þ ïàðò³¿ «Áëîê Ïåòðà Ïîðîøåíêà «Ñîë³äàðí³ñòü». Éîãî ïðèçíà÷åííÿ ñòàëî ïðîäîâæåííÿì òåíäåíö³¿ çàïðîøóâàòè íà äåðæàâí³ ïîñàäè âèõ³äö³â ³ç êðà¿í, äå ñâîãî ÷àñó áóëè ïðîâåäåí³ óñï³øí³ ðåôîðìè, – Ãðó糿, Ëèòâè, Åñòîí³¿. Çàëèøàºòüñÿ ñïîä³âàòèñü, ùî ³ â Óêðà¿í³ ðåôîðìè áóäóòü ðåçóëüòàòèâíèìè.

Íàðîäíèé äåïóòàò Ñåðã³é ̳ùåíêî çàðåºñòðóâàâ ïðîåêò ïîñòàíîâè ïðî âèçíàííÿ òàêîþ, ùî âòðàòèëà ÷èíí³ñòü Ïîñòàíîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè "Ïðî Ïðîãðàìó ä³ÿëüíîñò³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè". Ó ðàç³ óõâàëåííÿ ïàðëàìåíòîì äàíîãî äîêóìåíòó, Êàá³íåò ̳í³ñòð³â âòðàòèòü ð³÷íèé ³ìóí³òåò â³ä â³äñòàâêè. «Ïðîãðàìà ä³ÿëüíîñò³ Óðÿäó âèÿâèëàñÿ íåäîñêîíàëîþ òà íååôåêòèâíîþ. Çàêëàâøè ó ô³ëîñîô³þ ñâ ïðîãðàìè «á³äí³ ïîä³ëÿòüñÿ ç áàãàòèìè», Óðÿä ïîñòàâèâ íà ìåæó âèæèâàííÿ á³ëüø³ñòü ãðîìàäÿí Óêðà¿íè», - çàÿâèâ Ñåðã³é ̳ùåíêî. - Íà ìåæ³ âèæèâàííÿ îïèíèëèñÿ íåçàõèùåí³ ãðîìàäÿíè. Ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â ïîçáàâèëè ï³ëüã. Ïàðàëåëüíî â³äáóâàºòüñÿ íåêîíòðîëüîâàíèé ð³ñò íà íàéíåîáõ³äí³ø³ ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ, ë³êè òà êîìóíàëüí³ ïîñëóãè». Íàðîäíèé äåïóòàò íàãîëîñèâ, ùî óêðà¿íñüêà ãðèâíÿ çíåö³íèëàñÿ ìàéæå âòðè÷³. ³äïîâ³äíî ðîçì³ð ñåðåäíüî¿ ïåíñ³¿ â Óêðà¿í³ â äîëàðîâîìó åêâ³âàëåíò³ çìåíøèâñÿ ç 171 äî 55 äîëàð³â ÑØÀ. Á³ëüø í³æ âòðè÷³. Ðîçì³ð ì³í³ìàëüíî¿ çàðïëàòè çíèçèâñÿ ç 152 äî 48 äîëàð³â ÑØÀ, ðîçì³ð ì³í³ìàëüíî¿ ïåíñ³¿ çíèçèâñÿ ³ç 119 äî 38 äîëàð³â ÑØÀ. Ñòð³ìêî çðîñòຠð³âåíü áåçðîá³òòÿ. «Â òîé æå ÷àñ óðÿä íå çðîáèâ æîäíèõ ñåðéîçíèõ êðîê³â äëÿ ðóéíàö³¿ êîðóïö³éíèõ ñõåì òà âèâåäåííÿ ô³íàíñîâèõ ïîòîê³â ç ò³í³. Çà ñëîâàìè Àðñåí³ÿ ßöåíþêà, áàíäà ßíóêîâè÷à âêðàëà ç áþäæåòó Óêðà¿íè 26 ìëðä. äîëàð³â ÑØÀ (650 ì³ëüÿðä³â ãðèâåíü). Óñ³ ö³ ñõåìè ä³þòü ³ çàðàç, - íàãîëîñèâ íàðîäíèé äåïóòàò. – Íàòîì³ñòü ä³ðêè â áþäæåò³ çàêðèâàþòüñÿ çàïîçè÷åííÿìè ì³ëüÿðä³â äîëàð³â çà êîðäîíîì». «ß ïåðåêîíàíèé, ùî Êàá³íåò ̳í³ñòð³â òà Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð íå ìàþòü ïðàâà õîâàòèñÿ çà ð³÷íèì ³ìóí³òåòîì, ÿêèé éîìó íàäàâ ïàðëàìåíò, ïðîãîëîñóâàâøè Ïðîãðàìó ä³ÿëüíîñò³ Óðÿäó. Âåðõîâíà Ðàäà ìຠñêàñóâàòè Ïîñòàíîâó ïðî Ïðîãðàìó ä³ÿëüíîñò³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà â ïîäàëüøîìó ðîçãëÿíóòè ïèòàííÿ ïðî ïðèéíÿòòÿ ðåçîëþö³¿ íåäîâ³ðè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè», - ï³äêðåñëèâ Ñåðã³é ̳ùåíêî. Îëåêñàíäð ÄÅÐÓÍÅÖÜ.

Ïðîêóðàòóðà ïðîäîâæóº ïåðåâ³ðÿòè çàêîíí³ñòü ä³é ïîñàäîâèõ îñ³á ì³ñöåâèõ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè ï³ä ÷àñ Ðåâîëþö³¿ óäíîñò³ Íà âèêîíàííÿ äîðó÷åííÿ Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Óêðà¿íè ³êòîðà Øîê³íà ïðîêóðàòóðîþ Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó ïðîäîâæóþòü ïðîâîäèòèñü ïåðåâ³ðêè çàêîííîñò³ ä³é ïîñàäîâö³â ì³ñöåâèõ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè ï³ä ÷àñ Ðåâîëþö³¿ óäíîñò³. Ó çâ’ÿçêó ç öèì, ïðîñèìî âñ³õ, õòî âîëî䳺 ³íôîðìàö³ºþ ïðî ôàêòè ïåðåøêîäæàííÿ â³ëüíîìó âèÿâëåííþ ñâ ïîë³òè÷íî¿ ïîçèö³¿, ïðèìóñîâîìó çàëó÷åííþ ïðàö³âíèê³â áþäæåòíèõ îðãàí³çàö³é, ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é äåðæàâíî¿ òà êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ äî ð³çíèõ çàõîä³â, ³íø³ íåïðàâîì³ðí³ ä³¿ ïîñàäîâö³â ï³ä ÷àñ Ðåâîëþö³¿ óäíîñò³, ïîâ³äîìëÿòè ïðî òàê³ ïî䳿 ïðîêóðàòóðó Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó, ÿêà çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ ñìò. Çãóð³âêà, âóë. Âàòóò³íà, 2, êàá³íåò ¹2, êîíòàêòíèé òåëåôîí 5-00-55. Çà íåîáõ³äíîñò³ áóäå çàáåçïå÷åíà êîíô³äåíö³éí³ñòü ïðî äæåðåëà îòðèìàíî¿ ³íôîðìàö³¿. Êàòåðèíà ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ, â.î. ïðîêóðîðà Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó þðèñò 3 êëàñó.

Ó ÐÀÉÎÍÍ²É ÐÀIJ

ÌÅÒÀ ªÄÈÍÀ – ÂÈвØÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌ ÐÀÉÎÍÓ (Ïî÷àòîê íà 1 ñòîð.) Îòðèìàëà ñõâàëåííÿ ³ áóëà çàòâåðäæåíà “Ïðîãðàìà ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè ñ³ìåé çàãèáëèõ ó÷àñíèê³â ÀÒÎ, â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ³ ïîðàíåíèõ ó÷àñíèê³â ÀÒÎ òà âøàíóâàííÿ ïàì’ÿò³ çàãèáëèõ” íà 2015 ð³ê. Íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ ô³íàíñ³â Çãóð³âñüêî¿ ÐÄÀ Ë.Ì.ªðìîëþê äîïîâ³ëà ïðî âèêîíàííÿ ðàéîííîãî áþäæåòó çà 2014 ð., ï³ñëÿ ÷îãî äåïóòàòè çàòâåðäèëè ðàéîííèé áþäæåò çà 2014 ð. ïî äîõîäàõ ó ñóì³ ø³ñòäåñÿò ñ³ì ì³ëüéîí³â ï’ÿòñîò äâàäöÿòü òðè òèñÿ÷³ â³ñ³ìñîò (67523800) ãðèâåíü ³ ïî âèäàòêàõ ó ñóì³ ø³ñòäåñÿò ø³ñòü ì³ëüéîí³â äåâ’ÿòñîò ø³ñòäåñÿò ÷îòèðè òèñÿ÷³ ñ³ìñîò òðèäöÿòü ø³ñòü (66964736) ãðèâåíü ç ïåðåâèùåííÿì äîõîä³â íàä âèäàòêàìè ó ñóì³ ï’ÿòñîò ï’ÿòäåñÿò äåâ’ÿòü òèñÿ÷ ø³ñòäåñÿò ÷îòèðè (559064) ãðèâí³. Áóëè âíåñåí³ çì³íè äî ð³øåííÿ ðàéîííî¿ ðàäè â³ä 30.12.2014 “Ïðî ðàéîííèé áþäæåò íà 2015 ð³ê”. Çà ðàõóíîê çàëèøê³â áþäæåòíèõ êîøò³â çàãàëüíîãî ôîíäó ðàéîííîãî áþäæåòó çà 2014 ð³ê ó ñóì³ 100015 ãðèâåíü áóëè çá³ëüøåí³ âèäàòêè áþäæåòó. Çîêðåìà, 40000 ãðèâåíü íà ðàéîííó ïðîãðàìó “ϳäòðèìêè êîìóíàëüíîãî äðóêîâàíîãî çàñîáó ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ãàçåòè “Ïàíîðàìà” íà ïåð³îä 2012-2015 ðîêè”, 8 òèñÿ÷ ãðèâåíü íà Ïðîãðàìó ðîçâèòêó àðõ³âíî¿ ñïðàâè ÊÏ “Òðóäîâèé àðõ³â” Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè íà 2013-2015 ð., - 14000 ãðí. íà Ïðîãðàìó “Ìîëîäü Çãóð³âùèíè íà 2015-2020 ðîêè”, 23015 ãðí. â³ää³ëó îñâ³òè ÐÄÀ, 15000 ãðí. ïåðåäáà÷åíî íà ðàéîííó êîìïëåêñíó “Ïðîãðàìó ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè ñ³ìåé çàãèáëèõ ó÷àñíèê³â ÀÒÎ, â³éñüêîâîñëóæáîâö³â ³ ïîðàíåíèõ ó÷àñíèê³â ÀÒÎ òà âøàíóâàííÿ ïàì’ÿò³ çàãèáëèõ íà 2015 ð.” Äåïóòàòè çàòâåðäèëè òåõí³÷íó äîêóìåíòàö³þ ç íîðìàòèâíî¿ ãðîøîâî¿ îö³íêè 3-õ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 1,4582 ãà, ùî íàäàþòüñÿ â îðåíäó ÒΠ“Çåëåíà áðàìà” äëÿ âåäåííÿ òîâàðíîãî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà íà òåðèòî𳿠Ïðàâîæîâòíåâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè. Ïðî ä³ÿëüí³ñòü íà ïîñàä³ ãîëîâè ðàéîííî¿ ðàäè ïðîçâ³òóâàâñÿ ª.Î.×óáóê. Çà çâ³òíèé ïåð³îä (26 ëþòîãî 2014 ð. äåïóòàòè îáðàëè ª.Î.×óáóêà ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè) ïðîâåäåíî 9 ñåñ³é ðàéîííî¿ ðàäè, íà ÿêèõ áóëî ðîçãëÿíóòî 74 ïèòàííÿ, ïðèéíÿòî 68 ð³øåíü. Çîêðåìà, 11 ð³øåíü ³ç çåìåëüíèõ ïèòàíü, ñò³ëüêè æ – ç ïèòàíü áþäæåòó, 6 ð³øåíü ùîäî çàòâåðäæåííÿ ðàéîííèõ ïðîãðàì. Âèñòóïàþ÷èé çàçíà÷èâ, ùî â ðîáîò³ êîì³ñ³é, ñåñ³éíèõ çàñ³äàíü, äåïóòàòè çàéìàëè ïðèíöèïîâó ïîçèö³þ ùîäî äîäåðæàííÿ çàêîííîñò³ ïðèéíÿòèõ ð³øåíü òà äîòðèìàííÿ ³íòåðåñ³â ãðîìàä, ïåðø çà âñå ïðè ðîçãëÿä³ çåìåëüíèõ ïèòàíü. Ðîçãëÿäàþ÷è âíåñåííÿ çì³í äî ðàéîííîãî áþäæåòó, äåïóòàòè ðåòåëüíî òà âèâàæåíî ï³äõîäèëè äî ðîçïîä³ëó êîøò³â, íàìàãàþ÷èñü ñïðÿìóâàòè ¿õ íà æèòòºâî íåîáõ³äí³ çàõîäè. Çíà÷íó óâàãó áóëî ïðèä³ëåíî åôåêòèâíîìó âèêîðèñòàííþ ìàéíà ñï³ëüíî¿ âëàñíîñò³ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä. Ïðîàíàë³çóâàâøè âåñü ñïåêòð ðîçãëÿíóòèõ ïèòàíü ³ ïðèéíÿòèõ ð³øåíü, ãîëîâà ðàéîííî¿ ðàäè çàçíà÷èâ, ùî äåïóòàòñüêèé êîðïóñ ïðîÿâëÿâ çëàãîäæåíó ðîáîòó ³ ïîë³òè÷íó çð³ë³ñòü. Áóëî â³äçíà÷åíî ðîáîòó ïîñò³éíèõ êîì³ñ³é òà äåïóòàò³â ðàéîííî¿ ðàäè, ÿê³ ðåãóëÿðíî â³äâ³äóþòü çàñ³äàííÿ ïîñò³éíèõ êîì³ñ³é òà ïëåíàðí³ çàñ³äàííÿ ñåñ³é, áåðóòü àêòèâíó ó÷àñòü â îáãîâîðåíí³ ïèòàíü. Çîêðåìà, â³äçíà÷åíî ðîáîòó äåïóòàò³â Þ.Î.Ïàë³âîäè, Î.Ô.Äåðóíöÿ, Â.À.Áîéêà, Í.Ô.²âàõíåíêî,

².².Ïàíòåëóñÿ, Ñ.Ã.Êîø³ëÿ. Ñåðåä òèõ, õòî íå â³äâ³äóº çàñ³äàííÿ ñåñ³é, êîì³ñ³é À.Ì.Øêàâðîí, Ê.Ë.Ìàëÿð÷èíåöü, Ä.Î.Ïèñàíèé, Ñ.².Âëàä³ì³ðîâ. Ïðîòÿãîì çâ³òíîãî ïåð³îäó äî ðàéîííî¿ ðàäè íàä³éøëî 26 ïèñüìîâèõ, 20 óñíèõ çâåðíåíü òà çàïèò íà ïóáë³÷íó ³íôîðìàö³þ. Çì³ñò çâåðíåíü ñòîñóâàâñÿ âèð³øåííÿ çåìåëüíèõ ïèòàíü, êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà, áëàãîóñòðîþ, ñîö³àëüíîãî çàõèñòó, ìàòåð³àëüíî¿ äîïîìîãè òà ë³êóâàííÿ. Ãîëîâà ðàéîííî¿ ðàäè çóïèíèâñÿ íà äîïîìîç³ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿì Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó. Ïîäÿêóâàâ àãðàð³ÿì, ï³äïðèºìöÿì, ñ³ëüñüêèì ãîëîâàì òà íåáàéäóæèì çåìëÿêàì, çà ñï³ëüíó ðîáîòó ç íàäàííÿ äîïîìîãè çåìëÿêàì, ÿê³ çàõèùàþòü Óêðà¿íó, à òàêîæ â³äçíà÷èâ ïàòð³îòè÷íó ðîáîòó ç ìîëîääþ, ÿêà ïðîâîäèòüñÿ â çàãàëüíîîñâ³òí³õ øêîëàõ, ë³öå¿, çàêëàäàõ êóëüòóðè. Ïðî ñòàí çàêîííîñò³, çàõîäè ùîäî ¿¿ çì³öíåííÿ òà ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñò³ ïðîêóðàòóðè Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó óïðîäîâæ 2014 ð. äîïîâ³ëà â.î. ïðîêóðîðà Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó Ê.Ñ.Áîíäàðåíêî. ßê çàçíà÷èëà äîïîâ³äà÷, ïðè çä³éñíåíí³ íàãëÿäó çà äîäåðæàííÿì çàêîí³â ùîäî çàõèñòó ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿí òà ³íòåðåñ³â äåðæàâè âèÿâëåíî ÷èñëåíí³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Çà ðåçóëüòàòàìè 72 ïðîêóðîðñüêèõ ïåðåâ³ðîê, ïðîâåäåíèõ óïðîäîâæ 2014 ðîêó, ðîçïî÷àòî 2 êðèì³íàëüí³ ïðîâàäæåííÿ, îäíå ç ÿêèõ íàïðàâëåíî äî ñóäó. Âíåñåíî òà ðîçãëÿíóòî ³ç âæèòòÿì çàõîä³â äëÿ óñóíåííÿ âèÿâëåíèõ ïîðóøåíü âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà 52 ïîäàííÿ, äî äèñöèïë³íàðíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà íåíàëåæíå âèêîíàííÿ ñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ’ÿçê³â ïðèòÿãíóòî 52 ïîñàäîâ³ îñîáè, 4 ç ÿêèõ – ïðàö³âíèêè êîíòðîëþþ÷èõ îðãàí³â. Çà àêòàìè ïðîêóðîðñüêîãî ðåàãóâàííÿ â³äøêîäîâàíî 158 òèñ. ãðí., ç ÿêèõ 5 òèñ. ãðí. – äî ì³ñöåâîãî áþäæåòó. Ïðåä’ÿâëåíî ïîçîâ³â íà çàãàëüíó ñóìó 836 òèñ. ãðí., ç íèõ ó ïîðÿäêó íàãëÿäó çà äîäåðæàííÿì ³ çàñòîñóâàííÿì çàêîí³â – íà ñóìó 698 òèñ.ãðí. Ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2015 ð. çàäîâîëåíî ïîçîâ³â íà ñóìó 696 òèñ.ãðí. Ïðàâîîõîðîííó òåìàòèêó ïðîäîâæèâ íà÷àëüíèê Çãóð³âñüêîãî РÃÓÌÂÑ Óêðà¿íè â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ À.Î.Ìåäóíèöÿ, ÿêèé ïî³íôîðìóâàâ ïðèñóòí³õ ïðî ñòàí áîðîòüáè ç³ çëî÷èíí³ñòþ, îõîðîíè ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó òà ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñò³ Çãóð³âñüêîãî ðàéâ³ää³ëó. Çà çâ³òíèé ïåð³îä (ç 1 ñåðïíÿ 2014 ð. ïî 31 ãðóäíÿ 2014) ÷åðãîâîþ ÷àñòèíîþ Çãóð³âñüêîãî Рäî æóðíàëó ªäèíîãî îáë³êó çàðåºñòðîâàíî 611 çàÿâ òà ïîâ³äîìëåíü ïðî ïî䳿 òà êðèì³íàëüí³ ïðàâîïîðóøåííÿ. Àíäð³é Îëåêñàíäðîâè÷ çóïèíèâñÿ íà ïðîáëåìíèõ ïèòàííÿõ, çîêðåìà, êàäðîâîìó. Ïî³íôîðìóâàâ ïðî ïîñèëåíèé âàð³àíò íåñåííÿ ñëóæáè ç îõîðîíè ãðîìàäñüêîãî ïðàâîïîðÿäêó, çâåðíóâ óâàãó íà ñï³ëüíå ïàòðóëþâàííÿ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ðàçîì ç ãðîìàäñüê³ñòþ, à òàêîæ íà çàõîäè ùîäî çàïîá³ãàííÿ ïðîÿâ³â ñåïàðàòèçìó íà òåðèòî𳿠ðàéîíó. Ñåðåä ³íøèõ ïèòàíü, ùî âèíîñèëèñÿ íà ðîçãëÿä ñåñ³¿, âèêîíàííÿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ äåëåãîâàíèõ ðàéîííîþ ðàäîþ ïîâíîâàæåíü ùîäî çàáåçïå÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ðîçâèòêó êóëüòóðè ó Çãóð³âñüêîìó ðàéîí³, çâ³ò äèðåêòîðà ÊÏ “Òðóäîâèé àðõ³â” ïðî ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü, õ³ä âèêîíàííÿ Ïðîãðàìè çàéíÿòîñò³ íàñåëåííÿ Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó íà ïåð³îä äî 2017 ðîêó, çàòâåðäæåííÿ âèòðàò íà óòðèìàííÿ Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè òà ¿¿ âèêîíàâ÷îãî àïàðàòó, çàòâåðäæåííÿ ðàéîííîãî ïëàíó ìîäåðí³çàö³¿ ìåðåæ³ çàãàëüíîîñâ³òí³õ çàêëàä³â Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó íà 2015 -2017 ðîêè. ²íô. “Ïàíîðàìè”.


ñò.

27 ëþòîãî 2015 ðîêó 25 ËÞÒÎÃÎ - 80 ÐÎʲ ÐÀÉÎÍÍ²É ÃÀÇÅÒ²

Þ²ËÅÉ Ç ÏÐÈÑÌÀÊÎÌ Ã²ÐÊÎÒÈ (Ïî÷àòîê íà 1 ñòîð.) ßêîñü òàê: øâèäêî é, çäàâàëîñÿ á, íåïîì³òíî â ù³ëüí³é íèçö³ íîâèí, ïîä³é ³ ÿâèù íàøà ðàéîíêà äîá³ãëà äî ñâîãî 80-ð³÷íîãî þâ³ëåþ. ³ê, ñêàæåìî ïðÿìî, - äîñèòü ñîë³äíèé! ², ìàáóòü, âïåðøå çà âñþ ³ñòîð³þ íàéáëèæ÷î¿ äëÿ êîæíîãî ç íàñ ãàçåòè ¿¿ þâ³ëåé â³äçíà÷àºìî â òàê³é çîâñ³ì íå ðàä³ñí³é ³ çîâñ³ì íå âåñåë³é àòìîñôåð³. ϳäñòàâ áî æ äëÿ ðàäîñò³ íåáàãàòî – â êðà¿í³ â³éíà, ãèíóòü óæå íå ñîòí³, à òèñÿ÷³ íàøèõ ãðîìàäÿí, ³ íàéñòðàøí³øå òå, ùî ê³íöÿ é êðàþ ö³é áåçãëóçä³é á³éí³ ïîêè ùî íå âèäíî.  öüîìó ïëàí³ ìè ïî-äîáðîìó çàçäðèìî íàøèì êîëåãàì-ïîïåðåäíèêàì, àäæå ¿õí³ þâ³ëå¿ ïðèïàäàëè íà ÷àñè, ïîçíà÷åí³ çíà÷íî á³ëüøèì ï³äíåñåíííÿì ³ îïòèì³çìîì, îñê³ëüêè òî áóëè ðîêè ìèðíî¿ â³äáóäîâè, ðîçâèòêó ïðîìèñëîâîñò³, ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ð³çíèõ ãàëóçåé âèðîáíèöòâà ³ ôîðì ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Òà ùî æ, ÷àñè íå âèáèðàþòü… Çðåøòîþ, çäàºòüñÿ, Óêðà¿íà ³ óêðà¿íö³ ñüîãîäí³ ïðîõîäÿòü ÷è íå íàéñåðéîçí³øèé ³ñïèò çà âñþ ñâîþ ³ñòîð³þ, ÿêèé ïîâèíåí

ïîêàçàòè ñâ³òîâ³, ÷è ã³äíèé öåé åòíîñ ìàòè âëàñíó äåðæàâí³ñòü, ôîðìóâàòè ñâîþ ïîë³òèêó, áóòè ð³âíîïðàâíèì ñóá’ºêòîì ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí. Òà ïîâåðí³ìîñÿ äî ðàéîíêè ³ äî ¿¿ þâ³ëåéíî¿ äàòè. Îòîæ ç’ÿâèëàñÿ íàøà ãàçåòà â ëþòîìó 1935 ðîêó. Ç ïåðøèõ äí³â ñâîãî ³ñíóâàííÿ ðàéîíêà àêòèâíî âòðó÷àºòüñÿ â óñ³ ñôåðè æèòòÿ ðàéîíó, âèñâ³òëþº áîðîòüáó ïàðò³éíèõ ³ ðàäÿíñüêèõ îðãàí³â çà ïîäàëüøó ïåðåáóäîâó ñåëà, óòâåðäæåííÿ ñîö³àë³ñòè÷íèõ â³äíîñèí, êóëüòóðíå áóä³âíèöòâî. “Ïðàïîð Ëåí³íà” Ç òàêîþ íàçâîþ ãàçåòà ïðîòðèìàëàñÿ äî 1962 ðîêó, íà òîé ÷àñ ðîáèëèñÿ ñïðîáè ïåâíèõ çì³í àäì³í³ñòðàòèâíîòåðèòîð³àëüíîãî óñòðîþ, òîæ Çãóð³âñüêèé ðàéîí áóëî ðåîðãàí³çîâàíî. Íîâèíè ì³ñöåâîãî æèòòÿ âèñâ³òëþâàëà ì³æðàéîííà ãàçåòà, “Çîðÿ êîìóí³çìó”, ùî äðóêóâàëàñÿ â ßãîòèí³, äî ñêëàäó ðåäàêö³¿ ÿêî¿ óâ³éøëè é ïðàö³âíèêè êîëèøíüî¿ Çãóð³âñüêî¿ ðàéîíêè. Ó 1986 ðîö³ ðàéîí çíîâó ñòàâ ïîâíîö³ííîþ àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíîþ ñòðóêòóðíîþ îäèíèöåþ, ç³ ñâîº æ ðàéîííîþ ãàçåòîþ. 5 ðîê³â âîíà íàçèâàëàñÿ “Øëÿõîì Æîâòíÿ”. гê ãàçåòà íîñèëà íàçâó “Çãóð³âñüêèé â³ñíèê”, ó 1992

ðîö³ áóëî çàñíîâàíî “Ïàíîðàìó”, ö³é ãàçåò³ óæå 23 ðîêè. ³òàºìî óñ³õ íàøèõ ÷èòà÷³â, ³ ñïîä³âàºìîñÿ, ùî íàøà ñï³ëüíà âçàºìîä³ÿ áóäå ùå äîâãîþ ³ âçàºìíî ö³êàâîþ. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ÷îðí³ äí³ äëÿ íàøî¿ êðà¿íè òàêè ìèíóòü. Äóæå õîò³ëîñÿ, ùîá öå ñòàëîñÿ óæå â íèí³øíüîìó þâ³ëåéíîìó ðîö³, õî÷à òå, ùî âæå â³äáóëîñÿ íà «ãàðÿ÷îìó» Ñõîä³, íàïåâíå, í³ äëÿ êîãî ç íàñ âæå í³êîëè íå çíèêíå áåçñë³äíî, çàëèøèâøè ãëèáîê³ ðàíè íà ñåðö³ ³ íåâèìîâíèé á³ëü çà çàãèáëèìè ³ ñêàë³÷åíèìè êðàùèìè ñèíàìè é äîíüêàìè êðà¿íè. Òîæ íàéãîëîâí³øå ïîáàæàííÿ óñ³ì – ìèðíîãî íåáà íàä ãîëîâîþ, ðîçóìó ³ ðîçñóäëèâîñò³ òèì, â³ä êîãî çàëåæèòü, ùîá ïîä³áíå ïîáàæàííÿ âæå í³êîëè íå áóëî àêòóàëüíèì, ùîá íàäàë³ ìîæíà áóëî îáìåæóâàòèñÿ ëèøå ñòàíäàðòíèì «ùàñòÿ, çäîðîâ’ÿ, óäà÷³, áëàãîïîëó÷÷ÿ, îïòèì³çìó». ² äàé, Áîæå, ùîá íèí³øí³é íàø þâ³ëåé âèÿâèâñÿ íå îñòàíí³ì, àëå íåõàé â³í âîñòàííº â³äçíà÷àºòüñÿ â òàêèõ ñóìíèõ ³ ã³ðêèõ ðåàë³ÿõ. Äîáðà óñ³ì íàì, íàø³ äîðîã³ ÷èòà÷³! Ëàðèñà ÌÅËÜÍÈÊ.

3

ͲÕÒÎ ÊÐ²Ì ÌÅÍÅ Òå, ùî ðîçïðàâëÿº ìåí³ ïëå÷³, Òå, ùî â³äêðèâຠïðàâä³ î÷³ Êëè÷å äóõ ì³é ó ïîë³ò ëåëå÷èé Ñëàâîþ êîçàöòâà ìèðîòî÷èòü. Âñå òå íå äຠíî÷àìè ñïàòè, ϳä³éìà íà á³é çà Óêðà¿íó, Çíàþ, ùî ïðîáà÷èòü ñèâà ìàòè, ßêùî ÿ íà ö³é â³éí³ çàãèíó. ͳõòî, êð³ì ìåíå - çà Óêðà¿íó, Çà ÷åñòü, çà âîëþ ³ çà êàëèíó, Çà ñèíº íåáî ³ æîâò³ íèâè ͳõòî, êð³ì ìåíå - çà Óêðà¿íó! ͳõòî, êð³ì òåáå - çà Óêðà¿íó, Çà ÷åñòü, çà âîëþ ³ çà ðîäèíó, Çà ñèíº íåáî ³ æîâò³ íèâè ͳõòî, êð³ì íàñ - çà Óêðà¿íó! Ìîæå íàñ íàùàäêè íå çãàäàþòü, Ìîæíà ³ â³äñèä³òèñü, íàïåâíî, Òà «ðàá³â äî ðàþ íå ïóñêàþòü» Äàé íàì, Áîæå, âìåðòè íå äàðåìíî. ×óéòå ëþäè òà ñòàâàéòå ç íàìè, Øëÿõ îäèí: íà âîëþ ÷è íà íåáî, Âîëÿ íå äàðóºòüñÿ öàðÿìè, Âîëþ ó áîÿõ çäîáóòè òðåáà. Âàëåð³é ÌÀÐÒÈØÊÎ 15.02.2015ð.

Þ²ËÅÉ: ÏÎÃËßÄ Ó ÌÈÍÓËÅ ÍÀ ØËßÕÓ ÄÎ ÌÀÉÁÓÒÍÜÎÃÎ Çãàäóº ²âàí ÂÀÆÊÈÉ, ïåíñ³îíåð, âåòåðàí â³éíè ³ ïðàö³ â ìèíóëîìó çàâ³äóþ÷èé â³ää³ëîì ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Çãóð³âñüêî¿ ³ ßãîòèíñüêî¿ ðàéîííèõ ãàçåò.  äàëåêîìó ìèíóëîìó, 1951 ðîö³, äîëÿ ìåíå çâåëà ç ².².Êèð³ºì - ñåêðåòàðåì Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ãàçåòè “Ïðàïîð Ëåí³íà”. -Ó íàñ º âàêàíñ³ÿ, ÿêùî õî÷åø - ïîäàâàé çàÿâó ³ áóäåø ïðàöþâàòè â ðåäàêö³¿, çàïðîïîíóâàâ ìåí³. Íà äðóãèé äåíü â³äðåêîìåíäóâàâ ìåíå ðåäàêòîðó Ë.Ê.Øåâ÷åíêó. Ïðèâ³òàâøèñü, Ëàçàð Êàëåíèêîâè÷ ñêàçàâ: - Íà ðîáîòó òåáå áåðåìî, àëå çíàé: âîíà íåëåãêà ³ â³äïîâ³äàëüíà. Àäæå çà êîæíèì íàïèñàíèì ðÿäêîì æèâ³ ëþäè, í³ â ÿêîìó ðàç³ íå äîïóñêàé íåñïðàâåäëèâîñò³ ùîäî íèõ. ßê ôðîíòîâèê òè öå äîáðå ðîçó쳺ø. Ëþäè íàì â³ðÿòü ³ ïåðåä íèìè ìè ïîâèíí³ áóòè êðèøòàëåâî ÷èñòèìè. À ïèñàòè òðåáà òàê, ùîá ñëîâàì áóëî ò³ñíî, à äóìö³ ïðîñòîðî. Îñê³ëüêè ïîñàäà íàçèâàëàñü ³íñòðóêòîð ïî ìàñîâ³é ðîáîò³ ç ðîáñ³ëüêîðàìè, òî êð³ì íàïèñàíèõ ìàòåð³àë³â, äîâîäèëîñü áàãàòî ïðàöþâàòè ç äîïèñóâà÷àìè, ñòâîðþâàòè â ñåëàõ ðîáñ³ëüêîð³âñüê³ ïîñòè.  ðåçóëüòàò³ ðåäàêö³ÿ ùîäíÿ îòðèìóâàëà ÷èìàëî ëèñò³â, ÿê³ äðóêóâàëèñü â ãàçåò³. Íà òîé ÷àñ öå áóëà âàãîìà äîïîìîãà íàì, àäæå òðàíñïîðòó äëÿ âè¿çäó íà ïåðèôåð³þ íå áóëî.  òîé ÷àñ áóâ ðó÷íèé íàá³ð øðèôò³â. Öå áóëà êîï³òêà ïðîöåäóðà, ïî îäí³é áóêâ³ íàáðàòè âñ³ ñòàòò³ â ãàçåòó, à ï³ñëÿ äðóêó ðîç³áðàòè áóêâè ³ ïîêëàñòè êîæíó â ñâîþ ê àñó. Òà äîñâ³ä÷åí³ íàá³ðíèêè Âàðâàðà Ìàêñèì³âíà Êðàñíîùîê òà Ìàð³ÿ Éîñèï³âíà Ïàôèê ìàéñòåðíî âèêîíóâàëè öþ ðîáîòó. Ñêëàäí³ñòü áóëà ç äðóêàðñüêèìè ìàøèíàìè. ×åðåç â³äñóòí³ñòü ïîñò³éíîãî åëåêòðîçàáåçïå÷åííÿ âîíè ïðàöþâàëè ç ïåðåáîÿìè. Ïðîáëåìà â³äïàëà, êîëè íàì äàëè íåâåëè÷êó åëåêòðîñòàíö³þ. Ñâî¿ìè ñèëàìè çáóäóâàëè ç ñàìàíó ïðèì³ùåííÿ, â ÿêîìó âñòàíîâèëè ìîòîð. Ç òîãî ÷àñó åíåðãåòè÷íå ïèòàííÿ â³äïàëî, äðóêàîíÿ ïåðåéøëà íà ãîñïðîç-ðàõóíîê âèãîòîâëÿëà çàìîâíèêàì áëàíî÷íó ïðîäóêö³þ ³ äðóêóâàëà ãàçåòó. Îñîáëèâî ïîæâàâèëàñü ðîáîòà, êîëè ðîçøèðèëàñü ãàçåòíà ïëîùà. Äëÿ ÷îòèðèïîëîñêè ðåäàêö³¿ äàëè ïëîñêó äðóêàðñüêó ìàøèíó, ÿêó øâèäêî îñâî¿â Ìèêîëà Òðîõèìîâè÷ Íàòàëóøêî (ïîê³éíèé). Ðîçøèðèâñÿ øòàò ïðàö³âíèê³â ðåäàêö³¿ òà äðóêàðí³. Äîâîäèëîñü òåðì³íîâî áðàòè íà ðîáîòó ³ â÷èòè ëþäåé. Âñ³ òâîð÷³ ïðàö³âíèêè íàâ÷àëèñü çàî÷íî ó âóçàõ. Íàø “äîìîðîùåíèé” ïèñüìåííèê ².².Êèð³é (ïîê³éíèé) ñòàâ àâòîðèòåòíèì ðåäàêòîðîì. Ïåðåêâàë³ô³êóâàëèñü ³ ñòàëè äîñâ³ä÷åíèìè æóðíàë³ñòàìè â÷èòåë³ Ï.Ê.Âàðàâà, Ì.Â. Ìåòåëèöÿ, Î.².Ìèêèòåíêî òà ³í. Âèïóñê ðàéîíêè ïðèïèíèâñÿ â òðàâí³ 1962 ðîêó, â çâ”ÿçêó ç óêðóïíåííÿì ðàéîí³â. Âñÿ ìàòåð³àëüíà áàçà ðåäàêö³¿ é äðóêàðíÿ âèâåçåíà â ßãîòèíñüêèé ðàéîí, â ÿêèé ââ³éøëè Áåðåçàíñüêèé, Áàðèø³âñüêèé, ÏåðåÿñëàâÕìåëüíèöüêèé òà Çãóð³âñüêèé ðàéîíè. Çàïî÷àòêîâàíà áóëà ì³æðàéîííà ãàçåòà “Çîðÿ êîìóí³çìó” Íà ðîáîòó â³ä íàñ âçÿëè îäíîãî ².².Êèð³ÿ. À êîëè â³í ïî¿õàâ íàâ÷àòèñü ó ïàðòøêîëó, íà éîãî ì³ñöå çàïðîñèëè ìåíå. 27 ðîê³â, äî âèõîäó íà ïåíñ³þ, ïðàöþâàâ â öüîìó ÷óäîâîìó êîëåêòèâ³. Íàãîðîäæåíèé îðäåíîì “Çíàê ïîøàíè”, ìåäàëëþ “Çà äîáëåñíèé òðóä”, áàãàòüìà ïî÷åñíèìè ãðàìîòàìè, ñóâåí³ðàìè. 25 âåðåñíÿ 1986 ðîêó íàä Çãóð³âêîþ îñîáëèâî ÿñêðàâî çàñÿÿëî ñîíöå, ëþäè ç ðàä³ñòþ çóñòð³ëè Óêàç Ïðåçè䳿 Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ïðî â³äíîâëåííÿ ðàéîíó. Íà ãîëîìó ì³ñö³ ïî÷àëè îðãàí³çîâóâàòè âèïóñê ãàçåòè. Íà ïîñàäó ðåäàêòîðà ïðèçíà÷èëè äîñâ³ä÷åíîãî æóðíàë³ñòà Ì.Ï.Ëàö³ñà. * * * dz ñïîãàä³â Îëüãè ÌÈÊÈÒÅÍÊÎ (íèí³ ïîê³éíî¿) 1959-é ð³ê. Íàøà ðàéîííà ãàçåòà íîñèòü íàçâó “Ïðàïîð Ëåí³íà”. Íåñì³ëèâèì ä³â÷àì ïåðåñòóïèëà ÿ ïîð³ã ðåäàêö³¿ - ìåí³ ëèøå 17 ðîê³â. Çà ïëå÷èìà Çãóð³âñüêà ñåðåäíÿ øêîëà, äå óêðà¿íñüêó ìîâó â íàñ ÷èòàëè ïðîñëàâëåí³ ïåäàãîãè Ïàøà Ïàâë³âíà Òàðàñåíêî, Ãðèãîð³é Àíäð³éîâè÷ Áîéêî, ³ñòîð³þ - Êàòåðèíà Îëåêñ³¿âíà Ëèøêî. Âîíè é ïðèùåïèëè íàì, þíèì, ëþáîâ äî ñëîâà äî âåëèêî¿ ë³òåðàòóðè, ³ñòî𳿠ñâîãî íàðîäó, ñâ ³ò÷èçíè. Êåðóâàâ êîëåêòèâîì ðàéîííî¿ ãàçåòè ²âàí ²âàíîâè÷ Êèð³é, ³ää³ëîì ñ³ëüñüêîãî ãîñïî-

äàðñòâà çàâ³äóâàâ ².Ï.Âàæêèé, ïàðò³éíèì â³ää³ëîì Ã.Ë.Ïèùèê, ëèñò³â Ï.Ì.Ðîçáóðà. ϳä ÷àñ ë³òíüî¿ ïðàêòèêè ç ãàçåòîþ ò³ñíî ñï³âïðàöþâàëè ²âàí Ñàâè÷ Ùåðáàòåíêî, Ìèõàéëî Ìèõàéëîâè÷ Ìåäóíèöÿ, òîä³ ñòóäåíòè-ìîâíèêè Êè¿âñüêîãî äåðæóí³âåðñèòåòó. Äî öèõ ï³ð ïàì’ÿòàþ, ùî â ¿õ íàðèñàõ ïðî òðóä³âíèê³â ïîë³â ³ ôåðì ç³ ñòîð³íîê ãàçåòè çë³òàëè áäæîëè ³ êàïàâ ìåä... Âîíè

ïèñàòè ãîñòð³ ìàòåð³àëè, íàæèâàþ÷è âîðîã³â? ² â³äðàçó òåï볺 íà ñåðö³, êîëè ïîäóìàºø ïðî òå, ùî ñàìå íàì áóëî äàðîâàíî Âñåâèøí³ì óí³êàëüíèé øàíñ íå ëèøå ïîáà÷èòè, à é áóòè ó÷àñíèêàìè ñòàíîâëåííÿ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè, ïðî ùî ìð³ÿëè, çà ùî ïëàòèëè ñâî¿ì æèòòÿì ³ êðîâ’þ áàãàòî ïîêîë³íü, ÿê³ áóëè äî íàñ. Âàðòî! À ùîäî ìàéáóòíüîãî, òî õî÷åòüñÿ ñêàçàòè ëèøå îäíå: ïëåêàéìî ïî÷óòòÿ

Çàâæäè ç äóøåâíèì ùåìîì ãîðòàþ íàøó ðàéîííó ãàçåòó, ñòîð³íêè ÿêî¿ âæå ïîæîâêëè â³ä ÷àñó. Êîæíèé òîì ï³äøèâêè, ïî÷èíàþ÷è ç 1986 ðîêó, – òî ö³ëà åïîõà ëþäñüêèõ æèòò³â ³ äîëü. Çì³íþâàëèñÿ ÷àñè, ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íèé ëàä, ³ âñå öå çíàéøëî â³äáèòîê ó ñâîºð³äíîìó õóäîæíüî-äîêóìåíòàëüíîìó ë³òîïèñ³ – ðàéîíí³é ãàçåò³. Çà êîæíèì íîìåðîì – âåëèêà, êîï³òêà, àëå íàäçâè÷àéíî ö³êàâà ³ òâîð÷à ïðàöÿ êîëåêòèâó ðåäàêö³¿. Âñ³ ðåòðî-ôîòî ïðàö³âíèê³â, ÿê³ âäàëîñÿ ç³áðàòè, çáåð³ãàþòüñÿ â ðåäàêö³¿. I êîæíîãî ç öèõ ëþäåé, ÿêèõ áà÷ó íà çí³ìêàõ, ñïðèéìàþ, ÿê áëèçüêîãî, ð³äíîãî ïî äóõó, àäæå ñüîãîäí³ ïðîäîâæóþ ñïðàâó, ÿêà êîëèñü äëÿ íèõ áóëà ãîëîâíîþ. òàëàíîâèòî âîëîä³ëè óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, ñëîâîì, ùî é ïîêàçàâ íàäàë³ ¿õ äîâãèé òâîð÷èé øëÿõ ó ë³òåðàòóðó. (².Ùåðáàòåíêî “Öâ³òóòü ñîíÿøíèêè îáàá³÷ äîðîãè” - çá³ðêà ñïîãàä³â, åñå¿â, âëàñíî¿ òâîð÷îñò³, ÿê çàâåðøàëüíèé åòàï) - Ì.Ìåäóíèöÿ çàëèøèâ ïîì³òíèé ñë³ä â óêðà¿íñüê³é ë³òåðàòóð³. Îñòàíí³ éîãî òâîðè “Ðàéäóãà â õìàðàõ”, “Ãîëîñè ßê ïèñàòè, áóäóâàòè ñòàòòþ ÷è äàëåêîãî âèð³þ” íèí³ ïåðå÷èòóþ ç âåëèêèì çàõîïëåííÿì çãóð³â÷àíè, ïåðåäàþ÷è ö³ êíèãè ³ç ðóê â ðóêè, îáì³íþþ÷èñü âðàæåííÿì. * * * dz ñïîãàä³â Âàëåð³ÿ ÁÀÐÀÍÀ (íèí³ ïîê³éíîãî), ÷ëåíà Íàö³îíàëüíî¿ Ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè ñìò Çãóð³âêà ϳñëÿ ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè, ÿê ÷ëåí Ñï³ëêè æóðíàë³ñò³â ÑÐÑÐ, ÿ áóâ íàïðàâëåíèé íà ðîáîòó ó Çãóð³âêó.  ×åðí³ã³âñüêîìó îáêîì³ ÊÏÓ ïîÿñíèëè: íà Êè¿âùèí³ óòâîðåíî íîâèé ðàéîí, òóäè áóäóòü ïåðåñåëåí³ òèñÿ÷³ ëþäåé ³ç çîíè ðàä³àö³éíîãî çàáðóäíåííÿ, à, â³äòàê, ðîçïî÷àëà ðîáîòó ³ ðåäàêö³ÿ ì³ñöåâî¿ ãàçåòè ïîòð³áí³ êàäðè. Õî÷ ³ íå áóâ êîìóí³ñòîì, òà, ÿê â³äìîâèøñÿ, êîëè: «Ïàðò³ÿ ñêàçàëà: «Òðåáà!». Îñü ó ÿê³ âî³ñòèíó íåîðäèíàðí³ ÷àñè íàì âèïàëî æèòè ³ ïðàöþâàòè, Ðàéîííà ãàçåòà âèõîäèëà òðè÷³ íà òèæäåíü, ìàëà ãàðíèé òèðàæ, êîðèñòóâàëàñÿ ïîïóëÿðí³ñòþ. Òðóäèëèñÿ áàãàòî ³ çàâçÿòî, ìàéæå ùîäíÿ â äîðîç³, ó ïîñò³éíèõ ïîøóêàõ. Ñüîãîäí³, ñêàæ³ìî, â Æîâòíåâîìó, à çàâòðà - ó Âîéêîâîìó ÷è ùå äåñü. Ùî â䳺ø - òàêà ðîáîòà Íàø ïðîôåñ³éíèé æàðò: æóðíàë³ñòà, ÿê ³ âîâêà, íîãè ãîäóþòü. Ëþáèëè â³äâ³äóâàòè êîëãîñï ³ìåí³ Ëåí³íà. Ãîñòèííèé ñåêðåòàð ïàðòîðãàí³çàö³¿ Ì.Øåñòàêîâè÷, çóñòð³÷àâ òàê: - Íó, ñïî÷àòêó ï³äêð³ïèìîñÿ, à ïîò³ì áóäåìî äóìàòè, ùî ïèñàòè! Âò³ì, òàê çóñòð³÷àëè, ³ â ³íøèõ ãîñïîäàðñòâàõ. Äî æóðíàë³ñò³â, ÿê ïðàâèëî, ñòàâèëèñÿ ç ïîâàãîþ, ç ¿õ äóìêîþ ðàõóâàëèñÿ. Õî÷, ùîïðàâäà, âñüîãî áóâàëî. Äâåð³ ðåäàêö³¿ çàâæäè áóëè, ÿê îòî ìîâèòüñÿ, øèðîêî â³ä÷èíåíèìè. Çàâæäè ðàäî çóñòð³÷àëè ìè â³äîìèõ çåìëÿê³â: äîñâ³ä÷åíèõ æóðíàë³ñò³â ³ ïèñüìåííèê³â ².Êèð³ÿ, Ì.Ìåäóíèöþ òà ².Ùåðáàòåíêà. Ö³êàâèëèñü ãîñò³ æèòòÿì ðàéîíó, ä³ëèëèñÿ òâîð÷èìè ïëàíàìè, äàðóâàëè íîâ³ êíèæêè. ×àñòî çàõîäèëè ².Ñàìîéëåíêî, Þ.Íàòàëóøêî, Î.Ìèêèòåíêî, ².Òèìîøåíêî, Î.Êàí³êîâñüêèé, Ï.Ïîãðåáíèé, Ë.Âàëüêî òà ³íø³ íàø³ ïîñò³éí³ äîïèñóâà÷³. Ïðèõîäèâ íà â³äêðèò³ ïàðò³éí³ çáîðè ç îðäåíñüêèìè ïëàíêàìè íà ãðóäÿõ êîëèøí³é ãàçåòÿð, âåòåðàí â³éíè òà ïðàö³ ².Âàæêèé. Íàâ³äóâàëèñÿ, ùîá ïîä³ëèòèñÿ ñâ³æèìè íîâèíàìè, Ã.Êîðäóí, Â.Íåïîòð³áíèé, Â,Ñîëîíèé, Ë.Õàð÷åíêî, Þ.Ïàëèâîäà, Ì.ªâò³í, Ì.Óñòèìåíêî, Ñ.Ïåòðåíêî, Â.Áåíþõ, Î.×óáóê, Ì.Ãðóáð³í, ³íø³ äðóç³ ðåäàêö³¿. Çàá³ãàëè, ùîá ïîëàÿòèñü, âèñëîâèòè ñâîº îáóðåííÿ ç ïðèâîäó íåñïðàâåäëèâî¿, íà ¿õ äóìêó, êðèòèêè «ãåðî¿» íàøèõ ôåéëåòîí³â, ïðàâäèâèõ çàì³òîê òà ðåïë³ê. Íåâïèííî ïëèíå ñòð³ìêà ð³êà æèòòÿ. Øâèäêî, íà÷å êîí³ áàñê³, öîêîòÿòü ï³äêîâàìè ðîêè. Ìî¿õ êîëèñü ìîëîäèõ êîëåã âæå îáí³ìàþòü çà øèþ îíóêè, áëèùèòü ó íèõ íà ñêðîíÿõ íåâáëàãàííå ñð³áëî ñèâèíè, îáñ³äàþòü ò³ëî âñ³ëÿê³ áîëÿ÷êè. Âæå äåñü çà ìåæåþ æèòòÿ Ñ.Áîéêî òà Î.Ñóñóëîâñüêèé. ²íîä³ çàïèòóºø ñåáå à ÷è òàê ìè æèëè ³ äëÿ ÷îãî? ×è âàðòî áóëî ÿê âèñëîâèâñÿ îäèí ì³é ïðèÿòåëü, êèäàòèñÿ íà òàíêè ç ãðàíàòàìè,

íàö³îíàëüíî¿ ã³äíîñò³, íå áóäüìî í³êîëè áàéäóæèìè! * * * Äàëåêèé 1986 ð³ê çàïàì’ÿòàâñÿ âñ³ì æèòåëÿì Óêðà¿íè (òà é íå ò³ëüêè) ñòðàøíîþ åêîëîã³÷íîþ òðàãå䳺þ. ×îðíîáèëüñüêà àâàð³ÿ âíåñëà çíà÷í³ êîðåêòèâè â äîë³ áàãàòüîõ ëþäåé. Òåòÿí³ Îëåêñ³¿âí³ ÊÎÂØÓÍ, ÿêà âïðîäîâæ 13 ðîê³â î÷îëþâàëà êîëåêòèâ ãàçåòè «Ïàíîðàìà», öåé ð³ê òàêîæ çàïàì’ÿòàâñÿ íà âñå æèòòÿ. Àäæå ñàìå âîñåíè 1986-ãî âîíà âïåðøå ïðèáóëà íà Çãóð³âñüêó çåìëþ. Ìîëîäó ïðàö³âíèöþ Âîëîäàðñüêî¿ ãàçåòè, ÿêà î÷îëþâàëà â³ää³ë ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà âèäàííÿ òà ïðàöþâàëà ðåäàêòîðîì ðàéîííîãî ðàä³îìîâëåííÿ, âèêëèêàâ ðåäàêòîð ³ íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî öüîãî äíÿ âîíà ìຠâè¿õàòè äî Çãóð³âêè íà âèïóñê ïåðøîãî íîìåðó ðàéîííî¿ ãàçåòè, ÿêà òîä³ ìàëà íàçâó «Øëÿõîì Æîâòíÿ». Ïèòàííÿ íàâ³òü íå îáãîâîðþâàëîñü – â ò³ ÷àñè áóëî âñå äîñèòü ïðîñòî: ïàðò³ÿ äàëà íàêàç, ìóñèø âèêîíóâàòè. Çàëèøèâøè äâîõ ìàëåíüêèõ äîíå÷îê, ÷îëîâ³êà, âêèíóâøè â ñóìêó ê³ëüêà íàéíåîáõ³äí³øèõ ðå÷åé, Òåòÿíà Îëåêñ³¿âíà âè¿õàëà äî ßãîòèíà (ñàìå òàì òîä³ äðóêóâàëàñü ãàçåòà). Äâà äîâãèõ ì³ñÿö³ áåç ðîäèíè, ä³òåé, íà ÷óæ³é ñòîðîí³ ïðîìàéíóëè, ÿê îäèí äåíü. À ïîò³ì ³ âñÿ ñ³ì’ÿ äî Çãóð³âêè ïåðå¿õàëà. Òîä³ â ðàéöåíòð³ âåëîñü âåëèêå áóä³âíèöòâî, ñïåö³àë³ñòàì íàäàâàëîñü æèòëî. -Òîä³ âñå áóëî äî ñíàãè. Íå â³ä÷óâàëîñü í³ÿêîãî äèñêîìôîðòó. Âñå ðîáèëîñü íà ñóö³ëüíîìó åíòóç³àçì³, - ïðèãàäóº Ò.Î.Êîâøóí. – Ìîæëèâî òîìó, ùî áóëè ìîëîä³ ³ çàâçÿò³... ß ïîòðàïèëà â ïðåêðàñíèé êîëåêòèâ, ÿêèé î÷îëþâàâ Ì.Ëàö³ñ. Ââàæàþ, ùî ìåí³ äóæå ïîùàñòèëî ïðàöþâàòè ç òàêîþ ëþäèíîþ.  íüîãî áóëî ÷îãî íàâ÷èòèñÿ, ³ â ïðîôåñ³éíîìó ïëàí³, ³ ñóòî ëþäñüêîìó. Íàäçâè÷àéíî òàëàíîâèòèé æóðíàë³ñò ³ âèñîêîïîðÿäíà ëþäèíà. Ðåäàêòîð îðãàí³çóâàâ íàâêîëî ñåáå ïðåêðàñíèé êîëåêòèâ ïðàö³âíèê³â – ìîëîäà, åíåðã³éíà, áîéîâà êîìàíäà â ÿê³é ëåãêî ïðàöþâàëîñü. Ìåíå ïðèçíà÷èëè íà ïîñàäó â³äïîâ³äàëüíîãî ñåêðåòàðÿ, çàñòóïíèêîì áóâ Â.ßí³øåâñüêèé, çàâ³äóþ÷à â³ää³ëîì ëèñò³â – Â.Ðÿá÷óí. Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ïðàöþâàëè ö³ëîäîáîâî, àäæå âñ³ ïðè¿õàëè áåç ñ³ìåé. Òîæ, îêð³ì ðîáîòè, íå áóëî ÷èì îñîáëèâî ïåðåéìàòèñÿ. Íàñàìïåðåä íàìàãàëèñÿ ïîçíàéîìèòèñÿ ç êåð³âíèêàìè âñ³õ ëàíîê, àäæå íå çíàþ÷è ëþäåé, íå ñï³ëêóþ÷èñü, ìàòåð³àë íå íàïèøåø. Òàêîæ õî÷ó â³äçíà÷èòè, ùî Ìèêîëà Ïåòðîâè÷ äóæå ïåðåéìàâñÿ ïðîáëåìàìè ñâî¿õ ïðàö³âíèê³â, âñ³ îòðèìàëè æèòëî, íàâ³òü ò³, õòî ïðè¿õàâ ï³çí³øå. Âëàñíå, ³ ç ô³íàíñîâèì çàáåçïå÷åííÿì ðåäàêö³¿ ïðîáëåì íå áóëî. Çàêóïèëè âñå íåîáõ³äíå îáëàäíàííÿ. Íàâ³òü òåëåòàéï ñâ³é áóâ, ïî ÿêîìó îòðèìóâàëè âñ³ ïåðø³ íîâèíè. À äî ê³íöÿ 1986 ðîêó âæå ³ òðàíñïîðò ñâ³é ìàëè. Äðóêóâàëàñü ãàçåòà â ßãîòèí³, òî æ òðåáà áóëî òèðàæ äîñòàâëÿòè ÿêîñü äî Çãóð³âêè... À âåðñòàòè ÿê äîâîäèëîñü âàæêî. Âðó÷íó íàáèðàëè ë³òåðè â òåêñò³, âè÷èòóâàëè, ïîò³ì çíîâó íàáèðàëè, âèïðàâëÿþ÷è ïîìèëêè. ×îìóñü íàéá³ëüøå çàïàì’ÿòàëàñü òîãî ðîêó çèìà. Òàêà ëþòà áóëà, âåëè÷åçí³ êó÷óãóðè ñí³ãó, äîðîãè ïîçàì³òàëî. Äî ßãîòèíñüêî¿ äðóêàðí³ äîâîäèëîñÿ ä³ñòàâàòèñÿ ³ ïîïóòêàìè, ³ òðàêòîðàìè. Òà òîä³ âñå áóëî í³áè â çàäîâîëåííÿ, íå â³ä÷óâàëèñü ò³ ñêëàäíîù³.

Íàïåâíå, ³ ñïðàâä³, ìîëîä³ñòü ïåðåìàãàëà âñå. Òîä³, ïðèãàäóþ, âñ³ ñïåö³àë³ñòè â ðàéîí³, êåð³âíèêè çäåá³ëüøîãî áóëè ìîëîä³, åíåðã³éí³. À íàì, ïðàö³âíèêàì ðåäàêö³¿, íàéá³ëüøå êîðò³ëî ïîáóâàòè â êîæíîìó êóòî÷êó ðàéîíó, â íàéâ³ääàëåí³øèõ ñåëàõ, àáè âèñâ³òëèòè ³ ïðîáëåìè, ùî ëþäåé õâèëþþòü, ³ òå õîðîøå, ÷èì ìîãëè ïîõâàëèòèñÿ ñ³ëüñüê³ òðóä³âíèêè. Áàãàòî áóëî ³ ïîçàøòàòíèõ êîðåñïîíäåíò³â. ²ç çàäîâîëåííÿì ³ äîñ³ ÷èòàþ íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè äîïèñè Îëüãè Äåíèñ³âíè Äåùåíêî, á³áë³îòåêàðÿ ç Íîâî¿ Îëåêñàíäð³âêè. Íà æàëü, áàãàòüîõ âæå íåìàº, àëå ïðèºìíî òå, ùî øêîëÿð³, ñòóäåíòè ïèøóòü, âèñëîâëþþòü ñâî¿ äóìêè íà ñòîð³íêàõ «Ïàíîðàìè». Îòæå, ãàçåòà æèâå, ìຠñâîãî ÷èòà÷à. Çà ÷àñ ñâîãî ³ñíóâàííÿ ãàçåòà ïåðåæèëà ð³çí³ ÷àñè. ¯¿ ³ çàêðèâàëè, ³ çíîâó â³äíîâëþâàëè. Òà é ÿ òàêîæ íå âåñü ÷àñ ïðàöþâàëà â ðåäàêö³¿, - ãîâîðèòü Òåòÿíà Îëåêñ³¿âíà.  êâ³òí³ 1992 ðîêó â ñâ³ò âèéøîâ ïåðøèé íîìåð íèí³øíüî¿ «Ïàíîðàìè». Ðåäàêòîðîì áóâ Âîëîäèìèð ßí³øåâñüêèé. À â êâ³òí³ 1997 ðîêó êîëåêòèâ ðåäàêö³¿ î÷îëèëà Ò.Î.Êîâøóí. -Òî áóëè ñïðàâä³ âàæê³ ÷àñè. Ãàçåòà âæå âåðñòàëàñü íà êîìï’þòåð³. ² íàá³ð òåêñòó òåæ íà êîìï’þòåð³. Ñëîâîì, ñïåö³àë³ñò³â â³äïîâ³äíîãî ïðîô³ëþ íå áóëî. Âñå îñâîþâàëè ñàìîòóæêè, àëå, íåçâàæàþ÷è í³ íà ùî, ãàçåòà âèõîäèëà ñâîº÷àñíî, áåç çàòðèìîê ïîòðàïëÿëà äî ÷èòà÷à, - ïîðèíຠâ ñïîãàäè Òåòÿíà Îëåêñ³¿âíà. – Òîä³ â êîëåêòèâ³ ïðàöþâàëè Âàëåð³é Áàðàí, ä³éñíî òàëàíîâèòèé æóðíàë³ñò ³ ïèñüìåííèê. Ïðèºìíî âðàæåíà áóëà çóñòð³÷÷þ ç Ëàðèñîþ Ìåëüíèê, êîòðó ÿ ïàì’ÿòàëà ùå ÿê Ëàðèñó Êóöó, òàëàíîâèòó ä³â÷èíêóþíêîðà, ç ïèøíèìè ðóäèìè êîñàìè ³ âåëèêèìè áàíòàìè. ², ùî ö³êàâî – êîìï’þòåðíà òåõí³êà áóëà, à îñü ëèñòêà ÷èñòîãî ïàïåðó áóëî âàæêî çíàéòè... Ñëîâîì, òðóäíîù³ áóëè ùå ò³, ïîñì³õàþ÷èñü, ãîâîðèòü Ò.Êîâøóí. -Ïðèºìíî çãàäàòè ³ ñï³âïðàöþ ç êîëèøí³ìè êåð³âíèêàìè ðàéîíó – ãîëîâîþ àäì³í³ñòðàö³¿ Âàñèëåì ßâîíîì òà ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè ²âàíîì Ïàíòåëóñåì. Íå áóëî ïðîáëåì ç íàäõîäæåííÿì êîøò³â, áóâ, õî÷ ³ ñòàðåíüêèé, àëå ñâ³é àâòîìîá³ëü. À öå, ïîãîäüñÿ, âàæëèâî äëÿ ðåäàêö³¿. Àäæå ãàçåòÿð³â «íîãè ãîäóþòü», íà ì³ñö³ ñèäÿ÷è, íå ñï³ëêóþ÷èñü ç ëþäüìè, ö³êàâèé ìàòåð³àë íå ïðèãîòóºø. Òàêîæ õî÷ó â³äçíà÷èòè, ñê³ëüêè ïîò³ì íå áóëî êåð³âíèê³â ó ðàéîí³, í³õòî íå âòðó÷àâñÿ â ðåäàêö³éíó ïîë³òèêó ãàçåòè, íàì íàäàâàëàñü ïîâíà ñàìîñò³éí³ñòü, ãàçåòÿð³ ìîãëè âèñëîâëþâàòè âëàñíó äóìêó. Ñïî÷àòêó ó íàñ áóâ ëèøå îäèí êàá³íåò, à ïîò³ì âèä³ëèëè (íåõàé ³ êîëèøí³ òóàëåòè) ùå ïðèì³ùåííÿ, çãîäîì, êîëè ðåäàêö³ÿ ðàä³îìîâëåííÿ ñòàëà äî÷³ðí³ì ï³äïðèºìñòâîì ðåäàêö³¿ ãàçåòè, ùå îäèí êàá³íåò ç’ÿâèâñÿ. Ïî÷àâ çãóðòîâóâàòèñÿ êîëåêòèâ. ² ùî ïðèºìíî, âñ³, õòî ïðàöþâàâ ùå ç³ ìíîþ, - ³ íèí³ ïðàöþþòü â ðåäàêö³¿. Îòæå – íå ïîìèëèëàñÿ. Âñ³ ä³â÷àòà ñòàëè ñïðàâæí³ìè ïðîôåñ³îíàëàìè. Íàòàøà Êóöà â³ä ïðîñòîãî êîðåêòîðà ïðîéøëà øëÿõ ùî ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà. Øóðî÷êà Áóðîìñüêà - ïðåêðàñíèé ñïåö³àë³ñò êîìï’þòåðíî¿ âåðñòêè. ˳ë³ÿ Ïèñüìåííà – ñïðàâæí³é àñ â íàáîð³ ³ «ðîçøèôðîâö³» áóäü-ÿêîãî òåêñòó, Ìàðòî÷êà Îë³éíèê – ïðåêðàñíèé êîðåêòîð. Ëàðèñà Ìåëüíèê ïðîÿâèëà ñåáå íå ëèøå ÿê òàëàíîâèòèé æóðíàë³ñò, à é ÿê äîáðèé îðãàí³çàòîð, ñïðàâæí³é ðåäàêòîð âèäàííÿ. ². çâè÷àéíî æ, çàâæäè ç çàäîâîëåííÿì ÷èòàþ ïóáë³êàö³¿ Îëåíè Çàäåðåöüêî¿, ÿê³é ïåðåäàëà áàãàòî ç³ ñâîãî òâîð÷îãî äîñâ³äó. Ó êîæíî¿ ñòàæó ïðîôåñ³éíîãî á³ëüøå 10 ðîê³â, à öå ÷îãîñü òàêè âàðòå. Äèíàì³÷íî âëèëàñÿ â êîëåêòèâ Îëÿ Åéçåìáðóê. Çàâæäè ïðèõîäæó â ãîñò³ äî ñâî¿õ êîëåã ç³ ùèðîþ äóøåþ, áî âñ³ ìè ð³äí³, í³áè îäíà ñ³ì’ÿ, - ãîâîðèòü Òåòÿíà Îëåêñ³¿âíà. Ç äíÿ ó äåíü, â³ä òèæíåâèêà äî òèæíåâèêà, ÿêèé ïîòðàïëÿº ó ïîøòîâ³ ñêðèíüêè êîæíî¿ ñóáîòè, ïðàö³âíèêè «ðàéîíêè» ïðàöþþòü íàä ñâî¿ì ÷åðãîâèì íîìåðîì, àáè äàòè ÷èòà÷àì ðåàëüíó ³ îá’ºêòèâíó êàðòèíêó ñó÷àñíîñò³. Âò³ì, ñëîâî «ïðàöþþòü» ìîæëèâî áóëî á á³ëüø äîö³ëüíî çàì³íèòè íà ñëîâî «ñòâîðþþòü», «ïëåêàþòü» ÷è «âèìàëüîâóþòü». Àäæå ñàìå òàê³ ñëîâà ìåíøîþ ÷è á³ëüøîþ ì³ðîþ ìîæóòü â³äîáðàçèòè òîé ïðîöåñ, êîëè ïî䳿 ³ ôàêòè, ïðîïóùåí³ ÷åðåç ñåðöå ³ äóøó, ëÿãàþòü íà ñòîð³íêó â³äâåðòèìè ³ ïðàâäèâèìè ñëîâàìè… Îëåíà ÇÀÄÅÐÅÖÜÊÀ.


ñò. 4

27 ëþòîãî 2015 ðîêó Âiâòîðîê, 03 áåðåçíÿ Ïîíåäiëîê, 02 áåðåçíÿ ÏÅÐØÈÉ ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ 06.00, 08.25, 00.30 Âiä 06.00, 08.25, 00.30 Âiä ïåðøî¿ îñîáè ïåðøî¿ îñîáè 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 06.30, 07.00, 08.00, 18.30, 18.30, 21.00, 02.30, 05.00 21.00, 02.30, 05.00 Íîâèíè Íîâèíè 06.40, 07.10, 08.10, 21.35, 06.40, 07.10, 08.10, 21.30, 23.15, 00.15, 05.35 Ñïîðò 23.15, 00.15, 05.35 Ñïîðò 06.45, 07.15, 08.15, 17.55, 06.45, 07.15, 08.15, 17.55, 22.50, 23.25, 00.25 18.55, 22.50, 23.25, 00.25 Ïîãîäà Ïîãîäà 07.20, 23.30 Íà ñëóõó 07.20 Åðà áóäiâíèöòâà 08.20 Íîâèíè çâiäóñiëü 08.40 Ïàñïîðòíèé ñåðâiñ 07.25, 23.30 Íà ñëóõó 08.45 Òåëåìàãàçèí 08.20 Íîâèíè çâiäóñiëü 09.05, 20.00 Ïðî ãîëîâíå 08.45 Òåëåìàãàçèí 09.55 Ä/ô “Ìðíàëiíi 09.00 ÏÐÎÔIËÀÊÒÈÊÀ Ñàðàáõà¿: ìèñòåöòâî ÏÅÐØÎÃÎ ÊÀÍÀËÓ òàíöþ” 15.00 Âiêíî â Àìåðèêó 11.05, 18.55 Ò/ñ “Ìiñ 15.35 Euronews Ìàðïë” (1) 15.50 Óòåîäèí ç Ìàéêëîì 12.00 Óðÿä íà çâ’ÿçêó ç Ùóðîì ãðîìàäÿíàìè 16.25 Ä/ô “Ìàëåð. 12.30 Äîðîãi äåïóòàòè Ðîçìiðåíèì êðîêîì” 13.20, 18.05 ×àñ-× 17.30 Êíèãà ua 13.45 Êàçêè Ëiðíèêà 18.05 ×àñ-× Ñàøêà 18.15, 02.20 Íîâèíè. Ñâiò 13.55 Ôîëüê-music 19.00 Ïåðøà øïàëüòà 15.05 Euronews 15.15 Õ/ô “Ïîòîï” (1) 19.30 Äîðîãi äåïóòàòè 18.15, 02.20 Íîâèíè. Ñâiò 20.00 Ïðî ãîëîâíå 22.00 Âiéíà i ìèð 21.50 Äîêóìåíòàëüíèé 22.55 Òðiéêà, Êåíî, ñâiò Iíäi¿. Ä/ô “Ìðíàëiíi Ìàêñèìà Ñàðàáõà¿: ìèñòåöòâî 23.00, 00.00, 01.00 òàíöþ” Ïiäñóìêè 22.55 Òðiéêà, Êåíî, 01.20 ÒåëåÀêàäåìiÿ Ñåêóíäà óäà÷i 02.50 Õ/ô “Îñòàííié 23.00, 00.00, 01.00 êîðäîí” (1) Ïiäñóìêè 04.25 Ä/ô “Ñiìäåñÿòíèêè. 01.20 ÒåëåÀêàäåìiÿ Ëåîíiä Îñèêà” 02.50 ×îëîâi÷èé êëóá. Êàíàë 1+1 Áîêñ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 03.45 ×îëîâi÷èé êëóá 12.00, 16.45, 19.30, 00.30 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà 04.20 Ä/ô “Ïàâëî íîâèí” Âiðñüêèé. Òàêèé, ÿê º” 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, Êàíàë 1+1 08.45, 09.10 “Ñíiäàíîê ç 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 1+1” 08.45, 09.10 “Ñíiäàíîê ç 07.35, 08.35 “Ìàøà i 1+1” âåäìiäü” (1) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 09.40 “×îòèðè âåñiëëÿ” 16.45, 19.30, 23.20, 02.50 11.05 Ò/ñ “Ñèëà. ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà Ïîâåðíåííÿ äîäîìó” (1) íîâèí” 12.20, 12.55 Ä/ñ 07.35, 08.35 “Ìàøà i “Âîðîæêà” âåäìiäü” (1) 13.30, 14.05 Ä/ñ “Ñëiïà” 09.40 “×îòèðè âåñiëëÿ” 14.45, 15.45 “Ñiìåéíi 11.05 Ò/ñ “Ñèëà. ìåëîäðàìè - 4” Ïîâåðíåííÿ äîäîìó” (1) 17.10 Ò/ñ “Ñèëà êîõàííÿ Ôåðiõè” (1) 12.20, 12.55 Ä/ñ 20.30 “×èñòînews” “Âîðîæêà” 21.00 Õ/ô “Êîõàííÿ ó 13.30, 14.05 Ä/ñ “Ñëiïà” âåëèêîìó ìiñòi - 3” 14.45, 15.45 “Ñiìåéíi 22.00 Õ/ô “Êðàñóíÿ” (2) ìåëîäðàìè - 4” 00.50 Õ/ô “Ïåðåìîâíèê” 17.10 Ò/ñ “Ñèëà êîõàííÿ (2) Ôåðiõè” (1) 03.05 Ò/ñ “Òåðïêèé ñìàê 20.30 “×èñòînews” êîõàííÿ” (1) 21.00 Õ/ô “Êîõàííÿ ó 03.50 Êðèìèíàëüíà âåëèêîìó ìiñòi - 3” äðàìà “ß òåæ õî÷ó” (3) 22.00 “Ãðîøi” 05.10 “Ñëóæáà ðîçøóêó 23.40 Õ/ô “Ìåòðî” (2) äiòåé” 02.05 Ò/ñ “Òåðïêèé ñìàê 05.15 “Òåëåìàãàçèí” êîõàííÿ” (1) Iíòåð 05.50, 14.50 Ò/ñ 03.15 Õ/ô “ÐÅÄ 2” (2) “Îäðóæèòè Êàçàíîâó” 05.10 “Ñëóæáà ðîçøóêó 06.35 Ìóëüòôiëüì äiòåé” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 05.15 “Òåëåìàãàçèí” 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, Iíòåð 17.50 Íîâèíè 06.35 Ìóëüòôiëüì 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, “Ðàíîê ç IÍÒÅÐîì” 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 09.20, 20.45 Ò/ñ 17.50 Íîâèíè “Ãðå÷àíêà” 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 10.15 Ò/ñ “Ìàìî÷êè” “Ðàíîê ç IÍÒÅÐîì” 11.10 Ä/ñ “Ñëiäñòâî 09.20, 12.25 Ò/ñ âåëè... ç Ëåîíiäîì “Ñiëüñüêà iñòîðiÿ” Êàíåâñüêèì” 13.30, 14.20 “Ñiìåéíèé 12.25, 14.20 Ò/ñ ñóä” “Çåìñüêèé ëiêàð. Ïðîäîâæåííÿ” 15.25, 16.15 “Æäè ìåíÿ” 15.45, 16.15 “Ñóäîâi 18.10, 19.05 Òîê-øîó ñïðàâè” “Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî” 16.55 “Ñiìåéíèé ñóä” 20.00 “Ïîäðîáèöi” 18.10, 19.05 Òîê-øîó 20.45 Ò/ñ “Ãðå÷àíêà” “Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî” 21.40, 03.30 Ò/ñ “Âïiçíàé 20.00 “Ïîäðîáèöi” ìåíå, ÿêùî çìîæåø” (2) 21.40, 03.30 Ò/ñ “Âïiçíàé 00.25 Ò/ñ “Êîëèøíÿ ìåíå, ÿêùî çìîæåø” (2) äðóæèíà” (2) 00.25 Ò/ñ “Êîëèøíÿ 02.15 Ò/ñ “Ñîñåäè” äðóæèíà” (2) ÒÐÊ “Óêðàèíà” 02.15 Ò/ñ “Ñîñåäè” 06.50, 07.10, 08.10 Ðàíîê ÒÐÊ “Óêðàèíà” ç Óêðà¿íîþ 06.15, 13.00, 15.30, 17.10 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, Ò/ñ “Ñëiä” (1) 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.50, 05.30 Ïîäi¿ 19.00, 01.20, 05.30 Ïîäi¿ 09.15 Ðåàëüíà ìiñòèêà 07.10, 08.10 Ðàíîê ç 10.00 Ò/ñ “Äiì ñïëÿ÷èõ Óêðà¿íîþ êðàñóíü” (1) 09.15, 04.10 Çiðêîâèé 13.50, 15.30, 17.10 Ò/ñ øëÿõ “Ñëiä” (1) 10.00 Ò/ñ “Õòî, ÿêùî íå 18.00, 04.40 Ò/ñ ÿ?” (1) “Áåçñìåðòíèê” (1) 11.50, 19.45, 02.10, 03.10 19.45, 02.40, 03.40 ÒîêÒîê-øîó “Ãîâîðèòü øîó “Ãîâîðèòü Óêðà¿íà” Óêðà¿íà” 21.00 Ò/ñ “Íàâåñíi 18.00, 04.40 Ò/ñ ðîçêâiòຠëþáîâ” (1) “Áåçñìåðòíèê” (1) 23.00 Ïîäi¿ äíÿ 21.00 Ò/ñ “Íàâåñíi 23.30 Õ/ô “Ìóìiÿ” (2) ðîçêâiòຠëþáîâ” (1) ÑÒÁ 23.00 Ïîäi¿ äíÿ 23.30 Ò/ñ “Øàìàí 2” (2) 05.55 “Ó ïîøóêàõ iñòèíè. ÑÒÁ Ãàëèíà Áðåæíºâà - êðàõ 05.40 “Ó ïîøóêàõ iñòèíè. êðåìëiâñüêî¿ ïðèíöåñè” ßðîñëàâ Ìóäðèé: 06.40, 16.00 “Âñå áóäå ñïðàâæíº îáëè÷÷ÿ” äîáðå!” 06.25, 18.00, 22.00 “Âiêíà08.40 “Çiðêîâå æèòòÿ. Íîâèíè” Çiðêîâi óòðèìàíêè” 07.00, 16.00 “Âñå áóäå 09.25 “Ìîÿ Ïðàâäà. ßêiâ äîáðå!” Øíåºðñîí. Çðàäæåíèé 08.50 “Çiðêîâå æèòòÿ. ñèí” Ñïîòâîðåíi ïëàñòèêîþ” 10.15, 01.05 Õ/ô “Äiâ÷àòà” 09.50 “Ìîÿ ïðàâäà. Ïåòðî (1) Ëiñòåðìàí.Ëÿëüêîâîä” 12.10 Õ/ô “Êîðîëåâà 10.45 “Ïðàâèëà æèòòÿ. áåíçîêîëîíêè” (1) Îáåðåæíî! Øàõðàéñòâî!” 12.40, 20.00 “Ñëiäñòâî 13.40, 20.00 “Ñëiäñòâî âåäóòü åêñòðàñåíñè” âåäóòü åêñòðàñåíñè” 13.35 “ÌàñòåðØåô” 14.35 “Áèòâà 18.40 Ò/ñ “Êîëè ìè âäîìà” åêñòðàñåíñiâ” (2) 18.00, 22.00 “Âiêíà19.05 “Ìîÿ ïðàâäà Çiðêîâà Íîâèíè” õâîðîáà Âîëîäi 18.40 Ò/ñ “Êîëè ìè âäîìà” Øàðàïîâà” (2) 21.00 “Ìiñòè÷íi iñòîði¿-6 19.00 “Ìîÿ ïðàâäà. Ïåòðî ç Ïàâëîì Êîñòiöèíèì” Ëiñòåðìàí.Ëÿëüêîâîä” 22.35 “Êîõàíà, ìè 21.00 “Ìiñòè÷íi iñòîði¿-6 âáèâàºìî äiòåé” ç Ïàâëîì Êîñòiöèíèì” 00.25 “Îäèí çà âñiõ” 22.35 “Äåòåêòîð áðåõíi 7” 02.10 Õ/ô “Ïðîùàëüíà 23.55 “Îäèí çà âñiõ” ãàñòðîëü “Àðòèñòà” (1) 03.25 Íi÷íèé åôið 02.40 Íi÷íèé åôið Çà äàíèìè Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ñòàòèñòèêè ó Êè¿âñüê³é îáëàñò³ ÷èñåëüí³ñòü íàÿâíîãî íàñåëåííÿ ó Çãóð³âñüêîìó ðàéîí³ ñòàíîì íà 1.01.2015 ðîêó ñòàíîâèëà 16,9 òèñ. îñ³á â ò.÷. ó ñìò Çãóð³âêà 5,3 òà ó ñåëàõ ðàéîíó 11,6 òèñ. îñ³á. ×èñåëüí³ñòü ïîñò³éíîãî íàñåëåííÿ ñòàíîâèëà âñüîãî ïî ðàéîíó 1 7,2 òèñ. îñ³á, ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ 11,9 òèñ.îñ³á, ó ñìò Çãóð³âêà 5,3 òèñ.îñ³á. Ó ñ³÷í³-ãðóäí³ 2014 ðîêó â ðàéîí³ íàðîäèëîñÿ 210, ïîìåðëî 418 îñ³á. Ïðèðîäíå ñêîðî÷åííÿ ñêëàëî 208 îñ³á, ó ñìò Çãóð³âêà íàðîäèëîñü 55, ïîìåðëî 97 îñ³á. Ïðèðîäíå ñêîðî÷åííÿ ñêëàëî 42 îñîáè. Ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ íàðîäèëîñü 155 , ïîìåðëî 321 îñîáà. Ïðèðîäíå ñêîðî÷åííÿ ñêëàëî 166 îñ³á. Ïðîòÿãîì äâàíàäöÿòè ì³ñÿö³â 2014 ðîêó ó ðàéîí ïðèáóëî 247 ³ âèáóëî 268 îñ³á. ̳ãðàö³éíèé ïðèð³ñò ñêëàâ - 21 îñîáà. Ó ñ³÷í³- ãðóäí³ 2014 ðîêó ó ðàéîí³ çàðåºñòðóâàëè 139 øëþá³â òà ðîçëó÷èëîñü 17 ñ³ìåé, ó ñìò Çãóð³âêà çàðåºñòðîâàíî 49 øëþá³â, òà 8 ðîçëó÷åíü. Ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³ çàðåºñòðîâàíî 90 øëþá³â òà 9 ðîçëó÷åíü.

Âòðà÷åíèé â³éñüêîâèé êâèòîê ñåð³ÿ ÌÎ ¹ 033393 â³ä 26 òðàâíÿ 1998 ðîêó íà ³ì’ÿ Ðèá÷åíêî Âîëîäèìèð Âàñèëüîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì.

Ñåðåäà, 04 áåðåçíÿ ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ 06.00, 08.25, 00.30 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 02.30, 05.00 Íîâèíè 06.40, 07.10, 08.10, 21.35, 23.15, 00.15, 05.35 Ñïîðò 06.45, 07.15, 08.15, 09.00, 17.55, 22.45, 23.25, 00.25 Ïîãîäà 07.20 Åðà áóäiâíèöòâà 07.25, 23.40 Íà ñëóõó 08.20 Íîâèíè çâiäóñiëü 08.40 Ïàñïîðòíèé ñåðâiñ 08.45 Òåëåìàãàçèí 09.15, 20.00 Ïðî ãîëîâíå 10.25 Ä/ô “Ñâiòîâà ìàðêà ïàòîíiâöiâ” 11.00, 18.55 Ò/ñ “Ìiñ Ìàðïë” (1) 12.30 Çðîáëåíî â ªâðîïi 13.20, 18.05 ×àñ-× 13.30 Âiéíà i ìèð 14.30 Êàçêè Ëiðíèêà Ñàøêà 14.40 Ìóëüòôiëüì 14.50, 04.30 ßê âàøå çäîðîâ’ÿ? 15.20 Euronews 15.35 Õ/ô “Ïîòîï” (1) 18.15, 02.20 Íîâèíè. Ñâiò 22.00 Ñëiäñòâî. Iíôî 22.30 Ñëîâî 22.40 Ìåãàëîò 22.50 Ñóïåðëîòî, Òðiéêà, Êåíî 23.00, 00.00, 01.00 Ïiäñóìêè 23.30 Òåïëî.ua 01.20 ÒåëåÀêàäåìiÿ 02.50 Õ/ô “Îñòàííié êîðäîí” (1) Êàíàë 1+1 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 “Ñíiäàíîê ç 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.20 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 07.35, 08.35 “Ìàøà i âåäìiäü” (1) 09.40 “×îòèðè âåñiëëÿ” 11.05 Ò/ñ “Ñèëà. Ïîâåðíåííÿ äîäîìó” (1) 12.20, 12.55 Ä/ñ “Âîðîæêà” 13.30, 14.05 Ä/ñ “Ñëiïà” 14.45, 15.45 “Ñiìåéíi ìåëîäðàìè - 4” 17.10 Ò/ñ “Ñèëà êîõàííÿ Ôåðiõè” (1) 20.30 “×èñòînews” 21.00 Õ/ô “Êîõàííÿ ó âåëèêîìó ìiñòi - 3” 22.00 “Ïîâåðíiòü ìåíi êðàñó” 23.40 Õ/ô “Îñòðiâ ñêàðáiâ” (2) 02.50 Ò/ñ “Òåðïêèé ñìàê êîõàííÿ” (1) 03.35 Õ/ô “Ëà Áàìáà” (2) 05.10 “Ñëóæáà ðîçøóêó äiòåé” 05.15 “Òåëåìàãàçèí” Iíòåð 05.50, 14.50 Ò/ñ “Îäðóæèòè Êàçàíîâó” 06.35 Ìóëüòôiëüì 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.50 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 “Ðàíîê ç IÍÒÅÐîì” 09.20, 20.45 Ò/ñ “Ãðå÷àíêà” 10.15 Ò/ñ “Ìàìî÷êè” 11.10 Ä/ñ “Ñëiäñòâî âåëè... ç Ëåîíiäîì Êàíåâñüêèì” 12.25, 14.20 Ò/ñ “Çåìñüêèé ëiêàð. Ïðîäîâæåííÿ” 15.45, 16.15 “Ñóäîâi ñïðàâè” 16.55 “Ñiìåéíèé ñóä” 18.10, 19.05 Òîê-øîó “Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî” 20.00 “Ïîäðîáèöi” 21.40, 03.35 Ò/ñ “Âïiçíàé ìåíå, ÿêùî çìîæåø” (2) 00.25 Ò/ñ “Êîëèøíÿ äðóæèíà” (2) 02.15 Ò/ñ “Ñîñåäè” ÒÐÊ “Óêðàèíà” 06.15, 13.00, 15.30, 17.10 Ò/ñ “Ñëiä” (1) 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.20, 05.30 Ïîäi¿ 07.10, 08.10 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.15, 04.10 Çiðêîâèé øëÿõ 10.00 Ò/ñ “Õòî, ÿêùî íå ÿ?” (1) 11.50, 19.45, 02.10, 03.10 Òîê-øîó “Ãîâîðèòü Óêðà¿íà” 18.00, 04.40 Ò/ñ “Áåçñìåðòíèê” (1) 21.00 Ò/ñ “Íàâåñíi ðîçêâiòຠëþáîâ” (1) 23.00 Ïîäi¿ äíÿ 23.30 Ò/ñ “Øàìàí 2” (2) ÑÒÁ 05.20 “Ó ïîøóêàõ iñòèíè. Ñiäíåé Ðåéëi: ñiìåéíà äðàìà àãåíòà “007” 06.05, 18.00, 22.00 “ÂiêíàÍîâèíè” 06.40, 16.00 “Âñå áóäå äîáðå!” 08.35 “Çiðêîâå æèòòÿ. Îáäóðèòè çiðêó” 09.30 “Çiðêîâå æèòòÿ. Çiðêîâi áàéñòðþêè” 10.15 “Ìîÿ ïðàâäà Çiðêîâà õâîðîáà Âîëîäi Øàðàïîâà” 11.10 “Ìîÿ ïðàâäà. Àíàñòàñiÿ Ñòîöüêà. “À ìíå íå áîëüíî” 12.10, 20.00 “Ñëiäñòâî âåäóòü åêñòðàñåíñè” 13.05 “ÌàñòåðØåô” 18.40 Ò/ñ “Êîëè ìè âäîìà” (2) 19.05 “Òàºìíèöi ÌàñòåðØåôó. Ñàìâåë” 21.00 “Ìiñòè÷íi iñòîði¿-6 ç Ïàâëîì Êîñòiöèíèì” 22.35 “Äàâàé ïîãîâîðèìî ïðî ñåêñ 2” 00.25 “Îäèí çà âñiõ” 01.40 Õ/ô “Òàíöìàéäàí÷èê” (1) 03.00 Íi÷íèé åôið

×åòâåð, 05 áåðåçíÿ ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ 06.00, 08.25, 00.30 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 17.45, 21.00, 02.30, 05.00 Íîâèíè 06.40, 07.10, 08.10, 21.35, 23.15, 00.15, 05.35 Ñïîðò 06.45, 07.15, 08.15, 09.00, 19.50, 22.40, 23.25, 00.25 Ïîãîäà 07.20 Òåïëî.ua 07.30, 23.30 Íà ñëóõó 08.20 Íîâèíè çâiäóñiëü 08.40 Ïàñïîðòíèé ñåðâiñ 08.45 Òåëåìàãàçèí 09.15, 20.00 Ïðî ãîëîâíå 10.25 Ä/ô “Iíäiÿ òà ªâðîïà: ïàëiìïñåñò” 11.00 Ò/ñ “Ìiñ Ìàðïë” (1) 12.15 Ñëiäñòâî. Iíôî 12.45, 22.25 Ñëîâî 13.20, 17.15 ×àñ-× 13.30 Êàçêè Ëiðíèêà Ñàøêà 13.40 Ìóëüòôiëüì 13.45 Õî÷ó áóòè 14.15 ßê öå? 14.35 Íàäâå÷ið’ÿ 15.25 Euronews 15.50 Ñâiòëî 16.20 Ä/ô “Âîëîäèìèð Iâàñþê. Ùîá íàðîäèòèñÿ çíîâó” 17.30, 02.20 Íîâèíè. Ñâiò 18.10, 02.50 Áiàòëîí. ×åìïiîíàò ñâiòó. Çìiøàíà åñòàôåòà 22.00 “Ñõåìè” ç Íàòàëiºþ Ñåäëåöüêîþ 22.55 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00, 00.00, 01.00 Ïiäñóìêè 01.20 ÒåëåÀêàäåìiÿ 04.25 Ä/ô “Ãóöóëêà Êñåíÿ” Êàíàë 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.15 ÒÑÍ 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 “Ñíiäàíîê ç 1+1” 07.35, 08.35 “Ìàøà i âåäìiäü” (1) 09.40 “×îòèðè âåñiëëÿ” 11.05 Ò/ñ “Ñèëà. Ïîâåðíåííÿ äîäîìó” (1) 12.20, 12.55 Ä/ñ “Âîðîæêà” 13.30, 14.05 Ä/ñ “Ñëiïà” 14.45, 15.45 “Ñiìåéíi ìåëîäðàìè - 4” 17.10 Ò/ñ “Ñèëà êîõàííÿ Ôåðiõè” (1) 20.30 “×èñòînews” 21.00 Õ/ô “Êîõàííÿ ó âåëèêîìó ìiñòi - 3” 22.00 “Ñêàçî÷íàÿ Ðóñü 2015” 22.30 “Ïðàâî íà âëàäó - 2” 00.35 Õ/ô “Òàºìíèöi ËîñÀíäæåëåñà” (2) 03.05 Ò/ñ “Òåðïêèé ñìàê êîõàííÿ” (1) 03.50 Õ/ô “Òåàòð êðîâi” (2) 05.15 “Òåëåìàãàçèí” Iíòåð 05.50, 14.45 Ò/ñ “Îäðóæèòè Êàçàíîâó” 06.35 Ìóëüòôiëüì 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.50 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 “Ðàíîê ç IÍÒÅÐîì” 09.20 Ò/ñ “Ãðå÷àíêà” 10.15 Ò/ñ “Ìàìî÷êè” 11.10 Ä/ñ “Ñëiäñòâî âåëè... ç Ëåîíiäîì Êàíåâñüêèì” 12.25, 14.20 Ò/ñ “Çåìñüêèé ëiêàð. Ïðîäîâæåííÿ” 15.40, 16.15 “Ñóäîâi ñïðàâè” 16.50 “Ñiìåéíèé ñóä” 18.10, 19.05 Òîê-øîó “Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî” 20.00 “Ïîäðîáèöi” 20.45 Ò/ñ “Ãðå÷àíêà” Çàêëþ÷íà ñåðiÿ 21.40, 03.35 Ò/ñ “Âïiçíàé ìåíå, ÿêùî çìîæåø” (2) 00.25 Ò/ñ “Êîëèøíÿ äðóæèíà” (2) 02.15 Ò/ñ “Ñîñåäè” ÒÐÊ “Óêðàèíà” 06.15, 13.00, 15.30, 17.10 Ò/ ñ “Ñëiä” (1) 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.20, 05.30 Ïîäi¿ 07.10, 08.10 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.15, 04.10 Çiðêîâèé øëÿõ 10.00 Ò/ñ “Õòî, ÿêùî íå ÿ?” (1) 11.50, 19.45, 02.10, 03.10 Òîê-øîó “Ãîâîðèòü Óêðà¿íà” 18.00, 04.40 Ò/ñ “Áåçñìåðòíèê” (1) 21.00 Ò/ñ “Íàâåñíi ðîçêâiòຠëþáîâ” (1) 23.00 Ïîäi¿ äíÿ 23.30 Ò/ñ “Øàìàí 2” (2) ÑÒÁ 05.45 “Ó ïîøóêàõ iñòèíè. Îëåêñà Äîâáóø: êîõàííÿ êàðïàòñüêîãî ðîçáiéíèêà” 06.25, 18.00, 22.00 “ÂiêíàÍîâèíè” 07.00, 16.00 “Âñå áóäå äîáðå!” 08.55 “Çiðêîâå æèòòÿ. ß ëþáëþ òåáÿ äî ñëåç...” 09.50 “Òàºìíèöi ÌàñòåðØåôó. Ñàìâåë” 10.40 “Ìîÿ ïðàâäà. Îëüãà Ñóìñüêà. Áåç ïðàâà íà ñëüîçè” 11.25 “Ìîÿ ïðàâäà. Òåòÿíà Áóëàíîâà. Íå ïëà÷...” 12.20, 20.00 “Ñëiäñòâî âåäóòü åêñòðàñåíñè” 13.15 “ÌàñòåðØåô” 18.40 Ò/ñ “Êîëè ìè âäîìà” (2) 19.05 “Ìîÿ ïðàâäà. Â’ÿ÷åñëàâ Óçåëêîâ. Áié çà ñiì’þ” 21.00 “Ìiñòè÷íi iñòîði¿-6 ç Ïàâëîì Êîñòiöèíèì” 22.35 “ß ñîðîìëþñü ñâîãî òiëà 2” 00.25 “Îäèí çà âñiõ” 01.25 Õ/ô “Ñiì íÿíüîê” (1) 02.40 Íi÷íèé åôið

ÁÓвÍÍß ÑÂÅÐÄËÎÂÈÍ

Ï’ÿòíèöÿ, 06 áåðåçíÿ ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ 06.00, 08.25, 00.30 Âiä ïåðøî¿ îñîáè 06.30, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 05.00 Íîâèíè 06.40, 07.10, 08.10, 21.35, 05.35 Ñïîðò 06.45, 07.15, 08.15, 09.00, 18.05, 22.50, 23.20, 00.20 Ïîãîäà 07.20 Åðà áóäiâíèöòâà 07.25, 23.30 Íà ñëóõó 08.20 Íîâèíè çâiäóñiëü 08.40 Ïàñïîðòíèé ñåðâiñ 08.45 Òåëåìàãàçèí 09.15, 20.00 Ïðî ãîëîâíå 10.25, 02.20 Õ/ô “Ìiñÿöü i îçåðî” (1) 12.20 “Ñõåìè” ç Íàòàëiºþ Ñåäëåöüêîþ 12.45 Ñëîâî 13.20 ×àñ-× 13.30 Êàçêè Ëiðíèêà Ñàøêà 13.40 Øêîëà Ìåði Ïîïïiíñ 13.55 Õòî â äîìi õàçÿ¿í? 14.20 Âiðà. Íàäiÿ. Ëþáîâ 15.10 Euronews 15.25 Òåàòðàëüíi ñåçîíè 15.50, 01.20 Ìóçè÷íå òóðíå 17.05 Ä/ô “Ïàëiòðà. Ôðàí÷åñêà” 18.15 Íîâèíè. Ñâiò 18.55 Ò/ñ “Ìiñ Ìàðïë” (1) 22.00 Ïåðøà ñòóäiÿ 22.55 Òðiéêà, Êåíî, Ñåêóíäà óäà÷i 23.00, 00.00, 01.00 Ïiäñóìêè 04.10 “Íàäâå÷ið’ÿ” ç Ò. Ùåðáàòþê Êàíàë 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 04.10 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 “Ñíiäàíîê ç 1+1” 07.35, 08.35 “Ìàøà i âåäìiäü” (1) 09.40 “×îòèðè âåñiëëÿ” 11.05 Ò/ñ “Ñèëà. Ïîâåðíåííÿ äîäîìó” (1) 12.20, 12.55 Ä/ñ “Âîðîæêà” 13.30, 14.05 Ä/ñ “Ñëiïà” 14.45, 15.45 “Ñiìåéíi ìåëîäðàìè - 4” 17.10 Ò/ñ “Ñèëà êîõàííÿ Ôåðiõè” (1) 20.20 “Ñêàçî÷íàÿ Ðóñü 2015” 21.00 “Âå÷iðíié Êè¿â “ 22.50 “Ñâiòñüêå æèòòÿ” 23.55 Õ/ô “Ìié õëîïåöü ïñèõ” (2) 02.20 Õ/ô “Ìàðëi òà ÿ” (1) 04.35 “Ãðîøi” 05.45 “Òåëåìàãàçèí” Iíòåð 05.50, 14.45 Ò/ñ “Îäðóæèòè Êàçàíîâó” 06.35 Ìóëüòôiëüì 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.50 Íîâèíè 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 “Ðàíîê ç IÍÒÅÐîì” 09.20 Ò/ñ “Ãðå÷àíêà” Çàêëþ÷íà ñåðiÿ 10.15 Ò/ñ “Ìàìî÷êè” 11.10, 04.10 Ä/ñ “Ñëiäñòâî âåëè... ç Ëåîíiäîì Êàíåâñüêèì” 12.25, 14.20 Ò/ñ “Çåìñüêèé ëiêàð. Ïðîäîâæåííÿ” 15.45, 16.15 “Ñóäîâi ñïðàâè” 16.55 “Ñiìåéíèé ñóä” 18.10 Òîê-øîó “Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî” 20.00, 04.50 “Ïîäðîáèöi” 21.00 Òîê-øîó “×îðíå äçåðêàëî” 23.30 Ò/ñ “Êîëèøíÿ äðóæèíà” (2) 03.15 Ä/ô “Âåëèêi óêðà¿íöi” ÒÐÊ “Óêðàèíà” 06.15, 14.00, 15.30, 17.10 Ò/ñ “Ñëiä” (1) 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.20, 04.10 Ïîäi¿ 07.10, 08.10 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ 09.15 Çiðêîâèé øëÿõ 10.00 Ò/ñ “Õòî, ÿêùî íå ÿ?” (1) 12.50, 19.45, 02.05, 03.05 Òîê-øîó “Ãîâîðèòü Óêðà¿íà” 18.00, 04.55 Ò/ñ “Áåçñìåðòíèê” (1) 21.00 Ñïiâàé ÿê çiðêà 23.00 Ïîäi¿ äíÿ 23.30 Ò/ñ “Øàìàí 2” (2) 05.40 Ò/ñ “Çèìîâå òàíãî” (1) ÑÒÁ 06.10 “Ó ïîøóêàõ iñòèíè. ×îðíèé ïåðñòåíü Àííè Àõìàòîâî¿” 06.55 “Ìîÿ ïðàâäà. Â’ÿ÷åñëàâ Óçåëêîâ. Áié çà ñiì’þ” 07.45 Õ/ô “Òåðìiíîâî, øóêàþ ÷îëîâiêà” (1) 09.30 Õ/ô “ß íå ïîâåðíóñÿ” (1) 18.00, 22.00 “ÂiêíàÍîâèíè” 18.40 Ò/ñ “Êîëè ìè âäîìà” (2) 19.05 “Ìîÿ ïðàâäà. Ðîäèíà Äóäíèê: ßê âèáà÷èòè çðàäíèêà” 20.00, 22.45 “Õîëîñòÿê 5” 00.05 Õ/ô “Ïðèãîäè Êâåíòiíà Äîðâàðäà ñòðiëüöÿ êîðîëiâñüêî¿ ãâàðäi¿” (1) 01.55 Íi÷íèé åôið

Ñóïóòíèêîâå ÒÁ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ âîäîïðîâ³äíèõ ñèñòåì. ×ÈÑÒÊÀ êîëîäÿç³â. ÊÎÏÀÍÍß êàíàë³çàö³é. ÁÅÒÎÍͲ ʲËÜÖß. Ñâåðäëîâèíè Ï²Ä ÊËÞ×. Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì:099-93-12-263.

ÍÀËÀØÒÓÂÀÍÍß ñóïóòíèêîâèõ ñèñòåì. Ãàðàíò³éíå òà ï³ñëÿãàðàíò³éíå ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß. 093-337-03-18; 068-801-48-65

1 (êîëî) - áåç îáìåæåíü àóäèòî𳿠(çàãàëüíîäîñòóïíà). 2 (òðèêóòíèê) - ïåðåãëÿä íåïîâíîë³òí³ìè ãëÿäà÷àìè ðåêîìåíäîâàíî ðàçîì ç áàòüêàìè àáî ç â³äîìà áàòüê³â. 3 (êâàäðàò) - ðåêîìåíäóºòüñÿ ò³ëüêè äëÿ äîðîñëèõ.

Ñóáîòà, 07 áåðåçíÿ ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ 06.00 Ïiäñóìêè 06.15, 07.30, 08.55, 09.00, 12.20, 17.15, 22.35, 00.00, 01.15 Ïîãîäà 06.20 Âiä ïåðøî¿ îñîáè. Ïiäñóìêè 07.35 Íà ñëóõó. Ïiäñóìêè 08.30 Ãóìîðèñòè÷íèé êëóá “Çîëîòèé ãóñàê” 09.15 Ïåðøà ñòóäiÿ 10.10 Çðîáëåíî â ªâðîïi 10.30 Ïîäîðîæóé ïåðøèì 11.00 Êíèãà ua 11.30 Ä/ô “Ñiìäåñÿòíèêè. Ëåîíiä Îñèêà” 12.35 Íîòàòêè íà ãëîáóñi 12.55 Ñâiòëî 13.20 Ä/ñ “Ìié íîâèé äiì Êîðåÿ” 13.55, 02.20 Áiàòëîí. ×åìïiîíàò ñâiòó. Ñïðèíò (÷îëîâiêè) 15.35 ×îëîâi÷èé êëóá. Áîêñ 16.40 ×îëîâi÷èé êëóá 17.25 Áiàòëîí. ×åìïiîíàò ñâiòó. Ñïðèíò (æiíêè) 18.55 Áàñêåòáîë. Êóáîê Óêðà¿íè. Ôiíàë ÷îòèðüîõ 21.00, 05.00 Íîâèíè 21.40 Óòåîäèí ç Ìàéêëîì Ùóðîì 22.10 Iíøà ìóçèêà ç Îëåêñiºì Êîãàíîì 22.40 Ìåãàëîò 22.50 Ñóïåðëîòî, Òðiéêà, Êåíî 23.00 Äåíü ßíãîëà 00.05 Êîíöåðò “Ìàìî, âi÷íà i êîõàíà” 01.20 Ìóçè÷íå òóðíå 04.10 Âiðà. Íàäiÿ. Ëþáîâ 05.30 Âiêíî â Àìåðèêó Êàíàë 1+1 06.00, 04.05 “Øiñòü êàäðiâ” 07.10, 19.30 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 08.00, 08.35 Ì/ñ “Êà÷èíi iñòîði¿” (1) 09.00 “Ìàøà i âåäìiäü” (1) 09.50 “Ñâiòñüêå æèòòÿ” 10.50, 01.10 Õ/ô “Áiëi òðîÿíäè íàäi¿” 14.40 “Âå÷iðíié Êè¿â “ 16.30 “Âå÷iðíié êâàðòàë “ 18.30 “Ðîçñìiøè êîìiêà” 20.15 “Óêðà¿íñüêi ñåíñàöi¿” 21.15 “Âå÷iðíié êâàðòàë 2015” 23.20 Êîíöåðò “Òiíà Êàðîëü. “Ñèëà ëþáîâi òà ãîëîñó” íà áiñ” 05.40 “Òåëåìàãàçèí” Iíòåð 05.40 “Îðåë i Ðåøêà. Þâiëåéíèé ñåçîí” 06.25 Ì/ô “Íó, ïîñòðèâàé!” 06.50 Òîê-øîó “Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî” 08.45 “Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñüêîãî” 09.30 Íîâèíè 10.00 Õ/ô “Áåðåæiòü æiíîê” 12.35 Ò/ñ “Ãîðîáèíè ãðîíà ÷åðâîíi” 16.10 Õ/ô “Ðîìàøêà, êàêòóñ, ìàðãàðèòêà” 18.05, 20.30 Ò/ñ “Íàäiÿ” (2) 20.00, 01.55 “Ïîäðîáèöi” 22.20 Ò/ñ “Òàòî äëÿ Ñîôi¿” (2) 02.25 Ä/ô “1961. Òàºìíèöÿ êè¿âñüêîãî ïîòîïó” 03.15 Ä/ô “Âåëèêi óêðà¿íöi” 04.05 Õ/ô “Âïåðåä, çà ñêàðáàìè Ãåòüìàíà!” ÒÐÊ “Óêðàèíà” 07.00, 15.00, 19.00, 03.20 Ïîäi¿ 07.10 Ò/ñ “Çèìîâå òàíãî” (1) 09.00 Âiäâåðòî ç Ìàøåþ Åôðîñiíiíîþ. Àíi Ëîðàê 10.00 Çiðêîâèé øëÿõ. Äàéäæåñò 11.00 Ñïiâàé ÿê çiðêà 13.00, 15.20, 04.00 Ò/ñ “Ñåëÿíêà” (1) 17.10, 19.40 Ò/ñ “Ñèëà êîõàííÿ” (1) 22.00 Ò/ñ “Âiäïóñòêà âëiòêó” (1) 00.00 Ò/ñ “Øàìàí 2” (2) ÑÒÁ 06.40 Õ/ô “Ñiìü ñòàðèõ òà îäíà äiâ÷èíà” (1) 08.05 “Êàðàîêå íà Ìàéäàíi” 09.00 “Âñå áóäå ñìà÷íî!” 12.10 Õ/ô “Ïðèáîðêàííÿ íîðîâëèâîãî” (1) 14.00 “Êîõàíà, ìè âáèâàºìî äiòåé” 15.50 “Õîëîñòÿê - 5” 19.00 “Óêðà¿íà ìຠòàëàíò!-7” 21.40 Õ/ô “Òåðìiíîâî, øóêàþ ÷îëîâiêà” (1) 23.35 “Äàâàé ïîãîâîðèìî ïðî ñåêñ 2” 01.25 Íi÷íèé åôið

Íåäiëÿ, 08 áåðåçíÿ ÏÅÐØÈÉ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÈÉ 06.00, 07.20, 08.55, 09.00, 13.05, 17.50, 20.40, 01.15 Ïîãîäà 06.05 Ñâiò ïðàâîñëàâ’ÿ 06.40 Êðîê äî çiðîê 07.30 Øåô-êóõàð êðà¿íè 08.25, 01.00 Ãóìîðèñòè÷íèé êëóá “Çîëîòèé ãóñàê” 08.40 Òåïëî.ua 09.15 ßê öå? 09.50 Õòî â äîìi õàçÿ¿í? 10.10 Êàçêè Ëiðíèêà Ñàøêà 10.20 Øêîëà Ìåði Ïîïïiíñ 10.35 Ìóëüòôiëüìè 10.55 Õî÷ó áóòè 11.20 Õ/ô “Iñòîðiÿ êiíî â Ïîïåëàâàõ” Ïîëüùà 13.10 Ïðàâîñëàâíèé âiñíèê 13.35 Ä/ñ “Ìié íîâèé äiì Êîðåÿ” 14.10, 03.40 Áiàòëîí. ×åìïiîíàò ñâiòó. Ãîíêà ïåðåñëiäóâàííÿ (÷îëîâiêè) 15.15 Ôîëüê-music 16.20 Òåàòðàëüíi ñåçîíè 16.55 Áiàòëîí. ×åìïiîíàò ñâiòó. Ãîíêà ïåðåñëiäóâàííÿ (æiíêè) 18.00 Ä/ô “Àííà Ãåðìàí i ÿ” 19.00 Õ/ô “Øîêîëàäíi ïîöiëóíêè” (1) 21.00, 05.00 Íîâèíè 21.40 Ïåðøà øïàëüòà 22.15 Ä/ô “Ó ïîëîíi ïðèñòðàñòi Íàòàëi¿ Äîëi” 22.55 Òðiéêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00 Õ/ô “Çäðàñòóéòå, ÿ Âàøà òiòêà!” 01.20 Ìóçè÷íå òóðíå 02.20 Áiàòëîí. ×åìïiîíàò ñâiòó. Ñïðèíò (æiíêè) 04.30 Ä/ô “Ñâiòîâà ìàðêà ïàòîíiâöiâ” 05.30 Óðÿä íà çâ’ÿçêó ç ãðîìàäÿíàìè Êàíàë 1+1 06.00 Õ/ô “Òàíöþþòü óñi” (2) 07.35 Ìóëüòôiëüì 08.00, 08.35 Ì/ñ “Êà÷èíi iñòîði¿” (1) 09.00 Ëîòåðåÿ “Ëîòîçàáàâà” 09.40 Ì/ô “Åñêiìîñêà - 2: ïðèãîäè â Àðêòèöi” (1) 09.45 “Ìàøà i âåäìiäü” (1) 10.25 ÒÑÍ: “Òåëåâiçiéíà ñëóæáà íîâèí” 11.10, 03.55 “Ñâiò íàâèâîðiò: Êàìáîäæà” 12.05 “Ïðèíöè áàæàþòü ïîçíàéîìèòèñÿ 2” 13.15 “Ïîâåðíiòü ìåíi êðàñó” 14.40 Õ/ô “Êîõàííÿ ó âåëèêîìó ìiñòi - 3” 18.30 “Óêðà¿íñüêi ñåíñàöi¿” 19.30, 05.20 “ÒÑÍÒèæäåíü” 21.00 “Ãîëîñ êðà¿íè 4” 23.25 Õ/ô “Çàõèñíèê” (3) 01.10 Ä/ô “Òàºìíà ñâîáîäà” 02.20 Õ/ô “Òàíöþþòü óñi” (1) 04.50 “Òåëåìàãàçèí” Iíòåð 05.30 “Ïîäðîáèöi” 06.00 Ì/ô “Íó, ïîñòðèâàé!” 06.25 Õ/ô “Áåðåæiòü æiíîê” 08.40 “Ãîòóºìî ðàçîì” 09.30 “Íåäiëüíi íîâèíè” 10.00 “Îðåë i Ðåøêà. Þâiëåéíèé ñåçîí” 10.55, 03.35 Õ/ô “Ëþáëþ 9 áåðåçíÿ” 12.20 Õ/ô “Ðîìàøêà, êàêòóñ, ìàðãàðèòêà” 14.05 Ò/ñ “Àíãåë â ñåðäöå” 18.10, 22.00 Ò/ñ “Ìèíóñ îäèí” 20.00, 04.55 “Ïîäðîáèöi òèæíÿ” 23.50 Ò/ô “Íàäiÿ” (2) 03.10 Ä/ô “Âåëèêi óêðà¿íöi” ÒÐÊ “Óêðàèíà” 07.00, 08.00 Ïîäi¿ 07.10, 08.10 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 8 áåðåçíÿ 09.00 Âiäâåðòî ç Ìàøåþ Åôðîñiíiíîþ. Äàð’ÿ Ìàëàõîâà 10.00 Ò/ñ “Ñèëà êîõàííÿ” (1) 13.50, 20.00 Ò/ñ “Ïîãëÿä ç âi÷íîñòi” (1) 19.00, 05.35 Ïîäi¿ òèæíÿ ç Îëåãîì Ïàíþòîþ 22.20 Ò/ñ “Ñëiä” (1) 23.15 Âåëèêèé ôóòáîë 01.00 Ò/ñ “Øàìàí 2” (2) 04.05 Ò/ñ “Âiäïóñòêà âëiòêó” (1) ÑÒÁ 06.20, 00.45 Õ/ô “Ìåði Ïîïïiíñ, äî ïîáà÷åííÿ!” (1) 09.00 “Âñå áóäå ñìà÷íî!” 12.00 “Êàðàîêå íà Ìàéäàíi” 12.50 “Ìiñòè÷íi iñòîði¿-6 ç Ïàâëîì Êîñòiöèíèì” 16.20 “Óêðà¿íà ìຠòàëàíò!7” 19.00 “Áèòâà åêñòðàñåíñiâ” 20.35 “Îäèí çà âñiõ” 21.45 “Äåòåêòîð áðåõíi 7” 22.50 “ß ñîðîìëþñü ñâîãî òiëà 2” 03.10 Íi÷íèé åôið


ñò. 5

27 ëþòîãî 2015 ðîêó ÐÀÇÎÌ ÌÈ ÑÈËÀ

ͳõòî íå ñòî¿òü îñòîðîíü ×åðãîâà ãóìàí³òàðíà äîïîìîãà áóëà â³äïðàâëåíà á³éöÿì 25 îêðåìîãî ìîòîï³õîòíîãî áàòàëüéîíó «Êè¿âñüêà Ðóñü». Äî ö³º¿ ñïðàâè äîëó÷èëèñü áëàãîä³éíèé ôîíä «Ðîçâèòêó òà çàõèñòó Êè¿âùèíè», Îáëàñíèé øòàá äîïîìîãè ó÷àñíèêàì ÀÒÎ òà ¿õ ðîäèíàì ïðè Êè¿âñüê³é îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, æèòåë³ ñòîëè÷íî¿ îáëàñò³, áëàãîä³éíèêè, ìåöåíàòè òà íåáàéäóæ³ ëþäè. Ñåðåä âàíòàæó – ìàéæå 8 òîíí ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ, 80 ïàð áèòèõ âàëÿíê³â òà ìàéæå 100 ïàð çèìîâèõ ÷åðåâèê³â, íèæíÿ á³ëèçíà, øêàðïåòêè, òåïëèé îäÿã. Íå ñòîÿëà îñòîðîíü ³ ãðîìàäà Çãóð³âùèíè. ßê çàçíà÷èâ ãîëîâíèé ñïåö³àë³ñò ç ïèòàíü çàïîá³ãàííÿ òà ïðîòè䳿 êîðóïö³¿ Ì.².×îðíèé, - ó ñåðåäó, 25 ëþòîãî áóëî â³äïðàâëåíî äîïîìîãó á³éöÿì 25 áàòàëüéîíó «Êè¿âñüêà Ðóñü». Ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè áóëî ç³áðàíî ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ, îäÿã, ìàñêóâàëüíó ñ³òêó, ðå÷³ ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³, çàñîáè ã³ã³ºíè. Äî ñïðàâè äîëó÷èëèñü ³ ñ³ëüñüê³ ðàäè , ³ ïåðåñ³÷í³ ãðîìàäÿíè, âîëîíòåðè. Ïåðøî÷åðãîâî â³äãóêíóëèñü òàê³ ñ³ëüñüê³ ðàäè – Ëèçîãóáîâà Ñëîáîäà, Âåëèêèé Êðóï³ëü, Íîâà Îëåêñàíäð³âêà, ×åðåâêè, Øåâ÷åíêîâå. Äîïîìîãà á³éöÿì íà ñõîä³ Óêðà¿íè ïðîäîâæóºòüñÿ, ÿê øêîëÿðàìè, ãðîìàäîþ Çãóð³âùèíè, òàê ³ âîëîíòåðñüêèìè îðãàí³çàö³ÿìè. * * * Ïðîäîâæóºòüñÿ äîïîìîãà ïî ï³äòðèìö³ âî¿í³â ÀÒÎ Â Ìàë³é Áåðåçàíö³. Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äâîõ òèæí³â íåáàéäóæ³ æèòåë³ ñåëà çíîñèëè ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ, îäÿã, çàñîáè ã³ã³ºíè äëÿ ó÷àñíèê³â ÀÒÎ. Äíÿìè Ìàëîáåðåçàíñüêà ÇÎØ â³äïðàâèëà íà ïåðåäîâó âñå òå, ùî áóëî ç³áðàíî. Êîîðäèíóâàëà ä³ÿëüí³ñòü ïî çáîðó äîïîìîãè â÷èòåëü ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè, âîëîíòåð – Ìàð³ÿ Ìèêîëà¿âíà Âàùåíêî. Âîíà çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ òà çà ïîêëèêîì äóø³ ñàìà îðãàí³çóâàëà âæå ê³ëüêà äîïîìîã â çîíó áîéîâèõ ä³é. Íà äàíèé ìîìåíò â çîí³ ÀÒÎ ïåðåáóâຠòðîº á³éö³â ç Ìàëî¿ Áåðåçàíêè: Þð³é Âàùåíêî, Âàñèëü Ñåðã³é÷óê, Ñåðã³é Êó÷åðåíêî. Ïèøàºìîñÿ íàøèìè çåìëÿêàìè òà âäÿ÷í³ ¿ì, ùî âîíè çàõèùàþòü íàñ ç âàìè. Çàêëèêàºìî ïðè-ºäíóâàòèñÿ âñ³õ äî ï³ä-òðèìêè â³éñüêîâîñëóæ-áîâö³â, íå áóäüòå áàéäóæèìè! Ñëàâà Ãåðîÿì!!! Îëåêñàíäðà ÐÎÊÎ×À, ë³äåð ó÷í³âñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Êðàÿíè».

Áîãè â³éíè

Äîðîã³ çåìëÿêè! Ïî÷óâøè, ùî â³éñüêîâ³ â³ä³éøëè ç Äåáàëüöåâîãî, äå áóëè äóæå æîðñòê³ áîéîⳠ䳿, ä³çíàâøèñü, ùî õëîïö³ æèâ³, íàøà êîìàíäà âèð³øèëà çðîáèòè çåìëÿêàì ïðèºìíå. Õòî íåáàéäóæèé, ï³äòðèìàâ íàøó ³äåþ, äîïîìàãàëè õòî öèãàðêàìè, õòî ñîëîäîùàìè, õòî ìîëî÷íèìè ïðîäóêòàìè. Ƴíêè-àêòèâ³ñòè äîïîìîãëè äîìàøíüîþ âèï³÷êîþ: ç ëþáîâ’þ íàãîòóâàëè íàëèñíèê³â, ïàìïóøîê. Çàáðàâøè ç ñîáîþ ïðåäñòàâíèê³â ñ³ìåé òà äðóç³â, âèðóøèëè íà Ñõ³ä. Âèòðàòè íà ïàëüíå âçÿëè íà ñåáå. Ïðè¿õàâøè â Áîæó õàòó àðòèëåðèñò³â, õëîïö³ íàñ ïðèéíÿëè äóæå òåïëî, õî÷ ³ çíåðâîâàí³, âèñíàæåí³, àëå ðàä³ áóëè ïðè¿çäó. Êîëè ñòàëè ñï³ëêóâàòèñÿ, ä³çíàëèñÿ, ùî â 128 áàòàëüéîí³, äå òåæ º çåìëÿêè, ï³ñëÿ òÿæêèõ áî¿â, â³éñüêîâîñëóæáîâö³ çàëèøèëèñÿ îá³äðàí³, áåç îäÿãó. Ìè ïîñòàâèëè ñîá³ çàâäàííÿ: äîïîìîãòè ÿêíàéøâèäøå. Çàòåëåôîíóâàâøè ó Çãóð³âêó, çàâäÿêè íåáàéäóæèì ï³äïðèºìñòâàì, ï³äïðèºìöÿì, äåïóòàòàì, íåáàéäóæèì ëþäÿì, àêòèâ³ñòè çà îäèí äåíü ç³áðàëè òà çàêóïèëè 10 ñïàëüíèõ ì³øê³â, 10 êîìïëåêò³â ôîðì, 2 ïàðè áåðö³â ³ â öåé æå âå÷³ð ìàøèíà âè¿õàëà íà Ñõ³ä. Äîðîã³ çåìëÿêè! Íàâìèñíî íå íàçèâàºìî ïð³çâèù òà íàçâ ï³äïðèºìñòâ: âñ³

ìè õîäèìî ï³ä Âñåâèøí³ì. Ïðîñòî õòî ïðî÷èòຠöþ ñòàòòþ, õàé îáì³ðêóº, ÿêó ÷àñòêó âí³ñ äëÿ çáåðåæåííÿ æèòò³â íàøèõ çåìëÿê³â, ÿêó ó÷àñòü âçÿâ ó òâîðåíí³ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè. Øàíîâí³ çãóð³â÷àíè! Áëàãàºìî, îá’ºäíàéìî çóñèëëÿ, ñòàíüìî êîìàíäîþ, ñêîîðäèíóéìî 䳿, ñòàíüìî äóõîâíî áàãàòèìè ëþäüìè, äàâàéòå íàðåøò³ áóäåìî

ÇÃÓвÂ×ÀÍÈ ÏÎIJËÈËÈÑß ÊÐÎÂ’Þ

Ó Çãóð³âñüê³é öåíòðàëüí³é ë³êàðí³ 19 ëþòîãî â³äáóâñÿ çàá³ð êðîâ³ äëÿ á³éö³â ÀÒÎ. Çà ñëîâàìè Í.Þ.Ìàðèùåíêî, çàñòóïíèêà ãîëîâíîãî ë³êàðÿ ÖÐË: “×àñòî ïîðàíåí³ ïîòðåáóþòü òåðì³íîâîãî ïåðåëèâàííÿ êðîâ³ òà êîìïîíåíò³â, ³ íåð³äêî öå òîé ºäèíèé øàíñ, ÿêèé ðÿòóº æèòòÿ. Ïðèºìíî, ùî æèòåë³ Çãóð³âùèíè íå ñòîÿòü îñòîðîíü, ñåðåä äîíîð³â áàãàòî ìîëîä³”. Ëþäè âèÿâèëè áàæàííÿ äîïîìîãòè ó÷àñíèêàì áîéîâèõ ä³é íà Ñõîä³ Óêðà¿íè, ÿê³ çàçíàëè ïîðàíåíü òà ïðîõîäÿòü ë³êóâàííÿ â ìåäè÷íèõ çàêëàäàõ. Áóëî ïîíàä 50 áàæàþ÷èõ, êðîâ çäàëî 39 íàøèõ çåìëÿê³â. (×åðåç àíòèãåííèé ñêëàä íå âñ³ ëþäè ìîæóòü áóòè äîíîðàìè). Ïðàö³âíèêàìè Êè¿âñüêî¿ îáëàñíî¿ ñòàíö³¿ ïåðåëèâàííÿ êðîâ³ ç³áðàíî 17,5 ë³òð³â êðîâ³. -Çäàâàòè êðîâ õîäèëè ç äðóçÿìè, à òàêîæ ìîëîäøèì áðàòîì, - ïîä³ëèâñÿ ªâãåí Âîëî÷íþê. –Ìè ðîçó쳺ìî âàæëèâ³ñòü ñòâîðåííÿ áàíêó êðîâ³ äëÿ ñâîº÷àñíîãî íàäàííÿ íåîáõ³äíî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè ïîðàíåíèì ó çîí³ áîéîâèõ ä³é. Çäàâøè êðîâ, ìè õîò³ëè á äîïîìîãòè ó òàêèé íåëåãêèé ÷àñ íàøèì õëîïöÿì, ÿê³ íà ïåðåäîâ³é.

ϲÄÏÐȪÌÑÒÂÓ ÍÀ ÏÎÑÒ²ÉÍÓ ÐÎÁÎÒÓ ïîòð³áí³ ÂÎIJ¯ êàòåãî𳿠"Å", ÀÂÒÎÑËÞÑÀÐ, ÀÂÒÎÅËÅÊÒÐÈÊ. Òåë. 0504105359.

×ÈÑÒÊÀ ÏÎÄÓØÎÊ ïàðîì t 120 0Ñ ÂÈÃÎÒÎÂËÅÍÍß êîâäð òà ïåðèí

Õ²Ì×ÈÑÒÊÀ

-êèëèì³â -ì”ÿêèõ ìåáë³â Âè¿çä äîäîìó áåçêîøòîâíèé. Äîâ. çà òåë.: 066-714-92-00 ÌÒÑ, 098-387-17-31 Êè¿âÑòàð. ÍÀÄÀªÌÎ ÐÈÒÓÀËÜͲ ÏÎÑËÓÃÈ àâòîêàòàôàëê; ðèòóàëüí³ àòðèáóòè, Çâåðòàòèñü çà àäðåñîþ: ñìò Çãóð³âêà, âóë. Âàòóò³íà, 6, àáî çà òåëåôîíîì 5-1380, (098) 561-16-64

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß 2-ê³ìíàòíà ÊÂÀÐÒÈÐÀ â ñìò Çãóð³âêà âóë. Óêðà¿íñüêà, 1, I ïîâåðõ. Òåë.: 096-455-11-73, Âàëåð³é.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß ïðî íàá³ð â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàíèõ òà æ³íîê íà â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì ÇÃÓвÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍÍÈÉ Â²ÉÑÜÊÎÂÈÉ ÊÎ̲ÑÀвÀÒ ïðîäîâæóº íàá³ð â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàíèõ ÷îëîâ³ê³â òà æ³íîê íà â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü â³éñüêîâîñëóæáîâö³ çà êîíòðàêòîì îòðèìóþòü ãðîøîâå çàáåçïå÷åííÿ 2200 ãðí. íà ì³ñÿöü, â çàëåæíîñò³ â³ä ïîñàäè òà â³éñüêîâîãî çâàííÿ. Àëå âæå â äðóã³é ïîëîâèí³ 2015 ðîêó ïëàíóºòüñÿ ï³äâèùåííÿ ãðîøîâîãî çàáåçïå÷åííÿ äî ñóìè â³ä 4000ãðí..  äàíèé ÷àñ ïðîâîäèòüñÿ â³äá³ð ó â³éñüêîâ³ ÷àñòèíè À-0934 ñìò Äåñíà,À-2215 ì. Áîðèñï³ëü çà ð³çíîìàí³òíèìè’ñïåö³àëüíîñòÿìè. ³éñüêîâ³ ÷àñòèíè â ïîâíîìó îáñÿç³ çàáåçïå÷óþòü æèòëîì, à òàêîæ òðèðàçîâèì õàð÷óâàííÿì. Äîäåðæàííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòó â³éñüêîâîñëóæáîâö³â çà êîíòðàêòîì çã³äíî Çàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî â³éñüêîâèé îáîâ’ÿçîê ³ â³éñüêîâó ñëóæáó” Ãðîìàäÿíè, ÿê³ áàæàþòü ïðîõîäèòè â³éñüêîâó ñëóæáó çà êîíòðàêòîì â äàíèõ ÷àñòèíàõ àáî áàæàþòü äåòàëüí³øå ä³çíàòèñÿ ïðî óìîâè, ñòðîêè, ãðîøîâå òà ìàòåð³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ ïîòð³áíî çâåðíóòèñÿ äî Çãóð³âñüêîãî ðàéîííîãî â³éñüêîâîãî êîì³ñàð³àòó çà àäðåñîþ 07600 ñìò. Çãóð³âêà, Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, âóë. Âàòóò³íà, 2 ê³ìíàòà ¹ 17, òåëåôîí 5-13-08. Çàâîä âèðîáíèê ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí ³ äâåðåé “Îëòà” ì. Êè¿â, ÇÀÏÐÎØÓª ÄÎ ÑϲÂÏÐÀÖ², íà âçàºìîâèã³äíèõ óìîâàõ: äèëåð³â, áóä³âåëüí³ ìàãàçèíè, áóä³âåëüí³ áðèãàäè, ìîíòàæí³ áðèãàäè òà ³íø³. Äîñòàâêà ïðîäóêö³¿ áåçêîøòîâíà, äâ³÷³ íà òèæäåíü. Òåë.: 097-028-57-98, 066-464-96-62.

Òîëüêî 2 ìàðòà ñ 9.00 äî 16.00 ÏÎÊÓÏÀÅÌ ÂÎËÎÑÛ äî 12000 ãðí. çà 1 êã., à òàêæå ÷àñû â æåëòûõ êîðïóñàõ ïî àäðåñó: óë. Óêðàèíñêàÿ, 39, ñàëîí-ïàðèêìàõåðñêàÿ.

Êóïëþ ÊàìÀÇ. Òåë.: 063-949-75-87. ÒÎÐÊÀª ÏÀÌ’ßÒÜ ÁÎ˲ÑÍÓ ÑÒÐÓÍÓ

Ñêîðáîòí³ êâ³òè âæå ç³â’ÿëè, ³ îãîðòຠäóøó òèõèé æàëü, ùî íå ïîáà÷èìî âæå í³êîëè í³ Âàøó ðàä³ñòü, í³ Âàøó ïå÷àëü. 4 áåðåçíÿ ìèíຠ2 ñêîðáîòíèõ ðîê³â, ÿê ï³øëà çà ìåæó ³÷íîñò³ äîðîãà íàøà ïðàáàáóñåíüêà, ëþáëÿ÷à áàáóñåíüêà, ð³äíåñåíüêà, äîðîãà ìàòóñÿ

ÔÅÍÞÊ Êàòåðèíà Ñåìåí³âíà (1.05.1936-4.03.2013 ð.ð.)

Íåâáëàãàííà ñìåðòü áåçæàëüíî âèðâàëà ¿¿ ç íàøîãî æèòòÿ. Âàæêî óñâ³äîìèòè, ùî ìè âæå í³êîëè íå ïîáà÷èìî Âàñ, íå ïî÷óºìî Âàøîãî ëàã³äíîãî

ãîëîñó, ìóäðî¿ ïîðàäè. Ó âåñíÿíó ³ ïðåêðàñíó ïîðó, êîëè ïðîáóäæóºòüñÿ âñÿ çåìëÿ, Âàøà ç³ðíèöÿ â íåá³ çãàñëà, ó â³÷íèé ñîí ç æèòòÿ ï³øëà. Ðîäèíà çà Âàìè ïëà÷å – ó äîìîâèí³ Âè ëåæèòå, Âè ñâ³òëà á³ëîãî íå áà÷èòå, â ñâî¿é õàòèí³ òåìí³é ñïèòå. Ìàòóñþ íàøà! Áåðåãèíå! ͳõòî íå çì³ã Âàñ ñïàñòè, öâ³ëà â äâîð³, ìîâ êóù êàëèíè, ç³â’ÿëà – ñèðîòè âñ³ ìè. Íåõàé ñïîê³éíèì áóäå Âàø ñîí ó Öàðñòâ³ Íåáåñí³ì. Çåìëÿ Âàì ïóõîì ³ â³÷íà ïàì’ÿòü. Ñóìóþ÷³ ïðàâíóê Àíòîí, âíóêè Ëåñÿ ³ Ñëàâ³ê, äî÷êà Ãàëÿ.

îäí³ºþ íàö³ºþ, îäí³ºþ êîìàíäîþ. Ùîá íàø³ ä³òè, ïðàâíóêè ïèøàëèñÿ íàìè. Ñëàâà Ãåðîÿì! Ñëàâà Íàö³¿! Ñëàâà Óêðà¿í³! Àêòèâ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ “Íàðîäíèé âèá³ð Çãóð³âùèíè”.

Ì’ßÑÎÊÎÌÁ²ÍÀÒ çàêóïîâóº ÂÐÕ, êîí³, ìîëîäíÿê, äîð³çàí³ ëåæà÷³ ö³ëîäîáîâî. Ìîëîäíÿê òà ïðîäóêòèâí³ ìîæëèâî íà â³äãîä³âëþ. Òåë.: 098-800-66-66, 093-130-40-00. ϳä ïðèºìñòâó ïîòð³áí³ íà ðîáîòó âî䳿 êàòåãî𳿠“Ñ” “Å”. Òåë.: 067-50878-00.

ϳäïðèºìñòâî-âèðîáíèê «Ãîë-ëàíäñüêèé êîðì» ÐÅÀ˲ÇÓª âèñîêîÿê³ñí³ òà ïîâíîö³íí³ ÊÎÌÁ²ÊÎÐÌÈ ÒÀ Á²ËÊÎÂÎ-²ÒÀ̲ÍͲ ÄÎÁÀÂÊÈ äëÿ õóäîáè òà ïòèö³. Ôîðìóºìî äèëåðñüêó ìåðåæó. Òåë. 096 771 23 99.

ÏÐÎÄÀÌ ÊÎÑÀÐÊÈ, ÃÐÅÁÊÈ, ÑÏÅÖ²ÀËÜÍÀ ÏÐÎÏÎÇÈÖ²ß ÊÎÏÀËÊÈ, ³ä ìàãàçèíó “ñÊëàä” îïòîâ³ ö³íè â ÑÀÄÆÀËÊÈ ðîçäð³á. ÌÓËÜÒÈÂÀÐÊÀ – 39 ïðîãðàì (980 ãðí.) ÌÓËÜÒÈÂÀÐÊÀ – 69 ïðîãðàì (1200 ãðí.) ÁËÅÍÄÅÐ 3 â 1 - 800 Âò (820 ãðí.) ̲ÊÑÅÐ íåðæàâ³þ÷à ñòàëü – (450 ãðí.) ÏÈËÎÑÎÑ – 2200 Âò ÍÅÏÀ ô³ëüòð – (1820 ãðí.) Òåë.: 095-88-44-088. Çâ. çà àäðåñîþ: âóë. Êîîïåðàòèâíà, 64. Àêö³ÿ 䳺 äî 28.03.15 ðîêó.

ÁÓвÍÍß ÂÎÄßÍÈÕ ÑÂÅÐÄËÎÂÈÍ. Âñòàíîâëåííÿ

íàñîñíèõ ñòàíö³é. Âîäîïðîâ³ä ï³ä êëþ÷. Âèêîíàííÿ çåìëÿíèõ ðîá³ò. Áåòîíí³ ê³ëüöÿ. Òåë.: 066-420-7665, 067-958-61-96. ²ÄÊÐÈÂÑß ÏÅÐØÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ ÄÈÒß×ÎÃÎ ÎÄßÃÓ. Ïðèéìàþòüñÿ ðå÷³ íà êîì³ñ³þ: îäÿã, êîëÿñêè, õîäóíêè, êðîâàòêè, ïëàñòèêîâ³ ³ãðàøêè, âçóòòÿ â íàëåæíîìó ñòàí³, àáî íîâå. Òåë.: 095-88-44-088. Çâ. çà àäðåñîþ: Áàçàðíà ïëîùà, âóë. Êîîïåðàòèâíà, 62.

ϳäïðèºìñòâî ðåàë³çóº òþêè ñîëîìè. Âàãà 12-15 êã. Òåë.: 099-931-62-27. Âòðà÷åíèé äåðæàâíèé àêò íà ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìåëüíó ä³ëÿíêó, âèäàíèé Æîâòíåâñüêîþ ñ³ëüñüêîþ ðàäîþ íà ³ì’ÿ Ïîøòóê Îëåêñàíäð Çîñèìîâè÷, ââàæàòè íåä³éñíèì.

³ç Ïîëüø³. Äîñòàâêà çàï÷àñòèí. Òåë.: 098416-41-77.

²ÊÍÀ ÌÅÒÀËÎÏËÀÑÒÈÊβ, äâåð³ âõ³äí³ òà ì³æê³ìíàòí³, æàëþç³ âñ³õ òèï³â òà ðîëåòè, ñåêö³éí³ âîðîòà, äóøîâ³ êàá³íè, ãàçîâ³ êîëîíêè, áîéëåðè, ïðîôíàñòèë, ëàì³íàò, ìåòàëî÷åðåïèöÿ, âîäîñò³÷í³ ñèñòåìè, ñàéäèíã. ÌÎÍÒÀÆ, ÄÎÑÒÀÂÊÀ, ÐÎÇÑÒÐÎ×ÊÀ. ÌÎÆËÈÂÈÉ ÁÅÇÃÎÒ²ÂÊÎÂÈÉ ÐÎÇÐÀÕÓÍÎÊ. ϳëüãîâèêàì äîäàòêîâ³ çíèæêè. Àäðåñà: ñìò Çãóð³âêà, ñåëèùíà ðàäà, 2 ïîâåðõ. Òåë.: 096-824-58-63.

Ç À ÊÓ Ï Î ÂÓ ª Ì Î ÂÐÕ, ñâèí³, òåëÿòà, êíóð³, êîçè. Òåë.: 093659-69-09 ÏÐÎÂÎÄÈÌÎ Ç À Ê Ó Ï ² ÂË Þ Â ÐÕ , êîí³, òåëÿòà, áè÷êè. Òåë.: 067-503-66-72, 067-504-44-06.

 ñìò Çãóð³âêà ïî âóë. Êè¿âñüêà, 12 ÏÐÎÄÀªÒÜÑß 3ʲÌÍÀÒÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÀ 5-òè ïîâåðõîâîãî áóäèíêó. Çâ. çà òåë.: 050-381-88-87. ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ

êîðîâè, êîí³ òà ìîëîäíÿê ÂÐÕ. Ïðè íåâ³äêëàäíèõ ñèòóàö³ÿõ çáóòó âè¿çä òåðì³íîâî, ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 04575-3-72-92, 067-769-15-52. Ì’ßÑÎÊÎÌÁ²ÍÀÒ ÇÀÊ ÓÏÎÂÓª êîí³, êîðîâè, áè÷êè, òåëèö³. Âè¿çä òåðì³íîâî. Ö³ëîäîáîâî. Òåë.: 093714-08-01, 098-746-21-33.

ÊÓÏËÞ ÀÍÒÈÊÂÀвÀÒ:

ñòàðîâèíí³ ³êîíè, íàãîðîäè ßÍÒÀÐ: âèðîáè, êàì³ííÿ 066-35-638-35 ÏÐÎÄÀªÒÜÑß Ï²ÂÁÓÄÈÍÊÓ â ñìò Çãóð³âêà âóëèöÿ Óêðà¿íñüêà, 34, Çâ. Çà òåë.:096-372-07-67, 097-402-3930, 067-248-24-26.

ÏÐÎÄÀÌ ÊÎÐÌÎÂÈÉ ÁÓÐßÊ ñìò Çãóð³âêà. Òåë.: 5-07-07. Òåëåôîíóâàòè ï³ñëÿ 17.00.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß Ò²ËÜÍÀ ÒÅËÈÖß. Ñòðîê 4,5 ì³ñÿö³â ñ. Âîéêîâî. Òåë.: 096-45-86-378. ÏÐÎÔÅѲÉÍÀ ÏÅÐÅÒßÆÊÀ òà ÐÅÌÎÍÒ Ì’ßÊÈÕ ÌÅÁ˲Â. Á³ëüøå 2000 âèä³â òêàíèí. Âè¿çä, îö³íêà ìàéñòðà, áåçêîøòîâíî. Òåë.: 098-366-32-64. ÏÐÎÄÀÌ ÁÓÄÈÍÎÊ â ñìò Çãóð³âêà, ïî âóë. Êîòëÿðåâñüêîãî,20. ª ãàç, âîäà. Íàäâ³ðí³ áóä³âë³: ñàðàé, ãàðàæ, ïîãð³á, 037 ãà çåìë³ ïðèâàòèçîâàíî¿ çåìë³. Òåë.: 067-946-80-30, 5-09-29. Ö³íà äîãîâ³ðíà.

Êóïëþ ÄÎÐÎÃÎ êîð³âîê,áèê³â,êîíåé 0989920370,0639755075


ñò. 6

27 ëþòîãî 2015 ðîêó

ÏÐÎÊÎÏÅÍÊÀ ÌÈÊÎËÓ ÌÀÊÑÈÌÎÂÈ×À

Çãóð³âñüêà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³ÿ, Çãóð³âñüêà ðàéîííà ðàäà â³òàþòü ç äíåì íàðîäæåííÿ ÁÀÐÄÈÊÀ

ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÁÎÐÈÑÎÂÈ×À

Äîðîãó, ëþáó, ìèëó, ÷àð³âíó, íàéêðàùó ó ñâ³ò³ âíó÷êó, ð³äíåñåíüêó äîíå÷êó, ÷óäîâó, ïðåêðàñíó ïëåì³ííèöþ òà ñåñòðè÷êó ØÅÂ×ÓÊ ÀÍÞ í³æíî-í³æíî â³òàºìî ç êâ³òó÷èì 16-ð³÷÷ÿì, ÿêå âîíà ñâÿòêóâàòèìå 4 áåðåçíÿ Ìîëîäîñòü, îíà íåïîâòîðèìà, íè÷åãî íà ñâåòå ëó÷øå íåò. Òû ñåãîäíÿ ñàìàÿ ñ÷àñòëèâàÿ, â äåíü ðîæäåíüÿ, â 16 ëåò. Ïóñòü òâîè äîðîãè íå èäóò â òðåâîãå, ïóñòü íå áóäåò ãîðÿ íà òâîåì ïóòè, ïóñòü æå íå óñòàíåò è íå ïåðåñòàíåò çà òîáîþ ñ÷àñòüå ïî ïÿòàì èäòè.  ýòîò äåíü ðîæäåíüÿ ìû õîòèì îò äóøè ïîæåëàòü âå÷íîãî ðàÿ, ñ÷àñòüÿ – áåç êðàÿ, âåðíîãî äðóãà â áåäå, þíîñòè ÿñíîé, æèçíè ïðåêðàñíîé – âñå ìû æåëàåì òåáå! Òû æå âñåãäà îñòàâàéñÿ òàêîé: ñ ëàñêîâûì ñåðäöåì è ○ äîáðîé äóøîé. Ùèðî ëþáëÿ÷³ òâî¿ áàáóñÿ Îëÿ, ä³äóñü ̳øà, ìàìà, äÿäÿ Ñàøà, òüîòÿ Àëëà, äÿäÿ Þðà, áðàòèê Ìàêñèì. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Çãóð³âñüêà ðàéîííà ðàäà âåòåðàí³â ùèðî â³òຠó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè

(3 áåðåçíÿ), íà÷àëüíèêà â³ää³ëó ç ñ. Æîâòíåâå îðãàí³çàö³éíî¿ ðîáîòè àïàðàòó ç 100-ð³÷íèì þâ³ëåºì! ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ïðîë³òàþòü ë³òà æóðàâëÿìè, àëå Âè Çè÷èìî Âàì ìîðå ðàä³ñíèõ ³ ñâ³òëèõ ìîëîä³éòå ç ðîêàìè. Õàé â æèòò³ Âàì ïîáàæàíü, óñüîãî íàéêðàùîãî, ùî ðîáèòü óñå óäàºòüñÿ ³ óäà÷à íåõàé ïîñì³õíåòüñÿ. Ùîá ëþäèíó ïî-ñïðàâæíüîìó ùàñëèâîþ. Íåõàé çàìîæíî æèëà âñÿ ðîäèíà, ùîá ëèõà Âàñ ìèíàëà íå ïîêèäàþòü Âàñ ùèðà óñì³øêà, ìèð ³ ãîäèíà. çëàãîäà, ëþáîâ ³ ïîâàãà, ñïîê³é ³ áàãàòñòâî, Äîñòàòêó, äîáðà Âàì ³ ùåäðî¿ äîë³ õàé Áîã ì³öíå çäîðîâ’ÿ, â³÷íà ìîëîä³ñòü õàé ïîñèëຠ³ Âàñ áåðåæå! Íåõàé çäîðîâ’ÿ é ñèëè íàçàâæäè ïîñåëÿòüñÿ ó Âàøîìó äîì³. äàðóþòü Âàì ñâÿò³! ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Õàé äîáðèé àíãåë áåðåæå ïîâ³ê âîãîíü çîð³, ùî äîëåþ çîâåòüñÿ, æèòòÿ, íåíà÷å âèøèòèé ðóøíèê, áàãðÿíèì êèëèìîì õàé óñì³õíåòüñÿ. Ùèðî, ñåðäå÷íî ç âåëèêîþ ëþáîâ’þ ³ ïîâàãîþ íàøó äîðîãó, ð³äíó ìàòóñþ, äáàéëèâó, ëàã³äíó áàáóñþ, ïðàáàáóñþ ÊÎÑÅÍÊÎ ÍÀÄ²Þ ÃÍÀÒ²ÂÍÓ 25 ëþòîãî ìè ðàäî â³òàëè ç ïîâàæíèì 75-ð³÷íèì þâ³ëåºì Ìàòóñþ ð³äíåíüêà, áàáóñþ ëþáåíüêà, ïðèéì³òü ïðèâ³òàííÿ ùèð³ â öåé äåíü. Íàéêðàùà ó ñâ³ò³, òóðáîòëèâà íåíüêî, ñïàñèá³ çà ñâ³ò êîëèñêîâèõ ï³ñåíü. Ñïàñèá³ òîá³ çà ëþáîâ ³ ïîâàãó, ïðîáà÷ çà ïðè÷èíåí³ áîë³ é æàë³, ö³ëóºì òâî¿ ìè íàòðóäæåí³ ðóêè, âêëîíÿºìîñü, ð³äíà, òîá³ äî çåìë³. Áàæàºìî äîáðà ³ óäà÷³ áåç ë³êó, áëàãîïîëó÷÷ÿ ³ äîâãîãî â³êó. Ùàñëèâî¿ äîë³, çäîðîâ’ÿ ì³öíîãî, øàíè ëþäñüêî¿ ³ ñîíöÿ ÿñíîãî. Ëþáëÿ÷³ äî÷êè Ëþáà, Ñâºòà, çÿò³ Ñàøà, Âàñÿ, âíóêè Âàä³ì, Òàíÿ, Ñåðã³é, Îêñàíà, ïðàâíó÷êè ³êóñÿ ³ Äåíèñêî. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1 áåðåçíÿ äâàäöÿòà âåñíà çàâ³òຠó ñåðäåíüêî íàøî¿ äîðîãî¿, ð³äíåíüêî¿ äîíå÷êè, ÷àð³âíî¿ ñåñòðè÷êè, ëþáî¿ âíó÷å÷êè, ÷óäîâî¿ õðåùåíèö³ ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ Þ˲¯ ÑÅÐò¯ÂÍÈ ç ñ. Ïðàâî Æîâòíÿ, à òàêîæ ó öåé âåñíÿíèé, ñâÿòêîâèé äåíü íàø³é âíó÷å÷ö³ ÑÎÔ²ÉÖ² – 1 ì³ñÿöü Áàæàºìî ¿ì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, äîâãîë³òòÿ, óñï³õ³â òà ìèðíîãî íåáà íàä ãîëîâîþ. Çàâæäè çàëèøàéñÿ êðàñèâîþ, ÷àð³âíîþ, í³æíîþ ³ ìèëîþ! Íåõàé òîá³, äîðîãà ³ìåíèííèöå, æèòòÿ äàðóº äîâãîë³òòÿ! ßêîìîãà á³ëüøå ñâ³òëèõ ³ ùàñëèâèõ äí³â. Çäîðîâ’ÿ õàé çàâæäè áóäå ì³öíèì, óñï³õè – âðàæàþ÷èìè, äðóç³ – â³ðíèìè, ðîäèíà – áàãàòîþ! Íåõàé òàëàíèòü òîá³ ó âñüîìó, à äîëÿ ðÿñíî ñòåëèòü ï³ä íîãè ðóøíèê ëþáîâ³, äîñòàòêó, íàòõíåííÿ! Ùîá òè ïðîæèëà ùå ñîòíþ ë³ò ï³ä Áîæèì òà Äîðîãîãî,ñàìîãî ð³äíåíüêîãî áðàòà, äÿäþ ÑÀß ÑÅÐÃ²ß ëþäñüêèì áëàãîñëîâåííÿì! ÑÅÐòÉÎÂÈ×À ³ç ñ.×åðåâêè â³òàºìî ç 15-òè ð³÷÷ÿì, Òâî¿ ìàìà, òàòî, áðàòèê Âàíÿ, ñåñòðè÷êà ³êòîð³ÿ, áàáà Ìàøà, õðåùåí³ Øèëàí, Ïëåâàêî. ÿêå â³í ñâÿòêóâàòèìå 1 áåðåçíÿ! Òåáå ñåé÷àñ 15 ëåò - ïðåêðàñíûé æèçíåííûé ðàññâåò, æåëàåì ëèøü ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ âïåðåä èäòè, âåäü ñáèòüñÿ òàê ëåãêî ñ ïóòè! Ïóñêàé Ãîñïîäü óáåðåæåò îò 4 áåðåçíÿ ñâÿòêóº ñâ³é þâ³ëåéíèé äåíü íàðîäæåííÿ êðàñèâà æ³íêà, ãàðíà ðàííèõ æèçíåííûõ çàáîò, ïóñêàé âåçåò òåáå âñåãäà, è íå ïå÷àëüñÿ íèêîãäà! ãîñïîäèíÿ, äîáðà ñóñ³äêà, ùèðà êóìà ³ ïðîñòî ïîðÿäíà, äîáðîçè÷ëèâà Ëþäèíà 3 ëþáîâ’þ òà ïîâàãîþ Îêñàíà, Êîëÿ òà Ëåðà!

1 áåðåçíÿ íàø íàéêðàùèé â ñâ³ò³, äîðîãèé ñèíî÷îê

ÑÀÉ ÑÅÐÃ²É ÑÅÐòÉÎÂÈ×

Ç þâ³ëåºì òåáå, Ñåðã³þ, â³òàºìî ùàñòÿ é ðàäîñò³ áàæàºìî, ùîá òè áóâ òàêèé çäîðîâèé, ÿê çåëåíèé äóá â ä³áðîâ³, ùîá òè áóâ òàêèé áàãàòèé, ÿê áàãàòà çåìëÿìàòè. Õàé òåáå Áîã áîðîíèòü â³ä óñÿêèõ á³ä ³ çäîðîâ’ÿ âèñòà÷èòü íà 100 ë³ò. Òàêèìè ðÿäêàìè õî÷åì ïðèâ³òàòè ñâîãî ð³äíåíüêîãî âíó÷êà ÑÀÉ

ÏÎÍÜÊÎ ÒÅÒßÍÀ ÌÈÊÎËÀ¯ÂÍÀ

Ìè çè÷èì òèõ ï³ñåíü, ÿê³ âåñíà ñï³âຠ³ ìóçèêè, ùî íàãðàþòü ë³ñè, êâ³ò³â òèõ, ùî ðàç ëèø ðîçöâ³òàþòü òà ïîâí³ ïðèãîðù³ çäîðîâ’ÿ ³ êðàñè! Õàé íîâèõ äí³â ùå áóäå áåçë³÷, áåç ë³êó ùàñòÿ ³ ï³ñåíü, ïðèéì³òü â³òàííÿ íàéùèð³ø³ â öåé þâ³ëåéíèé äåíü! Ñüîãîäí³ þâ³ëåéíó ñòîïòàíó ñòåæèíó, òà ñïîêîþ íåìà äëÿ Âàøèõ í³ã, áî ïðîéäåíî æèòòÿ ëèøå ÷àñòèíó ïîïåðåäó áàãàòî ùå äîð³ã! Áàæàºìî ñòîë³òòÿ ùå ïðîæèòè, çäîðîâ’ÿ é ùàñòÿ Âàì íà ñîòíþ ë³ò, ùîá âíóê³â âñ³õ îäðóæèòè é áëàãîñëîâèòè ïðàâíóê³â ó ñâ³ò! Ç ïîâàãîþ ³ íàéêðàùèìè ïîáàæàííÿìè êóìè Íàóìîâè òà âñÿ íàøà ðîäèíà.

ñâÿòêóâàòèìå ñâ³é 15-òè ð³÷íèé þâ³ëåé!!! Äëÿ ãîðäîñòè è ðàäîñòè åñòü ïîâîä: ñïðàâëÿåò äåíü ðîæäåíüÿ ñûí! Óìåí ïàðíèøêà íàø,;ñèëåí ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ è ìîëîä, ìû çíàåì: â ìèðå îí òàêîé îäèí ! Î ÷åì åãî ìû ñ ïàïîé íå ïîïðîñèì, áðîñàåòñÿ îí òóò Íàø ñëàâíèé ³ ð³äíèé, íàéêðàùèé ó ñâ³ò³! Ç æå èñïîëíÿòü, äåëà ïî äîìó òîáîþ íàì çàâæäè çàòèøíî ³ ñâ³òëî. Òè ÑÅÐÃ²ß ñïðàâèò áåç âîïðîñîâ, è ãàðíèé ãîñïîäàð ³ òàòî ÷óäîâèé, äàðóºø òÿæåñòü íå äàåò ìíå òóðáîòó ³ ìîðå ëþáîâ³. ÑÅÐòÉÎÂÈ×À ïîäíèìàòü.Ñîñåäè è çíàêîìûå ³ä ùèðîãî ñåðöÿ â³òàºìî äîðîãîãî ³ ç ñ. ×åðåâêè ç äíåì âñå äðóæíî òâåðäÿò, ÷òî ñûí íàø-êîïèÿ äîáðîãî çÿòÿ, ëþáîãî, êîõàíîãî ÷îëîâ³êà, íàðîäæåííÿ. îòöà. Äà òû ïîõîæ: äóøîþ è íàðóæíî, òû íàéêðàùîãî ó ñâ³ò³ òàòóñÿ Õàé áóäóòü òâî¿ ïåâí³ êðîêè, à íàä ñåðäöåì äîáðûé è õîðîø ñ ëèöà. Òû ÊÓÏвßÍ×ÈÊÀ ËÅÎͲÄÀ ËÅÎͲÄÎÂÈ×À ãîëîâîþ íåáî çàâæäè ãîëóáå, òîá³, ñëóøàé, ñëóøàé, äàæå íå ñìóùàéñÿ, ðàç ç ñ. Ìàéñüêå ç íàãîäè ñëàâíîãî 40-ð³÷íîãî þâ³ëåþ, ð³äíåíüêèé, íàø Ñåðã³éêî, óæå 15 ðîê³â â ãîä èìååì ïðàâî ìû ñêàçàòü, ÷òî òû, ÿêèé â³í ñâÿòêóº 1 áåðåçíÿ òîæ ç äíåì íàðîäæåííÿ òåáå. Òîá³, íàø ñûíîê, ðîäèòåëüñêîå ñ÷àñòüå, äðóãîãî Ñïàñèá³ çà ðóêè òâî¿ çîëîò³, çà ñåðöå, ùî çàâæäè íå çíຠñïîêîþ. õîðîøèé, ìè äîë³ áàæàºì ðÿñíî¿ íà ñûíà íàì íå ïîæåëàòü! Õîòèì,÷òîá òû Íå äèâèñü íà ë³òà – âîíè ùå ìîëîä³. À äèâèñü íà íàñ, áî ìè çàâæäè ùàñòÿ é ëþäñüêó äîáðîòó. Õàé ñîíöå çäîðîâûì áûë, âåñåëûì, ÷òîá ñ äåâóøêîé ç òîáîþ. Áàæàºìî çäîðîâ’ÿ ³ ùàñòÿ â óñüîìó, ñ³ìåéíîãî çàòèøêó â íà䳿 â ë³òà ìîëî䳿 íåñóòü òîá³ ñâ³òëî é òåïëî. õîðîøåþ äðóæèë, ÷òîáû äðóçåé òû çàâîäèë ð³äíîìó äîì³, íàñíàãè â ðîáîò³, ó ñïðàâàõ âåç³ííÿ, êð³ì òîãî, Õàé çáóäóòüñÿ ì𳿠³ ñíè ãîëó᳿ ³ ùîá ùàñòÿ õîðîøèõ è äðóæáîþ ìóæñêîþ äîðîæèë. äîñòàòêó, à òàêîæ òåðï³ííÿ. Æèòòÿ õàé çàâæäè ïðèºìíî äèâóº, äî òåáå ïðèéøëî. Õàé Áîã ìèëîñòèâèé ç Ñïðàâëÿåøü òû ñåãîäíÿ äåíü ðîæäåíüÿ, òàê íåõàé âîíî ùàñòÿ ³ äîâã³ ðîêè äàðóº! âèñîêîãî íåáà äàðóº óñå ÷îãî òîá³ òðåáà. À âåñåëèñü, ñûíóëÿ è òàíöóé!Ïîçâîëü æå íàì Ç ïîâàãîþ ³ ëþáîâ’þ òåùà, äðóæèíà, ñèíè Âîëîäèìèð Ìàò³íêà Áîæà Öàðèöÿ Ñâÿòà äàðóº ùàñëèâ³ ³ îáíÿòü, îòáðîñü ñòåñíåíüå, è êðåïêî ïàïó ñ Îëåêñàíäð, äîíüêà ijàíà. äîâã³ ë³òà. ìàìîé ïîöåëóé! Ç ëþáîâ’þ ³ ïîâàãîþ ä³ä Âîëîäÿ, 3 ëþáîâ’þ òà ïîâàãîþ ïàïà ³ ìàìà! Áàæàºìî ùàñòÿ, äîáðà ³ òåïëà, õàé Õàé îãîðòàþòü òåáå ë³òà òåïëîì òàêèì, áàáà ³ðà, ïðàáàáà Ãàëÿ. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ìíîæàòüñÿ é äàë³ ÷óäîâ³ ä³ëà. ùî ç ñåðöÿ òâîãî ñòðóìóº. Õàé Ùîá ðîê³â äî ñîòí³ äîæèòü äîëÿ òåáå îùåäðóº äîáðîì, ç ÿêèì Ñüîãîäí³ òè äîñòîéíà íàéêðàùèõ, Ç þâ³ëåºì ñåðäå÷íî â³òàºìî, äîâåëîñü, óñå, ùî áàæàëîñü â ëþäèíà â ñåðö³ ðàä³ñòü ÷óº. Õàé íàéâåëè÷í³øèõ ñë³â, áî ö³ ðîêè òè æèâåø çè÷èìî ùàñòÿ ³ çä³éñíåííÿ ìð³é, æèòò³, ùîá çáóëîñü. òâîº ñåðöå äîáðå ³ ùèðå íå çíຠã³äíî, ç ïðåêðàñíîþ äóøåþ ³ ÷óéíèì çàëèøàòèñÿ çàâæäè áàæàºìî â Ñîíÿ÷í³, òåïë³ é ùèð³ áîëþ, ñìóòêó ³ îáðàç, õàé çäîðîâ’ÿ æ³íî÷èì ñåðöåì. Õàé ðîêè òâî¿ áóäóòü ö³é ïîð³ çîëîò³é. ïðèâ³òàííÿ òà ïîáàæàííÿ ó òåáå áóäå ³ íåãàðàçäè îáìèíàþòü äîâã³, êâ³òó÷³, áàãàò³ íà ì³öíå çäîðîâ’ÿ, Íàéòåïë³ø³, íàéùåäð³ø³, äîðîãîìó, ëþáîìó ñèíó òåáå. ëþäñüêå ùàñòÿ, ðÿñíèé äîñòàòîê. íàéñåðäå÷í³ø³ â³òàííÿ ç íàãîäè Ó ùàñò³, ëþáîâ³ ³ ïîâàç³ 25 ëþòîãî êâ³òó÷à, êðàñèâà, ÊÓÏвßÍ×ÈÊÓ þâ³ëåéíîãî äíÿ íàðîäæåííÿ çóñòð³÷ຠñâ³é êâ³òó÷èé 40-ð³÷íèé þâ³ëåéíà äàòà çàâ³òàëà äî ÷àð³âíî¿, ËÅÎͲÄÓ øëåìî ëþáëÿ÷³é, ùèð³é, äîáð³é þâ³ëåé íàø ïðåêðàñíèé, äîáðèé, ÷óäîâèé äîáðî¿, ìèëî¿, ÷óéíî¿, æèòòºðàä³ñíî¿ ìàì³, äáàéëèâ³é áàáóñ³, ËÅÎͲÄÎÂÈ×Ó ç ñ. Ìàéñüêå ç æ³íêè, íàéêðàùî¿ ó ñâ³ò³ ïîäðóãè êóì, ëþáëÿ÷èé äÿäå÷êî ÊÓÏвßÍ×ÈÊ øàíîâí³é ñâàñ³ ÍÀÊÎÇ²Í²É íàãîäè þâ³ëåéíîãî äíÿ íàðîäæåííÿ ÂÀËÅÍÒÈÍÈ ²ÂÀͲÂÍÈ ËÅÎÍ²Ä ËÅÎͲÄÎÂÈ× ç ñ. Ìàéñüêå – 1 áåðåçíÿ ÂÀËÅÍÒÈͲ ²ÂÀͲÂͲ Áàæàºìî äóø³ – âåñíÿíîãî öâ³òó! Áàæàºìî ÍÀÊÎDzÍί. Ç âåëèêîþ ïîâàãîþ òà Õàé òîá³ äîðîãè ñòåëÿòüñÿ øîâêîâ³, ³ Íàéäîðîæ÷à, íàéìèë³øà, íàéêðàñèâ³øà ñåðöþ – ëþáîâ³ äî ñâ³òó! Õàé óñì³øêà ñÿº íà øàíîþ þâ³ëÿðêó ñåðäå÷íî â³òàþòü æèòòÿ õàé áóäå, ÿê êàëèíè öâ³ò. ² êîçàöüêà íàøà ìàòóñå, áàáóñå-ñâàøêî! Áàæàºìî Âàì òâî¿ì îáëè÷÷³! Õàé îäÿã òîá³ çàâæäè ïàñóº òà ïîäðóãè äèòèíñòâà ²ðèíà òà Òàíÿ âäà÷à, ³ ì³öíå çäîðîâ’ÿ õàé ó òåáå áóäóòü ñâÿòêîâîãî íàñòðîþ, ìîðå êâ³ò³â, ïîñì³øîê ³ ëè÷èòü! ³ äàðóþòü òàê³ ñëîâà: ö³ëó ñîòíþ ë³ò. Õàé â òâî¿ äîðîãè íå ëþáîâ³!  öåé ðàä³ñíèé äåíü, â öå þâ³ëåéíå Õàé áóäóòü ó õàò³ ï³ñíÿ òà æàðòè, õë³á òà ùå Íåõàé öâ³òóòü ï³ä íåáîì ñèíüîîêèì ùå ââ³éäóòü òðèâîãè ³ íå áóäå ëèõà íà òâî¿ì ñâÿòî õàé äîëÿ íàì³òèòü Âàì ðîê³â áàãàòî, äîâãî-äîâãî äí³ é ë³òà, à òèõà ðàä³ñòü ÷èñòà ³ é ìåäó ïîâí³¿ êâàðòè! Õàé Áîã áåðåæå íàøó çåìëþ ïóò³. Ëèø ëþáîâ ³ ùàñòÿ, ðàä³ñòü ³ íàä³ÿ â³äïóñòèòü çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ é äîáðà, õàé âèñîêà, ùîäåííî õàé äî õàòè çàâåðòà. çàâæäè, õàé í³êîëè íå áóäå â³éíè òà á³äè! íåõàé áóäóòü çàâæäè ó òâî¿ì æèòò³. ïîâíèòüñÿ ëàñêîþ ð³äíà õàòà, áàãàòî â í³é Áàæàºìî çäîðîâ’ÿ, ñîíöÿ ó çåí³ò³, ëþáîâ³, À ùå áàæàºìî ùîá ñîíöå ³ çîð³ ïëåêàëè òåïëî, Ñèíó, ëþáèé, õàé äîëÿ äîáðîì áóäå ëþäñüêîãî òåïëà. Õàé íåñóòü ò³ëüêè äîáðîòè ³ ùàñòÿ ïîâåí ä³ì, íåõàé ó ñåðö³ ùîá çàâæäè çäîðîâ’ÿ ó òåáå áóëî, ùîá ñìóòêó íå ñòåëèòüñÿ ÷åðåç óñå òâîº æèòòÿ. Áàæàºìî ðàä³ñòü ç ñîáîþ ðîêè. Õàé çáóäóòüñÿ áàæàíðîçêîøóº ë³òî ³ ñîíÿõîì êâ³òóº çîëîòèì. Õàé çíàâ, ïîïðîñèìî â äîë³, äîáðà òîá³, ðàäîñò³, òîá³ ìîëîäî öâ³ñòè ³ ëèøå â ïàð³ æèòè ³ íÿ, ì𳿠³ äóìêè, ùîá ðàä³ñíèé íàñòð³é ó ñåðö³ ïîñò³éíèé óñï³õ, ðàä³ñòü ³ äîñòàòîê, øàíîâíèé, äîâîë³. ðàä³òè. Ùîá òåïë³ â³êíà êëèêàëè äîäîìó, íå çãàñ, à ùåäðàÿ äîëÿ âñì³õàëàñü íå ðàç. ñèïëþòüñÿ äî òåáå, íåìîâ âèøíåâèé öâ³ò. Ç ïîâàãîþ êóìè Þð³é ³ Ãàëèíà, ëþáîâ³ é ùàñòÿ ñåðöþ ìîëîäîìó. Ç ïîâàãîþ ä³òè, âíóê Ìàêñèì, Õàé æèòòºâèé äîñâ³ä òâîðèòü ç áóäí³â ñâÿòî, ïëåì³ííèêè Íàòàøà ³ Þðà. Ëþáëÿ÷³ áàòüêî é ìàòè. ñâàòè Ãóðåíêè. à Ãîñïîäü äàðóº äîâãèõ-äîâãèõ ë³ò. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ç ÐÅÄÀÊÖ²ÉÍί ÑÊÐÈÍÜÊÈ

ÕÀÉ ÌÍÎÆÈÒÜÑß ÄÎÁÐÎ

Çäàâíà â³äîìî, ùî ïå÷àëü ³ ðàä³ñòü ïîðÿä ³äóòü – ³, çàçâè÷àé, ïðèõîäÿòü íåñïîä³âàíî. Ñàìå íåñïîä³âàíî ï³äêðàëàñÿ íåäóãà äî ì âíó÷êè ³ îñü óæå ìàéæå ï³âðîêó òðèâຠâèïðîáóâàííÿ ³ äëÿ íå¿, ³ äëÿ âñ³º¿ ðîäèíè. Çàëèøèòèñÿ ñàì íà ñàì ó òàê³é ñèòóàö³¿ äóæå âàæêî ³ ñêëàäíî. Áëàãî, ç íàìè öüîãî íå ñòàëîñÿ. Óæå ïðè ïåðøèõ â³çèòàõ ë³êàð³â ïîðÿä áóëà êóìà Ñâºòà ³ ¿¿ ðîäèíà. Òàì, ó ãîì³íêîìó Êèºâ³, íå òàê ëåãêî çîð³ºíòóâàòèñü ñ³ëüñüêîìó æèòåëþ ïðè ïåðå¿çäàõ ³ç îäí³º¿ ë³êàðí³ äî ³íøî¿. Ìàºìî ï³äòðèìêó ³ â³ä ìî¿õ ðîäè÷³â. Ñåñòðà, áðàò, ä³òè – óñ³ ïåðåéìàþòüñÿ á³äîþ ³ äîïîìàãàþòü, ÿê ìîæóòü. Ùèðà âäÿ÷í³ñòü óñüîìó êîëåêòèâó Çãóð³âñüêî¿ ã³ìíà糿, ÿê³ ïîñò³éíî ï³äòðèìóþòü ñâîþ øêîëÿðêó ³ ìîðàëüíî, ³ ìàòåð³àëüíî. Òóò îñîáëèâà âäÿ÷í³ñòü îäíîêëàñíèêàì ³ ¿õíüîìó êëàñíîìó êåð³âíèêó Î.Ì.Êóïð³ÿí÷èêó, ÿêîãî ä³òè çâóòü “áàòüêîì”. Äóìàºòüñÿ, º çà ùî. Íå â³äñòîðîíèëèñÿ â³ä íàñ ³ êåð³âíèêè ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñòâà Ã.Ì.Ëüîä³í òà À.Â.Áàæèíîâ.

Àíäð³é Âàñèëüîâè÷, çîêðåìà, ïðè¿æäæàþ÷è â ñåëî, ùèðî ö³êàâèòüñÿ ïåðåá³ãîì ë³êóâàííÿ. Ùîðàçó ïðîïîíóº ñâî¿ âàð³àíòè âèõîäó ³ç ñèòóàö³¿. Òðåáà â³ääàòè íàëåæíå öüîìó êåð³âíèêîâ³. ³í ïðàãíå áóòè â êóðñ³ âñ³õ ïîä³é ñåëà ³ íå ò³ëüêè âèðîáíè÷èõ. Áàãàòî óâàãè ïðèä³ëÿº ä³òÿì, ¿õ íàâ÷àííþ , äîçâ³ëëþ. Íàø âèïàäîê – íå âèíÿòîê. Çíàþ÷è ì³çåðí³ äîõîäè ñ³ëüñüêî¿ ðîäèíè, Àíäð³é Âàñèëüîâè÷ ï³äòðèìàâ ñ³ì’þ ô³íàíñîâî, ïîäáàâ ïðî ïðèäáàííÿ ë³ê³â äëÿ îïåðàö³¿. Ïîîá³öÿâ ³ íàäàë³ ï³äòðèìóâàòè ñ³ì’þ. Òîæ íåõàé íà æèòòºâîìó ïîë³ óñ³õ íåáàéäóæèõ , ùåäðèõ äóøåþ ëþäåé, ìíîæèòüñÿ ò³ëüêè äîáðî. À À.Â.Áàæèíîâó, ÿê â³äîìîìó òà Çãóð³âùèí³ àãðàð³þ, íåõàé Áîã ïîñèëຠáëàãîäàòíèõ âåñíÿíèõ äîù³â, ùåäðîãî ë³òíüîãî ñîíöÿ, àáè çåìëÿãîäóâàëüíèöÿ ñòîðèöåþ â³ääÿ÷èëà éîìó çà áëàãîä³éí³ ñïðàâè ³ ùåäð³ñòü äóø³. Ç âäÿ÷í³ñòþ Ãàëèíà ÁÎÄÀØÊÎ, ñ. Êðàñíå.

1 áåðåçíÿ ùåäðèé, ïîâàæíèé þâ³ëåé – 80ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ ñâÿòêóº íàø äîðîãèé ³ ð³äíèé, äîáðèé ³ íàéêðàùèé ó ñâ³ò³ áàòüêî, ä³äóñü, ïðàä³äóñü ÇÀÄÎß

ÎËÅÊÑÀÍÄÐ ÃÀÂÐÈËÎÂÈ×, æèòåëü

ñ. Ñâîáîäà Âñüîãî áóëî ó Âàøîìó íåïðîñòîìó æèòò³: òðèâîãè, ïå÷àë³, áàòüê³âñüêèé íåñïîê³é, íåëåãêà ïðàöÿ. Òà âñå çàëèøèëîñü ïîçàäó. Òî íåõàé ó öåé ùàñëèâèé äåíü íà ñõèë³ ë³ò äîëÿ ïîâåðíåòüñÿ, îáåð³ãàº, ïðèìíîæèòü ðàä³ñòü, äîäàñòü çäîðîâ’ÿ. Ëåòÿòü ðîêè, ìîâ ÷àéêè íàä âîäîþ, ³ ðàçîì ç íèìè äîëÿ íåïðîñòà. À Âè ëèøàéòåñü çàâæäè ìîëîäèì, æèâ³òü ó ùàñò³, ðàäîñò³ äî ñòà. Ñïàñèá³, ð³äíåíüêèé, çà ëàñêó é òåïëî, çà òå, ùî íàâ÷èëè ðîáèòè äîáðî, çà ðóêè ðîáî÷³, çà õë³á íà ñòîë³, ñïàñèá³ Âàì, ð³äíèé, óêë³í äî çåìë³! Ìè äÿêóºìî Áîãó, ùî Âè ó íàñ º, õàé ñèëè é çäîðîâ’ÿ Ãîñïîäü Âàì äàº. Áàæàºìî äîâãî ùå ïðîæèòè, ùîá âñ³õ íà ñòîð³÷÷ÿ ìîãëè çàïðîñèòè. Ç ïîâàãîþ òà øàíîþ ñèí, äî÷êè, íåâ³ñòêà, çÿò³, îíóêè, ïðàâíóêè.

ØÀÍÎÂͲ ÊÐÈÌ×ÀÍÈ ÒÀ ÌÅØÊÀÍÖ² ÑÕ²ÄÍÈÕ ÎÁËÀÑÒÅÉ ÓÊÐÀ¯ÍÈ! Äëÿ íàáóòòÿ ñòàòóñó áåçðîá³òíîãî ³ ïðèçíà÷åííÿ äîïîìîãè ïî áåçðîá³òòþ ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ íå ïðèïèíèëè òðóäîâ³ â³äíîñèíè ç ðîáîòîäàâöÿìè çà ì³ñöåì ïîïåðåäíüîãî ïðîæèâàííÿ, â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 7 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä âíóòð³øíüî ïåðåì³ùåíèõ îñ³á» â³ä 20.10.2014 ðîêó ¹ 1706-VI ïîäàþòü ó öåíòð çàéíÿòîñò³: 1.íîòàð³àëüíî çàñâ³ä÷åíó ïèñüìîâó çàÿâó ïðî áàæàííÿ ïðèïèíèòè òðóäîâ³ â³äíîñèíè; 2.ï³äòâåðäæåííÿ â³äïðàâëåííÿ çàÿâè ðîáîòîäàâöþ ðåêîìåíäîâàíèì ëèñòîì (ç îïèñîì âêëàäåíî¿ äî íüîãî çàÿâè).


27 ëþòîãî 2015 ðîêó Þ²Ëů ² Þ²ËßÐÈ

ñò. 7

Íà ìàðø³ 100-ð³÷÷ÿ

Íà ïîðîç³ îøàòíîãî ñêðîìíîãî ñ³ëüñüêîãî áóäèíêó íàñ çóñòð³â ñèâî÷îëèé, êðåìåçíî¿ ñòàòóðè, îõàéíî îäÿãíåíèé ÷îëîâ³ê. -Íå ÷åêàëè? -Çíàâ áè, òî ïðèãîòóâàâ áè çóñòð³÷, - â³äïîâ³â ãîñïîäàð Ìèêîëà Ìàêñèìîâè÷ Ïðîêîïåíêî. ³í ïîö³ëóâàâ , ï³äíåñåíèé éîìó ìîºþ äðóæèíîþ õë³á, ¿¿ (ïîäðóãó äèòèíñòâà éîãî äî÷êè ˳äè), ïîêàçàâ ñó÷àñíå ñâîº ãîñïîäàðñòâî: äâ³ð ³ç âèñîêî ï³ä÷óõðàíèìè ÿáëóíÿìè, ã³ëêè ÿêèõ òÿæ³ëè â³ä ñåðïíåâèõ ÿáëóê òà àêóðàòíî ïðèáðàí³ ê³ìíàòè â áóäèíêó – êóõíþ ç ï³÷÷þ, ñâ³òëèöþ ³ ñïàëüíþ. -ßê áóëî ïðè æèâ³é äðóæèí³, òàê âñå ³ çáåð³ãàºòüñÿ, - ãëèáîêî ç³òõíóâøè, ñêàçàâ Ìèêîëà Ìàêñèìîâè÷. Òîä³ éîìó áóëî 93. Ìè äîâãî ñèä³ëè â ñïîãàäàõ. ² íàéá³ëüøå ïðèãàäóâàëè ïðèºìíå. ßê òîëîêîþ, âñ³ì êîëãîñïîì çà îäèí äåíü çâîäèëè ñò³íè ñàðàþ – ë³ïêè äëÿ òâàðèí, ÿê ïî éîãî ³í³ö³àòèâ³ êóòêàìè Ñåâàñòîïîëü ³ Âåðåá’¿âùèíà òàêèì æå ÷èíîì çâîäèëè ñò³íè äëÿ õàòè Ìà𳿠Ñâèñòóíîâ³é, äîíå÷÷àíö³, ÿêà ðîêè ôàøèñòñüêî¿ îêóïàö³¿ ç òðüîìà ä³òüìè ïåðåæèëà ó ñâåêð³â, à ïîò³ì òàê ³ çàëèøèëàñÿ â ñåë³, áî ÷îëîâ³ê íå ïîâåðíóâñÿ ç ôðîíòó. Ïðèãàäàëè òàêîæ ÿê íàëàãîäèëè âèãîòîâëåííÿ âëàñíî¿ öåãëè íà ì³ñö³ êîëèøíüî¿ öåãåëüí³. (Äî ðå÷³, öåðêâà â ñåë³ ïîáóäîâàíà ³ç öåãëè ö³º¿ öåãåëüí³ â 1808 ðîö³ ñëóæèòü ëþäÿì ³ äîòåïåð). ßê ïîáóäóâàëè ç íå¿ äèòÿ÷³ ÿñëà ³ ñàäîê, à ïîò³ì áóäóâàëè ³ âèðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ. Íèí³øí³ì ïîêîë³ííÿì ³ óÿâèòè âàæêî ÿê, ïåðåáèâàþ÷èñü ïåðåâàæíî íà ñòàòêàõ îòðèìàíèõ ç ïðèñàäèáíèõ ä³ëÿíîê, ïëîùåþ 0,36 ãà, ïåðø³ ï³ñëÿâîºíí³ ðîêè êîëãîñïíèêè çà í³÷èì íå ãàðàíòîâàíèé çàðîá³òîê, ÿêèé íàðàõîâóâàâñÿ ¿ì íà òðóäîäåíü â ê³íö³ ðîêó, ìàéæå ùîäíÿ õîäèëè íà ðîáîòó. Äèòÿ÷³ ÿñëà, ìîëîêîçáèðàëüí³ ïóíêòè (òîä³ êîëãîñïíèêè â îáîâ’ÿçêîâîìó ïîðÿäêó çäàâàëè ìîëîêî äåðæàâ³, 220 ë³òð³â íà ð³ê áàçèñíîþ æèðí³ñòþ 3.5 %), áóâàëè ðîêè, ùî íàâ³òü êà÷àíè êóêóðóäçè, íàñ³ííÿ ñîíÿøíèêà, ïðîñà ï³äâèùåíî¿ âîëîãîñò³ ðîçâîçèëè ïî äâîðàõ êîëãîñïíèê³â, ò³, éîãî ñóøèëè ³ âæå ïîò³ì çäàâàëè â êîìîðó, à â ìîãî îäíîêëàñíèêà Ìèêîëè Êàðïîâà, õàòà ÿêîãî áóëà ïîðó÷ ç êîëãîñïíèì äâîðîì, ùå ³ â 1953 ðîö³ âñþ çèìó â õàò³ ï³ä ëàâîþ çáåð³ãàëèñü àêóìóëÿòîðè â³ä êîìáàéí³â. Êîëãîñïíó êîíòîðó ³ òó ìóñèëè âëàøòîâóâàòè â îäí³é ³ç õàò êîëãîñïíèê³â. Îñü ÿê ðîçïîâ³äàëà Êàòÿ ßðîñëàâñüêà ïðî êîíòîðñüê³ áóäí³ â ¿õí³é îñåë³: ϳñëÿ çâ³ëüíåííÿ ñåëà â³ä ôàøèñò³â ó íàø³é õàò³ êîëãîñïíå êåð³âíèöòâî îáëàøòóâàëî ì³ñöå äëÿ êîíòîðè, çâè÷àéíî, çà çãîäîþ ìàòåð³. Ïîáóäîâàíà ä³äîì, â³äñòàâíèì îô³öåðîì, ÿêèé äåùî ïîáà÷èâ ñâ³òó, ùå äî ðåâîëþö³¿ 1917 ðîêó, âîíà áóëà ÷è íå íàéêðàùà ó ñåë³. ϳäëîãà ç äîùîê, òðè ê³ìíàòè, ç ÿêèõ ñâ³òëèöÿ ³ ñïàëüíÿ çàéìàëàñü êîíòîðîþ, à íàì çàëèøèëàñü êóõíÿ ç ï³÷÷þ. Äëÿ íàñ, òðüîõ ä³òåé, öå áóëà îäíà ìóêà, à îñîáëèâî â äí³ ïðîâåäåííÿ çàñ³äàíü ïðàâë³íü, çáîð³â óïîâíîâàæåíèõ êîëãîñïíèê³â, òà â ãîäèíè ùîäåííèõ íàðÿä³â íà íàñòóïíèé äåíü. ×îëîâ³êè çàâæäè êóðèëè, äèì ï³äí³ìàâñÿ íà ï³÷, äå ìè ñèä³ëè, â³ä íüîãî ó íàñ áîë³ëè ãîëîâè, ìè ÷àñòî ïëàêàëè.  òàêèõ óìîâàõ ñåëÿíè â³äðîäæóâàëè êîëåêòèâíå ãîñïîäàðñòâî. ² ïðèêðî, ³ áîëÿ÷å, ùî ðåçóëüòàòàìè ¿õ áåçêîðèñëèâî¿ ñàìîâ³ääàíî¿ ïðàö³ ñêîðèñòàëèñÿ íåïîðÿäí³, áðóäí³ äóøåþ ëþäè. Òà, íåçâàæàþ÷è íà âñ³ ïîâîºíí³ íåãàðàçäè, êîëãîñï, ÷åðåç 20 ðîê³â ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä ã³òëåð³âñüêèõ îêóïàíò³â, ó 1963 ðîö³ ìàâ âæå

ïîãîë³â’ÿ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè 803 ãîëîâè â ò.÷. 342 êîðîâè ³ 224 òåëèö³ ïàðóâàëüíîãî â³êó, äî 500 ãîë³â ñâèíåé, â ò.÷. 143 ñâèíîìàòêè, äî 300 îâåöü â ò.÷. 198 â³âöåìàòîê ³ ÿðîê, á³ëüøå 300 ãîë³â êóðåé òà 78 ãîë³â êîíåé. ßê òÿãëîâà ñèëà, êîí³ çàëèøèëèñü ïðàöþâàòè íà ôåðìàõ ³ âèêîðèñòîâóâàëèñü äëÿ ãóæîâîãî òðàíñïîðòó. Âåñü îáñÿã ïîëüîâèõ ðîá³ò, â³ä îðàíêè äî çáèðàííÿ âðîæàþ ë³ã íà ïëå÷³ òåõí³êè ³ ìåõàí³çàòîð³â. Íà öåé ÷àñ ãîñïîäàðñòâî âæå ìàëî 15 òðàêòîð³â, 8 ð³çíèõ êîìáàéí³â òà 12 àâòîìîá³ë³â. Òðóäîì³ñòê³ ïîëüîâ³ ðîáîòè ïðèïàäàëè íà 8 ãóñåíè÷íèõ òðàêòîð³â. Êîæåí ³ç íèõ áóâ óêîìïëåêòîâàíèé äâîìà ìåõàí³çàòîðàìè. Öå áóëè äîáðîñîâ³ñí³ ³ âáîë³âàþ÷³ çà äîðó÷åíó ¿ì ä³ëÿíêó ðîáîòè ÷îëîâ³êè ³ ìîëîä³ õëîïö³, ÿê³ ïðàöþâàëè â ïàð³ ïîçì³ííî: Ìèêîëà Ãóëåíêî ³ Âîëîäèìèð Êóðäþìîâ, Ìèêîëà Ñìîëåíñüêèé ³ Ìèõàéëî Òàòàðèíîâ (ì³é êîëèøí³é äîáðèé ñóñ³ä), Âîëîäèìèð ßðîñëàâñüêèé ³ ²âàí Òàòàðèíîâ, Àíàòîë³é Öèìáàë ³ Ìèêîëà Êàðïîâ, Ìèêîëà Ïëåñêà÷ ³ Âàäèì Çëîá³í, áðàòè Ìèõàéëî Ðîìàí÷óê ³ Ìèêîëà Ðîìàí÷óê, ßê³â Ãðèöåíêî ³ Ìèêîëà Ñîëîõà, Ìèêîëà ijäåíêî ³ Þð³é Ðîìàíåíêî. Íà êîë³ñíèõ òðàêòîðàõ âïðàâíî âèêîíóâàëè ðîáîòè ²âàí Ëóí³í, ²âàí Êîíîâàëåíêî, Àíòîí Êàðïîâ, Âàñèëü Êàáàíåöü, Ïåòðî Ñóê ³ ²âàí Çåëåíñüêèé. Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ³ç íèõ, öå - ä³òè â³éíè, ÿêèõ ÿ âñ³õ çíàâ. Ïðî áàãàòüîõ ç íèõ ìîæíà áóëî á íàïèñàòè îêðåìó êíèæêó. Ñàìå âîíè áóëè õðåáòîì êîëãîñïó, ³ áåç ¿õíüî¿ ó÷àñò³ áóëà íåìèñëèìà æîäíà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà êàìïàí³ÿ.  ãîñïîäàðñòâî ïî÷àëè íàäõîäèòè òðàêòîðè ï³äâèùåíî¿ ïîòóæíîñò³, ñàìîõ³äí³ çåðíîçáèðàëüí³ òà ³íø³ ñïåöêîìáàéíè, á³ëüø ïðîäóêòèâíà ãðóíòîîáðîáíà òà ³íøà òåõí³êà. Çà ðàõóíîê äåðæàâè áóëî ïîáóäîâàíî äâ³ çðîøóâàëüí³ ñèñòåìè. Çä³éñíþâàëîñü äåðæàâíå ô³íàíñóâàííÿ ¿õíüîãî óòðèìàííÿ, âèä³ëÿëèñÿ êîøòè íà âàïíóâàííÿ êèñëèõ ãðóíò³â, íà áîðîòüáó ç ãðóíòîâîþ åðî糺þ. Ñåëî ïî÷àëî îæèâàòè. Çðîñëè çàðîá³òêè, øèðøå ïî÷àëà âïðîâàäæóâàòèñü ó âèðîáíèöòâî ìåõàí³çàö³ÿ òðóäîì³ñòêèõ ïðîöåñ³â ÿê ó ðîñëèííèöòâ³, òàê ³ â òâàðèííèöòâ³, áóäóâàëèñü íîâ³ âèðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ, øèðèëîñü ³íäèâ³äóàëüíå æèòëîâå áóä³âíèöòâî. Öüîìó àêòèâíî ñïðèÿâ êîëãîñï, ÿêèé ùîðîêó çàãîòîâëÿâ ó ë³ñãîñïàõ ñâî¿ìè ñèëàìè ë³ñîìàòåð³àëè. Âåëèêó äîïîìîãó ó ðîçáóäîâó ñåëà íàäàâàëè øåôè – Äàðíèöüêèé áóä³âåëüíèé êîìá³íàò, ÿêèé ïðèâîçèâ â ñåëî ñâî¿ì òðàíñïîðòîì ³ ïî ñîá³âàðòîñò³ öåãëó. ×èìàëî ç íå¿ çâåëè áóäèíêè. Ïðè çóñòð³÷³ Ìèêîëà Ìàêñèìîâè÷ ïî ïàì’ÿò³ ïåðåë³÷èâ: Ìèêîëà ijäåíêî, Ïåòðî Ñàéêî, Âîëîäèìèð Ðîìàíåíêî, Îëåêñàíäð Ïîòàïåíêî, ²âàí Çëåíêî, Âàëåíòèí Òàòàðèíîâ, Âàñèëü Áîíäàðåíêî, Ñåðã³é ßðîñëàâñüêèé, Äìèòðî Áîíäàðåíêî, Ìèõàéëî Ñóòóãà, Ïàâëî Çëîáèí, Àíòîí Êàðïîâ, Âîëîäèìèð Êàðïîâ, ²âàí Êàáàíåöü, Ìèêîëà Ïðîêîïåíêî, Ïàâëî Êàïóñòÿíñüêèé, Ìèêîëà Ñìîëåíñüêèé, Âàñèëü Äìèòðåíêî, Âîëîäèìèð Ìà뺺â, Ñòåïàí Æèãóí, Ñèäîð Õðóëü, Îëåêñ³é Ðåäüêà, Îëåêñ³é Õîìåíêî, ßê³â Ïîòàïåíêî, Âàñèëü Ïåòðèê, ²âàí Êîíîâàëåíêî, Âîëîäèìèð Êàáàíåöü, Ìèêîëà ªíà, Áîðèñ Áàõìà÷, Âîëîäèìèð Øåâ÷åíêî, Ìèêîëà Êóïð³é (âñå öå ÿ çàïèñàâ íà äèêòîôîí ó 2008 ðîö³, êîëè Ìèêîë³ Ìàêñèìîâè÷ó áóëî 93 ðîêè. ßêùî â òàêèé ïîâàæíèé â³ê ïàì’ÿòàº, òî ïåâíî äóìàâ ïðî ëþäåé ³ òîä³). Âåñü öåé ÷àñ, ïî÷èíàâøè ç 1948 ðîêó, 16 ðîê³â íåçì³ííî î÷îëþâàâ êîëãîñï Ïðîêîïåíêî Ìèêîëà Ìàêñèìîâè÷, ïîðÿäíà, ñêðîìíà,

Íåáåñíà Ñîòíÿ – òî â ñåðöÿõ âîãîíü

÷åñíà ëþäèíà. Çà ðîêè ñâîãî êåð³âíèöòâà êîëãîñïîì, à ïîò³ì äî 1975 ðîêó ñ³ëüñüêîþ ðàäîþ, òàê ³ ïðîæèâ ó çâè÷àéí³é ñ³ëüñüê³é õàò³, ÿêà áóëà ïîáóäîâàíà ùå â 1949-50 ðð. ³ ñêëàäàëàñÿ ç äâîõ íåâåëèêèõ ê³ìíàò ³ êóõí³, äå çíàõîäèëàñÿ ï³÷. Ìàþ÷è òðüîõ ä³òåé, æîäíîìó íå ïîáóäóâàâ áóäèíêó, ÿê öå ïîò³ì ðîáèëè ìîëîä³ ïîêîë³ííÿ êåð³âíèê³â. ijòè âñòóïàëè äî ñïåö³àëüíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â áåç áàòüêîâèõ ïðîòåêö³é. Ãðóäè Ìèêîëè Ìàêñèìîâè÷à ïðèêðàøàþòü ÷èñëåíí³ îðäåíè òà ìåäàë³, ÿê áîéîâ³, òàê ³ òðóäîâ³. Íàðîäèâñÿ Ìèêîëà Ìàêñèìîâè÷ Ïðîêîïåíêî 26 ëþòîãî 1915 â ñ. Æîâòíåâîìó.  ÷åðâí³ 1940 ð áóâ ïðèçâàíèé â ×åðâîíó Àðì³þ, ñëóæèâ â îäåñüêîìó â³éñüêîâîìó îêðóç³, àðòïîëêó. Âîþâàâ ó ñêëàä³ 38 áðèãàäè 61 àð쳿 Çàõ³äíîãî ôðîíòó, à ïîò³ì 2-ãî Á³ëîðóñüêîãî ôðîíòó. Çâ³ëüíåíèé â çàïàñ â ëèñòîïàä³ 1946 ð. Íàãîðîäæåíèé îðäåíàìè: äâîìà ×åðâîíî¿ Ç³ðêè, äâîìà ³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè ²² ñòóïåíÿ, Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, áàãàòüìà ìåäàëÿìè. Ç áåðåçíÿ 1964 ð. ïî áåðåçåíü 1975 ð. Ì.Ì.Ïðîêîïåíêî î÷îëþâàâ Æîâòíåâñüêó ñ³ëüñüêó ðàäó. Îáèðàâñÿ äåïóòàòîì Æîâòíåâñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè, òàêîæ îäíîñåëüö³ äåëåãóâàëè ïðåäñòàâëÿòè ¿õí³ ³íòåðåñè ó Çãóð³âñüê³é òà ßãîòèíñüê³é ðàéîííèõ ðàäàõ. Äâà ñêëèêàííÿ îáèðàâñÿ ÷ëåíîì âèêîíêîìó Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè.  ñ³÷í³ ³ ãðóäí³ 1961 ð. áóâ ó÷àñíèêîì Ïëåíóìó ÖÊ ÊÏÓ. Çà âèñîê³ âðîæà¿ çåðíîâèõ êóëüòóð Ì.Ì.Ïðîêîïåíêî â 1971 ð. íàãîðîäæåíèé îðäåíîì “Çíàê Ïîøàíè”. Ñòàâøè â 1964 ð ãîëîâîþ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè, â³í í³êîëè íå îáìèíàâ êîëãîñïí³ êëîïîòè. Äîïîìàãàâ ìîëîäèì êåð³âíèêàì, ñïåö³àë³ñòàì, äàâàâ ïîðàäè, ï³äòðèìóâàâ ¿õ, äáàâ ïðî ñåëî. Ó 80-õ ðîêàõ çíà÷íî çì³öí³â êîëãîñï. Öå áóëî áàãàòîãàëóçåâå ñ³ëüãîñïï³äïðèºìñòâî. Ïðàöåçäàòíå íàñåëåííÿ áóëî ïîâí³ñòþ çàáåçïå÷åíå ðîáîòîþ. Ëþäè ñâîº÷àñíî îäåðæóâàëè çàðîá³òíó ïëàòó, ïðàöþâàëè äèòñàäîê òà øêîëà. Ó ãîñïîäàðñòâ³ ä³ÿëè ìîëî÷íî-òîâàðíà ôåðìà, ÿêà íàë³÷óâàëà äî 800 ôóðàæíèõ êîð³â, 300 ãîë³â ìîëîäíÿêà òà ñâèíîôåðìà ç ïîãîë³â’ÿì äî 600 ãîë³â ñâèíåé. Òâàðèííèöòâî ïîâí³ñòþ çàáåçïå÷óâàëîñÿ êîðìàìè âëàñíîãî âèðîáíèöòâà. Ìèêîëà Ìàêñèìîâè÷ Ïðîêîïåíêî ðàçîì ç ñåëÿíàìè âèí³ñ íà ñâî¿õ ïëå÷àõ âñ³ òÿãîòè ³ íåçãîäè ÿê â³äáóäîâè, òàê ³ ðîçáóäîâè ãîñïîäàðñòâà ³ ñåëà âö³ëîìó. 26 ëþòîãî Ì.Ì.Ïðîêîïåíêó âèïîâíþºòüñÿ 100 ðîê³â. Êîëèñü â³í êàçàâ ìåí³, ùî ä³ä éîãî æèâ 108 ðîê³â, áàáà 112. Òîæ ïîáàæàºìî éîìó äîáðîãî çäîðîâ’ÿ ³ ìíî㳿 ë³òà, ùîá íå ï³äâåñòè ñâî¿õ ïðàùóð³â. Ôåä³ð ÍÅ×ÀªÂ.

20 ëþòîãî â Ëèçîãóáîâîñëîá³äñüêîìó ÍÂÊ «ÇÎØ ²-²²² ñòóïåí³â – äèòÿ÷èé ñàäîê» áóëà ïðîâåäåíà ë³í³éêà-ðåê⳺ì, ïðèñâÿ÷åíà ïàì’ÿò³ Ãåðî¿â Íåáåñíî¿ ñîòí³. dz ñëüîçàìè íà î÷àõ ïðèñóòí³ ñëóõàëè ï³ñíþ «Á³ë³ ÿíãîëè» ó âèêîíàíí³ ó÷í³â 4 êëàñó Êàòåðèíè Ãðèíü òà Õðèñòèíè Ãðèíü, «Ìàëüâè», âèêîíàí³ Êàòåðèíîþ Òåðåáèëî é Íàñòåþ Ìèãîâè÷ - 9 êëàñ, «Ìàìî íå ïëà÷, ÿ ïîâåðíóñü âåñíîþ» (˳ëÿ ×óæà, Íàñòÿ Ìèãîâè÷). Ó÷åíü 11 êëàñó Ðîìàí Äÿòëèê ïðî÷èòàâ âëàñíèé â³ðø, ïðèñâÿ÷åíèé öèì òðàã³÷íèì ïîä³ÿì. Ïðîòÿãîì âñ³º¿ ë³í³éêè ãîð³ëà ñâ³÷êà ïàì’ÿò³ á³ëÿ ñòåíäó ç ôîòîãðàô³ÿìè Ãåðî¿â Íåáåñíî¿ ñîòí³. Âîíè çãàñëè ÿê çîð³… Ó æàëîá³ ñõèëèëè ãîëîâè âñ³ ïðèñóòí³ ï³ä ÷àñ õâèëèíè ìîâ÷àííÿ. Ùå äîâãî-äîâãî ç ïîêîë³ííÿ â ïîêîë³ííÿ áóäóòü ïåðåäàâàòè áàòüêè ñèíàì ³ äî÷êàì, à ò³ – ñâî¿ì ä³òÿì ñïîãàäè ïðî ãåðî¿â, ÿê³ çàëèøèëè æèòòÿ çåìíå ó 2014 ðîö³. Áåçñìåðòí³ äóø³ âáèòèõ ³ çàêàòîâàíèõ â³ä³éøëè ó íåáåñà, àëå âîíè â³÷íî æèòèìóòü â íàðîäí³é ïàì’ÿò³, áî «Ãåðî¿ íå âìèðàþòü!» Õàé ïàì’ÿòü ïðî âñ³õ íåâèííî óáèòèõ çãóðòóº íàñ, æèâèõ, äàñòü íàì ñèëó òà âîëþ, ìóäð³ñòü ³ íàñíàãó äëÿ çì³öíåííÿ âëàñíî¿ äåðæàâè, äëÿ çàõèñòó ð³äíî¿ çåìë³. Îêñàíà ÃÀËÀÍÅÖÜ, ë³äåð ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.

Ìè ïîâèíí³ áóòè ïàòð³îòàìè  Äåðæàâíîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ “Çãóð³âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé” â³äáóâñÿ Äåíü ïàì’ÿò³ Ãåðî¿â Íåáåñíî¿ Ñîòí³, ÿêèé ï³äãîòóâàëè âèêëàäà÷ ³ñòî𳿠ß.Â. Áàëàáàí òà âèêëàäà÷ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè Í.Ä.Ñîâà.

Ó÷í³ ë³öåþ òîðêàëèñÿ äî ñåðöÿ êîæíîãî ïîåòè÷íèìè ðÿäêàìè ³ç â³ðø³â íàøîãî çåìëÿêà-ïîåòà Î.Çîçóë³. Ãåðî¿ Íåáåñíî¿ Ñîòí³ âìèðàëè çà íàøó ìîâó, íàø íàðîä, Óêðà¿íó. Âøàíóâàëè ïàì’ÿòü ãåðî¿â Óêðà¿íè, ó÷í³â-âèïóñêíèê³â ïðîôåñ³éíîãî ë³öåþ. Ðóñëàí Òèì÷åíêî ³ Àíäð³é Òîï³õà çàãèíóëè ãåðîÿìè, õî÷ áóëè çâè÷àéíèìè ëþäüìè. Âîíè â³ääàëè íàéäîðîæ÷å – ñâîº æèòòÿ. * * * 21 ëþòîãî â³äçíà÷àâñÿ ̳æíàðîäíèé Äåíü ð³äíî¿ ìîâè. Íàøà ð³äíà óêðà¿íñüêà ìîâà ïðîéøëà íåëåãêèé øëÿõ. Íà ¿¿ äîëþ âèïàâ æîðñòîêèé ë³íãâîöèò, ïðèêëàä³â éîãî áåçë³÷. Îñòàíí³é – “Çàêîí ïðî ðåã³îíàëüí³ ìîâè” (2012 ð.), ÿêèé ó äåâ’ÿòè ï³âäåííî-ñõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè, ìîæíà ñêàçàòè, çíèùèâ ñîáîþ äåðæàâíó – óêðà¿íñüêó ìîâó. Íàøå ñüîãîäåííÿ òà äóõ ïàòð³îòèçìó ïîêàçóº íàì, ùî íàøà ìîâà æèëà, æèâå òà æèòèìå çàâæäè. Íå áóäüìî æ áàéäóæèìè! гê òîìó â áîþ çà ïðàâäó, ñâîáîäó, ã³äíå æèòòÿ íà ð³äí³é çåìë³ çàãèíóëè îäí³ ç êðàùèõ ñèí³â ³ äîíüîê óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. ¯õí³ ³ìåíà íàâ³êè çàêàðáîâàí³ â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, âîíè íàçàâæäè çàëèøàòèìóòüñÿ ó íàøèõ ñåðöÿõ. Çàõèùàéìî ñâîº íàéð³äí³øå ³ íàéäîðîæ÷å – ìîâó íàøèõ áàòüê³â, ìîâó íàøîãî íàðîäó! Íåõàé öåé äåíü ³ íàñòóïí³ äí³ é ðîêè äëÿ íàñ, óêðà¿íö³â, ñòàíóòü ñïðàâä³ óêðà¿íñüêèìè: ãîâîð³ìî, ÷èòàéìî, ïèø³ìî, ïîñëóãîâóéìîñÿ ñêð³çü ³ âñþäè ó ñâî¿é äåðæàâ³ ñâîºþ óäíîþ Ìîâîþ! Ïèøàéìîñÿ òèì, ùî ìè óêðà¿íö³! ÃÅÐί ÍÅ ÂÌÈÐÀÞÒÜ… À.Îíè곺íêî (34 ãðóïà), Þ. Îë³éíèê (24 ãðóïà).

ÄÎ ÍÀÐÎÄÍÈÕ ÄÆÅÐÅË

Äîëÿ íà ðóøíèêîⳠ³äîìî, ùî ïåðø³ çãàäêè ïðî âèøèâêó çóñòð³÷àþòüñÿ ó äàâíüîãðåöüêèõ ³ñòîðèê³â, àëå, ìàáóòü, í³êîëè íå çìîæåìî äîâ³äàòèñÿ, õòî ³ êîëè âïåðøå âò³ëèâ ó âèøèâö³ êðàñó ïðèðîäè, ñâî¿ ïî÷óòòÿ, ëþáîâ äî óêðà¿íñüêî¿ çåìë³.  Óêðà¿í³ âèøèâàííÿì çàéìàëèñÿ æ³íêè ³ ä³â÷àòà. Äëÿ âèøèâàííÿ âîíè âèêîðèñòîâóâàëè êîæíó çðó÷íó íàãîäó: äîñâ³äêè òà âå÷îðíèö³, íà ÿê³ ä³â÷àòà çáèðàëèñÿ äîâãèìè îñ³íí³ìè òà çèìîâèìè âå÷îðàìè. Êîæíà ä³â÷èíà, ÿê ïðàâèëî, ìàëà íàäáàòè áàãàòî ð³çíèõ âèøèâîê ïåðåä òèì, ÿê âèéòè çàì³æ. Óêðà¿íñüê³ ä³â÷àòà çìàãàëèñÿ ì³æ ñîáîþ â äîáîð³ óçîðó, â çàãàëüí³é êîìïîçèö³¿ åëåìåíò³â, îðíàìåíòó òà â ìàéñòåðíîñò³ âèøèâàííÿ. Ç äàâí³õ-äàâåí ³ ðóøíèêè, ³ âèøèâàí³ ÷îëîâ³÷³ ³ æ³íî÷³ ñîðî÷êè íàçèâàëè îáåðåãàìè. Âèøèòèé ðóøíèê áðàëè â äîðîãó, ùîá âîíà áóëà ùàñëèâîþ, éîãî â³øàëè â õàòàõ, â³ðÿ÷è, ùî ëèõî ³ á³äà îáìèíå. Íà áàãàòüîõ âèøèâêàõ ñåðåä êâ³ò³â îáîâ’ÿçêîâî çîáðàæóþòüñÿ ïòàõè: ñîëîâåé, çîçóëÿ, ãîëóá, òîáòî éäåòüñÿ ïðî ðàéñüêèõ ïòàõ³â, îñê³ëüêè ðàé – öå ñôåðà áîã³â. ² ñîíÿøíèêè, ³ âîëîøêè, ³ ìàêè, ³ êåòÿãè âèíîãðàäó – âñå âèøèâàëîñÿ íà ðóøíèêàõ. ijâî÷ó âðîäó ³ ÷èñòîòó ñèìâîë³çóâàëà êàëèíà,

²ÄÎÌÎÑÒ² ÇÀÇÍÀ×ÅͲ Ó ÄÅÊËÀÐÀÖ²¯ ïðî ìàéíî, äîõîäè,âèòðàòè ³ çîáîâ’ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2014 ð³ê

Ðîçä³ë ². Çàãàëüí³ â³äîìîñò³ 1. Ìàëàô³é Þð³é Áîðèñîâè÷ 2.̳ñöå ïðîæèâàííÿ: ñìò Çãóð³âêà. âóë.Âèøíåâà 3. Ïîñàäà: Çàñòóïíèê ãîëîâè Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ 4.×ëåíè ñ³ì’¿ äåêëàðàíòà: äðóæèíà Ìàëàô³é Â.².,ñèí Ìàëàô³é Á.Þ., íåâ³ñòêà Ìàëàô³é Í.Á. Ðîçä³ë II. ³äîìîñò³ ïðî äîõîäè 5. Çàãàëüíà ñóìà ñóêóïíîãî äîõîäó ãðèâí³ ó ò.÷.: - äåêëàðàíòà 55118,07; - ÷ëåí³â ñ³ì’¿ 102641,14 6.Çàðîá³òíà ïëàòà, ³íø³ âèïëàòè òà âèíàãîðîäè, íàðàõîâàí³ (âèïëà÷åí³) äåêëàðàíòó â³äïîâ³äíî äî óìîâ òðóäîâîãî àáî öèâ³ëüíî-ïðàâîâîãî äîãîâîðó: äåêëàðàíòà 54720,87; ÷ëåí³â ñ³ì’¿ -12937,64 10.Ìàòåð³àëüíà äîïîìîãà: äåêëàðàíòà 300 17.äîõ³ä â³ä ïðîâàäæåííÿ

ï³äïðèºìíèöüêî¿ òà íåçàëåæíî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ äåêëàðàíòà -; ÷ëåí³â ñ³ì’¿ 13456,5 20.³íø³ âèäè ä³ÿëüíîñò³ (íå çàçíà÷åí³ ó ïîçèö³ÿõ 6-9) äåêëàðàíòà 97,2; ÷ëåí³â ñ³ì’¿ 76247 Ðîçä³ë III. ³äîìîñò³ ïðî íåðóõîìå ìàéíî À. Ìàéíî, ùî ïåðåáóâຠó âëàñíîñò³, â îðåíä³ ÷è íà ³íøîìó ïðàâ³ êîðèñòóâàííÿ äåêëàðàíòà_, òà âèòðàòè äåêëàðàíòà íà ïðèäáàííÿ òàêîãî ìàéíà àáî íà êîðèñòóâàííÿ íèì 23.Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè: 1500 êâ.ì; 24.Æèòëîâ³ áóäèíêè:160,6 êâ.ì; 27.Ãàðàæ³: 74,2 êâ.ì; Á. Ìàéíî, ùî ïåðåáóâຠó âëàñíîñò³, â îðåíä³ ÷è íà ³íøîìó ïðàâ³ êîðèñòóâàííÿ ÷ëåí³â ñ³ì’¿ 29.Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè:; 1000 êâ.ì; 19000 êâ.ì; Ðîçä³ë IV. ³äîìîñò³ ïðî òðàíñïîðòí³ çàñîáè

A.Òðàíñïîðòí³ çàñîáè, ùî ïåðåáóâàþòü ó âëàñíîñò³, â îðåíä³ ÷è íà ³íøîìó ïðàâ³ êîðèñòóâàííÿ äåêëàðàíòà, òà âèòðàòè äåêëàðàíòà íà ¿õ ïðèäáàííÿ (êîðèñòóâàíÿ) 35. Àâòîìîá³ë³ ëåãêîâ³:KIA CERATO1591 ñì3, 80, 450 ñì. 2013 ðîêó âèïóñêó, Á.Ìàéíî, ùî ïåðåáóâຠó âëàñíîñò³, â îðåíä³ ÷è íà ³íøîìó ïðàâ³ êîðèñòóâàííÿ ÷ëåí³â ñ³ì’¿ 40. Àâòîìîá³ë³ ëåãêîâ³: DAEWOO Sens 1300 ñì. êóá, 51,5 Âò 423,7 ñì 2005 ðîêó âèïóñêó. Ðîçä³ë V. ³äîìîñò³ ïðî âêëàäè ó áàíêàõ, ö³íí³ ïàïåðè òà ³íø³ àêòèâè À. Âêëàäè ó áàíêàõ, ö³íí³ ïàïåðè òà ³íø³ àêòèâè, ùî ïåðåáóâàþòü ó âëàñíîñò³ äåêëàðàíòà, òà âèòðàòè äåêëàðàíòà íà ïðèäáàííÿ òàêèõ àêòèâ³â (ãðí) 47. Íîì³íàëüíà âàðò³ñòü ö³ííèõ ïàïåð³â, ó ò.÷.: 2000

Á. Âêëàäè ó áàíêàõ, ö³íí³ ïàïåðè òà ³íø³ àêòèâè, ùî ïåðåáóâàþòü ó âëàñíîñò³ ÷ëåí³â ñ³ì’¿ äåêëàðàíòà (ãðí) 52. Íîì³íàëüíà âàðò³ñòü ö³ííèõ ïàïåð³â: 2000 Ðîçä³ë VI. ³äîìîñò³ ïðî ô³íàíñîâ³ À. Ô³íàíñîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ äåêëàðàíòà òà ³íø³ éîãî âèòðàòè 54. Äîáðîâ³ëüíå ñòðàõóâàííÿ 160 56. Óòðèìàííÿ çàçíà÷åíîãî ó ðîçä³ëàõ ²²²-V ìàéíà - 10720 Á. Ô³íàíñîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ ÷ëåí³â ñ³ì’¿ äåêëàðàíòà (ãðí). 62. Óòðèìàííÿ çàçíà÷åíîãî ó ðîçä³ëàõ ²²²-V ìàéíà - 2225.

à ÿêùî êàëèíà áóëà âèøèòà ïîðÿä ç äóáîì, òî âîíà ñèìâîë³çóâàëà ïîºäíàííÿ ñèëè ³ êðàñè ëþäñüêî¿. Ç ðóøíèêîì ïðèõîäèëè äî ïîðîä³ëë³, âøàíîâóâàëè ïîÿâó íîâî¿ ëþäèíè, çóñòð³÷àëè ³ ïðîâîäæàëè äîðîãèõ ãîñòåé, äëÿ ïðèêðàøåííÿ îáðàç³â, äëÿ øëþáíèõ öåðåìîí³é, äëÿ ïîâ’ÿçóâàííÿ ñâàò³â, äëÿ ïîõîðîí. Íå ïåðåâåëèñÿ ëþáèòåë³ óêðà¿íñüêî¿ âèøèâêè ³ â íàøîìó ñåë³. Íà ¿õí³õ âèøèâêàõ ñòâîðþºòüñÿ ³ îæèâຠñïðàâæíÿ êðàñà íàðîäíîãî ìèñòåöòâà. Öå Òà¿ñà ×åðåäí³÷åíêî, Ëþäìèëà Õàð÷åíêî, Íàòàë³ÿ Øåâ÷óê, Ìàð³ÿ Ïåðåïåëèöÿ òà ³íø³.  ñ³ëüñüê³é á³áë³îòåö³ êðàñóºòüñÿ âèñòàâêà ¿õí³õ ðîá³ò “Êðàñà íà ðóøíèêîâ³”. Óêðà¿íñüêà âèøèâêà, ðóøíèêè íà ïåðøèé ïîãëÿä íå ìàþòü í³ÿêîãî çíà÷åííÿ â æèòò³ ñó÷àñíî¿ ëþäèíè, àëå â³þòü íà ñåðöå êîæíîãî ç íàñ ÷àðîì ð³äíî¿ ñòèõ³¿ ³ º æèâèëüíèì áàëüçàìîì, ÿêèé ñïîâíþº íàñ ñïîêîíâ³÷íîþ ìîãóòíüîãî ñèëîþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. Íàä³ÿ ÂÎÐÎÁÅÉ, çàâ³äóþ÷à Ïàñê³âùèíñüêîþ ñ³ëüñüêîþ á³áë³îòåêîþ.


ñò. 8

27 ëþòîãî 2015 ðîêó ª ÏÐÎÁËÅÌÀ

ÑÂßÒÀ ÒÀ ÐÎÇÂÀÃÈ

âèâåçåííÿ íå÷èñòîò ÌÎß Ñ²Ì’ß – ÂÅËÈÊÈÉ ÑÊÀÐÁ – Íåñàíêö³îíîâàíå çàãðîçà íàâêîëèøíüîìó ñåðåäîâèùó

Ëþäèíà ñèëüíà òîä³, êîëè âîíà íå îäèíîêà, êîëè ¿¿ º êîìó ï³äòðèìàòè, êîëè ó íå¿ º ñ³ì’ÿ. Áî ñ³ì’ÿ – öå îïîðà, öå òà ïðèñòàíü, äå õîâàºøñÿ â³ä á³ä òà íåçãîä, äå çíàõîäèø ñïîê³é òà çàòèøîê. Ïðî öå ãîâîðèëîñü íà çàõîä³ 6 ëþòîãî ó Çãóð³âñüê³é ã³ìíà糿. Ó÷í³ 5 êëàñó ðàçîì ³ç êëàñíèì êåð³âíèêîì ².Î.Ïðîêîïåíêî ó ñâÿòêîâî ïðèáðàí³é çàë³ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ç³áðàëè ðàçîì ìàì ³ òàò, ä³äóñ³â òà áàáóñü, áðàòèê³â òà ñåñòðè÷îê. ³ä ñàìîãî ïî÷àòêó ðîäèííîãî ñâÿòà â çàë³ ïàíóâàëà çàòèøíà òà ñîíÿ÷íà àòìîñôåðà, áî îðãàí³çàòîðè ç³òêàëè éîãî ³ç äîáðà ³ ùèðîñò³, í³æíîñò³ ³ çâîðóøëèâîñò³. ²ðèíà Îëåêñàíäð³âíà, îá’ºäíàâøè â äðóæíº êîëî ð³äíþ ñâî¿õ âèõîâàíö³â, çâåðíóëàñÿ äî âèòîê³â ðîäèííî¿ ã³ëêè, ïðîäåìîíñòðóâàâøè âåñ³ëüí³ ôîòî áàòüê³â. ѳìåéí³ ïàðè, ïîãëÿäàþ÷è îäèí íà îäíîãî, ïîðèíàëè â ïî÷óòòÿ ïåðøî¿ çàêîõàíîñò³ ³ ïðèãàäóâàëè ìîìåíòè íàðîäæåííÿ ñâî¿õ ä³òåé. Âñå öå áóëî íà ôîí³ òåìàòè÷íî¿ ìóçèêè. Äàë³ ä³òè ðîçïîâ³äàëè â³ðø³, ïîêàçóâàëè ãóìîðèñòè÷í³ ñöåíêè, ïðîâîäèëè êîíêóðñè. Ïðî ñâî¿ ñ³ì¿, ðîäèíí³ çàõîïëåííÿ òà õîá³ ðîçïîâ³äàëè ßðîñëàâ Ìàêñèìåíêî, Àëüîíà Êîíîíåíêî, Òåòÿíà Ìèõàéëåí÷èê, Äìèòðî Ïåòðóøà, ªâãåí³é Òèì÷åíêî, Àíàñòàñ³ÿ Àíòîíþê, ³êòîð³ÿ Âäîâ³÷åíêî, Àðòåì Îë³éíèê, Ñâ³òëàíà Îë³éíèê, ²ãîð Ïîãîð³ëèé. Ïðî ñâîþ áàáóñþ ãàðíèé òâ³ð çà÷èòàëà ²ðèíà Çëåíêî. Ãëÿäà÷³ ó çàë³ ðàäî àïëîäóâàëè ²ãîðþ Ðóõàéëó òà Àíí³ Ñóõåíêî, ÿê³ âèêîíàëè

òàíîê äëÿ ìàì.² øêîëÿð³, ³ ó÷àñíèêè çàõîäó – ñï³âàëè ï³ñåíü, æàðòóâàëè, âåñåëèëèñü. Íàïðèê³íö³ ïðîëóíàëà ï³ñíÿ «Óêðà¿íñüêà ðîäèíà». Öå ñâÿòî îá’ºäíàëî ä³òåé, íàñòàâíèêà-ïåäàãîãà, ð³äíþ â îäíó âåëèêó äðóæíþ ñ³ìþ, äå òåïëî, çàòèøîê, ùèð³ñòü òà ëþáîâ º ñèìâîëàìè áóòòÿ. Îëüãà ÅÉÇÅÌÁÐÓÊ.

²ÑÒ² Ç ÁÀÇÀÐÓ

Ö³íè çðîñòàþòü âñë³ä çà äîëàðîì

Ç æàõîì ïåðåñ³÷í³ ãðîìàäÿíè ñïîñòåð³ãàþòü çà ðîñòîì ö³í íà íàéíåîáõ³äí³ø³ ïðîäóêòè òà òîâàðè ïðîìèñëîâî¿ ãðóïè. Íàñàìïåðåä öå ïîâ’ÿçàíî ç êóðñîì äîëàðà. Äîðîæ÷àþòü ³ ë³êè, ³ ïàëèâî... Ìèíóëîãî òèæíÿ ïðîäóêòîâ³ ìàãàçèíè ïðèíåñëè ÷åðãîâ³ «ñþðïðèçè» – ïîð³âíÿíî ç ãðóäíåì ö³íè íà êðóïè íà ïðèëàâêàõ ìàãàçèí³â âèðîñëè íà òðåòèíó, à ÷àñîì ³ âäâ³÷³. Äîáðÿ÷å «ï³äñêî÷èëè» ö³íà íà îë³þ, öóêåðêè. Íå â çàõâàò³ â³ä òàêîãî ñòðèáêà ö³í ³ âëàñíèêè òîðãîâåëüíèõ òî÷îê. Àäæå âàðò³ñòü ïðîäóêö³¿ â ìàãàçèíàõ ³ íà áàçàð³ çàëåæèòü â³ä ïî÷àòêîâî¿, çàêóï³âåëüíî¿ ö³íè. Ïðîäàâö³ â ìàãàçèíàõ íå ïðèõîâóþòü ñâ³é øîêîâèé ñòàí â³ä íîâèõ ö³í: êè¿âñüêèé õë³á – 8,80 ãðí., áàòîí – 6,15; çãóð³âñüêèé íàð³çíèé áàòîí – 6 ãðí., õë³á – 5.75 ãðí, êàëà÷ – 6,60 ãðí. Ó âëàñíîìó, ô³ðìîâîìó ìàãàçèí³ çãóð³âñüêèé õë³á òðîøêè äåøåâøèé. Ëþáèòåëÿì ðèáè òàêîæ òåïåð òðåáà ìàòè òîâù³ ãàìàíö³. Çâè÷àéí³ îñåëåäö³ â ìàãàçèí³ ìîæíà êóïèòè çà 60 ãðí., òþëüêà êîøòóº 45 ãðí. çà ê³ëîãðàì, à õàìñà – 52 ãðí. Öèáóëÿ âæå êîøòóº 8 ãðí. (çåëåíà – 35 ãðí.), êàïóñòà – 8,50, ïåê³íñüêà – 25 ãðí., ÿáëóêà ÷åðâîí³ – 13,50, çåëåí³ – 18,50 ãðí., îã³ðêè ñâ³æ³ 55 ãðí. Íà áàçàð³ æ ìèíóëî¿ ï’ÿòíèö³ ö³íè áóëè íå òàê³ çàõìàðí³. Ìîðêâà ³ áóðÿê – ïî 5 ãðí., êàïóñòà – 8, ÿéöÿ äîìàøí³ – 20 ãðí. Ïîð³âíÿíî ç ìàãàçèííèìè, ö³íè íà êðóïè áóëè íàáàãàòî äåøåâø³. ß÷íà ³ ïøåíè÷íà ïîäð³áíåíà êðóïà âàðòóâàëà 6 ãðí., ãîðîõ – 10 ãðí., çà â³âñÿíó ïðîñèëè 9 ãðèâåíü., à ïøîíî – 11 ãðí. çà ê³ëîãðàì. Íå îáñìàæåíà ãðå÷àíà êðóïà êîøòóâàëà 22 ãðèâí³, îáñìàæåíà – 18, ðèñ – 20 ãðí. Òóò âàðòî çàçíà÷èòè, ùî íà áàçàð³ íàñïðàâä³ âèã³äí³øå êóïóâàòè êðóïè, àäæå ä³éñíî çíàºø, ùî ïëàòèø çà ê³ëîãðàì ïðîäóêö³¿, à íå çà 870 ã ÷è 790, ÿê öå áóâຠâ óæå çàïàêîâàíèõ ïàêåòèêàõ. Ïåðåñ³÷í³ ãðîìàäÿíè çâèêëè äî òîãî, ùî â òàêèõ ïàêåòàõ ìຠáóòè ñàìå ê³ëîãðàì ïðîäóêö³¿, òîæ äóæå äî òîãî, ùî íàïèñàíî íà ñàìîìó ïàêåòó ³ íå ïðèäèâëÿþòüñÿ. À íàñ, øàíîâí³ ñïîæèâà÷³, òàêèì ÷èíîì â³äâåðòî äóðÿòü... ßê, äî ðå÷³, é ç î볺þ. Àäæå íå âñ³ ïëÿøêè ìàþòü âì³ñò ó 1 ë³òð. ª ³ ïî 780, 800 ãðàì³â. Îòîæ, ë³òð ðàô³íîâàíî¿ î볿 íà áàçàð³ êîøòóâàâ 25 ãðèâåíü. 800-ãðàìîâà ïëÿøêà – 20. Çà 5 ê³ëîãðàì³â öóêðó ìèíóëî¿ ï”ÿòíèö³ ïëàòèëè íà áàçàð³ 60 ãðí. (òîáòî 12 ãðí. çà ê³ëîãðàì). Íà áàçàð³ ïîäîðîæ÷àëà ìîëî÷íà ïðîäóêö³ÿ, äåñü â ñåðåäíüîìó íà 5 ãðí., - ÿê çàçíà÷èëè ñàì³ ïðîäàâö³, ÿê³ áëèçüêî 10-¿ ãîäèíè âæå ôàêòè÷íî ñïðîäàëèñÿ. À îñü á³ëÿ ì’ÿñíèõ ðÿä³â ïîæâàâëåííÿ íå â³ä÷óâàëîñÿ. Ïðîäàâö³ â³äâåðòî ñóìóâàëè, õî÷à ö³íè íà ñâèíèíó àæ í³ÿê íå ï³äíÿëèñÿ. ßê çàçíà÷èëà îäíà ç ïðîäàâ÷èíü, íàâ³òü ïî ñòàð³é ö³í³ ëþäè íå äóæå îõî÷å áåðóòü ì’ÿñî ³ ñàëî. ² ñïðàâä³, ïîð³âíÿíî ç ïåðåäíîâîð³÷íèìè, ö³íè íà ì’ÿñíó ïðîäóêö³þ íàâ³òü çíèçèëèñÿ. ßêùî â ê³íö³ ãðóäíÿ çà ê³ëîãðàì ñòåãíà ïðàâèëè 75 ãðí., òî òåïåð ì’ÿñî êîøòóº 55-65 ãðí., äâà ì³ñÿö³ òîìó çà ê³ëîãðàì ñàëà òðåáà áóëî â³ääàòè 55 ãðí., òåïåð – 45, ï³ä÷åðåâèíà âàðòóâàëà 60 ãðí., íèí³ æ ê³ëîãðàì ùèðî óêðà¿íñüêî¿ ñìàêîòè ìîæíà ïðèäáàòè ³ çà 55 ãðèâåíü, à í³æêó íà õîëîäåöü – çà 20-25 ãðí. ×è òî ç ïî÷àòêîì Âåëèêîãî ïîñòó, ÷è òî ç ³íøèõ ïðè÷èí, çíà÷íî ïîäîðîæ÷àëà ³ ñâ³æà ðèáà, á³ëÿ ÿêî¿ â êðàù³ ÷àñè çàâæäè ñïîñòåð³ãàëèñÿ ÷åðãè. Âëàñíå, êàðàñèê³â ïî 25 ãðí. çà ê³ëîãðàì «ðîçìåëè» çà ë³÷åí³ õâèëèíè. Àäæå öå ÷è íå íàéóëþáëåí³øà ðèáà âñ³õ ïðîñòèõ óêðà¿íö³â. Çà ê³ëîãðàì òîâñòîëîáèêà ïðîñèëè 18-20 ãðí. À ÷èìàëåíüê³ êîðîï÷óêè êîøòóâàëè âæå â³ä 38-40 ãðí. çà ê³ëîãðàì. Ùå òèæäåíü òîìó ÿ îñîáèñòî êóïóâàëà öþ ðèáêó çà 25-30 ãðí. À ç áåðåçíÿ ïðîãíîçè ùîäî ö³í ãåòü íå âò³øí³. Àäæå çíà÷íî «ï³äñêî÷èòü» êîìóíàëêà, ïàëüíå ³ ò. ä... Òà, ïåðåñ³÷íèõ óêðà¿íö³â, ç ÿêèìè ñï³ëêóþñÿ ùîäíÿ, öå íå òàê õâèëþº. Ãîëîâíå, ãîâîðÿòü, àáè çàê³í÷èëàñÿ â³éíà, ò³ëüêè á íå âáèâàëè ä³òåé, ÷îëîâ³ê³â, - âñå âèòðèìàºìî. Îëåíà ÇÀÄÅÐÅÖÜÊÀ.

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊÈ:

ðàéîííà äåðæàâíà àäì³í³ñòðàö³ÿ, ðàéîííà ðàäà, òðóäîâèé êîëåêòèâ ðåäàêö³¿. ÍÀØ ÏÅÐÅÄÏËÀÒÍÈÉ ²ÍÄÅÊÑ: 30147

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯: 07600. Óêðà¿íà. Êè¿âñüêà îáë, ñìò Çãóð³âêà, âóë. Óêðà¿íñüêà,19. ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ — Ï’ßÒÍÈÖß. Òèðàæ 3200 ïðèì³ðíèê³â. Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ʲ ¹ 210, âèäàíå 23.04.1997 Çàìîâëåííÿ ¹51-33 Îáñÿã 2 äðóê. àðêóø³

Åëåêòðîííó âåðñ³þ ãàçåòè ÷èòàéòå íà ñàéò³: http://zgurivka-rda.gov.ua/panorama.html

Êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «Çãóð³âñüêèé êîìá³íàò êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ» íåîäíîðàçîâî ïóáë³êóâàëî íà øïàëüòàõ ðàéîííî¿ ãàçåòè «Ïàíîðàìà» ³íôîðìàö³þ ïðî äîòðèìàííÿ ô³çè÷íèìè òà þðèäè÷íèìè îñîáàìè Ïðàâèë áëàãîóñòðîþ íàñåëåíèõ ïóíêò³â òà ³íøèõ âèìîã ³ íîðì, ÿê³ ðåãóëþþòü ïèòàííÿ íàäàííÿ ïîñëóã ç âèâîçó òâåðäèõ òà ð³äêèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â. ×îìóñü áàãàòüîì íå áàéäóæå, ÿê âèãëÿäຠâëàñíà äîì³âêà ³ ìè íàìàãàºìîñü çðîáèòè ¿¿ çàòèøí³øîþ òà ÷èñò³øîþ, àëå ÷îìóñü íå çàäóìóºìîñü, ùî ðîáèìî íàâêîëî. Ðîçãëÿíåìî òà ïîð³âíÿºìî çàçíà÷åíå ïèòàííÿ ç òî÷êè çîðó ä³þ÷îãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè â³äíîñíî áëàãîóñòðîþ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî ñàí³òàðíîãî ñòàíó ñåëèùà òà íåäîïóùåííÿ ïîã³ðøåííÿ ñàí³òàðíî-åï³äåì³îëîã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â íàøîìó ñåëèù³ íà âèêîíàííÿ âèìîã Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³äõîäè», «Ïðî îõîðîíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà», Ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî çàòâåðäæåííÿ ïðîãðàìè ïîâîäæåííÿ ç òâåðäèìè ïîáóòîâèìè â³äõîäàìè», ô³çè÷í³ îñîáè, ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè òà îðãàí³çàö³¿ íåçàëåæíî â³ä ôîðì âëàñíîñò³ òà ï³äïîðÿäêóâàííÿ çîáîâ’ÿçàí³ óêëàäàòè äîãîâîðè íà âèâåçåííÿ òà óòèë³çàö³¿ òâåðäèõ òà ð³äêèõ â³äõîä³â ç îðãàí³çàö³ºþ, ÿêà ìຠíà öå íåîáõ³äíèé äîçâ³ë гøåííÿì âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Çãóð³âñüêî¿ ñåëèùíî¿ ðàäè â³ä 05.01.2005 ¹ 2 «Ïðî âèçíà÷åííÿ âèêîíàâöÿ æèòëîâî-êîìóíàëüíèõ ïîñëóã â ñìò Çãóð³âêà» Êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «Çãóð³âñüêèé êîìá³íàò êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ» âèçíà÷åíî âèêîíàâöåì ðîá³ò ç íàäàííÿ íàñåëåííþ òà îðãàí³çàö³ÿì ñåëèùà Çãóð³âêà æèòëîâî-êîìóíàëüíèõ ïîñëóã ç âîäîâ³äâåäåííÿ, â³äêà÷êè ð³äêèõ íå÷èñòîò òà âèâåçåííÿ ³ óòèë³çàö³ÿ òâåðäèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â. Íà äàí³ âèäè ïîñëóã ï³äïðèºìñòâî ìຠâñ³ äîçâ³ëüí³ äîêóìåíòè. Òâåðä³ ïîáóòîâ³ â³äõîäè öå â³äõîäè, ùî óòâîðþþñÿ â ïðîöåñ³ æèòòÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè â æèòëîâèõ ³ íåæèòëîâèõ áóäèíêàõ ( êð³ì â³äõîä³â ïîâ’ÿçàíèõ ç âèðîáíè÷îþ ä³ÿëüí³ñòþ ï³äïðèºìñòâà) ³ íå âèêîðèñòîâóþòüñÿ çà ì³ñöåì ¿õ íàêîïè÷åííÿ, à òàêîæ çàëèøåííÿ ðå÷îâèí, ìàòåð³àë³â, ïðåäìåò³â, âèðîá³â, òîâàð³â, ïðîäóêö³¿, ùî íå ìîæóòü ó ïîäàëüøîìó âèêîðèñòîâóâàòèñü çà ïðèçíà÷åííÿì. ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå ïîòð³áíî ñïàëþâàòè ïëàñòèêîâó òàðó, êóëüêè òà ³íø³ ïëàñòìàñîâ³ ðå÷³, äèì â³ä ÿêèõ íàäçâè÷àéíî øê³äëèâèé. Îñîáëèâî õî÷åòüñÿ çâåðíóòè óâàãó íà âèâåçåííÿ ð³äêèõ â³äõîä³â. гäê³ â³äõîäè – ïîáóòîâ³ â³äõîäè, ùî óòâîðèëèñÿ ó ïðèì³ùåííÿõ çà â³äñóòí³ñòþ öåíòðàë³çîâàíî¿ êàíàë³çàö³¿ ³ çáåð³ãàþòüñÿ ó âèãð³áíèõ ÿìàõ. Çã³äíî ç íîðìàìè çàêîíîäàâñòâà íà ï³äïðèºìñòâàõ ìîæíà çáåð³ãàòè ò³ëüêè îáìåæåíó ê³ëüê³ñòü òâåðäèõ ³ ð³äêèõ â³äõîä³â ³ îáîâ’ÿçêîâî ¿õ â÷àñíî âèâîçèòè òà óòèë³çóâàòè. Òâåðä³ â³äõîäè çàçâè÷àé âèâîçÿòüñÿ íà ñì³òòºçâàëèùà, à ð³äê³ – ÷àñòî ïðîñòî çëèâàþòü ó âîäîéìè, ë³ñîñìóãè, ùî íåïðèïóñòèìî, îñê³ëüêè öå ìîæå ñåðéîçíî ïîã³ðøèòè ñàí³òàðíîåï³äåì³îëîã³÷íó ñèòóàö³þ â äàí³é ì³ñöåâîñò³. Óòèë³çàö³ÿ ð³äêèõ òà òâåðäèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â îäíà ç íàéâàãîì³øèõ ïðîáëåì, ôàõ³âö³ ââàæàþòü, ùî ùå ê³ëüêà äåñÿòê³â ðîê³â ³ ìè ïðîñòî ïîãðóçíåìî â ñâîºìó âëàñíîìó ñì³òò³ ³ ÿêùî ïîáóòîâ³ â³äõîäè – öå íàéìåíøèé â³äñîòîê âñ³º¿ ìàñè ñì³òòÿ òî ïðîìèñëîâ³ â³äõîäè çàãðîæóþòü íàì â çàãàëüíîäåðæàâíèõ ìàñøòàáàõ. Òîìó ïåðø çà âñå í³æ îðãàí³çóâàòè çá³ð ³ â³äêà÷êó ð³äêèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â, ïîòð³áíî äëÿ ïî÷àòêó ïîäáàòè ïðî î÷èùåííÿ öèõ ìàñ. Ïðè ïðàâèëüí³é ï³äãîòîâö³ â³äõîä³â äî óòèë³çàö³¿ ìè ðîáèìî âíåñîê âêëàä ó çáåðåæåííÿ çäîðîâ’ÿ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà ³ êîæíîãî ç íàñ. Äî Êîìóíàëüíîãî ï³äïðèºìñòâà «Çãóð³âñüêèé êîìá³íàò êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ» íàäõîäÿòü ÷èñëåíí³ óñí³ ñêàðãè ìåøêàíö³â ñåëèùà ïðî íåñàíêö³îíîâàíå âèâåçåííÿ ³ çëèâàííÿ ð³äêèõ íå÷èñòîò â íåïåðåäáà÷óâàíèõ äëÿ öüîãî ì³ñöÿõ. Ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ïîòðåá ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, ï³äïðèºìñòâî íàäຠïîñëóãè ç âèâåçåííÿ ð³äêèõ íå÷èñòîò. Äëÿ òàêîãî íàäàííÿ ïîñëóã ï³äïðèºìñòâîì ïðèäáàíî íîâèé àâòîìîá³ëü. Âàðò³ñòü ïîñëóã â³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíîãî ðîçðàõóíêîâîãî òàðèôó çà ïîãîäèííó ðîáîòó àñåí³çàö³éíîãî àâòîìîá³ëÿ äëÿ óñòàíîâ, ï³äïðèºìñòâ òà îðãàí³çàö³é ñòàíîâèòü çà îäíó /ãîäèííó áî÷êó (ºìê³ñòþ 3.75 ì3 ) – 261,61 ãðèâåíü â ò.÷. ÏÄÂ. Íà äàíèé ÷àñ Êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «Çãóð³âñüêèé êîìá³íàò êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ» íàäຠïîñëóãè â³äïîâ³äíî äî óêëàäåíèõ äîãîâîð³â ç öåíòðàë³çîâàíîãî âîäîïîñòà÷àííÿ 77 ñóá’ºêòàì ãîñïîäàðþâàííÿ òà 1652 ô³çè÷íèì îñîáàì, òàêîæ 36 ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ êîðèñòóþòüñÿ öåíòðàëüíèì âîäîâ³äâåäåííÿì. 15 ñóá’ºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ óêëàëè äîãîâîðè íà â³äêà÷êó ³ âèâåçåííÿ ð³äêèõ íå÷èñòîò. Äâàäöÿòü ø³ñòü ñóá’ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íå çàêëþ÷èëè äîãîâîðè òà íå êîðèñòóþòüñÿ ïîñëóãîþ ç â³äêà÷êè ð³äêèõ íå÷èñòîò, à ñàìå: Çãóð³âñüêà ñåëèùíà ðàäà, Ìèñëèâñüêèé áóäèíîê; ÏÏ «Çîëîòîâåðõà Í.Â.»; ÏÏ «Çîëîòîâåðõà Í.» (âóë. Êèð³ÿ); ÏÏ Çîëîòîâåðõèé Ñ.» (×åðåìøèíà); ÒΠ«Ïðàâî» ÏÏ «Êîíîâàëåíêî Ï.Ï.» ÏÏ «Ñàì³éëåíêî Â.Ì.»; Ôà «Ä³äóõ»; ÏÏ «Ãëàäóí»; ÏÏ «Þùåíêî Ð.Â.» ÒΠ«Ïðóøèíñüê³»; ÏÏ «Äîáðîâîëüñüêèé»; ÏÏ «Øåëåñò»; ÏÏ «Ãàðêàâèé» ÏÏ «Òîëñòà Ñ.².»; ÏÏ «Ñèäîðåíêî Î.Á.»; ÏÏ «Ñòóïà÷åíêî Ã.Ì.»; ÏðÀÒ «Êîìïàí³ÿ ²íòåðëîãîñ»; ÏÀÒ «Ïåðåÿñëàâñüêèé ÅÊÕ»; ÏÏ «Öàõ ².À.»; ÏÏ «Òàäòàºâ Ñ.Ã.»; ÊÏ «Çãóð³âñüêèé ñåëèùíèé ðèíîê» ÏÏ «Ïèñüìåííà À.À.»; ÔÎÏ «Øïàê Â.Ñ.»; ÏÀÒ «Êè¿âîáëåíåðãî» Ïîñòຠïèòàííÿ, êóäè æ ä³âàþòüñÿ ð³äê³ íå÷èñòîòè, äå íå ìຠöåíòðàë³çîâàíîãî âîäîâ³äâåäåííÿ? Çâåðòàºìî Âàøó óâàãó íà òå, ùî ÊÏ «Çãóð³âñüêèé ÊÏ» íå ìຠæîäíèõ óêëàäåíèõ äîãîâîð³â ç ³íøèìè íàäàâà÷àìè ïîñëóã ç âèâåçåííÿ ð³äêèõ íå÷èñòîò, ùîäî ïðèéíÿòòÿ ð³äêèõ íå÷èñòîò. Äîðå÷íà á áóëà ïðîïîçèö³ÿ, ùîäî ïðèâåäåííÿ ó çàëåæí³ñòü ñïîæèâàííÿ âîäè òà óòèë³çàö³¿ ð³äêèõ íå÷èñòîò ç ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, ïðèñàäèáíèõ ä³ëÿíîê, ùî ìຠðåãóëþâàòèñü äîãîâîðîì, òîáòî âèêîðèñòàâ â ì³ñÿöü 6 ìåòð³â êóá³÷íèõ âîäè, îïðèëþäíè êóäè ¿¿ óòèë³çóâàâ, à ÿêùî íå çãîäåí ëåãàë³çóâàòè ñâî¿ ä³¿, ï³äïðèºìñòâî íå ïîäàâàòèìå âîäó. Òàêèé ï³äõ³ä ìîæëèâî ³ æîðñòêèé, àëå öèâ³ë³çîâàíèé òà ñïðàâåäëèâèé. Òà é ïîâèíåí áóòè á³ëüø ñóâîð³øèé êîíòðîëü ç áîêó ñàí³òàðíèõ ñëóæá çà ä³ÿëüí³ñòþ ïåðåâ³çíèê³â, àäæå îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè çîáîâ’ÿçàí³ íàäàâàòè âñåá³÷íó äîïîìîãó ãðîìàäÿíàì, âðàõîâóþ÷è ¿õ ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïîë³ïøåííÿ ñòàíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà.  ñåëèù³ Çãóð³âêà ïðàöþþòü ïðèâàòí³ ñòðóêòóðè, ÿê³ ìàþòü àñåí³çàö³éí³ ìàøèíè, àëå íå ìàþòü â³äïîâ³äíèõ äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â, óêëàäåíèõ äîãîâîð³â íà ïðèéíÿòòÿ ð³äêèõ íå÷èñòîò, ùî º ïîðóøåííÿì âèìîã íîðì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà. Àëå äëÿ òîãî ùîá ç âèêëèêîì àñåí³çàö³éíî¿ ìàøèíè íå âèíèêëî ïðîáëåì, êðàùå âñüîãî óêëàäàòè äîãîâîðè íà â³äêà÷óâàííÿ ³ âèâåçåííÿ ð³äêèõ íå÷èñòîò òà ïåðåâ³ðÿòè íàÿâí³ñòü âñ³õ íåîáõ³äíèõ äîçâ³ëüíèõ äîêóìåíò³â ç äîòðèìàííÿì ñàí³òàðíèõ íîðì íà ïðîâåäåííÿ òàêèõ ðîá³ò ç ïåðåâ³ðåíèì ï³äïðèºìñòâîì, ÿêå ìຠâñ³ íåîáõ³äí³ äîçâ³ëüí³ äîêóìåíòè (ë³öåí糿) òà ì³ñöÿ óòèë³çàö³¿ òàêèõ â³äõîä³â. Àäæå â òàêîìó âèïàäêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà øêîäó, çàïîä³ÿíó åêîëî㳿, ïîâí³ñòþ ëÿãຠíà ãîñïîäàð³â áóäèíêó, êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é. Òîæ äàâàéòå øàíóâàòè ñåáå òà íàøå ñåëèùå, íå ðîáèòè ç íüîãî ñì³òíèê, äàâàéòå ãàðàíòóâàòè åêîëîã³÷íî áåçïå÷íå ñåðåäîâèùå äëÿ æèòòÿ ³ çäîðîâ’ÿ ñàìèõ ñåáå, îñê³ëüêè êîæåí ãðîìàäÿíèí ìຠïðàâî íà áåçïå÷íå äëÿ öüîãî æèòòÿ òà çäîðîâå íàâêîëèøíº ïðèðîäíå ñåðåäîâèùå. Ç ìåòîþ íàëàãîäæåííÿ ÷³òêî¿ ðîáîòè â äàíîìó íàïðÿìêó Êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «Çãóð³âñüêèé êîìá³íàò êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ» ìຠâñ³ äîçâ³ëüí³ äîêóìåíòè (ë³öåí糿) òà çâåðòàºòüñÿ äî âñ³õ êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é òà óñòàíîâ, ô³çè÷íèõ îñ³á ç ïðîõàííÿì óêëàäàòè äîãîâîðè íà âèâ³ç òâåðäèõ òà ð³äêèõ ïîáóòîâèõ â³äõîä³â òà êîðèñòóâàòèñÿ äàíîþ ïîñëóãîþ. Àäì³í³ñòðàö³ÿ ÊÏ «Çãóð³âñüêèé ÊÊÏ.

Íàø³ ðåêâ³çèòè: ð/ð 26006702911326 â ÀÒ «Ðàéôôàéçåí áàíê «Àâàëü» ì.Êè¿â, ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ ªÄÐÏÎÓ 19413986

Äóìêè àâòîð³â ïóáë³êàö³é íå çàâæäè çá³ãàþòüñÿ ç òî÷êîþ çîðó ðåäàêö³¿. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. Ðóêîïèñè ³ ôîòîãðàô³¿ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ.

ÐÅÄÀÊÒÎÐ Ë.Ï.ÌÅËÜÍÈÊ òåë./ôàêñ: 5-04-25; òåë: 5-04-22. E-mail: zg_panorama@ukr.net Ãàçåòà íàáðàíà òà çâåðñòàíà â êîìï’þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿ ãàçåòè “Ïàíîðàìà”, ñìò Çãóð³âêà, âóë. Óêðà¿íñüêà, 19. Íàäðóêîâàíî ó Ïðèëóöüê³é ì³ñüê³é äðóêàðí³.

Profile for Zgurivka rda

Panorama 9 (2015)  

Panorama 9 (2015)  

Advertisement