Portogruaro.Net Magazine

MAGAZINE Fuori porta

San Michele: ricordi e testimonianze della storia del ’900

A U T U N N O

Attualità

Portogruaro Calcio: grandi obiettivi per l’intera società

2 0 2 2

L’acquolina in bocca

Cabernet, l’élite dei vini rossi da pasto in Veneto

In copertina

DIGITALIZZAZIONE: IL FUTURO PER LA FRUIZIONE DI SERVIZI Siamo sempre più chiamati ad essere parte attiva in ambito digitale, la realtà in cui viviamo è ogni giorno più connessa. Grandi passi sono stati fatti anche nella Pubblica Amministrazione per l’erogazione di servizi, ma quanto bisogna ancora fare per perfezionare tutto il sistema?

W W W. P O RTO G R UA R O. N E T

MESE DELLA PREVENZIONE prima visita GRATUITA e -10% SU TUTTE LE PRESTAZIONI*

 0421 280068  /poliambulatoriodontoiatrico

*solo per i nuovi clienti

GRUARO Via dell’Artigianato, 1 (uscita autostrada - sopra Pittarello - 1º piano)

Direttore Sanitario Dr. Andrea Orietti Odontoiatra

Stampato in 11.000 copie e distribuito gratuitamente casa per casa a Portogruaro e frazioni

L’editoriale

MAGAZINE

«IO NACQUI VENEZIANO… di Vincenzo Zollo

…AI 18 OTTOBRE DEL 1775, GIORNO DELL’EVANGELISTA SAN LUCA; E MORRÒ PER GRAZIA DI DIO ITALIANO QUANDO LO VORRÀ QUELLA PROVVIDENZA CHE GOVERNA MISTERIOSAMENTE IL MONDO»

I

l celeberrimo passo tratto da “Le confessioni d’un italiano” di Ippolito Nievo, qui usato come titolo, risulta oggi di grande attualità, non solo per il convegno appena concluso a Fossalta di Portogruaro e dedicato al grande scrittore e patriota, ma anche per le vicende politiche legate alle elezioni chiusesi proprio ieri.

Percorsi Nieviani 03 Sabato 24 e domenica 25 settembre, al Cortino di Fratta, si è tenuta la terza edizione di “Percorsi Nieviani”, iniziativa organizzata dal Comune di Fossalta di Portogruaro, in collaborazione con la Fondazione Ippolito e Stanislao Nievo, TVO srl e ARLeF, che ha lo scopo di scoprire la figura dell’autore nelle sue molteplici sfaccettature e l’importanza della nostra terra nelle sue opere. Consistente il programma della manifestazione che ha preso il via sabato alle ore 9.15 con il Convegno Nazionale di Studi su Ippolito Nievo che, quest’anno, è andato alla scoperta dei luoghi e dei paesaggi proposti all’interno delle opere minori dello scrittore. Sono intervenuti relatori di rilievo quali la prof.ssa Roberta Turchi dell’Università degli Studi di Firenze con “Lo sguardo del ‘rustico novellatore’”, la prof.ssa Marinella Colummi Camerino dell’Università Ca’ Foscari di Venezia con “Microcosmi e paesaggi tra mare e laguna ne Le Maghe di Grado e in altre novelle di Ippolito Nievo” e la prof.ssa Alessandra Zangrandi dell’Università di Verona con “‘Borghicciuoli’ e ‘villaggetti’ nelle novelle di Nievo: La Santa di Arra e Il Varmo”. Tutti gli interventi sono stati moderati da Mariarosa Santiloni, segretario generale della Fondazione Ippolito e Stanislao Nievo. Nel pomeriggio vi è stata poi la presentazione degli Atti del Convegno 2021 “Nacqui veneziano…

Ippolito Nievo, scrittore e patriota nel Risorgimento” ed un’esibizione musicale di ambientazione nieviana a cura dell’Associazione Culturale Altoliventina, con doppi cori del soprano Martina Zaccarin e Luciano Russo alla chitarra. Domenica, invece, ha avuto luogo il vernissage della mostra “Altieri e Nievo” con l’esposizione delle opere di Sergio Altieri, ambientazioni tratte dall’immaginario nieviano che sono state presentate dal critico d’arte Giancarlo Pauletto, intervallate dalle letture sceniche di brani tratti da “Le Confessioni d’un italiano”, a cura dell’attrice Arianna Capiotto. Nel pomeriggio, inoltre, si sono tenute delle visite guidate nei luoghi del territorio: il Bosco e il complesso urbanisticoarchitettonico di Alvisopoli, la chiesa di Santa Cristina a Gorgo e il Cortino di Fratta con l’area boschiva adiacente e il Museo.

L’evento ha confermato il nutrito interesse per Ippolito Nievo, rac-

cogliendo adesioni e soddisfazione soprattutto dal mondo degli addetti ai lavori.

Alea iacta est Sempre domenica, alle ore 23 si sono inoltre chiuse le urne. I giochi sono fatti. Gli italiani hanno votato manifestando ancora una volta un cambiamento di preferenze. L’elettorato non è fedele ad un’idea politica, ce lo sta dimostrando, ma riversa la propria fiducia nelle persone e nelle azioni che risultano essere più vicine e credibili.

E poi c’è stanchezza, tanta, nei confronti di un sistema che per anni ha promesso molto e mantenuto forse troppo poco. Stiamo vivendo un periodo storico difficile, contraddistinto da moltissime problematiche sociali,

3

AUTUNNO 2022

economiche, sanitarie, sia per le famiglie che per le imprese. Gli italiani ora hanno bisogno di soluzioni pratiche, che risollevino concretamente il Paese, non di teorie ed ipotesi. Chiedono di avere una classe di governanti vicina, che condivida il momento, non scollata dalla realtà quotidiana.

Questa ennesima inversione di direzione manifesta proprio questo disagio. Non c’è più tempo per processi e congressi, che pur i grandi e piccoli silurati da questa tornata elettorale si affretteranno ad avviare. È il momento di recuperare quel patriottismo di intenti, che contraddistinse anche Ippolito Nievo, per concretizzare un’identità di nazione dai valori condivisi. Questo si aspettano le persone e le aziende. Staremo a vedere.

Sommario Editoriale Percorsi Nieviani 03

3

In copertina Digitalizzazione nelle PA

4

Destinazione futuro Scuola, azienda e sostenibilità 6 Accadde oggi L’Istituto San Filippo Neri

7

Fuori porta San Michele e le guerre del ’900 8 Attualità Il Portogruaro Calcio

9

La parola a Poliambulatorio Le Torri

9

L’acquolina in bocca Il Cabernet e i suoi vitigni

10

Giocherellando Cruciverba e crucipuzzle

11

Portogruaro.Net Magazine Supplemento a: www.Portogruaro.Net del 26/09/2022 Reg. Trib. di Venezia - n. 10 del 05/05/2006 Iscrizione al ROC n. 37738

PROMOZIONI INVERNALI QUATTRO STAGIONI

EUROTYRE di DONADON STEFANO via Pacinotti, 15 - 30025 FOSSALTA DI PORTOGRUARO (VE) Tel. 0421 244 317 - Fax 0421 245 357 www.eurotyre.com

eurotyre@alice.it

Direzione e Redazione: Borgo San Gottardo, 55 - 30026 Portogruaro (VE) Tel. e Fax 0421 280444 Email: magazine@portogruaro.net Direttore Responsabile: Vincenzo Zollo In redazione: Maurizio Conti, Leandro Costa, Vito Digiorgio, Gloria Morettin, Roberto Raspatella, Federica Spampinato “LA PAROLA A...” è una rubrica di inserzioni promozionali redazionali a pagamento.

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere utilizzata in alcun modo, incluse le inserzioni pubblicitarie che sono di proprietà dell’editore che ne vieta la riproduzione anche parziale con qualsiasi mezzo.

Manoscritti, fotografie e disegni anche se non pubblicati, non si restituiscono.

Portogruaro.Net lascia agli autori degli articoli l’intera responsabilità delle loro opinioni; garantisce la riservatezza dei dati forniti e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione, scrivendo o telefonando alla redazione.

L’editore rimane a disposizione di altri eventuali aventi diritto di copyright su testi o immagini che non è stato possibile contattare.

Stampa: Centro Servizi Editoriali Distribuzione gratuita © Copyright 2005-2022 Portogruaro.Net VISYSTEM EDITORE by TVO srl Borgo San Gottardo,55 - 30026 Portogruaro (VE) Tutti i diritti riservati

• • • • •

sanificazioni ambienti pubblici e privati • pulizie ordinarie e straordinarie • pulizia impianti fotovoltaici • ripristino vetri e vetrofacciate disinfezioni • preventivi e sopralluoghi gratuiti • pronto intervento casa lucidatura e cristallizzazione marmi SAN VITO AL TAGLIAMENTO (PN) - Via Altan, 37/1 Tel. 0434 875146 - Cell. 335 6753240 imperialserviziinfo@gmail.com - www.imperialservizi.com

Stampato su carta riciclata

Materiale riciclabile, non disperdere nell’ambiente

Per la tua pubblicità su questo giornale chiama il 0421 280444 o scrivi a advertising@portogruaro.net DISTRIBUZIONE Ogni numero di Portogruaro.Net Magazine viene distribuito in 11.000 copie in modo capillare, casa per casa, nel Comune di Portogruaro e nelle frazioni. Se non lo trovi nella tua cassetta della posta, segnalacelo allo 0421 280444 o a magazine@portogruaro.net. Grazie della collaborazione!

4

In copertina

MAGAZINE

AUTUNNO 2022

A CHE PUNTO SIAMO CON IL DIGITALE? MOLTO È STATO FATTO E MOLTO C’È ANCORA DA FARE PER PERFEZIONARE IL PROCESSO DI DIGITALIZZAZIONE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE CHE STA PRENDENDO SEMPRE PIÙ PIEDE ANCHE NEL PORTOGRUARESE

I

AUTORICAMBI • ACCESSORI AUTO RICAMBI CARROZZERIA LUBRIFICANTI • BATTERIE ANTI INFORTUNISTICA All’altezza di ogni compito.

Potenza a batteria di STIHL.

Rasaerba • Decespugliatori Trattorini • Motoseghe Generatori • Motopompe

Prodotti a batteria Sistema a batteria COMPACT Sistema a batteria PRO

www.stihl.it

l processo di digitalizzazione, ad oggi, rappresenta una delle esigenze più urgenti nel contesto del vivere in una realtà sempre più connessa. Processo questo sicuramente complesso e dalle molte sfaccettature, che prevede uno sforzo collettivo di tutte le forze in gioco.

La Pubblica Amministrazione (PA) è una di queste componenti, tra le più critiche. La digitalizzazione delle funzioni permette di erogare servizi in modo puntuale e veloce, evitando lenti passaggi burocratici. In aggiunta a questo, abbiamo, da un lato, una manifesta scarsa propensione ai mutamenti troppo repentini delle modalità di lavoro da parte dei dipendenti pubblici, siano essi nei quadri dirigenziali o meno (soprattutto quelli nella fascia di età più avanzata e quindi prossimi alla pensione) e, dall’altro, una richiesta sempre più pressante da parte dei cittadini di un accesso rapido e semplice alle pratiche da espletare. Questa esigenza è emersa maggiormente con l’emergenza Covid-19, che ha imposto dei cambiamenti importanti in tutti gli ambiti, come il telelavoro, la formazione scolastica a distanza o il limitato accesso agli uffici pubblici. La sfida del processo di digitalizzazione nell’ambito della Pubblica Amministrazione sta proprio in questo. Il beneficio a livello economico che se ne trae da ciò sta nella garanzia intrinseca di un notevole risparmio in termini di spesa pubblica, con vantaggi indiscutibili per le casse dello Stato. Il decreto-legge 76/2020 (A.C. 2648) sottolinea quali siano le misure urgenti per la semplificazione dei procedimenti e per l’innovazione digitale che riguardano, in particolare, i contratti pubblici e l’edilizia,

CONTATTACI PER TUTTI I PREZZI E LE OPPORTUNITÀ PORTOGRUARO Viale Venezia, 31/d - T. 0421 279511 - F. 0421 279590 CODROIPO - Via Marinelli, 1 int. 4/A T. 0432 901086

LATISANA - Via A. Mozzon, 1 T. 0431 520550 - F. 0431 520556

i procedimenti e le responsabilità, il sostegno e la diffusione dell’amministrazione digitale, l’attività d’impresa, l’ambiente e la green economy. Ma è nella convocazione del Consiglio dei Ministri del 25 marzo 2021 che si sono ribaditi in dettaglio gli obiettivi del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNNR), che prevede la digitalizzazione, l’innovazione e la sicurezza nella PA, la digitalizzazione, l’innovazione e la competitività del sistema produttivo, il turismo e la cultura 4.0. Aprendo una parentesi a livello internazionale, con la COM (2021) 118, finalmente la Commissione Europea ha definito quelli che sono i quattro settori che costituiscono la bussola digitale dell’Europa (competenze informatiche, infrastrutture sicure e sostenibili, l’introduzione della tecnologia nelle imprese e servizi pubblici online al 100%) con puntuali obiettivi da raggiungere entro il 2030. L’attuazione da parte dei decision maker di queste normative in Italia è dunque un tema affascinante, soprattutto considerando il fatto che la stessa Agenda Digitale, formulata come modello strategicoprogrammatico fin dal 2010 dalla Commissione Europea, prevede il progresso nel campo dell’innovazione e della crescita economica.

L’indice DESI (Digital Economy and Society Index, introdotto dalla Commissione Europea nel 2014) vede, nei 33 indicatori utilizzati nel rapporto 2021, l’Italia posizionarsi al ventesimo posto per il livello di digitalizzazione complessiva, al venticinquesimo per l’utilizzo della banda larga e al decimo per l’integrazione della tecnologia nelle imprese. Va detto però che l’indice non misura in modo preciso l’attuazione del programma

In copertina di Agenda Digitale, dal momento che non vengono utilizzati dati completamente aggiornati e non copre fattori fondamentali e rilevanti come la cybersecurity.

Digitalizzazione e PA nel Veneto orientale Grandi passi sono stati fatti nel territorio del Nordest e, in particolare, in quello del Veneto orientale. A Venezia, il progetto Con.ME - Convergenza digitale Metropolitana, istituito nel 2019 - punta all’avanzamento ed al consolidamento dei servizi digitali. Inoltre, la Città Metropolitana di Venezia, il Comune di Venezia e Venis SpA sono stati riconosciuti dalla Regione Veneto come SAD, ovvero Soggetti Aggregatori Digitali, figure previste contestualmente all’Agenda Digitale che facilitano l’accesso ai propri servizi tramite lo SPID. La piattaforma strategica, costituita da infrastruttura e competenze, si rivela essere tra le più avanzate del Paese con un lavoro già svolto di analisi delle singole situazioni Comune per Comune, come già confermato dal “Premio Nazionale per l’Innovazione” conferito dal Senato della Repubblica al Comune di Venezia nel 2017.

Scendendo più nel dettaglio per quel che concerne il territorio limitrofo, nel caso del Comune di Portogruaro, l’ex vicesindaco Mattia Dal Ben ha elencato alcuni dei servizi digitali già disponibili, ovvero quello delle segnalazioni al Comune, dei certificati anagrafici, del calcolo IMU oltre che delle consultazioni online dell’albo pretorio. A questi si aggiungono le connettività con l’app IO (per l’interazione con gli enti pubblici) e con pagoPA, piattaforma facilitatrice per il pagamento delle imposte, tributi o rette verso la Pubblica Amministrazione. Servizi ulteriori in campo anagrafico, invece, sono in via di sviluppo.

Gli fa eco il sindaco di Concordia Sagittaria, Claudio Odorico, comunicando che la gestione delle pratiche edilizie, il SUAP (Spor tel lo Unico Attività Produttive), il servizio di anagrafe centrale oltre che le funzionalità di pagoPA sono già state implementate.

Il primo cittadino concordiese, forte della sua esperienza professionale pregressa, conosce bene l’importanza dei concetti di backup e di disaster recovery, e cita la possibilità da parte della Città Metropolitana di offrire server dedicati. Concetti questi che diventano sempre più critici quando si va a parlare di gestione documentale e di catalogazione dell’archivio

MAGAZINE

comunale storico.

Un punto importante, nelle Amministrazioni comunali limitrofe ma non solo, è quello dell’archiviazione, come ricorda Oscar Cicuto, sindaco del Comune di Teglio Veneto. Dal 2021 il Comune dispone già di un archivio d i g it a le molto più ampio di quello cartaceo, riducendo al contempo l’utilizzo della carta stampata - non a caso rientra annualmente nella classifica dei “Comuni Ricicloni” di Legambiente. Ma il sindaco Cicuto parla anche di priorità: i primi passi da fare riguarderebbero, in principio, il processo di digitalizzazione delle funzioni del Comune, quindi tutto quello che riguarda gli atti amministrativi e il protocollo online, e dell’erogazione dei servizi con il consolidamento dell’infrastruttura.

Vi sono tuttavia degli sforzi da fare

AUTUNNO 2022

per l’alfabetizzazione e a favore della comunicazione informatica. Questo è quanto confermato anche da Marco Bizzarro, consigliere a Fossalta di Portogruaro, Comune che può già garantire la connettività con l’app IO e con p a g o PA .

Inoltre, le necessità che egli ritiene più urgenti riguardano la fornitura di servizi per i cittadini e il PNRR, che può rappresentare un’occasione eccezionale per accelerare il processo di digitalizzazione del Comune, soprattutto su tematiche legate alla semplificazione (parlando di servizi anagrafici e di tributi) come anche lo stesso rinnovo del sito web istituzionale, vero portale di comunicazione con il cittadino. Priorità condivise anche dall’ex vicesindaco di Portogruaro, che ricorda poi la necessità di maggiori investimenti sull’infrastruttura al fine di ottenere una connessione più veloce. Fattore

5

quest’ultimo condiviso anche dagli amministratori dei diversi Comuni contattati che concordano anche sul fatto che la comunicazione sia il vero asse portante delle relazioni tra Pubblica Amministrazione e cittadini.

Di base ci deve essere un linguaggio comune, perciò risulta di primaria importanza riuscire ad elargire corsi di alfabetizzazione informatica alla popolazione, scavalcando i divari che possono essere di natura anagrafica o, molte volte, di preconcetto da parte dei soggetti coinvolti. E chiamando in causa lo stesso sviluppo del portale istituzionale del Comune di Fossalta di Portogruaro, il consigliere Marzo Bizzarro pone l’accento sul fattore di usabilità del sito web, perché anche il cittadino di età avanzata deve essere in grado di usufruire dei servizi.

L’alfabetizzazione informatica è un concetto chiaro per le nostre Amministrazioni: è fondamentale istituire dei corsi atti all’utilizzo dei servizi dello SPID, come sottolineano anche le diverse “palestre digitali” per le quali si è avuto un ottimo riscontro in termini di partecipazione. Ma non solo: nella categoria “Digitale per tutti” del Premio Nazionale per le Competenze Digitali di quest’anno, il progetto “Innovation Lab e Palestre Digitali del Veneto” si è aggiudicato il primo posto, come annunciato dell’assessore al Bilancio e alla Programmazione del Veneto, Francesco Calzavara.

Comunicazione significa anche accesso trasparente: ad esempio, sia il Comune di Portogruaro che quello di Teglio Veneto offrono da tempo la visione degli archivi dei Consigli comunali. Tra l’altro, lo stesso Comune di Teglio Veneto risulta essere uno dei pochi del circondario ad aver adottato un regolamento formale per il comportamento sui social (Facebook ed il canale Telegram). Comunicazione che però deve anche essere orizzontale, come puntualizza il sindaco di Concordia Sagittaria: un coordinamento a livello di gestione progettuale con un’orchestrazione generale delle risorse e delle competenze, unito alla maggiore sinergia tra enti con finalità condivise, porterebbe un giovamento enorme in termini di progresso.

Il processo di digitalizzazione è certamente affascinante e di sicuro interesse per tutti i cittadini. Molto è stato fatto, molto c’è ancora da fare.

Tuttavia, le Amministrazioni comunali hanno in sintesi dimostrato di avere già da tempo un piede in quello che rappresenta il futuro della fruizione dei servizi di tutti i cittadini europei. Anche se con alcune differenze sulla tabella di marcia, tutte le autorità interpellate hanno dimostrato una manifesta volontà di perseguire l’obiettivo comune: la coesione collaborativa tra cittadini è strategica, e ognuno è chiamato alla partecipazione attiva sul tema del digitale.

Roberto Raspatella

6

Destinazione futuro

MAGAZINE

AUTUNNO 2022

UN NUOVO PACKAGING SOSTENIBILE PER ALIMENTI: L’I.S.S. “SCARPA-MATTEI” DI SAN STINO COLLABORA CON L’AZIENDA POLOPLAST SCUOLE E IMPRESE DEL VENEZIANO UNITE PER LA SOSTENIBILITÀ: ECCO LA SFIDA DI APINDUSTRIA SERVIZI, CHE SI PROPONE COME MEDIATORE TRA I DUE TESSUTI SOCIALI CON UN PROGETTO DI PCTO

D

ue classi quinte dell’Istituto Superiore “Scarpa-Mattei” di San Stino di Livenza hanno presentato un contenitore sostenibile per alimenti all’azienda locale Poloplast Srl, nell’ambito del progetto PCTO (Percorsi per le Competenze Trasversali e l’Orientamento). Un’iniziativa di questo tipo, nata nello Sportello Formazione-Lavoro di Apindustria Servizi con il cofinanziamento della Camera di Commercio VeneziaRovigo, è tra quelle che può rendere concreto l’incontro tra il mondo scolastico e quello aziendale. Nello specifico, ha permesso agli studenti coinvolti di sperimentare il funzionamento e l’organizzazione di un’impresa, in questo caso di un’azienda che si occupa di packaging per il settore alimentare dal 1994 e che si era posta come obiettivo l’introduzione nel mercato di un prodotto innovativo e sostenibile, volto a ridurre l’utilizzo di materiali realizzati con combustibili fossili.

e Artigianato per il Made in Italy, afferente al settore Chimico-Biologico e Meccanico dell’Istituto, che hanno studiato il prodotto e realizzato un prototipo, presentato nei mesi scorsi proprio nella Sala Consiliare del Comune di San Stino di Livenza in una cerimonia dedicata. “Questi progetti sono un’opportunità unica per i nostri studenti - ha commentato la prof.ssa Liliana Oliva, responsabile della sede di San Stino dell’I.I.S. Scarpa Mattei, che ha partecipato al progetto -. L’organizzazione e la realizzazio-

ne di un lavoro di questo tipo riescono finalmente a mettere insieme tutte le competenze acquisite e ad aprire uno spaccato di realtà su opportunità, difficoltà, richieste e abilità necessarie per un proficuo e consapevole inserimento nel mondo del lavoro. Sensibilizza ancor più, inoltre, chi vuole proseguire gli studi per comprendere il livello di competenze necessarie per ruoli di responsabilità all’interno del mondo produttivo. L’altra opportunità offerta da questo progetto è che, forse per la prima volta, gli alunni di

La confezione di un prodotto, ovvero il suo packaging, è un elemento di grande attenzione dei consumatori del presente e del futuro. Per esempio, nel Rapporto Coop 2021 - Economia, consumi e stili di vita degli italiani di oggi e domani è emerso che la scelta della confezione fa parte delle azioni sostenibili che le persone faranno in modo sempre più radicale. L’imballaggio è un elemento marginale (solo il 7% degli intervistati ha detto di esserne interessato), ma diventa sostanziale per i produttori, in quanto può essere esso stesso ragione di acquisto o non acquisto. Nell’ottica di produrre meno rifiuti possibili, ridurre lo spreco e, in generale, disincentivare il mercato a realizzare imballaggi con l’utilizzo di combustibili fossili, il consumatore può operare una scelta che i produttori devono a tutti i costi considerare. È stato richiesto agli studenti di ideare e progettare delle nuove proposte di packaging, partendo da trend di mercato e analisi di contesto. Sono stati coinvolti gli alunni delle classi 5^A1 e 5^A3 dell’indirizzo Industria

La presentazione del prototipo Tra le prime persone a ricevere nelle mani il prodotto realizzato, il sindaco di San Stino, Matteo Cappelletto,

che ha commentato: “Un buon esempio di una comunità dinamica che funziona”. Tra gli ospiti alla cerimonia di presentazione del prototipo anche Alice Poser, responsabile delle Risorse Umane e della Comunicazione dell’azienda, la quale si è detta soddisfatta dal lavoro degli studenti e disponibile a proseguire la collaborazione con l’Istituto scolastico. Anche l’amministratore di Apindustria Servizi, Nicola Zanon, ha commentato: “La

Sostenibilità della confezione

Il lavoro degli studenti

due indirizzi di studi molto diversi (meccanico e chimico/biologico) si sono confrontati nella realizzazione del prodotto, capendo le reciproche competenze ed esigenze e lavorando in sinergia, proprio come succede in ambito aziendale”.

collaborazione instaurata tra azienda e studenti dello stesso territorio è la dimostrazione concreta dell’impegno che la nostra società di servizi sta portando avanti, al fine di incrementare il dialogo tra il mondo del lavoro e della formazione, riducendo il più possibile il mismatch tra domanda e offerta di lavoro. Siamo soddisfatti della buona riuscita del progetto, come anche testimoniato dall’entusiasmo manifestato dai ragazzi; l’esperienza andrà replicata il più possibile anche in altre occasioni simili con Istituti scolastici e PMI locali, come già stiamo programmando per i prossimi mesi”.

COSTRUTTORI DI FUTURO, SIAMO NOI. Il valore artigiano protagonista del domani.

2022 WWW.COVEOR.IT

Federica Spampinato

Accadde oggi

MAGAZINE

AUTUNNO 2022

7

IL SAN FILIPPO NERI E I FIGLI DELLA GUERRA

L’ISTITUZIONE CREATA DAL CARDINALE CELSO COSTANTINI EBBE UN RUOLO DI PRIMO PIANO NEL SALVARE LA VITA A TANTI BAMBINI NATI DA STUPRI E VIOLENZE IN TEMPO DI GUERRA il trasferimento del patrimonio all’asilo infantile San Giuseppe Calasanzio di Portogruaro.

I dati del fenomeno

N

el corso di questa rubrica abbiamo visto come sfogliando il libro della storia di Portogruaro ci siano avvenimenti e fatti che hanno contraddistinto il carattere di questa città. Eventi su cui più volte si è soffermato l’occhio indagatore dello studioso e che non smettono di attizzare la curiosità di chi in questa città vive o di chi semplicemente alle sponde del Lemene è legato per vari motivi. Tra le pagine di questo poderoso volume non si può certo evitare di scorrere l’indice sui capitoli della Grande Guerra, l’evento che ebbe un grosso impatto a più livelli, da quello militare e politico a quello economico e sociale. La storia dell’Istituto San Filippo Neri di Portogruaro è una chiara evidenza delle conseguenze che la Prima Guerra Mondiale apportò anche nel nostro territorio.

La storia Nell’autunno del 1917, caratterizzato dai tragici eventi legati alla rotta di Caporetto e all’occupazione dei nostri territori da parte dell’esercito austroungarico, si facevano sempre più frequenti episodi legati ai “figli della guerra”, ovvero bambini nati da stupri o violenze perpetrate da soldati dell’esercito nemico oppure da relazioni extraconiugali. Al termine del conflitto si rese necessario trovare una soluzione a questo fenomeno preoccupante dal punto di vista sociale e che rischiava di disgregare molte famiglie. I bambini, in quanto nati da mogli sposate, prendevano il cognome del marito e non potevano essere ricoverati in orfanotrofi pubblici: erano i “figli della colpa”, i “figli del nemico”. L’Istituto San Filippo Neri per la prima infanzia, fondato da monsignor Celso Costantini a cavallo tra il 1918 e il 1919, iniziò così ad accogliere bambini provenienti da diverse province ma anche mamme in attesa di partorire. La struttura, aperta inizialmente nei locali dell’ex Ospizio per i profughi in Borgo San Giovanni, si trasferì all’interno del Seminario di Portogruaro. Nell’agosto 1919, grazie al Regio Decreto, venne riconosciuto lo statuto di “opera pia” che continuò fino al 1928, quando i bambini vennero trasferiti in diversi collegi per continuare gli studi o essere avviati all’apprendimento di un mestiere, e cessò l’attività nel 1947 con

Dai dati di archivio, citati dagli studiosi, emerge che in questo istituto sono stati ricoverati 355 bambini, provenienti in particolare dalle province di Venezia, Treviso, Belluno, Padova e Vicenza, ma anche dal Friuli e dalle terre redente. La prima immatricolazione è del 23 dicembre 1918, l’ultima del 9 maggio 1922. Furono 106 i bambini riconsegnati alle madri o alle famiglie di origine, 17 vennero affidati in adozione. Solo 17 rimasero nella struttura.

Al momento di ingresso nell’istituto il bambino era accompagnato da una

serie di documenti, tra i quali una “lettera di presentazione” che illustrava il caso e le condizioni della madre o della famiglia. Nella lettera, che veniva vergata dal sindaco o dal commissario prefettizio, si dava conto della collocazione morale di questi bambini che venivano spesso presentati con termini quali “bastardo”, “intruso”, “tedesco”.

La durezza delle condizioni legate alla guerra, la situazione di fame e povertà determinarono un elevato tasso di mortalità dei bambini ricoverati.

Dei 205 decessi registrati nei primi quattro anni di vita dell’istituto, circa l’80% colpì la fascia di età compresa tra un mese e un anno di vita.

Come funzionava l’Istituto L’attività quotidiana era basata su regolamenti precisi, che disciplina-

COMUGNE di Pramaggiore L’ASSOCIAZIONE RICREATIVA COMUGNE ORGANIZZA LA

31ª Festa d’Autunno volete degustare e rivivere i sapori dei nostri nonni con piatti tipici della civiltà contadina

VENERDI’

14 OTTOBRE

SABATO

15 OTTOBRE

DOMENICA

16 OTTOBRE

dal

Ossi de porsel Pie de porsel Radici e fasioi Fasioi coe tirache Fasioi alla texana Lengual – Muset Saame in tecin Pansal ai ferri Frico – Radici Stinco al forno Trippe alla parmigiana El poastrel dea nona in tocio Formaggio con polenta LA DOMENICA SI ACCETTANO PRENOTAZIONI PER GRUPPI

VENERDI’

21 OTTOBRE

SABATO

22 OTTOBRE

DOMENICA

23 OTTOBRE

14 al 23 ottobre 2022 Seguici su

Sagre Di Comugne

TUTTO AL COPERTO - RISCALDATO

Dal 1982 Servizi Funebri con discrezione e sensibilità SERVIZI NAZIONALE ED ESTERI CREMAZIONI . TANATOESTETICA ARTICOLI FUNEBRI . LAVORI CIMITERIALI

Tel. 0421 71351 24 ore su 24

PORTOGRUARO Viale Isonzo, 42 CINTO CAOMAGGIORE Via Roma CORDOVADO Via Al Tiglio

dalmasservizifunebri@gmail.com www.onoranzefunebridalmas.com

vano l’ingresso del figlio, i rapporti con i genitori (di solito la madre) e l’eventuale collocazione temporanea presso i cosiddetti “tenutari”. Aspetto quest’ultimo che fece profilare una successiva adozione. Il regolamento interno stabiliva che: “Ai tenutari che ricevono in consegna un bambino al solo fine di allevamento viene corrisposto un assegno mensile di lire 40 per il primo anno di età e di lire 30 per gli anni successivi, fino al compimento del decimo anno di età. Ai tenutari invece che ricevono in consegna un bambino a scopo di successiva adozione non viene corrisposto nessun assegno”. Nel regolamento si spiegava anche che la Direzione si riservava il diritto di richiamare il bambino per qualsiasi motivo senza dover dare giustificazione agli affidatari. Altro aspetto da considerare era la necessità di allattamento dei piccoli, per il quale il regolamento interno prevedeva che la madre si dovesse fermare ad allattare per almeno un mese. Come incentivo, stabilirono una quota di 25 lire destinata alle madri. L’Istituto San Filippo Neri ebbe un importante ruolo a livello nazionale nel fronteggiare il fenomeno dei figli concepiti in tempo di guerra, il cui risvolto più tragico fu la soppressione di tanti neonati al fine di eliminare dal tessuto sociale i “figli del nemico invasore”.

L’ultimo “figlio della guerra” In ambito portogruarese merita di essere citata come figura rappresentativa di questo fenomeno Guerrino Moretto, l’ultimo “figlio della guerra”, scomparso nel settembre 2019 all’età di 101 anni.

Autore di diversi libri, esperto enologo e decano dell’Associazione Italiana Sommelier, Guerrino ha ricordato la sua vicenda personale nel corso di interviste e incontri pubblici tenutisi sul territorio. Figlio di un’italiana e di un soldato austriaco, venne accolto all’Istituto San Filippo Neri il 24 dicembre 1918 con la matricola n.2.

Fu don Desiderio Taffarel, parroco di Taiedo di Chions, a firmare la lettera con la quale chiese al cardinale Celso Costantini di accogliere il bambino. La permanenza del neonato nell’istituto durò cinque mesi. Guerrino venne poi adottato, come ebbe a ripetere spesso, da una “donna straordinaria e generosa”. In diverse interviste ha espresso la sua gratitudine nei confronti del cardinale Celso Costantini e ha riconosciuto il ruolo della sua istituzione nel salvare vite umane.

Vito Digiorgio

8

Fuori porta

MAGAZINE

AUTUNNO 2022

SAN MICHELE E LE TESTIMONIANZE DELLA STORIA DEL ’900

LUNGO L’ARGINE DESTRO DEL FIUME TAGLIAMENTO, SPOSTANDOSI A PIEDI O IN BICICLETTA, SI POSSONO VISITARE LUOGHI CHE RICORDANO I TRAGICI EVENTI BELLICI

U

n fiume carico di valori non solo naturalistici, ma anche culturali e storici. Il Tagliamento, maestoso con le sue acque limpide che scorrono dalle Alpi e Prealpi Carniche all’Adriatico, è un elemento significativo per il nostro territorio.

Esso, infatti, ha contribuito a formare le pianure tra Veneto e Friuli-Venezia Giulia, ma si è anche dimostrato “ferox” e “rapax” quando gli argini non sono riusciti a contenere le sue acque diventate tumultuose e devastatrici delle campagne adiacenti. Il corso d’acqua è anche legato ai disastrosi eventi delle guerre del Novecento, quando divenne un’importante linea naturale di difesa. Il suo bacino, negli anni precedenti alla Grande Guerra, era stato fortificato dall’esercito italiano per garantire confini sicuri. Nella Seconda Guerra Mondiale, invece, fu “testimone” dei bombardamenti che rasero al suolo l’abitato circostante di San Michele al Tagliamento, mentre durante la Guerra Fredda, le sue sponde furono l’ambientazione di un nuovo sistema difensivo, caratterizzato dalla costruzione di bunker. Il territorio sanmichelino che si estende ai lati del Tagliamento, dunque, è un vero e proprio archivio di fatti e testimonianze del passato. Non a caso, oggi, è possibile visitare i luoghi che ricordano i tragici eventi bellici attraverso l’itinerario storico-culturale “Le Guerre del ’900” della durata di circa un’ora e mezza.

Nell’area verde nei pressi del ponte sul fiume Tagliamento, a San Michele, non tutti ci fanno caso, ma sono presenti delle estremità di torrette che, se non si è del luogo, è difficile definire e riconoscere. Esse rappresentano un Bunker della Guerra Fredda, rea-

che ti consente di “entrare” nella storia del luogo. Il Bunker, infatti, è stato recuperato e conserva tutti gli ambienti originari, gli accessi e le torrette. Nella stessa area, inoltre, fino alla Seconda Guerra Mondiale, sorgeva Villa Zuzzi, della quale oggi rimangono superstiti una colonna eretta ed un lacerto di colonna sparso sulla collinetta dell’originale cancello d’ingresso. Le vicende storiche e la ricostruzione di San Michele dopo i bombardamenti del 1944 hanno comportato uno stravolgimento del sedime dove era collocato l’edificio che non è più rintracciabile.

Da qui, si può proseguire verso quello che era “San Michele vecchio”, dove si ergeva la chiesa parrocchiale dedicata a San Michele Arcangelo, distrutta sempre con i bombardamenti

Venezia Orientale un territorio da scoprire visite guidate, escursioni e laboratori all’insegna di arte e natura APPUNTAMENTI FISSI

CALENDARIO

Mercato a Portogruaro tutti i giovedì ore 9.30 Mercato a Concordia Sagittaria tutti i lunedì ore 9.30 San Vito al Tagliamento, borgo tra medioevo e rinascimento tutti i mercoledì ore 10.00 Alla scoperta di Villa Bogdano 1880: passeggiata tra i vigneti e degustazione tutti i giovedì ore 16.00 e sabato ore 10.00 Visita enogastronimica con degustazione nella cantina Casa Paladin tutti i giorni, su richiesta

lizzato alla fine degli anni ’60 a difesa del ponte sulla SS14 e della linea ferroviaria Venezia-Trieste, segno della contrapposizione politica, ideologica e militare che seguì la Seconda Guerra Mondiale. Una volta entrati nella struttura (visitabile su prenotazione con un guida turistica), si viene catapultati indietro nel tempo: ci si immerge in un’atmosfera quasi irreale

del 1944. Per colmare il vuoto lasciato dalla chiesa e per dare ai cittadini un luogo per ricordare, proprio dove sorgeva la vecchia parrocchiale in via Don Giovanni Bosco (ricostruita dopo la Seconda Guerra Mondiale), è stato realizzato il Muro della Storia, dove ci sono dei pannelli che tengono viva la memoria della storia e sono incastonate delle dedicate alle Compagnie d’Arma che hanno combattuto nei conflitti mondiali; qui si trovano anche dei reperti bellici originali. Interessante, è anche il Monumento dedicato ai Bersaglieri Caduti, realizzato con pietra del Carso, delineato da una struttura che ricorda il filo spinato, in rimando alla guerra di trincea, e racchiuso da sette aste, che rappresentano le sette caratteristiche del bersagliere.

Uno dei luoghi più riconosciuti del

Itinerario gratuito “Le Guerre del ‘900” a San Michele al Tagliamento tutte le domeniche ore 10.30 I luoghi di Ippolito Nievo, da Portogruaro a Cordovado tutti i giorni, su richiesta

Biaggini nel 870. Dagli anni ’50 è di proprietà della famiglia Ivancich. Durante la Prima Guerra Mondiale l’edificio venne trasformato in ospedale da campo ma, nel successivo conflitto, subì gravissimi danni. Avrebbe potuto essere la più prestigiosa testimonianza architettonica di San Michele al Tagliamento e fra le maggiori del Veneto orientale. Dell’edificio, immerso in un parco secolare, resta ben poco: il corpo centrale non esiste più, sono rimaste le due barchesse che, seppur in rovina, si fronteggiano maestose, e il “granaio”. La cornice verde in cui si trovano è unica, visitare questo luogo merita perché intriso di storia, di ricordi, di arte e d cultura. La Villa, infatti, è stata anche un importante polo culturale che ha visto negli anni la presenza di personaggi del calibro di Ernest Hemingway e Gabriele d’Annunzio.

L’ultima tappa è rappresentata dal Cimitero Austro-Ungarico (via Agnolina), luogo sacro che si trova

8 ottobre: Pramaggiore

Pedalata guidata tra storia, tradizione ed enogastronomia, ore 15.30 15 ottobre: Cordovado

Il Palazzo del Capitano: storia familiare, arte e scienza, ore 15.00 16 ottobre: Fossalta di Portogruaro

I colori dell’autunno al Bosco di Alvisopoli, ore 15.00 23 ottobre: Cordovado

Passeggiata tra i Tesori del Sacro, ore 14.30 19 novembre: Sesto al Reghena

Visita all’Abbazia di Sesto al Reghena, ore 14.30

PER INFO, COSTI E PRENOTAZIONI

www.tvo.srl

passato storico di San Michele è Villa Biaggini-Ivancich, costruita dalla famiglia dei Mocenigo nel ’500 e acquistata da Vincenzo

Infopoint: Cortino del Castello di Fratta • Via Castello, 1 – loc. Fratta Fossalta di Portogruaro (VE) • Tel./Whatsapp +39 329 6655580 • Email info@tvo.srl

MEMBRO DI

all’interno del cimitero di San Michele, testimonianza delle morti nei giorni convulsi della ritirata fino al Piave.

Il piccolo cimitero militare raccoglie le spoglie di 483 soldati asburgici ed è affiancato da un monumento a forma di croce con la scritta “Im Tode Vereint”, ovvero “Affratellati nella morte”. Il territorio sanmichelino può essere considerato un museo itinerante e a cielo aperto dall’immenso valore.

Molti dei luoghi sopra citati sono visitabili sempre, ma per poter vivere al meglio questo “ritorno nel passato”, è consigliabile prenotare una visita guidata (da ottobre a maggio tutte le domeniche alle 10.30 e da maggio a settembre tutti i giovedì alle 17.00) sul sito www.tvo.srl.

Gloria Morettin

Attualità

MAGAZINE

PORTOGRUARO CALCIO DI NUOVO ALLA RIBALTA

DA QUATTRO ANNI, ALLA GUIDA DELLA SOCIETÀ C’È ANDREA BERTOLINI, UN IMPRENDITORE PRESTATO ALLO SPORT PORTOGRUARESE

D

a anni oramai il mondo dello sport è caratterizzato dalla figura degli sponsor, solitamente imprenditori che offrono il loro contributo per sostenere una o più squadre impegnate nelle singole discipline sportive. Un impegno che può consistere in un aiuto economico ma anche in una assunzione diretta della gestione della società. È il caso di Andrea Bertolini, imprenditore di successo e titolare della Chef Bertolini che, dopo avere sostenuto per anni la Pallavolo Portogruaro, dal 2018 ha deciso di assumere la guida del Portogruaro Calcio. Un percorso che ha visto i granata passare dalla Promozione, all’Eccellenza per approdare, infine, dopo diciotto anni, alla Serie D. Una successione di campionati, gli ultimi quattro, disputati sempre al vertice della classifica, ma condizionati dalla pandemia e dalla continua ricerca di un tecnico vincente quale è Mauro Conte che siede oggi sulla panchina granata e che è ben consapevole delle difficoltà di un campionato come quello di Serie D che, di fatto, è semiprofessionistico. Un torneo peraltro che il Portogruaro affronterà con qualche importante nuovo inserimento, ma senza due giocatori di grande esperienza e caratura tecnica quali

Stefano Favret e Alessio Sestu entrati nei quadri tecnici della società rispettivamente come allenatore in seconda e direttore sportivo. Da considerare, inoltre, l’obbligo dei quattro fuori quota, ovvero un giocatore per ogni annata dal 2001 al 2004. “Ho deciso di impegnarmi nella gestione del Portogruaro - spiega il presidente - memore dei miei trascorsi calcistici ma, soprattutto, con lo scopo di riportare la squadra della mia città a disputare un campionato degno del suo blasone.

Ecco quindi che con alcuni amici e collaboratori abbiamo predisposto un progetto che in quattro anni consentisse alla nostra squadra di disputare il campionato di Serie D. Obiettivo che abbiamo raggiunto la scorsa stagione con la vittoria del campionato al termine degli spareggi con il Giorgione e il Villafranca”. Un successo, quello della stagione 2021/2022, che ha riportato il Portogruaro Calcio a disputare un campionato semiprofessionistico ma con un importante aumento dei costi di gestione.

“Si - prosegue Andrea Bertolini -, la Serie D costa circa il 40% in più rispetto all’Eccellenza e a questo dobbiamo aggiungere i costi della formazione Juniores nazionale che ricalca il campionato di Serie D a livello di trasferte,

9

AUTUNNO 2022

quindi un impegno economico molto oneroso. Ecco perché spero che, quanto prima, qualche altro sponsor entri in società consentendoci così di programmare traguardi più ambiziosi”. È ancora irrisolto il problema della gestione dello Stadio “P.G. Mecchia” con il Comune di Portogruaro…

“La convenzione - spiega Andrea Bertolini - non è stata ancora rinnovata, credo ci sarà una gara/bando a gennaio 2023”. Il problema dei campi è particolarmente sentito per una società che vanta un importante settore giovanile ripartito in Juniores Nazionali Under 19 (2004-2005-2006), Allievi Regionali Under 17 (2006), Allievi Regionali Under 16 (2007), Giovanissimi Regionali (2008), Giovanissimi provinciali (2008-2009), Esordienti (2010-2011), Pulcini (2012-2013), Primi Calci (2014-2015) e Piccoli Amici (2016-2017), per un totale di 150 ragazzi con 9 allenatori. “In questo momento - continua il ‘primo tifoso granata’ - stiamo disputando le gare ufficiali della Prima Squadra maschile e femminile sul terreno dello Stadio comunale ‘Pier Giovanni Mecchia’, mentre allo Stadio comunale di Gruaro giocano gli Juniores e gli Allievi, sul

campo parrocchiale in via Lovisa scendono in campo i Giovanissimi regionali e provinciali, gli Esordienti e i Pulcini.

Fiore all’occhiello del Portogruaro Calcio è la formazione femminile…

“Siamo orgogliosi delle ‘leonesse granata’ che quest’anno disputeranno, per il terzo anno consecutivo, il campionato nazionale di Serie C - prosegue Bertolini -. Giorgio Furlanis, vicepresidente e responsabile del settore femminile, sta implementando anche il settore giovanile con l’Under 19 e l’Under 15. La nostra realtà conta circa 80 ragazze, un punto di riferimento per il mandamento di Portogruaro, San Donà e il basso Friuli”.

Presidente, quali sono gli obiettivi per quest’anno?

“Per la stagione 2022/2023 vogliamo consolidare la nostra presenza in Serie D raggiungendo una posizione di classifica tranquilla già a febbraio mentre per la squadra femminile speriamo in una stagione di vertice evitando le sofferenze delle stagioni precedenti conclude -. Ci aspettiamo importanti risultati anche dal settore giovanile”.

Si ringrazia l’Ufficio Stampa del Portogruaro Calcio per la collaborazione prestata.

Maurizio Conti

Poliambulatorio

Le Torri

PER APPROFONDIRE L’ARGOMENTO:

SINTOMI RESPIRATORI E SISTEMICI PIÙ COMUNI IN BASE ALLA DIVERSA TIPOLOGIA DI INFEZIONE VIRALE:

SINTOMI DA INFEZIONE COVID-19 E DA ALTRE INFEZIONI RESPIRATORIE VIRALI: COME DIFFERENZIARE? La malattia da Coronavirus, causata dal virus SARS-CoV-2, rappresenta la patologia su cui negli ultimi 2 anni si è maggiormente focalizzata l’attenzione di molti studi e pubblicazioni scientifiche.

Uno degli aspetti maggiormente studiati è sicuramente quello correlato alla molteplicità delle manifestazioni cliniche riscontrate nei pazienti, tra cui dispnea (mancanza di respiro), tosse, febbre, astenia, artromialgie, diarrea, vomito, cefalea, ecc., con relativi diversi livelli di gravità. Tenendo anche conto che alcuni soggetti rimangono asintomatici, la diagnosi non risulta sempre agevole, incrementando potenzialmente il rischio di diffusione dell’infezione.

Oltre al SARS-CoV-2 tantissimi altri virus sono capaci di attaccare le vie respiratorie alte, ad esempio altri Coronavirus, i virus influenzali e parainfluenzali.

La diagnosi differenziale tra varie forme virali che possono colpire le alte vie respiratorie e la eventuale presenza di patologie respiratorie associate, risulta fondamentale per approntare le cure più indicate per un rapido miglioramento dei sintomi e per la guarigione.

Info e appuntamenti:

Tel: 0421 275460

Mail: info@poliambulatorioletorri.it

SINTOMI

RAFFREDDORE

INFLUENZA

COVID

Durata sintomi

<14 giorni

7-14 giorni

7-25 giorni

Naso otturato naso che cola

Frequente

Non frequente

Frequente

Mal di gola

Frequente

Non frequente

Frequente

Starnuti

Frequente

Non frequente

Frequente

Mal di testa

Non frequente

Frequente

Frequente

Tosse secca

Non frequente

Frequente

Frequente

Stanchezza

Non frequente

Frequente

Frequente

Fiato corto

Non frequente

Non frequente

Frequente

Febbre

Non frequente

Frequente

Frequente

Diarrea

Non frequente

Non frequente

Non frequente

Dolori muscolari

Non frequente

Frequente

Frequente

PORTOGRUARO - Piazza F.T. Marinetti, 2 Direttore Sanitario Dott.ssa Alba Eleonora Milanese. Aut.San. n. 31159 del 18.07.2019

10

AUTUNNO 2022

L’acquolina in bocca

MAGAZINE

CABERNET ECCELLENZA VENETA È TRA LE ÉLITE DEI VINI ROSSI DA PASTO, IL SUO VITIGNO TRASMETTE LE PIÙ INTENSE CARATTERISTICHE DEL TERRITORIO

S

fogliando l’album dei ricordi, ho ben presente quella volta che, diversi anni fa, sono stato ospite a pranzo di un anziano ed erudito pioniere della viticoltura locale.

Un personaggio di spessore, definito il “Principe” del vino, precursore della produzione vitivinicola tipica territoriale, proprietario di un’azienda agricola che risulta essere un modello ambientalistico immerso nel verde con un vigneto situato nel cuore di Lison, amante degli animali e allevatore di cavalli di razza. Appassionato di cucina e cacciatore, aveva cucinato le pernici in sughetto, alla sua maniera, con polentina biancoperla (da leccarsi le dita!), il tutto accostato ad uno dei vini più rinomati della sua cantina: il Cabernet. Alzando un calice colmo ha recitato questo vecchio e savio proverbio veneto: “Chi ben beve ben dorme, chi ben dorme mal no pensa. Chi mal no pensa mal no fa. Chi mal no fa in Paradiso va.

Ora ben bevè che paradiso gavarè”. Beh, erano le giuste premesse per brindare, e fare anche il bis, in onore di questo sublime connubio enogastronomico.

Chi meglio di lui mi poteva definire le qualità e l’importanza produttiva di questo vino nel Veneto orientale.

Il Cabernet, per un’intera epoca, è stato il vitigno più coltivato ed il vino preferito nelle mense quotidiane delle famiglie, versatile ed accostabile al cibo di tradizione, specie quello preparato con carni di pollame casereccio e verdure nostrane di campo e di orto. È ciò che più simboleggia le fatiche dell’uomo, scelto come premio nei momenti di gioia e di conforto nel dolore, presente nel classico “fiasco” o “bottiglione” sopra la tavola della cucina per offrirne un calice agli ospiti come simbolo di amore ed amicizia. Vino nobile, di carattere sincero, genuino, corposo, austero, armonioso e giustamente tannico e prepotente nel gusto, tutte caratteristiche somatiche che rappresentano anche il popolo veneto.

Per questo va onorato. Il Cabernet ha una grande considerazione in Veneto: ad esso ci si riferisce quando parliamo dell’élite dei vini rossi da pasto, meraviglioso sulle saporose carni di maggior impegno, quali il maiale alla brace e la selvaggina, in particolare lepre e capriolo.

Parliamo del “Cabernet Franc”, dal grappolo allungato, di forma piramidale, alato, con gli acini di color blu-nero prunosi, che proviene dall’autorevole

zona viticola di Bordeaux. In verità, non si sa a chi vada il merito della sua importazione; fatto sta che dimostrò sin da subito un’evidente predilezione per il Veneto che diventò presto la sua nuova patria d’adozione. In particolare, fu piantato, attraverso una lenta ricostruzione, lungo le sponde del fiume Piave e nell’ampio territorio del Lison Pramaggiore. Il Cabernet Franc è un vitigno che, per la sua struttura,

è in grado di trasmettere le più intense caratteristiche del territorio; il vino che se ne ricava ha un sapore pieno, erbaceo, di colore rosso rubino che tende al granato con l’invecchiamento e ha una gradazione alcolica moderata.

Da giovane si abbina a primi piatti con sughi di carne non eccessivamente corposi, mentre con l’invecchiamento si presta ad accompagnare secondi di carne importanti.

AMORE, PASSIONE GIOIA E FOLLIA Anni di passione e di esperienze hanno dato vita alla Cantina Sant’Elena, un’alchimia di persone e valori che si intrinsecano con territori e tradizione in un’ottica di innovazione rispettosa dell’ambiente.

Punto Vendita Cantina Sant’Elena Via Mocenigo, 92 Alvisopoli - Fossalta di Portogruaro (VE) T: 0421 566565 www.materfoodandwine.com

Siamo aperti dal martedì al sabato dalle 8.30 alle 12.30

Un altro sottogruppo del Cabernet è il “Cabernet Sauvignon”, un vitigno dalla storica classe e qualità, principalmente diffuso nelle zone di Bordeaux, precisamente nell’area del Médoc, che viene coltivato a tutt’oggi in moltissime parti del mondo. Come il “Franc”, ha trovato un favorevole adattamento nel nostro territorio. Anche le origini di questo vitigno non sono chiare, ma la sua diffusione e la sua ottima bevibilità lo rendono uno dei rossi più bevuti.

Ottenuto da un incrocio naturale tra il “Franc” e il Sauvignon Blanc, riesce a crescere forte e vigoroso anche in condizioni climatiche e territoriali ben diverse tra loro. Il Cabernet Sauvignon è divenuto sinonimo di alta qualità, infondendo al vino un carattere elegante e raffinato, in grado di invecchiare con classe e di regalare esperienze sensoriali davvero uniche. La beva di questo vino trasmette ai sensi del gusto e dell’olfatto frutti come more, mirtilli e ribes neri e sentori di erbe aromatiche e balsamiche. È uno dei vini più versatili in commercio: vino poliedrico ed ammaliante, con una poderosa struttura tannica, si consuma in occasioni particolari, nelle sue versioni più pregiate, ma anche quotidianamente.

Gli abbinamenti ideali sono piatti di notevole struttura e corposità, come formaggi più o meno stagionati, primi piatti tradizionali e dai sapori forti.

Leandro Costa

RISOTTO AL CABERNET

(PER 4 PERSONE)

In un tegame tostare 03 gr di riso vialone nano in un soffritto di scalogno ed olio V E O aggiungere un calice di vino rosso Caberne e sfumare per qualche minuto- a fuoco mode rato; coprire con abbondante brodo vegetale salare e pepare, mescolare e lasciare cuocere per circa ’51 aggiungendo al bisogno ancora del brodo. u Q alche minuto prima della cottura completa, irrorare il risotto con mezzo cali di vino rosso Cabernet Sauvignon Venezia st gionato per fissarne i suoi tipici profumi e aromi primari. Aggiungere una noce di bur per mantecare e servire caldo all’onda con una nevicata di grana. Naturalmente lo ac compagnate con il resto del Cabernet rimast in bottiglia.

Giocherellando 1

2

3

4

5

6

MAGAZINE

7

8

9

15

16

19

20

23

24 27

32

28

33

26

29

30 35

41

46

O E F O R T I U S I R

B O T R A S T O E A E

C S E D A L I L N A T I S L A M

S I T N L D D S L O T N A T C B

O B R E V P U U O A M U E I Q I

47

R U E M R I T R N G T P N M U U

T F N I P E S C E U N S E O A L

I F I C V D O E M V O O Z R I E

T O R A C E V T G C O Z S E H O

A R S E N A L E I G E L V O C A

L R O M O R D O P P I E E C C L

G A G S O D L A C C A O G R A L

I G M A A R T X E E O T O A M U

S S A E S E V O N E G F O M A C

www.asvo.it - segnalazioni@asvo.it

31

Quale frazione di Portogruaro nasce come pieve tra il IV e l’VIII secolo?

ORIZZONTALI 1. Che agiscono con cautela - 10. Grosso centro abitato - 15. S’illumina all’alba - 16. Stancarsi fino all’esaurimento - 19. Intontita - 21. Lavora nell’arena - 22. Le separa la M - 23. Tessuto scozzese - 24. Folco dei documentari - 27. La prima nota - 28.

Chiave - 30. C’è quella caustica - 32. Sostituito dall’apostrofo - 34. Il bimbo lo mette nel naso - 35. Gli spagnoli ne invocano la Vergine - 36. Gracida e saltella - 37. La polizia... inglese - 38. Quelli da bagno sono profumati - 39. Coda di riccio - 40. I ‘denti’ delle balene - 41. La provincia sotto l’Etna - 42. Il Crystal attore (iniz.) - 43. Extraterrestre - 44.

Rinomato vino rosso del Veneto - 45. Lo era anche Circe - 46. Il Keanu di “Matrix” - 47.

Genio dell’aria nella “Tempesta” di Shakespeare VERTICALI 1. L’interprete di “Balla coi lupi” - 2. Piena di aculei - 3. Risistemazione - 4.

Famosa quella di Pavia - 5. La cavalcano i surfisti - 6. Famosissimo cantante inglese - 7.

Plastica per bottiglie - 8. Taranto - 9. Lo sono anche le sarde - 10. Privo della vista - 11. La scritta sulla Croce - 12. Lo zio degli Spagnoli - 13. Due di troppo - 14. Azienda Sanitaria Locale - 17. Conserva le vivande al fresco - 18. Inalterate - 20. Vola trattenuto da un filo 21. Consunti, macilenti - 25. Il Peter interprete di “Topkapi” - 26. Contornano il chiostro - 29. Adatte allo scopo - 30. Le tele... che calano a teatro - 31. Lo scrittore Defoe - 33. Non ecclesiastica - 35. Il “noster” si recita - 37. E’ opposto a manque sul tappeto verde - 38. Un Umberto poeta - 40. Iniz. di Liszt - 41. A Venezia c’è la Foscari - 42. Bob del reggae (iniz.)

- 43. Confini dell’Argentina - 44. Comitato Sportivo

38

44

45

CRUCIVERBA

14 18

25

43

A U T O M A V S T L G

13

22

40

42

12

21

37 39

11

17

34

36

A C C E P U O C O G N

10

11

AUTUNNO 2022

CRUCIPUZZLE

Chi è l’autore della pala raffigurante l’incredulità di S. Tommaso, originariamente del Duomo di Portogruaro (dove se ne conserva una copia) ma che oggi si trova alla National Gallery di Londra?

ABETE ACQUA ARSENALE AUTOMA BISOGNOSO BUFFO CALDO CORSIA COUPE’ CULLA DUREVOLE EXTRA FOLLE FORCA GENOVESE GREMBIULE INERTE IPPODROMO

ISLAM LARGO LESTO LICEO LIEVE MACCHIA MARCO MASSO MENTA MONTE MUTUA NATIO NEMICA PESCE PEZZO PIEDE PUNITIVO SAGRA

SALUTE SARTO SEGGIO SGARRO SIGLA SOAVE SOCIO SORTITA STALLO STEREOTIPATO STUDIO TANTO TIMORE TORACE TROFEO TUTTO VELOCE VERBO

LE SOLUZIONI DEI GIOCHI DEL NUMERO PRECEDENTE P A S T I

L L A A S P O R O P O L R D E I E N S T I A R A I N P S E T O I L

A A I P O C F E C R E M N

A N T I P A

O R E V A P A P M O B O S

T E C T U S T A N R R M U

N P S L S A T N T O E C B

D O R M I R E

A R I E T E

T R O N O

B S E S P R E E

E O I O A E O A D I O N L

O E L L V T F R S T R G E A A I

M L P O A O I R R S F T R G B M

E N N I S I D A T R E S E E F I L N I E V P O L S I A C A T O M I N A I N T M R O I C A

E P R I V A T I Z Z A Z I O N E

Scarica Junker App!

L M G V L P M B O N R U I D E O

I A U R U O C I E L C U N I T O

A P S L N E G O Z I A L E S N C

A N C T A F L O R I D O R P A O

A N T O N

E M I R

O S P A A R M E

M E A C C R R E B S R N A O C U

P A L O S E T O N

U A S O R T A B G D A U L S C C

O S R O I O M S O T D E E R S I T E

I E C R E P A P A G E R O T O M

P R E T E S E L I S E B S O T O

www.eywasportspa.it

INSIEME

UNA NUOVA STAGIONE

e m e i ins

Sempre più attenti al singolo e alla sua esperienza dentro e fuori Eywa

Eywa riparte per la nuova stagione sportiva 2022-2023 con tante novità e con lo spirito che differenzia la missione del brand: il concetto di "insieme".

Non solo un centro benessere per rigenerare corpo e mente ma sempre di più uno spazio dedicato a piacevoli momenti di quotidianità.

Sala pesi con personal training Taekwondo Tradizionale Area beauty con criosauna SPA interna ed esterna Yoga & Pilates Oasi eterna

UN MOMENTO FUORI DAL TEMPO E DALLO SPAZIO Il nostro obiettivo è l'immersione totale in un momento piacevole per eliminare lo stress delle giornate grigie con i nostri percorsi benessere indoor e outdoor, privati o di gruppo.

“Non bisogna tenere in massimo conto il vivere come tale, bensì il vivere bene.”

cit.Platone