09 Produkteübersicht Pessare

Dr. Arabin Pessare

Ortho Medica Continence Care Obergrundstrasse 119 Postfach 3562 6002 Luzern Telefon 041 360 25 44 Fax 041 360 25 54 info@orthomedica.ch bestellung@orthomedica.ch

Allgemeine Informationen zu Pessaren

Seit langer Zeit ist die vaginale Pessar-Therapie als «konservative» Behandlung gynäkologischer Krankheitsbilder, die mit der Schwächung des Gebärmutter-Halteapparates (Descensus, Prolaps, Harninkontinenz) zusammenhängen, eingeführt. Darüber hinaus können Pessare auch zur Verhinderung einer Frühgeburt bei Cervixinsuffizienz eingesetzt werden.

Pessare wurden früher aus Glas, Porzellan, Ton oder Gummi hergestellt. Heute ist der Werkstoff der Wahl körperverträglicher, nicht-allergener Silikonkautschuk.

Der Erfolg der Pessar-Therapie hängt von einer ordnungsgemässen Anpassung und dem regelmässigen Wechsel ab. Hierzu geben wir im Detail konkrete Hinweise in den Packunsbeilagen.

Alle Original Dr. Arabin Pessare bestehen aus verträglichem Silikon. Jedes Pessar ist nur zur Anwendung an einer Patientin bestimmt. Das Material ist mit aldehydischen Desinfektionsreinigern kompatibel (z.B. Gigasept FF neu) und für Dampfsterilisation bis 134ºC/3.8 bar bzw.

Heissluftsterilisation bis 250ºC geeignet. Würfel Pessare sollten nur dampfsterilisiert werden.

Die Pessare sind in der Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL) unter der Nummer 15.30.01.00.1 gelistet. Die Kosten werden demnach von den Krankenkassen in der Grundversicherung übernommen (siehe Preisliste S. 16).

3

Produktübersicht Schwangerschaft Cerclage Pessar

Behandlung vom Senkung / leichter Stressharninkontinenz Ring Pessar

Dicker Rundring Pessar

Schalen- und Siebschalen Pessar

Behandlung von Stressharninkontinenz / Senkung bei instabilen Beckenboden Würfelpessar & Tandempessar

Urethrapessar

Urethraschalenpessar

Behandlung extremer Situationen / abweichender Anatomie Hodge Pessar

Keulenpessar

Scheidendehner

Behandlung von Scheiden- oder Gebärmuttervorfall und/oder Inkontinenz Göttinger-Luftpessar

4

Inhalt Allgemeine Informationen zu Pessaren .................................................................... 3 Produktübersicht ...................................................................................................... 4 Behandlung von Senkung / leichter Stressinkontinenz ................................................... 6 Ringpessar ............................................................................................................ 6 Dicker Rundring ..................................................................................................... 6 Behandlung von Stressinkontinenz / Senkung bei instabilem Beckenboden ...................... 7 Würfelpessar / Tandempessar ................................................................................. 7 Urethrapessar ....................................................................................................... 7 Behandlung extremer Situationen / abweichende Anatomie ........................................... 8 Hodge Pessar ........................................................................................................ 8 Keulenpessar ......................................................................................................... 8 Scheidendehner ..................................................................................................... 9 Schwangerschaft ...................................................................................................... 9 Cerclagepessar ...................................................................................................... 9 Behandlung von Scheiden- oder Gebärmuttervorfall und/oder Inkontinenz..................... 11 Göttinger-Luftpessar ............................................................................................ 11 Produkte................................................................................................................. 12 Ring Pessar ............................................................................................................ 12 Dicker Rundring...................................................................................................... 12 Schalen Pessar ....................................................................................................... 12 Siebschalen Pessar ................................................................................................. 12 Würfel Pessar ......................................................................................................... 13 Würfel Pessar mit Knopf .......................................................................................... 13 Würfel Pessar perforiert mit Knopf ............................................................................ 13 Tandem Pessar ....................................................................................................... 13 Urethra Pessar ....................................................................................................... 14 Urethraschalen Pessar ............................................................................................. 14 Hodge Pessar ......................................................................................................... 14 Keulen Pessar ........................................................................................................ 14 Cerclage Pessar Typ A (ungelocht) ............................................................................ 14 Cerclage Pessar Typ ASQ (perforiert) ........................................................................ 15 Göttinger Luftpessar ............................................................................................... 15 Scheidendehner ................................................................................................... 15 Preisliste ................................................................................................................ 16 Bestellschein .......................................................................................................... 17

5

Behandlung von Senkung / leichter Stressinkontinenz Ringpessar

Mit dem Ringpessar werden leichtere Senkungsbeschwerden und leichtere Formen der Inkontinenz behandelt. Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt. Durch Reposition der Senkung und suburethrale Stützwirkung kann es der Entstehung einer Stressinkontinenz vorbeugen.

Grössen: 50 bis maximal 100 mm in 5mm Schritten.

Es sollte das Pessar mit dem kleinsten Umfang eingelegt werden, das gerade hält.

Dicker Rundring

Mit dem dicken Rundring werden bevorzugt ältere Patientinnen mit Senkungsbeschwerden mit oder ohne Inkontinenz behandelt. Der dicke Rundring besitzt keinen Metallfederkern, aber einen grösseren Umfang des Ringteils. Hierdurch vergrössert sich die Auflagefläche, und die Gefahr von Drucknekrosen wird geringer.

Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt. Das Pessar ist auch zum eigenständigen Wechsel durch die Patientin geeignet..

Grössen: 50 bis maximal 100 mm in 5mm Schritten.

Es sollte das Pessar mit dem kleinsten Umfang eingelegt werden, das gerade hält.

Schalen- und Siebschalenpessar

Mit den Schalenpessaren werden leichtere Senkungsbeschwerden behandelt. Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt.

Siebschalenpessare entsprechen den Schalenpessaren, haben aber eine Anzahl von Löchern,

die das Ablaufen von Sekret erleichtern.

Grössen: 55 bis maximal 95 mm in 5mm Schritten.

Es sollte das Pessar mit dem kleinsten Umfang eingelegt werden, das gerade hält.

6

Behandlung von Stressinkontinenz / Senkung bei instabilem Beckenboden Würfelpessar / Tandempessar

Mit dem Würfelpessar können verschiedene Grade der Scheiden- und Gebärmuttersenkung behandelt werden. Der Saugnapfeffekt der konkaven Flächen bewirkt die Haftung und den Erfolg bei schweren Senkungen und geringer Stabilität des Beckenbodens. Würfelpessare eignen sich auch zur Narbenauflockerung und Erweiterung von Scheidenstenosen in Kombination mit lokalen Östrogenpräparaten bei Miktions- oder Kohabitationsbeschwerden und vor geplanten Operationen.

Die Flexibilität des Materials ermöglicht die Selbstbehandlung. Gelochte Formen erleichtern das Wechseln und den Sekretablauf. Der Haltefaden zur Erleichterung des Wechselns ist durch eine Ecke des Würfels gezogen und kann auf Wunsch auch an einem zentral sitzenden Knopf befestigt werden.

Das Tandempessar besteht aus zwei aneinander gekoppelten Würfelpessaren zur Behandlung von extremer Scheiden- und Gebärmuttersenkung. Ähnlich wie beim Würfelpessar bewirken die konkaven Flächen die gute Haftung. Das Tandempessar kann auch bei Stressinkontinenz nützlich sein. Dann übernimmt der untere Würfel die Stützfunktion der Harnröhre und der obere Würfel garantiert die Haftung.

Ausführungen: Würfelpessar mit Faden (WP) Würfelpessar mit Faden und Knopf (WPK) Würfelpessar mit Faden und Knopf, perforiert (WPLK) Tandempessar mit Faden und Knopf (TP) Tandempessar mit Faden und Knopf, perforiert (TPL) Grössen: Grösse 0 = Grösse 1 = Grösse 2 = Grösse 3 = Grösse 4 = Grösse 5 =

25 29 32 37 41 45

mm mm mm mm mm mm

Urethrapessar

Mit dem Urethrapessar werden Patientinnen mit Stressinkontinenz oder Mischformen von Stress- und Urgeinkontinenz behandelt, die möglichst noch keine Voroperationen hatten. Bei den Trägerinnen wird ein noch tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt. Das Urethrapessar besitzt eine ringförmige Federkerneinlage, die das Pessar elastisch und formbeständig macht.

7

Die Kalotte des Pessars soll die Harnröhre heben, den Übergang zwischen Blase und Harnröhre nach oben vorne verlagern und so unter Belastungssituationen (Husten, Bewegung) ein Eröffnen der oberen Harnröhre verhindern. Das Pessar ist zum eigenständigen Wechsel durch die Patientin geeignet.

Grössen: 45 bis maximal 100 mm in 5 mm Schritten.

Es sollte das Pessar mit dem kleinsten Umfang eingelegt werden, das gerade hält.

Behandlung extremer Situationen / abweichende Anatomie Hodge Pessar

Ein Hodgepessar wird dann zur Behandlung der Harninkontinenz oder Senkung eingesetzt, wenn durch erfolglose Voroperationen die Ringpessare aufgrund der narbigen Veränderungen nicht toleriert werden. Die Therapie der Retroflexio hat inzwischen an Bedeutung verloren.

Das Hodgepessar wurde in einer starren Form als ein in zwei Dimensionen gebogener Ring eingeführt. Unser Pessar besteht aus Silikon mit Aluminiumkern, der eine Verformung und extreme Anpassung an individuelle Verhältnisse zulässt.

Grössen: 55 bis maximal 95 mm in 5 mm Schritten.

Es sollte das Pessar mit dem kleinsten Umfang eingelegt werden, das gerade hält.

Keulenpessar

Mit dem Keulenpessar werden Patientinnen mit Scheiden- und Gebärmuttervorfall behandelt, wenn normale Pessare dem Druck nicht standhalten. Durch den Stiel wird eine Verkantung in einen schrägen Durchmesser und ein Herausgleiten der höher liegenden Basis verhindert.

Vor der Pessareinlage muss die Reposition der vorgefallenen Organe erfolgen. Sind ausser der Gebärmutter noch andere Eingeweide im Bruchsack enthalten, muss das Zurückschieben in den Bauchraum sorgfältig mit zwei Händen ausgeführt werden.

8

Grössen: 50 bis maximal 90 mm in 5 mm Schritten. Es sollte das Pessar mit dem kleinsten Umfang eingelegt werden, das gerade hält.

Scheidendehner

Mit Scheidendehnern werden Patientinnen behandelt, bei denen aus verschiedenen Gründen (Anlagestörungen, Zustand nach Geburt und problematischer Naht der Episiotomie, Zustand nach Operationen mit Verkleinerung und/oder Vernarbung der Vagina) eine Dehnung der Scheide angestrebt wird.

Die Art, Frequenz und Dauer der Behandlung hängen von der Indikation und dem Behandlungsziel ab.

Grössen: Small: 26 mm Durchmesser / 127 mm Länge Medium: 30 mm Durchmesser / 112 mm Länge Large: 37 mm Durchmesser / 137 mm Länge

Schwangerschaft Cerclagepessar

Mit dem Cerclagepessar werden Schwangere behandelt, bei denen eine Entlastung und sakrale Ausrichtung des Muttermundes (Pfeil) erzielt werden soll, um so eine Frühgeburt zu verhindern.

Hierunter fallen Schwangere mit belasteter Vorgeschichte, mit körperlichen Belastungen (z.B. langes Stehen) und Mehrlings-Schwangerschaften.. Eine weitere Indikation sind Senkungsbeschwerden („schmerzhafter Druck nach unten“) der Schwangeren.

Durch Vaginalsonographie (im Liegen und Stehen) lässt sich mit Hilfe von Normalkurven feststellen, ob der Muttermund verkürzt oder innen geöffnet ist. Dies ist eine Hilfe bei der In9

dikation. Das Pessar kann wie alle Silikonpessare gefaltet und schmerzfrei eingeführt werden.

Vor der Applikation sollte eine Infektion ausgeschlossen und ggf. behandelt werden.

Grössen und Ausführungen: Cerclagepessare werden unterschieden nach ...

Aussendurchmesser (jeweils 65 oder 70 mm) der Höhe der Wölbung (jeweils 17 mm, 21 mm, 25 mm, 30 mm) dem Innendurchmesser (jeweils 32 oder 35 mm)

Normkurven (Transvainalsonographie) von Länge und innerer Öffnung der Zervix im Stehen und Liegen für Ein- und Mehrlingsgravidität.

Einlingsschwangerschaften Länge der Cervix in mm

Mehrlingsschwangerschaften

Schwangerschaftswochen + Tage

Schwangerschaftswochen + Tage

Innere Öffnung der Cervix (funneling) in mm

Schwangerschaftswochen + Tage

Schwangerschaftswochen + Tage

10

Die blauen Säulen stellen den Streubereich zwischen der 25. Perzentile und der 75. Perzentile bei normaler Schwangerschaft dar. Eine Indikation zum Legen eines Cerclage-Pessars kann gestellt werden, wenn Werte der Cervixlänge deutlich unter der 25. Perzentile und der inneren Zervixöffnung über der 75. Perzentile liegen (besonders vor der 32. SSW).

Behandlung von Scheiden- oder Gebärmuttervorfall und/oder Inkontinenz Göttinger-Luftpessar

Das Göttinger-Luftpessar ist für Patientinnen mit Scheiden- und Gebärmutter-Vorfall und/oder Inkontinenz geeignet, bei denen die «normalen» Pessare keine ausreichende Wirkung erzielen oder für Patienten, die mit den «normalen» Pessaren nicht zurechtkommen.

Die Patientin, oder ggf. Pflegeperson, kann es selbst wie einen Tampon in die Scheide einführen und entfernen. Die Wirkung beruht auf einer Verbesserung der Schliessmuskelfunktion der Harnblase durch Anheben des Beckenbodens und einer abdichtenden Wirkung durch einen leichten Druck auf die Harnröhre. Das Göttinger-Luftpessar besteht aus drei Teilen:   

Dem eigentlichen Pessar (Endstück), Einem abziehbaren Ventil, Einem Pumpballon zum Aufblasen des Pessars

Da das Göttinger-Luftpessar nur bis zu 24 Stunden liegen bleibt, besteht keine Gefahr von Drucknekrosen oder Entzündungen.

11

Produkte Beschreibung

Ring Pessar Mit dem Ringpessar werden leichtere Senkungsbeschwerden und leichtere Formen der Inkontinenz behandelt. Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt. Durch Reposition der Senkung und suburethrale Stützwirkung kann es der Entstehung einer Stressinkontinenz vorbeugen.

Dicker Rundring Mit dem dicken Rundring werden bevorzugt ältere Patientinnen mit Senkungsbeschwerden mit oder ohne Inkontinenz behandelt. Der dicke Rundring besitzt keinen Metallfederkern, aber einen grösseren Umfang des Ringteils. Hierdurch vergrössert sich die Auflagefläche, und die Gefahr von Drucknekrosen wird geringer.

Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt. Das Pessar ist auch zum eigenständigen Wechsel durch die Patientin geeignet.

Mit dem Ringpessar werden leichtere Senkungsbeschwerden und leichtere Formen der Inkontinenz behandelt. Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt. Durch Reposition der Senkung und suburethrale Stützwirkung kann es der Entstehung einer Stressinkontinenz vorbeugen.

Schalen Pessar Mit den Schalenpessaren werden leichtere Senkungsbeschwerden behandelt. Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt.

Siebschalen Pessar Mit den Schalenpessaren werden leichtere Senkungsbeschwerden behandelt. Bei den Trägerinnen wird ein noch (wenn auch vermindert) tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt.

Siebschalenpessare entsprechen den Schalenpessaren, haben aber eine Anzahl von Löchern, die das Ablaufen von Sekret erleichtern.

Grösse

Bst.-Nr

50 mm 55 mm 60 mm 65 mm 70 mm 75 mm 80 mm 85 mm 90 mm 95 mm 100 mm

R R R R R R R R R R R

50 mm 55 mm 60 mm 65 mm 70 mm 75 mm 80 mm 85 mm 90 mm 95 mm 100 mm

DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR DR

050 055 060 065 070 075 080 085 090 095 100

50 55 60 65 70 75 80 85 90 95

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP

050 055 060 065 070 075 080 085 090 095

50 55 60 65 70 75 80 85 90 95

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP SSP

050 055 060 065 070 075 080 085 090 095 100

050 055 060 065 070 075 080 085 090 095

12

Beschreibung

Würfel Pessar Mit dem Würfelpessar können verschiedene Grade der Scheiden- und Gebärmuttersenkung behandelt werden. Der Saugnapfeffekt der konkaven Flächen bewirkt die Haftung und den Erfolg bei schweren Senkungen und geringer Stabilität des Beckenbodens.

Würfelpessare eignen sich auch zur Narbenauflockerung und Erweiterung von Scheidenstenosen in Kombination mit lokalen Östrogenpräparaten bei Miktions- oder Kohabitationsbeschwerden und vor geplanten Operationen.

Würfel Pessar mit Knopf Mit dem Würfelpessar können verschiedene Grade der Scheiden- und Gebärmuttersenkung behandelt werden. Der Saugnapfeffekt der konkaven Flächen bewirkt die Haftung und den Erfolg bei schweren Senkungen und geringer Stabilität des Beckenbodens.

Würfelpessare eignen sich auch zur Narbenauflockerung und Erweiterung von Scheidenstenosen in Kombination mit lokalen Östrogenpräparaten bei Miktions- oder Kohabitationsbeschwerden und vor geplanten Operationen.

Würfel Pessar perforiert mit Knopf Mit dem Würfelpessar können verschiedene Grade der Scheiden- und Gebärmuttersenkung behandelt werden. Der Saugnapfeffekt der konkaven Flächen bewirkt die Haftung und den Erfolg bei schweren Senkungen und geringer Stabilität des Beckenbodens.

Würfelpessare eignen sich auch zur Narbenauflockerung und Erweiterung von Scheidenstenosen in Kombination mit lokalen Östrogenpräparaten bei Miktions- oder Kohabitationsbeschwerden und vor geplanten Operationen.

Tandem Pessar Extreme Scheiden- und Gebärmuttersenkung.

Das Tandem Pessar besteht aus zwei aneinander gekoppelten Würfeln. Die konkaven Flächen bewirken die gute Haftung.

Das Tandem Pessar kann auch bei Stressinkontinenz nützlich sein. Dann übernimmt der untere Würfel die Stützfunktion der Harnröhre und der obere Würfel garantiert mehr die Haftung des Pessars

Grösse

Bst.-Nr

25 29 32 37 41 45

mm mm mm mm mm mm

WP WP WP WP WP WP

25 29 32 37 41 45

mm mm mm mm mm mm

WPK WPK WPK WPK WPK WPK

25 29 32 37 41 45

mm mm mm mm mm mm

WPLK WPLK WPLK WPLK WPLK WPLK

Variabel

TP

perforiert: variabel

TPL

0 1 2 3 4 5

0 1 2 3 4 5

0 1 2 3 4 5

auch perforiert erhältlich

13

Beschreibung

Urethra Pessar Mit dem Urethrapessar werden Patientinnen mit Stressinkontinenz oder Mischformen von Stressund Urgeinkontinenz behandelt, die möglichst noch keine Voroperationen hatten. Bei den Trägerinnen wird ein noch tragfähiger Beckenboden vorausgesetzt.

Das Urethrapessar besitzt eine ringförmige Federkerneinlage, die das Pessar elastisch und formbeständig macht.

Urethraschalen Pessar Mit dem Urethraschalenpessar werden Patientinnen mit Stressinkontinenz behandelt, eine mit der Inkontinenz kombinierte Senkung wird eventuell durch die Schale besser zurückgehalten.

Hodge Pessar Ein Hodgepessar wird dann zur Behandlung der Harninkontinenz oder Senkung eingesetzt, wenn durch erfolglose Voroperationen die Ringpessare aufgrund der narbigen Veränderungen nicht toleriert werden. Die Therapie der Retroflexio hat inzwischen an Bedeutung verloren. Das Hodgepessar wurde in einer starren Form als ein in zwei Dimensionen gebogener Ring eingeführt. Unser Pessar besteht aus Silikon mit Aluminiumkern, der eine Verformung und extreme Anpassung an individuelle Verhältnisse zulässt.

Keulen Pessar Mit dem Keulenpessar werden Patientinnen mit Scheiden- und Gebärmuttervorfall behandelt, wenn normale Pessare dem Druck nicht standhalten. Durch den Stiel wird eine Verkantung in einen schrägen Durchmesser und ein Herausgleiten der höher liegenden Basis verhindert.

Cerclage Pessar Typ A (ungelocht) Mit dem Cerclage Pessar werden Schwangere behandelt, bei denen eine Entlastung und sakrale Ausrichtung des Muttermundes erzielt werden soll, um so eine Frühgeburt zu verhindern.

Hierunter fallen Schwangere mit belasteter Vorgeschichte, mit körperlichen Belastungen (z.B. langes Stehen) und MehrlingsSchwangerschaften. Eine weitere Indikation sind Senkungsbeschwerden („schmerzhafter Druck nach unten“) der Schwangeren.

Grösse

Bst.-Nr

45 mm 50 mm 55 mm 60 mm 65 mm 70 mm 75 mm 80 mm 85 mm 90 mm 95 mm 100 mm

UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP

55 60 65 70 75 80 85 90

mm mm mm mm mm mm mm mm

USP USP USP USP USP USP USP USP

55 60 65 70 75 80 85 90 95

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

HP HP HP HP HP HP HP HP HP

055 060 065 070 075 080 085 090 095

50 55 60 65 70 75 80 85 90

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

KP KP KP KP KP KP KP KP KP

050 055 060 065 070 075 080 085 090

65/17/32 65/17/35 65/21/32 65/21/35 65/25/32 65/25/35 65/30/35 70/17/32 70/17/35 70/21/32 70/21/35 70/25/32 70/25/35 70/30/35

CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA

65/17/32 65/17/35 65/21/32 65/21/35 65/25/32 65/25/35 65/30/35 70/17/32 70/17/35 70/21/32 70/21/35 70/25/32 70/25/35 70/30/35

045 050 055 060 065 070 075 080 085 090 095 100

055 060 065 070 075 080 085 090

14

Beschreibung

Cerclage Pessar Typ ASQ (perforiert) Mit dem Cerclage Pessar werden Schwangere behandelt, bei denen eine Entlastung und sakrale Ausrichtung des Muttermundes erzielt werden soll, um so eine Frühgeburt zu verhindern.

Hierunter fallen Schwangere mit belasteter Vorgeschichte, mit körperlichen Belastungen (z.B. langes Stehen) und MehrlingsSchwangerschaften. Eine weitere Indikation sind Senkungsbeschwerden („schmerzhafter Druck nach unten“) der Schwangeren.

Göttinger Luftpessar Das Göttinger-Luftpessar ist für Patientinnen mit Scheiden- und Gebärmutter-Vorfall und/oder Inkontinenz geeignet, bei denen die „normalen“ Pessare keine ausreichende Wirkung erzielen oder für Patienten, die mit den „normalen“ Pessaren nicht zurechtkommen.

Scheidendehner Mit Scheidendehnern werden Patientinnen behandelt, bei denen aus verschiedenen Gründen (Anlagestörungen, Zustand nach Geburt und problematischer Naht der Episiotomie, Zustand nach Operationen mit Verkleinerung und/oder Vernarbung der Vagina) eine Dehnung der Scheide angestrebt wird.

Grösse

Bst.-Nr

65/17/32 65/17/35 65/21/32 65/21/35 65/25/32 65/25/35 65/30/35 70/17/32 70/17/35 70/21/32 70/21/35 70/25/32 70/25/35 70/30/35

CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA

65 mm 75 mm 85 mm

GLP 065 GLP 075 GLP 085

20/120 26/127 30/112 37/137

mm mm mm mm

65/17/32 65/17/35 65/21/32 65/21/35 65/25/32 65/25/35 65/30/35 70/17/32 70/17/35 70/21/32 70/21/35 70/25/32 70/25/35 70/30/35

SD-XS SD-S SD-M SD-L

15

Umrechnungstabelle Dr. Arabin Pessare

Ring Pessar

Würfel Pessar

50 mm 55 – 60 mm 60 – 70 mm 70 – 75 mm 80 – 85 mm ab 90 mm

Grösse 0 – 25 mm Grösse 1 – 29 mm Grösse 2 – 32 mm Grösse 3 – 37 mm Grösse 4 – 41 mm Grösse 5 – 45 mm

Ortho Medica, Obergrundstrasse 119, Postfach 3562, 6002 Luzern Telefon 041 360 25 44, Fax 041 360 25 54 info@orthomedica.ch, bestellung@orthomedica.ch

Beratungs- und Bestell-Telefon 041 360 25 44 info@orthomedica.ch bestellung@orthomedica.ch