Orsa kompassen0914 final:Layout 1
2009-10-01
12:52
Sida 3
Innehåll
6 7 8 10
Sudoku Fira – tacka – hälsa! 7 frågor till ...
Foto: Jonas Gustafsson.
Kalender
Kanske har du en bild du tycker skulle passa på omslaget, maila oss gärna.
Nu är det dags för vinterdäck!
Vi har däcken du behöver!
Orsamålets abc Del 14
N
u träder vi glada och lyckliga in i den kylslagna hösten, och bakom oss lämnar vi ungefär ett halvårs skolgång i ossmol. Vi har följt Ubert Jens på hans skogliga, och uppenbarligen även själsliga irrfärder, vi har lärt oss skilja på han, hon och det, vi har lärt oss böja verb och vi har till och med lärt oss plocka bär på mål. Kanske har de flitigaste läsarna redan nu börjat gå runt och slentriandalska lite på byn. Kanske kvittrar en och annan människa glatt till sina grannar att de minsann vet att karl heter kall på ossmol.
Ha! Trodde ni, ja. Nu ska ni få åka med på en irrfärd som skulle få Ubert Jens dito att framstå som en behaglig höstpromenad i Tingshusparken. I grunden heter det ju jänn kall. Däremot finns det en rad andra former för karl. Ska man säga att karln är ute så heter det kall´n i ajtä. Inget jättekonstigt så långt. Ska man däremot säga att man ska bort till en viss bestämd karl så heter det I ska börta kallem ( jag ska bort till karln). Vill man tala om att man ska bort till en karl, utan att vidare precisera vilken karl, så heter det istället I ska börta jenöm kalli ( jag ska bort till en karl). Om man sedan på vägen hem till den här bestämda karln träffar på hans hund kanske man förvånat utbrister Ed i ju Kallems racke! (Det är ju karlns hund!) Vi hoppar raskt från enstaka män till flera. Kommer det till exempel några karlar gående på samma väg som hunden, kanske man
lika förvånat pekar och utbrister Sjå nögör kallör! (Se, några karlar!) Vilka fullkomligt horribelt skruvade exempel jag kommer travandes med, men strunt samma! Vill man säga till någon att karlarna inte har kommit än, säger man Kallär å´nt kämi änn. Vill man säga att man ska bort till några karlar säger man Börta nögöm kallöm och vill man säga samma sak fast till några speciellt utpekade karlar heter det Börta kallömå. Befinner du dig som kvinna på badhuset och råkar traska lite fel kanske du möts av ett ilsket Itta i kallömår rom! (Det här är herrarnas rum!) Nu skulle jag i och för sig vilja träffa den karl som … Äh, vi lämnar det! Om du slutligen vill säga att du ser några karlar ute på vägen så klämmer du till med I sjår nöga kalla ajto wejjem. Nu blev kanske exemplen här ovan smått deliriska, men vi fick i alla fall belysa de olika formerna av karl. Nu är det här inte på något sätt till för att avskräcka folks intresse för ossmol, utan det ska väl snarare illustrera mångfalden och komplexiteten i det unika språk vi har. Sjåssum! 3