Orsa
NUMMER 3 VECKA 7 ÅRGÅNG 16 TISDAGEN DEN 13 FEBRUARI 2024
INNEHÅLLER KOMMUNINFORMATION!
Sju frågor till Rieke ” ... en plats där barn och ungdomar kan leka och föräldrar kan umgås.” SIDAN SEX
Nummer tre innehåller ... MIN KOLUMN • SJU FRÅGOR • BÄCKMANS ALSTER – WALK OF ORSA – MALIN OLSSON • BACKSPEGELN LOKALA HANTVERKARE • ORSAMÅLETS ABC DEL 219 • ROSENS HISTORIA • VIKTIGA TELEFONNUMMER
Säg det med en blomma Hos oss kan du skicka blommor med bud
Jonas täntjör ö skrivör
MIN KOLUMN DRÖMMEN NÄR JAG VAR LITEN ville jag som de allra flesta bli
brandman, cowboy (eller indian), hockeyproffs eller tågrånare. Det sket ju sig ganska kapitalt kan man säga.
Telefon 0250-437 00 • Centralg. 3, Orsa Vardagar 10–18, lördag 10–14
NYLIGEN VAR JAG DOCK nära att smaka på det första
DITT KOMPLETTA BILFÖRETAG I ORSA VI ERBJUDER ... • Service och reparationer av ALLA bilmärken! • Reparationer och krockskador på ALLA bilmärken! • Diagnosutrustning för de flesta bilmärken! • Modern laserutrustad riktbänk! • Däck, fälg och däckreparation till alla bilmärken! • Samarbete med ALLA försäkringsbolag! • Försäljning av nya och begagnade bilar!
orsabil.se En mobilanpassad hemsida.
Lissvägen 4, Orsa www.orsabil.se
ALLT INOM GLAS!
yrket, brandman. Eller, kanske inte så nära egentligen men jag fick dock ett erbjudande av Räddningstjänsten om att spela offer i en drunkningsövning. Med tanke på att jag gärna testar något nytt varje månad och att det var farligt nära att januari skulle förvandlas till februari så hoppade jag på tåget, eller om ni så vill, i torrdräkten. FÖRUTOM EN LÄCKANDE VANTE och att Lillån var mörk och kall så var det en häftig upplevelse. Duktiga killar och tjejer har vi i den lokala insatsstyrkan också, det känns tryggt! SÅ VAD ÄR SENSMORALEN i detta kanske du undrar? Jo,
testa gärna något nytt men bege dig för böfvelen inte ut på tunn is utan torrdräkt och ett team livräddare i bakhasorna!
Inglasningar • Insynsskydd Fönsterreparationer • Glasräcken Speglar, plast och mycket mer
Ha en fin alla hjärtans dag!
Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och offer.
Älvgatan 58, Mora • 0250-156 10 070-361 20 15 • mora@siljansglasmasteri.nu www.siljansglasmasteri.nu SIDAN TVÅ
Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson. Redaktion: Jonas Gustafsson, Lennart Bärjegård och Jenny Bergman. Korrektur: Kerstin Holmstrand. Tryck: Bokstaven i Rättvik. Distribution: PostNord.
Namn: Orsakompassen. Tel: 0250-406 00. Adress: Box 10, 794 21 Orsa. Hemsida: www.orsakompassen.se. E-post: info@orsakompassen.se.
ORSAKOMPASSEN 2024
PIZZA ALLA DAGAR 10–21 Beställ via HOTMAT.SE eller ring.
!
Nyhet
STOPP I AVLOPPET?
ÅRSMÖTE Sveriges Lärare sverigeslarare.se/orsa
• Högtrycksspolning • Rörinspektion Nyttja ROT• Slamsugning avdraget!
Tors 14 mars kl. 18.00 Dalagatan 1 , Orsa. Info och anmälan via QR-koden.
Mattias: 070-383 39 93
Sveriges Lärare
0250–433 30
mkspolteknik.se
Orsa Missionskyrka
Trevlig alla hjärtans dag! önskar Fredrik med personal
Välkommen till
KONDITORI
Orsa Kaffestuga Fira alla hjärtans dag med en hjärtbakelse för två!
0760-24 05 88
Oasen Filadelfia 073-835 60 14
vi hjälper dig att synas GRAFISK PRODUKTION 0250-406 00 info@pathosreklambyra.se
Söndag 25/2 kl. 11.00 Cafégudstjänst Gudstjänstgrupp Hedén-Svahn ansvarar. Söndagsskola. Kyrkfika.
BION I ORSA
Hammarskjöld Från 15 år • 120 kr Onsdag 14 februari kl. 14.00
250 kr • Biljettförsäljning på plats – swish eller kontant Lördag 17 februari kl. 16.00
Håkan Bråkan 2
Fettisdagen 13/2 – köp din semla hos oss!
Från 7 år • 120 kr Söndag 18 februari kl. 14.00 Söndag 25 februari kl. 14.00
Poor Things
orsa film
Från 15 år • 80 kr klubb Tisdag 20 februari kl. 20.00
Equmenia-Ung Söndagsskola Söndagar kl. 11. Tisdagar kl. 16-18. Läxcafé Onsdagar kl. 17-ca 19. Scout Tisdagar kl. 18.30 Vad säger Bibeln? Oasen Frågor-samtal-fika. Kontaktträffar på Oasen Tisdagar och torsdagar kl. 9–11 Obs! Torsdagar: Matkassen. Torsdagar kl. 19.00 Oasen Bön för Orsa.
Där kräftorna sjunger
Öppettider: Måndag–fredag kl. 08.30–18.00. Lördag kl. 10.00–16.00. Söndag kl. 11.00–16.00.
Kaplansgatan 13 • 073-087 56 03 ORSAKOMPASSEN 2024
Tisdagar kl. 10.30 Sång & Bön
Ett sista race Barntillåten • 120 kr Fredag 16 februari kl. 18.30
Västerdala Storband med gäster
Förbeställ gärna tårtor och smörgåstårtor
Välkommen till gudstjänst Söndag 18/2 kl. 11.00 Gudstjänst Göran Sundquist. Mission på G. Sång: Kvartetten. Söndagsskola. Kyrkfika.
Från 11 år • 120 kr Onsdag 21 februari kl. 14.00
Dune: Part One Från 11 år • 120 kr Fredag 23 februari kl. 18.30
orsabio.se
Secondhandboden Öppen lördagar kl. 11–15. Klädinsamling i container bakom Secondhandboden.
Välkommen! SIDAN TRE
ORSA FÖRSAMLING ORSA KYRKA
HANDARBETSCAFÉ Måndag 19 och 26 februari kl. 14.00
ASKONSDAGENS KVÄLLSMÄSSA Onsdag 14 februari kl. 18.30
BIBELNS KARAKTÄRER
Dagens tema – Bön och fasta. Inledning av 40 dagar långa fastan. Församlingskollekt till Act.
Tisdag 13, 20 och 27 februari kl. 13.00
GUDSTJÄNST
HELA VÄRLDEN I MITT KNÄ
Söndag 18 februari kl. 11.00
Torsdag 22 februari kl. 19.15
Första söndagen i fastan – Tema: Prövningens stund.
Samtalsgrupp om livet.
LUNCHMUSIK Torsdag 22 februari kl. 12.00
”Min resa”. Orsas nya kantor presenterar sig. Medverkande: Katarina Brodin och Åsa Sundstedt.
En samtalsgrupp om livet.
SKATTUNGBYN ÖPPEN KYRKLUNCH Lördag 9 mars kl. 13.00–15.00
Klappar ditt hjärta för Skattunge kyrka? Har du förslag på vad församlingen kan göra i Skattungbyn? Är du nyfiken på vad som är planerat under våren? Välkommen på lunch. Vi ses i bystugan, äter och umgås. Drop-in. Välkommen!
I samarbete med
Med reservation för eventuella ändringar.
KVÄLLSMÄSSA Torsdag 22 februari kl. 18.30
MÄSSA Söndag 25 februari kl. 11.00
Andra söndagen i fastan – Tema: Den kämpande tron.
ORSA FÖRSAMLINGSHEM KRISTEN TRO I DAG
BARN- & FAMILJEVERKSAMHET KYRKIS Måndagar, tisdagar och fredagar kl. 09.00–11.30
Öppen verksamhet för barn 0–6 år tillsammans med vuxen. Fri lek, gemenskap & fika. Kl. 10.00 sång, rytmik & barnens andakt.
EFTERMIDDAGSKYRKIS Onsdagar kl. 14.30–16.30
Torsdag 15 februari kl. 19.15
Minisarnas körlek kl. 16.10–16.30.
Samtalsgrupp.
Ingen föranmälan krävs. Gratis. Välkommen till oss i Församlingshemmet!
FRUKOST FÖR ALLA – UNGA OCH GAMLA! Tisdag 20 februari kl. 09.00
Frukost med föredrag – Är släktforskning något för dig? Kom till Församlingshemmet och lyssna på Torbjörn Näs så får du veta mer. Kostnad 50 kr. Välkommen!
VI GÅR MOT VÅR! Med vår och sommar i sikte så planeras en uppfräschning av Församlingshemmets trädgård. Vi har stora fina ytor centralt placerade i Orsas stadskärna, dessa vill vi göra attraktivare och inbjudande för ortsbor och besökare. Nu har DU chansen att vara med och påverka utformningen. Vad drömmer du om, vad saknar du? Lämna ditt förslag via mail till: orsa.forsamling@svenskakyrkan.se eller post: Orsa församling, Kaplansgatan 14, 794 34 Orsa.
Öppettider Orsa kyrka måndag–fredag kl. 08.00–15.00, lördag–söndag kl. 09.00–15.00. SIDAN FYRA
ORSAKOMPASSEN 2024
Tel: 0250-55 24 80 • www.svenskakyrkan.se/orsa Telefontid kansli mån, tis, tors och fre kl. 09.00-12.00
Vi söker fler volontärer!
Trivselträff
Musik Allsång Lotterier
Orsa Missionskyrka 22/2 kl. 14 (slut kl. 16). Torsdag 29 februari kl. 11.00–16.00
Stanley Holmer & Vikes Kalle spelar och sjunger egna och andras visor
Snöaktiviteter för alla åldrar: måla på snö, pulkaåkning, tipspromenad m.m. Försäljning av grillad korv till förmån för Act.
Vi träffas och pratar över en kopp kaffe/te, fruktsallad med grädde. Självkostnadspris 60 kr. Lotter 10 kr/st. Välkommen!
SPORTLOVSSKOJ (BERGETBACKEN, ISHALLEN)
Vi avslutar dagen med: SNÖANDAKT kl. 15.30 med konfirmander. Medverkande: Konfirmander, Barngrupper, Act.
Om du behöver transport, hör av dig i god tid 070-601 11 55.
STOPP I AVLOPPET? Över 20 års erfarenhet. Stamspolning Nyhet! för Brf. Utför även relining.
Beställ via Hotmat eller ring till oss! DAGENS LUNCH KL. 11–14 Från 115 kr inkl. dryck & sallad
Rinner köksavloppet dåligt? Hetvattenspolning löser problemet!
Ring er lokala skitgubbe!
070–689 06 60
PIZZA • KEBAB • À LA CARTE
0250-433 90
Lissvägen 2, Orsa (bakom Circle K)
LEVA VIDARE-GRUPP Välkommen till samtalsstöd för efterlevande – En leva vidare-grupp. Har du mist din livskamrat, nära anhörig eller en kär vän? Under handledning och tillsammans med andra i liknande situation får du hjälp att finna ord för det du upplever och för din situation. Vi träffas fem måndagar kl. 17.30–19.00 med start den 4 mars.
Skäm bort din älskade bil på alla hjärtans dag!
Anmälan till Orsa församling på tel. 0250-55 24 80 eller mail orsa.forsamling@svenskakyrkan.se
Tranmyrvägen 1, Orsa • 070-884 59 98 0250-428 08 • wWw.kaptensmotor.se glenN@kaptensmotor.se ORSAKOMPASSEN 2024
SIDAN FEM
Sju frågor till
Rieke Matthei ÅLDER: 44 år. SYSSELSÄTTNING: Psykolog psykoterapeut. FAMILJ: Maken Christoph och och barnen Jonathan 19, Frederik 13 och Leonard 8.
Foto: Privat.
FRÅGA ETT: VEM ÄR RIEKE? Jag är född och uppvuxen i Tyskland. Efter min psykologexamen flyttade jag till Orsa tillsammans med min man och vår äldste son som då var tre år. Det var 2008 och jag hade precis fått jobb som psykolog på barnoch ungdomspsykiatrin (BUP), trots att jag knappt pratade någon svenska. Sedan två år tillbaka jobbar jag på deltid inom elevhälsan i Mora samtidigt som jag driver min egen psykologmottagning i Orsa. Mina kraftkällor i livet är min familj, mina vänner och bland annat en väldigt rolig fritidsaktivitet som jag ägnat en del tid under de senaste åren, nämligen acroyoga. Kort kan man säga att det handlar om en blandning av yoga, akrobatik och thaimassage. Och så spelar jag faktiskt tvärflöjt i Orsa musiksällskap.
FRÅGA TVÅ: HUR TROR DU ATT ANDRA UPPLEVER DIG? Det beror nog på vem du frågar men de flesta upplever förhoppningsvis att jag är öppen, ärlig och hjälpsam. Jag får också höra att jag har en positiv syn på livet även i svåra situationer. Ibland kan jag nog upplevas som otålig.
FRÅGA TRE: BERÄTTA NÅGOT OM DIG SJÄLV SOM FÅ VET OM. Efter min studentexamen reste jag runt i Sydamerika i tio månader. Bland annat vandrade jag Inkaleden till Machu Picchu i Peru, jobbade som volontär i ett projekt med vilda djur i regnskogen i Bolivia och badade på Uruguays härliga stränder. SIDAN SEX
FRÅGA FYRA: VILKEN SUPERKRAFT SKULLE DU VILJA HA OCH VARFÖR? Att kunna läka alla trauman. Jorden skulle vara en mycket fredligare och kärleksfullare plats om fler människor kunde läka sina känslomässiga sår istället för att upprepa samma destruktiva beteenden som de själva blivit utsatta för.
FRÅGA FEM: NÄMN TRE SAKER DU VILL GÖRA INNAN DU TRILLAR AV PINN. • Se mina barn bygga upp sina egna liv. • Åka på yogaretreat i något varmt land. • Bygga upp en klinik för stressrelaterade sjukdomar som bygger på helhetssyn.
”
... en plats där barn och ungdomar kan leka och föräldrar kan umgås.
FRÅGA SEX: HUR KAN ORSA BLI ÄNNU BÄTTRE? Vår yngsta son önskar en skatepark i centralt läge och jag tycker att det låter som en bra idé, en plats där barn och ungdomar kan leka och föräldrar kan umgås. Annars skulle en del byggnader i centrum behöva fräschas upp.
FRÅGA SJU: VEM BOLLAR DU ÖVER TILL? Jag bollar över till Vlada Lisinenko för att höra hur det går med hennes konstnärliga projekt nu när hon flyttat till Skattungbyn. ORSAKOMPASSEN 2024
UŦĶŲƙŤóƭŃŲŦơƭƙăȅ för delägare
Vindkraft på
ÅRSMÖTE
Orsa Besparingsskog
Påmi n
15 februari 18.00–21.30 Orsa Hembygdsgård ÝŃ ďŕƵėĞƙ ƖĊ ȊŘóɑ
nelse
!
Anmäl senast 14/2 klockan 12.00 via Orsa Besparingsskogs kontor: 0250-55 26 00 eller via vår hemsida: www.orsabesparingsskog.se/anmalan.
Vi välkomnar alla medlemmar till årsmöte i Borns bystuga lördag 24 februari kl. 15.00. Kaffe och kaka. Väl mött!
VILL DU OCKSÅ BLI MEDLEM? Sms:a ditt 12-siffriga personnummer till 073-012 16 99 eller swisha via QR-koden. 200 kr i årlig medlemsavgift eller 2 000 kr för ständigt medlemskap.
Du kan också skanna QR-koden:
orsa.sd.se
ORSAKOMPASSEN 2024
SIDAN SJU
Aktuellt från ORSA KOMMUN På gång i kulturhuset
Sportlov
SPORTLOVSPYSSEL
Dags för sportlov!
26 februari–2 mars Kom in och skapa dina egna figurer till vinterlandskapet. Skaparsalen är öppen för pysslare i alla åldrar under kulturhusets ordinarie öppettider. Välkommen in!
DU SOM ÄR BARN eller ungdom, gå in på orsa.se/sportlov för att söka efter aktiviteter som du vill vara med på! OBS! För vissa aktiviteter anmäler man sig via Ungdomsappen. Om du har frågor eller svårt att komma igång med Ungdomsappen, kontakta Veronica Östberg, fritidsledare på 0250-55 24 12 eller veronica.ostberg@orsa.se för mer info.
Ha ett riktigt roligt lov! Hälsar fritidsledarna på Ungdomens hus, Orsa.
"MAGISKT ÄVENTYR PÅ BIBLIOTEKET
Tisdag 27 februari kl. 10.00–13.00 för dig som är 10–12 år. Följ med in i en berättelse fylld av spännande karaktärer, mystiska gåtor och kluriga uppdrag. Erfarna pedagoger från Lajvverkstaden guidar dig och de andra barnen genom det gemensamma berättandet. Anmälan via Ungdomsappen. OBS! Barnen tar över biblioteket! På grund av arrangemanget ovan öppnar kulturhuset först kl. 13.00 för ordinarie besökare tisdag 27 februari. Läs mer om vad som händer i kulturhuset på orsa.se/kulturprogram
E-cigaretter E-cigaretter ökar bland unga. E-CIGARETTER (även kallat vejp eller vape) är en batteridriven apparat som ursprungligen skulle användas som rökavvänjning. Nu kopplar forskare ihop dem med hälsofara. ANVÄNDANDE AV e-cigaretter har ökat, även bland ungdomar i Orsa. Det är 18-årsgräns på köp av e-cigaretter. Du som är förälder eller annan närstående, prata gärna med dina ungdomar om riskerna med e-cigaretter. UTSEENDET PÅ e-cigaretter varierar och kan likna allt från vanliga cigaretter till pennor, smink eller leksaker. Även om e-cigaretter i marknadsföringen ofta beskrivs som ofarliga finns det potentiella risker med att andas in förångad e-cigarettvätska. Även om kemikalierna i e-vätskorna är godkända för förtäring innebär det inte att de är ofarliga vid inandning. Den nikotinhalt som anges på förpackningen överensstämmer inte heller alltid med innehållet, och även det som påstås vara nikotinfria e-vätskor kan innehålla nikotin. Användning av e-cigaretter kan även irritera luftvägarna och förvärra astmabesvär.
SIDAN ÅTTA
ORSAKOMPASSEN 2024
Kommande nummer Folkomröstning om vindkraft den 9 juni 2024.
NUMMER 4 • 27 februari NUMMER 5 • 12 mars NUMMER 6 • 26 mars
SKA ORSA KOMMUN tillåta vindkraftsprojekten Noppikoski och Jordikamäck? Den frågan ska besvaras i folkomröstningen den 9 juni 2024. Svarsalternativen är ja, nej eller avstår.
0250-406 00 • orsakompassen.se • info@orsakompassen.se
Folkomröstning
I SAMBAND MED EU-parlamentsvalet den 9 juni kommer Orsa kommun att genomföra en folkomröstning om frågan att uppföra en vindkraftspark inom områdena Noppikoski och Jordikamäck. LÄS OM folkomröstningen på orsa.se/folkomröstning
eller skanna in qr-koden för att komma direkt till webbsidan. Detaljerad information om hur folkomröstningen går till kommer du att kunna läsa i Orsakompassen eller på webbplatsen orsa.se senare i vår.
– en del av Pathos Reklambyrå
Har du nyligen startat ett företag? Eller funderar du på att starta eller köpa ett företag? i
sfr Kostnad g! in n iv g råd
Då är du välkommen till oss!
NORRA DALARNA 076–111 07 38 • norradalarna@nyforetagarcentrum.se
Akropolis restaurang, pizzeria & pub
0250–410 60
Alla hjärtans dag – Fira hos oss!
Lunchbuffé 110:kl. 11–14 inkl. sallad, dryck, kaffe med kaka. Pensionär 100:-
Grekiska rätter Pastarätter A la carte Kebab • Pizza Sallader
Öppettider: Mån.–tors. 11–22 Fredag 11–23 Lördag 12–23 Söndag 11–22
E-post: orsa.kommun@orsa.se, telefon: 0250-55 21 00.
Vi har fullständiga rättigheter!
Vid akuta ärenden gällande vatten och avlopp – ring Nodava 020-55 27 00. Vid akuta ärenden gällande Orsabostäder/Orsa Lokaler – ring jouren 020-30 23 44.
Ring för beställning och avhämtning. Välkommen!
ORSAKOMPASSEN 2024
Järnvägsgatan 19, orsa • www.orsaakropolis.se SIDAN NIO
WALK OF ORSA
Malin Olsson – Skattungetjejen med star quality.
MALIN OLSSON – eller Malin Isabel Sofie Dos Santos Cardoso Olsson som hennes fullständiga namn är (mamma är från Portugal) är möjligen vid sidan av Kalle Moraeus Orsas mest kända ansikte. (Övriga jämförelser lämnar vi därhän). Idag är hon visserligen inte bosatt här, men rötterna är rejält förankrade i den Skattungbyska myllan. MALIN FÖDDES 1982 och kom via musiken snabbt i kontakt
med scenen och offentligheten. Här hemma spelade hon både flöjt och fiol och sjöng givetvis också i kör – nästan ett obligatorium för de som växt upp i närheten av Ingrid Eriksson ...
FÖRSTA TV-JOBBET var hiphop-kanalen The Voice TV, en kanal som i Sverige dock blev kortlivad. Det blev inte Malins karriär. Hon plockades upp av SVT Barn där hon ledde programmet Bobster och sedan gick vidare till bl a Ponnyakuten vars första säsong hon ledde. Malins förkärlek för barn- och familjeprogram har bland annat lett till att hon lett SVT:s sommarlov alla säsonger utom en sedan 2010! Men vi har också sett henne i Melodivestivalsammanhang och i Vem bor här för att inte nämna Julmys som sändes från Myrängsgården.
Vi kommer dessutom att få se henne i panelen för Komiker utan gränser under året. PRIVAT ÄR MALIN sambo (med sångaren Simon Peyron)
och har två barn. Familjen bor i Malmö. Janne Bäckman.
Nästa sten: August Larsson.
Malin Olsson – En av våra mest kända programledare, med rötterna i Skattungbyn. Foto: Wikipedia.
MALIN BÖRJADE PLUGGA både språk och ekonomi men i
ett plötsligt infall anmälde hon sig 19 år gammal till Miss Sverige-tävlingen 2001 – och vann! Som Miss Sweden blev hon vårt hopp i Miss Universum i Puerto Rico. Efter det äventyret satsade hon ett tag på musiken igen, bl a i gruppen NG3 som fick en liten nordisk hit med låten The Anthem. 2005 var det dock dags för karriärsbyte och Malin började den karriär som hon kanske är mest känd för – som programledare i TV. SIDAN TIO
Malins pop-karriär kröntes i gruppen NG3 som bland annat fick en Norgehit.
ORSAKOMPASSEN 2024
PORTRÄTTMÅLNING
Att minnas
Lär dig grunderna – steg för steg – att rita porträtt
Vår käre far, farfar, morfar svärfar och bror
Vår älskade
Stefan Larsson
Inga Wennergren * 19.07.1985 har lämnat oss i ofattbar sorg och saknad 5 torsdagar i rad med start 22 februari Tid: 19.00–20.30 Kostnad: 400 kr inkl. material Kursledare: Vlada Lisinenko Plats: Studiefrämjandet Orsa, Frelins Gränd 18
Anmälan till: orsa@studieframjandet.se 076-778 60 67 • studieframjandet.se
Storbandsjazz!
Dirigent: Sege Johansson Sångsolist: Torbjörn Korssell Gäster: Elever från Orsa Musikskola Entré: 250 kr Biljettförsäljning på plats – swish eller kontant
Välkommen! ORSAKOMPASSEN 2024
Orsa
† 4 februari 2024
Alexander Mamma och Pappa Olga, Jimmy och Tilki Nils och Anita Sally, Dag och Paloma Rosella Kerrylynn Rohan Marguerite och Hans Anna, Daga och Olof Erik
Magnus och Marie Albin, Alfred Kristin och Patrik Frida, Stina Monica med familj Allt vad Du lidit vi nog ej förstått Men tåligt Du kämpat och vilan nu nått Vi ville så gärna behålla Dig kvar Men Ditt livsverk på jorden nu avslutat var Vi unnar Dig vilan Du nu har fått Tack kära pappa för allt gott.
Samt många, många fler som älskar Inga
Tänk på Läkare Utan Gränser PG: 900603-2.
Lördag 17 februari kl. 16.00 Röda Kvarn i Orsa
har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad
† 28.01.2024
Begravningscermoni i Norra Kapellet på Norra Begravningsplatsen den 22 februari kl. 12.00. Valfri klädsel. Minnestund med lättare förtäring efteråt. Alla är varmt välkomna.
Västerdala Storband med gäster
* 15 mars 1947
Begravningen äger rum i Ljusets kapell den 8/3 kl. 14.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Akten avslutas i kapellet.
Tänd ett ljus för Inga på fondkistan.se
Tänd ett ljus för Stefan på www.familjenholms.se
Vill du annonsera ut en begravning, minnesstund eller hedra någons minne? Kontakta Orsakompassen eller Familjen Holms Begravningsbyrå så hjälper vi dig. Orsakompassen Dalagatan 1, Orsa. Telefon: 0250-406 00. Mejl: info@orsakompassen.se Familjen Holms Begravningsbyrå Kyrkogatan 11, Orsa. Telefon: 0250-404 04. Mejl: info@familjenholms.se
SIDAN ELVA
Kuxum att
BACKSPEGELN
1940. IC-station i Orsa under uppförande 15 januari 1940 (IC=Bilägarnas Inköpscentral som sedan blev OK=Sveriges Oljekonsumenters Riksförbund som sedan blev OKQ8). Stationen låg på Järnvägsgatan precis bredvid Orsa järnvägshotell. Foto: Elma Tegman.
1948. Inköpscentralen (IC) i Orsa, en bensinstation som främst servade Orsas droskägare och lastbilsägare. Bensinstationen låg vägg i vägg med taxirörelsen. Från vänster: Nissa Hans, Olle Ström, Tur Anders Hansson "Tjö" och Bertil Simonsson. På 1930-talet låg taxi vid järnvägsstationen, 1940 flyttade man ihop med IC. 1965 tvingades taxi flytta till en provisorisk barack under ett års tid. 1965 flyttade taxi in i en timmerstuga på Centralgatan i Orsa. 1966 flyttade man in i lokal bredvid Turistbyrån. 1978 flyttade man åter ihop med IC (som nu bytt namn till OK). Det av en bemannad nattöppen station och man skötte även om att starta brandlarmet vid eldsvåda. Foto: Elma Tegman.
Bilderna kommer från Orsa kommuns bildarkiv. Orsa bildarkiv har en egen hemsida – besök den gärna och botanisera bland tusentals bilder!
Besök bildarkivet! bildarkivet.orsa.se SIDAN TOLV
ORSAKOMPASSEN 2024
Rosens historia Få blommor symboliserar kärlek så som en ros gör. Med en historia som sträcker sig tusentals år tillbaka har rosor en speciell plats i våra hjärtan. De rosor som vi njuter av idag sägs härstamma från rosor som odlades i kinesiska trädgårdar för närmare 4000 tusen år sedan. Under 1600-talet slog rosor igenom i Europa och man började plantera rosorna i rabatter för sin skönhets skull. På 1800-talet började man korsa fram tusentals nya rossorter. Ordet ros kommer via grekiskan och latin från ett keltiskt ord som betyder röd. Legenden säger att rosen skapades ur skummet som uppstod när den grekiska kärleksgudinnan Afrodite föddes och steg upp ur havet. De första rosorna som skapades hade varken taggar eller doft, enligt myten. Afrodites son, Cupido, gav dem doft då han tappade ett kärl med nektar på marken där rosor sen växte upp. Cupido skulle till att lukta på rosorna och blev då stucken av ett bi. Afrodite straffade bina genom att beröva dem gaddarna och hon fäste dem istället på rosornas grenar. De röda rosorna fick sin färg av Afrodites blod, då hon sprang genom ett rosensnår för att rädda sin döende make Adonis. Inom kristendomen symboliserar en röd ros Jesu blod medan en vit ros representerar jungfrulig renhet omgiven av taggar och orättvisor.
Vad vill du ha sagt? En blomma betyder Du är mitt allt.
Två blommor betyder Låt oss resa bort tillsammans.
Tre blommor betyder När får jag träffa dig igen?
Fyra blommor betyder Jag ser upp till dig och är dig tacksam.
Fem blommor betyder Jag gör vad som helst för dig.
Rosen idag
Sex blommor betyder Jag tvivlar på ditt ord.
Idag odlas snittrosor i hela världen och det går att hitta en ros för alla smaker. En bukett med rosor är en universal kärleksgest. Detta har satt sina spår i bröllopsbinderi där rosen är den enskilt populäraste blomman att ha i brudbuketten. En enkel ros kan laddas med symbolik och få tala när ord inte räcker till, i glädje såväl som i sorg.
Jag förblir dig trogen intill döden.
I svenska inredningstrender ser vi allt fler buketter med vita eller pastellfärgade rosor som ger hemmet en extra touch av romantik och hemtrevnad.
Jag vill vara ensam med dig.
Inför Alla hjärtans dag och vid andra romantiska tillfällen är det framför allt röda rosor som fortfarande dominerar. Rossorter som Passion och Red Naomi står sig starka, men intresset för nya och mer personligt valda färger på rosor kommer stort.
Sju blommor betyder Jag älskar dig.
Åtta blommor betyder Nio blommor betyder Tio blommor betyder Vill du gifta dig med mig?
Fakta: Interflora.se
Skötselråd rosor • Snitta om rosorna med en ren och vass kniv. Gör ett diagonalt snitt utan att klämma ihop stjälken. • Använd en ren vas – rosor är känsliga för bakterier. Sätt rosorna i mycket och kallt vatten. Se till att inga blad eller bladdelar hamnar i vattnet. Har du fått snittblomsnäring av din florist häller du i den. • Fyll på med nytt kallt vatten en gång om dagen då rosor är törstiga blommor. ORSAKOMPASSEN 2024
SIDAN TRETTON
Lär di ossmol
ORSAMÅLETS ABC
DEL 219 Vad heter kärlek på orsamål? Finns det ens kärlek på orsamål? Vi brukar ju säga att orsamålet är ett kärvt språk. Det finns hur många ord som helst för olika delar på en plog, men nästan inga ord för känslor. Men visst har det funnits plats för kärlek, även i Orsa! Det sägs att um tjärletjön i god, remös ä sju upi jenöm slip-o – "om kärleken är god, ryms det sju i en slipho". Och visst kan man prata om kärlek på orsamål. Här är några passande ord och uttryck som jag har lärt mig: Att älska någon: I tittjör um di = Jag tycker om dig Ånn i wel färtajin i 'nå = Han är helt betagen i henne Däm i tjärör i wärödra = De är kära i varandra Ånn i sö dånn i kullo = Han är så förtjust i flickan O i fåjn kallem = Hon är förtjust i sin man Att vara ihop med någon: Ånn a birto gö när ännä = Han har börjat gå hos henne Ä a wurti wisst milla däm = Det har blivit allvar mellan dem Däm fias a = De följ åt Däm i ilag nu = De är tillsammans nu Däm a fändji ijop ä = De har fått ihop det Dämdå a fjåsad mi wärödra ländjä nu = Dom där har haft sällskap länge nu Däm i fästfok = De är fästfolk O a fändji fjås'n / fästmånn = Hon har fått fästman Ånn a fändji si jenå mö / jenå fjällö = Han har fått sig en fästmö Vad kallar man sin älskling? Tjärösta måj! Tjäröst'n männ! Det finns mycket mer att säga i detta ämne, så det får bli ett till avsnitt om kyssar, frieri, bröllop och annat som hör till!
Tjärösta måj!
I tittjör sö mitji um di!
Tjäröst'n männ!
Sjåssum, Eva
Köp dina
solrosfrön A
sa
TR
RA
Or
hos oss!
EX
T
EX
Vi har olika sorters fågelfrö!
Borns industriområde • 0250-413 30 • www.orsakvarn.se
SIDAN FJORTON
ORSAKOMPASSEN 2024
Åntvärkrär fro jå iringg
LOKALA HANTVERKARE GÅ INTE ÖVER ÅN EFTER VATTEN, HÄR HITTAR DU DIN LOKALA HANTVERKARE!
ALLFIXARE
MÅLARE
SNICKARE
ORSA KVARN
DALKULLANS MÅLERI
AE BYGGTJÄNST
0250-413 30 info@orsakvarn.se
ELEKTRIKER
073-068 53 81 dalkullansmaleri@gmail.com
PB MÅLERI
072-214 58 01 aebyggtjanst@hotmail.com
AM JOHANSSON BYGG
OVANSILJANS ELMÄN
073-658 48 06 per.pbmaleri@outlook.com
070-313 60 84 mjohanssonbygg@telia.com
0250-57 11 80 info@ovansiljansel.se
PLÅTSLAGARE
BYGGPULS
RTH I ORSA (LE-EL) 0250-422 77 butik@le-el.com
070-264 08 96 chplatteknik@outlook.com
FINSNICKARE FINSNICKERI S 073-933 58 28 seiyamitazaki@gmail.com
GLASMÄSTARE SILJANS GLASMÄSTERI 0250-156 10 mora@siljansglasmasteri.nu
MARKENTREPRENÖRER GREFS
ORSA PLÅT 070-878 10 74 info@orsaplat.se
HANSER GRÄV OCH TRANSPORT 070-353 12 21 info@hgtab.com
SNICKARN I BYN
RÖRMOKARE ANDERS I ORSA 070-56 56 680 anders@andersiorsa.se
MORA RÖR & VÄRME 070-601 48 61 moraror@outlook.com
TYLÉNS BYGG & DESIGN 070-205 14 25 info@tylenab.se
ÄR DU HANTVERKARE OCH SAKNAS HÄR OCH PÅ WEBBEN? Hör av dig till oss så får du också ett orimligt bra pris.
113 13 är Sveriges nationella infonummer. Dit kan du ringa om du vill få info vid allvarliga olyckor och kriser i samhället. Du kan också ringa dit och lämna information.
Miljökontoret / 0250–55 21 57
Ungdomens hus / 0250–55 24 12 Kulturhus & bibliotek / 0250–55 22 61 Barnens hjälptelefon BRIS / 116 111 Mån, tis, tors kl. 12–18 (+ lättöppet kl. 09–12) Nodava / 020–55 27 00 Mån–fre kl. 9–15 • Lunch kl. 11.30–12.30
Stadsbyggnadsförv. / 0250–262 60
Fredagar kl. 12–16 (+ lättöppet kl. 09–12) Lördagar kl. 10–14
Mån–fre kl. 10.00–11.30, 13.00–15.30
Orsa vårdcentral / 0250–49 88 00
Kommunens Fixarservice / 0250–55 24 08
Mån–fre kl. 8.00–17.00
ORSAKOMPASSEN 2024
Daniel Ehnlund 073-086 90 72
ERIKSSONS RÖR
Individ- och familjeomsorgen /0250–55 21 00 Onsdagar lättöppet kl. 9–12 Se informationen under Orsa kommun
RO BYGG AB
0250-431 60 karlsson.plat@telia.com
Här har vi samlat några nödvändiga bra-att-ha-nummer.
Mån–tors kl. 8–16 • Fre kl. 8–15 för besökare och kl. 8–16 för telefon • Lunchstängt kl. 12–12.45
076-785 22 84 jimmie.bjork@hotmail.com 073-849 07 13 olssonbygg@telia.com
VIKTIGA TELEFONNUMMER Låt stå!
Polisen / 114 14 / 112 Orsa kommun / 0250–55 21 00
JIMMIE BYGG & BETONG AB
SVEN KARLSSON PLÅT
070-663 83 72 kenny.eriksson@yahoo.se
0250-404 31 info@grefs.se
Info
CH PLÅTTEKNIK
070-442 06 44 jim@byggpuls.se
Mån–fre kl. 8.00–15.00 • Lunch kl. 12.00–13.00
Orsabostäder / 0250–55 21 76 Mån–fre kl. 8.00–11.30 • Jouren 020–30 23 44
Orsa Besparing, vägar /0250–55 26 07 Brottsofferjouren / 116 006 SIDAN FEMTON
Orsa KOMMANDE
3:A MED BALKONG NÄRA ORSASJÖN!
TIMRAD VILLA MED VACKER UTSIKT I ORSA GRÖNKLITT!
STOR 2:A I BRF GREVINNAN, CENTRALA ORSA!
IDROTTSGATAN 5 C
HALLONSTIGEN 9
ÄLVGATAN 1 C
Boarea: 80,5 kvm Antal rum: 3 Utgångspris: 650 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Boarea: 165 kvm Biarea: 55 kvm Antal rum: 13 Utgångspris: 5 250 000 kr Ansvarig mäklare: Jonathan Kullberg Tel: 070-397 00 85
Boarea: 67 kvm Antal rum: 2 Utgångspris: 1 200 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
TIMRAT VINTERBONAT FRITIDSHUS MED SJÖUTSIKT!
STOR VILLA MED DUBBELGARAGE I MÄSSBACKEN!
LJUS 2:A MED BALKONG!
TORSMO 140
LANDSVÄGEN 205
Boarea: 40 kvm Antal rum: 1 Utgångspris: 1 100 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
Boarea: 181 kvm Biarea: 60 kvm Antal rum: 6 Utgångspris: 675 000 kr Ansvarig mäklare: Emma Tysk Tel: 073-097 50 20
STORGATAN 15 D
Boarea: 53 kvm Antal rum: 2 Utgångspris: 595 000 kr Ansvarig mäklare: Jonathan Kullberg Tel: 070-397 00 85
Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare. Hållbart val är ett boende med ett mindre klimatavtryck. Bostaden är energisnål, har en energieffektiv uppvärmning och därmed mindre påverkan på miljön. På så sätt slipper du överraskas av dyra elräkningar när du flyttat in och bidrar samtidigt till en mer hållbar utveckling.